LJ

Temperatura ambiente de almacenamiento

Grado de protección

Tensión nominal ±10%

Unidad de zumbador：250mA (※1)ninguno (la corriente máxima del cable de señal no excede la suma total)

Unidad de zumbador ： 1W (※1)

IP65(IEC 60529) / NEMA TIPO 4X,13IP54(IEC 60529) / NEMA TIPO 4X,13

Cuando se usa POLE22-□□□□AT ： IP54(IEC 60529) / NEMA TIPO 4X,13

Unidad de zumbador ： 0.1WConsumo de energía de reserva

Unidad LED：40mA

Temperatura ambiente de funcionamiento

Cable de alimentación

-20 ～ +50

Unidad LED ： 1.3WUnidad de zumbador ： 1.3W (※1)

Unidad LED ： ninguno

Unidad LED ： 1W

Unidad LED：45mA

Corriente de irrupción

Máx.

1.Especificaciones generales

Tensión nominalModelo LR□-□02□□□□

24V CCRango de tensión de servicio

ESPECIFICACIONES

Directiva RoHS (EN 50581)

Más de 1MΩ de distancia a 500VCC entre la parte viva y la parte metálica no conductora

UL 508, CSA-C22.2 No. 14

Frecuencia de parpadeo 60±2 destellos por minuto

Humedad ambiente de almacenamiento

Unidad del cuerpo ： ninguno

Máx.

Corriente del cable de señal（por unidad）

Unidad de zumbador：40mA (※1)

Cable de señal Unidad LED：ningunoUnidad del zumbador：ninguno (no excede la corriente nominal máxima del cable de señal)

Tipo

Humedad relativa inferior al 90% (sin condensación)

Típico

Vertical

Dimensiones externas Consultar 3. Dimensiones externas

Posición de montaje

Humedad ambiente de funcionamiento

Humedad relativa inferior al 90% (sin condensación) Sólo para interiores

Consumo de energía nominal（por unidad）

Condición ambiental

KT IP65(IEC 60529) / NEMA TIPO 4X,13

Resistencia de aislamientoVertical

-30 ～ +60

FCC Parte 15, Subparte B, Clase AKC (KN 61000-6-4, KN 61000-6-2)(※2)

Componente reconocido por UL (Archivo No.E215660)

Debido a las características de los elementos del LED, se puede producir una variación en la tonalidad de color y el brillo de cada producto.

(※2)Excepto KT,Modelo de ensamble WT (※1)Condición ambiental：Sonido de zumbador No.2　Pitido continuo

500 VCA aplicada durante un minuto entre la parte viva y la parte metálica no conductora sin romper el material aislante

Directiva EMC (EN 61000-6-4, EN 61000-6-2)

LR-502-A18E-1_15

Normas de conformidad

Comentarios

Ubicación de montaje

Tensión no disruptiva

QJWJLJPJ

QJWJ

No.1No.2No.3No.4

LR4LR5LR6LR7

LR4LR5LR6LR7

Color del cuerpoBlanquecino

（Unidad LED） + [Unidad de zumbador]

Masa(Tolerancia

±10%)

KT

Blanquecino 0.46kg + （0.06kg)×niveles + [0.06kg]Blanquecino

Plateado

LR6

PJ Blanquecino 0.4kg + （0.06kg)×niveles + [0.06kg]

0.22kg + （0.06kg)×niveles + [0.06kg]WJ

0.64kg + (0.06kg)×niveles + [0.06kg]

0.53kg + (0.06kg)×niveles + [0.06kg]

Blanquecino

PlateadoBlanquecino 0.5kg + （0.06kg)×niveles + [0.06kg]

0.35kg + (0.06kg)×niveles + [0.06kg]

0.51kg + (0.035kg)×niveles + [0.035kg]

0.10kg + （0.04kg)×niveles + [0.05kg] WT 0.10kg

LR-502-A18E-2_15

Reducción de sonido aprox. - 10dB Según los ajustes del interruptor DIP

　Consulte 6.Configuración del patrón del zumbador.

