34
27/4/09 PE 423.628/POJ FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Istuntoasiakirja ESITYSLISTALUONNOS 4. - 7. TOUKOKUUTA 2009 STRASBOURG

EUROOPAN PARLAMENTTI › RegData › seance_pleniere › ordre_du_jour … · 27/4/09 PE 423.628/POJ FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Istuntoasiakirja

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: EUROOPAN PARLAMENTTI › RegData › seance_pleniere › ordre_du_jour … · 27/4/09 PE 423.628/POJ FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Istuntoasiakirja

27/4/09 PE 423.628/POJ

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI

EUROOPAN PARLAMENTTI

2004 2009Istuntoasiakirja

E S I T Y S L I S T A L U O N N O S

4. - 7. TOUKOKUUTA 2009

STRASBOURG

Page 2: EUROOPAN PARLAMENTTI › RegData › seance_pleniere › ordre_du_jour … · 27/4/09 PE 423.628/POJ FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Istuntoasiakirja

Menettelyjen selitykset

Käsitellyistä teksteistä äänestetään seuraavassa järjestyksessä, jollei parlamentti toisin päätä:

1. Kolmas käsittely

- Yhteispäätösmenettely (***III)annettujen äänten enemmistö yhteisen tekstin hyväksymiseksi

2. Hyväksyntämenettely

- Hyväksyntämenettely (***)parlamentin jäsenten enemmistö EU-sopimuksen 49 artiklassa ja EY:n perustamissopimuksen 190 artiklassa tarkoitetuissa tapauksissa puoltavaa lausuntoa koskevan päätöksen hyväksymiseksi tai hylkäämiseksi

3. Toinen käsittely

- Yhteispäätösmenettely (***II)parlamentin jäsenten enemmistö yhteisen kannan hylkäämiseksi tai tarkistamiseksi; annettujen äänten enemmistö yhteisen kannan hyväksymiseksi

- Yhteistoimintamenettely (**II)parlamentin jäsenten enemmistö yhteisen kannan hylkäämiseksi tai tarkistamiseksi; annettujen äänten enemmistö yhteisen kannan hyväksymiseksi

4. Euroopan parlamentin työjärjestys

- Työjärjestyksen muuttaminenparlamentin jäsenten enemmistö muutosten hyväksymiseksiannettujen äänten enemmistö päätösehdotuksen hyväksymiseksi

5. Ensimmäinen käsittely

- Yhteispäätösmenettely (***I)annettujen äänten enemmistö lainsäädäntöehdotuksen hyväksymiseksi tai tarkistamiseksiannettujen äänten enemmistö lainsäädäntöpäätöslauselmaluonnoksen hyväksymiseksi

- Yhteistoimintamenettely (**I)annettujen äänten enemmistö lainsäädäntöehdotuksen hyväksymiseksi tai tarkistamiseksiannettujen äänten enemmistö lainsäädäntöpäätöslauselmaluonnoksen hyväksymiseksi

6. Hyväksyntämenettely

- Hyväksyntämenettely (***)annettujen äänten enemmistö EY:n perustamissopimuksen 105, 107, 161 ja 300 artiklassa tarkoitetuissa tapauksissa puoltavaa lausuntoa koskevan päätöksen hyväksymiseksi tai hylkäämiseksi

7. Muut menettelyt

- Kuulemismenettely (*)annettujen äänten enemmistö lainsäädäntöehdotuksen hyväksymiseksi tai tarkistamiseksiannettujen äänten enemmistö lainsäädäntöpäätöslauselmaluonnoksen hyväksymiseksi

- Muut (julkilausumat, suulliset kysymykset, valiokunta-aloitteiset mietinnöt, koskemattomuuden pidättäminen)annettujen äänten enemmistö päätöslauselmaesityksen tai päätösehdotuksen hyväksymiseksi

Page 3: EUROOPAN PARLAMENTTI › RegData › seance_pleniere › ordre_du_jour … · 27/4/09 PE 423.628/POJ FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Istuntoasiakirja

3 Yhteenveto 3

423.628/POJ 423.628/POJ

Yhteenveto

Maanantai 4. toukokuuta 2009 ....................................................................................................................................... 9

17:00 - 24:00.................................................................................................................................................................... 9

Istuntokauden uudelleen avaaminen ja käsittelyjärjestys ............................................................................................. 9Minuutin puheenvuorot (työjärjestyksen 144 artikla) .................................................................................................. 9Yhteiskeskustelu - Miesten ja naisten tasa-arvo .......................................................................................................... 9

Mietintö: Astrid Lulling (A6-0258/2009) - Miesten ja naisten tasa-arvoisen kohtelun soveltaminen itsenäisiin ammatinharjoittajiin ............................................................................................................................................ 9Mietintö: Edite Estrela (A6-0267/2009) - Raskaana olevien ja äskettäin synnyttäneiden tai imettävien työntekijöiden turvallisuuden ja terveyden parantaminen työssä ........................................................................... 9

Yhteiskeskustelu päättyy............................................................................................................................................ 9Mietintö: Alejandro Cercas (28/04) - Työajan järjestäminen ....................................................................................... 9Mietintö: Marie Panayotopoulos-Cassiotou (A6-0120/2009) - Maantieliikenteen liikkuvissa tehtävissä toimivien henkilöiden työajan järjestäminen............................................................................................................................. 10Mietintö: Vladimír Maňka (A6- /2009) - Muut pääluokat - Ennakkoarvio Euroopan parlamentin tuloista ja menoista varainhoitovuodeksi 2010 ja vuoden 2010 talousarvio................................................................................ 10Mietintö: Diana Wallis (A6-0118/2009) - Hyljetuotteiden kauppa............................................................................. 10Mietintö: Neil Parish (A6-0240/2009) - Tieteellisiin tarkoituksiin käytettävien eläinten suojelu................................. 10Mietintö: Dimitrios Papadimoulis (A6-0208/2009) - Bensiinihöyryjen talteenotto henkilöautojen tankkauksen yhteydessä ............................................................................................................................................................... 10Mietintö: Luis de Grandes Pascual (A6-0080/2009) - Alusten aiheuttama ympäristön pilaantuminen ja säännösten rikkomisista määrättävät seuraamukset ..................................................................................................................... 10Seuraavien mietintöjen lyhyt esittely: ....................................................................................................................... 11Mietintö: Libor Rouček (A6-0225/2009) - Sukupuolten tasa-arvon valtavirtaistaminen EU:n ulkosuhteissa sekä rauhanrakentamisessa ja valtiorakenteiden kehittämisessä......................................................................................... 11Mietintö: Miguel Angel Martínez Martínez (A6-0201/2009) - Euroopan oikeusasiamiehen erityiskertomus Euroopan parlamentille kantelua 185/2005/ELB koskevan Euroopan komissiolle annetun suositusluonnoksen johdosta ................................................................................................................................................................... 11

Tiistai 5. toukokuuta 2009 ............................................................................................................................................ 12

9:00 - 11:50 [KESKUSTELUT LAINSÄÄDÄNNÖSTÄ]............................................................................................. 12

Yhteiskeskustelu - Sähköinen viestintä ..................................................................................................................... 12Suositus toiseen käsittelyyn: Malcolm Harbour (A6-0257/2009) - Sähköiset viestintäverkot ja -palvelut, yksityisyyden suoja ja kuluttajansuoja ............................................................................................................... 12Suositus toiseen käsittelyyn: Catherine Trautmann (A6-0272/2009) - Sähköiset viestintäverkot ja -palvelut........ 12Suositus toiseen käsittelyyn: Pilar del Castillo Vera (A6-0271/2009) - Euroopan sähköisen viestinnän markkinaviranomainen ...................................................................................................................................... 12Mietintö: Francisca Pleguezuelos Aguilar (A6- /2009) - Maanpäälliseen matkaviestinliikenteeseen varattavat taajuusalueet ..................................................................................................................................................... 13

Yhteiskeskustelu päättyy.......................................................................................................................................... 13Mietintö: Anni Podimata (A6-0146/2009) - Energiaan liittyvien tuotteiden energian ja muiden voimavarojen kulutuksen osoittaminen merkinnöin ja yhdenmukaisin tuotetiedoin (uudelleenlaatiminen) ....................................... 13

Page 4: EUROOPAN PARLAMENTTI › RegData › seance_pleniere › ordre_du_jour … · 27/4/09 PE 423.628/POJ FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Istuntoasiakirja

4 Yhteenveto 4

423.628/POJ 423.628/POJ

12:00 - 13:00.................................................................................................................................................................. 13

Äänestykset ............................................................................................................................................................. 13Työjärjestyksen 43 artiklan 2 kohdan mukaisesti:............................................................................................... 13Mietintö: Paolo Costa (A6-0274/2009) - Lähtö- ja saapumisaikojen jakamista yhteisön lentoasemilla koskevat yhteiset säännöt................................................................................................................................................. 13Työjärjestyksen 131 artiklan mukaisesti:............................................................................................................ 13Mietintö: Aloyzas Sakalas (30/04) - Aldo Patriciellon parlamentaarisen koskemattomuuden puolustamista koskeva pyyntö ................................................................................................................................................. 13Mietintö: Klaus-Heiner Lehne (A6-0269/2009) - Umberto Bossin parlamentaarisen koskemattomuuden puolustamista koskeva pyyntö ........................................................................................................................... 13Mietintö: Reimer Böge (A6-0266/2009) - Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotto......................... 14Mietintö: Jutta Haug (27/04) - Lisätalousarvio nro 4/2009.................................................................................. 14Mietintö: Jutta Haug (27/04) - Lisätalousarvio nro 5/2009.................................................................................. 14Tekstit, joista käytävä keskustelu on päättynyt (järjestys sivulla 2) ..................................................................... 14

