EXHAUSTOAS90S · notera ner ev. felkod och starta om frekvensomvandlaren. 3. Kontrollera så att modbus master ej skriver COIL adress 0 till värde 1. 4. Kontrollera så att inte

7.6 Elschema…………………………………………………………………………………………………………………. 20

7.5 Driftsättningsprotokoll……………………………………………………………………………………………. 20

7.5 Produktblad……………………………………………………………………………………………………………. 20

7.4 I/O-lista…………………………………………………………………………………………………………………… 20

7.3 Displayträd……………………………………………………………………………………………………………… 20

7.2 Modbusadresser..………………..……………………………………………….………………………………… 20

7.1 Yttre föbindningar...……………..………………………………………………………………………………… 19

KAPITEL 7 BILAGOR…………………..……………………..……………………………………………………………………………… 19

6.1 Felsökningstuide.…………………..………………………………………………………………………………… 17

KAPITEL 6 FELSÖKNINGSGUIDE...……………………..……………………………………………………………………………… 1

5.2 Larmlista…………..…………………..………………………………………………………………………………… 16

5.1 Larminställningar…………………..………………………………………………………………………………… 15

KAPITEL 5 LARMINSTÄLLNINGAR……………………..……………………………………………………………………………… 15

4.1 Kommunikation Modbus Slave………………………………………………………………………………… 14

Användarmanual EXHAUSTO AS90S Sida 1

KAPITEL 4 KOMMUNIKATION…………………………..……………………………………………………………………………… 14

3.6 Effektberäkning............……………………………………………………………………………………………… 133.5 Utetempkompensering……………………………………………………………………………………………… 13

3.4 Tryckreglering……………………………………………………………………………………………………………. 12

3.3 Motionering brandspjäll……………………………………………………………………………………………. 12

3.2 Skalning GP11 0-10v……..…………………………………………………………………………………………….11

3.1 Fläktstyrning……………………………………………………………………………………………………………….11

KAPITEL 3 FUNKTIONSBESKRIVNING…………………………..……………………………………………………..……………. 4

2.4 Igångkörning & avprovning…………………………………………………………………………………………7

2.3 Frekvensomvandlare…………………………………………………………………………………………………. 7

2.2 Tryckgivare GP11………………………………………………………………………………………………………. 7

2.1 Driftsättning……………………………………………………………………………………………………………… 7

KAPITEL 2 DRIFTSÄTTNING…………………………..…………………………………………………………………………………. 7

1.3 Konfigurering ………………………………………………………………………………………………………….. 6

1.2 Navigering……………………………………………………………………………………………………………….. 6

1.1 Installation………………………………………………………………………………………………………………. 2

KAPITEL 1 INSTALLATION OCH INKOPPLING……………………………………………………………………………………. 2

InnehållsförteckningPV2.013, 2020-05-25

EXHAUSTO AS90S

ANVÄNDARMANUAL

3006294-2020-09-16

Temperaturgivare GT41 (PT1000) monteras i frånluftskanalen och kopplas in på plint 201 / 202.


konstant kraftmatnign från AS90S.

AS90S kraftmatas med 400V AC 50Hz, max försäkring 13A.Frånluftsfläkt har

från apparatskåpet.

AS90S monteras lämpligast på vägg i närheten av den fläkt som skall styras

1.1 Installation

KAPITEL 1 INSTALLATION OCH INKOPPLING

Utetempgivare GT31 kan kopplas in på plint 203/204 om så önskas (OPTION) Se 3.5 utetempkompensering

Tryckgivare GP11 samt GF41 monteras i frånluftskanal och kopplas in på plint 205/206/207/208.


Bypass Spjäll ST21 kopplas in på plint 209-214.

24V AC matning på plint 209/210.

Signal Öppet spjäll kopplas in på plint 211/212 (NO, skall vara sluten vid signal).

Signal Stängt spjäll kopplas in på plint 213/214 (NO, skall vara sluten vid signal).

Brandspjäll ST22-ST23 kopplas in på plint 215-226


Frekvensomvandlare för frånluftsfläkten kopplas in på 227-232.

Larmkontakt från frekvensomvandlare kopplas in på 227/228

(NO, skall vara sluten vid larm).

Larmåterföring kan konfigureras som NC. Se 3.1 Fläktstyrning.

0-10V styrsignal för frånluftsfläkt kopplas på plint 229/230.

Startsignal för Frånluftsfläkt kopplas på 232/232

Rökdetektor GX71 monteras i frånluftskanal och kopplas in på plint 233/234.


Filtervakt GP41 monteras över frånluftsfilter och kopplas in på plint 235-237.

Temperaturgivare GT42 monteras i avluftskanaler och kopplas in på plint 238/239.Temperaturgivare GT43 monteras på tilloppsröret för batteriet och kopplas in på plint 240/241. Temperaturgivare GT44 monteras på returröret för batteriet och kopplas in på plint 242/243.


1.2 Navigering

Använd pilarna för att navigera igenom menyn. När ändring kan göras så blinkar den gula

Dioden. Ändra värdet genom att stega med upp & ner pil. Radera genom att trycka på C

Bekräfta nya värdet genom att strycka på OK. För att komma till Larmlista med aktuella

larm Klocka på Larmknappen.

1.3 Konfigurering

Under Konfigurering kan man aktivera tillvalsfunktioner.


Utför en kalibrering av givaren genom att koppla ur tyckslangarna och klicka på

tryckknappen på givaren*

*Se instruktion för Presigo PDT.

2.3 Frekvensomvandlare

Ställ in eventuell önskad ramp-tid på frekvensomvandlare för frånluftsfläkten. **

Kontrollera att frekvensomvandlarens relä är konfigurerat som larm relä och NO. **

**Se instruktion för installerad frekvensomvandlare.

2.4 Igångkörning & Avprovning

Starta fläkten genom att vrid manöveromkopplaren MB1 till läge ”TILL”.

Efter inställd startfördröjning startar fläkten och ”NORMAL DRIFT” visas i displayen.


DIP-switch 1=FRÅN, 2=TILL, 3=TILL, 4=FRÅN, 5=FRÅN, 6=TILL*

Tryckgivaren GP41 skall vara ska-lad 0 - 500pa samt 4sekunders dämpning.

GP11(PS1): DIP-switch 1=FRÅN, 2=TILL, 3=TILL, 4=FRÅN, 5=FRÅN, 6=TILL*

Tryckgivaren GP11/GF41 skall vara skalad 0 -500/1000pa samt 4sekunders dämpning.

Kontrollera så att rätt skala samt dämpning är inställd i tryckgivaren GP11/GF41/GP41.

2.2 Tryckgivare GP11/GF41/GP41

1.1 Installation.

instruktioner. Kontrollera så att yttre komponenter är inkopplade i apparatskåp enligt

Kontrollera så att alla komponenter är monterade och inkopplade enligt fabrikantens

2.1 Driftsättning

KAPITEL 2 Driftsättning

GF41(PS2): DIP-switch 1=FRÅN, 2=TILL, 3=TILL, 4=FRÅN, 5=FRÅN, 6=TILL*

Tryck vänster och sen vänster igen för att komma tillbaka till grundmenyn.

Stega sedan upp till ”Ärvärden” och tryck höger.

Kontrollera så att värde finns för GT41 samt GP11.

Ifall extern utegivare (OPTON) är installerad alternativt ifall kommunikation är

aktiverat Se 4.1 kommunikation så visas värde för utetemperatur. I annat fall visas

värdet ”0”.

Tryck vänster för att komma tillbaka till grundmenyn.

Stega ner till ”Börvärden” och tryck höger för att komma till ”Grundbörvärde”,

tryck höger igen.

Tryck ”OK” för att ställa in önskat börvärde för tryck.

Tryck ”OK” igen för att acceptera.

Tryck vänster och sen vänster igen för att komma tillbaka till grundmenyn.


Skriv in koden ”3142” för att logga in som Service.

Tryck höger igen.

Stega ner till ”Behörighet” och tryck höger för att komma till ”Logga in”.

Stega ner till ”Indikeringar” och tryck höger.

Kontrollera så att driftindikering finns samt att signal ST21 är STÄNGT.

Tryck vänster för att komma tillbaka till grundmenyn.

Stega upp till ”Inställningar” och tryck höger.

Stega ner till ”Motionering ST21” och tryck höger.

För att kontrollera motionering, ställ in aktuell tid (plus 2 minuter) för ”Start timme”

samt ”Start minut”. Motionering sker varannan gång (IDAG/IMORGON) för att uppnå

48h interlvall.

Backa tillbaka till ”Indikeringar” för att kunna kontrollera signaler från ST21.

Invänta motionering.

Om larm ”ST21 Fel läge” uppstår, kontrollera inkoppling av spjällmotorn ST21. Se 1.1

installation.

Backa tillbaka till ”Motionering ST21” och ställ in önskade värden för motionering.

För att kontrollera rökdetektor GX71, använd rökspray för testa detektorn.

När detektorn indikerar brand så öppnar ST21 och frånluftsfläkten fortsätter i drift

enligt inställt börvärde.


KAPITEL 3 Funktionsbeskrivning

3.1 Fläktstyrning

Frånluftsfläkten startas och stoppas via manöveromkopplare MB1 i apparatskåpsfront. Vid larm från frekvensomvandlare stoppas fläkten.Larm ingången från frekvensomformaren är ställd som NO och skall slutas vid larm.

Frånluftsfläkten kan blockeras via kommunikation (modbus) se 4.1 Kommunikation

modbus slave.

Vid branddrift så hävs blockeringen.

Startfördröjning av frånluftsfläkt görs under ”Startfördröjningar”

3.2 Skalning GP11

Om annan skalning önskas, tex vid byte av tryckgivare så kan detta ställas in under

”Skalning GP11”

Som standard är skalningen 50 (0-500pa):

Exempel:

0-10v x 50 = 0-500pa


3.3 Motionering av spjäll

Motionering av spjäll ST21 görs enligt inställda värden:

Motionering: IDAG/IMORGON, Avser när näste motionering sker (48h intervall)

Start timme: 11 (Standard)

Start minut: 0 (standard)

Längd: 10 min (standard)

3.4 Tryckreglering

Frånluftsfläkten regleras via tryckgivare GP11 att erhålla konstant tryck efter inställt

börvärde.

