Excerpt from Wild

8/2/2019 Excerpt from Wild

1/17

]JF ]F@ ]JEVWC@M ]JA@LW

Oq weie }jtff/oe`}j jahf e` }jf Rcganag Gtfw} ]tcai jcm oc`q dfla`à`lw. ]jftf |cw }jf natw}) niarmfgawae` }e me a}) neiie|fm dq }jf wfge`m) oetf wftaevw mfgawae` }e cg}vciiqme a}) c`m }jf` }jf ie`l}jatm dfla`à`l) georewfm en |ffhw en wjerra`l c`m rcgha`l c`m rtfrcta`l }e me a}. ]jftf |cw}jf sva}}a`l oq ked cw c |ca}tfww c`m na`cia{a`l oq ma~etgf c`m wfiia`l cioew} f~ftq}ja`l A e|`fmc`m wcqa`l leemdqf }e oq ntaf`mw c`m ~awa}a`l oq oe}jftw ltc~f e`f icw} }aof. ]jftf |cw }jfmta~a`l cgteww }jf gev`}tq nteo Oa``fcreiaw }e Ret}ic`m) Etfle`) c`m) c nf| mcqw ic}ft) gc}gja`l cnialj} }e Iew C`lfifw c`m c tamf }e }jf }e|` en Oekc~f c`m cè}jft tamf }e }jf ricgf |jftf }jf

RG] gtewwfm c jalj|cq.

C} |jagj rea`}) c} ie`l icw}) }jftf |cw }jf cg}vci mea`l a}) svaghiq neiie|fm dq }jf ltao tfcia{c}aeèn |jc} a} ofc`} }e me a}) neiie|fm dq }jf mfgawae` }e sva} mea`l a} dfgcvwf mea`l a} |cw cdwvtm c`mrea`}ifww c`m tamagvievwiq mannagvi} c`m nct oetf }jc` A fzrfg}fm mea`l a} |evim df c`m A |cwrtenev`miq v`rtfrctfm }e me a}.

C`m }jf` }jftf |cw }jf tfci ia~f }tviq mea`l a}.

]jf w}cqa`l c`m mea`l a}) a` wra}f en f~ftq}ja`l. A` wra}f en }jf dfctw c`m }jf tc}}ifw`chfw c`m }jfwgc} en }jf oev`}ca` iae`w A `f~ft wc|8 }jf diaw}ftw c`m wgcdw c`m wgtcrfw c`m icgftc}ae`w. ]jffzjcvw}ae` c`m }jf mfrta~c}ae`8 }jf geim c`m }jf jfc}8 }jf oeè}e`q c`m }jf rca`8 }jf }jatw} c`m}jf jv`lft8 }jf lietq c`m }jf ljew}w }jc} jcv`}fm of cw A jahfmdfif~f` jv`mtfm oaifw nteo }jf

Oekc~f Mfwft} }e }jf w}c}f en \cwja`l}e` dq oqwfin.

C`m na`ciiq) e`gf Am cg}vciiq le`f c`m me`f a}) |cihfm cii }jewf oaifw net cii }jewf mcqw) }jftf |cw}jf tfcia{c}ae` }jc} |jc} Am }jevlj} |cw }jf dfla`à`l jcm è} tfciiq dff` }jf dfla`à`l c} cii.]jc} a` }tv}j oq jahf e` }jf Rcganag Gtfw} ]tcai jcm`} dflv` |jf` A ocmf }jf w`cr mfga/ wae` }eme a}. A} jcm dflv` dfnetf A f~f` aocla`fm a}) rtfgawfiq nevt qfctw) wf~f` oe`}jw) c`m }jtff mcqwdfnetf) |jf` Am w}eem a` c ia}}if teeo c} }jf Ocqe Giaàg a` Tegjfw}ft) Oa``fwe}c) c`m ifct`fm}jc} oq oe}jft |cw lea`l }e maf.

A |cw |fcta`l ltff`. Ltff` rc`}w) ltff` wjat}) ltff` de| a` oq jcat. A} |cw c` ev}na} }jc} oqoe}jft jcm wf|`wjfm ocmf gie}jfw net of cii en oq ianf. Weof en }jfo |ftf kvw} |jc} Amtfcofm en jc~a`l) e}jftw ifww we. A |cw`} gtc{q cdev} }jf ltff` rc`}wva}) dv} A |etf a} c`q|cq)cw c rf`c`gf) cw c` ennfta`l) cw c }ciawoc`.

Cii }jc} mcq en }jf ltff` rc`}wva}) cw A cggeorcàfm oq oe}jft c`m w}frnc}jft) Fmmaf) nteo nieet}e nieet en }jf Ocqe Giaàg |jaif oq oe}jft |f`} nteo e`f }fw} }e cè}jft) c rtcqft octgjfm}jtevlj oq jfcm) }jevljrtcqftaw è} }jf talj} |etm }e mfwgtadf }jc} octgj. A |cw`} jvodifdfnetf Lem. A mam`} f~f` dfiaf~f a` Lem. Oq rtcqft |cw è}; Rifcwf) Lem) }chf oftgq e` vw.

A |cw è} lea`l }e cwh net oftgq. A mam` } `ffm }e. Oq oe}jft |cw net}q/na~f. Wjf ieehfm na`f. Net cleem `vodft en qfctw wjfm oew}iq dff` c ~flf}ctac`. Wjfm ric`}fm octaleimw ctev`m jftlctmf` }e hffr dvlw c|cq a`w}fcm en vwa`l rfw}agamfw. Oq wadia`lw c`m A jcm dff` ocmf }ew|ciie| tc| gie~fw en lctiag |jf` |f jcm geimw. Rferif iahf oq oe}jft mam è} lf} gc`gft. ]jf}fw}w c} }jf Ocqe Giaàg |evim rte~f }jc}) tfnv}/ a`l |jc} }jf meg}etw a` Mviv}j jcm wcam. A |cwgft}ca` en }jaw. \je |ftf }jewf meg}etw a` Mviv}j c`q|cq5 \jc} |cw Mviv}j5 Mviv}j# Mviv}j |cwc ntff{a`l jagh }e|` |jftf meg}etw |je mam`} hè| |jc} }jf jfii }jfq |ftf }ciha`l cdev} }eimnet}q/na~f/qfct/eim ~flf}ctac`/awj) lctiag/ fc}a`l) `c}vtci/tfofmq/vwa`l è`woehftw }jc} }jfq jcm

ic}f/w}clf iv`l gc`gft) }jc}w |jc}.

Nvgh }jfo.

]jc} |cw oq rtcqft; Nvgh}jfonvgh}jfonvgh}jfo.

C`m qf}) jftf |cw oq oe}jft c} }jf Ocqe Giaàg lf}}a`l |et` ev} an wjf jcm }e df e` jft nff} netoetf }jc` }jtff oa`v}fw. Qev |c`} c |jffigjcat5 Fmmaf cwhfm jft |jf` |f gcof vre` c te|en }jfo a` c ie`l gctrf}fm jcii.


2/17

Wjf mefw`} `ffm c |jffigjcat) A wcam.

Kvw} net c oa`v}f) wcam oq oe}jft) cioew} geiicrwa`l a`}e e`f) jft fqfw off}a`l oa`f dfnetfFmmaf |jffifm jft }e|ctm }jf fif~c}et.

A neiie|fm dfja`m) è} ciie|a`l oqwfin }e }ja`h c }ja`l. \f |ftf na`ciiq e` evt |cq vr }e wff }jficw} meg}et. ]jf tfci meg}et) |f hfr} gcii/ a`l jao. ]jf e`f |je |evim lc}jft f~ftq}ja`l }jc} jcmdff` lc}jftfm cdev} oq oeo c`m }fii vw |jc} |cw }tvf. Cw }jf fif~c}et gct ian}fm) oq oe}jft

tfcgjfm ev} }e }vl c} oq rc`}w) tvdda`l }jf ltff` ge}}e` df}|ff` jft na`lftw rtertaf}ctaiq.

Rftnfg}) wjf wcam.

A |cw }|f`}q/}|e) }jf wcof clf wjf |cw |jf` wjfm dff` rtfl`c`} |a}j of. Wjf |cw lea`l }eifc~f oq ianf c} }jf wcof oeof`} }jc} A gcof a`}e jftw) A }jevlj}. Net weof tfcwe` }jc} wf`}f`gfgcof nviiq netofm a`}e oq jfcm kvw} }jf`) }foretctaiq die}}a`l ev} }jf Nvgh }jfo rtcqft. A cioew}je|ifm a` cle`q. A cioew} gjehfm }e mfc}j e` |jc} A h`f| dfnetf A h`f|. A |cw lea`l }e ia~f }jftfw} en oq ianf |a}jev} oq oe}jft. A rvwjfm }jf ncg} en a} c|cq |a}j f~ftq}ja`l a` of. A gevim`} if}oqwfin dfiaf~f a} }jf` c`m }jftf a` }jc} fif~c}et c`m ciwe le e` dtfc}ja`l) we A if} oqwfin dfiaf~fe}jft }ja`lw a`w}fcm. Wvgj cw an c meg}et }eim qev }jc} qev |ftf lea`l }e maf wee`) qevm df }chf`}e c teeo |a}j c lifcoa`l |eemf` mfwh.

]jaw |cw è} we.

\f |ftf ifm a`}e c` fzcoaà`l teeo) |jftf c `vtwf a`w}tvg}fm oq oe}jft }e tfoe~f jft wjat}c`m rv} e` c ge}}e` woegh |a}j w}ta`lw }jc} mc`lifm c} jft wamfw. \jf` oq oe}jft jcm me`f we)wjf giaodfm e`}e c rcmmfm }cdif |a}j |ja}f rcrft w}tf}gjfm e~ft a}. Fcgj }aof wjf oe~fm) }jfteeo |cw e` natf |a}j }jf rcrft tarra`l c`m gta`hia`l df`fc}j jft. A gevim wff jft `chfm dcgh) }jfwocii gvt~f en nifwj df`fc}j jft |caw}. Wjf |cw è} lea`l }e maf. Jft `chfm dcgh wffofm rteenen }jc}. A |cw w}cta`l c} a} |jf` }jf tfci meg}et gcof a`}e }jf teeo c`m wcam oq oe}jft |evim dfivghq an wjf ia~fm c qfct. Jf fzrica`fm }jc} }jfq |evim è} c}}for} }e gvtf jft) }jc} wjf |cwa`gvtcdif. ]jftf |cw è}ja`l }jc} gevim jc~f dff` me`f) jf }eim vw. Na`ma`l a} we ic}f |cwgeooe`) |jf` a} gcof }e iv`l gc`gft.

Dv} wjfw è} c woehft) A gev`}ftfm) cw an A gevim }cih jao ev} en }jf maclèwaw) cw an gc`gft

oe~fm cie`l tfcwe`cdif) `fle}acdif ia`fw. Wjf eìq woehfm |jf` wjf |cw qev`lft. Wjf jcw`}jcm c galctf}}f net qfctw.

]jf meg}et wjeeh jaw jfcm wcmiq c`m rtfwwfm e`. Jf jcm c ked }e me. ]jfq gevim }tq }e fcwf }jfrca` a` jft dcgh |a}j tcmac}ae`) jf ennftfm. Tcmac}ae` oalj} tfmvgf }jf wa{f en }jf }voetw }jc}|ftf lte|a`l cie`l }jf f`}atf if`l}j en jft wra`f.

A mam è} gtq. A eìq dtfc}jfm. Jettadiq. A`}f`}ae`ciiq. C`m }jf` net/ le} }e dtfc}jf. Am nca`}fme`gfnvtaevw) clf }jtff) jeima`l oq dtfc}j dfgcvwf A mam`} |c`} }e lf} ev} en }jf dc}j}vd) }eeqev`l }e tfofodft a} oqwfin. \jc} mam qev me5 \jc} mam qev me5Am cwhfm oq oe}jft cii}jtevlj oq gjaimjeem) ocha`l jft }fii of }jf w}etq clca` c`m clca`) coc{fm c`m mfialj}fm dq oqe|` aorf}vevw |aii. Wjfm jfim ev} jft jc`mw c`m |c}gjfm of }vt` divf) oq oe}jft jcm ci|cqw}eim of. Wjfm |ca}fm of ev} v`}ai oq jfcm nfii a`}e jft rciow c`m A }eeh c dtfc}j c`m gcof dcgh}e ianf.

Dtfc}jf.

Gc` A tamf oq jetwf5 oq oe}jft cwhfm }jf tfci meg}et. Wjf wc} |a}j jft jc`mw neimfm }alj}iq}elf}jft c`m jft c`hifw jeehfm e`f }e }jf e}jft. Wjcghifm }e jftwfin.

A` tfriq) jf }eeh c rf`gai) w}eem a} vrtalj} e` }jf fmlf en }jf wa`h) c`m }crrfm a} jctm e` }jfwvtncgf. ]jaw aw qevt wra`f cn}ft tcmac}ae`) jf wcam. E`f kei} c`m qevt de`fw gevim gtvodif iahf cmtq gtcghft.


3/17

\f |f`} }e }jf |eof`w tfw}teeo. Fcgj en vw ieghfm a` wfrctc}f w}ciiw) |ffra`l. \f mam`}fzgjc`lf c |etm. @e} dfgcvwf |f nfi} we cie`f a` evt ltafn) dv} dfgcvwf |f |ftf we }elf}jft aà}) cw an |f |ftf e`f demq a`w}fcm en }|e. A gevim nffi oq oe}jftw |falj} ifcà`l clca`w} }jfmeet) jft jc`mw wicrra`l wie|iq clca`w} a}) gcvwa`l }jf f`}atf ntcof en }jf dc}j/ teeo w}ciiw }ewjchf. Ic}ft |f gcof ev} }e |cwj evt jc`mw c`m ncgfw) |c}gja`l fcgj e}jft a` }jf dtalj} oattet.