15:00 - 19:00.................................................................................................................................................................. 14

Komission julkilausuma - Työllisyyshuippukokouksen valmistelu ............................................................................ 14Yhteiskeskustelu - Sosiaalinen toimintaohjelma........................................................................................................ 14

Mietintö: Gabriele Stauner (A6-0242/2009) - Euroopan globalisaatiorahasto...................................................... 14Mietintö: José Albino Silva Peneda (A6-0241/2009) - Uudistettu sosiaalinen toimintaohjelma ........................... 14Mietintö: Jean Lambert (A6-0263/2009) - Työmarkkinoilta syrjäytyneiden aktiivisen osallisuuden edistäminen . 15

Yhteiskeskustelu päättyy.......................................................................................................................................... 15Yhteiskeskustelu - Viiden miljardin tukipaketti......................................................................................................... 15

Mietintö: Petya Stavreva (A6-0259/2009) - Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston (maaseuturahaston) tuki maaseudun kehittämiseen............................................................................................. 15Mietintö: Eugenijus Maldeikis (A6-0261/2009) - Yhteisön rahoitustukea energia-alan hankkeille koskeva talouden elvytysohjelma.................................................................................................................................... 15Mietintö: Reimer Böge (27/04) - 17 päivänä toukokuuta 2006 tehdyn toimielinten sopimuksen muuttaminen monivuotisen rahoituskehyksen osalta (muutettu ehdotus).................................................................................. 15

Yhteiskeskustelu päättyy.......................................................................................................................................... 15

19:00 - 20:00.................................................................................................................................................................. 15

Kyselytunti (kysymykset komissiolle) ...................................................................................................................... 15

21:00 - 24:00.................................................................................................................................................................. 16

Suulliset kysymykset - Roséviinit ja sallitut enologiset käytännöt (O-0067/2009 - B6-0228/2009) (O-0068/2009 -B6-0229/2009)......................................................................................................................................................... 16Mietintö: Ilda Figueiredo (A6-0223/2009) - Maatalouden yhteisiä markkinajärjestelyjä koskevan asetuksen (EY) N:o 1234/2007 muuttaminen siipikarjanlihan kaupan pitämisen vaatimusten osalta................................................... 16Mietintö: Janusz Wojciechowski (A6-0185/2009) - Eläinten suojelu lopettamisen yhteydessä ................................... 16Mietintö: Richard Corbett (A6-0273/2009) - Euroopan parlamentin työjärjestyksen yleinen muuttaminen ................. 16Mietintö: Gérard Onesta (A6-0027/2009) - Työjärjestyksen tarkistaminen vetoomuksia koskevan menettelyn osalta . 16

Page 5: EUROOPAN PARLAMENTTI › RegData › seance_pleniere › ordre_du_jour … · 27/4/09 PE 423.628/POJ FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Istuntoasiakirja

5 Yhteenveto 5

423.628/POJ 423.628/POJ

Keskiviikko 6. toukokuuta 2009 ................................................................................................................................... 17

9:00 - 11:50.................................................................................................................................................................... 17

Neuvoston ja komission julkilausumat - Eurooppa-neuvoston valmistelu (18. ja 19. kesäkuuta 2009) ........................ 17Yhteiskeskustelu - Rahoitusala ................................................................................................................................. 17

Mietintö: Othmar Karas (A6-0139/2009) - Pääomavaatimuksia koskevat direktiivit (2006/48/EY ja 2006/49/EY) ..................................................................................................................................................... 17Mietintö: Karsten Friedrich Hoppenstedt (A6-0246/2009) - Rahoituspalveluihin, tilinpäätösraportointiin ja tilintarkastukseen liittyvien yksittäistoimien tukemiseksi toteutettava yhteisön ohjelma...................................... 17

Yhteiskeskustelu päättyy.......................................................................................................................................... 17

12:00 - 12:30.................................................................................................................................................................. 18

Äänestykset ............................................................................................................................................................. 18Työjärjestyksen 43 artiklan 1 kohdan mukaisesti:............................................................................................... 18Mietintö: Philippe Morillon (A6-0203/2009) - Direktiivin ja yhteisen kalastuspolitiikan alalla tehtyjen 11 vanhentuneen päätöksen kumoaminen ............................................................................................................... 18Mietintö: Philippe Morillon (A6-0202/2009) - Yhteisen kalastuspolitiikan alalla annettujen 14 vanhentuneen asetuksen kumoaminen...................................................................................................................................... 18Työjärjestyksen 81 artiklan mukaisesti: ............................................................................................................. 18Päätöslauselmaesitys - Televisioiden energiamerkintä........................................................................................ 18Päätöslauselmaesitys - Kotitalouksien kylmäsäilytyslaitteiden energiamerkintä.................................................. 18Päätöslauselmaesitys - Teemaohjelmaan "Valtiosta riippumattomien toimijoiden ja paikallisviranomaisten rooli kehityksessä" liittyvä vuotuinen toimintaohjelma vuodelle 2009 (II osa: Kohdennetut hankkeet) ................ 18Tekstit, joista käytävä keskustelu on päättynyt (järjestys sivulla 2) ..................................................................... 18

12:30 - 13:00.................................................................................................................................................................. 18

Puhemiehen puhe..................................................................................................................................................... 18

13:00 - 13:30.................................................................................................................................................................. 18

Jatkoa äänestyksille.................................................................................................................................................. 18

15:00 - 19:00.................................................................................................................................................................. 19

Neuvoston ja komission julkilausumat - Yhdistyneiden Kansakuntien rasisminvastaisen maailmankonferenssin päätelmät (DURBAN II – Geneve) ........................................................................................................................... 19Mietintö: Raimon Obiols i Germà (A6-0264/2009) - Vuosittainen ihmisoikeusraportti 2008 sekä Euroopan unionin ihmisoikeuspolitiikka ............................................................................................................................................... 19Yhteiskeskustelu - Turvavapaikka-asiat .................................................................................................................... 19

Mietintö: Antonio Masip Hidalgo (27/04) - Turvapaikanhakijoiden vastaanottoa koskevat vähimmäisvaatimukset (uudelleenlaatiminen).................................................................................................... 19Mietintö: Jeanine Hennis-Plasschaert (27/04) - Kolmannen maan kansalaisen tai kansalaisuudettoman henkilön johonkin jäsenvaltioon jättämä kansainvälistä suojelua koskeva hakemus (uudelleenlaatiminen) .......... 19Mietintö: Nicolae Vlad Popa (27/04) - Eurodac-järjestelmän perustaminen sormenjälkien vertailua varten (uudelleenlaatiminen)........................................................................................................................................ 19Mietintö: Jean Lambert (27/04) - Euroopan turvapaikka-asioiden tukiviraston perustaminen............................... 20Mietintö: Bárbara Dührkop Dührkop (27/09) - Euroopan pakolaisrahaston perustaminen vuosiksi 2008–2013

Page 6: EUROOPAN PARLAMENTTI › RegData › seance_pleniere › ordre_du_jour … · 27/4/09 PE 423.628/POJ FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Istuntoasiakirja

6 Yhteenveto 6

423.628/POJ 423.628/POJ

(päätöksen N:o 573/2007/EY muuttaminen)....................................................................................................... 20Yhteiskeskustelu päättyy.......................................................................................................................................... 20Yhteiskeskustelu - Oikeus ........................................................................................................................................ 20

Mietintö: Tadeusz Zwiefka (A6-0270/2009) - Jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden välillä tehtävät kahdenväliset sopimukset, jotka koskevat sopimusvelvoitteisiin ja sopimukseen perustumattomiin velvoitteisiin sovellettavaa lakia ........................................................................................................................ 20Mietintö: Gérard Deprez (A6-0265/2009) - Jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden välillä tehtävät kahdenväliset sopimukset, jotka koskevat tuomioita ja oikeuden päätöksiä avioliittoa, vanhempainvastuuta ja elatusvelvollisuutta koskevissa asioissa.............................................................................................................. 20Mietintö: Maria Grazia Pagano (A6-0262/2009) - EU:n rikosoikeudellisen alueen kehittäminen......................... 21

Yhteiskeskustelu päättyy.......................................................................................................................................... 21

19:00 - 20:00.................................................................................................................................................................. 21

Kyselytunti (kysymykset neuvostolle) ...................................................................................................................... 21

21:00 - 24:00.................................................................................................................................................................. 21

Yhteiskeskustelu - Lissabonin sopimus..................................................................................................................... 21Mietintö: Jo Leinen (A6-0145/2009) - Parlamentin uusi rooli ja vastuu Lissabonin sopimuksen täytäntöönpanossa ............................................................................................................................................. 21Mietintö: Jean-Luc Dehaene (A6-0142/2009) - Lissabonin sopimuksen vaikutus Euroopan unionin institutionaalisen tasapainon kehittymiseen........................................................................................................ 21Mietintö: Elmar Brok (A6-0133/2009) - Euroopan parlamentin ja kansallisten parlamenttien välisten suhteiden kehitys Lissabonin sopimuksen tultua voimaan .................................................................................................. 21Mietintö: Catherine Guy-Quint (A6-0183/2009) - Lissabonin sopimuksen rahoituskysymykset .......................... 21Mietintö: Sylvia-Yvonne Kaufmann (A6-0043/2009) - Kansalaisaloitetta koskevat menettelyt ja edellytykset sisältöä koskevine suosituksineen ...................................................................................................................... 22