200 Pa (standard)

Genom att ändra PID-inställningar kan regleringen antingen snabbas upp eller saktas ner,

beroende på önskad funktion. Mindre P-Gain samt längre I-tid ger långsammare

reglering. Ifall PID regulatorn skulle hamna i självsvängning kan även en manuell

återställning göras av PID regulatorn.


3.5 Utetempkompensering

Börvärdet för frånluftsfläkten kan utetempkompenseras via antingen fysisk utegivare

kopplad på plint 203/203 (OPTION) alternativt modbus kommunikation.

Aktivering av utetempkompensering görs under ”Utekompensering”

Aktiverad: NEJ(standard)

Val av inläsning utetemperatur görs under ”Utetemperatur”

Kurva för utetempkomensering ställs in under ”Börvärden” och ”Utetempkompensering”


Värmekapaciteten 2.18 är ställbar under .

Effektberäkning av värmeåtervinning görs enligt följade formel:

3.6 Effektberäkning

För Modbus-RTU krävs att önskad slavadress konfigureras under ”RS485 (RTU)”

Slav adress: 1 (standard)

Kommunikationsinställning för Modbus-RTU går att konfigurera:

Baudrate: 9600 (Standard)

Paritet: INGEN (Standard)

Stoppbit: 2 (Standard)

För Modbusadresser se 7.2 Modbussadresser.


För Modbus-TCP krävs att rätt IP-inställningar konfigureras under ”Kommunikation”.

ModbusMaster.

Via Modbus-TCP alternativt Modbus-RTU så kan AS90S kopplas upp mot överordnad

4.1 Kommunikation modbus slave

KAPITEL 4 Kommunikation

KAPITEL 5 Larminställningar

5.1 Larminställningar

Larmgränser för GP11 lågt tryck går att ställa in under ”Larmgränser” och ”GP11 Frånluft”.

Här ställer man in en skala som räknar fram larmgränsen. Samt en skala för att räkna fram en

hysteres. (BÖRVÄRD x SKALA) Se exempel nedan med GP11 börvärde 200pa:

Skala Gräns 0.8 = 160pa (200x0.8=160)

Skala Hysteres 0.1 = 10pa (200x0.1=10)

Larmgränsen blir i detta fallet 160pa. Ifall Ärvärdet understiger detta värde under inställd

larmfördröjning så utgår larm. Återgår trycket till 170pa (Larmgräns plus hysteres) så återgår

larmet.

Under ”Larmfördröjningar” så kan önskade larmfördröjningar ställas in.


5.2 Larmlista

Larmtext Prio Fördröjning Fläktstopp Förklaring

FF Blockerad (Modbus)

C 3 sek JA Då Modbus adress COIL 0 skrivs till 1 så blockeras fläkten, samt larm avgår.

FF Summalarm A 0 sek JA Då frekvensare larmar så avgår larm.

FF Driftlarm B 60 sek NEJ Utgår driftindikering via GP11 så avgår larm.

GP11 lågt tryck B 10 min NEJ Då ärvärdet GP11 understiger inställd larmgräns under inställd fördröjningså avgår larm.

GX71 Servicelarm

B 0 sek NEJ Då GX71-HD larmar på Service så avgår larm.

GX71 Brandfara/Fel

A 0 sek NEJ Då GX71-HD larmar på Brand/Fel så avgår larm.

GP41 Högt tryck

B 10 min NEJ

ST21Fel läge

B 3 min NEJ Då ST21 indikerar fel position så avgår larm.

Då ärvärdet GP41 understiger inställd larmgräns under inställd fördröjningså avgår larm.

B 3 min NEJ


Fel lägeST22/ST23

Då ST22/ST23 indikerar fel position så avgår larm.

KAPITEL 6 Felsökningsguide

6.1 Felsökningsguide

Problem Möjlig orsak Åtgärd

Inget värde för GT41 Temp frånluft 1. Fel inkoppling 2. Fel typ av givare 3. Trasig givare

1. Kontrollera inkoppling av givare enligt 1.1 installation Samt fabrikantens instruktioner.

2. Givare skall vara av typ PT1000.

3. Mät upp givarens resistans. 1078 ohm vid 20 °C 1082 ohm vid 21 °C 1086 ohm vid 22 °C

1. Fel inkoppling 2. Tryckslangen har lossnat 3. Stopp i tryckslang

1. Kontrollera inkoppling av givare enligt 1.1 installation Samt fabrikantens instruktioner.

2. Kontrollera så att tryckslang från mätpunkt (-) är monterad i frånluftskanal.

3. Kontrollera så att inget smuts blockerar tryckslangen.

Frånluftsfläkten startar ej 1. Fläkt avstängd 2. Frekvensomvandlare larmar 3. Fläkt blockerad via Modbus 4. Relä handställt 5. Ingen styrsignal

1. Kontrollera så att omkopplare MB1 är i läge ”1” (TILL) och att säkerhetsbrytare inte är frånslagen.

2. Kontrollera så att inte frekvensomvandlaren larmar. Ifall den larmar, notera ner ev. felkod och starta om frekvensomvandlaren.

3. Kontrollera så att modbus master ej skriver COIL adress 0 till värde 1.

4. Kontrollera så att inte Relä RE2 är handställd på relät.

5. Kontrollera inkoppling av frekvensomvandlare enligt 1.1 installation Samt fabrikantens instruktioner.


Inget värde för GP11/GP41/GF41.

Frånluftsfläkt larmar på GP11 Lågt tryck

1. Tryckslangen har lossnat 2. Stopp i tryckslang 3. Felaktiga inställningar 4. Frånluftsfläkt larmar

1. Kontrollera så att tryckslang från mätpunkt (-) är monterad i frånluftskanal.

2. Kontrollera så att inget smuts blockerar tryckslangen.

3. Kontrollera inställningar för larmgränser samt fördröjningar . se 5.1 Larminställningar

4. Kontrollera så inte frånluftsfläkt står still pga FF Summalarm via frekvensomvandlare

Spjäll larmar på ST21 Fel läge 1. Fel inkoppling 2. Felaktiga inställningar

1. Kontrollera inkoppling av spjällmotorer enligt 1.1 installation samt fabrikantens instruktioner.

2. Kontrollera inställningar för larmgränser samt fördröjningar. se 5.1 Larminställningar

Frånluftsfläkt larmar på FF summalarm 1. Frekvensomvandlaren larmar

2. Larmingång ej korrekt konfigurerad.

1. Kontrollera så att inte frekvensomvandlaren larmar. Ifall den larmar, notera ner ev. felkod och starta om frekvensomvandlaren.

2. Larmutgång från Frekvensomvandlare skall vara konfigurerad NO.

GX71 larmar på Brand/Fel 1. Fel inkoppling 2. Kabelbrott 3. Slutmotstånd saknas

1. Kontrollera inkoppling av rökdetektor enligt 1.1 installation samt fabrikantens instruktioner.

2. Kontrollera så att det inte är avbrott på kabeln.

3. Slutmotstod är ej inkopplad på sista deckare. Se fabrikantens instruktioner för inkoppling av givare.

GX71 larmar på Service 1. Rökdetektor nedsmutsad 1. Rengör rökdetektor


KAPITEL 7 Bilagor

7.1 Yttre förbindningar


7.2 Modbusadresser

7.3 Displayträd

7.4 I/O-lista

7.5 Produktblad

7.6 Driftsättningsprotokoll

7.7 Elschema


MO

DB

US

LIS

TA

EX

HA

US

TO

AS

90S

PV

: 2

.01

3,

20

20

-05

-25

DISPLAYTRÄD EXHAUSTO AS90SPV: 2.013, 2020-04-03

Operatör: 1111Service: 3142

I/O - LISTA EXHAUSTO AS90SPV: 2.013, 2020-05-25

EXOcompact

EXOcompactTredje generationens friprogrammerbara DUC:ar

• Passar många applikationer, inklusive värme, ventilation, etc.

• Liten och kompakt DUC

• Många kommunikationsmöjligheter

En liten och kompakt DUC med olika typer av kommunikation, med eller utan inbyggd display. EXOcompact kan användas som en fristående enhet eller utgöra en del av ett större system.

• Flera tillgängliga protokoll

• Applikationer kan laddas ner under drift

• Inbyggd och extern display samtidigt

DUC:arna i serien EXOcompact finns att tillgå med 1, 2 eller 3 kommunikationsportar.

EXOcompact-serien är helt kompatibel med övriga produkter i EXO-sortimentet. DUC:arna är fritt programmerbara i EXOL®, högnivåspråket för EXO. Programmeringen utförs i EXOdesigner, samma utvecklingsmiljö som för alla andra EXO-DUC:ar.

AnvändningsområdeEXOcompacts primära användningsområde är inom installationer med ett begränsat antal I/O och där friprogrammerbarhet, kompakt format, kommuni-kationsmöjligheter och prestanda är viktiga faktorer. EXOcompact kan antingen användas som en fristående enhet eller utgöra en del av ett större automationssystem, tillsammans med övriga EXO-produkter.

I stora automationssystem utgör EXOcompact ett mycket bra komplement till EXOflex och lämpar sig utmärkt för utlokaliserade uppgifter som t.ex. zonreglering eller styrning av värmecentraler och ventilationsaggregat.

MinnesanvändningTredje generationens EXOcompact har en fabriksinstal-lerad applikation som gör det möjligt att ställa in bland annat adress- och kommunikationsinställningar via displayen redan i en tom DUC.

Det är även möjligt att ladda en ny eller uppdaterad regle-rapplikation medan den nuvarande reglerapplikationen är i drift. Detta är möjligt eftersom en reglerapplika-tion aktiveras först när allt har laddats ner på rätt sätt. DUC:ens flashminne är uppdelat i partitioner och verktyget Setup Controller alternerar mellan de olika partitionerna. Det är därför enkelt att via fabriksapplika-tionen återgå till den ursprungliga reglerapplikation om problem skulle uppstå i den nya.

KommunikationEXOcompact kan hantera kommunikation via RS485 (EXOline, Modbus), TCP/IP (EXOline, BACnet/IP) och M-Bus (tillsammans med X1176).

TCP/IPDen inbyggda TCP/IP-porten gör det möjligt att enkelt skapa systemlösningar som når över ett mycket stort område. Redan befintlig infrastruktur i form av nätverk för vanliga datorer kan utnyttjas, vilket minskar installa-tionskostnaderna.

Med tredje generationens EXOcompact är kommunikationen via TCP/IP 5-20 gånger snabbare än hos den andra generationens DUC:ar. EXOcompact med TCP/IP-kommunikation finns tillgänglig med 1 eller 2 seriella kommunikationsportar.