LR5

KT PlateadoNegro

0.49kg + （0.04kg)×niveles + [0.05kg]Blanquecino

Plateado

LJ

Típico.85dB

Blanquecino0.10kg

0.38kg + （0.04kg)×niveles + [0.05kg]Blanquecino

0.2kg + （0.04kg)×niveles + [0.05kg]

Blanquecino

Negro

BlanquecinoPlateado

0.32kg + (0.035kg)×niveles + [0.035kg]

LR4

PJ BlanquecinoPlateado

BlanquecinoPlateado

Plateado

LJ

0.42kg + （0.035kg)×niveles + [0.035kg]

WJ 0.17kg + （0.035kg)×niveles + [0.035kg]

0.36kg + （0.035kg)×niveles + [0.035kg]

0.46kg + （0.035kg)×niveles + [0.035kg]0.61kg + (0.035kg)×niveles + [0.035kg]

Blanquecino

0.15kg

Típico.90dB

LR7

Negro

Típico.88dBTípico.85dB

0.24kg + （0.065kg)×niveles + [0.07kg]

BlanquecinoPlateado 0.15kg

NegroWT

BlanquecinoPlateado

Pitido intermitente rápido / 3378Hz Pitido continuo / 3378Hz

LR7-E-R,Y,G,B,C

LR4-BW

Condición ambiental

Nivel de presión acústica

LR5-BWUnidad compatible(Opcional)

LR7-BWLR6-E-R,Y,G,B,C,RZ,YZ,GZ,BZ,M

El sonido No.4 del zumbador se midió desde la circunferencia de la unidad del zumbador a una distancia de 1mModelo de la unidad LED Modelo de la unidad del zumbador

LR4-E-R,Y,G,B,C,RZ,YZ,GZ,BZLR5-E-R,Y,G,B,C,RZ,YZ,GZ,BZ

LR6-BW

Hi-Lo rápido / 2016Hz&3012Hz

Ajuste Según los ajustes del interruptor DIP 　Consulte 6.Configuración del patrón del zumbador.

Sonido de barrido / 1000Hz-4032Hz

Sonido de zumbador/Frecuencia típica

LR-502-A18E-3_15

　2.1.2 Ejemplo del número de modelo

2. Modelo

　2.1.1Configuración del número de modelo

　2.2. Modelo con certificación UL

Modelo de la unidad(unidad del cuerpo)

●Φ60　●24V CC　●Montaje directo/cable　●Sin parpadeo/zumbador　●BlanquecinoLR7-02WTNK●Φ70　●24V CC　●Montaje directo/terminal　●Sin parpadeo/zumbador　●Negro

LR5-302QJNW-RYG

●Φ40　●Unidad LED 3 niveles　●24V CC　●Montaje en poste con soporte circular/cable●Con parpadeo/zumbador　●Blanquecino　●（de arriba abajo）Rojo・Ámbar・Verde　●Esfera transparente

●Φ40　●Unidad LED 1 nivel　●24V CC　●Montaje en poste con soporte escuadra/cable●Sin parpadeo/zumbador　●Plateado　●（de arriba abajo）Rojo　●Esfera de color

LR4-102LJNU-R

LR4-302PJBW-RYGZ

Modelo de ensamble

●Φ50　●Unidad LED 3 niveles　●24V CC　●Montaje en poste con soporte plegable/cable●Sin parpadeo/zumbador　●Blanquecino　●（de arriba abajo）Rojo・Ámbar・Verde ●Esfera de colorLR6-02WJNW