Yhteiskeskustelu päättyy.......................................................................................................................................... 22

Torstai 7. toukokuuta 2009........................................................................................................................................... 23

9:00 - 11:50................................................................................................................................................................... 23

Komission julkilausuma - Demokraattinen prosessi Turkissa .................................................................................... 23Mietintö: Ruth Hieronymi (A6-0260/2009) - Kolmansien maiden ammattilaisten kanssa toteutettava audiovisuaalialan MEDIA Mundus -yhteistyöohjelma ............................................................................................. 23Suullinen kysymys - Komission esitys kemikaalien rekisteröintiä, arviointia, lupamenettelyjä ja rajoituksia (Reach) koskevan asetuksen liitteeksi XVII (O-0071/2009 - B6-0230/2009) ......................................................................... 23

12:00 - 13:00.................................................................................................................................................................. 23

Äänestykset ............................................................................................................................................................. 23Päätöslauselmaesitykset - Moldovan tasavallan tilanne ...................................................................................... 23Tekstit, joista käytävä keskustelu on päättynyt (järjestys sivulla 2) ..................................................................... 23

15:00 - 16:00.................................................................................................................................................................. 24

Keskustelut ihmisoikeuksien sekä demokratian ja oikeusvaltion periaatteiden loukkauksia koskevista tapauksista -

Page 7: EUROOPAN PARLAMENTTI › RegData › seance_pleniere › ordre_du_jour … · 27/4/09 PE 423.628/POJ FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Istuntoasiakirja

7 Yhteenveto 7

423.628/POJ 423.628/POJ

Kesto: enintään tunti (työjärjestyksen 115 artikla)..................................................................................................... 24

16:00 - 17:00 [ou à l'issue des débats qui précèdent].................................................................................................... 24

Äänestykset ............................................................................................................................................................. 24Päätöslauselmaesitykset ihmisoikeuksien sekä demokratian ja oikeusvaltion periaatteiden loukkauksia koskevista tapauksista käytävää keskustelua varten (työjärjestyksen 115 artikla) ................................................ 24

Puheajat (työjärjestyksen 142 artikla) ......................................................................................................................... 27

Määräajat .................................................................................................................................................................. 31

Jos esityslistan kohtaan liittyy määräaikoja, se ilmaistaan merkillä . Määräajat ilmoitetaan kohdittain esityslistan lopussa.

Page 8: EUROOPAN PARLAMENTTI › RegData › seance_pleniere › ordre_du_jour … · 27/4/09 PE 423.628/POJ FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Istuntoasiakirja
Page 9: EUROOPAN PARLAMENTTI › RegData › seance_pleniere › ordre_du_jour … · 27/4/09 PE 423.628/POJ FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Istuntoasiakirja

9 Maanantai 4. toukokuuta 2009 9

423.628/POJ 423.628/POJ

Työjärjestyksen 130 artiklan mukaisesti puheenjohtajakokous vahvisti seuraavien istuntojen esityslistaluonnoksen:

Maanantai 4. toukokuuta 2009

17:00 - 24:00

1 Istuntokauden uudelleen avaaminen ja käsittelyjärjestys

2 Minuutin puheenvuorot (työjärjestyksen 144 artikla)

Yhteiskeskustelu - Miesten ja naisten tasa-arvo

3 I Mietintö: Astrid Lulling (A6-0258/2009) - Miesten ja naisten tasa-arvoisen kohtelun soveltaminen itsenäisiin ammatinharjoittajiinEhdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi miesten ja naisten tasa-arvoisen kohtelun periaatteen soveltamisesta itsenäisiin ammatinharjoittajiin ja direktiivin 86/613/ETY kumoamisesta[KOM(2008)0636 - C6-0341/2008 - 2008/0192(COD)]Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokuntaValmistelija: Luigi Cocilovo, työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta Työjärjestyksen 47 artikla

4 I Mietintö: Edite Estrela (A6-0267/2009) - Raskaana olevien ja äskettäin synnyttäneiden tai imettävien työntekijöiden turvallisuuden ja terveyden parantaminen työssäEhdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi toimenpiteistä raskaana olevien ja äskettäin synnyttäneiden tai imettävien työntekijöiden turvallisuuden ja terveyden parantamisen kannustamiseksi työssä annetun neuvoston direktiivin 92/85/ETY muuttamisesta[KOM(2008)0637 - C6-0340/2008 - 2008/0193(COD)]Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokuntaValmistelija: Jamila Madeira, työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta Työjärjestyksen 47 artikla

Yhteiskeskustelu päättyy

5 III Mietintö: Alejandro Cercas (28/04) - Työajan järjestäminen Sovittelukomitean hyväksymä yhteinen teksti Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi tietyistä työajan järjestämistä koskevista seikoista annetun direktiivin 2003/88/EY muuttamisesta[PE-CONS 10597/2/2008 - C6-0324/2008 - 2004/0209(COD)]Parlamentin sovittelukomiteavaltuuskunta

Page 10: EUROOPAN PARLAMENTTI › RegData › seance_pleniere › ordre_du_jour … · 27/4/09 PE 423.628/POJ FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Istuntoasiakirja

10 Maanantai 4. toukokuuta 2009 10

423.628/POJ 423.628/POJ

6 I Mietintö: Marie Panayotopoulos-Cassiotou (A6-0120/2009) -Maantieliikenteen liikkuvissa tehtävissä toimivien henkilöiden työajan järjestäminenEhdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi maantieliikenteen liikkuvissa tehtävissä toimivien henkilöiden työajan järjestämisestä annetun direktiivin 2002/15/EY muuttamisesta[KOM(2008)0650 - C6-0354/2008 - 2008/0195(COD)]Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta

7 Mietintö: Vladimír Maňka (A6- /2009) - Muut pääluokat - Ennakkoarvio Euroopan parlamentin tuloista ja menoista varainhoitovuodeksi 2010 ja vuoden 2010 talousarvioMuut pääluokat - Ennakkoarvio Euroopan parlamentin tuloista ja menoista varainhoitovuodeksi 2010 ja vuoden 2010 talousarvio[2009/2006(BUD)]Budjettivaliokunta

8 I Mietintö: Diana Wallis (A6-0118/2009) - Hyljetuotteiden kauppaEhdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi hyljetuotteiden kaupasta[KOM(2008)0469 - C6-0295/2008 - 2008/0160(COD)]Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta

9 I Mietintö: Neil Parish (A6-0240/2009) - Tieteellisiin tarkoituksiin käytettävien eläinten suojeluEhdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tieteellisiin tarkoituksiin käytettävien eläinten suojelusta[KOM(2008)0543 - C6-0391/2008 - 2008/0211(COD)]Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta

10 I Mietintö: Dimitrios Papadimoulis (A6-0208/2009) - Bensiinihöyryjen talteenotto henkilöautojen tankkauksen yhteydessäEhdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi bensiinihöyryn talteenotto -ohjelman toisesta vaiheesta, joka koskee henkilöautojen polttoainetäydennystä huoltoasemilla[KOM(2008)0812 - C6-0470/2008 - 2008/0229(COD)]Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta

11 I Mietintö: Luis de Grandes Pascual (A6-0080/2009) - Alusten aiheuttama ympäristön pilaantuminen ja säännösten rikkomisista määrättävät seuraamuksetEhdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi alusten aiheuttamasta ympäristön pilaantumisesta ja säännösten rikkomisista määrättävistä seuraamuksista annetun direktiivin 2005/35/EY muuttamisesta[KOM(2008)0134 - C6-0142/2008 - 2008/0055(COD)]Liikenne- ja matkailuvaliokunta

Page 11: EUROOPAN PARLAMENTTI › RegData › seance_pleniere › ordre_du_jour … · 27/4/09 PE 423.628/POJ FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Istuntoasiakirja

11 Maanantai 4. toukokuuta 2009 11

423.628/POJ 423.628/POJ

--ooOOOoo--

12 Seuraavien mietintöjen lyhyt esittely:

13 Mietintö: Libor Rouček (A6-0225/2009) - Sukupuolten tasa-arvon valtavirtaistaminen EU:n ulkosuhteissa sekä rauhanrakentamisessa ja valtiorakenteiden kehittämisessäSukupuolten tasa-arvon valtavirtaistaminen EU:n ulkosuhteissa sekä rauhanrakentamisessa ja valtiorakenteiden kehittämisessä[2008/2198(INI)]UlkoasiainvaliokuntaTyöjärjestyksen 45 artiklan 2 kohta

14 Mietintö: Miguel Angel Martínez Martínez (A6-0201/2009) - Euroopan oikeusasiamiehen erityiskertomus Euroopan parlamentille kantelua 185/2005/ELB koskevan Euroopan komissiolle annetun suositusluonnoksen johdostaEuroopan oikeusasiamiehen erityiskertomus Euroopan parlamentille kantelua 185/2005/ELB koskevan Euroopan komissiolle annetun suositusluonnoksen johdosta[2009/2016(INI)]VetoomusvaliokuntaTyöjärjestyksen 45 artiklan 2 kohta