Seriell kommunikationKommunikation via EXOline och Modbus sker via RS485. M-Bus-funktionaliteten har förbättrats och det är nu möjligt att använda EXOcompact tillsammans med de allra flesta typer av mätare. För att kunna kommunicera via M-Bus är det först nödvändigt att ansluta den externa omvandlaren X1176.

revision 12 2013

2

EXOcompact

DisplayerInbyggd displayDisplayen har hos modeller med inbyggd display blå bakgrundsbelysning och 4 rader med 20 tecken per rad. Belysningen är normalt dimmad, men aktiveras vid knapptryck. Displaybelysningen dimmas igen efter en viss tids inaktivitet.

Det finns två indikeringar på fronten:

• Larmindikeringen är märkt med symbolen• Skrivindikeringen är märkt med symbolen

Displayens menysystem hanteras via sju knappar:

För mer information om hantering av den inbyggda displayen, se dokumentet EXO Displays, User guide.

Externa displayerFör installationer som kräver en extern display är EXOcompact förberedd för snabbanslutning (4P4C modularkontakt) av ED9200, E3-DSP och ED-RU.

I tredje generationens EXOcompact är det möjligt att ha både en intern och en extern display anslutna samtidigt. Kabellängden för en extern display kan vara maximalt 100 m.

Montering / InkopplingEXOcompact kan i standardutförande monteras på en DIN-skena eller, med ett monteringstillägg, i en frontpanel. Kapslingens formfaktor håller EURO-norm, vilket gör att den passar in i standard EURO-normskåp.

I tredje generationens EXOcompact har vissa plintar och portar bytt plats för att underlätta för användaren. Dessutom är plinten för strömförsörjning grön för att undvika inkopplingsfel.

Andra och tredje generationens EXOcompactTredje generationens EXOcompact har förbättrats i många avseenden. Eftersom Regin lägger stor vikt vid att vara bakåtkompatibla är den samtidigt mycket lik andra generationens EXOcompact. En viktig skillnad mellan de båda generationerna är dock att uppringda modem inte längre stödjs i tredje generationens EXOcompact.

OK

C

�

�

�

�Larmvisning

Vänster

Radera

Bekräfta val

Röd diodGul diod

Höger

Ned

Upp

Beteckning Färg Beskrivning

P1 RxTx Gul/Grön Port 1: Mottar/sänder

P2 RxTx Gul/Grön Port 2: Mottar/sänder

TCP/IP Grön/Gul Fast grön: Länk Blinkande grön: Trafik Blinkande gul: Identifiering

P/B Grön/Röd Strömförsörjning/Låg batterinivå

IndikeringarStatusindikering finns i DUC:ens övre vänstra hörn. Larmindikeringar visas i displayen.

För mer information om ED9200, ED-RU och E3-DSP, se produkternas respektive datablad.

3

EXOcompact

1 G Matningsspänning 24 V AC eller 24 V DC,

±15 %. 50/60 Hz2 G0

3 Skyddsjord

4 +C +24 V DC, referens för digitala ingångar DI

10 GDO Referens för digitala utgångar DO

11 DO1

12 DO2

13 DO3

14 DO4

15 DO5

16 DO6

17 DO7

30 Agnd Referenspol för analoga ingångar AI

31

32

33

34

35

40 Agnd Referenspol för universella ingångar UI

41 UI1: AI5/DI9

42 UI2: AI6/DI10

43 Agnd Referenspol för universella ingångar UI

44 UI3:AI7/DI11

45 UI4: AI8/DI12

RJ45 TCP/IP-port

Anslutningar50 B

Port 1, EXOline-anslutning, Modbus51 A

52 N

53 E

60 B

Port 2, EXOline-anslutning, Modbus61 A

62 N

63 E

4P4C Anslutning för extern display

71 DI1

72 DI2

73 DI3

74 DI4

75 DI5

76 DI6

77 DI7

78 DI8

90 Agnd Referenspol för analoga utgångar AO

91 AO1

92 AO2

93 AO3

94 AO4

95 AO5

��9��

��SRL��D��D�RU

5HOD�

��9��

�R��D��

+�PLGL��

��P�

�UD�VPL��HU

�RPP��L�D�LR��OL�H�3RU��

7HPS

3��

VH�VRUV

�B

�R��D��

6��

313��SH

�UD�VG��HU

��G��LYH

�

2��

��

��

��D�RU /1

60��65

��9��

��9��

��9��

+571�

��

�RPP��L�D�LR��OL�H�3RU��29�

0H�HU

��9��

8��D�RU

59��

�9DOYH�

��9��

5HOD�

��DPSHU�

��9��

3R�HU�V�SSO�

1 /

��9��

�9 ��9

�

3RVL�LR��L�GL�D�LR�� 9

��9

�

� �

��

�

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

�2��

��

��

��

��

��

��

� � 1

��

(

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

8��

�2��

�2�

�2�

�2�

�2�

�2�

�2�

�2�

�J�G

�J�G

8��

8��

8��

8��

�J�G

��

��

�J�G

��

�J�G

�2�

�2�

�2�

��

�2�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

3RU��

��

��

��

��

3RU��

�� (1

�B

��9��

56�� 56��

�2

�

5-��

7�3��3

(��GLVS�

�R��

�3��

��

��

��

Inkopplingsexempel, EXOcompact (C282DT-3)

EXOcompact

4

EXOcompact

Tekniska data

Gemensamma dataMatningsspänning 24 V AC ±15 %, 50…60 Hz eller 20…36 V DC Effektförbrukning 4 VA (utan last, utan display) BTL-godkännande EXOreal version 3.1-1-02 eller senare +C-utgång + 24 V DC, 0,15 A, kortslutningsskyddad Operativsystem EXOreal C Batteribackup Minne och realtidsklocka, minst 5 år Omgivningstemperatur 0...50°C Förvaringstemperatur -20... +70°C

Relativ fuktighet (icke kondenserande) Max. 95 % Dimensioner (BxHxD) 149 x 121 x 60 mm. DIN-modulbredd 8 1/2

EMC emissions- och immunitetsstandard: Produkten uppfyller kraven i EMC-direktivet 2004/108/EG genom produktstandard EN 61000-6-1 och EN 61000-6-3.

RoHS: Produkten uppfyller Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/65/EU.

KommunikationSeriell RS485 (EXOline eller Modbus med automatisk detektering/omkoppling) TCP EXOline-TCP, BACnet/IP (kräver EXOreal version 3.1-1-01 eller senare) Modbus 8 bitar, 1 eller 2 stoppbitar. Udda, jämn (FI) eller ingen paritet M-Bus Via den externa enheten X1176 Hastighet (Port 1 och Port 2) standard 9600 inställbar 1200-38400 bps

KapslingKapslingsklass IP20 Montage DIN-montage eller montage i normkapsling Plast Polykarbonat, PC

IngångarAnaloga ingångar, AI 0(4)...20 mA, 0...10 V, 0...200 mV, PT-1000, DIN Ni1000, LGNi1000, 12 bit A/D Digitala ingångar, DI Potentialfri kontakt, 24 V DC, konfigurerbar för pulsingång Universella ingångar, UI AI eller DI (se ovan)

Modeller

Modell TCP/IP RS485 Display AI* DI* UI* AO* DO* Summa I/O

C81-3 - 1 - 2 3 - 1 2 8C81D-3 - 1 2 3 - 1 2 8C151-3 - 1 - 4 4 - 3 4 15C151D-3 - 1 4 4 - 3 4 15C281-3 - 1 - 4 8 4 5 7 28C281D-3 - 1 4 8 4 5 7 28C282-3 - 2 - 4 8 4 5 7 28C282D-3 - 2 4 8 4 5 7 28C152T-3 1 - 4 4 - 3 4 15C152DT-3 1 4 4 - 3 4 15C282T-3 1 - 4 8 4 5 7 28C282DT-3 1 4 8 4 5 7 28C283T-3 2 - 4 8 4 5 7 28C283DT-3 2 4 8 4 5 7 28

* AI=analoga ingångar, DI=digitala ingångar, AO=analoga utgångar, DO=digitala utgångar, UI=universella ingångar (kan konfigureras till att fungera som antingen analog ingång eller digital ingång)

Huvudkontor SverigeTelefon: +46 31 720 02 00Web: www.regin.seMail: [email protected]

EXOcompact

UtgångarAnaloga utgångar, AO 0...10 V DC, 5 mA, 12 bit D/A, kortsslutningsskyddad Digitala utgångar, DO Mosfet 24 V AC/DC, 2 A. Max 8 A sammanlagt. 24 V DC-utgång 0,15 A, kortslutningsskyddad

Intern displayDisplay LCD, bakgrundsbelyst, 4 rader a 20 tecken, internationell teckenuppsättning Effektförbrukning + 1 VA utöver grundförbrukningen

Extern displayModeller E3-DSP, ED9200 eller ED-RU Inkoppling 4P4C modularkontakt Max. kabellängd 100 m

Data för modeller med TCP/IP-portAnslutning RJ45, 10Base-T/100Base-TX auto-negotiation Kabellängd Max. 100 m (min Cat 5) Effektförbrukning + 1 VA utöver grundförbrukningen

Forts. Tekniska data

Mått i mm

Dimensioner

��

��

Dokument TypEXOcompact third generation manual Teknisk manual om EXOcompactE3-DSP_prsh Produktblad för extern displayenhetED92000_prsh Produktblad för extern displayenhetED-RU..._prsh Produktblad för externa rumsenheterEXO displays, User guide Manual om displayhanteringEXOcompact_BACnet_PICS Dokument med BACnet-godkännande av EXOcompact

Produktbladen kan laddas ner från www.regin.se.

Manualerna kan laddas ner från Regins FTP-server. Den är avsedd för systemkunder och används även för att dela filer med oss vid t.ex. teknisk support. Kontakta en av våra säljare för att få tillgång till FTP-servern.

Produktdokumentation

HUVUDKONTOR SVERIGE

Telefon: +46 31 720 02 00Web: www.regincontrols.comE-post: [email protected]

Revision 2017-07-03

— 1 —

ABV(24)-S-300/D

� �

� �

ABV(24)-S-300/DKontrollenhet för rökdetektorer

ABV(24)-S-300/D kontrollenhet används tillsammans med rökdetektorer i serierna S65... och SDD...Kontrollenheten strömförsörjer anslutna rökdetektorer samt överför rök- och servicelarm.