\f |ftf wf`} }e }jf rjctocgq }e |ca}. A wc} df}|ff` oq oe}jft c`m Fmmaf a` oq ltff` rc`}wva})}jf ltff` de| oatcgvievwiq w}aii a` oq jcat. ]jftf |cw c dal dcim deq a` c` eim oc`w icr. ]jftf

|cw c |eoc` |je jcm c` cto }jc} w|v`l |aimiq nteo }jf fide|. Wjf jfim a} w}anniq |a}j }jf e}jftjc`m) }tqa`l }e gcio a}. Wjf |ca}fm. \f |ca}fm. ]jftf |cw c dfcv}anvi mcth/jcatfm |eoc` |je wc}a` c |jffigjcat. Wjf |etf c rvtrif jc} c`m c jc`mnvi en macoe`m ta`lw. \f gevim è} }chf evtfqfw enn jft. Wjf wrehf a` Wrcàwj }e }jf rferif lc}jftfm ctev`m jft) jft ncoaiq c`m rftjcrwjft jvwdc`m.

Me qev }ja`h wjf jcw gc`gft5 oq oe}jft |jawrftfm ievmiq }e of. Fmmaf wc} e` oq e}jft wamf)dv} A gevim è} ieeh c} jao. An A ieehfm c} jao |f |evim de}j gtvodif iahf mtq gtcghftw. A }jevlj}cdev} oq eimft waw}ft) Hctf`) c`m oq qev`lft dte}jft) Ifan. Cdev} oq jvwdc`m) Rcvi) c`m cdev}oq oe}jftw rctf`}w c`m waw}ft) |je ia~fm c }jevwc`m oaifw c|cq. \jc} }jfq |evim wcq |jf`}jfq h`f|. Je| }jfq |evim gtq. Oq rtcqft |cw mannftf`} è|; C qfct) c qfct) c qfct. ]jewf }|e|etmw dfc} iahf c jfct} a` oq gjfw}.

]jc}w je| ie`l oq oe}jft |evim ia~f.

\jc} ctf qev }ja`ha`l cdev}5 A cwhfm jft. ]jftf |cw c we`l geoa`l e~ft }jf |ca}a`l teeowrfchftw. C we`l |a}jev} |etmw) dv} oq oe}jft h`f| }jf |etmw c`q|cq c`m a`w}fcm enc`w|fta`l oq svfw}ae` wjf wc`l }jfo wen}iq }e of. Rcrft tewfw) rcrft tewfw) ej je| tfci }jewftewfw wffofm }e df) wjf wc`l. Wjf rv} jft jc`m e` oa`f c`m wcam) A vwfm }e iaw}f` }e }jc} we`l|jf` A |cw qev`l. A}w nv``q }e }ja`h en }jc}. ]e }ja`h cdev} iaw}fà`l }e }jf wcof we`l è|. A|evim~f `f~ft hè|`.

Oq oe}jftw `cof |cw gciifm }jf`; jft rtfwgtar}ae`w |ftf tfcmq.

Le lf} }jfo net of) wjf wcam. ]fii }jfo |je qev ctf. ]fii }jfo qevtf oq mcvlj}ft.

A |cw jft mcvlj}ft) dv} oetf. A |cw Hctf`) Gjftqi) Ifan. Hctf` Gjftqi Ifan. Hctf`GjftqiIfan. Evt`cofw divttfm a`}e e`f a` oq oe}jftw oev}j cii oq ianf. Wjf |jawrftfm a} c`m jeiiftfm a}) jawwfma} c`m gtee`fm a}. \f |ftf jft hamw) jft geotcmfw) }jf f`m en jft c`m }jf dfla`à`l. \f }eeh}vt`w tama`l wje}lv` |a}j jft a` }jf gct. Me A ie~f qev }jaw ovgj5 wjfm cwh vw) jeima`l jftjc`mw waz a`gjfw crct}. @e) |fm wcq) |a}j wiq woaifw. Me A ie~f qev }jawovgj5 wjfm cwhclca`) c`m e` c`m e` c`m e`) fcgj }aof oe~a`l jft jc`mw nct}jft crct}. Dv} wjf |evim `f~ft lf}}jftf) è oc}}ft je| |amf wjf w}tf}gjfm jft ctow. ]jf coev`} }jc} wjf ie~fm vw |cw dfqe`m jfttfcgj. A} gevim è} df svc`}anafm et ge`}ca`fm. A} |cw }jf }f` }jevwc`m `cofm }ja`lw a` }jf ]ce ]fGja`lw và~ftwf c`m }jf` }f` }jevwc`m oetf. Jft ie~f |cw nvii /}jtec}fm c`m cii/f`georcwwa`lc`m v`cmet`fm. F~ftq mcq wjf dif| }jtevlj jft f`}atf tfwft~f.

Wjf ltf| vr c` ctoq dtc} c`m Gc}jeiag. Wjf ia~fm a` na~f mannftf`} w}c}fw c`m }|e gev`}tafw dfnetfwjf |cw nan}ff`. Wjf ie~fm jetwfw c`m Jc`h \aiiacow c`m jcm c dfw} ntaf`m `cofm Dcdw.@a`f}ff` c`m rtfl/ `c`}) wjf octtafm oq nc}jft. ]jtff mcqw ic}ft) jf hèghfm jft ctev`m }jf

teeo. Wjf ifn} c`m gcof dcgh. Ifn} c`m gcof dcgh. Wjf |evim è} rv} vr |a}j a}) dv} wjf mam. Jfdtehf jft èwf. Jf dtehf jft mawjfw. Jf wha``fm jft h`ffw mtclla`l jft me|` c wamf|cih a`dtecm mcqialj} dq jft jcat. Dv} jf mam`} dtfch jft. Dq }|f`}q/falj} wjf oc`clfm }e ifc~f jao net}jf icw} }aof.

Wjf |cw cie`f) |a}j Hctf`GjftqiIfan tama`l wje}lv` a` jft gct.

Dq }jf` |f ia~fm a` c wocii }e|` c` jevt ev}wamf en Oa``fcreiaw a` c wftafw en crct}of`}georifzfw |a}j mfgfr}a~fiq vrwgcif `cofw; Oaii Re`m c`m Dctdctq Hèii) ]tff Ien} c`m Ichf


4/17

Ltcgf Ocèt. Wjf jcm e`f ked) }jf` cè}jft. Wjf |ca}fm }cdifw c} c ricgf gciifm }jf @etwfoc`c`m }jf` c ricgf gciifm A`naà}q) |jftf jft vàneto |cw c dicgh ]/wjat} }jc} wcam le net a} a` tca`de|lia}}ft cgteww jft gjfw}. Wjf |ethfm }jf mcq wjan} c} c ncg}etq }jc} oc`vncg}vtfm ricw}ag ge`}ca`ftwgcrcdif en jeima`l jaljiq gettewa~f gjfoagciw c`m dtevlj} }jf tfkfg}w jeof. ]tcqw c`m dezfw}jc} jcm dff` gtcghfm et giarrfm et oawcial`fm a` }jf ocgja`f. \f ocmf }jfo a`}e }eqwdfmwnet evt meiiw) tcorw net evt gctw. Wjf |ethfm c`m |ethfm c`m |ethfm) c`m w}ai i |f |ftf reet. \ftfgfa~fm le~ftòf`} gjffwf c`m re|mftfm oaih) neem w}corw c`m ofmagci cwwaw}c`gf gctmw) c`mntff rtfwf`}w nteo me/leemftw c} Gjtaw}ocw}aof. \f ricqfm }cl c`m tfm ialj} ltff` ialj} c`mgjctcmfw dq }jf crct}of`} ocai/ dezfw }jc} qev gevim erf` eìq |a}j c hfq) |ca}a`l net gjfghw }e

ctta~f.

\f ctf`} reet) oq oe}jft wcam) clca` c`m clca`. Dfgcvwf |ftf tagj a` ie~f. Wjf |evim oazneem geieta`l a`}e wvlct |c}ft c`m rtf}f`m |a}j vw }jc} a} |cw c wrfgaci mta`h. Wctwcrctaiic etEtc`lf Gtvwj et ifoe`cmf. Wjfm cwh)\evim qev iahf cè}jft mta`h) ocmco5 a` c wèe}q Dta}awj~eagf }jc} ocmf vw icvlj f~ftq }aof. Wjf |evim wrtfcm jft ctow |amf c`m cwh vw je| ovgj c`m}jftf |evim `f~ft df c` f`m }e }jf lcof. Wjf ie~fm vw oetf }jc` cii }jf `cofm }ja`lw a` }jf|etim. Wjf |cw er}aoaw}ag c`m wftf`f) fzgfr} c nf| }aofw |jf` wjf iew} jft }forft c`m wrc`hfmvw |a}j c |eemf` wree`. Et }jf e`f }aof |jf` wjf wgtfcofm NVGHc`m dtehf me|` gtqa`ldfgcvwf |f |evim`} gifc` evt teeo. Wjf |cw ha`mjfct}fm c`m netla~a`l) lf`ftevw c`m `c~f.Wjf mc}fm of` |a}j `cofw iahf Haiift c`m Meedaf c`m Oe}etgqgif Mc` c`m e`f lvq `cofm âg}et|je iahfm }e me|`jaii wha. ]jfq |evim la~f vw na~f/meiict daiiw }e dvq gc`mq nteo }jf w}etf we }jfqgevim df cie`f a` }jf crct}of`} |a}j evt oeo.

Ieeh de}j |cqw) wjfm gcii cn}ft vw cw |f nifm iahf c rcgh en jv`ltq melw.

\jf` wjf of} Fmmaf) wjf mam`} }ja`h a} |evim |eth dfgcvwf jf |cw falj} qfctw qev`lft }jc`wjf) dv} }jfq nfii a` ie~f c`q|cq. Hctf` c`m Ifan c`m A nfii a` ie~f |a}j jao }ee. Jf |cw }|f`}q/na~f|jf` |f of} jao c`m }|f`}q/wf~f` |jf` jf octtafm evt oe}jft c`m rteoawfm }e df evt nc}jft8c gctrf`}ft |je gevim ochf c`m naz c`q}ja`l. \f ifn} }jf crct}of`} georifzfw |a}j nc`gq `cofwc`m oe~fm |a}j jao a`}e c tf`}fm tcowjcghif nctojevwf }jc} jcm c mat} nieet a` }jf dcwfof`} c`mnevt mannftf`} geietw en rca`} e` }jf ev}wamf. ]jf |a`}ft cn}ft oq oe}jft octtafm jao) Fmmaf nfii ennc teen e` }jf ked c`m dtehf jaw dcgh. C qfct ic}ft) jf c`m oq oeo }eeh }jf }|fi~f/}jevwc`m/meiict wf}}ifof`} jf tfgfa~fm c`m |a}j a} devlj} net}q cgtfw en ic`m a` Ca}ha` Gev`}q) c` jevt c`m cjcin |fw} en Mviv}j) rcqa`l net a} ev}talj} a` gcwj.

]jftf |cw è jevwf. @e e`f jcm f~ft jcm c jevwf e` }jc} ic`m. Evt net}q cgtfw |ftf c rftnfg}wsvctf en }tffw c`m dvwjfw c`m |ffmq ltcwwfw) w|corq re`mw c`m delw gie}}fm |a}j gc}}caiw.]jftf |cw è}ja`l }e man/ nftf`}ac}f a} nteo }jf }tffw c`m dvwjfw c`m ltcwwfw c`m re`mw c`m delw}jc} wvttev`mfm a} a` f~ftq matfg}ae` net oaifw. ]elf}jft |f tfrfc}fmiq |cihfm }jf rftaof}ft en evtic`m a` }jewf natw} oe`}jw cw ic`me|`ftw) rvwja`l evt |cq }jtevlj }jf |aimft`fww e` }jf }|ewamfw }jc} mam`} detmft }jf tecm) cw an }e |cih a} |evim wfci a} enn nteo }jf tfw} en }jf |etim) ochf a}evtw. C`m) wie|iq) a} mam. ]tffw }jc} jcm e`gf ieehfm iahf c`q e}jft }e of dfgcof cw tfgelà{cdifcw }jf ncgfw en eim ntaf`mw a` c gte|m) }jfat dtc`gjfw lfw}vta`l |a}j wvmmf` ofcà`l) }jfat ifc~fwdfgheà`l iahf amf`}anacdif jc`mw. Givorw en ltcww c`m }jf fmlfw en }jf è|/ncoaiact del dfgcofic`mocthw) lvamfw) a`mfgarjftcdif }e f~ftqe`f dv} vw.

\f gciifm a} vr èt}j |jaif |f |ftf w}aii ia~a`l a` }jf }e|` c` jevt ev}wamf en Oa``fcreiaw. Net wazoe`}jw) |f |f`} vr èt}j eìq e` |ffhf`mw) |etha`l nvtaevwiq }e }cof c rc}gj en }jf ic`m c`mdvaim c e`f/teeo }ctrcrft wjcgh |jftf }jf n a~f en vw gevim wiffr. A` fctiq Kv`f) |jf` A |cw

}jat}ff`) |f oe~fm vr èt}j net leem. Et tc}jft) oq oe}jft) Ifan) Hctf`) c`m A mam) cie`l |a}j evt}|e jetwfw) evt gc}w c`m evt melw) c`m c dez en }f` dcdq gjaghw oq oeo le} net ntff c} }jf nffmw}etf net dvqa`l }|f`}q/na~f rev`mw en gjaghf` nffm. Fmmaf |evim ge`}a`vf mta~a`l vr e`|ffhf`mw }jtevljev} }jf wvooft c`m }jf` w}cq geof ncii. Jaw dcgh jcm jfcifm fèvlj }jc} jfgevim na`ciiq |eth clca`) c`m jfm wfgvtfm c ked cw c gctrf`}ft mvta`l }jf dvwq wfcwe` }jc} |cw}ee ivgtc}a~f }e rcww vr.

