Experiencia y Innovación Atención al Cliente … · capaces de combinar eficientemente la fuerza de nuestra experiencia con el ... En una cantidad similar de tiempo, la ... SR67101

09

/20

09

# 303-501, TechnoPark III, 36-1, SamjeongDong, OjeongGu BucheonSi 421-741, KOREA

Tel : +82-32-624-1270/2 | Fax : +82-32-624-1273 | www.twistloc.com

y son marcas registradas de la Corporation SNC. Copyright 2008. Todos los

derechos reservados.

REPRESENTANTE AUTORIZADO DE VENTAS

Experiencia y InnovaciónInnovaciones continuas, con el apoyo de variosaños de experiencia, nos permiten satisfacer anues t ros c l ien tes en todo e l mundo. Somoscapaces de combinar eficientemente la fuerza denuestra experiencia con el conocimiento de lasn u e v a s t e c n o l o g ía s c o n e l f i n d e s e g u i rayudando a nuestros clientes.

Atención al ClienteGracias a la mayor capacidad en este sector

e s c a p a z d e g a r a n t i z a r t i e m p o s d eentrega. Exportamos a más de diez países en elmundo a t ravés de la est ructura corporat ivainternacional de SNC.

Asistencia TécnicaPara ayudar a nuestros clientes contamos conun personal dedicado a la prestación deasistencia técnica. Podemos prestar asistenciaen las nuevas tecnologías.

Asociación Nuestra gente trabaja en conjunto con nuestrosclientes y proveedores para desarrollar y fabricarsoluciones que agreguen valor al producto terminado.Vamos a trabajar con usted en sus proyectos.

Corporation

La conexión perfecta de hoy en dia

mucho

seguimiento Ultimo diseño

El agarre más

fuerte

para lossistemas defontanería ycalefacción

que incorpora sistema de presión combinada de empujar y ajuste de compresión, la torsión y

un sistema de bloqueo es adecuado para plomería, local / a casa potable fría y caliente de

abastecimiento de agua y sistemas de calefacción central.

accesorios están diseñados para ser adecuadas para dia 1/4-1 Ys. De cobre, tubos de PEX y

CPVC. Estos productos han sido probados y aprobados de conformidad con:

ASSE & IGC

ASME & CSA

cUPC

NSF

prevé el perfecto sistema de tuberías de plástico, y se fabrica con la norma ISO 9001 TUV.

La especificación de los productos cumple con los requisitos de la central local de calefacción y los

sistemas de abastecimiento de agua.

Varias pruebas han demostrado que los productos son resistentes a la temperatura y la

presión más allá de los rangos de operación normal.

El productos deben ser instalados a las normas de plomería correcta.

# 303-501, TechnoPark III, 36-1, SamjeongDong, OjeongGu BucheonSi 421-741, KOREA

Tel : +82-32-624-1270/2 | Fax : +82-32-624-1273 | www.twistloc.com

Estamos comprometidos con la constante investigación y desarrollo, y todas las especificaciones de los

productos en este catálogo están sujetas a cambios sin previo aviso. Para más información, póngase en

contacto con su representante de ventas local.

y son marcas registradas de la Corporation SNC. Copyright 2008. Todos los

derechos reservados.

Como fabricante líder de Twist y accesorios de bloqueo, todos nosotros en el SNC se

han comprometido a continuado de I + D para devolver el afecto de nuestros clientes

con productos de calidad consistente y buena.

• El valor de la base de los productos SNC se encuentra en la competitividad de calidad y valor.

• estricto control de calidad se lleva a cabo en todo el proceso desde el diseño en su Centro de

Bucheon a la producción en su fábrica de Incheon.

• control de calidad total se aplica a los procesos entera desde el principio del proceso de

diseño inicial a la producción, montaje final, prueba de producción de envío y embalaje para

garantizar la mejor salida de gran calidad.

• Con base en su desempeño de calidad, el SNC ha sido acreditado por el mundo las

principales agencias de certificación.

Calidad primera producción

Corporation

2 www.twistloc.com www.twistloc.com 3

www.twistloc.com 5

Nuestro Accesorios Características

● Excelente estabilidad térmica

● Una alta dureza y resistencia

● Buena resistencia a la tensión ambiental de craqueo

● Deflexión de calor de alta temperatura, 345 ° F (174 ° C]

● Resistencia a la combustión

● Aprobado para contacto con alimentos y waterlNSF potable, KTW, WRAS]

● bajo arrástrese

En los sistemas de agua caliente, nuestros accesorios tienen muy buena resistencia a la exposición

prolongada al agua clorada a temperaturas tan altas como 90 ° C [194 ° F] estos materiales pueden

funcionar bien en caliente, los sistemas de agua clorada.