9 För detektorer med servicelarmsignal

9 För matningsspänning 24 V AC/DC resp. 230 V AC

9 Två reläkontakter för larm

9 Fungerar med både optiska och joniserande rökdetektorer

9 Lysdioder för drift, röklarm och servicelarm

9 Kompakt utförande för montering på DIN-skena

FunktionABV(24)-S-300/D är konstruerad med modern teknik för att uppfylla alla krav på ett tillförlitligt brandskydd. Kon-trollenheten övervakar kontinuerligt att spännings- och strömvärden är normala.En grön lysdiod indikerar ansluten matningsspänning.Kontrollenheten kopplas till rökdetektorerna med en två-tråds detektorslinga.Upp till 20 detektorer kan anslutas till samma kontrol-lenhet. Slingan skall avslutas med ett slutmotstånd i sista detektorn. Slutmotståndet levereras med enheten.

EgenskaperFellarm slingfelVid eventuellt avbrott eller kortslutning i larmslingan till detektorerna ger enheten larm och larmrelä för röklarm aktiveras.

RöklarmVid röklarm tänds den röda lysdioden och larmrelä för röklarm aktiveras. Om rökdetektorn har larmat återställes larmet med tryckknappen märkt RESET på fronten.

ServicelarmNär nedsmutsningen av detektorn är på en nivå där det börjar bli risk för felfunktion slår den larm att det är dags att rengöra enheten. En gul lysdiod tänds på kontrollenhe-ten och kontrollenhetens relä för servicelarm aktiveras.�

HUVUDKONTOR SVERIGE

Telefon: +46 31 720 02 00Web: www.regincontrols.comE-post: [email protected] — 2 —

ABV(24)-S-300/D

Tekniska data��L�� P��R�PD��I�

2��L��L��V��S��D�� NR��V��D��

0R��L�� ,1�VN��D

��V�ODVV ,3��

�L��

��R��OO ��N�

��R��OO ��N�

Ingång

0D��V��L�OD��VOL��D� ��P�

�O��R�V�n�� 2,2�kΩ�(monteras�vid�sista�detektorn�i�slingan)

Utgångar

��OD��5��l�5��9l��D��l��9��

5��l�5��6��D��l��9��

��L��OD�� 5��l�6��6��D��l��9��

Material�R�� 9��PDN�R�R�S�DV�

Modeller��L��O 0D��L��VVSl��L��

�%9�6�� 9��

�%9��6�� 9��

CE

EMC emissions- och immunitetsstandard:Produkten uppfyller kraven i EMC-direktivet 2014/30/EU genom produktstan-darderna EN 61000-6-2 och EN 61000-6-2

RoHS: Produkten uppfyller Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/65/EU.

Dimensioner

�

85

53 74

�

Mått i mm

HUVUDKONTOR SVERIGE


Revision 2017-07-03

— 3 —

ABV(24)-S-300/D

Inkoppling

�

Matnings-spänning

R1Röklarm

Relä8A 230V AC

R2Röklarm

Relä24V AC 1A

S1Service-

relä24V AC 1A

Detektor-slinga

�


�R�� V��L��L��

Instruktion�ABV(24)-S-300/D Instruktion�för�installation�av�ABV(24)-S-300/D

Produktdokumentationen kan laddas ner från www.regincontrols.com

��Ol�� 9l��D��l��9��D�P��5��l�V��P��D��

��Ol�� 9��D�P��6��D��l�P��D��

��Ol�� Vid�servicelarm:�Slutande�relä�mellan�3-4

Inkopp l ing ABV(24)-S-300/D

L1 out

L1 in

L2

123456

789

101112

L1 out

L1 in

L2

ABV...

1

2

3

4

5

7

8

9

10

11

12

ABV...

SDD...

SDD...

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

6

Inkopp l ing ABV(24)-S-300/D och SDD...Inkopp l ing ABV(24)-S-300/D och S65. ..

Slutmotstånd�2,2�kΩ�(medföljer)

Slutmotstånd�2,2�kΩ�(medföljer)

HUVUDKONTOR SVERIGE

Telefon: +46 31 720 02 00Web: www.regincontrols.comE-Mail: [email protected]

Revision 2018-07-11

— 1 —

Presigo PDT...(-2)

Presigo PDT...(-2)Trycktransmittrar för HVAC-applikationer

Transmittrar med en eller två analoga utgångar. 9 Använder givar teknologi som ger

mycket hög mätnoggrannhet och utmärkt långtidsstabilitet

9 Liten och kompakt design

9 Enkel installation

9 Kraftigt reducerad inkopplingstid

9 Arbetstemperatur -25...+50°C

9 Två utgångar för 0...10 V eller 4...20 mA

9 Går att montera vertikalt eller horisontellt

Funktion

Presigo PDT...(-2) är en serie 1- eller 2-portars trycktrans-mittrar med en eller två analoga utgångar. Transmittern kan konfigureras för 0...10 V eller 4...20 mA utsignal.

Fem olika modeller finns tillgängliga (se tabell på sida 2).

Smar t givar teknologi

Transmittern har en eller två MEMS-givarmoduler av dubbelchipmodell, kvalitetssäkrade enligt medicinska krav, för generell användning med neutrala gaser. Denna teknik ger mycket hög mätnoggrannhet och utmärkt långtidssta-bilitet.

Kompakt design och flexibla analoga utgångar

PDT...(-2) har en liten och kompakt design som beroende på modell innehåller en eller två givare och en eller två analoga utgångar i en och samma kapsling.

De analoga utgångarna kan konfigureras individuellt för 0...10 V eller 4...20 mA.

DIP-switch

Transmittern har en eller två grupper av DIP-switchar för att ställa in lämpligt tryckområde, utgångsfunktion och tidsfaktor för dämpning.

Om DIP-switcharnas inställning ändras börjar alla ändrin-gar att gälla omedelbart.

Enkel installation och inkopplingEnheten kan monteras vertikalt eller horisontellt. Om den installeras i en fuktig miljö ska den monteras vertikalt för att förhindra att fukt ackumuleras inuti kåpan.

Två separata kabelgenomföringar tillsammans med en stor, vinklad plint och gott om utrymme gör att inkopplingen går lätt att genomföra.

HUVUDKONTOR SVERIGE

Telefon: +46 31 720 02 00Web: www.regincontrols.comE-Mail: [email protected] — 2 —

Presigo PDT...(-2)

Modeller0��HOO 7U��N�PUn�H��3�� O��UH

3�7��

(�3�7��

3�7��

3�7��6��

7�n��

3�7��6��

7�n��

��

Tryckområde, valmöjligheter

��V��O��3��

7U��N�PUn�H ��3��UH ��3��UH ��3��UH

2P�nGH��

2P�nGH��

2P�nGH��

2P�nGH��

2P�nGH��

2P�nGH��

2P�nGH��

Tekniska data0��VVSl�� 9��

�N��VNO�VV ,3��

Beräknad�e�ektförbrukning��Ol�H��P��Ol�H

��9��PV��0��V�D��DIRV�R�OHN��9��9��PV��0��V�D��DIRV�R�OHN��9��

7��O��U��N��U��H� ≤�1�%�fullskalig

cUO��Pl��NHOVH��V��3��P��HOOHU��3��P��HOOHU��3��P��HOOHU

��3D��3D��3D

Dämpning�(inställbar) ��R��V

Omgivningstemperatur,�drift ��

Luftfuktighet�vid�drift 0D��5+��NH�NR�GH�VH�D�GH�

Överspänning,�samtliga�plintar 0D��9��PHG��HIH�H�V��OO��1��

Tryckområden (fullskaliga)0��HOO 7U��N�PUn�H��3�� P��U PP�

�2 ��

�2

3�7��

3�7��

3�7��

3�7��6��

��

3�7��6��

��

CE

Denna produkt är CE-märkt. Mer information finns på www.regincontrols.com

HUVUDKONTOR SVERIGE


Presigo PDT...(-2)

Tillbehör�1�� V��vinkelnipplar�i�metall�+�2�m�plastslang

�1�� Tryckuttag�(rakt),�2�st.�+�2�m�plastslang

Analoga utgångar AO1, AO2

Kon�gurerad�till�0...10�VBelastningsimpedans�≥�10�kΩ,Utgångsimpedans�≤�35Ω

Kon�gurerad�till�4...20�mAUtgången�matar�ström�genom�en�resistiv�belastning�mot�signaljord�i�mottagande�enhet.�Denna�resistans�ska�ligga�mellan�40...500Ω

+1 2

��

��

��

��

��

��

Dimensioner, tryckportar:

Dimensioner

Mått i mm om inget annat anges.

HUVUDKONTOR SVERIGE


Presigo PDT...(-2)

� �

�

Inkoppling

Statusdioder

Fig. 1: Inkoppling för modeller med en givare

Statusdioder

Fig. 2: Inkoppling för modeller med två givare



Pres

igo

PDT.

..(-2

)�

7U�

�N

RP

Un�

HQ

��I�

OOV

ND

OL�

D�

0R

�H

OO7U�

�N

��

RP

Un�

H��

3D

�

P�

DU

PP

��2

LQ�

�2

��7��

��

��

��

��

��

��7��

��

��

��

��

��

��7��

��

��

��

��

0…30

��7��6��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��7��6��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

0…30

2�

6��Namnets�su�x�anger�antalet�givare�i�enheten.�Su�xet�“-2”�anger�

två�givare.�Inget�su�x�betyder�att�enheten�endast�har�en�givare.

Ett�”S”�i�namnet�anger�delade/olika�givarområden�för�PS1�och�PS2.

,QV

WDOOD

WLR

Q

Transmittern�levereras�med�en�kabelgenomförning�monterad�och�en�

lös.�Om�två�kablar�används,�en�för�matningsspänning�och�en�för�utsig�

naler,�måste�den�andra�kabelgenomföringen�monteras�på�kåpan.

Skruva�in�kabelgenomföringen�tills�plastbiten�i�kåpans�vägg�lossnar.�

Var�noga�med�att�ta�bort�plastbiten�helt�och�hållet.�Skruva�fast�kabel�

genomföringen�ordentligt.

