2
Kaixo: Zierbenako Udalak Ulibarri euskaltegiarekin elkar- lanean (Ulibarri euskaltegia, Gardoki 3, Bilbo), 2011/2012 ikasturtean ere Zierbenan bertan eus- kara ikasteko aukera eskaintzen dizu. Matrikula egiteko epea irailean eta urrian zabalik egongo da. Hala ere, euskara ikasi nahi baduzu eta zure maila zein den zalantzan bazaude, zatoz Zierbe- nako Kultur Etxera eta mailakatze proba egin ezazu, dagokizun maila zein den argitzeko. Zierbenako Udalak %100ean diruz laguntzen ditu euskara eskolak eta urratsak gaindituz gero, HABE- ren azterketa ofizialak egiteko aukera izango duzu eta ondoren, azterketa gaindituz gero, agiri ofiziala lor dezakezu. Hala eta guztiz ere, Zierbenako euskaltegian ezarri- tako ordutegia zure ordutegiarekin bat ez badator, edozein euskaltegitan ikas dezakezu euskara. Hori dela eta, inguruko euskaltegien helbideak eskaint- zen dizkizuegu. Beste alde batetik, interneteko hainbat helbide in- teresgarri helarazten dizkizugu euskara ikasi edo hobetzeko baliagarri suertatuko zaizkizulakoan. Zierbenako Euskara Saila Kaixo: El Ayuntamiento de Zierbena, en colaboración con el euskaltegi Ulibarri (Ulibarri euskaltegia, Gardoki 3, Bilbo), te ofrece la posibilidad de aprender euskera en Zierbena también el curso 2011/2012. El plazo para realizar la matrícula estará abierto durante los meses de septiembre y octubre. De todas formas, en caso de que quieras aprender euskera y no sepas qué nivel te corresponde, puedes acudir a la Casa de Cultura para realizar una prueba de nivel. El Ayuntamiento de Zierbena subvenciona al 100% los cursos de euskera y además, ofrece la posibilidad de realizar los exámenes oficiales de HABE, consiguiendo en caso de aprobarlos, los títulos oficiales. De todas formas, en caso de que no puedas acudir al euskaltegi de Zierbena, por incompatibilidad de hora- rios etc., puedes aprender euskera en cualquier euskal- tegi. Por lo tanto, te ofrecemos las direcciones de los euskaltegis de la zona. Por otro lado, te ofrecemos varios enlaces interesantes de internet, mediante los cuales, pensamos, puedes aprender euskera o mejorarlo. Servicio de Euskera de Zierbena euskara ikasteko www euskara hobetzeko edo lantzeko web loturak esamoldeak eta atsotitzak erakundeak komunikabideak eta aldizkariak hiztegiak bilatzaileak zuzentzailea informazio gehiago más información Zierbenako Euskara Saila KULTUR ETXEA. SAN ROMAN 6B. ZIERBENA www.zierbena.net Euskara ikasi Ulibarri Euskaltegiarekin Zierbenan Aprende euskera con el Euskaltegi Ulibarri en Zierbena

euskara ikasteko - Zierbenate ofrece la posibilidad de aprender euskera en Zierbena también el curso 2011/2012. El plazo para realizar la matrícula estará abierto durante los meses

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: euskara ikasteko - Zierbenate ofrece la posibilidad de aprender euskera en Zierbena también el curso 2011/2012. El plazo para realizar la matrícula estará abierto durante los meses

Kaixo:

Zierbenako Udalak Ulibarri euskaltegiarekin elkar-lanean (Ulibarri euskaltegia, Gardoki 3, Bilbo), 2011/2012 ikasturtean ere Zierbenan bertan eus-kara ikasteko aukera eskaintzen dizu.

Matrikula egiteko epea irailean eta urrian zabalik egongo da. Hala ere, euskara ikasi nahi baduzu eta zure maila zein den zalantzan bazaude, zatoz Zierbe-nako Kultur Etxera eta mailakatze proba egin ezazu, dagokizun maila zein den argitzeko.

