Propiedad intelectual Propiedad intelectual

Expositor: Álvaro Gutiérrez BendezúAsesor Jurídico (E)

Contacto: agutierrez@comunidadandina.org

Esquema

• Propiedad intelectual– Derechos de autor– Propiedad industrial

• TLCs y propiedad intelectual• Conclusiones

¿Qué es la propiedad intelectual?

• Disciplina jurídica que tiene por objeto la protección de bienes inmateriales de naturaleza intelectual y de contenido creativo.

• Está formada por dos grandes ramas: el derecho de autor y la propiedad industrial

¿Qué es la propiedad intelectual?

• Tiene que ver con las creaciones de la mente: las invenciones, las obras literarias y artísticas, los símbolos, los nombres, las imágenes y los dibujos y modelos utilizados en el comercio.

¿Y los derechos de propiedad intelectual?

• Los derechos de propiedad intelectual son derechos exclusivos, a menudo temporales, que el Estado otorga para la explotación de creaciones intelectuales.

Propiedad intelectualPropiedad intelectual

Derechos

de

Autor

Propiedad

Industrial

•Variedades Vegetales

•Recursos genéticos

Conocimientostradicionales indígenas

Folklore

??

Patentes

Modelos de utilidad

Diseños industriales

Marcas

Denominaciones

de origen

Obras literarias, artísticas y científicas

Normativa comunitaria andina

• Decisión 351 - Régimen Común sobre Derecho de Autor y Derechos Conexos

• Decisión 345 - Régimen Común de Protección a los derechos de los Obtentores de Variedades Vegetales

• Decisión 391 - Régimen Común sobre Acceso a los Recursos Genéticos

• Decisión 486 – Régimen Común sobre Propiedad Industrial

Derechos de autor

• Es el que tiene el creador de obras literarias, artísticas o científicas (novelas, poemas, obras de teatro, películas, obras musicales, obras de arte -dibujos, pinturas, programas de ordenador, fotografías y esculturas-, y los diseños arquitectónicos).

Derechos de autor

• Derechos morales– Divulgación– Paternidad de la obra– Integridad– Arrepentimiento– Acceso a la obra

• Derechos patrimoniales– Reproducción– Comunicación pública– Distribución– Transformación

Derechos conexos

• Derechos de los artistas intérpretes o ejecutantes sobre sus interpretaciones o ejecuciones

• Derechos de los productores de fonogramas sobre sus grabaciones

• Derechos de los organismos de radiodifusión sobre sus programas de radio y de televisión.

Propiedad Industrial

• Es el derecho que adquiere quien inventa o registra una creación intelectual permitida por la legislación pertinente.– Patentes

• Inventos• Modelos de Utilidad

Propiedad Industrial

– Registros• Marcas• Denominaciones de origen• Diseños industriales• Lemas comerciales• Marcas colectivas• Nombre comercial• Marcas de certificación

Patentes

• ¿Qué es una patente?– Es un derecho exclusivo concedido a una

invención, que es el producto o proceso que ofrece una nueva manera de hacer algo, o una nueva solución técnica a un problema.

– Título expedido por las autoridades públicas que confiere un monopolio temporal de explotación de una invención a aquel que la revele, suministre una descripción suficientemente clara y completa de ella y reclame ese monopolio.

Patentes

• ¿Cómo actúa una patente?– Una patente proporciona protección para la

invención al titular de la patente por un plazo de 20 años.

– Contados a partir de la fecha de presentación de la solicitud

Patentes

• ¿Por qué son necesarias las patentes?– Constituyen incentivos para las personas, ya que les

ofrece reconocimiento por su creatividad y recompensas materiales por sus invenciones comercializables. Estos incentivos alientan la innovación, que garantiza la mejora constante de la calidad de la vida humana

Patentes

• ¿Cuál es la finalidad de las patentes?– ¿Propiedad?

– ¿Monopolio?

– QUE EL CONOCIMIENTO LLEGUE A LA SOCIEDAD

Patentes

• ¿Qué es un invento? – Solución a un problema técnico

• ¿Qué tipo de invenciones pueden ser protegidas?– Las que sean nuevasnuevas, tengan nivel inventivonivel inventivo y sean

susceptibles de ser aplicadas en la industriaaplicadas en la industria

Patentes no permitidas en la Comunidad Andina (patentes de Patentes no permitidas en la Comunidad Andina (patentes de segundo uso)segundo uso)

• Caso Viagra (en el Perú)EVOLUCIÓN DE PRECIOS DE SILDENAFIL (TAB 50MGX4)

US$

0

5

10

15

20

25

30

Ene-99

Abr-99

Jul-9

9Oct-

99Ene-0

0Abr-0

0Ju

l-00

Oct-00

Ene-01

Abr-01

Jul-0

1Oct-

01Ene-0

2Abr-0

2Ju

l-02

Oct-02

Ene-03

Abr-03

Jul-0

3Oct-

03

SILDENAFIL-FTR TABL.RECUBIE 50 MG x 4 FTR CAVERTA TABL.RECUBIE 50 MG x 4 RBY SILDENAFIL-GEF TABL.RECUBIE 50 MG x 4 GEF HELPIN TABL.RECUBIE 50 MG x 4 PLB VIMAX TABL.RECUBIE 50 MG x 4 RMM VIAGRA TABL.RECUBIE 50 MG x 4

• La permanencia del monopolio de Viagrahubiese implicado una pérdida de casi US$1.5 millones para los competidores (ventas en el 2003).