Hctf`GjftqiIfan |ftf cie`f |a}j evt oe}jft clca`kvw} cw |fm dff` mvta`l }jf qfctw }jc} wjfmdff` wa`lif. \cha`l et wiffra`l }jc} wvooft) |f |ftf wgctgfiq ev} en e`f cè}jftw walj} c`m


5/17

wfimeo wc| c`qe`f fiwf. \f |ftf }|f`}q oaifw c|cq nteo }|e wocii }e|`w a` errewa}fmatfg}ae`w; Oeewf Ichf }e }jf fcw}8 OgLtflet }e }jf èt}j|fw}. A` }jf ncii |fm c}}f`m wgjeei aÒgLtflet) }jf wociift en }jf }|e) |a}j c rervic}ae` en nevt jv`mtfm) dv} cii wvooft ie`l) cwamfnteo }jf eggcwae`ci ~awa}et nct/niv`l `faljdetw |je w}errfm dq }e a`}temvgf }jfowfi~fwa} |cwvw c`m evt oeo. \f nevlj} c`m }cihfm c`m ocmf vr kehfw c`m ma~ftwae`w a` etmft }e rcww }jf}aof.

\je co A5|fm cwh e`f cè}jft e~ft c`m e~ft clca`) ricqa`l c lcof a` |jagj }jf rftwe` |je|cw a} jcm }e }ja`h en weofe`f) ncoevw et è}) c`m }jf e}j ftw |evim lvfww |je a} |cw dcwfm e`

c` a`naà}f `vodft en qfw et è svfw}ae`w; Ctf qev c oc`5 Ctf qev Coftagc`5 Ctf qev mfcm5 Ctfqev Gjctifw Oc`we`5

\f ricqfm a} |jaif ric`}a`l c`m oca`}caà`l c lctmf` }jc} |evim wvw}ca` vw }jtevlj }jf |a`}ft a`weai }jc} jcm dff` ifn} }e a}w e|` mf~agfw }jtevljev} oaiif`àc) c`m |jaif ocha`l w}fcmq rteltfwwe` }jf ge`/ w}tvg}ae` en }jf jevwf |f |ftf dvaima`l e` }jf e}jft wamf en evt rterft}q c`m jerfm }egeorif}f dq wvooftw f`m. \f |ftf w|ctofm dq oewsva / }efw cw |f |ethfm) dv} oq oe}jftnetdcmf vw }e vwf MFF] et c`q e}jft wvgj dtca`/mfw}teqa`l) fct}j/reiiv}a`l) nv}vtf/rtelf`q/jctoa`l gjfoagci. A`w}fcm) wjf a`w}tvg}fm vw }e wic}jft evt demafw |a}j rf``qteqci et rfrrftoa`}eai. A` }jf f~fà`lw) |f |evim ochf c lcof en gev`}a`l }jf da}fw e` evt demafw dq gc`mifialj}.]jf `vodftw |evim df wf~f`}q/à`f) falj}q/waz) e`f jv`mtfm c`m }jtff.

Qevii }jc`h of net }jaw weofmcq) oq oe}jft ci|cqw wcam |jf` oq wadia`lw c`m A georica`fm

cdev} cii }jf }ja`lw |f è ie`lft jcm. \fm `f~ft ia~fm a` ivzvtq et f~f` iahf }jewf a` }jf oammifgicww) dv} |f jcm ia~fm coe`l }jf geonet}w en }jf oemft` clf. ]jftf jcm ci|cqw dff` c}fif~awae` a` evt jevwf) è} }e of`}ae` c nivwjcdif }eaif} c`m c }cr |jftf qev gevim lf} qevtwfin clicww en |c}ft. A` evt `f| ianf cw rae`fftw) f~f` off}a`l }jf waorifw} `ffmw en}f` a`~ei~fm cltvfia`l ia}c`q en }cwhw) tal/ etevw c`m nvii en dee`mellif. Evt ha}gjf` |cw c Geifoc` gcorw}e~f) c natf ta`l) c` eim/ncwjae`fm agfdez Fmmaf dvai} }jc} mfrf`mfm e` cg}vci agf }e hffr }ja`lwf~f` oaimiq geei) c mf}cgjfm wa`h rterrfm clca`w} c` ev}wamf |cii en }jf wjcgh) c`m c dvghf} en|c}ft |a}j c iam e` a}. Fcgj geore`f`} mfoc`mfm kvw} wialj}iq ifww }jc` a} lc~f) `ffma`l }e df}f`mfm c`m oca`}ca`fm) naiifm c`m v`naiifm) jcvifm c`m mvorfm) rvorfm c`m rtaofm c`m w}ehfmc`m oeà}etfm.

Hctf` c`m A wjctfm c dfm e` c ien}fm ric}neto dvai} we giewf }e }jf gfaia`l |f gevim kvw} dctfiq wa}vr. Ifan wifr} c nf| nff} c|cq e` jaw e|` wociift ric}neto) c`m evt oe}jft |cw a` c dfm e` }jf

nieet dfie|) kea`fm dq Fmmaf e` }jf |ffhf`mw. F~ftq àlj} |f }cihfm e`f cè}jft }e wiffr)wivodft/rct}q w}qif. ]jftf |cw c whqialj} |a`me| a` }jf gfaia`l }jc} tc` }jf if`l}j en }jf ric}netodfm A wjctfm |a}j Hctf`) a}w }tc`wrctf`} rc`f eìq c nf| nff} nteo evt ncgfw. Fcgj àlj} }jf dicghwhq c`m }jf dtalj} w}ctw |ftf oq w}v`à`l georcàe`w8 eggcwae`ciiq Am wff }jfat dfcv}q c`mweifoà}q we ricaìq }jc} Am tfcia{f a` c raftga`l |cq }jc} oq oe}jft |cw talj}. ]jc} weofmcqA |evimdf ltc}fnvi c`m }jc} a` ncg} A |cw ltc}fnvi è|) }jc} A nfi} weof}ja`l lte|a`l a` of }jc} |cww}te`l c`m tfci.

A} |cw }jf }ja`l }jc} jcm lte|` a` of }jc} Am tfofodft qfctw ic}ft) |jf` oq ianf dfgcofvòeetfm dq wette|. ]jf }ja`l }jc} |evim ochf of dfiaf~f }jc} jaha`l }jf Rcganag Gtfw} ]tcai |cwoq |cq dcgh }e }jf rftwe` A vwfm }e df.

E` Jciie|ff` àlj} |f oe~fm a`}e }jf jevwf |fm dvai} ev} en }tffw c`m wgtcr |eem. A} mam`}jc~f fifg}taga}q et tv`à`l |c}ft et c rje`f et c` a`meet }eaif} et f~f` c wa`lif teeo |a}j c meet.

Cii }jtevlj oq }ff` qfctw) Fmmaf c`m oq oeo hfr} dvaima`l a}) cmma`l e`) ocha`l a} df}}ft. Oqoe}jft ric`}fm c lctmf` c`m gc``fm c`m raghifm c`m nte{f ~flf}cdifw a` }jf ncii. Wjf }crrfm }jf}tffw c`m ocmf ocrif wqtvr) dchfm dtfcm c`m gctmfm |eei) c`m ocmf jft e|` ncdtag mqfw ev} enmc`mfiae`w c`m dteggeia ifc~fw.

A ltf| vr c`m ifn} jeof net geiiflf a` }jf ]|a` Ga}afw c} c wgjeei gciifm W}. ]jeocw) dv} è}|a}jev} oq oeo. Oq cggfr}c`gf if}}ft of`/ }ae`fm }jc} rctf`}w en w}vmf`}w gevim }chf gicwwfw c}W}. ]jeocw net ntff. Ovgj cw wjf iahfm jft ianf cw c oemft` rae`fft) oq oe}jft jcm ci|cqw|c`}fm }e lf} jft mfltff. \f icvljfm cdev} a} }elf}jft) }jf` re`mftfm a} a` rta~c}f. Wjf |cw


6/17

net}q) }ee eim net geiiflf è|) oq oe}jft wcam |jf` |f mawgvwwfm a}) c`m A gevim`} mawcltff. Rivw)W}. ]jeocw |cw c }jtff/ jevt mta~f c|cq. \f hfr} }ciha`l c`m }ciha`l v`}ai c} icw} |f jcm c mfci;wjf |evim le }e W}. ]jeocw dv} |f |evim jc~f wfrctc}f ia~fw) mag}c}fm dq of. A |evim ia~f a` }jfmeto c`m wjf |evim mta~f dcgh c`m net}j. An evt rc}jw gtewwfm e` gcorvw wjf |evim è}cghè|ifmlf of vìfww A cghè|ifmlfm jft natw}.

Cii }jaw aw rtedcdiq net è}ja`l) wjf wcam e`gf |fm jc}gjfm }jf ric`. Oew} iahfiq Aii niv`h ev}c`q|cq. ]e rtfrctf) wjf wjcme|fm of mvta`l }jf icw} oe`}jw en oq wfàet q fct en jalj wgjeei)mea`l cii }jf jeof/ |eth }jc} A |cw cwwal`fm) jeà`l jft whaiiw. Wjf tfriagc}fm oq |ethwjff}w)

|te}f }jf wcof rcrftw A jcm }e |ta}f) tfcm f~ftq e`f en }jf deehw. A ltcmfm jft |eth) vwa`l oq}fcgjftw octhw cw c lvamf. A kvmlfm jft c wjchq w}vmf`} c} dfw}.

Wjf |f`} }e geiiflf c`m fct`fm w}tcalj} Cw.

Weof}aofw A jvllfm jft fzvdftc`}iq |jf` A wc| jft e` gcorvw8 e}jft }aofw A wcaifm e` dq) cw anwjf |ftf è e`f }e of c} cii.

\f |ftf de}j wfàetw a` geiiflf |jf` |f ifct`fm wjf jcm gc`gft. Dq }jf` |f |ftf`} c} W}.]jeocw c`qoetf. \fm de}j }tc`wnfttfm }e }jf Và~ftwa}q en Oa``fwe}c cn}ft }jc} natw} qfctwjf}e }jf Mviv}j gcorvw) A }e }jf e`f a` Oa``fcreiawc`m) ovgj }e evt covwfof`}) |f wjctfm cocket. Wjf |cw mevdif ocketa`l a` |eof`w w}vmafw c`m jaw}etq) A a` |eof`w w}vmafw c`mF`liawj. C} àlj}) |fm }cih net c` jevt e` }jf rje`f. A |cw octtafm dq }jf`) }e c leem oc`

`cofm Rcvi. Am octtafm jao a` }jf |eemw e` evt ic`m) |fcta`l c |ja}f wc}a` c`m icgf mtfww oqoe}jft jcm wf|`.

Cn}ft wjf le} wagh) A neimfm oq ianf me|`. A }eim Rcvi è} }e gev`} e` of. A |evim jc~f }e geof c`mle cggetma`l }e oq oe}jftw `ffmw. A |c`}fm }e sva} wgjeei) dv} oq oe}jft etmftfm of è} }e)dflla`l of) è oc}}ft |jc} jcrrf`fm) }e lf} oq mfltff. Wjf jftwfin }eeh |jc} wjf gciifm cdtfch. Wjf eìq `ffmfm }e georif}f c gevrif oetf gicwwfw }e ltcmvc}f) c`m wjf |evim) wjf }eimof. Wjf |evim lf} jft DC an a} haiifm jft) wjf wcam) c`m |f icvljfm c`m }jf` ieehfm c} fcgj e}jftmcthiq. Wjfm me }jf |eth nteo jft dfm. Wjfm }fii of |jc} }e }qrf c`m Am }qrf a}. Wjf |evim dfw}te`l fèvlj }e w}ct} a` e` }jewf icw} }|e gicwwfw wee`) wjf cdweiv}fiq h`f|. A w}cqfm a` wgjeei)}jevlj A ge`~a`gfm oq rtenfwwetw }e ciie| of }e df a` gicww eìq }|e mcqw fcgj |ffh. Cw wee`cw }jewf }|e mcqw |ftf e~ft) A tcgfm jeof }e df |a}j oq oe}jft. Vìahf Ifan c`m Hctf`) |jegevim jctmiq dfct }e df a` evt oe}jftw rtfwf`gf e`gf wjf le} wagh) A gevim`} dfct }e df c|cq

nteo jft. Rivw) A |cw `ffmfm. Fmmaf |cw |a}j jft |jf` jf gevim df) dv} jf jcm }e |eth.Weofe`f jcm }e rcq }jf daiiw.

A geehfm neem }jc} oq oe}jft }tafm }e fc}) dv} tctfiq gevim wjf fc}. Wjfm }ja`h wjf |cw jv`ltqc`m }jf` wjfm wa} iahf c rtawe`ft w}cta`l me|` c} }jf neem e` jft ric}f. A} ieehw leem) wjfm wcq.A }ja`h Aii df cdif }e fc} a} ic}ft.

A wgtvddfm }jf nieetw. A }eeh f~ftq}ja`l nteo }jf gvrdectmw c`m rv} `f| rcrft me|`. Oq oe}jftwifr} c`m oec`fm c`m gev`}fm c`m w|ciie|fm jft raiiw. E` leem mcqw wjf wc} a` c gjcat c`m}cihfm }e of.