Zierbenako Udalak %100ean diruz laguntzen ditu euskara eskolak eta urratsak gaindituz gero, HABE-ren azterketa ofizialak egiteko aukera izango duzu eta ondoren, azterketa gaindituz gero, agiri ofiziala lor dezakezu.

Hala eta guztiz ere, Zierbenako euskaltegian ezarri-tako ordutegia zure ordutegiarekin bat ez badator, edozein euskaltegitan ikas dezakezu euskara. Hori dela eta, inguruko euskaltegien helbideak eskaint-zen dizkizuegu.

Beste alde batetik, interneteko hainbat helbide in-teresgarri helarazten dizkizugu euskara ikasi edo hobetzeko baliagarri suertatuko zaizkizulakoan.

Zierbenako Euskara Saila

Kaixo:

El Ayuntamiento de Zierbena, en colaboración con el euskaltegi Ulibarri (Ulibarri euskaltegia, Gardoki 3, Bilbo), te ofrece la posibilidad de aprender euskera en Zierbena también el curso 2011/2012.

El plazo para realizar la matrícula estará abierto durante los meses de septiembre y octubre. De todas formas, en caso de que quieras aprender euskera y no sepas qué nivel te corresponde, puedes acudir a la Casa de Cultura para realizar una prueba de nivel.

El Ayuntamiento de Zierbena subvenciona al 100% los cursos de euskera y además, ofrece la posibilidad de realizar los exámenes oficiales de HABE, consiguiendo en caso de aprobarlos, los títulos oficiales.

De todas formas, en caso de que no puedas acudir al euskaltegi de Zierbena, por incompatibilidad de hora-rios etc., puedes aprender euskera en cualquier euskal-tegi. Por lo tanto, te ofrecemos las direcciones de los euskaltegis de la zona.

Por otro lado, te ofrecemos varios enlaces interesantes de internet, mediante los cuales, pensamos, puedes aprender euskera o mejorarlo.

Servicio de Euskera de Zierbena

euskara ikasteko

www

euskara hobetzeko edo lantzeko web loturak esamoldeak eta atsotitzak erakundeak komunikabideak eta aldizkariak hiztegiak bilatzaileak zuzentzailea

informazio gehiago más información

Zierbenako Euskara SailaKULTUR ETXEA. SAN ROMAN 6B. ZIERBENA

www.zierbena.net

Euskara ikasi Ulibarri

Euskaltegiarekin Zierbenan

Aprende euskera con el Euskaltegi

Ulibarri en Zierbena

Page 2: euskara ikasteko - Zierbenate ofrece la posibilidad de aprender euskera en Zierbena también el curso 2011/2012. El plazo para realizar la matrícula estará abierto durante los meses

MUSKIZKO UDAL EUSKALTEGIA T. 946 706 411Cendeja, 29. 48550 Muskiz

MUSKIZKO AEK EUSKALTEGIA T. 946 707 774Grupo Sobalbadun, 10. 48550 Muskiz

TRAPAGARANGO UDAL EUSKALTEGIA T. 944 923 457Zuberoa, 8. 48510 Trapagaran

ABANTOKO AEK T. 946 369 447Peñucas 13. 48500 Abanto

ORTUELLAKO AEK T. 946 641 797Lasagabaster 9. Ortuella

SANTURTZIKO UDAL EUSKALTEGIA T. 944 610 215Jose Miguel Barandiaran, 12. 48980 Santurtzi

SANTURTZIKO AEK T. 944 938 071Fleming Doktorea 17. 48980 Santurtzi

PORTUGALETEKO UDAL EUSKALTEGIA T. 944 628 512Julio Gutierrez Lumbreras, z/g. 48920 Portugalete

PORTUGALETE - XARIBARI AEK T. 944 938 284Cristobal Mello 8. 48920 Portugalete

EUSKARA HOBETZEKO EDO LANTZEKO WEB LOTURAK WEBS PARA MEJORAR O PRACTICAR EL EUSKERA

www.ikasbil.netwww.euskaljakintza.comwww.ikasgela.santurtzieus.comwww.euskaltzaindia.net/arauakwww.bizkaiera.bizwww.hiru.comwww.aprendereuskera.com

http://elkarlanean.net16.net/euskera.phphttp://servicios.elcorreo.com/euskerahttp://www.kaixo.com/euskaltegia/http://www.ivap.es/admeusk/ae29z.pdfhttp://www.hezkuntza.ejgv.euskadi.net/r43-euskcont/es/contenidos/informacion/dih/es_5490/adjuntos/estilo_liburua/ortotipografia.pdf