��

Montera�transmittern�horisontellt�eller�vertikalt�på�en�stabil�yta�

utan�vibrationer.�Om�enheten�installeras�i�en�fuktig�miljö�ska�

den�monteras�vertikalt,�så�att�kabelgenomförningarna�pekar�

nedåt�och�fukt�inte�ackumuleras�inuti�kåpan.�

Var�extra�försiktig�när�slangarna�ansluts�till�inloppsportarna�

eftersom�inloppens�tunna�inneranslutningar�är�mycket�käns�

liga.�Locket�ska�vara�stängt�medan�anslutningarna�genomförs�

eftersom�den�tunna�slangen�annars�kan�lossna�från�givaren.

��

För�inkoppling,�se�nedanstående�diagram.�Använd�vänster�

kabelgenomföring�för�matningsspänningen�och�den�högra�för�

utgångssignalerna�för�att�minimera�överhörning�mellan��

PD��VOHGDUH�RFK�V��DOOHGDUH�

3.�

Ställ�DIP-switcharna�till�önskat�driftläge�och�parametrar.

��

Spänningssätt�apparaten.

��

Låt�enheten�värma�upp�i�10�minuter�och�genomför�sedan�en�

nollpunktskalibrering�genom�att�trycka�på�tryckknappen.

��

Anslut�slangar�från�ventilationskanalen�till�tryckingångarna.��

2�

6��För�montering�i�ventilationskanalen�ska�en�rakt�skuren�

nippel�användas.�

� För�bästa�möjliga�mätresultat�ska�mätplatser�med�turbulenta�

luftströmmar�undvikas.�Helst�ska�mätning�ske�vid�ett�avstånd�

av�minst�2�kanaldiametrar�före�krökar�och�förgreningar�och�på�

6�kanaldiametrar�efter�krökar�och�förgreningar.�

,QN

RS

SOLQ

�

��*��

��*��

3.�AO1�+

��

2,�*1�

��

2��

��

2��*1�

� Plintarna�2,�4�och�6�är�internt�förbundna�(GND/G0).

För�modeller�med�två�givare�styr�den�vänstra�DIP-switchen�givare�1�

och�den�högra�DIP-switchen�styr�givare�2�(se�diagram�2,�nedan).

7U�

�N

WUD

QV

PLW

WHU

Presigo�PDT...(-2)�är�en�serie�1-�eller�2-portars�trycktransmittrar�med�

en�eller�två�analoga�utgångar�för�0...10�V�eller�4...20�mA�(valbart).

7H

NQ

LVN

D��

DWD

Matningsspänning��

�24�V�AC/DC�±15�%

Skyddsklass��

��

IP54

Beräknad�e�ektförbrukning�

��0...10�V-läge�

��

2�VA�(rms)�/�min.�trafostorlek�7,5�VA�

��4...20�mA-läge�

��

2,7�VA�(rms)�/�min.�trafostorlek�9�VA

Total�trycknoggrannhet�

�≤�1�%�fullskalig

Årlig�mätavvikelse�(i�snitt)�

��PRGHOOHU�

��

��D�

��PRGHOOHU�

��

��D�

��PRGHOOHU�

��

��D

Dämpning�(inställbar)�

�1,�2,�4�och�8�s

2P��V�HPSHUD��U��GU�I��

��

Luftfuktighet,�drift��

��

Max.�95�%�RH�(icke-kondenserande)

Överspänning,�samtliga�plintar�Max.�±18�V�(med�referens�till�GND)

�Q

DOR

�D

��W�

nQ

�D

U��

2�

��

2�

Kon�gurerad�till�0...10�V�

�Belastningsimpedans�≥�10�kΩ,��

��

��

Utgångsimpedans�≤�35Ω

Kon�gurerad�till�4...20�mA��

Utgången�matar�ström�genom�en��

��

��

resistiv�belastning�mot�signaljord�i��

��

��

PR��D�D�GH�H�KH��H��D�UHV�V�D�V��

��

��

ska�ligga�mellan�40...500Ω

i�

lV

��H

QQ

D�L

QV

WU�

NWL

RQ

�LQ

QD

Q�S

UR�

�N

WHQ

�PR

QWH

UDV

�

R�

K�D

QV

O�WV

�,16

75

�.

7,2

1�

3UH

VL�

R�3

�7��

��

��

Pres

igo

PDT.

..(-2

)�

�,3

�

VZ

LW�

K

3DUD

PH

WHU

.Q

DS

SLQ

VWl

OOQ

LQ�

3DUD

PH

WHU�

LQV

WlOO

QLQ

�

�8��n��V��

funktion

)5c1

��9� �

TILL

��P�

2,�3�

RFK��

Tryck-

RPUnGH

2�=�FRÅN,�3�=�FRÅN,��

�� )5c1

2PUnGH��

2�=�TILL,�3�=�FRÅN,��

�� )5c1

2PUnGH��

2�=�FRÅN,�3�=�TILL,��

�� )5c1

Område�3

2�=�TILL,�3�=�TILL,��

�� )5c1

2PUnGH��

2�=�FRÅN,�3�=�FRÅN,��

4�=�TILL

2PUnGH��

2�=�TILL,�3�=�FRÅN,��

4�=�TILL

2PUnGH��

2�=�FRÅN,�3�=�TILL,��

4�=�TILL

2PUnGH��

2�=�TILL,�3�=�TILL,��

4�=�TILL

Används�ej�i�

GH��D��HUV�R�

��RFK��

Tidsfaktor�

för�dämp-

��

�� )5c1�� )5c1

��V��

5�=�TILL,�6�=�FRÅN

��V

5�=�FRÅN,�6�=�TILL

��V

5�=�TILL,�6�=�TILL

��V

��

��Wl��

7U�

�N

RP

Un�

HQ

DIP-switcharna�2,�3�och�4�används�för�att�välja�aktuellt�tryckområde�

för�transmittern�(se�ovan).�Beroende�på�enhetens�givarmodell(er)�

så�kommer�de�olika�områdesinställningarna�att�resultera�i�följande�

utsignaler�(Pa):

7U�

�N

��

RP

Un�

H

��

��

�3D

�

�L�

DUH

��

��

�3D

�

�L�

DUH

��

��

�3D

�

�L�

DUH

�W�

VL�

QD

O�

�3D

�

2PUnGH��

��

��

��

2PUnGH��

��

0...300

��

Område�3

0...300

��

0...3000

2PUnGH��

��

��

��

2PUnGH��

��

��

��

2PUnGH��

��

��

��

2PUnGH��

��

��

��

��

��

Statusdioder

��SS��I��P��P��

��

Statusdioder

��SS��I��P��P��W�n��

�,3

�VZ

LW�K

DU

Transmittern�har�en�eller�två�grupper�av�DIP-switchar�för�att�ställa�in�

lämpligt�tryckområde,�utgångsfunktion�och�tidsfaktor�för�dämpning.

Om�DIP-switcharnas�inställning�ändras�börjar�alla�ändringar�att�gälla�

RPHGHO�DU��

Om�en�fabriksåterställning�utförs�kommer�tryckgivarna�att�återställas�

till�de�fabriksinställda�värdena.

7U�

�N

NQ

DS

S

6Q

DE

EWU

��

NQ

LQ�

��Nollställer�tryckgivarna.

Koppla�från�tryckportarna�innan�nollställningen�utförs.�Låt�enheten�

värma�upp�i�10�minuter�innan�du�genomför�en�nollställning.�En�no�

llställning�tar�vanligtvis�några�sekunder.�Den�gula�lysdioden�tänds�

medan�nollställningen�pågår.�

Blinkar�den�gula�lysdioden�under�nollställningen�betyder�detta�att�

enheten�inte�nollställdes�ordentligt.�Kontrollera�i�sådana�fall�att�try�

ckportarna�är�öppna�och�oblockerade�och�stäng�sedan�av�enheten�

och�spänningssätt�den�igen.�Försök�därefter�att�nollställa�den�en�

�n��OO�

Om�nollställningen�fortfarande�misslyckas�betyder�detta�att�en�

givare�är�trasig�och�att�enheten�måste�bytas�ut.

�n

Q�

�WU�

�N

QLQ

��

��

�V��

�Återställer�fabriksinställningarna.

De�röda�och�gula�lysdioderna�blinkar�omväxlande�medan�åtgärden�

utförs.�Enheten�kommer�därefter�att�återställas�och�starta�om.

6WD

W�V

�LR

�

Den�röda�statusdioden�tänds�vid�spänningssättning�och�släcks�

efter�en�kortare�tid,�så�fort�som�de�inbyggda�mätkretsarna�är�

GU�I�UHGR�

2P

��H

Q�U

��

D��

LR�

HQ

�EOL

QN

DU�

HIW

HU�

VS

lQ

QLQ

�V

Vl

WWQ

LQ�

HQ

��

Enheten�har�förlorat�viktiga�systeminställningar�och�måste�skickas�

tillbaks�till�fabriken�för�omprogrammering.

2P

��H

Q�U

��

D��

LR�

HQ

�O�

VH

U�P

H�

�ID

VW�

OM�

V��

Q�

HU�

QR

UPD

O��

ULIW

��

Enheten�är�skadad.�Den�måste�skickas�tillbaks�till�fabriken�eller�

kasseras.

� .R

QWD

NW

�%�5H��%R��.nOOHUHG�

Tel:�+46�31�720�02�00,�Fax:�+46�31�720�02�50�

ZZZ�UH��FR��UROV�FRP��IR�UH��FR��UROV�FRP

�(

Denna�produkt�är�CE-märkt.�Mer�information��nns�

Sn�ZZZ�UH��FR��UROV�FRP

CAB-STD...

CAB-STD...Färdiga apparatskåp avsedda för Corrigo och EXOcompact

•� Allt�färdigt�i�ett�stilrent�och�enkelt�skåp

•� Kompakt,�men�ändå�översiktligt�och�lättarbetat

•� Utgångsreläer

Dessa�stilrena�och�lättanvändliga�produkter�används�för�att�på�ett�snabbt�och�enkelt�sätt�installera�Corrigo�E�och�EXOcompact�i�ett�apparatskåp

•� Lättåtkomliga�plintar

•� Ritning�medföljer

TillämpningCAB-STD-serien�består�av�färdiga�apparatskåp,�avsedda�för�Corrigo�E-serien.�De�kan�även�användas�till�våra�EXOcompact-modeller.�Beroende�på�vilken�DUC�som�ska�byggas�in�finns�tre�olika�modeller�att�välja�på:

•� CAB-STD1�-�Avsedd�för�Corrigo�eller�EXOcompact�med�15�I/O.�Inga�utgångsreläer.