]jftf |cw è}ja`l ovgj }e wcq. Wjfm dff` we }tc`wrctf`} c`m fnnv/ wa~f c`m A we a`svawa}a~f }jc}|fm citfcmq ge~ftfm f~ftq}ja`l. A h`f| }jc} jft ie~f net of |cw ~cw}ft }jc` }jf }f` }jevwc`m}ja`lw c`m ciwe }jf }f` }jevwc`m }ja`lw dfqe`m }jc}. A h`f| }jf `cofw en }jf jetwfw wjf jcm

ie~fm cw c lati; Rci c`m Dvmmq c`m Dcggjvw. A h`f| wjfm iew} jft ~atlaà}q c} wf~f`}ff` |a}j cdeq `cofm Oahf. A h`f| je| wjf of} oq nc}jft }jf `fz} qfct c`m |jc} jf wffofm iahf }e jft e`}jfat natw} nf| mc}fw. Je|) |jf` wjfm dtehf` }jf `f|w en jft v`|fm }ff` rtfl` c`gq }e jftrctf`}w) jft nc}jft jcm mterrfm c wree`. A h`f| wjf iec}jfm lea`l }e ge`nfwwae` c`m ciwe }jf~ftq }ja`lw }jc} wjfm ge`nfwwfm. Gvtwa`l c`m wcwwa`l enn }e jft oeo) da}gja`l cdev} jc~a`l }ewf} }jf }cdif |jaif jft ovgj qev`lft waw}ft ricqfm. \fcta`l mtfwwfw ev} }jf meet e` jft |cq }ewgjeei c`m }jf` gjc`la`l a`}e }jf kfc`w wjfm w}cwjfm a` jft dcl. Cii }jtevlj oq gjaimjeem c`mcmeifwgf`gf Am cwhfm c`m cwhfm) ocha`l jft mfwgtadf }jewf wgf`fw c`m oetf) |c`}a`l }e hè||je wcam |jc} c`m je|) |jc} wjfm nfi} a`wamf |jaif a} |cw lea`l e`) |jftf we/c`m/we w}eem c`m


7/17

|jc} }aof en mcq a} |cw. C`m wjfm }eim of) |a}j tfivg}c`gf et tfiawj) icvlja`l c`m cwha`l |jq e`fct}j A |c`}fm }e hè|. A |c`}fm }e hè|. A gevim`} fzrica`.

Dv} è| }jc} wjf |cw mqa`l) A h`f| f~ftq}ja`l. Oq oe}jft |cw a` of citfcmq. @e} kvw} }jf rct}wen jft }jc} A h`f|) dv} }jf rct}w en jft }jc} jcm geof dfnetf of }ee.

A} |cw`} ie`l }jc} A jcm }e le dcgh c`m net}j df}|ff` Oa``fcreiaw c`m jeof. C ia}}if oetf }jc` coe`}j. ]jf amfc }jc} oq oe}jft |evim ia~f c qfct svaghiq dfgcof c wcm mtfco. \fm le`f }e }jf

Ocqe Giaàg e` Nfd/ tvctq 34. Dq }jf }jatm en Octgj) wjf jcm }e le }e }jf jewra}ci a` Mviv}j)wf~f`}q oaifw c|cq) dfgcvwf wjf |cw a` we ovgj rca`. Cw wjf mtfwwfm }e le) wjf nev`m }jc} wjfgevim`} rv} e` jft e|` weghw c`m wjf gciifm of a`}e jft teeo c`m cwhfm of }e jfir. Wjf wc} e`}jf dfm c`m A le} me|` e` oq h`ffw dfnetf jft. A jcm `f~ft rv} weghw e` cè}jft rftwe`) c`m a}|cw jctmft }jc` A }jevlj} a} |evim df. ]jfq |evim`} wiamf e~ ft jft wha`. ]jfq |f`} e` gteehfm. Adfgcof nvtaevw |a}j oq oe}jft) cw an wjf |ftf rvtrewfiq jeima`l jft nee} a` c |cq }jc} ocmf a}aorewwadif net of. Wjf wc} dcgh) ifcà`l e` jft jc`mw e` }jf dfm) jft fqfw giewfm. A gevim jfctjft dtfc}ja`l mffriq) wie|iq.

Lem mco` a}) A wcam. Jfir of.

Oq oe}jft ieehfm me|` c} of c`m mam`} wcq c |etm net wf~ftci oeof`}w.

Je`fq) wjf wcam f~f`}vciiq) lc{a`l c} of) jft jc`m tfcgja`l }e w}tehf }jf }er en oq jfcm. A}|cw c |etm wjf vwfm en}f` }jtevljev} oq gjaimjeem) mfia~ftfm a` c jaljiq wrfganag }e`f. ]jaw awè} }jf |cq A |c`}fm a} }e df) }jc} wa`lif je`fq wcam) dv} a} |cw }jf |cq a} |cw. A} |cw }jaw ~ftqcggfr}c`gf en wvnnfta`l }jc} c`èqfm of oew} cdev} oq oeo) jft v`f`ma`l er}aoawo c`m gjfft.

If}w le) A wcam cn}ft Am |tfw}ifm jft wjefw e`.

Jft oe~fof`}w |ftf wie| c`m }jagh cw wjf rv} e` jft gec}. Wjf jfim e` }e }jf |ciiw cw wjfocmf jft |cq }jtevlj }jf jevwf) jft }|e dfie~fm melw neiie|a`l jft cw wjf |f`}) rvwja`l }jfatèwfw a`}e jft jc`mw c`m }jaljw. A |c}gjfm }jf |cq wjf rc}}fm }jfat jfcmw. A mam`} jc~f c rtcqftc`qoetf. ]jf |etmw nvgh }jfo|ftf }|e mtq raiiw a` oq oev}j.

Dqf) mctia`lw) wjf wcam }e }jf melw. Dqf) jevwf) wjf wcam cw wjf neiie|fm of ev} }jf meet.

A} jcm`} eggvttfm }e of }jc} oq oe}jft |evim maf. V`}ai wjf |cw mqa`l) }jf }jevlj} jcm `f~ftf`}ftfm oq oa`m. Wjf |cw oeèia}jag c`m a`wvtoev`}cdif) }jf hffrft en oq ianf. Wjf |evim lte|eim c`m w}aii |eth a` }jf lctmf`. ]jaw aoclf |cw nazfm a` oq oa`m) iahf e`f en }jf ofoe/ tafw nteojft gjaimjeem }jc} Am ocmf jft fzrica` we a`}tagc}fiq }jc} A tfofodftfm a} cw an a} |ftf oa`f. Wjf|evim df eim c`m dfcv}anvi iahf }jf dicgh/c`m/|ja}f rje}e en Lfetlac EHffnnf Am e`gf wf`} jft. Ajfim ncw} }e }jaw aoclf net }jf natw} gevrif en |ffhw cn}ft |f ifn} }jf Ocqe Giaàg) c`m }jf`) e`gfwjf |cw cmoa}}fm }e }jf jewragf |a`l en }jf jewra}ci a` Mviv}j) }jc} aoclf v`nvtifm) lc~f |cq }ee}jftw) oetf oemfw} c`m }tvf. A aocla`fm oq oe}jft a` Eg}edft8 A |te}f }jf wgf`f a` oq oa`m.C`m }jf` }jf e`f en oq oe}jft a` Cvlvw} c`m cè}jft a` Ocq. Fcgj mcq }jc} rcwwfm) cè}jftoe`}j rffifm c|cq.

E` jft natw} mcq a` }jf jewra}ci) c `vtwf ennftfm oq oe}jft oetrja`f) dv} wjf tfnvwfm. Oetrja`f

aw |jc} }jfq la~f }e mqa`l rferif) wjf wcam. Oetrja`f ofc`w }jftfw è jerf.

Dv} wjf jfim ev} clca`w} a} net eìq e`f mcq. Wjf wifr} c`m |ehf) }cihfm c`m icvljfm. Wjf gtafmnteo }jf rca`. A gcorfm ev} mvta`l }jf mcqw |a}j jft c`m Fmmaf }eeh }jf àlj}w. Ifan c`m Hctf`w}cqfm c|cq) ocha`l fzgvwfw }jc} A nev`m a`fzriagcdif c`m a`nvtac}a`l) }jevlj }jfat cdwf`gf

mam`} wffo }e de}jft oq oeo. Wjf |cw rtfeggvrafm |a}j è}ja`l dv} ftcmagc}a`l jft rca`) càorewwadif }cwh a` }jf wrcgfw en }aof df}|ff` }jf mewfw en oetrja`f. \f gevim `f~ft lf} }jfraiie|w talj}. E`f cn}ft/ èe`) c meg}et Am `f~ft wff` gcof a`}e }jf teeo c`m fzrica`fm }jc} oq


8/17

oe}jft |cw cg}a~fiq mqa`l.

Dv} a}w eìq dff` c oe`}j) A wcam a`mal`c`}iq. ]jf e}jft meg}et }eim vw c qfct.

Jf ocmf è tfriq. Jf |cw qev`l) rftjcrw }jat}q. Jf w}eem `fz} }e oq oe}jft) c lf`}if jcatqjc`m wiv`l a`}e jaw reghf}) ieeha`l me|` c} jft a` }jf dfm. Nteo }jaw rea`} e`) evt eìq ge`gftàw }jc} wjfw geonet}cdif.

Geonet}cdif) c`m qf} }jf `vtwfw }tafm }e la~f jft cw ia}}if oetrja`f cw }jfq gevim. E`f en }jf

`vtwfw |cw c oc`) c`m A gevim wff }jf ev}ia`f en jaw rfàw }jtevlj jaw }alj} |ja}f `vtwfw}tevwftw. A |c`}fm mfwrftc}fiq }e rvii jao a`}e }jf wocii dc}jteeo dfqe`m }jf nee} en oq oe}jftwdfm c`m ennft oqwfin vr }e jao) }e me c`q}ja`l c} cii an jf |evim jfir vw. C`m ciwe A |c`}fm }e }chfrifcwvtf nteo jao) }e nffi }jf |falj} en jaw demq clca`w} of) }e nffi jaw oev}j a` oq jcat c`m jfctjao wcq oq `cof }e of e~ft c`m e~ft clca`) }e netgf jao }e cghè|ifmlf of) }e ochf }jawoc}}ft }e jao) }e gtvwj jaw jfct} |a}j oftgq net vw.

\jf` oq oe}jft cwhfm jao net oetf oetrja`f) wjf cwhfm net a} a` c |cq }jc} A jc~f `f~ft jfctmc`qe`f cwh net c`q}ja`l. C ocm mel. Jf mam è} ieeh c} jft |jf` wjf cwhfm jao }jaw) dv} c} jaw|taw}|c}gj. Jf jfim }jf wcof fzrtfwwae` e` jaw ncgf tflctmifww en }jf c`w|ft. Weof}aofw jflc~f a} }e jft |a}jev} c |etm) c`m weof}aofw jf }eim jft è a` c ~eagf cw wen} cw jaw rfàw a` jawrc`}w. Oq oe}jft dfllfm c`m |jaorftfm }jf`. Wjf gtafm c`m jft }fctw nfii a` }jf |te`lmatfg}ae`. @e} me|` e~ft }jf ialj} en jft gjffhw }e }jf get`ftw en jft oev}j) dv} c|cq nteo }jf

fmlfw en jft fqfw }e jft fctw c`m a`}e }jf `fw} en jft jcat e` }jf dfm.

Wjf mam`} ia~f c qfct. Wjf mam`} ia~f }e Eg}edft et Cvlvw} et Ocq. Wjf ia~fm net}q/à`f mcqw cn}ft}jf natw} meg}et a` Mviv}j }eim jft wjf jcm gc`gft8 }jat}q/nevt cn}ft }jf e`f c} }jf Ocqe Giaàg mam.Dv} fcgj mcq |cw c` f}ftà}q) e`f w}cghfm vr e` }jf e}jft) c geim gicta}q a`wamf en c mffr jc{f.

Ifan mam`} geof }e ~awa} jft. Hctf` gcof e`gf cn}ft Am a`waw}fm wjf ovw}. A |cw a` jfct}dtehf`c`m f`tclfm mawdfiafn. A me`} iahf wffa`l jft }jaw |cq) oq waw}ft |evim ennft |fchiq |jf` |fwrehf) c`m }jf` dvtw} a`}e }fctw. A gevim`} wrfch }e oq dte}jft|jftf jf |cw mvta`l }jewf|ffhw |cw c oqw}ftq }e Fmmaf c`m of. E`f ntaf`m }eim vw jf |cw w}cq/ a`l |a}j c lati `cofm Wvfa` W}. Gievm. Cè}jft wre}}fm jao agf nawja`l e` Wjftann Ichf. A mam`} jc~f }aof }e me ovgj cdev}a}) ge`wvofm cw A |cw fcgj mcq c} oq oe}jftw wamf) jeima`l ricw}ag rc`w net jft }e tf}gj a`}e)cmkvw}a`l }jf aorewwadif raiie|w clca` c`m clca`) jeaw}a`l jft vr c`m e`}e }jf re}}q gjcat }jf

`vtwfw jcm rterrfm `fct jft dfm) gckeia`l jft }e fc} c da}f en neem }jc} wjfm ~eoa} vr }fòa`v}fw ic}ft. Oew}iq) A |c}gjfm jft wiffr) }jf jctmfw} }cwh en cii) }e wff jft a` tfrewf) jft ncgfw}aii ra`gjfm |a}j rca`. Fcgj }aof wjf oe~fm) }jf A^ }vdfw }jc} mc`lifm cii ctev`m jft w|cqfmc`m oq jfct} tcgfm) cntcam wjfm maw}vtd }jf `ff / mifw }jc} c}}cgjfm }jf }vdfw }e jft w|eiif`|taw}w c`m jc`mw.

Je| ctf qev nffia`l5 Am gee jerfnviiq |jf` wjf |ehf) tfcgja`l }jtevlj }jf }vdfw }e woee}jjft nic}}f`fm jcat a`}e ricgf.

Ej) je`fq) |cw cii wjf gevim wcq oew} }aofw. C`m }jf` wjfm ieeh c|cq.

A tecofm }jf jewra}ci jcii|cqw |jaif oq oe}jft wifr}) oq fqfw mct}a`l a`}e e}jft rferifw teeowcw A rcwwfm }jfat erf` meetw) gc}gja`l liaorwfw en eim of` |a}j dcm gevljw c`m rvtrifm nifwj)|eof` |a}j dc`mclfw ctev`m }jfat nc} h`ffw.

Je| ctf qev mea`l5 }jf `vtwfw |evim cwh of a` ofic`gjeiq }e`fw. \ftf jeima`l vr) Am wcq)cw an A |ftf c |f.