Page 12: EUROOPAN PARLAMENTTI › RegData › seance_pleniere › ordre_du_jour … · 27/4/09 PE 423.628/POJ FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Istuntoasiakirja

12 Tiistai 5. toukokuuta 2009 12

423.628/POJ 423.628/POJ

Tiistai 5. toukokuuta 2009

9:00 - 11:50 [KESKUSTELUT LAINSÄÄDÄNNÖSTÄ]

Yhteiskeskustelu - Sähköinen viestintä

15 II Suositus toiseen käsittelyyn: Malcolm Harbour (A6-0257/2009) -Sähköiset viestintäverkot ja -palvelut, yksityisyyden suoja ja kuluttajansuoja Neuvoston yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi yleispalvelusta ja käyttäjien oikeuksista sähköisten viestintäverkkojen alalla annetun direktiivin 2002/22/EY, henkilötietojen käsittelystä ja yksityisyyden suojasta sähköisen viestinnän alalla annetun direktiivin 2002/58/EY ja kuluttajansuojalainsäädännön täytäntöönpanosta vastaavien kansallisten viranomaisten yhteistyöstä annetun asetuksen (EY) N:o 2006/2004 muuttamisesta[16497/1/2008 - C6-0068/2009 - 2007/0248(COD)]Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta

16 II Suositus toiseen käsittelyyn: Catherine Trautmann (A6-0272/2009) -Sähköiset viestintäverkot ja -palvelutNeuvoston yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi sähköisten viestintäverkkojen ja -palvelujen yhteisestä sääntelyjärjestelmästä annetun direktiivin 2002/21/EY, sähköisten viestintäverkkojen ja niiden liitännäistoimintojen käyttöoikeuksista jayhteenliittämisestä annetun direktiivin 2002/19/EY sekä sähköisiä viestintäverkkoja ja -palveluja koskevista valtuutuksista annetun direktiivin 2002/20/EY muuttamisesta[16496/1/2008 - C6-0066/2009 - 2007/0247(COD)]Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta

17 II Suositus toiseen käsittelyyn: Pilar del Castillo Vera (A6-0271/2009) -Euroopan sähköisen viestinnän markkinaviranomainen Neuvoston yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi Euroopan telealan sääntelyviranomaisten ryhmän perustamisesta (GERT)[16498/1/2008 - C6-0067/2009 - 2007/0249(COD)]Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta

Page 13: EUROOPAN PARLAMENTTI › RegData › seance_pleniere › ordre_du_jour … · 27/4/09 PE 423.628/POJ FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Istuntoasiakirja

13 Tiistai 5. toukokuuta 2009 13

423.628/POJ 423.628/POJ

18 I Mietintö: Francisca Pleguezuelos Aguilar (A6- /2009) -Maanpäälliseen matkaviestinliikenteeseen varattavat taajuusalueetEhdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi taajuusalueista, jotka varataan yleiseurooppalaisen yleisen solukkojärjestelmäisen digitaalisen maanpäällisen matkaviestinliikenteen yhteen sovitettuun käyttöönottoon yhteisössä, annetun neuvoston direktiivin 87/372/ETY muuttamisesta[KOM(2008)0762 - C6-0452/2008 - 2008/0214(COD)]Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta

Yhteiskeskustelu päättyy

19 I Mietintö: Anni Podimata (A6-0146/2009) - Energiaan liittyvien tuotteiden energian ja muiden voimavarojen kulutuksen osoittaminen merkinnöin ja yhdenmukaisin tuotetiedoin (uudelleenlaatiminen)Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi energiaan liittyvientuotteiden energian ja muiden voimavarojen kulutuksen osoittamisesta merkinnöin ja yhdenmukaisin tuotetiedoin (uudelleenlaadittu)[KOM(2008)0778 - C6-0412/2008 - 2008/0222(COD)]Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta

12:00 - 13:00

20 Äänestykset

Työjärjestyksen 43 artiklan 2 kohdan mukaisesti:

21 I - Mietintö: Paolo Costa (A6-0274/2009) - Lähtö- ja saapumisaikojen jakamista yhteisön lentoasemilla koskevat yhteiset säännötEhdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi lähtö- ja saapumisaikojen jakamista yhteisön lentoasemilla koskevista yhteisistä säännöistä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 95/93 muuttamisesta[KOM(2009)0121 - C6-0097/2009 - 2009/0042(COD)]Liikenne- ja matkailuvaliokuntaTyöjärjestyksen 43 artiklan 2 kohta

Työjärjestyksen 131 artiklan mukaisesti:

22 - Mietintö: Aloyzas Sakalas (30/04) - Aldo Patriciellon parlamentaarisen koskemattomuuden puolustamista koskeva pyyntöAldo Patriciellon parlamentaarisen koskemattomuuden puolustamista koskeva pyyntö[2009/2021(IMM)]Oikeudellisten asioiden valiokunta

23 - Mietintö: Klaus-Heiner Lehne (A6-0269/2009) - Umberto Bossin parlamentaarisen koskemattomuuden puolustamista koskeva pyyntöUmberto Bossin parlamentaarisen koskemattomuuden puolustamista koskeva pyyntö[2009/2020(IMM)]Oikeudellisten asioiden valiokunta

Page 14: EUROOPAN PARLAMENTTI › RegData › seance_pleniere › ordre_du_jour … · 27/4/09 PE 423.628/POJ FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Istuntoasiakirja

14 Tiistai 5. toukokuuta 2009 14

423.628/POJ 423.628/POJ

24 - Mietintö: Reimer Böge (A6-0266/2009) - Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotto Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja moitteettomasta varainhoidosta 17 päivänä toukokuuta 2006 tehdyn Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen toimielinten sopimuksen 28 kohdan mukaisesti[KOM(2009)0150 – C6-0115/2009 – 2009/2033(ACI)]Budjettivaliokunta

25 - Mietintö: Jutta Haug (27/04) - Lisätalousarvio nro 4/2009Esitys Euroopan unionin lisätalousarvioksi nro 4/2009 varainhoitovuodeksi 2009,Pääluokka III - Komissio[2009/2039(BUD)]Budjettivaliokunta

26 - Mietintö: Jutta Haug (27/04) - Lisätalousarvio nro 5/2009Esitys Euroopan unionin lisätalousarvioksi nro 5/2009 varainhoitovuodeksi 2009,Pääluokka III - Komissio[2009/2040(BUD)]Budjettivaliokunta

27 - Tekstit, joista käytävä keskustelu on päättynyt (järjestys sivulla 2)

15:00 - 19:00

28 Komission julkilausuma - Työllisyyshuippukokouksen valmisteluPoliittisten ryhmien puheenvuorot

Yhteiskeskustelu - Sosiaalinen toimintaohjelma

29 I Mietintö: Gabriele Stauner (A6-0242/2009) - Euroopan globalisaatiorahastoEhdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan globalisaatiorahaston perustamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1927/2008 muuttamisesta[KOM(2008)0867 - C6-0518/2008 - 2008/0267(COD)]Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta

30 Mietintö: José Albino Silva Peneda (A6-0241/2009) - Uudistettu sosiaalinen toimintaohjelmaUudistettu sosiaalinen toimintaohjelma[2008/2330(INI)]Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta

Page 15: EUROOPAN PARLAMENTTI › RegData › seance_pleniere › ordre_du_jour … · 27/4/09 PE 423.628/POJ FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Istuntoasiakirja

15 Tiistai 5. toukokuuta 2009 15

423.628/POJ 423.628/POJ

31 Mietintö: Jean Lambert (A6-0263/2009) - Työmarkkinoilta syrjäytyneiden aktiivisen osallisuuden edistäminenTyömarkkinoilta syrjäytyneiden aktiivisen osallisuuden edistäminen[2008/2335(INI)]Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta

Yhteiskeskustelu päättyy

Yhteiskeskustelu - Viiden miljardin tukipaketti

32 Mietintö: Petya Stavreva (A6-0259/2009) - Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston (maaseuturahaston) tuki maaseudun kehittämiseenEhdotus neuvoston asetukseksi Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston (maaseuturahaston) tuesta maaseudun kehittämiseen annetun asetuksen (EY) N:o 1698/2005 muuttamisesta[KOM(2009)0038 - C6-0051/2009 - 2009/0011(CNS)]Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta

33 I Mietintö: Eugenijus Maldeikis (A6-0261/2009) - Yhteisön rahoitustukea energia-alan hankkeille koskeva talouden elvytysohjelmaEhdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yhteisön rahoitustukea energia-alan hankkeille koskevasta talouden elvytysohjelmasta[KOM(2009)0035 - C6-0049/2009 - 2009/0010(COD)]Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta

34 Mietintö: Reimer Böge (27/04) - 17 päivänä toukokuuta 2006 tehdyn toimielinten sopimuksen muuttaminen monivuotisen rahoituskehyksen osalta (muutettu ehdotus)Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja moitteettomasta varainhoidosta 17 päivänä toukokuuta 2006 tehdyn toimielinten sopimuksen muuttamisesta monivuotisen rahoituskehyksen osalta (muutettu ehdotus)[KOM(2009)0171 – C6-0508/2008 – 2008/2332(ACI)]Budjettivaliokunta

Yhteiskeskustelu päättyy

19:00 - 20:00

35 Kyselytunti (kysymykset komissiolle)

Page 16: EUROOPAN PARLAMENTTI › RegData › seance_pleniere › ordre_du_jour … · 27/4/09 PE 423.628/POJ FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Istuntoasiakirja