4 www.twistloc.com

Polímero para Polisulfona

Accesorios han sido tradicionalmente fabricados con materiales tales como bronce, cobre, acero inoxidable

y otros plásticos. Nuestros accesorios pueden superar a estos materiales, proporcionando una mayor

libertad de diseño y reducir los costos en los sistemas de agua caliente para las aplicaciones de fontanería

y calefacción.

Nuestros accesorios de material ofrece varias ventajas no disponibles con otros utilizados para el alto

rendimiento en los sistemas de agua caliente. Esta dura, rígida, de resistencia hidrostática a largo plazo

tiene un termoplástico de alta temperatura de deflexión del calor y mantiene sus propiedades en un amplio

rango de temperaturas. La estabilidad hidrolítica, dimensionales y oxidación de nuestro material de base es

superior a las de los polímeros de ingeniería.

Nuestros accesorios de material puede resistir a la acumulación de minerales y la corrosión, incluso en

ambientes de agua agresiva. Esto se vio claramente en un estudio de campo en Cape Coral, Florida.

Trabajo en conjunto con un funcionario del código local, un constructor de casas instalado un sistema de

PEX en una casa con accesorios hechos de polisulfona.

Los accesorios se muestra arriba se retiraron después de varios años de servicio de las líneas de

suministro de agua fría de dos diferentes tipos de casas con planos de planta similar. Retirado después de

cuatro años, la instalación no tiene polisulfona minerales aparente acumulación o la corrosión, y la

superficie, aunque un poco apagados, aparece como nuevo. En una cantidad similar de tiempo, la

instalación de cobre se había desarrollado pin fugas agujero.

Característico de la calidad de los materiales

Garantía de calidad durante 25 años

SNC en productos de programas de pruebas de larga duración y estrictos estándares de calidad están

respaldados por una garantía de 25 años siempre que se ha instalado en una tubería, que se han producido de

conformidad con las normas de fontanería y calefacción por un contratista de plomería licencia de conformidad con

las instrucciones de instalación proporcionada por SNC y de plomería y de los requisitos de calefacción. Todos los

productos de SNC, Push-accesorios de ajuste tienen un período de veinticinco [25] años y las válvulas son de diez

[10] años de garantía limitada a la fecha de envío original de SNC o sus distribuidores autorizados.

Todos los productos SNC se utilizan en fontanería, local / a casa potable fría y caliente de abastecimiento de agua

y sistemas de calefacción central.