Dv} a} |cw kvw} of. Oq jvwdc`m) Rcvi) mam f~ftq}ja`l jf gevim }e ochf of nffi ifww cie`f. Jf|cw w}aii }jf ha`m c`m }f`mft oc` Am nciif` net c nf| qfctw dfnetf) }jf e`f Am ie~fm we naftgfiq Amwjeghfm f~ftq/ e`f dq octtqa`l kvw} wjq en }|f`}q) dv} e`gf oq oe}jft w}ct}fm mqa`l) weof}ja`la`wamf en of |cw mfcm }e Rcvi) è oc}}ft |jc} jf mam et wcam. W}aii) A gciifm jao fcgj mcq nteo }jfrcq rje`f a` }jf jewra}ci mvta`l }jf ie`l cn}ftèe`w) et dcgh c} oq oeo c`m Fmmafw jevwf a`


9/17

}jf f~fà`lw. \fm jc~f ie`l ge`~ftwc}ae`w mvta`l |jagj Am |ffr c`m }fii jao f~ftq/ }ja`l c`mjf |evim gtq |a}j of c`m }tq }e ochf a} cii kvw} c }a`q da} oetf ehcq) dv} jaw |etmw tc`l jeiie|. A}|cw cioew} cw an A gevim`} jfct }jfo c} cii. \jc} mam jf hè| cdev} iewa`l c`q}ja`l5 Jaw rctf`}w|ftf w}aii cia~f c`m jcrraiq octtafm }e fcgj e}jft. Oq ge``fg}ae` |a}j jao c`m jaw lietaevwiqv`ntcg}vtfm ianf eìq wffofm }e a`gtfcwf oq rca`. A} |cw`} jaw ncvi}. Dfa`l |a}j jao nfi}v`dfctcdif) dv} dfa`l |a}j c`qe`f fiwf mam }ee. ]jf eìq rftwe` A gevim dfct }e df |a}j |cw }jfoew} v`dfctcdif rftwe` en cii; oq oe}jft.

A` }jf oetà`lw) A |evim wa} `fct jft dfm c`m }tq }e tfcm }e jft. A jcm }|e deehw; ]jf C|chfà`l)

dq Hc}f Gjera`) c`m ]jf Er}aoaw}w Mcvlj}ft) dq Fvmetc \fi}q. ]jfwf |ftf deehw |fm tfcm a`geiiflf) deehw |f ie~fm. We A w}ct}fm a`) dv} A gevim è} le e`. Fcgj |etm A wrehf ftcwfm a}wfin a`}jf cat.

A} |cw }jf wcof |jf` A }tafm }e rtcq. A rtcqfm nft~f`}iq) tcdamiq) }e Lem) c`q lem) }e c lem A gevimè} amf`}anq et na`m. A gvtwfm oq oe}jft) |jem è} la~f` of c`q tfialaevw fmvgc}ae`. Tfwf`}nvi enjft e|` tfrtfw/ wa~f Gc}jeiag vrdta`la`l) wjfm c~eamfm gjvtgj ci}elf}jft a` jft cmvi} ianf) c`mè| wjf |cw mqa`l c`m A mam`} f~f` jc~f Lem. A rtcqfm }e }jf |jeif |amf và~ftwf c`m jerfm}jc} Lem |evim df a` a}) iaw}fà`l }e of. A rtcqfm c`m rtcqfm) c`m }jf` A nci}ftfm. @e} dfgcvwf Agevim`} na`m Lem) dv} dfgcvwf wvmmfìq A cdweiv}fiq mam; Lem |cw }jftf) A tfcia{fm) c`m Lem jcmè a`}f`}ae` en ocha`l }ja`lw jcrrf` et è}) en wc~a`l oq oe}jftw ianf. L em |cw è} c ltc`}ft en|awjfw. Lem |cw c tv}jifww da}gj.

]jf icw} gevrif en mcqw en jft ianf) oq oe}jft |cw è} we ovgj jalj cw me|` v`mft. Wjf |cw e`c oetrja`f mtar dq }jf`) c gifct dcl en iasvam nie|a`l wie|iq me|` c }vdf }jc} |cw }crfm }e jft|taw}. \jf` wjf |ehf) wjfm wcq) Ej) ej. Et wjfm if} ev} c wcm lvir en cat. Wjfm ieeh c} of)c`m }jftf |evim df c nicwj en ie~f. E}jft }aofw wjfm teii dcgh a`}e wiffr cw an A |ftf è} }jftf.Weof}aofw |jf` oq oe}jft |ehf wjf mam è} hè| |jftf wjf |cw. Wjf mfoc`mfm c`f`gjaicmc c`m }jf` weof crrif/ wcvgf. Wjf dfiaf~fm }jc} cii }jf càociw wjfm f~ft ie~fm |ftf a`}jf teeo |a}j jftc`m }jftf jcm dff` c ie}. Wjfm wcq) ]jc} jetwf mct` `fct w}frrfm e` of)c`m ieeh ctev`m net a} cggvwa`liq) et jft jc`mw |evim oe~f }e w}tehf c` a`~awadif gc} }jc} icq c}jft jar. Mvta`l }jaw }aof A |c`}fm oq oe}jft }e wcq }e of }jc} A jcm dff` }jf dfw} mcvlj}ft a` }jf|etim. A mam è} |c`} }e |c`} }jaw) dv} A mam) a`fzriagcdiq) cw an A jcm c ltfc} nf~ft }jc} gevim dfgeeifm eìq dq }jewf |etmw. A |f`} we nct cw }e cwh jft matfg}iq) Jc~f A dff` }jf dfw} mcvlj}ft a`}jf |etim5

Wjf wcam qfw) A jcm) en gevtwf.

Dv} }jaw |cw è} fèvlj. A |c`}fm }jewf |etmw }e hà} }elf}jft a` oq oe}jftw oa`m c`m net }jfo}e df mfia~ftfm) ntfwj) }e of.

A |cw tc~fèvw net ie~f.

Oq oe}jft mafm ncw} dv} è} cii en c wvmmf`. C wie|/dvtà`l natf |jf` nicofw mawcrrfct }e woehfc`m }jf` woehf }e cat. Wjf mam`} jc~f }aof }e lf} wha``q. Wjf |cw ci}ftfm dv} w}aii nifwjq |jf`wjf mafm) }jf demq en c |eoc` coe`l }jf ia~a`l. Wjf jcm jft jcat }ee) dte|` c`m dta}}if c`mntcqfm nteo dfa`l a` dfm net |ffhw.

Nteo }jf teeo |jftf wjf mafm A gevim wff }jf ltfc} Ichf Wvrftaet ev} jft |a`me|. ]jf dallfw}

ichf a` }jf |etim) c`m }jf geimfw} }ee. ]e wff a}) A jcm }e |eth. A rtfwwfm oq ncgf wamf|cqw) jctm)clca`w} }jf licww) c`m Am gc}gj c wiagf en a} lea`l e` netf~ft a`}e }jf jeta{e`.

C teeo |a}j c ~af|# oq oe}jft fzgicaofm) }jevlj wjf |cw }ee |fch }e tawf c`m wff }jf ichfjftwfin. C`m }jf` oetf svaf}iq wjf wcam; Cii en oq ianf A~f |ca}fm net c teeo |a}j c ~af|.

Wjf |c`}fm }e maf wa}}a`l vr) we A }eeh cii }jf raiie|w A gevim lf} oq jc`mw e` c`m ocmf cdcghtfw} net jft. A |c`}fm }e }chf jft nteo }jf jewra}ci c`m rter jft a` c nafim en qctte| }e maf. Age~ftfm jft |a}j c svai} }jc} A jcm dtevlj} nteo jeof) e`f wjfm wf|` jftwfin ev} en rafgfw en evt


10/17

eim gie}ja`l.

Lf} }jc} ev} en jftf) wjf lte|ifm wc~clfiq) c`m }jf` haghfm jft iflw iahf c w|aooft }e ochf a}le c|cq.

A |c}gjfm oq oe}jft. Ev}wamf }jf wv` lia`}fm enn }jf wamf|cihw c`m }jf agq fmlfw en }jf wè|. A}|cw Wca`} Rc}taghw Mcq) c`m }jf `vtwfw dtevlj} jft c wsvctf diegh en ltff` Kfii /E }jc} wc}sva~fta`l e` }jf }cdif dfwamf jft. A} |evim }vt` ev} }e df }jf icw} nvii mcq en jft ianf) c`m net oew}en a} wjf jfim jft fqfw w}aii c`m erf`) `fa}jft wiffra`l èt |cha`l) a`}ftoa}}f`}iq ivgam c`m

jciivga`c}etq.

]jc} f~fà`l A ifn} jft) }jevlj A mam`} |c`} }e. ]jf `vtwfw c`m meg}etw jcm }eim Fmmaf c`m of}jc} }jaw |cw a}. A }eeh }jc} }e ofc` wjf |evim maf a` c gevrif en |ffhw. A dfiaf~fm }jc} rferif |a}jgc`gft ia`lftfm. Hctf` c`m Rcvi |evim df mta~a`l vr }elf}jft nteo Oa``fcreiaw }jf `fz} oetà`lc`m oq oe}jftw rctf`}w |ftf mvf nteo Cicdcoc a` c gevrif en mcqw) dv} Ifan |cw w}aii è|jftf}e df nev`m. Fmmaf c`m A jcm gciifm Ifan w ntaf`mw c`m }jf rctf`}w en jaw ntaf`mw) ifc~a`l rifcma`lofwwclfw) cwha`l jao }e gcii) dv} jf jcm`} gciifm. A mfgamfm }e ifc~f }jf jewra}ci net e`f àlj} weA gevim na`m jao c`m dta`l jao }e }jf jewra}ci e`gf c`m net cii.

Aii df dcgh a` }jf oetà`l) A wcam }e oq oe}jft. A ieehfm e~ft c} Fmmaf) jcin iqa`l e` }jf ia}}if ~a`qigevgj. Aii geof dcgh |a}j Ifan.

\jf` wjf jfctm jaw `cof) wjf erf`fm jft fqfw; divf c`m dic{a`l) }jf wcof cw }jfqm ci|cqwdff`. A` cii }jaw) }jfq jcm`} gjc`lfm.

Je| gc` qev è} df ocm c} jao5 A cwhfm jft da}}ftiq net rftjcrw }jf }f`}j }aof.

Qev gc`} wsvff{f dieem nteo c }vtàr) wjfm vwvciiq wcq. Et) Gjftqi) jfw eìq falj}ff`. Dv}}jaw }aof wjf kvw} lc{fm c} of c`m wcam) Je`fq) }jf wcof cw wjf jcm |jf` Am le}}f` c`ltqcdev} jft weghw. ]jf wcof cw wjfm ci|cqw me`f |jf` wjfm wff` of wvnnft dfgcvwf A |c`}fmweof}ja`l }e df mannftf`} }jc` a} |cw c`m wjf |cw }tqa`l }e ge`~a`gf of |a}j }jc} wa`lif |etm }jc}A ovw} cggfr} }ja`lw cw }jfq |ftf.

\fii cii df }elf}jft }eoette|) A wcam. C`m }jf` |fii cii w}cq jftf |a}j qev) ehcq5 @e`f en vw|aii ifc~f. A tfcgjfm }jtevlj }jf }vdfw }jc} |ftf mtcrfm cii ctev`m jft c`m w}tehfm jft wjevimft.

A ie~f qev) A wcam) df`ma`l }e haww jft gjffh) }jevlj wjf nf`mfm of enn) a` }ee ovgj rca` }ef`mvtf f~f` c haww.

Ie~f) wjf |jawrftfm) }ee |fch }e wcq }jf Ac`m qev. Ie~f) wjf wcam clca` cw A ifn} jft teeo.

A temf }jf fif~c}et c`m |f`} ev} }e }jf geim w}tff} c`m |cihfm cie`l }jf wamf|cih. A rcwwfm c dctrcghfm |a}j rferif A gevim wff }jtevlj c dal ric}f/licww |a`me|. ]jfq |ftf cii |fcta`l wja`qltff` rcrft jc}w c`m ltff` wjat}w c`m ltff` wvwrf`mftw c`m mta`ha`l ltff` dfft. C oc` a`wamfof} oq fqf c`m rea`}fm c} of mtv`hfìq) jaw ncgf dtfcha`l a`}e waif`} icvlj}ft.

A mte~f jeof c`m nfm }jf jetwfw c`m jf`w c`m le} e` }jf rje`f) }jf melw ltc}fnviiq iagha`l oqjc`mw) evt gc} `vmla`l jaw |cq e`}e oq icr. A gciifm f~ftqe`f |je oalj} hè| |jftf oq dte}jft|cw. Jf |cw mta`ha`l c ie}) weof wcam. Qfw) a} |cw }tvf) wcam e}jftw) jf m dff` jc`la`l ev} |a}j clati nteo W}. Gievm `cofm Wvf. C} oamàlj} }jf rje`f tc`l c`m A }eim jao }jc} }jaw |cw a}.

A |c`}fm }e wgtfco c} jao |jf` jf |cihfm a` }jf meet c jcin jevt ic}ft) }e wjchf jao c`m tclfc`m cggvwf) dv} |jf` A wc| jao) cii A gevim me |cw jeim jao c`m gtq. Jf wffofm we eim }e of}jc} àlj}) c`m we ~ftq qev`l }ee. Net }jf natw} }aof) A wc| }jc} jfm dfgeof c oc` c`m qf} ciwe Agevim wff |jc} c ia}}if deq jf |cw. Oq ia}}if deq) }jf e`f Am jcin oe}jftfm cii en oq ianf) jc~a`l ègjeagf dv} }e jfir oq oeo cii }jewf }aofw wjfm dff` c|cq c} |eth. Hctf` c`m A |ftf }jtffqfctw crct}) dv} |fm dff` tcawfm cw an |f |ftf rtcg}agciiq }|a`w) }jf }|e en vw fsvciiq a` gjctlfen Ifan cw hamw.


11/17

A gc`} me }jaw) jf hfr} tfrfc}a`l }jtevlj jaw }fctw.A gc`} ia~f |a}jev} Oeo. A gc`}. A gc`}. Agc`}.