ESAMOLDEAK ETA ATSOTITZAKDICHOS POPULAREShttp://www.argia.com/mantxut/lokuzioak.htmhttp://ametza.com/bbk/htdocs/garate.htm

BIZKAIKO FORU ALDUNDIA: http://www.bizkaia.net/home2/eu_index.asp

EUSKALTZAINDIA: http://www.euskaltzaindia.net/

HAEE-IVAP: http://www.ivap.euskadi.net/r61-2362/eu/

UEU: http://www.ueu.org/ueu/index

TOPAGUNEA: http://www.topagunea.org/

ERAKUNDEAKORGANIZACIONES

KOMUNIKABIDEAK ETA ALDIZKARIAKMEDIOS DE COMUNICACION Y REVISTAS

ARGIA: http://www.argia.com

ELHUYAR: http://www.elhuyar.org

BERRIA: http://www.berria.info/azala.htm

AIZU: http://www.aizunet.org

HABE: http://www.habe.org

ETB: http://www.eitb.com

KOSKA IRRATIA: http://www.koskairratia.com

BIZKAIA IRRATIA: http://www.bizkaiairratia.com

BILBO HIRI IRRATIA: http://www.bilbohiria.com

EUSKADI GAZTEA: http://www.eitb.com/media/EuskadiGaztea.asp

EUSKADI IRRATIA: http://www.eitb.com/media/EuskadiIrratia.asp

EUSKADI GAZTEA: http://www.egaztea.com

KONDAIRA EUSKARAZ: http://www.kondaira.com/

ZIENTZIA ARTIKULUAK: http://www.zientzia.net/

KULTURA SAREAN: http://www.nontzeberri.com/

ELHUYAR: http://www.euskara.euskadi.net/r59-15172x/eu/hizt_el/index.asp

3000 HIZTEGIA: http://www1.euskadi.net/hizt_3000/indice_e.htm

HARXULET HIZTEGI ENTZIKLOPEDIKOA: http://www1.euskadi.net/harluxet/

EUSKALTERM: http://www1.euskadi.net/euskalterm/indice_e.htm

SINONIMOEN HIZTEGIA: http://www1.euskadi.net/hizt_sinon/indice_e.htm

HIZTEGI BATUA: http://www.euskaltzaindia.net/hiztegibatua

LANBIDE HEZIKERAKO HIZTEGIA: http://www.jakinbai.com/lanbideki/hiztegia

EPAITEGIETAKO HIZTEGIA: http://www.justizia.net/uzei/default.asp?idioma=eu

EUSKO LEGEBILTZARREKO HIZTEGIA: http://www.parlamento.euskadi.net/pfrm_cm_hiztegie.html

ARKITEKTURA HIZTEGIA: http://www.ehu.es/arkitekturahiztegia/tiki-index.php

INGURUMEN HIZTEGI ENTZIKLOPEDIKOA: http://www.ehu.es/arkitekturahiztegia/tiki-index.php

ERIZAINTZA HIZTEGIA: http://www.euskara-errektoreordetza.ehu.es/p267-content/eu/contenidos/informacion/diccionario_enfermeria_present/eu_eriz_hiz/adjuntos/Erizaintza2.pdf

SUKALDARITZA HIZTEGIA: http://www.gastronomiavasca.net/hl/glosario/index

HIZTEGIAKDICCIONARIOS

BILATZAILEAK BUSCADORES

AURKI: http://www.argia.com/bilaketak.htm

KAIXO: http://www.kaixo.com/

SOFTWARE LIBREA: www.euskadi.net/euskara_soft/

ZUZENTZAILEA CORRECTOR http://www.xuxen.com/

EUSKALTEGIAK