PARTE NO DESCRIPCIÓN TAMAÑO DEL TUBO ROSCA

SR67141 1/2"CTS X 1/2" MIP EL 1/2"CTS 1/2"MIP


SR67151 1/4"OD X 1/2"CTS STEM 1/4"OD 1/2"CTS

SR67152 3/8"CTS X 1/2"CTS STEM 3/8"CTS 1/2"CTS

SR67153 1/2"CTS X 3/4"CTS STEM 1/2"CTS 3/4"CTS


SR67161B 1/2"CTS X 1/2"FIP EL 1/2"CTS 1/2"NPS

SR67162B 1/2" CTS X GH ADAPT GIRE EL 1/2"CTS 3/4"FGH

SR67163B 1/2" CLOSET ADP EL 1/2"CTS 3/4"Closet


SR67171 1/2" WATER ADP 1/2"CTS 3/4"Closet

SR67172 1/2" CTS X 1/2" FIP 1/2"CTS 1/2"NPS

SR67173 1/2"CTS X GH ADAPT GIRE 1/2"CTS 3/4"FGH


SR67161 1/2"CTS X 1/2"FIP EL 1/2"CTS 1/2"NPS

SR67162 1/2" CTS X GH ADAPT GIRE EL 1/2"CTS 3/4"FGH

SR67163 1/2" CLOSET ADP EL 1/2"CTS 3/4"Closet


SR67131 3/8"CTS X 1/2" MIP CPL 3/8"CTS 1/2" MIP

SR67132 1/2"CTS X 1/2"MIP 1/2"CTS 1/2" MIP

SR67133 1/2"CTS X 3/4" MIP CPL 1/2"CTS 3/4" MIP

SR67134 3/4"CTS X 3/4" MIP 3/4"CTS 3/4" MIP

SR67135 1"CTS X 1' MIP CPL 1"CTS 1" MIP


SR67121 3/8CTS X 1/2" FIP CPL 3/8"CTS 1/2" FIP

SR67122 1/2"CTS X 1/2" FIP 1/2"CTS 1/2" FIP

SR67123 1/2"CTS X 3/4" FIP CPL 1/2"CTS 3/4" FIP

SR67124 3/4"CTS X 3/4"FIP 3/4"CTS 3/4" FIP

SR67125 1"CTS X 1" FIP CPL 1"CTS 1" FIP


SR67101 3/8"CTS GOTA EL OÍDO 3/8"CTS 1/2" FIP

SR67102 1/2"CTS GOTA EL OÍDO 1/2"CTS 1/2" FIP

PARTE NO DESCRIPCIÓN TAMAÑO DEL TUBO TAMAÑO TALLO

SR67111 3/8" CTS Stack x 1/2"CTS 1/2"CTS 3/8"CTS

SR67112 3/4" CTS Stack x 1"CTS 1"CTS 3/4"CTS


SR67126 1/2" CTS X GH ROSCA 1/2"CTS 3/4" GH


CODO MACHO

REDUCCIÓN CONECTOR

GIRE CODO UNION_ TUERCA DE COBRE

CONECTOR UNIÓN GIRO

GIRO UNIÓN CODO

ENLARGADOR CONECTOR

ADAPTADOR HEMBRA JARDIN CASA

CONECTOR MACHO

ADAPTADOR HEMBRA

GOTAS OÍDO CODO

Productos

SR Series


CONECTOR DE UNIÓN

UNIÓN TE

A

B

C

A

B

C

GIRE UNIÓN CONNECTOR_Brass Tuerca

PARADA FIN DE TUBO

UNIÓN CODO

TUBO UNIÓN CODO

A B

C

Productos

SR Series

UNIÓN DE TE TUBO

UNIÓN DE TE TUBO


SR67171B 1/2"CTS X 1/2"FIP CODO 1/2" CTS 1/2" NPS

SR67172B 1/2" CTS X GH ADAPT GIRE 1/2" CTS 3/4" FGH

SR67173B 1/2" CLOSET ADP 1/2"CTS 3/4"Closet

PARTE NO DESCRIPCIÓN TAMAÑO DEL TUBO

SR67181 1/2"CTS FIN PARADA 1/2"CTS

SR67182 3/4" CTS FIN PARADA 3/4"CTS

SR67183 1" CTS FIN PARADA 1"CTS

PARTE NO DESCRIPCIÓN TAMAÑO DEL TUBO TALLO

SR67191 1/2"CTS X 1/2"CTS TALLO 1/2"CTS 1/2"CTS

SR67192 3/4"CTS X 3/4"CTS TALLO 3/4"CTS 3/4"CTS

PARTE NO DESCRIPCIÓN TAMAÑO DEL TUBO TAMAÑO DEL TUBO

SR67221 3/8"CTS UNION 3/8"CTS 3/8"CTS

SR67222 1/2"CTS X 3/8"CTS UNION 1/2"CTS 3/8"CTS


SR67224 3/4"CTS X 1/2"CTS UNION 3/4"CTS 1/2"CTS


SR67226 1"CTS X 3/4"CTS UNION 1"CTS 3/4"CTS

SR67227 1"CTS X 1"CTS UNION 1"CTS 1"CTS