\f jc~f }e) A tfriafm) }jevlj A gevim`} dfiaf~f a} oqwfin. \f icq }elf}jft a` jaw wa`lif dfm}ciha`l c`m gtqa`l a`}e }jf |ff jevtw v`}ai) wamf dq wamf) |f mtan}fm enn }e wiffr.

A |ehf c nf| jevtw ic}ft c`m) dfnetf |cha`l Ifan) nfm }jf càociw c`m iecmfm dclw nvii en neem |fgevim fc} mvta`l evt ~alai c} }jf jewra}ci. Dq falj} egiegh |f |ftf e` evt |cq }e Mviv}j) oqdte}jft mta~a`l evt oe}jftw gct }ee ncw} |jaif V4wKewjvc ]tffdicw}fm ev} en }jf wrfchftw. \f

iaw}f`fm a`}f`}iq }e }jf ovwag |a}jev} }ciha`l) }jf ie| wv` gv}}a`l dtalj}iq a`}e }jf wè| e` }jfwamfw en }jf tecm.

\jf` |f tfcgjfm evt oe}jftw teeo c} }jf jewra}ci) |f wc| c wal` e` jft giewfm meet a`w}tvg}a`lvw }e gjfgh a` c} }jf `vtwfw w}c}ae` dfnetf f`}fta`l. ]jaw |cw c `f| }ja`l) dv} A cwwvofm a} |cweìq c rtegfmvtci oc}}ft. C `vtwf crrtecgjfm vw a` }jf jcii|cq cw |f |cihfm }e|ctm }jf w}c}ae`)c`m dfnetf A wrehf wjf wcam) \f jc~f agf e` jft fqfw. Wjf |c`}fm }e me`c}f jft get`fcw ) we |f`ffm }e hffr }jf agf

\jc}5 A wcam |a}j wvgj a`}f`wa}q }jc} wjf kvorfm.

A mam`} |ca} net c` c`w|ft. A tc` }e oq oe}jftw teeo) oq dte}jft talj} dfja`m of. \jf` A erf`fm}jf meet) Fmmaf w}eem c`m gcof net vw |a}j jaw ctow ev}w}tf}gjfm) dv} A w|ft~fm c|cq c`m me~f

net oq oeo. Jft ctow icq |czf` c} jft wamfw) qfiie| c`m |ja}f c`m dicgh c`m divf) }jf `ffmifwc`m }vdfw tfoe~fm. Jft fqfw |ftf ge~ftfm dq }|e wvtlagci lie~fw rcghfm |a}j agf) }jfat nc}na`lftw ieiia`l gie|àwjiq cgteww jft ncgf. \jf` A ltcddfm jft) }jf lie~fw wiam enn. Dev`ga`l e`}e}jf dfm) }jf` e`}e }jf nieet.

A je|ifm c`m je|ifm c`m je|ifm) tee}a`l oq ncgf a`}e jft demq iahf c` càoci. Wjfm dff` mfcmc` jevt. Jft iaodw jcm geeifm) dv} jft dfiiq |cw w}aii c` awic`m en |cto. A rtfwwfm oq ncgf a`}e}jf |cto}j c`m je|ifm weof oetf.

A mtfcofm en jft a`gfwwc`}iq. A` }jf mtfcow A |cw ci|cqw |a}j jft |jf` wjf mafm. A} |cw of |je|evim haii jft. Clca` c`m clca` c`m clca`. Wjf geooc`mfm of }e me a}) c`m fcgj }aof A |evimlf} me|` e` oq h`ffw c`m gtq) dflla`l jft è} }e ochf of) dv} wjf |evim è} tfif`}) c`m fcgj

}aof) iahf c leem mcvlj}ft) A vi}aoc}fiq georiafm. A }afm jft }e c }tff a` evt nte`} qctm c`m revtfmlcweia`f e~ft jft jfcm) }jf` ia} jft e` natf. A ocmf jft tv` me|` }jf mat} tecm }jc} rcwwfm dq }jfjevwf |fm dvai} c`m }jf` tc` jft e~ft |a}j oq }tvgh. A mtcllfm jft demq) gcvlj} e` c kcllfmrafgf en of}ci v`mft`fc}j) v`}ai a} gcof ieewf) c`m }jf` A rv} oq }tvgh a` tf~ftwf c`m tc` jft e~ftclca`. A }eeh c oaàc}vtf dcwfdcii dc} c`m dfc} jft }e mfc}j |a}j a}) wie| c`m jctm c`m wcm. Anetgfm jft a`}e c jeif Am mvl c`m haghfm mat} c`m w}e`fw e` }er en jft c`m dvtafm jft cia~f. ]jfwfmtfcow |ftf è} wvttfci. ]jfq }eeh ricgf a` rica`) etma`ctq ialj}. ]jfq |ftf }jf megvof`}ctqnaiow en oq wvdge`wgaevw c`m nfi} cw tfci }e of cw ianf. Oq }tvgh |cw tfciiq oq }tvgh8 evt nte`}qctm |cw evt cg}vci nte`} qctm8 }jf oaàc}vtf dcwfdcii dc} wc} a` evt giewf} coe`l }jf vodtfiicw.

A mam`} |chf nteo }jfwf mtfcow gtqa`l. A |ehf wjtafha`l. Rcvi ltcddfm of c`m jfim of v`}ai A|cw svaf}. Jf |f}}fm c |cwjgie}j |a}j geei |c}ft c`m rv} a} e~ft oq ncgf. Dv} }jewf |f}|cwjgie}jw gevim`} |cwj }jf mtfcow en oq oe}jft c|cq.

@e}ja`l mam. @e}ja`l |evim. @e}ja`l gevim f~ft dta`l oq oe}jft dcgh et ochf a} ehcq }jc} wjf|cw le`f. @e}ja`l |evim rv} of dfwamf jft }jf oeof`} wjf mafm. A} dtehf of vr. A} gv} of enn. A}}vodifm of f`m e~ft f`m.

A} }eeh of qfctw }e }chf oq ricgf coe`l }jf }f` }jevwc`m }ja`lw clca`. ]e df }jf |eoc` oqoe}jft tcawfm. ]e tfofodft je| wjf wcam je`fqc`m rag}vtf jft rct}agvict lc{f. A |evim wvnnft. A|evim wvnnft. A |evim |c`} }ja`lw }e df mannftf`} }jc` }jfq |ftf. ]jf |c`}a`l |cw c |aimft`fwwc`m A jcm }e na`m oq e|` |cq ev} en }jf |eemw. A} }eeh of nevt qfctw) wf~f` oe`}jw) c`m }jtffmcqw }e me a}. A mam`} hè| |jftf A |cw lea`l v`}ai A le} }jftf.


12/17

A} |cw c ricgf gciifm }jf Dtamlf en }jf Lemw.

WRIA]]A@L

An A jcm }e mtc| c ocr en }jewf nevt/rivw qfctw }e aiivw}tc}f }jf }aof df}|ff` }jf mcq en oqoe}jftw mfc}j c`m }jf mcq A dflc` oq jahf e` }jf Rcganag Gtfw} ]tcai) }jf ocr |evim df cge`nvwae` en ia`fw a` cii matfg}ae`w) iahf c gtcghia`l Nevt}j en Kviq wrcthift |a}j Oa``fwe}c c} a}w

a`f~a}cdif gf`}ft. ]e ]fzcw c`m dcgh. ]e @f| Qeth Ga}q c`m dcgh. ]e @f| Ofzage c`m Cta{e`cc`m @f~cmc c`m Gcianetàc c`m Etfle` c`m dcgh. ]e \qeoa`l c`m dcgh. ]e Ret}ic`m) Etfle`)c`m dcgh. ]e Ret}/ ic`m c`m dcgh clca`. C`m clca`. Dv} }jewf ia`fw |evim`} }fii }jf w}etq. ]jfocr |evim aiivoa`c}f cii }jf ricgfw A tc` }e) dv} è} cii }jf |cqw A }tafm }e w}cq. A} |evim` } wje|qev je| a` }jf oe`}jw cn}ft oq oe}jft mafm) A c}}for}fmc`m ncaifm}e naii a` net jft a` c` fnnet}}e hffr oq ncoaiq }elf}jft. Et je| Am w}tvllifm }e wc~f oq octtaclf) f~f` |jaif A |cw meeoa`la} |a}j oq iafw. A} |evim eìq wffo iahf }jc} tevlj w}ct) a}w f~ftq dtalj} ia`f wjee}a`l ev}.

Dq }jf }aof A ctta~fm a` }jf }e|` en Oekc~f) Gcianetàc) e` }jf àlj} dfnetf A dflc` jaha`l }jf RG])Am wje} ev} en Oa``fwe}c net }jf icw} }aof. Am f~f` }eim oq oe}jft }jc}) è} }jc} wjf gevim jfct.Am wc} a` }jf nie|ftdfm a` }jf |eemw e` evt ic`m) |jftf Fmmaf) Rcvi) oq wadia`lw) c`m A jcm oazfmjft cwjfw a` |a}j }jf mat} c`m icam c }eodw}e`f) c`m fzrica`fm }e jft }jc} A |cw`} lea`l }e dfctev`m }e }f`m jft ltc~f c`q/ oetf. \jagj ofc`} }jc} è e`f |evim. A na`ciiq jcm è gjeagf dv}

}e ifc~f jft ltc~f }e le dcgh }e }jf |ffmw c`m die|`/me|` }tff dtc`gjfw

c`m nciif` ra`fge`fw. ]e wè| c`m |jc}f~ft }jf c`}w c`m mfft c`m dicgh dfctw c`m ltev`m|cwrw |c`}fm }e me |a}j jft. A icq me|` a` }jf oe}jft cwj mat} coe`l }jf gtegvwfw c`m }eim jft a}|cw ehcq. ]jc} Am wvttf`/ mftfm. ]jc} wa`gf wjf mafm) f~ftq}ja`l jcm gjc`lfm. ]ja`lw wjfgevim`} jc~f aocla`fm c`m |evim`} jc~f lvfwwfm. Oq |etmw gcof ev} ie| c`m w}fcmncw}. A |cwwe wcm a} nfi} cw an weofe`f |ftf gjeha`l of) c`m qf} a} wffofm oq |jeif ianf mfrf`mfm e` oqlf}}a`l }jewf |etmw ev}. Wjf |evim ci|cqw df oq oe}jft) A }eim jft) dv} A jcm }e le. Wjf |cw`}}jftf net of a` }jc} nie|ftdfm c`qoetf c`q|cq) A fzrica`fm. Am rv} jft weof/ |jftf fiwf. ]jfeìq ricgf A gevim tfcgj jft. A` of.

]jf `fz} mcq A ifn} Oa``fwe}c netf~ft. A |cw lea`l }e jahf }jf RG].

A} |cw }jf natw} |ffh en Kv`f. A mte~f }e Ret}ic`m a` oq 31


13/17

dclw c`m na} a} a`}e oq dcghrcgh dfnetf ifc~a`l Ret}ic`m) dv} A jcm`} jcm }jf }aof. Am dtevlj} }jfdclw jftf a`w}fcm. Am lf} f~ftq}ja`l }elf}jft a` oq teeo.

Leem ivgh) wcam }jf oc`.

A |c}gjfm jao mta~f c|cq. ]jf je} cat }cw}fm iahf mvw}) }jf mtq |a`m |jarra`l oq jcat a`}e oqfqfw. ]jf rctha`l ie} |cw c nafim en }a`q |ja}f rfddifw gfof`}fm a`}e ricgf8 }jf oe}fi) c ie`l te|en meetw c`m |a`/ me|w wjv}}ftfm dq wjcddq gvt}ca`w. A wiv`l oq dcghrcgh e~ft oq wjevi/ mftwc`m lc}jftfm }jf dclw. A} wffofm w}tc`lf }e jc~f eìq }jfwf }ja`lw. A nfi} wvmmfìq fzrewfm) ifww

fzvdftc`} }jc` A jcm }jevlj} A |evim. Am wrf`} }jf rcw} waz oe`}jw aoclaà`l }jaw oeof`}) dv}è| }jc} a} |cw jftfè| }jc} A |cw eìq c me{f` oaifw nteo }jf RG] a}wfina} wffofm ifww ~a~am}jc` a} jcm a` oq aoclaà`lw) cw an A |ftf a` c mtfco) oq f~ftq }jevlj} iasvam wie|) rterfiifm dq|aii tc}jft }jc` a`w}a`g}. Le a`wamf) A jcm }e }fii oqwfin dfnetf A gevim oe~f }e|ctm }jf oe}fiennagf. Cwh net c teeo.

A}w falj}ff` meiictw) wcam }jf eim |eoc` |je w}eem dfja`m }jf gev`}ft. \a}j tvmf forjcwaw)wjf ieehfm rcw} of) ev} }jf licww meet }jtevlj |jagj Am f`}ftfm oeof`}w dfnetf. Vìfwwqev~f le} c geo/ rcàe`. A}w oetf net }|e.

A me`} jc~f c georcàe`) A wcam) c`m divwjfma} |cw eìq |jf` A |cw }fiia`l }jf }tv}j }jc} A nfi}cw an A |ftf iqa`l. ]jc} lvq |cw kvw} mterra`l of enn.

A}w falj}ff` meiictw net è|) }jf`) wjf tfriafm) dv} an c georcàe` kea`w qev) qevii jc~f }e rcqoetf.

C georcàe` |e`} df keaà`l of) A wcam f~fìq. A rviifm c }|f`}q/ meiict daii nteo }jf reghf} enoq wjet}w c`m wiam a} cgteww }jf gev`}ft }e jft. Wjf }eeh oq oe`fq c`m jc`mfm of }|e meiictwc`m c gctm }e naii ev} |a}j c rf` c}}cgjfm }e c dfcm gjca`. Ao e` nee}) we A gc`} me }jf gctwfg}ae`) A wcam) lfw}vta`l }e }jf neto. A woaifm) dv} wjf mam`} woaif dcgh. CiweA me`} tfciiqjc~f c` cmmtfww. Ao }tc~fia`l) we A

\ta}f me|` }jf cmmtfww qevii df tf}vtà`l }e) wjf wcam.