16 Tiistai 5. toukokuuta 2009 16

423.628/POJ 423.628/POJ

21:00 - 24:00

36 Suulliset kysymykset - Roséviinit ja sallitut enologiset käytännötAstrid Lulling, Jean-Pierre Audy, Joseph Daul, Françoise Grossetête, Véronique Mathieu, Elisabeth Morin, Margie Sudre, Oldřich Vlasák, Dominique Vlasto, Patrick Louis, Jean Marie Beaupuy, Anne Laperrouze, Nathalie Griesbeck, Marielle De Sarnez, Sergio Berlato, Cristiana Muscardini, Roberta Angelilli, Domenico Antonio Basile, Alessandro Foglietta, Antonio Mussa, Nello Musumeci, Giovanni Robusti, Umberto Pirilli, Salvatore Tatarella (O-0067/2009 - B6-0228/2009)komissiolleRoséviinit ja sallitut enologiset käytännötEuroopan kansanpuolueen (kristillisdemokraatit) ja Euroopan demokraattien ryhmäItsenäisyys/Demokratia -ryhmäEuroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmäUnioni kansakuntien Euroopan puolesta -ryhmäLuis Manuel Capoulas Santos, Katerina Batzeli, Vincent Peillon, Vincenzo Lavarra, Stéphane Le Foll, Alessandro Battilocchio (O-0068/2009 - B6-0229/2009)komissiolleRoséviinit ja sallitut enologiset käytännötEuroopan parlamentin sosialidemokraattinen ryhmä

37 Mietintö: Ilda Figueiredo (A6-0223/2009) - Maatalouden yhteisiä markkinajärjestelyjä koskevan asetuksen (EY) N:o 1234/2007 muuttaminen siipikarjanlihan kaupan pitämisen vaatimusten osaltaEhdotus neuvoston asetukseksi maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EY) N:o 1234/2007 muuttamisesta siipikarjanlihan kaupan pitämistä koskevien vaatimusten osalta[KOM(2008)0336 - C6-0247/2008 - 2008/0108(CNS)]Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta

38 Mietintö: Janusz Wojciechowski (A6-0185/2009) - Eläinten suojelu lopettamisen yhteydessäEhdotus neuvoston asetukseksi eläinten suojelusta lopettamisen yhteydessä[KOM(2008)0553 - C6-0451/2008 - 2008/0180(CNS)]Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta

39 Mietintö: Richard Corbett (A6-0273/2009) - Euroopan parlamentin työjärjestyksen yleinen muuttaminenEuroopan parlamentin työjärjestyksen yleinen muuttaminen[2007/2124(REG)]Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta

40 Mietintö: Gérard Onesta (A6-0027/2009) - Työjärjestyksen tarkistaminen vetoomuksia koskevan menettelyn osaltaTyöjärjestyksen tarkistaminen vetoomuksia koskevan menettelyn osalta[2006/2209(REG)]Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta

Page 17: EUROOPAN PARLAMENTTI › RegData › seance_pleniere › ordre_du_jour … · 27/4/09 PE 423.628/POJ FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Istuntoasiakirja

17 Keskiviikko 6. toukokuuta 2009 17

423.628/POJ 423.628/POJ

Keskiviikko 6. toukokuuta 2009

9:00 - 11:50

ERITYISEN TÄRKEÄ KESKUSTELU

41 Neuvoston ja komission julkilausumat - Eurooppa-neuvoston valmistelu (18. ja 19. kesäkuuta 2009)

--ooOOOoo--

Yhteiskeskustelu - Rahoitusala

42 I Mietintö: Othmar Karas (A6-0139/2009) - Pääomavaatimuksia koskevat direktiivit (2006/48/EY ja 2006/49/EY)Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi direktiivien 2006/48/EY ja 2006/49/EY muuttamisesta keskuslaitoksiin kuuluvien pankkien, tiettyjen omien varojen erien, suurten riskikeskittymien, valvontajärjestelyjen ja kriisinhallinnan osalta[KOM(2008)0602 - C6-0339/2008 - 2008/0191(COD)]Talous- ja raha-asioiden valiokunta

43 I Mietintö: Karsten Friedrich Hoppenstedt (A6-0246/2009) -Rahoituspalveluihin, tilinpäätösraportointiin ja tilintarkastukseen liittyvien yksittäistoimien tukemiseksi toteutettava yhteisön ohjelmaEhdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi rahoituspalveluihin, tilinpäätösraportointiin ja tilintarkastukseen liittyvien yksittäistoimien tukemiseksi toteutettavasta yhteisön ohjelmasta[KOM(2009)0014 - C6-0031/2009 - 2009/0001(COD)]Talous- ja raha-asioiden valiokuntaValmistelija: Giuseppe Gargani, oikeudellisten asioiden valiokunta Työjärjestyksen 47 artikla

Yhteiskeskustelu päättyy

Page 18: EUROOPAN PARLAMENTTI › RegData › seance_pleniere › ordre_du_jour … · 27/4/09 PE 423.628/POJ FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Istuntoasiakirja

18 Keskiviikko 6. toukokuuta 2009 18

423.628/POJ 423.628/POJ

12:00 - 12:30

44 Äänestykset

Työjärjestyksen 43 artiklan 1 kohdan mukaisesti:

45 - Mietintö: Philippe Morillon (A6-0203/2009) - Direktiivin ja yhteisen kalastuspolitiikan alalla tehtyjen 11 vanhentuneen päätöksen kumoaminenEhdotus neuvoston päätökseksi direktiivin 83/515/ETY ja yhteisen kalastuspolitiikan alalla tehtyjen 11 vanhentuneen päätöksen kumoamisesta[KOM(2009)0088 - C6-0094/2009 - 2009/0022(CNS)]KalatalousvaliokuntaTyöjärjestyksen 43 artiklan 1 kohta

46 - Mietintö: Philippe Morillon (A6-0202/2009) - Yhteisen kalastuspolitiikan alalla annettujen 14 vanhentuneen asetuksen kumoaminen Ehdotus neuvoston asetukseksi yhteisen kalastuspolitiikan alalla annettujen 14 vanhentuneen asetuksen kumoamisesta[KOM(2009)0089 - C6-0095/2009 - 2009/0024(CNS)]KalatalousvaliokuntaTyöjärjestyksen 43 artiklan 1 kohta

Työjärjestyksen 81 artiklan mukaisesti:

47 - Päätöslauselmaesitys - Televisioiden energiamerkintä Työjärjestyksen 81 artikla

48 - Päätöslauselmaesitys - Kotitalouksien kylmäsäilytyslaitteiden energiamerkintäTyöjärjestyksen 81 artikla

49 - Päätöslauselmaesitys - Teemaohjelmaan "Valtiosta riippumattomien toimijoiden ja paikallisviranomaisten rooli kehityksessä" liittyvä vuotuinen toimintaohjelma vuodelle 2009 (II osa: Kohdennetut hankkeet)Työjärjestyksen 81 artikla

50 - Tekstit, joista käytävä keskustelu on päättynyt (järjestys sivulla 2)

12:30 - 13:00

51 Puhemiehen puhePoliittisten ryhmien puheenvuorot

13:00 - 13:30

52 Jatkoa äänestyksille

Page 19: EUROOPAN PARLAMENTTI › RegData › seance_pleniere › ordre_du_jour … · 27/4/09 PE 423.628/POJ FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Istuntoasiakirja

19 Keskiviikko 6. toukokuuta 2009 19

423.628/POJ 423.628/POJ

15:00 - 19:00

53 Neuvoston ja komission julkilausumat - Yhdistyneiden Kansakuntien rasisminvastaisen maailmankonferenssin päätelmät (DURBAN II –Geneve)

54 Mietintö: Raimon Obiols i Germà (A6-0264/2009) - Vuosittainen ihmisoikeusraportti 2008 sekä Euroopan unionin ihmisoikeuspolitiikkaVuosittainen ihmisoikeusraportti 2008 sekä Euroopan unionin ihmisoikeuspolitiikka[2008/2336(INI)]Ulkoasiainvaliokunta

Yhteiskeskustelu - Turvavapaikka-asiat

55 I Mietintö: Antonio Masip Hidalgo (27/04) - Turvapaikanhakijoiden vastaanottoa koskevat vähimmäisvaatimukset (uudelleenlaatiminen)Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi turvapaikanhakijoiden vastaanottoa jäsenvaltioissa koskevista vähimmäisvaatimuksista (uudelleenlaadittu toisinto)[KOM(2008)0815 - C6-0477/2008 - 2008/0244(COD)]Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta

56 I Mietintö: Jeanine Hennis-Plasschaert (27/04) - Kolmannen maan kansalaisen tai kansalaisuudettoman henkilön johonkin jäsenvaltioon jättämä kansainvälistä suojelua koskeva hakemus (uudelleenlaatiminen)Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi kolmannen maan kansalaisen tai kansalaisuudettoman henkilön johonkin jäsenvaltioon jättämän kansainvälistä suojelua koskevan hakemuksen käsittelystä vastuussa olevan jäsenvaltion määrittämisperusteiden ja -menettelyjen vahvistamisesta (uudelleenlaadittu toisinto)[KOM(2008)0820 - C6-0474/2008 - 2008/0243(COD)]Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta

57 I Mietintö: Nicolae Vlad Popa (27/04) - Eurodac-järjestelmän perustaminen sormenjälkien vertailua varten (uudelleenlaatiminen)Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Eurodac-järjestelmän perustamisesta sormenjälkien vertailua varten [kolmannen maan kansalaisen tai kansalaisuudettoman henkilön johonkin jäsenvaltioon jättämän kansainvälistä suojelua koskevan hakemuksen käsittelystä vastuussa olevan jäsenvaltion määrittämisperusteiden ja -menettelyjen vahvistamisesta annetun] asetuksen (EY) N:o […/…] tehokkaaksi soveltamiseksi (uudelleenlaadittu toisinto)[KOM(2008)0825 - C6-0475/2008 - 2008/0242(COD)]Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta

Page 20: EUROOPAN PARLAMENTTI › RegData › seance_pleniere › ordre_du_jour … · 27/4/09 PE 423.628/POJ FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Istuntoasiakirja

20 Keskiviikko 6. toukokuuta 2009 20

423.628/POJ 423.628/POJ

58 I Mietintö: Jean Lambert (27/04) - Euroopan turvapaikka-asioiden tukiviraston perustaminenEhdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan turvapaikka-asioiden tukiviraston perustamisesta[KOM(2009)0066 - C6-0071/2009 - 2009/0027(COD)]Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta

59 I Mietintö: Bárbara Dührkop Dührkop (27/09) - Euroopan pakolaisrahaston perustaminen vuosiksi 2008–2013 (päätöksen N:o 573/2007/EY muuttaminen)Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan pakolaisrahaston perustamisesta vuosiksi 2008–2013 tehdyn päätöksen N:o 573/2007/EY muuttamisesta tiettyjen yhteisön toimien rahoituksen lopettamiseksi ja rahoitusosuuden ylärajan muuttamiseksi[KOM(2009)0067 - C6-0070/2009 - 2009/0026(COD)]Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta

Yhteiskeskustelu päättyy

Yhteiskeskustelu - Oikeus

60 I Mietintö: Tadeusz Zwiefka (A6-0270/2009) - Jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden välillä tehtävät kahdenväliset sopimukset, jotka koskevat sopimusvelvoitteisiin ja sopimukseen perustumattomiin velvoitteisiin sovellettavaa lakiaEhdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi menettelyn vahvistamisesta alakohtaisten kahdenvälisten sopimusten neuvottelemiseksi ja tekemiseksi jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden välillä, kun sopimukset koskevat sopimusvelvoitteisiin ja sopimukseen perustumattomiin velvoitteisiin sovellettavaa lakia[KOM(2008)0893 - C6-0001/2009 - 2008/0259(COD)]Oikeudellisten asioiden valiokunta

61 Mietintö: Gérard Deprez (A6-0265/2009) - Jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden välillä tehtävät kahdenväliset sopimukset, jotka koskevat tuomioita ja oikeuden päätöksiä avioliittoa, vanhempainvastuuta ja elatusvelvollisuutta koskevissa asioissaEhdotus neuvoston asetukseksi menettelyn vahvistamisesta kahdenvälisten alakohtaisten sopimusten neuvottelemiseksi ja tekemiseksi jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden välillä, kun sopimukset koskevat tuomioistuimen toimivaltaa ja tuomioiden ja oikeuden päätösten tunnustamista ja täytäntöönpanoa avioliittoa, vanhempainvastuuta ja elatusvelvollisuutta koskevissa asioissa sekä elatusvelvollisuutta koskevissa asioissa sovellettavaa lakia[KOM(2008)0894 - C6-0035/2009 - 2008/0266(CNS)]Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta

Page 21: EUROOPAN PARLAMENTTI › RegData › seance_pleniere › ordre_du_jour … · 27/4/09 PE 423.628/POJ FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Istuntoasiakirja

21 Keskiviikko 6. toukokuuta 2009 21

423.628/POJ 423.628/POJ

62 Mietintö: Maria Grazia Pagano (A6-0262/2009) - EU:n rikosoikeudellisen alueen kehittäminenEuroopan parlamentin suositus neuvostolle EU:n rikosoikeudellisen alueen kehittämisestä[2009/2012(INI)]Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta

Yhteiskeskustelu päättyy

19:00 - 20:00

63 Kyselytunti (kysymykset neuvostolle)

21:00 - 24:00

Yhteiskeskustelu - Lissabonin sopimus

64 Mietintö: Jo Leinen (A6-0145/2009) - Parlamentin uusi rooli ja vastuu Lissabonin sopimuksen täytäntöönpanossaParlamentin uusi rooli ja vastuu Lissabonin sopimuksen täytäntöönpanossa[2008/2063(INI)]Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta

65 Mietintö: Jean-Luc Dehaene (A6-0142/2009) - Lissabonin sopimuksen vaikutus Euroopan unionin institutionaalisen tasapainon kehittymiseenLissabonin sopimuksen vaikutus Euroopan unionin institutionaalisen tasapainon kehittymiseen[2008/2073(INI)]Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta

66 Mietintö: Elmar Brok (A6-0133/2009) - Euroopan parlamentin ja kansallisten parlamenttien välisten suhteiden kehitys Lissabonin sopimuksen tultua voimaanEuroopan parlamentin ja kansallisten parlamenttien välisten suhteiden kehitys Lissabonin sopimuksen tultua voimaan[2008/2120(INI)]Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta

67 Mietintö: Catherine Guy-Quint (A6-0183/2009) - Lissabonin sopimuksen rahoituskysymyksetLissabonin sopimuksen rahoituskysymykset[2008/2054(INI)]Budjettivaliokunta

Page 22: EUROOPAN PARLAMENTTI › RegData › seance_pleniere › ordre_du_jour … · 27/4/09 PE 423.628/POJ FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Istuntoasiakirja

22 Keskiviikko 6. toukokuuta 2009 22

423.628/POJ 423.628/POJ

68 Mietintö: Sylvia-Yvonne Kaufmann (A6-0043/2009) -Kansalaisaloitetta koskevat menettelyt ja edellytykset sisältöä koskevine suosituksineenEhdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi kansalaisaloitetta koskevista menettelyistä ja edellytyksistä sisältöä koskevine suosituksineen[2008/2169(INI)]Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta

Yhteiskeskustelu päättyy

Page 23: EUROOPAN PARLAMENTTI › RegData › seance_pleniere › ordre_du_jour … · 27/4/09 PE 423.628/POJ FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Istuntoasiakirja

23 Torstai 7. toukokuuta 2009 23

423.628/POJ 423.628/POJ

Torstai 7. toukokuuta 2009

9:00 - 11:50

69 Komission julkilausuma - Demokraattinen prosessi Turkissa

70 I Mietintö: Ruth Hieronymi (A6-0260/2009) - Kolmansien maiden ammattilaisten kanssa toteutettava audiovisuaalialan MEDIA Mundus -yhteistyöohjelmaEhdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi kolmansien maiden ammattilaisten kanssa toteutettavan audiovisuaalialan MEDIA Mundus -yhteistyöohjelman perustamisesta[KOM(2008)0892 - C6-0011/2009 - 2008/0258(COD)]Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta

71 Suullinen kysymys - Komission esitys kemikaalien rekisteröintiä, arviointia, lupamenettelyjä ja rajoituksia (Reach) koskevan asetuksen liitteeksi XVII

Miroslav Ouzký, Guido Sacconi (O-0071/2009 - B6-0230/2009)komissiolleKomission esitys kemikaalien rekisteröintiä, arviointia, lupamenettelyjä ja rajoituksia (Reach) koskevan asetuksen liitteeksi XVIIYmpäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta

12:00 - 13:00

72 Äänestykset

73 - Päätöslauselmaesitykset - Moldovan tasavallan tilanne Keskustelu käytiin 23. huhtikuuta 2009

74 - Tekstit, joista käytävä keskustelu on päättynyt (järjestys sivulla 2)

Page 24: EUROOPAN PARLAMENTTI › RegData › seance_pleniere › ordre_du_jour … · 27/4/09 PE 423.628/POJ FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Istuntoasiakirja

24 Torstai 7. toukokuuta 2009 24

423.628/POJ 423.628/POJ

15:00 - 16:00

Keskustelut ihmisoikeuksien sekä demokratian ja oikeusvaltion periaatteiden loukkauksia koskevista tapauksista - Kesto: enintään tunti(työjärjestyksen 115 artikla)

16:00 - 17:00 [ou à l'issue des débats qui précèdent]

75 Äänestykset

76 - Päätöslauselmaesitykset ihmisoikeuksien sekä demokratian ja oikeusvaltion periaatteiden loukkauksia koskevista tapauksista käytävää keskustelua varten (työjärjestyksen 115 artikla)

Page 25: EUROOPAN PARLAMENTTI › RegData › seance_pleniere › ordre_du_jour … · 27/4/09 PE 423.628/POJ FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Istuntoasiakirja

25 25

423.628/POJ 423.628/POJ

Puheajat (työjärjestyksen 142 artikla)Määräajat

Page 26: EUROOPAN PARLAMENTTI › RegData › seance_pleniere › ordre_du_jour … · 27/4/09 PE 423.628/POJ FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Istuntoasiakirja
Page 27: EUROOPAN PARLAMENTTI › RegData › seance_pleniere › ordre_du_jour … · 27/4/09 PE 423.628/POJ FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Istuntoasiakirja