PARTE NO DESCRIPCIÓN DEL TUBO DEL TUBO TALLO TAMAÑO A TAMAÑO B TAMAÑO C

SR67301 3/8" CTS TE 3/8"CTS 3/8"CTS 3/8"CTS

SR67302 1/2"CTS X 1/2" X 1/4"OD TE 1/2"CTS 1/2"CTS 1/4"OD

SR67303 1/2"CTS TE 1/2"CTS 1/2"CTS 1/2"CTS

SR67304 3/4" X 3/4" X 1/2"CTS TE 3/4"CTS 3/4"CTS 1/2"CTS

SR67305 3/4"CTS TE 3/4"CTS 3/4"CTS 3/4"CTS

SR67306 1"CTS TE 1"CTS 1"CTS 1"CTS

SR67307 1"CTS X 3/4"CTS X 3/4"CTS 1"CTS 3/4"CTS 3/4"CTS

SR67308 1"CTS X 3/4"CTS X 1"CTS 1"CTS 3/4"CTS 1"CTS

SR67309 1"CTS X 1"CTS X 3/4"CTS 1"CTS 1"CTS 3/4"CTS

SR67310 3/4"CTS X 1/2"CTS X 1/2"CTS 3/4"CTS 1/2"CTS 1/2"CTS


SR67211 1/2"CTS MONTON 1/2"CTS 1/2"CTS 1/2"CTS

SR67212 3/4"CTS MONTON 3/4"CTS 3/4"CTS 3/4"CTS


SR67201 3/8"CTS CODO 3/8"CTS 3/8"CTS

SR67202 1/2" CTS UNIÓN CODO 1/2"CTS 1/2"CTS

SR67203 3/4" CTS UNIÓN CODO 3/4"CTS 3/4"CTS

SR67204 1"CTS CODO 1"CTS 1"CTS

SR67205 3/4"CTS X 1/2"CTS 3/4"CTS 1/2"CTS


SR67210 1/2"CTS STACK-BRANCH TEE 1/2"CTS 1/2"CTS 1/2"CTS


AR67101 1/2"CTS X 3/4"CTS STEM 1/2"CTS 3/4"CTS

PARTE NO DESCRIPCIÓN TAMAÑO DEL TUBO ???

AR67111 3/4"CTS 3/4"CTS 1/2"


REDUCTOR

CONECTOR DE LENGUËTA

CONECTOR DE UNIÓN DE VÁLVULA DE LA MANO

1/4" CTS = 3/8" O.D.

3/8" CTS = 1/2" O.D.

1/2" CTS = 5/8" O.D.

3/4" CTS = 7/8" O.D.

1" CTS = 1 1/8" O.D.

Tamaño Tubo

Productos

SV Series AR Series _ No conveniente para sistema de

www.twistloc.com

Conveniente para sistema de calefacción

COMO ENSAMBLAR

Sistema de Cartuchos

Características•La estabilidad excelente termal la •Alta dureza y la fuerza la tensión •Buena ambiental que raja la resistencia la •Alta temperatura de desviación de calor, 345°F [174°C) la resistencia de •Combustión •bajo arrástrese •Fuerza de Apretón Fuerte

UNIÓN DE CODO DE VÁLVULA DE LA MANO

ADAPTADOR HEMBRA DE VÁLVULA DE MANO


SV67101 1/4"CTS X 1/2"FIP 1/4"CTS 1/2" NPS


SV67211VÁLVULA DE ÁNGULO 1/4"CTS X 1/2"CTS 1/4"CTS 1/2"CTS

SV67212VÁLVULA DE ÁNGULO 3/8"CTS X 1/2"CTS 3/8"CTS 1/2"CTS


SV67221 3/8"CTS UNIÓN DE VÁLVULA 3/8"CTS 3/8"CTS

SV67222 1/2"CTS X 1/4"OD VÁLVULA 1/2"CTS 1/4"OD

SV67223 1/2"CTS VÁLVULA 1/2"CTS 1/2"CTS

SV67224 3/4"PUSH VÁLVULA DIRECTA 3/4"CTS 3/4"CTS

SV67225 1/2"CTS X 3/8"CTS VÁLVULA DIRECTA 1/2"CTS 3/8"CTS

PARTE NO TAMAÑO DEL TUBO

SCR 07 3/8"CTS

SCR 08 1/2"CTS

SCR 10 3/4"CTS

SCR 12 1"CTS


TLC-HPC Up to15/8"OD


TLC-PC Up to 3/4"CTS


CORTATUBOS

CORTATUBOS

PINZAS EDPM a-ANILLO

KIT DE PINZAS

INSERTA TUBOCURVA DE TUBO

EDPM CONO ANILLO

INSERTAR ANILLO

Productos

Accesorios

Se recomienda el uso de inserción de tubos para conexiones de tuberías PEX con accesorios.

Max. Presión de Trabajo @ Max. Trabajo en Temp.