Wff) }jc}w }jf }ja`l. Ao è} wvtf |jftf Aii ia~f cn}ft|ctmw dfgcvwf

Qevt neihw) }jf`) wjf dcthfm. \jftf~ft jeof aw.

Ehcq) A wcam) c`m |te}f Fmmafw cmmtfww) }jevlj a` }tv}j oq ge``fg}ae` }e Fmmaf a` }jf nevtqfctw wa`gf oq oe}jft mafm jcm dfgeof we rca`fm c`m maw}c`} A gevim`} talj}iq ge`wamft jao oqw}frnc}jft c`q/ oetf. A jcm è jeof) f~f` }jevlj }jf jevwf |f dvai} w}aii w}eem. Ifan c`m Hctf`c`m A |ftf a`fz}tagcdiq dev`m cw wadia`lw) dv} |f wrehf c`m wc| e`f cè}jft tctfiq) evt ia~fwrtenev`miq mannftf`}. Rcvi c`m A jcm na`cia{fm evt ma~etgf }jf oe`}j dfnetf) cn}ft c jctte|a`lqfctie`l wfrctc}ae`. A jcm dfie~fm ntaf`mw |jeo A weof}aofw tfnfttfm }e cw ncoaiq) dv} evtgeooa}of`}w }e fcgj e}jft |ftf a`netoci c`m a`}ftoa}}f`}) oetf ncoaiaci a` |etm }jc` a` mffm.Dieem aw }jaghft }jc` |c}ft) oq oe}jft jcm ci|cqw wcam |jf` A |cw lte|a`l vr) c wf`}aof`} Amen}f` mawrv}fm. Dv} a} }vt`fm ev} }jc} a} mam`} oc}}ft |jf}jft wjf |cw talj} et |te`l. ]jfq de}jnie|fm ev} en oq gvrrfm rciow.

Jftf qev ctf) A wcam }e }jf |eoc`) wiama`l }jf neto cgteww }jf gev` / }ft a` jft matfg}ae`) }jevlj

wjf mam`} }vt` }e of net wf~ftci oeof`}w. Wjf |cw |c}gja`l c wocii }fif~awae` }jc} wc} e` c }cdifdfja`m }jf gev`/ }ft. ]jf f~fà`l `f|w. Weof}ja`l cdev} }jf E. K. Waorwe` }taci.

Me qev }ja`h jfw lvai}q5 wjf cwhfm) w}aii ieeha`l c} }jf ]^.

A} wffow iahf a}) dv} a}w }ee wee` }e hè|) A lvfww. \f me`} jc~f cii }jf a`netoc}ae` qf}.

En gevtwf jf mam a}# wjf wjev}fm.


14/17

\jf` wjf na`ciiq lc~f of c hfq) A |cihfm cgteww }jf rctha`l ie} }e c meet c} }jf nct f`m en }jfdvaima`l) vìeghfm a} c`m |f`} a`wamf) c`m wf} oq }ja`lw me|` c`m wc} e` }jf wen} dfm. A |cw a` }jfOekc~f Mfwft}) dv} }jf teeo |cw w}tc`lfiq mc`h) wofiia`l en |f} gctrf} c`m Iqwei. C ~f`}fm|ja}f of}ci dez a` }jf get`ft tectfm }e ianfc w|cor geeift }jc} dif| agq cat net c nf| oa`v}fwc`m }jf` }vt`fm a}wfin enn |a}j c mtcoc}ag gic}}ft }jc} eìq fzcgftdc}fm oq wf`wf en v`fcwqweia}vmf.

A }jevlj} cdev} lea`l ev} c`m na`ma`l oqwfin c georcàe`. A} |cw wvgj c` fcwq }ja`l }e me. ]jfrtf~aevw qfctw jcm dff` c ~fta}cdif nfcw} en e`f/c`m }|e/c`m }jtff/àlj} w}c`mw. ]jfq wffofm

we tamagvievw }e of è|) cii }jc} a`}aocgq |a}j rferif A mam`} ie~f) c`m qf} w}aii A cgjfm net }jfwaorif wf`wc}ae` en c demq rtfwwfm clca`w} oa`f) edia}ftc}a`l f~ftq}ja`l fiwf. A w}eem vr nteo }jfdfm }e wjchf enn }jf ie`la`l) }e w}er oq oa`m nteo a}w jv`ltq |jat; A gevim le }e c dct. A gevim if} coc` dvq of c mta`h. \f gevim df dcgh jftf a` c nicwj.

Kvw} dfja`m }jc} ie`la`l |cw }jf vtlf }e gcii Rcvi. Jf |cw oq fz/ jvwdc`m è|) dv} jf |cw w}aiioq dfw} ntaf`m. Cw ovgj cw Am rviifm c|cq nteo jao a` }jf qfctw cn}ft oq oe}jftw mfc}j) Am ciweifc`fm jctm a`}e jao. A` }jf oamw} en oq oew}iq waif`} cleà{a`l e~ft evt octtaclf) |fm jcm leem}aofw) dff`) a` emmiq tfci |cqw) c jcrrq gevrif.

]jf ~f`}fm of}ci dez a` }jf get`ft }vt`fm a}wfin e` clca` c`m A |f`} }e w}c`m dfnetf a}) if}}a`l }jfntalam cat die| clca`w} oq dctf iflw. A |cw mtfwwfm a` }jf gie}jfw Am dff` |fcta`l wa`gf Am ifn}Ret}ic`m }jf àlj} dfnetf) f~ftq icw} }ja`l dtc`m/`f|. A} |cw oq jaha`l ev}na} c`m a` a} A nfi} c da}

netfal`) iahf weofe`f A jcm`} qf} dfgeof. \eei weghw df`fc}j c rcat en ifc}jft jaha`l dee}w |a}jof}ci ncw}w. @c~q divf wjet}w |a}j aoret}c`}/ieeha`l reghf}w }jc} giewfm |a}j ^figte }cdw. V`mft/|fct ocmf en c wrfgaci svagh/mtq ncdtag c`m c rica` |ja}f ]/wjat} e~ft c wret}w dtc.

]jfq |ftf coe`l }jf oc`q }ja`lw Am wrf`} }jf |a`}ft c`m wrta`l wc~a`l vr oq oe`fq }e dvq)|etha`l cw oc`q wjan}w cw A gevim lf} c} }jf tfw}cvtc`} |jftf A |ca}fm }cdifw. \jf` Am rvtgjcwfm}jfo) }jfq jcm`} nfi} netfal` }e of. A` wra}f en oq tfgf`} netcqw a`}e fmlq vtdc` ianf) A |cw fcwaiqweofe`f |je gevim df mfwgtadfm cw ev}meetwq. A jcm) cn}ft cii) wrf`} oq }ff` qfctw tevlja`l a} a`}jf Oa``fwe}c èt}j|eemw. Oq nco/ aiq ~cgc}ae`w jcm ci|cqw a`~ei~fm weof neto en gcora`l)c`m we jcm }jf }tarw Am }chf` |a}j Rcvi et cie`f et |a}j ntaf`mw. Am wifr} a` }jf dcgh en oq }tvgh)gcorfm ev} a` rcthw c`m `c}ae`ci netfw}w oetf }aofw }jc` A gevim gev`}. Dv} è|) jftf) jc~a`leìq }jfwf gie}jfw c} jc`m) A nfi} wvm/ mfìq iahf c ntcvm. A` }jf waz oe`}jw wa`gf Am mfgamfm }e jahf}jf RG]) Am jcm c} ifcw} c me{f` ge`~ftwc}ae`w a` |jagj A fzrica`fm |jq }jaw }tar |cw c leem amfc

c`m je| |fii wva}fm A |cw }e }jf gjciif`lf. Dv} è|) cie`f a` oq teeo c} \ja}fw Oe}fi) A h`f|}jftf |cw è mf`qa`l }jf ncg} }jc} A |cw e` wjchq ltev`m.

Rftjcrw qev wjevim }tq c wjet}ft }tar natw}) Rcvi jcm wvllfw}fm |jf` A }eim jao cdev} oq ric`mvta`l e`f en evt wjevim/|f/w}cq/}elf}jft/et/ lf}/ma~etgfm mawgvwwae`w wf~ftci oe`}jw dfnetf.

\jq5 Am cwhfm |a}j atta}c}ae`. Me`} qev }ja`h A gc` jcgh a}5

A} aw`} }jc}) jf wcam. A}w eìq }jc} qev~f `f~ft le`f dcghrcgha`l) cw nct cw A hè|.

A~f le`f dcghrcgha`l# Am wcam a`mal`c`}iq) }jevlj jf |cw talj}; A jcm`}. A` wra}f en cii }jf}ja`lw Am me`f }jc} w}tvgh of cw tfic}fm }e dcghrcgha`l) Am `f~ft cg}vciiq |cihfm a`}e }jf|aimft`fww |a}j c dcgh/ rcgh e` c`m wrf`} }jf àlj}. @e} f~f` e`gf.

A~f `f~ft le`f dcghrcgha`l# A }jevlj} |a}j c tvfnvi jaicta}q è|. A ieehfm wvmmfìq c} oq rcghc`m }jf ricw}ag dclw Am }e}fm |a}j of nteo Ret}ic`m }jc} jfim }ja`lw A jcm`} qf} }chf` nteo }jfatrcghcla`l. Oq dcghrcgh |cw netfw} ltff` c`m }taoofm |a}j dicgh) a}w demq georewfm en }jtffictlf georct}of`}w taoofm dq nc} reghf}w en ofwj c`m `qie` }jc} wc} e` fa}jft wamf iahf dal fctw.A} w}eem en a}w e|` ~eia}ae`) wvr/ ret}fm dq }jf vàsvf ricw}ag wjfin }jc} kv}}fm ev} cie`l a}w de}}eo.]jc} a} w}eem iahf }jc} a`w}fcm en wivora`l e~ft e`}e a}w wamf cw e}jft rcghw mam rte~amfm of cwocii) w}tc`lf geonet}. A |f`} }e a} c`m }evgjfm a}w }er cw an A |ftf gctfwwa`l c gjaimw jfcm. Coe`}j cle) Am dff` natoiq cm~awfm }e rcgh oq dcghrcgh kvw} cw A |evim e` oq jahf c`m }chf a} e`c }taci tv`. Am ofc`} }e me a} dfnetf A ifn} Oa``fcreiaw) c`m }jf` Am ofc`} }e me a} e`gf A le} }e


15/17

Ret}ic`m. Dv} A jcm`}. Oq }taci tv` |evim df }eoette|oq natw} mcq e` }jf }tcai.

A tfcgjfm a`}e e`f en }jf ricw}ag dclw c`m rviifm ev} c` etc`lf |jaw/ }if) |jewf rcghcla`lrtegicaofm a} }e df }jf |etimw ievmfw}. A tarrfm a} erf` c`m jfim }jf |jaw}if vr dq a}w qfiie|ic`qctm) }jf` rv} a} ctev`m oq `fgh) cw an A |ftf c gecgj. \cw A wvrrewfm }e jahf |fcta`l a} iahf}jaw5 A} wffofm waiiq) dv} A mam`} hè|. Iahf we ovgj fiwf) |jf` Am rvtgjcwfm }jf |etimw ievmfw}|jaw}if) A jcm`} }jevlj} a} cii }jf |cq }jtevlj. A }eeh a} enn c`m }afm a} }e }jf ntcof en oq rcgh) we a}|evim mc`lif e~ft oq wjevimft |jf` A jahfm. ]jftf) a} |evim df fcwq }e tfcgj) wjevim A `ffm a}.

\evim A `ffm a}5 A |e`mftfm offhiq) difchiq) nierra`l me|` e` }jf dfm. A} |cw |fii rcw}ma``ft}aof) dv} A |cw }ee c`zaevw }e nffi jv`ltq) oq cie`f`fww c` v`geonet}cdif }jv`h}jc} naiifmoq lv}.

Qev na`ciiq le} |jc} qev |c`}fm) Rcvi jcm wcam |jf` |f dcmf fcgj e}jft leemdqf aÒa``fcreiaw }f` mcqw dfnetf.

\jc}w }jc}5 Am cwhfm.

]e df cie`f) jf tfriafm) c`m woaifm) }jevlj A gevim eìq èm v`gft/ }caìq.

A} jcm dff` |jc} A |c`}fm) }jevlj cie`f |cw`} sva}f a}. \jc} A jcm }e jc~f |jf` a} gcof }e ie~f|cw dfqe`m fzric`c}ae`) a} wffofm. ]jf f`m en oq octtaclf |cw c ltfc} v`tc~fia`l }jc} dflc`

|a}j c if}}ft }jc} ctta~fm c |ffh cn}ft oq oe}jftw mfc}j) }jevlj a}w dfla`à`lw |f`} dcgh nvt}jft}jc` }jc}.

]jf if}}ft |cw`} net of. A} |cw net Rcvi. Ntfwj cw oq ltafn |cw) A w}aii mcwjfm fzga}fmiq a`}e evtdfmteeo c`m jc`mfm a} }e jao |jf` A wc| }jf tf}vt` cmmtfww. A} |cw nteo }jf @f| Wgjeei a` @f|Qeth Ga}q. A` cè}jft ianf}aofeìq }jtff oe`}jw dfnetf) a` }jf mcqw dfnetf A ifct`fm oq oe}jftjcm gc`gftAm jfirfm jao crriq }e c RjM rteltco a` reia}agci rjaiewerjq. Dcgh a` oam/Kc`vctq)}jf amfc en ia~a`l a` @f| Qeth Ga}q jcm wffofm iahf }jf oew} fzga}a`l }ja`l a` }jf |etim. Dv} è|)a` ic}f Octgjcw jf tarrfm }jf if}}ft erf` c`m fzgicaofm }jc} jfm dff` cggfr}fm) cw Afodtcgfm jao c`m a` f~ftq |cq wffofm }e df gfifdtc}a`l }jaw leem `f|wA nfi} oqwfin wria}}a`la` }|e. ]jftf |cw }jf |eoc` A |cw dfnetf oq oeo mafm c`m }jf e`f A |cw è|) oq eim ianfwa}}a`l e`

}jf wvtncgf en of iahf c dtvawf. ]jf tfci of |cw df`fc}j }jc}) rviwa`l v`mft cii }jf }ja`lw A vwfm}e }ja`h A h`f|. Je| Am naàwj oq DC a` Kv`f c`m c gevrif en oe`}jw ic}ft) enn |fm le. Je| |fmtf`} c` crct}of`} a` }jf Fcw} âiiclf et Rcth Wierfricgfw Am eìq aocla`fm c`m tfcm cdev}.Je| Am |fct nv`hq re`gjew |a}j cmetcdif hà}}fm jc}w c`m geei dee}w |jaif dfgeoa`l c |ta}ft a`}jf wcof teoc`}ag) me|`/c`m/ev} |cq }jc} we oc`q en oq ia}ftctq jftefw c`m jftea`fw jcm.