27 Puheajat (työjärjestyksen 142 artikla) 27

423.628/POJ 423.628/POJ

Puheajat (työjärjestyksen 142 artikla)

maanantai 4. toukokuuta 2009

17:00 - 24:00

Komissio (vastauksineen) (10 x 5') : 50'Esittelijät (9 x 6') : 54'Valmistelijat (12 x 1') : 12'Esittelijät (45 artiklan 2 kohta) (2 x 4') : 8'

Puhujalistat Jäsenet : 135'PPE-DE : 45 PSE : 35 ALDE : 17 UEN : 8,5 Verts/ALE : 8,5 GUE/NGL : 8 IND/DEM : 6 NI : 7

"Catch the eye" (8 x 5') : 40'

tiistai 5. toukokuuta 2009

9:00 - 11:50 [KESKUSTELUT LAINSÄÄDÄNNÖSTÄ]

Komissio (vastauksineen) : 15'Esittelijät (5 x 6') : 30'

Puhujalistat Jäsenet : 90'PPE-DE : 29 PSE : 22 ALDE : 12 UEN : 6 Verts/ALE : 6 GUE/NGL : 6 IND/DEM : 4 NI : 5

"Catch the eye" (2 x 5') : 10'

15:00 - 19:00

Komissio (vastauksineen) : 30'Esittelijät (6 x 6') : 36'Valmistelijat (10 x 1') : 10'

Puhujalistat Jäsenet : 105'PPE-DE : 35 PSE : 27 ALDE : 13 UEN : 7 Verts/ALE : 7 GUE/NGL : 7 IND/DEM : 4 NI : 5

"Catch the eye" (3 x 5') : 15'

Page 28: EUROOPAN PARLAMENTTI › RegData › seance_pleniere › ordre_du_jour … · 27/4/09 PE 423.628/POJ FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Istuntoasiakirja

28 Puheajat (työjärjestyksen 142 artikla) 28

423.628/POJ 423.628/POJ

21:00 - 24:00

Komissio (vastauksineen) : 15'Esittelijät (4 x 6') : 24'Valmistelijat (4 x 1') : 4'Laatijat (5 x 2') : 10'

Puhujalistat Jäsenet : 75'PPE-DE : 24 PSE : 18 ALDE : 10 UEN : 5 Verts/ALE : 5 GUE/NGL : 5 IND/DEM : 4 NI : 4

"Catch the eye" (5 x 5') : 25'

keskiviikko 6. toukokuuta 2009

9:00 - 11:50

Neuvosto (vastauksineen) : 15'Komissio (vastauksineen) : 25'Esittelijät (2 x 6') : 12'Valmistelija : 1'

Puhujalistat Jäsenet : 75'PPE-DE : 24 PSE : 18 ALDE : 10 UEN : 5 Verts/ALE : 5 GUE/NGL : 5 IND/DEM : 4 NI : 4

"Catch the eye" (2 x 5') : 10'

15:00 - 19:00

Neuvosto (vastauksineen) : 30'Komissio (vastauksineen) : 35'Esittelijät (9 x 6') : 54'Valmistelijat (4 x 1') : 4'

Puhujalistat Jäsenet : 60'PPE-DE : 18 PSE : 14 ALDE : 8 UEN : 4,5 Verts/ALE : 4,5 GUE/NGL : 4 IND/DEM : 3 NI : 4

"Catch the eye" (4 x 5') : 20'

21:00 - 24:00

Komissio (vastauksineen) : 15'Esittelijät (5 x 6') : 30'Valmistelijat (22 x 1') : 22'

Puhujalista Jäsenet : 75'PPE-DE : 24 PSE : 18 ALDE : 10 UEN : 5 Verts/ALE : 5 GUE/NGL : 5 IND/DEM : 4 NI : 4

Page 29: EUROOPAN PARLAMENTTI › RegData › seance_pleniere › ordre_du_jour … · 27/4/09 PE 423.628/POJ FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Istuntoasiakirja

29 Puheajat (työjärjestyksen 142 artikla) 29

423.628/POJ 423.628/POJ

"Catch the eye" (1 x 5') : 5'

torstai 7. toukokuuta 2009

9:00 - 11:50

Komissio (vastauksineen) : 20'Esittelijä : 6'Laatija : 5'

Puhujalistat Jäsenet : 90'PPE-DE : 29 PSE : 22 ALDE : 12 UEN : 6 Verts/ALE : 6 GUE/NGL : 6 IND/DEM : 4 NI : 5

"Catch the eye" (3 x 5') : 15'

15:00 - 16:00

Komissio (vastauksineen) : 15'Kunkin päätöslauselmaesityksen laatija : 1'

Puhujalistat Jäsenet : 30'PPE-DE : 7 PSE : 6 ALDE : 4 UEN : 3 Verts/ALE : 3 GUE/NGL : 3 IND/DEM : 2 NI : 2

"Catch the eye" (3 x 2') : 6'

Page 30: EUROOPAN PARLAMENTTI › RegData › seance_pleniere › ordre_du_jour … · 27/4/09 PE 423.628/POJ FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Istuntoasiakirja
Page 31: EUROOPAN PARLAMENTTI › RegData › seance_pleniere › ordre_du_jour … · 27/4/09 PE 423.628/POJ FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Istuntoasiakirja

31 Määräajat 31

423.628/POJ 423.628/POJ

Määräajat

maanantai 4. toukokuuta 2009

3 Mietintö: Astrid Lulling (A6-0258/2009) - Miesten ja naisten tasa-arvoisen kohtelun soveltaminen itsenäisiin ammatinharjoittajiin

- tarkistukset keskiviikko 29. huhtikuuta, 12:00

4 Mietintö: Edite Estrela (A6-0267/2009) - Raskaana olevien ja äskettäin synnyttäneiden tai imettävien työntekijöiden turvallisuuden ja terveyden parantaminen työssä

- tarkistukset keskiviikko 29. huhtikuuta, 12:00

6 Mietintö: Marie Panayotopoulos-Cassiotou (A6-0120/2009) - Maantieliikenteen liikkuvissa tehtävissä toimivien henkilöiden työajan järjestäminen

- tarkistukset keskiviikko 29. huhtikuuta, 12:00

7 Mietintö: Vladimír Maňka (A6- /2009) - Muut pääluokat - Ennakkoarvio Euroopan parlamentin tuloista ja menoista varainhoitovuodeksi 2010 ja vuoden 2010 talousarvio

- tarkistukset keskiviikko 29. huhtikuuta, 12:00

8 Mietintö: Diana Wallis (A6-0118/2009) - Hyljetuotteiden kauppa- tarkistukset keskiviikko 29. huhtikuuta, 12:00

9 Mietintö: Neil Parish (A6-0240/2009) - Tieteellisiin tarkoituksiin käytettävien eläinten suojelu

- tarkistukset keskiviikko 29. huhtikuuta, 12:00

10 Mietintö: Dimitrios Papadimoulis (A6-0208/2009) - Bensiinihöyryjen talteenotto henkilöautojen tankkauksen yhteydessä

- tarkistukset keskiviikko 29. huhtikuuta, 12:00

11 Mietintö: Luis de Grandes Pascual (A6-0080/2009) - Alusten aiheuttama ympäristön pilaantuminen ja säännösten rikkomisista määrättävät seuraamukset

- tarkistukset keskiviikko 29. huhtikuuta, 12:00

13 Mietintö: Libor Rouček (A6-0225/2009) - Sukupuolten tasa-arvon valtavirtaistaminen EU:n ulkosuhteissa sekä rauhanrakentamisessa ja valtiorakenteiden kehittämisessä

- esittelijän tarkistukset; vaihtoehtoiset päätöslauselmaesitykset keskiviikko 29. huhtikuuta, 12:00- yhteiset vaihtoehtoiset päätöslauselmaesitykset maanantai 4. toukokuuta, 19:00

14 Mietintö: Miguel Angel Martínez Martínez (A6-0201/2009) - Euroopan oikeusasiamiehen erityiskertomus Euroopan parlamentille kantelua 185/2005/ELB koskevan Euroopan komissiolle annetun suositusluonnoksen johdosta

- esittelijän tarkistukset; vaihtoehtoiset päätöslauselmaesitykset keskiviikko 29. huhtikuuta, 12:00- yhteiset vaihtoehtoiset päätöslauselmaesitykset maanantai 4. toukokuuta, 19:00

tiistai 5. toukokuuta 2009

15 Suositus toiseen käsittelyyn: Malcolm Harbour (A6-0257/2009) - Sähköiset viestintäverkot ja -palvelut, yksityisyyden suoja ja kuluttajansuoja

- tarkistukset; hylkääminen keskiviikko 29. huhtikuuta, 12:00

Page 32: EUROOPAN PARLAMENTTI › RegData › seance_pleniere › ordre_du_jour … · 27/4/09 PE 423.628/POJ FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Istuntoasiakirja

32 Määräajat 32

423.628/POJ 423.628/POJ

16 Suositus toiseen käsittelyyn: Catherine Trautmann (A6-0272/2009) - Sähköiset viestintäverkot ja -palvelut

- tarkistukset; hylkääminen keskiviikko 29. huhtikuuta, 12:00

17 Suositus toiseen käsittelyyn: Pilar del Castillo Vera (A6-0271/2009) - Euroopan sähköisen viestinnän markkinaviranomainen

- tarkistukset; hylkääminen keskiviikko 29. huhtikuuta, 12:00

18 Mietintö: Francisca Pleguezuelos Aguilar (A6- /2009) - Maanpäälliseen matkaviestinliikenteeseen varattavat taajuusalueet