250psi @ 73.4̊F 150psi @ 140̊F 100psi @ 180̊F

17bar @ 23̊C 10bar @ 60̊C 6.9bar @ 82.2C̊

Ventajas y Beneficios del Sistema

Inserta Tubo

Accesorios y Válvulas de Rendimiento

● Del tamaño de fácil reconocimiento por el color de ● Fácil verificación de acoplamiento (lock / estado unlock) a larga distancia ● Todo el sistema en blanco ● Desmontable y reutilizable sin daño a la plomería o accesorios ● Peso ligero para un fácil manejo en los sitios de ● Fuerza de sujeción adecuados para los sistemas de calefacción ● Lote de seguimiento en todos los productos ● La flexibilidad permite a las obras de cableado en la tubería por la zona de difícil acceso ● No hay riesgo de fuego o el fuego de un soplete ● Permanente contra la conexión de fugas ● No corrosión ● No depósitos de cal ● De difusión de calor de baja temperatura de la superficie garantiza la seguridad ● Plomería flexibilidad reduce el riesgo de estallar en la temperatura de congelación ● De plomo, no tóxico ● Patente en trámite ● No hay necesidad de utilizar pinzas presilla

Rosa Verde Amarillo Azul Rojo Negro

1/4" OD 3/8" OD 1/2" OD 5/8" OD 7/8" OD 11/8" OD

- 1/4"CTS 3/8"CTS 1/2"CTS 3/4"CTS 1"CTS

de los dientes

la fuerza de agarre fuerte depinzas de los dientes

sin necesidad de presilla


SCOL 04 1/4"OD

SCOL 06 1/4"CTS

SCOL 07 3/8"CTS

SCOL 08 1/2"CTS

SCOL 10 3/4"CTS

SCOL 12 1"CTS


SIR 04 1/4"OD

SIR 06 1/4"CTS

SIR 07 3/8"CTS

SIR 08 1/2"CTS

SIR 10 3/4"CTS

SIR 12 1"CTS


STS06 1/4"CTS

STS07 3/8"CTS

STS08 1/2"CTS

STS10 3/4"CTS

STS12 1"CTS


SEBCR 07 1/2" NPS

SEBCR 09 3/4" FGH

SEBCR 13 3/4"Closet


SEBR 04 1/4"OD

SEBR 06 1/4"CTS

SEBR 07 3/8"CTS

SEBR 08 1/2"CTS

SEBR 10 3/4"CTS

SEBR 12 1"CTS


SCK 04 1/4"OD

SCK 06 1/4"CTS

SCK 07 3/8"CTS

SCK 08 1/2"CTS

SCK 10 3/4"CTS

SCK 12 1"CTS

PARTE NO TAMAÑO

SPB 08 Up to 1/2"CTS

14 www.twistloc.com

accesorios deben estar en el 'abierta' la posición, y se muestra por la línea de color que unpequeño espacio entre el tapón de rosca y el cuerpo.

Asegúrese de que no se mantienen libres de rasguños, gubias, la suciedad y los escombros o cualquierotro de los daños sobre el perímetro de todos los accesorios.

Los productos utilizados con Twistloc son:

La gráfica de arriba muestra los resultados de una prueba de resistenciaa la tracción a cabo de forma independiente por el Laboratorio deGobierno de Corea y muestra concluyente de demostrar que losaccesorios Twistloc superar a nuestros competidores.

34mm(1.3")

GUÍA DE INSTALACIÓN

Corta TubosLas paradas están situadas en las siguientes distancias desde el final adecuado.

están marcadospor el "surco

línea J

Prueba de Límite de resistencia Prueba Figuras(Cifras) de

Rosa 1/4"OD - 0.7" 19mm

Verde 3/8"OD 1/4"CTS 0.8" 22mm

Amarillo 1/2"OD 3/8"CTS 1" 27mm

Azul 5/8"OD 1/2"CTS 1.3" 34mm

Rojo 7/8"OD 3/4"CTS 1.4" 36mm

Negro 1 1/8"OD 1"CTS 1.6" 41mm

TAMAÑO PARADA TUBO

Plastic

1/2" 3.5Nm

3/4" 4Nm

1" 5Nm

2000

1800

1600

1400

1200

1000

0

Ten

sile

load

(Uni

t:N)

Ejemplo 1 Ejemplo 2 Ejemplo 3

SNCAB

*1Nm=8.85Ibf · in/1Ibf · in=0.01kgf · m

× × ×○ ○

Cuando la tubería, asegúrese de que losextremos se cortan cuadrados y estánlibres de rebabas.

www.twistloc.com 15

Asegúrese de que el tubo se inserta en el accesorio totalmente pasado, tanto los collares [gripperl y el '0

'anillo y participa adecuadamente de conformidad con las instrucciones del fabricante.