•� CAB-STD2�-�Avsedd�för�Corrigo�eller�EXOcompact�med�15�I/O.�Två�utgångsreläer.

•� CAB-STD3�-�Avsedd�för�Corrigo�eller�EXOcompact�med�28�I/O.�Tre�utgångsreläer

För�DUC:ar�med�två�portar�kan�M-Bus�användas,�med�hjälp�av�Regins�gränssnittsomvandlare�X1176.

Inkoppling Alla�in-�och�utgångar�är�fördragna�till�plintarna,�vilket�gör�CAB-STD-serien�lätt�att�arbeta�med.�Enheterna�levereras�med�transformator,�brytare,�reläer�(modellerna�CAB-STD2�och�CAB-STD3),�samt�inkopplingsschema�för�apparatskåpet.�De�levereras�dessutom�med�två�rader�DIN-skena,�med�plats�för�36�moduler.

revision 10 2011

CAB-STD...

Huvudkontor SverigeTelefon: +46 31 720 02 00Web: www.regin.seMail: [email protected]

SäljkontorFrankrike: +33 1 41 71 00 34Tyskland: +49 30 77 99 40Spanien: +34 91 826 54 06

Hongkong: +852 24 07 02 81Singapore: +65 67 47 82 33

Tekniska dataMatningsspänning� 230�V�AC�Transformator�(ingår)� 230/24V�AC�63�VA�Skyddsklass� IP65�Mått�(HxBxD)� 483x403x129�mm�DIN-skena� 2�rader�Dimensioner��CAB-STD1� 483�x�403�mm��CAB-STD2� 483�x�403�mm��CAB-STD3� 483�x�403�mm�Utgångsreläer��CAB-STD1� --��CAB-STD2� 2��CAB-STD3� 3�

� Produkten�uppfyller�kraven�för�gällande�europeiska�EMC-standard�CENELEC� EN�61000-6-1�och�EN�61000-6-3,�samt�uppfyller�kraven�för�gällande�europeiska�� LVD-standard�IEC�60�730-1�och�är�CE-märkt.

ModellerCAB-STD1

CAB-STD2

CAB-STD3

Rev. A

TG-KH3/...Kanalgivare med kopplingshus

Kanalgivare för mätning av lufttemperatur iventilationskanaler. Slutet kopplingshus med IP65

Enkel åtkomst till anslutning

Utbytbar kabelgenomföring

ApplikationKanalgivaren mäter lufttemperaturen i ventilations- ochluftbehandlingsanläggningar. Den kan användas i ett brettutbud av applikationer eftersom det finns modeller medolika givarelement och olika instickslängder.

FunktionKanalgivaren är lämplig för alla miljöer. Eftersomfästfoten är tillverkad av ett flexibelt material sluter dedtätt mot kanalen.

Installation

Kanalgivaren är mycket enkel att montera och har enjusterbar instickslängd.

Plinten för att ansluta den analoga ingången till enregulator är placerad under locket. Locket avlägsnas lättfrån basen med en vridning.

Givaren är utformad så att tätningen alltid finns kvar ilocket och kabelgenomföringen är utbytbar.

HUVUDKONTOR SVERIGE

Tel: +46 31 720 02 00Web: www.regincontrols.com

E-mail: [email protected]

TG-KH3/...

— 1 —

Tekniska data

Produkten är CE-märkt. Mer information finns på www.regincontrols.com.

Material

Modeller

HUVUDKONTOR SVERIGE



TG-KH3/...

— 2 —

Dimensioner

[mm]

DokumentationAll dokumentation kan laddas ner från www.regincontrols.com.

HUVUDKONTOR SVERIGE



TG-KH3/...

— 3 —

HUVUDKONTOR SVERIGE


Revision 2017-02-28

— 1 —

ANS-1

� �

� �

ANS-12 tryckuttag och 2 m plastslang

Uttag för mätning av tryck i en ventilationskanal. 9 Plast

9 60° vinkel vid spetsen

FunktionFör bästa möjliga mätresultat ska mätplatser med turbu-lenta luftströmmar undvikas. Helst ska mätning ske vid ett avstånd av minst 2 kanaldiametrar före krökar och förgreningar och på 6 kanaldiametrar efter krökar och förgreningar.

MonteringTryckuttaget ska monteras så att pilen på uttaget överens-stämmer med luftens flödesriktning i kanalen.

�

Dimensioner

�

ø 25

ø 16

ø 3

.4

ø 6

ø 6.5

80

18.5

60°

�

Mått i mm

HUVUDKONTOR SVERIGE


Revision 2018-10-25

— 1 —

SDD-S65(-RAC) och SDD-OE65(-RAC)

� �

� �

SDD-S65(-RAC) och SDD-OE65(-RAC)Rökdetektor för kanalmontering

Rökdetektorerna i SDD-serien är kanalmonterade och för användning i ventilationssystem. De är konstruerade för att möta de höga kraven hos en modern brandsäkerhetsinstallation.

9 Optiska eller joniserade modeller tillgängliga

9 Flera detektorer kan kopplas till en enda kontrollenhet (gäller ej SDD-S65-RAC eller SDD-OE65-RAC))

9 Har servicelarmsignal

9 Detektorn är monterad med bajonettfattning för att förenkla service och underhåll

9 Kompakt design

9 RFI-skyddad (radiointerferens)

FunktionDetektorerna finns i två olika utföranden: en optisk (SDD-OE...) och en joniserande (SDD-S65...). Båda typerna finns med och utan relä.

Modeller utan relä är avsedda att användas tillsammans med Regins ABV... serie av kontrollenheter.

RAC-modellerna har relä och skall inte kopplas ihop med Regins kontrollenheter ABV... Det inbyggda reläet gör att enheten larmar själv, utan att vara kopplad till kontrol-lenheten.

Ett 540 mm venturirör i aluminium levereras med detektorn. Röret kan kortas av för att passa fler kanalstorlekar. Ett längre venturirör finns att beställa från Regin.

Detektorns hus har ett fönster där det tydligt går att se en flödesindikator och en LED-lampa för alarm.

Detektorerna är godkända enligt EN54 och har testats och godkänts av SBSC.

Detektorerna har en servicelarm-funktion för att känna av nedsmutsning över tid. När nedsmutsningen når en nivå där det börjar bli risk för felfunktion slår den larm att det är dags att rengöra enheten.

Detektorn bör testas och rengöras varje år för att säkerstäl-la funktionen. Detektorns funktion kan testas genom att använda provrök (finns att beställa från Regin). Detektorn kan rengöras med en dammsugare.

SDD-OES65...Den optiska detektorn reagerar på synliga rökpartiklar (förbränningsprodukter).

Den arbetar enligt reflektionsprincipen och består av en mätkammare med luftinsläpp via en labyrint som håller det omgivande ljuset ute.

HUVUDKONTOR SVERIGE



I mätkammaren sitter en infraröd LED och en fototransis-tor. De är placerade så att ljuset från LED-lampan inte når den ljuskänsliga transistorn.

Om rökpartiklar kommer in i mätkammaren kommer en del av ljuset från LED-lampan att reflekteras av partiklarna och nå fototransistorn vilket aktiverar larmet.

SDD-65...Den joniserande detektorn reagerar både på synliga och osynliga rökpartiklar och kan därför känna av eld i ett tidigt skede.

Den använder tvåkammar-principen, vilket innebär att detektorn har en yttre och en inre, mer skyddad, kammare. Eftersom rök når den yttre kammaren före den inre blir det en obalans vilket utlöser ett larm.� �

Egenskaper

LarmindikationDetektorn har en tydlig röd LED-lampa som syns genom husets fönster. Den röda LED-lampan är normalt släckt men tänds vid brandlarm.

Servicelarmsignal En röd LED-lampa tänds på detektorn och en gul tänds på kontrollenheten ABV... då detektorn är så nedsmutsad att servicelarmet utlöses. Detektorn måste då rengöras. Servicelarmet återställs då den rengjorda detektorn sätts tillbaka igen.

FlödesindikationDetektorn har en inbyggd flödesindikator med en röd signalflagga som är placerad vid tilluftsflödet. Under normal drift kommer denna att lyftas av luftflödet och indikera flöde genom detektorn.

�InstallationDetektorn skall monteras minst tre kanalbredder ifrån kanalböjar och friskluftsintag. Hållaren är designad så att den även passar direkt på runda kanaler.

Rökdetektorerna kopplas till kontrollenheten med en två-tråds slinga. Flera detektorer kan anslutas till samma kontrollenhet. Slingan skall avslutas med ett slutmotstånd i sista detektorn.

Venturiröret monteras in i ventilationskanalen genom ett Ø 30 mm hål. Venturiröret kan kortas av för mindre kanaler. För större ventilationskanaler kan ett längre venturirör beställas från Regin.

När detektorn ska monteras på ett avstånd från kanalen (t.ex när isoleringsmaterial används) skall monteringsdis-tansen TDS användas. En distansbussning för montering på venturiröret levereras med TDS.

HUVUDKONTOR SVERIGE


Revision 2018-10-25

— 3 —


Tekniska data

��VVSl�� 9��LD��R��UROOH�KH�H��%9��

��VVSl��R��OO�� 9��

��R��O ��P�

��O�� P�

��V��O�� P�

��S��R��n��

��O�� 0D��5+�

��V�� SS��LOO��P�V

�R�� .D�DO

��V�O�VV ,3��

��O�� 5�G�/(��

��O�� 5�G�/(��Sn�JL�DUH��O�/(��Sn��R��UROOH�KH��

Modeller��O ��V�� R��

6��2(�� 2S�LV��GH�H��RU�I�U�PR��HUL�J�L�VOL�JD�PHG��R��UROOH�KH� �

6��2(��5�� 2S�LV��GH�H��RU�PHG��l�OD�GH�UHOl �

6��6�� -R�LVHUD�GH�GH�H��RU�I�U�PR��HUL�J�L�VOL�JD�PHG��R��UROOH�KH� Americium�241;�0,9�μCi;�33,3�kBq�

6��6��5�� -R�LVHUD�GH�GH�H��RU�PHG��l�OD�GH�UHOl Americium�241;�0,9�μCi;�33,3�kBq�

CE

Denna produkt är CE-märkt. Mer information finns på www.regincontrols.com

Tillbehör��O ��V��

��6 0R��HUL�JVGLV�D�V�I�U�LVROHUDGH��D�DOHU��L��O�VL�H�GLV�D�VE�VV�L�J�I�U��H��ULU�U

95�� 9H��ULU�U��PP�

95�� 9H��ULU�U��PP�

Dimensioner

�

Air flow

540

75

Ø 30

� �

Mått i mm om inget annat anges.