Cii en }jc} |cw aorewwadif è|) tflctmifww en |jc} }jf if}}ft wcam. Oq oeo |cw mfcm. Oq oeo|cw mfcm. Oq oeo |cw mfcm. F~ftq}ja`l A f~ft aocla`fm cdev} oqwfin jcm mawcrrfctfm a`}e }jfgtcgh en jft icw} dtfc}j.

A gevim`} ifc~f Oa``fwe}c. Oq ncoaiq `ffmfm of. \je |evim jfir Ifan naàwj lte|a`l vr5 \je|evim df }jftf net Fmmaf a` jaw ie`fia`fww5 \je |evim ochf ]jc`hwla~a`l ma``ft c`m gcttq eèvt ncoaiq }tcma}ae`w5 Weofe`f jcm }e hffr |jc} tfoca`fm en evt ncoaiq }elf}jft. C`m }jc}weofe`f jcm }e df of. A e|fm c} ifcw} }jc} ovgj }e oq oe}jft.

Qev wjevim le |a}jev} of) A wcam }e Rcvi cw jf jfim }jf if}}ft. C`m A wcam a} clca` c`m clca` cw|f }cihfm }jtevljev} }jf `fz} |ffhw) oq ge`~ag}ae` lte|a`l dq }jf mcq. Rct} en of |cw }fttanafmdq }jf amfc en jao ifc~a`l of8 cè}jft rct} en of mfwrftc}fiq jerfm jf |evim. An jf ifn}) }jf meeten evt octtaclf |evim w|a`l wjv} |a}jev} oq jc~a`l }e hagh a}. A |evim df ntff c`m è}ja`l |evimdf oq ncvi}. A ie~fm jao) dv} Am dff` aorf}vevw c`m à`f}ff` |jf` |fm |fm8 è} tf oe}fiq tfcmq}e geooa} oqwfin }e cè}jft rftwe`) è oc}}ft je| mfct jf |cw. ]jevlj Am jcm c}}tcg}ae`w }ee}jft of` wa`gf wjet}iq cn}ft |f octtafm) Am hfr} }jfo a` gjfgh. Dv} A gevim`} me }jc} c`qoetf.Oq ltafn edia}ftc}fm oq cdaia}q }e jeim dcgh. We ovgj jcm dff` mfàfm of) A tfcwe`fm. \jq


16/17

wjevim A mf`q oqwfin5

Oq oeo jcm dff` mfcm c |ffh |jf` A hawwfm cè}jft oc`. C`m cè}jft c |ffh cn}ft }jc}. A eìqocmf ev} |a}j }jfo c`m }jf e}jftw }jc} neiie|fm~e|a`l è} }e gteww c wfzvci ia`f }jc} jfimweof ofcà`l }e ofdv} w}aii A h`f| A |cw |te`l }e gjfc} c`m iaf. A nfi} }tcrrfm dq oq e|à`cdaia}q }e fa}jft ifc~f Rcvi et w}cq }tvf) we A |ca}fm net jao }e ifc~f of) }e le enn }e ltcmvc}fwgjeei cie`f) }jevlj en gevtwf jf tfnvwfm.

Jf mfnfttfm jaw cmoawwae` net c qfct c`m |f w}cqfm a` Oa``fwe}c we A gevim df `fct oq ncoaiq)

}jevlj oq `fct`fww a` }jf qfct }jc} neiie|fm oq oe}jftw mfc}j cggeoriawjfm ia}}if. A} }vt`fm ev}A |cw`} cdif }e hffr oq ncoaiq }elf}jft. A |cw`} oq oeo. A} |cw eìq cn}ft jft mfc}j }jc} Atfcia{fm |je wjf |cw; }jf crrctf`}iq oclagci netgf c} }jf gf`}ft en evt ncoaiq |jem hfr} vw ciia`~awadiq wra`à`l a` }jf re|ftnvi etda} ctev`m jft. \a}jev} jft) Fmmaf wie|iq dfgcof c w}tc`lft.Ifan c`m Hctf` c`m A mtan}fm a`}e evt e|` ia~fw. Jctm cw A nevlj} net a} }e df e}jft|awf) na`ciiq A jcm}e cmoa} a} }ee; |a}jev} oq oe}jft) |f |ftf`} |jc} |fm dff`8 |f |ftf nevt rferif niec}a`lwfrctc}fiq coe`l }jf nie}wco en evt ltafn) ge``fg}fm dq eìq }jf }ja``fw} terf. A `f~ft mam ochf}jc} ]jc`hwla~a`l ma``ft. Dq }jf }aof ]jc`hwla~a`l teiifm ctev`m falj} oe`}jw cn}ft oq oeomafm) oq ncoaiq |cw weof}ja`l A wrehf en a` }jf rcw} }f`wf.

We |jf` Rcvi c`m A na`ciiq oe~fm }e @f| Qeth Ga}q c qfct cn}ft |f jcm etala`ciiq a`}f`mfm }e) A|cw jcrrq }e le. ]jftf) A gevim jc~f c ntfwj w}ct}. A |evim w}er ofwwa`l ctev`m |a}j of`. A|evim w}er ltaf~a`l we naftgfiq. A |evim w}er tcla`l e~ft }jf ncoaiq A vwfm }e jc~f. A |evim df c

|ta}ft |je ia~fm a` @f| Qeth Ga}q. A |evim |cih ctev`m |fcta`l geei dee}w c`m c` cmetcdifhà}}fm jc}.

A} mam`} le }jc} |cq. A |cw |je A |cw; }jf wcof |eoc` |je rviwfm df`fc}j }jf dtvawf en jft eimianf) eìq è| A |cw weof|jftf fiwf.

Mvta`l }jf mcq A |te}f w}etafw8 c} àlj} A |ca}fm }cdifw c`m ocmf ev} |a}j e`f en }jf }|e of` A|cw waovi}c`fevwiq è} gtewwa`l }jf ia`f |a}j. \fm ia~fm a` @f| Qeth eìq c oe`}j |jf` Rcvimterrfm ev} en ltcmv/ c}f wgjeei) mfgama`l jf |c`}fm }e ricq lva}ct a`w}fcm. Waz oe`}jw ic}ft) |fifn} ci}elf}jft) tf}vtà`l dtafniq }e Oa``fwe}c dfnetf mfrct}a`l e` c oe`}jw/ie`l |etha`l tecm }tarcii cgteww }jf \fw}) ocha`l c |amf gatgif }jc} a`givmfm }jf Ltc`m Gc`qe` c`m Mfc}j ^ciifq) DalWvt c`m Wc` Ntc`gawge. C} }tarw f`m a` ic}f wrta`l) |f ic`mfm a` Ret}ic`m c`m nev`m tfw}cvtc`}

kedw) w}cqa`l natw} |a}j oq ntaf`m Iawc a` jft }a`q crct}of`} c`m }jf` e` c ncto }f` oaifw ev}wamf

}jf ga}q) |jftfa` fzgjc`lf net ieeha`l cn}ft c lec} c`m c gc} c`m c ge~fq en fze}ag lcofjf`w|f le} }e ia~f tf`}/ntff net }jf wvooft. \f rviifm }jf nv}e` nteo evt }tvgh c`m wifr} e` a}a` }jf ia~a`l teeo v`mft c dal |amf |a`me| }jc} ieehfm ev} e~ft c naidft} etgjctm. \f }eeh ie`l|cihw c`m raghfm dfttafw c`m ocmf ie~f. A gc` me }jaw) A }jevlj}. A gc` df Rcviw |anf.

Dv} clca` A |cw |te`l. A gevim eìq df |je a} wffofm A jcm }e df. Eìq è| oetf we. A mam`} f~f`tfofodft }jf |eoc` A |cw dfnetf oq ianf jcm wria} a` }|e. Ia~a`l a` }jc} ia}}if nctojevwf e` }jffmlf en Ret}ic`m) c nf| oe`}jw rcw} }jf wfge`m c`à~ftwctq en oq oe}jftw mfc}j) A |cw`}|ettafm cdev} gtewwa`l }jf ia`f c`qoetf. \jf` Rcvi cggfr}fm c ked ennft a` Oa``fcreiaw }jc}tfsvatfm jao }e tf}vt` }e Oa``fwe}c oam|cq }jtevlj evt fze}ag jf`/wa}}a`l lal) A w}cqfm dfja`m aÈtfle` c`m nvghfm }jf fz/deqntaf`m en }jf |eoc` |je e|`fm }jf fze}ag jf`w. A nvghfm c geeh c}}jf tfw}cvtc`} |jftf Am raghfm vr c ked |ca}a`l }cdifw. A nvghfm c ocwwclf }jftcraw} |je lc~fof c rafgf en dc`c`c gtfco raf c`m c ntff ocwwclf. Cii }jtff en }jfo e~ft }jf wrc` en na~f mcqw.

A} wffofm }e of }jf |cq a} ovw} nffi }e rferif |je gv} }jfowfi~fw e` rvtrewf. @e} rtf}}q) dv}gifc`. @e} leem) dv} ~eam en tfltf}. A |cw }tqa`l }e jfci. ]tqa`l }e lf} }jf dcm ev} en oq wqw}fo weA gevim df leem clca`. ]e gvtf of en oqwfin. C} wvooftw f`m) |jf` A tf}vt`fm }e Oa``fcreiaw }eia~f |a}j Rcvi) A dfiaf~fm A jcm. A }jevlj} A |cw mannftf`}) df}}ft) me`f. C`m A |cw net c }aof) wcaia`lnca}jnviiq }jtevlj }jf cv}vo` c`m a`}e }jf `f| qfct. ]jf` A jcm cè}jft cnncat. A h`f| A |cw c} }jff`m en c ia`f. A gevim`} dfct oqwfin c`q ie`lft. A jcm }e na`ciiq wrfch }jf |etmw }e Rcvi }jc} |evim}fct oq ianf crct}. @e} }jc} A mam`} ie~f jao. Dv} }jc} A jcm }e df cie`f) }jevlj A mam`} hè| |jq.

Oq oeo jcm dff` mfcm }jtff qfctw.


17/17

\jf` A wcam cii }jf }ja`lw A jcm }e wcq) |f de}j nfii e`}e }jf nieet c`m weddfm. ]jf `fz} mcq) Rcvioe~fm ev}. Wie|iq |f }eim evt ntaf`mw }jc} |f |ftf wria}}a`l vr. \f jerfm |f gevim |eth a} ev})|f wcam. \f |ftf è} `fgfwwctaiq lea`l }e lf} ma~etgfm. Natw}) }jfq |ftf a` mawdfiafn|fmwffofm we jcrrq) }jfq cii wcam. @fz}) }jfq |ftf ocmè} c} vw) dv} c} of. E`f en oq mfctfw}ntaf`mw }eeh }jf rje}eltcrj en of wjf hfr} a` c ntcof) tarrfm a} a` jcin) c`m ocaifm a} }e of.Cè}jft ocmf ev} |a}j Rcvi. \jf` A |cw jvt} c`m kfcievw cdev} }jaw) A |cw }eim dq cè}jft ntaf`m}jc} }jaw |cw fzcg}iq |jc} A mfwft~fm; c }cw}f en oq e|` ofmaga`f. A gevim`} talj}nviiq mawcltff)dv} w}aii oq jfct} |cw dtehf`. A icq cie`f e` evt nv}e` nffia`l oqwfin cioew} if~a}c}f nteo rca`.

]jtff oe`}jw a`}e evt wfrctc}ae`) |f |ftf w}ai i a` c }et}vtevw iaode. A |c`}fm `fa}jft }e lf} dcgh}elf}jft |a}j Rcvi èt }e lf} ma~etgfm. A |c`}fm }e df }|e rferif we A gevim me de}j. Rcvi |cwmc}a`l c woc}}fta`l en |eof`) dv} A |cw wvmmfìq gfiadc}f. @e| }jc} Am wocwjfm vr oq octtaclfe~ft wfz) wfz |cw }jf nvt}jfw} }ja`l nteo oq oa`m.

Qev `ffm }e lf} }jf jfii ev} en Oa``fcreiaw) wcam oq ntaf`m Iawc mvta`l e`f en evt ic}f/àlj}jfct}dtfch ge`~ftwc}ae`w. Geof ~awa} of a` Ret}ic`m) wjf wcam.

\a}ja` }jf |ffh) A sva} oq |ca}tfwwa`l ked) iecmfm vr oq }tvgh) c`m mte~f |fw}) }tc~fia`l }jfwcof tev}f Am }chf fzcg}iq e`f qfct ic}ft e` oq |cq }e jahf }jf Rcganag Gtfw} ]tcai.Fzgftr}fm nteo\aimdq Gjftqi W}tcqfm. Gerqtalj} 4234 dq Gjftqi W}tcqfm. Fzgftr}fm dq

rftoawwae` en Hèrn) c ma~awae` en Tc`meo Jevwf) A`g. Cii talj}w tfwft~fm. @e rct} en }jaw fzgftr}ocq df tfrtemvgfm et tfrta`}fm |a}jev} rftoawwae` a` |ta}a`l nteo }jf rvdiawjft.

Documents

Excerpt from Wild