- tarkistukset keskiviikko 29. huhtikuuta, 12:00

19 Mietintö: Anni Podimata (A6-0146/2009) - Energiaan liittyvien tuotteiden energian ja muiden voimavarojen kulutuksen osoittaminen merkinnöin ja yhdenmukaisin tuotetiedoin (uudelleenlaatiminen)

- tarkistukset keskiviikko 29. huhtikuuta, 12:00

29 Mietintö: Gabriele Stauner (A6-0242/2009) - Euroopan globalisaatiorahasto- tarkistukset keskiviikko 29. huhtikuuta, 12:00

30 Mietintö: José Albino Silva Peneda (A6-0241/2009) - Uudistettu sosiaalinen toimintaohjelma

- tarkistukset keskiviikko 29. huhtikuuta, 12:00

31 Mietintö: Jean Lambert (A6-0263/2009) - Työmarkkinoilta syrjäytyneiden aktiivisen osallisuuden edistäminen

- tarkistukset keskiviikko 29. huhtikuuta, 12:00

32 Mietintö: Petya Stavreva (A6-0259/2009) - Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston (maaseuturahaston) tuki maaseudun kehittämiseen

- tarkistukset keskiviikko 29. huhtikuuta, 12:00

33 Mietintö: Eugenijus Maldeikis (A6-0261/2009) - Yhteisön rahoitustukea energia-alan hankkeille koskeva talouden elvytysohjelma

- tarkistukset keskiviikko 29. huhtikuuta, 12:00

34 Mietintö: Reimer Böge (27/04) - 17 päivänä toukokuuta 2006 tehdyn toimielinten sopimuksen muuttaminen monivuotisen rahoituskehyksen osalta (muutettu ehdotus)

- tarkistukset keskiviikko 29. huhtikuuta, 12:00

37 Mietintö: Ilda Figueiredo (A6-0223/2009) - Maatalouden yhteisiä markkinajärjestelyjä koskevan asetuksen (EY) N:o 1234/2007 muuttaminen siipikarjanlihan kaupan pitämisen vaatimusten osalta

- tarkistukset keskiviikko 29. huhtikuuta, 12:00

38 Mietintö: Janusz Wojciechowski (A6-0185/2009) - Eläinten suojelu lopettamisen yhteydessä

- tarkistukset keskiviikko 29. huhtikuuta, 12:00

39 Mietintö: Richard Corbett (A6-0273/2009) - Euroopan parlamentin työjärjestyksen yleinen muuttaminen

- tarkistukset keskiviikko 29. huhtikuuta, 12:00

40 Mietintö: Gérard Onesta (A6-0027/2009) - Työjärjestyksen tarkistaminen vetoomuksia koskevan menettelyn osalta

- tarkistukset keskiviikko 29. huhtikuuta, 12:00

Page 33: EUROOPAN PARLAMENTTI › RegData › seance_pleniere › ordre_du_jour … · 27/4/09 PE 423.628/POJ FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Istuntoasiakirja

33 Määräajat 33

423.628/POJ 423.628/POJ

keskiviikko 6. toukokuuta 2009

42 Mietintö: Othmar Karas (A6-0139/2009) - Pääomavaatimuksia koskevat direktiivit (2006/48/EY ja 2006/49/EY)

- tarkistukset keskiviikko 29. huhtikuuta, 12:00

43 Mietintö: Karsten Friedrich Hoppenstedt (A6-0246/2009) - Rahoituspalveluihin, tilinpäätösraportointiin ja tilintarkastukseen liittyvien yksittäistoimien tukemiseksi toteutettava yhteisön ohjelma

- tarkistukset keskiviikko 29. huhtikuuta, 12:00

47 Päätöslauselmaesitys - Televisioiden energiamerkintä - päätöslauselmaesitys keskiviikko 29. huhtikuuta, 12:00- tarkistukset maanantai 4. toukokuuta, 19:00

48 Päätöslauselmaesitys - Kotitalouksien kylmäsäilytyslaitteiden energiamerkintä- päätöslauselmaesitys keskiviikko 29. huhtikuuta, 12:00- tarkistukset maanantai 4. toukokuuta, 19:00

49 Päätöslauselmaesitys - Teemaohjelmaan "Valtiosta riippumattomien toimijoiden ja paikallisviranomaisten rooli kehityksessä" liittyvä vuotuinen toimintaohjelma vuodelle 2009 (II osa: Kohdennetut hankkeet)

- päätöslauselmaesitys keskiviikko 29. huhtikuuta, 12:00- tarkistukset maanantai 4. toukokuuta, 19:00

54 Mietintö: Raimon Obiols i Germà (A6-0264/2009) - Vuosittainen ihmisoikeusraportti 2008 sekä Euroopan unionin ihmisoikeuspolitiikka

- tarkistukset keskiviikko 29. huhtikuuta, 12:00

55 Mietintö: Antonio Masip Hidalgo (27/04) - Turvapaikanhakijoiden vastaanottoa koskevat vähimmäisvaatimukset (uudelleenlaatiminen)

- tarkistukset keskiviikko 29. huhtikuuta, 12:00

56 Mietintö: Jeanine Hennis-Plasschaert (27/04) - Kolmannen maan kansalaisen tai kansalaisuudettoman henkilön johonkin jäsenvaltioon jättämä kansainvälistä suojelua koskeva hakemus (uudelleenlaatiminen)

- tarkistukset keskiviikko 29. huhtikuuta, 12:00

57 Mietintö: Nicolae Vlad Popa (27/04) - Eurodac-järjestelmän perustaminen sormenjälkien vertailua varten (uudelleenlaatiminen)

- tarkistukset keskiviikko 29. huhtikuuta, 12:00

58 Mietintö: Jean Lambert (27/04) - Euroopan turvapaikka-asioiden tukiviraston perustaminen

- tarkistukset keskiviikko 29. huhtikuuta, 12:00

59 Mietintö: Bárbara Dührkop Dührkop (27/09) - Euroopan pakolaisrahaston perustaminen vuosiksi 2008–2013 (päätöksen N:o 573/2007/EY muuttaminen)

- tarkistukset keskiviikko 29. huhtikuuta, 12:00

60 Mietintö: Tadeusz Zwiefka (A6-0270/2009) - Jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden välillä tehtävät kahdenväliset sopimukset, jotka koskevat sopimusvelvoitteisiin ja sopimukseen perustumattomiin velvoitteisiin sovellettavaa lakia

- tarkistukset keskiviikko 29. huhtikuuta, 12:00

Page 34: EUROOPAN PARLAMENTTI › RegData › seance_pleniere › ordre_du_jour … · 27/4/09 PE 423.628/POJ FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Istuntoasiakirja

34 Määräajat 34

423.628/POJ 423.628/POJ

61 Mietintö: Gérard Deprez (A6-0265/2009) - Jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden välillä tehtävät kahdenväliset sopimukset, jotka koskevat tuomioita ja oikeuden päätöksiä avioliittoa, vanhempainvastuuta ja elatusvelvollisuutta koskevissa asioissa

- tarkistukset keskiviikko 29. huhtikuuta, 12:00

62 Mietintö: Maria Grazia Pagano (A6-0262/2009) - EU:n rikosoikeudellisen alueen kehittäminen

- tarkistukset keskiviikko 29. huhtikuuta, 12:00

torstai 7. toukokuuta 2009

70 Mietintö: Ruth Hieronymi (A6-0260/2009) - Kolmansien maiden ammattilaisten kanssa toteutettava audiovisuaalialan MEDIA Mundus -yhteistyöohjelma

- tarkistukset keskiviikko 29. huhtikuuta, 12:00

71 Suullinen kysymys - Komission esitys kemikaalien rekisteröintiä, arviointia, lupamenettelyjä ja rajoituksia (Reach) koskevan asetuksen liitteeksi XVII (O-0071/2009 - B6-0230/2009)

- päätöslauselmaesitykset keskiviikko 29. huhtikuuta, 12:00- tarkistukset ja yhteiset päätöslauselmaesitykset maanantai 4. toukokuuta, 19:00

73 Päätöslauselmaesitykset - Moldovan tasavallan tilanne - päätöslauselmaesitykset torstai 30. huhtikuuta, 12:00- tarkistukset ja yhteiset päätöslauselmaesitykset tiistai 5. toukokuuta, 12:00

76 Päätöslauselmaesitykset ihmisoikeuksien sekä demokratian ja oikeusvaltion periaatteiden loukkauksia koskevista tapauksista käytävää keskustelua varten (työjärjestyksen 115 artikla)

- päätöslauselmaesitykset (työjärjestyksen 115 artikla) maanantai 4. toukokuuta, 20:00- tarkistukset ja yhteiset päätöslauselmaesitykset keskiviikko 6. toukokuuta, 13:00

Erilliset äänestykset - Kohta kohdalta -äänestykset - Nimenhuutoäänestykset

- tekstit, joista äänestetään tiistaina maanantai 4. toukokuuta, 19:00- tekstit, joista äänestetään keskiviikkona maanantai 4. toukokuuta, 19:00- tekstit, joista äänestetään torstaina tiistai 5. toukokuuta, 19:00- päätöslauselmaesitykset ihmisoikeuksien sekä demokratian ja oikeusvaltion periaatteiden

loukkauksia koskevista tapauksista käytävää keskustelua varten (työjärjestyksen 115 artikla) keskiviikko 6. toukokuuta, 19:00