Gire el tapón de rosca hasta línea de color ya no es visible.

Esto confirma una gestión adecuada, ajuste seguro. Esto

bloquea el tubo en posición y aumenta la presión en el sello

del '0 'anillo alrededor de la tubería para mayor seguridad.

Garantizar que no se rasca, gubias o cualquier forma de daño en la circunferencia de la tubería dentro de

una [1] pulgadas [25.4mmJ del corte. Los daños en esta área puede causar problemas de fugas.

Check accesorios para detectar cualquier signo de daño u objetos extraños.

Cuando accesorios tienen que ser desmontados y reutilizados, asegúrese de que el tubo fue

removido de la articulación no ha sufrido daños en la circunferencia con un [1) pulgada [25.4mml del fin.

Inspeccione el tubo y adecuado para todos los signos de los daños y garantizar que están libres de

materiales extraños. accesorios pueden ser montados de nuevo.

Asegúrese accesorios y tuberías se mantienen limpios en todo momento por mantener en las

bolsas y cajas de siempre. NO girar vacío de productos en el área del piso.

EPDM O-Ring

Fuerza de agarre con S. S. dientes.

Tire para comprobar que es seguro. Es una buena práctica

para probar el sistema antes de abandonar el lugar o antes

de usar.

..... Si se utiliza el tubo de PEX, a continuación, un inserto de

tubo debe ser usado también. Los actos del tubo de inserción

como un soporte interno para el final de la tubería.

Para bloquear la conexión de la tubería

Máximo de tamano de hilo tuerca


Compruebe si se libera la presión dentro del sistema.

Desbloquear ajuste por torsión de sonido hasta la línea de

color es visible y haciendo clic se escucha.

Collares de prensa de lleno contra la cara de la instalación.

Con pinzas deprimido, tire de la tubería a eliminar de ajuste.

Accesorios que puedan ser reutilizados.

Para montar plenamente en el tubo de empuje y tire del tubo para garantizar la seguridad. Para quitar

simplemente empujar la pinza de sujeción en el cuerpo y tirar para liberar la tubería.

Para máxima flexibilidad accesorios se pueden combinar para ofrecer múltiples funciones.

SR67303 SR67211 SR67191

Para separar la conexión de la tubería

Fin de Parada

Mini Manifold

Si es necesario, la última parada SNC no sólo proporciona la filtración permanente de prevención de los

efectos de cierre sino que también permite la eliminación inmediata y ampliación del sistema para volver a

trabajar. En particular, este es un push-en el diseño de uso fácil.

El tope es también útil en la presión del sistema de ensayos previos a las obras de conexión.

No introduzca los dedos en accesorios como los dientes de acero inoxidable puede provocar

lesiones.

accesorios no deben utilizarse para el gas, fuel o aplicaciones de aire comprimido.

No permita el contacto con cualquier sustancia checmical o extranjeras; stripers de pintura, el flujo de la

soldadura, a base de ácido descalents o químicos. El shoulde cliente aditivo ser consultado

Todos accesorios y productos relacionados deben ser seleccionados, instalados, utilizados y

mantenidos de acuerdo con dichas especificaciones técnicas. No utilice un tubo dañado o anotó.

No utilice una sierra para cortar una tubería. No dejar rebabas en el tubo. Si el tubo no está totalmente

insertada, la conexión no puede ser debidamente sellados, incluso la instalación está acoplada. Debe

presionar en el tubo de pasar el pinzas [pinzas] y el anillo interior de la instalación.

○× ○

PRECAUCIÓN

18 www.twistloc.com

PRECIOS Todos los precios son franco fábrica citado a menos que se

acuerde lo contrario por escrito. SNC Corea ya

[denominados en lo sucesivo SNC) se reserva el derecho de

modificar los precios o condiciones ofrecidas a cualquier

comprador sin previo aviso. Precios y condiciones serán los

gobernantes en la fecha de envío.

IMPUESTO SOBRE EL VALOR AÑADIDO IVA si no se incluye en la cita se añade a pagar y el lugar y

en la tasa aplicable.

Pedido mínimo Valor mínimo de pedido se puede aplicar a la sola

discreción de SNC

CONDICIONES DE PAGOTérminos estándar de la empresa como Transferencia

Bancaria o de la UC en el momento del envío. Todos los

arreglos de pago debe tener aprobación de las gestiones

anteriores al embarque. Facturas atrasadas pueden estar

sujetos a cargos por intereses.