Niveles Color de esfera Parpadeo/zumbador

Color del cuerpo Color de la unidad LED Tamaño

Montaje/cableado

Tensión nominal

Color de esfera

Modelo de ensamble

2 Con

⇩

Ningu

Tensión nominal Montaje/cableado

⇩

2

Color del cuerpo

Sin 4

Parpadeo/zumbador Niveles

-

W

⇩

BN

⇩02

Color de la unidad LEDModelo

1 nivel

LR

Φ40434

1

5

⇩ ⇩-

Montaje directo/cable6 Φ605 Φ50 U5

3

7 Φ70

Plateado (LR4・6-WJ・LJ・PJ）

⇩

WJ

Blanquecino

02WT Montaje directo/terminal (LR5)

Color de esfera

Y

BG

R RojoÁmbarVerdeAzul

De arriba abajoMontaje en poste con soporte escuadra/cable （LR4・5・6）Montaje en poste con soporte circular/cable （LR4・5・6）Montaje en poste con soporte plegable/cable (LR4:6-W)

LJ

QJ

C Blanco

24V CCPJ

Color del cuerpo Color de esfera

Tamaño Parpadeo/zumbador Niveles

Montaje/cableado

Tensión nominal

W

Color del cuerpoParpadeo/zumbador Niveles

Tensión nominal

N Sin

Montaje en poste con soporte circular/cable （LR6）5

PJ

Montaje directo/cable

Blanquecino

WModelo de ensamble LR ⇩ ⇩-

4 Φ40

3 2 2

5

Color de la unidad LED Z

Color de la unidad LED Color de esfera

Φ60 G VerdeB Con

⇩ - ⇩ Z

RojoRÁmbar

Esfera

1 1 nivel6

Montaje/cableado

02 ⇩

24V CC

4

Modelo

Azul

WJ

Y

BC

De arriba abajoLJ

Blanco

Montaje en poste con soporte escuadra/cable4

02

3

Color del cuerpo Parpadeo/zumbador

Tamaño

Montaje/cableado

Tensión nominal

K

02 ⇩⇩

Color del cuerpoMontaje/cableado

⇩

45

Modelo de la unidad(unidad del cuerpo) -

Φ60Montaje en poste con soporte escuadra/cable （LR4・5・6）Montaje directo/cable6

7

KT

02

LR

WJ

24V CC PJ

Φ50Φ40

Montaje en poste con soporte plegable/cable （LR4・6-W）

N

Φ70

Plateado (LR4・6,LR5・7-WT・KT)U

Parpadeo/zumbador Modelo

N

Tensión nominal

Negro (LR5・7-WT・KT)

WSin parpadeo/zumbador

Blanquecino

Montaje en poste con soporte circular/cable （LR4・5・6）QJ

Soporte de montaje con orificios ciegos/Terminal(unidad del cuerpo)(Unidad-LR5:7)Montaje directo/Terminal(Unidad del cuerpo) （Unidad-LR5･7）WT