155

115

200

HUVUDKONTOR SVERIGE



Inkoppling

Inkoppl ing SDD-S65 och SDD-OE65 ti ll ABV.. .

OBS! -RAC model ler får ej kopplas i se ri e el ler t i l l kontrol lenhe t

Slutmotstånd�2,2�kΩ��PHGI�OMHU��%9��

1234

678

Inkopp l ing SDD-S65-RAC och SDD-OE65-RAC

5HOl��LVD��L�ODUPOlJH

��9��



Anläggning:

�Ordernummer:

�Signatur:

�

Adress:

Placering:

�Datum:

Apparatskåp:

�Datum:

�

Montage

�av�ko

mponent

Inko

pplin

g�av

�komponent

JANEJ

Ansvarig

Anmärkn

ing

JANEJ

Ansvarig

Anmärkn

ing

GP11�-�Tryckgivare

GT41�-�Tempgivare

GX71�-�Rökdetektor

ST21�-�Spjällställdon

CFF0x�-�Motor�Controller

FF0x�-�Frånluftsfläkt

��Övriga�kommentarer:

� �

Är�benämnd�komponent�monterar�korrekt�enligt�

fabrikantens�anvisningar?�

Är�benämnd�komponent�inkopplad�korrekt�enligt�

fabrikantens�anvisningar?�

� �

Sida�1�(7)

Driftsättningsprotoko

ll

DRIFTSÄ

TTNIN

GSP

ROTOKOLL�EXHAUST

O�AS90S

GP41�-�Tryckgivare



GF41�-�Tryckgivare



AS

01

FF

01AS

01

FF

01

Anläggning:

�Ordernummer:

�Signatur:

�

Adress:

Placering:

�Datum:

Apparatskåp:

�Datum:

�

Funktionstest�enligt�driftko

rt

Driftkort:

Daterat:

JANEJ

Anmärkn

ing


� �

� �

Funktion�avp

rova

d?

Driftsättningspro

toko

ll

Sida�2�(7)

DRIFTS

ÄTTN

INGSP

ROTO

KOLL�EXHAUST

O�AS90S

apparatskåp�AS0x.

Vid�testfunktion�motioneras�spjäll�FF0x�-ST21/ST22/ST23�en�gång�var�48:e�timme.�Testfunktion�sker�i�

Testfunktion�brandspjäll

Förregling�via�Modbus�blockeras.�AS0x.

Brandfunktion

över�till�branddrift�enligt�inställd�utsignal.�Manuell�återställning�i�apparatskåp.

Om�GX71�påverkas�av�rök,�öppnar�spjäll�ST21�för�att�säkerställa�undertryck�i�kanalsystem

.��Fläkten�växlar�

Brandfunktion

Spjäll�FF0x-ST21/ST22�öppnar�på�fjäder,�spjäll�FF0x-ST23�stänger�på�fjäder.

Funktion�vid�strömbortfall

Via�modbus�kommunikation�(TCP/IP�alternativt�RS485)�kan�fläkten�blockeras.

Förregling�vä

rmesystem

Fläkten�styrs(TILL-FRÅN)via�omkopplare�M

B1på�apparatskåp�AS0x

Man

öve

r

2020-05-25

AS

01

FF

01

AS

01

FF

01

Anläggning:

�Ordernummer:

�Signatur:

�

Adress:

Placering:

�Datum:

Apparatskåp:

�Datum:

�


rt

Driftkort:

Daterat:

JANEJ

Anmärkning

� �

� �

Funktion�avp

rova

d?

Driftsättningspro

toko

ll

Sida�3�(7)

DRIFTS

ÄTTN

INGSP

ROTO

KOLL�EXHAUST

O�AS90S

2020-05-25

5911-04-06

Övriga�kommen

tarer:

Börvärdesförskjutning�av�GP11�via�Utetemp.

Utetempko

mpen

sering

ST22/23�Indikering�öppet/stängt

ST21�Indikering�stängt

ST21�Indikering�öppet

FF0x�-�Driftindikering�via�GP11

Indikering

AS01-GTU�Utetemperatur�°C

GP11/GP41/GF41�tryck�Pa

GT41-GT44�temperatur�°C

Mätning

Börvärdesförskjutning�av�FF0x�-�GP11�via�Utetemp.

Tryckreglering

Tryckgivaren�FF0x�-GP11�styr�frekvensomriktare�CFF0x�så�att�inställt�tryck�erhålls.

Tryckreglering

AS

01

FF

01

AS

01

FF

01

Anläggning:

�Ordernummer:

�Signatur:

�

Adress:

Placering:

�Datum:

Apparatskåp:

�Datum:

�


rt

Driftkort:

Daterat:

JANEJ

Anmärkn

ing

Larm


� �

GX71�Service

B0�sek

Driftsättningspro

toko

ll

Sida�4�(7)

GP11�Lågt�tryck

B10�min

ST21�Fel�läge

B2�min

FF�Blockerad�(Modbus)

B0�sek

FF�Driftfel

Klass

Fördröjning

60�sek

B

FF�Summalarm

A0�sek

GX71�Brandfara/Fel

A0�sek

� �

Larm

�avp

rova

d?

DRIFTS

ÄTTN

INGSP

ROTO

KOLL�EXHAUST

O�AS90S

2020-05-25

5911-04-06

AS

01

FF

01

AS

01

FF

01

Anläggning:

Ordernummer:

�Signatur:

�

Adress:

�Placering:

�Datum:

Apparatskåp:

�Datum:

�

Driftkort:

Daterat:

Drifttider

GP11�Börvärde

� �

Driftsättningsprotokoll

Sida�5�(7)

Aktivera�Utetempkompensering

NEJ

��


Skalning�GP11�0-10V

50Kurva�Utetempkomp.�(Y8)

30�pa

Inläsning�Utetemperatur

Modbus

Kurva�Utetempkomp.�(Y7)

22�pa

ST21�Motionering�Längd

10�min


10�pa

ST21�Motionering�Start�minut


5�pa

ST21�Motionering�Start�timme


2�pa

FF0x�Startfördröjning

5�sek


0.25�pa

GP11�Hysteres�larm

gräns�(lågt�tryck)

0.1


0.25�pa

GP11�Skala�larm

gräns�(lågt�tryck)

0.8


0.25�pa

GP11�D-Tid�(PID-Regulator)

0�sek

Kurva�Utetempkomp.�(X8)

15°C

GP11�I-Tid�(PID-Regulator)

60�sek


10°C

GP11�P-Gain�(PID-Regulator)

0.2


5°C

225�pa


0°C


-5°C

Inställn

inga

rInställt�värde

Standard

Drifttid


-10°C

FF0x

Kontinuerlig�drift


-20°C


-15°C

� �

Inställningar

Inställt�värde

Stan

dard

DRIFTSÄ

TTNIN

GSP

ROTOKOLL�EXHAUST

O�AS90S

Parameterinställn

inga

r�AS90

S

2020-05-25

5911-04-06

AS

01

FF

01

AS

01

FF

01

Anläggning:

Ordernummer:

�Signatur:

�

Adress:

�Placering:

�Datum:

Apparatskåp:

�Datum:

�

Driftkort:

Daterat:

PLA�

DNS

Anslut�mot�MainComputer

TCP�Routing�seriell�port

Slav�adress

Paritet

Stoppbitar

Baud

��

� �

2

9600

Inställn

inga

r�TCP/IP

Inställt�värde

Standard

1

DHCP

NEJ

IP�adress

0.0.0.0

1


1

ELA

Inställn

inga

r�RS4

85

Subnätmask

0.0.0.0

Gatew

ay0.0.0.0

0.0.0.0

NEJ

Driftsättningsprotokoll

Sida�6�(7)

� �

INGEN

Inställt�värde

Standard

1

DRIFTSÄ

TTNIN

GSP

ROTOKOLL�EXHAUST

O�AS90S

Kommunikationsinställn

inga

r�AS90S

2020-05-25

5911-04-06

AS

01

FF

01

AS

01

FF

01

Anläggning:

Ordernummer:

�Signatur:

�

Adress:

�Placering:

�Datum:

Apparatskåp:

�Datum:

�

Param

eterinställninga

r�NFO

�frekv

ensare

Driftkort:

Daterat:

��

� �

Motorns�cos�ϕ

Funktion�för�autotuning�se�

instruktion

I-Nom

cos�ϕ

Tuning

Tuning�av�motorparam

etrar

OBS!�Detta�steg�är�nödvä

ndigt�för�ko

rrekt�drift�av�motorn�och

�ska

�ALLTID�utföras.

•��H

a�motordata�P-Nom�(kW

),�U-Nom�(V),�f-Nom�(Hz),�N

-nom�(rpm),

��I-Nom�(A)�and�cos�φ�nära�till�hands.�M

otordata�hittas�ofta�märkt�på

��m

otorn�annars�kontakta�motorleverantören.�Använd�korrekta�data�för

��Y-�eller�D-koppling.

•�Tryck�PROG�för�att�gå�in�i�program

meringsmod.

•�Bläddra�(om�det�behövs)�med�FWD�eller�REV

�tills�det�står

��ParGroup/M

otor�och�välj�param

etergruppen

�genom�att�trycka�ENTER.

��o�Använd�FWD�eller�REV

�för�att�bläddra�mellan�motorparam

etrar

��o�Ändra�värde�genom�att�trycka�pil�upp/n

ed�knappen

.�Asterisk

��indikerar�en�ändring.�Tryck�ENTER

�för�att�spara�värdet

��(asterisken�försvinner�då).�S

HIFT�+�pil�upp/n

ed�ger�snabbare

��ändring.

��o�Upprepa�tills�P-Nom,�U

-Nom,�f-Nom,�N-Nom,�I-Nom�och�cos�φ

��stämmer�överens�med�motordata.

•�Bläddra�tills�det�står�Tu

ning�på�skärm

en.

��o�Tryck�pil�upp-knappen�och�tryck�sedan�ENTER

�vid�förfrågan

��T

uning�full?

��o�Vänta�tills�det�står�Tu

ning�Read

y�på�skärm

en.�V

id�andra

��m

eddelanden

�konsultera�manualen.