CONDICIONES DE TRANSPORTE Plazo de entrega se da la mayor precisión posible. El cliente

no tendrá derecho a indemnización o cancelar la orden para

el fracaso, por cualquier causa para satisfacer cualquier

tiempo de entrega ha establecido o convenido, ya sea

verbalmente o por escrito. La escasez y los daños que se le

notifique por escrito dentro de 3 días de la recepción de

bienes o ninguna reclamación será permitido. Las

reclamaciones de no recepción de las mercancías debe

hacerse dentro de los 7 días de la fecha de envío o ninguna

reclamación será permitido.

CANCELACIÓNLa cancelación de una orden, no podrán ser aceptadas por

SNC. Sin embargo, SNC podrá, en su discreción de acuerdo

a la cancelación de la condición estricta de que todos los

costos y gastos incurridos por SNC hasta el momento de la

cancelación y pérdida de todos los beneficios y otras

pérdidas o daños que resulten de SNC por la razón de dicha

cancelación se reembolsará por el cliente inmediatamente

SNC. Las cancelaciones deben ser confirmadas por escrito.

EJECUCIONESÓrdenes de SNC que los buenos, en el momento de la

entrega, se corresponden con sus especificaciones, los

proveedores que se utilizan para fines para los que los

productos de mineral que normalmente se utiliza. No se

acepta responsabilidad por no alcanzar ninguno resultados

de los fabricantes a menos que las cifras citadas SNC tendrá

garantizado específicamente con una suma acordada como

una indemnización y que el comprador haya sufrido pérdidas

a causa de la imposibilidad de alcanzar las cifras cite

expresamente y estuvo de acuerdo. Las indicaciones de

pesos y medidas o actuaciones relativas a los bienes y,

como materia, proporcionado por SNC al comprador en

cualquier catálogos, la literatura o de otra manera son

aproximados y están destinadas a presentar una idea

general de los productos y no ser previa y expresamente

acordado por escrito se no forman parte de ningún contrato.

Cuando los productos se obtienen y se suministra al

comprador diseños específicos y / o especificaciones,

siempre que las mercancías se ajustan en todos los

aspectos, sin responsabilidad alguna será admitida para la

aptitud para el uso y la aprobación para su uso será

únicamente a riesgo del comprador. Cuando los productos

se obtienen y se suministra a un pliego de acuerdo para una

aplicación específica, es responsabilidad del comprador para

demostrar que el producto en la solicitud y en ese caso

responsabilidad alguna será aceptado por los defectos que

son causados por el uso en la solicitud del comprador, a

menos que se acordado lo contrario por escrito antes de su

uso en esa solicitud.

Politíca de GarantíaGarantía limitada: órdenes de SNC todos los productos para

estar libre de defectos de material y mano de obra cuando se

utilicen en el uso normal en los sistemas de agua potable, y

ha instalado en una tubería, que se han producido de

conformidad con las normas de fontanería y calefacción por

un contratista de plomería licencia de conformidad con las

instrucciones de instalación proporcionadas por SNC y de

plomería y de los requisitos de calefacción.

Condiciones de la Venta

www.twistloc.com 19

Todos los productos de SNC, Push-accesorios de ajuste llevar a un

período de veinticinco [25] años de garantía limitada y las válvulas

son de diez [10) años a partir de la fecha de envío original de SNC o

sus distribuidores autorizados. Daños a los accesorios antes,

durante o después de la instalación de un montaje incorrecto,

reparaciones y mantenimiento de los pobres, de competición o con

fines comerciales, causada por el uso o exposición a productos

químicos no autorizados o disolventes de Protección de

congelación inadecuada exposición a la temperatura del agua o la

presión en exceso de las limitaciones establecidas en las

instrucciones de instalación SNC, se anulan los términos de esta

garantía.

SNC debe recibir la notificación de una reclamación de defecto de

fabricación o fallo por escrito en el plazo de garantía

correspondiente y el plazo de [30) treinta días de dicho defecto o

fallo. Todos los accesorios que pertenecen a la reclamación debe

ser puesto a disposición de SNC a expensas del propietario para la

prueba y la determinación de la causa. Al recibir una reclamación de

la garantía tendrá SNC (90) días hábiles en que para determinar la

responsabilidad por cualquier reclamo de defectos en materiales o

mano de obra y el curso de acción a tomar. En el caso de un fallo

en relación a una instalación Twistloc accesorios y válvulas, es la

responsabilidad del dueño de la propiedad para obtener y pagar por

cualquier reparación.