LJ

LR4-_02WJB , LR4-_02WJN , LR4-02WJN , LR4-_02LJB , LR4-_02LJN , LR4-02LJN ,LR4

LR4-_02PJB , LR4-_02PJN , LR4-02PJN , LR4-_02QJB , LR4-_02QJN , LR4-02QJN

LR5-_02PJB , LR5-_02PJN , LR5-02PJN , LR5-_02WTB , LR5-02WTN , LR5-02KTN

LR5-_02WJB , LR5-_02WJN , LR5-02WJN , LR5-_02LJB , LR5-_02LJN , LR5-02LJN ,

LR6-_02WJB , LR6-_02WJN , LR6-02WJN , LR6-_02LJB , LR6-_02LJN , LR6-02LJN ,

LR6-_02PJB , LR6-_02PJN , LR6-02PJN , LR6-_02QJB , LR6-_02QJN , LR6-02QJN

LR7-_02WJB , LR7-_02WJN , LR7-02WJN , LR7-02WTN , LR7-02KTN

LR5

LR7

LR6

3. Dimensiones externas

　3.1 LR□-□02WJ□□

LR-502-A18E-4_15

LR□-□02WJB□ LR□-□02WJN□ （Unidad:mm）

LR□- 02 : 99LR□-102 : 139LR□-202 : 179LR□-302 : 219LR□-402 : 259LR□-502 : 299

LR□-102 : 173.5LR□-202 : 213.5LR□-302 : 253.5LR□-402 : 293.5LR□-502 : 333.5

LR4:Φ40,LR5:Φ50LR6:Φ60,LR7:Φ70 LR4:Φ40,LR5:Φ50

LR6:Φ60,LR7:Φ70

5 PC V-2CuerpoSoporte de montaje

V-24 PCPC V-2

7

2

6 Caucho de

Número

Empaque

Cubierta superior

Norma de

VW-1

Material

PC V-2

Nombre

Cable-

1

PVC

Esfera3

Caja del zumbador V-2PC

・Espesor máximo del tablero： 7・Cable ： UL2464 (Φ7.5)・Cable de señal y cable de alimentación ： AWG24・ Longitud del cable ： Blanquecino(1300) Plateado(3300)

Montaje directo con cableWJ■

　3.2 LR□-□02LJ□□

LR-502-A18E-5_15

（Unidad:mm）LR□-□02LJB□ LR□-□02LJN□

LR□-102 : 173.5LR□-202 : 213.5LR□-302 : 253.5LR□-402 : 293.5LR□-502 : 333.5

LR□- 02 : 99LR□-102 : 139LR□-202 : 179LR□-302 : 219LR□-402 : 259LR□-502 : 299

LR4:Φ40,LR5:Φ50,LR6:Φ60LR4:Φ40,LR5:Φ50,LR6:Φ60

Soporte escuadra y montaje en poste con cableLJ■

7 Aislador de caucho EPR -8 Cable

10 Tuerca hexagonal M22 SUM -

PVC VW-19 Soporte escuadra Acero -

6 Poste AL -

1 Caja del zumbador PC V-22 Cubierta superior

4 Cuerpo PC V-25 Soporte de poste PC V-1

PC V-23 Esfera PC

Número Nombre Material Norma de

V-2

・Cable ： UL2464 (Φ7.5)・Cable de señal y cable de alimentación ： AWG24・Longitud del cable ： Blanquecino(1000) Plateado(3000)

　3.3 LR□-□02PJ□□

LR-502-A18E-6_15

（Unidad:mm）LR□-□02PJB□ LR□-□02PJN□

LR□-102 : 173.5LR□-202 : 213.5LR□-302 : 253.5LR□-402 : 293.5LR□-502 : 333.5

LR□- 02 : 99LR□-102 : 139LR□-202 : 179LR□-302 : 219LR□-402 : 259LR□-502 : 299

LR4:Φ40,LR5:Φ50,LR6:Φ60LR4:Φ40,LR5:Φ50,LR6:Φ60

Soporte circular y montaje en poste con cable■ PJ

8 Empaque Caucho de -9 Cable PVC VW-1

PC V-23

5 Soporte de poste PC V-16 Poste AL

Esfera PC V-24 Cuerpo PC V-2

-7 5VA

1 Caja del zumbador PC V-2Número

2 Cubierta superior

Nombre Material Norma de

Soporte circular PC

・Cable ： UL2464 (Φ7.5)・Cable de señal y cable de alimentación ： AWG24・Longitud del cable ： Blanquecino(1000) Plateado(3000)

　3.4 LR□-□02QJ□W

LR-502-A18E-7_15

LR□-□02QJBW LR□-□02QJNW （Unidad:mm）

LR□-102 : 173.5LR□-202 : 213.5LR□-302 : 253.5LR□-402 : 293.5LR□-502 : 333.5

LR□- 02 : 99LR□-102 : 139LR□-202 : 179LR□-302 : 219LR□-402 : 259LR□-502 : 299

Posición fija

LR4:Φ40LR6:Φ60 LR4:Φ40

LR6:Φ60

Soporte plegable y montaje en poste con cableQJ■

9 Cable PVC VW-18 Empaque

4 Cuerpo PC V-25 Soporte de poste PC V-16 Poste AL7

-

-Soporte plegable PC V-2

CR

3

Número

PC V-2

1 Caja del zumbador PC V-22 Cubierta superior PC V-2

Esfera

Nombre Material Norma de

・Cable ： UL2464 (Φ7.5)・Cable de señal y cable de alimentación ： AWG24・Longitud del cable ： (950)