��o�R-stat,�R-rot,�L-m

ain,�Sigma,�I-magn�och�I-lim

it�är�nu

��automatiskt�inställda.

Motorns�märkeffekt

Motorns�Märkspänning

Bromsning�av�motor�före�start�

för�att�motverka�självdrag

Energisparfunktion�vid�låg�

belastning

Analog�minfrekvens�vid�0V

Upprampningstid�30-60�

rekommenderas.

Nedrampningstid�30-60�

rekommenderas.

Motorns�märkström

Fabriksins.�OFF

Ställ�in�nominella�

motordata,�se�

motorns�

märkskylt

Fabriksins.�30sek

DC-Brk

EnergySave

P-Nom

U-Nom

Fabriksins.�30sek

Ställ�in�den�tid�det�tar�

att�bromsa�motor�p.g.a�

självdrag

Control

Motor

Ege

n�in

ställning

Anmärkning/Beskrivn

ing

N-Nom

Motorns�märkvarvtal

F-Nom

Motorns�märkfrekens

Param

etergrupp

Param

eter

Inställning

Fr-m

in

Accel

Retard

Driftsättningsprotoko

ll

Sida�7�(7)

Fr-m

axFabriksins.�50.0Hz


Analog�minfrekvens�vid�10V

Freque

Fabriksins.�0.0Hz

� �

DRIFTSÄ

TTNINGSP

ROTO

KOLL�EXHAUST

O�AS90S

2020-05-25

5911-04-06

AS

01

FF

01A

S0

1F

F0

1

AS

01

FF

01

AS

01

FF

01

AS

01

FF

01

AS

01

FF

01

AS

01

FF

01

AS

01

FF

01

AS

01

FF

01

59

11-0

4-0

6

Pro

jekt

nr

Syst

em

Bla

d1

(4)

Dat

um

20

20-0

5-2

5R

itad

/Ko

nstr

uera

d a

v

SSP

Sta

tus

Rel

atio

nsh

andl

ing

ST

21

Frå

nlu

ft

FO

f1f2

FF

01

Avlu

ft

GP

11

GX

71

GT

41

STYR

KR

AF

T

EL

C

AS

xx

KR

AF

TM

OD

BU

S K

OM

MU

NIK

AT

ION

RS

485

/TC

P

GP

41

GF4

1

GT

42

AS

01

MB

1

AS

90

S E

XH

AU

ST

O

AS

01

FF

01

AS

01

FF

01

FF

01

AS

01

FUN

KTI

ON

SB

ESK

RIV

NIN

G

ALL

MÄ

NT

FF01

bet

jän

ar: l

äge

nhet

er/

förr

åd i

trap

phu

s 1.

FF01

pla

ceri

ng:

på

vin

d i t

rap

ph

us 1

.

REG

LER

ING

Tryc

kreg

leri

ng

Tryc

kgiv

aren

GP

11 s

tyr

fre

kven

som

rikt

are

FO

så

att

inst

ällt

try

ck e

rhål

ls.

Bö

rvär

desf

örs

kjut

nin

g av

GP

11 v

ia u

tete

mp

erat

ur.

Ute

tem

pera

tur

läse

s in

via

GT

31 a

lte

rnat

ivt

via

Mo

db

us.

Dri

ftin

dik

erin

gD

å tr

yckg

ivar

e G

P11

öve

rskr

ide

r in

stäl

lt t

ryck

indi

kera

r fl

äkte

n D

rift

.

Dri

ftfe

lD

å tr

yckg

ivar

en G

P11

und

ersk

rid

er in

stäl

lt t

ryck

avg

es la

rm.

Bra

ndp

själ

l ST2

2/S

T23

Om

GX7

1 p

åve

rkas

av

rök,

öpp

nar

sp

jäll

ST22

sam

t st

änge

r sp

jäll

ST23

.

59

11-0

4-0

6

Pro

jekt

nr

Syst

em

Bla

d2

(4)

Dat

um

20

20-0

5-2

5R

itad

/Ko

nstr

uera

d a

v

SSP

Sta

tus

Rel

atio

nsh

andl

ing

Spjä

ll ST

23st

änge

r vi

a fj

äde

r.Sp

jäll

ST22

öp

pn

ar v

ia f

jäd

er.

Spjä

ll ST

21ö

ppn

ar v

ia f

jäde

r.Fu

nkti

on

vid

str

öm

bo

rtfa

ll

Via

mod

bu

s ko

mm

un

ikat

ion

(TC

P/IP

alt

ern

ativ

t R

S48

5)ka

n fl

äkte

n b

lock

eras

.Fö

rreg

ling

via

Mo

dbu

s

Fläk

ten

sty

rs(T

ILL-

FRÅ

N)

via

om

kop

pla

re M

B1

på

appa

rats

kåp

AS0

2.

Man

öve

r

STY

RN

ING

test

fun

ktio

n s

ker

i ap

par

atsk

åp A

S01

.V

id t

estf

unk

tio

n e

nlig

t in

stäl

ld t

idsi

nte

rval

l mo

tio

ner

as S

T21

-ST2

3.

Spjä

llmo

tio

ne

rin

g

Man

uel

l åte

rstä

llnin

g i a

ppar

atsk

åp A

S01

.Fl

äkte

n v

äxla

r ö

ver

till

bra

nd

drif

t e

nlig

t in

stäl

ld u

tsig

nal

.u

nd

ertr

yck

i kan

alsy

stem

. För

regl

ing

via

Mo

db

us b

lock

eras

.O

m G

X71

påv

erk

as a

v rö

k,ö

ppn

ar s

pjä

ll ST

21 s

tän

ger

för

att

säke

rstä

lla

Bra

ndf

un

ktio

n

AS

01

FF

01

AS

01

FF

01

LAR

M

MÄ

TNIN

G

IND

IKER

ING

AR

59

11-0

4-0

6

Pro

jekt

nr

Syst

em

Bla

d3

(4)

Dat

um

20

20-0

5-2

5R

itad

/Ko

nstr

uera

d a

v

SSP

Sta

tus

Rel

atio

nsh

andl

ing

Bet

eckn

ing

Fö

rkla

rin

g

GP

11K

anal

tryck

GT4

1F

rånl

ufts

tem

pe

ratu

r

GT4

2A

vluf

tste

mp

era

tur

GF

41F

löd

e fr

ånlu

ftsflä

kt

GP

41Tr

yckf

all F

ilte

r

FF

01U

tsig

nal

GT4

3Ti

llop

pst

em

pe

ratu

r

GT4

4R

etu

rtem

pe

ratu

r

GT3

1U

tete

mp

era

tur

Pa

0-10

0%

°C °C °CAn

mär

knin

g

Pa

°C °C l/s

Bet

eckn

ing

För

klar

ing

FF0

1D

riftin

dik

erin

g

ST2

1In

dik

erin

g öp

pet

ST2

1In

dik

erin

g st

ängt

ST2

2In

dik

erin

g öp

pet

ST2

2In

dik

erin

g st

ängt

ST2

3In

dik

erin

g öp

pet

ST2

3In

dik

erin

g st

ängt

serie

kop

plad

me

d S

T23

serie

kop

plad

me

d S

T22

serie

kop

plad

me

d S

T22

An

mär

knin

g

Via

tryc

kgiv

are

GP

11

serie

kop

plad

me

d S

T23

Bet

eckn

ing

För

klar

ing

För

drö

jnin

gK

lass

Flä

ktst

opp

FF

Blo

cker

ad (

Mod

bus)

Blo

cke

ring

via

Mo

dbus

BJA

FF

Sum

mal

arm

Sum

mal

arm

FO

AJA

FF

Drif

tfel

Drif

tfel F

läkt

60 s

ekB

NE

J

GP

11 L

ågt t

ryck

Låg

t try

ck G

P11

10m

inB

NE

J

GP

41 H

ög

t try

ckH

ög

t try

ck G

P41

10m

inB

NE

J

GX

71 F

el/S

erv

ice

Se

rvic

e/F

ella

rm G

X71

BN

EJ

GX

71 R

ökd

eck

are

Utlö

st r

öck

de

ckar

e G

X71

AN

EJ

ST2

1 F

el l

äge

Sp

jäll

ST2

1 F

el l

äge

3min

BN

EJ

ST2

2/S

T23

Fe

l läg

eS

pjä

ll S

T22/

ST2

3 F

el l

äge

3min

BN

EJ

DR

IFTT

IDER

Bet

eckn

ing

Förk

lari

ng

FF01

Drif

ttid

ST2

1-S

T23

Mo

tione

ring

Inst

ällt

Ko

ntin

uerli

gt

Mån

-Sön

11.

00-1

1.10

, va

r 48h

.

AS

01

FF

01

AS

01

FF

01

INST

ÄLL

NIN

GA

R

-20

-15

-10

-50

+5

+1

0+

15

+2

0

+3

0pa

+1

0pa

+5

pa

-0.2

5pa

-0.2

5pa

0p

a

KU

RV

A U

TETE

MPK

OM

PEN

SER

ING

59

11-0

4-0

6

Pro

jekt

nr

Syst

em

Bla

d4

(4)

Dat

um

20

20-0

5-2

5R

itad

/Ko

nstr

uera

d a

v

SSP

Sta

tus

Rel

atio

nsh

andl

ing

Bet

eckn

ing

Fö

rkla

rin

g

GP

11B

örvä

rde

tryck

GP

11G

räns

indi

kerin

g

GP

11S

kala

lågt

tryc

k la

rm

GP

11S

kala

hys

tere

s la

rm

GP

11P

-Gai

n re

gula

tor

GP

11I-T

id re

gul

ator

GP

11D

-Tid

regu

lato

r

FF

01U

tsig

nal B

rand

drift

GP

41G

räns

larm

GP

41H

yste

res

larm

GF

41K

-Fak

tor

100

pa

20 p

a

91100%

0.2

60 s

ek

0 se

k

Inst

älln

ing

200

pa

20 p

a

0.8

(larm

grän

s =

börv

ärde

*ska

la)

0.1

(hys

tere

s =

larm

grä

ns*s

kala

)

FF

01

AS

01

FF

01

AS

01

AS

01

Documents

EXHAUSTOAS90S · notera ner ev. felkod och starta om frekvensomvandlaren. 3. Kontrollera så att modbus master ej skriver COIL adress 0 till värde 1. 4. Kontrollera så att inte