Los reembolsos de gastos de transporte, mano de obra,

reparaciones y otros trabajos relacionados con las reclamaciones

de los materiales defectuosos en la discreción del SNC y debe ser

autorizado por escrito de antemano por SNC. Los clientes deben

contactar a la parte que el cliente compró el producto y devolver el

producto defectuoso a dicha parte para la reparación o sustitución,

según sea el caso. La prueba de compra que sean necesarios. Los

clientes son responsables de todos los cargos de envío de sus

instalaciones a la parte de que los clientes han comprado los

productos.

GARANTIE AUSNAHMEN: SOLLTE EIN PRODUKT NICHT WIE

OBEN GARANTIERT FUNKTIONIEREN, HAT DER KUNDE

AUSSCHLIEßLICH DAS RECHT AUF REPARATUR ODER

ERSATZ DES BETREFFENDEN PRODUKTS.

GARANTIZADO ANTERIORMENTE, EL ÚNICO RECURSO DEL

CLIENTE SERÁ LA REPARACIÓN O SUSTITUCIÓN DEL

PRODUCTO en cuestión, al SNC OPCIÓN. LAS GARANTÍAS Y

RECURSOS PRECEDENTES SON EXCLUSIVOS Y EN LUGAR

DE CUALQUIER OTRA GARANTÍA O CONDICIÓN, EXPRESA O

IMPLÍCITA, YA SEA DE HECHO O DE DERECHO, LEGAL O DE

OTRO TIPO, INCLUYENDO LAS GARANTÍAS O CONDICIONES

DE COMERCIALIZACIÓN Y APTITUD PARA UN PROPÓSITO

PARTICULAR. SNC NO ASUME NI AUTORIZA A NINGUNA

OTRA PERSONA QUE ASUMA EN SU NOMBRE NINGUNA

OTRA RESPONSABILIDAD EN RELACIÓN CON LA VENTA,

INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO O USO DE SUS

PRODUCTOS. SNC NO SERÁ RESPONSABLE BAJO ESTA

GARANTÍA SI SUS PRUEBAS Y EXAMEN DE DIVULGAR LA

SUPUESTA DEFECTO EN RESPONSABLE BAJO ESTA

GARANTÍA SI SUS PRUEBAS Y EXAMEN DE DIVULGAR LA

SUPUESTA DEFECTO EN EL PRODUCTO NO EXISTE O FUE O

UNA TERCERA PERSONA CAUSADOS POR EL CLIENTE DE

USO INDEBIDO, NEGLIGENCIA, O DE UNA INSTALACIÓN DE

ENSAYO , intentos no autorizados de reparación, o cualquier otra

causa más allá del alcance del uso previsto, o por accidente,

incendio, rayo, U OTROS RIESGOS. LIMITACIÓN DE

RESPONSABILIDAD: EN NINGÚN CASO, YA SEA BASADA EN

CONTRATO O AGRAVIO [incluida la negligencia), se SNC SERÁN

RESPONSABLES POR DAÑOS INCIDENTALES, DIRECTOS,

INDIRECTOS, ESPECIALES O PUNITIVOS DE CUALQUIER

CLASE, O POR PÉRDIDA DE INGRESOS, PERDIDA DE

NEGOCIOS, O OTRA PÉRDIDA FINANCIERA QUE SURJA DE O

EN RELACIÓN CON LA VENTA, INSTALACIÓN,

MANTENIMIENTO, USO, RENDIMIENTO, FALLO O

INTERRUPCIÓN DE SUS PRODUCTOS, INCLUSO SI SNC O SU

REVENDEDOR AUTORIZADO HA SIDO ADVERTIDO DE LA

POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. ALGUNOS PAÍSES NO

PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS O LA

LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES

DE PRODUCTOS DE CONSUMO, ASÍ QUE LAS LIMITACIONES

Y EXCLUSIONES ANTERIORES NO SEAN APLICABLES A

USTED.

# 303-501, TechnoPark III, 36-1, SamjeongDong, OjeongGu BucheonSi 421-741, South KOREA

TEL:+82(0)32.624.1271 FAX: +82(0)32.624.1273

Corporation

Documents

Experiencia y Innovación Atención al Cliente … · capaces de combinar eficientemente la fuerza de nuestra experiencia con el ... En una cantidad similar de tiempo, la ... SR67101