3.5 LR□-02WTN□

LR-502-A18E-8_15

3.6 LR5-502WTBW

（Unidad:mm）

LR5:Φ50LR7:Φ70

LR5:Φ50

LR5-502 : 333.5

-

12 PC

4

Número Nombre Material

3 Soporte de montaje Empaque Caucho de

PC

PC

Cubierta superior

V-2V-2CuerpoV-2

Norma de

・Espesor máximo del tablero ： 7

Soporte de montaje PC V-2-

4

2 Esfera PC V-23 Cuerpo PC V-2

Número Nombre Material Norma de 1

Caucho de

Caja del zumbador PC V-2

5 Empaque

Modelo de la unidad(unidad del cuerpo)Montaje directo con bloque de terminalesWT

■

Modelo de ensambleMontaje directo con bloque de terminalesWT

■

LR-502-A18E-9_15

3.7 LR□-02KTN□

（Unidad:mm）

LR5:Φ50LR7:Φ70

Modelo de la unidad(unidad del cuerpo)Soporte de montaje con orificios ciegos y bloque de terminales

■

KT

V-23 PC V-2

1 PC V-22

Cubierta superior

Soporte de montaje con orificios ciegosEmpaque impermeable

PC

Número Norma de MaterialNombre

4 Caucho de

Cuerpo

-

LR-502-A18E-10_15

※No está incluido para este producto.

※No está incluido para este producto.

1. Coloque el soporte de montaje en una superficie plana.2. Asegúrese de retirar el empaque impermeable del soporte de montaje.3. Perfore los tres orificios ciegos con un punzón de acero, etc.4. Inserte el perno hexagonal en los orificios ciegos y sujételo con las tuercas de reborde.5. Inserte el empaque impermeable.

（Unidad:mm）

1. Asegúrese de retirar el empaque impermeable del soporte de montaje.2. Instale el anillo impermeable del poste en el soporte de montaje.

Asegúrese de que las dos nervaduras estén del lado de afuera.

3. Coloque el poste en el soporte de montaje.Vea la figura a la izquierda para más detalles sobre la dirección de inserción.

4. Apriete los tornillos roscadores con cabeza fijadora (2 piezas) en laparte superior del soporte de montaje.

Montaje directo (usando accesorio)KT

Instalación del poste (sin usar accesorio)KT

4.Dibujo dimensional de montaje

LR-502-A18E-11_15

・ ・ ・ Dibujo dimensional de montaje　（Unidad: mm）WTWJ4.1 PJ KT

Dibujo dimensional de montaje　（Unidad: mm）LJ4.2

　

5.Diagrama de cableado

LR-502-A18E-12_15

5.1 Ejemplo del cableado

Dibujo dimensional de montaje　（Unidad: mm）QJ4.3

　

LR-502-A18E-13_15

LR-502-A18E-14_15

5.2 Disposición del bloque de terminales

5.3 Capacidad de contacto externo

Corriente de fuga

Capacidad de contacto recomendada

IS≧300mA VS≧35V CCIS≧100mA VS≧35V CCUnidad LED (1 nivel)

ZumbadorSuministro de energía

IL≦0.1mAIS≧500mA VS≧35V CC

Capacidad de corriente VS：Tensión no disruptiva IL：Corriente de fuga

6. Configuración del patrón del zumbador.

　

LR-502-A18E-15_15

El tipo de parpadeo/zumbador incluye una configuración para cuatro patrones diferentes B

Utilice el interruptor DIP para configurar el patrón preferido después de retirar la unidad del zumbador.