• Por su parte, los consumidores, que antes pagaban entre US$ 25-30 por 4 tabletas de 50 mg, hoy pueden conseguir el mismo medicamento a US$ 20-25 y productos genéricos a US$ 4-9.

Fuente: Apoyo Consultoría S.A.Fuente: Apoyo Consultoría S.A.

Modelos de utilidad

• Artículo 81 Decisión 486“...toda nueva forma, configuración o disposición de elementos, de algún artefacto, herramienta, instrumento, mecanismo u otro objeto o de alguna parte del mismo, que permita un mejor o diferente funcionamiento, utilización o fabricación del objeto que le incorpore o que le proporcione alguna utilidad, ventaja o efecto técnico que antes no tenía.Los modelos de utilidad se protegerán mediante patentes”

EjmEjm. “Claxon (bocina) para limeños”. “Claxon (bocina) para limeños”

Marcas

• ¿Qué es una marca?– Es un signo distintivo que identifica productos y

servicios en el mercado– Ayuda a los consumidores a elegir adecuadamente

entre los distintos productos o servicios que existen en el mercado

Marcas

• ¿Cómo actúa una marca?– Le concede protección al titular para su uso exclusivo

en el mercado– Promueven la iniciativa y la libre empresa– Facilitan el comercio

• Productores • Consumidores

Marcas

• ¿Qué signos pueden ser registrables como marca?– Art. 134 Decisión 486

• ¿Qué signos no pueden ser registrables como marca?– Arts. 135 y 136 Decisión 486

Marcas

• Oposición andina (Art. 147 Decisión 486)• Agotamiento del derecho (Art. 158 Decisión 486)• Coexistencia marcaria (Art. 159 Decisión 486)

PerúPerú

ColombiaColombia Costa Rica Costa Rica

1981 - 20 mil botellas2001 – 5 millones de botellas (EEUU)Absolut es una de las tres marcas comerciales incluidas en el salón de la fama de la mercadotecnia (las otras dos son Coca-Cola y Nike).

Diseños industriales

• ¿Qué son? (Art. 113 Decisión 486)“...la apariencia particular de un producto que resulte de cualquier reunión de líneas o combinación de colores, o de cualquier forma externa bidimensional o tridimensional, línea, contorno, configuración, textura o material, sin que cambie el destino o finalidad de dicho producto.”

Denominaciones de origen

• Artículo 201 Decisión 486“Se entenderá por denominación de origen, una indicación geográfica constituida por la denominación de un país, de una región o de un lugar determinado, o constituida por una denominación que sin ser la de un país, una región o un lugar determinado se refiere a una zona geográfica determinada, utilizada para designar un producto originario de ellos y cuya calidad, reputación u otras características se deban exclusiva oesencialmente al medio geográfico en el cual se produce, incluidos los factores naturales y humanos.”

Denominaciones de origen

• “Pisco: Aguardiente fabricado originalmente en Pisco,lugar peruano (…)” (*)

• Clases:– No aromático: Puro, uvas no aromatizadas (quebranta,

mollar o negra corriente)– Aromático: Uvas aromáticas (italia, moscatel)– Acholado: “Blended”. Mezcla de caldos de distintas

variedades. – Mosto verde: Destilación de caldos incompletamente

fermentados

(*) Fuente: Diccionario de la Real Academia de la Lengua Español(*) Fuente: Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española. Antigua edicióna. Antigua edición

www.piscoesperu.com

Puro - Ocucaje Aromático – Biondi

www.piscoesperu.com

Acholado – Ferreyros Mosto Verde – Tres Generaciones

Los Tratados de Libre Los Tratados de Libre ComercioComercio

TLCs y normativa andina en materia de propiedad intelectual

• SG/dt 337/Rev. 1 (22 de abril de 2006)• http://intranet.comunidadandina.org/IDocumento

s/c_Newdocs.asp?GruDoc=01• “Elementos para una evaluación del Tratado de

Libre Comercio de Colombia y Perú con los EEUU, frente al ordenamiento jurídico de la Comunidad Andina”

• Decisiones 486 – 351 – 345 y 391

El TLC y la normativa andina en materia de propiedad intelectual

• Aspectos positivos– Carta adjunta sobre salud pública– Limitaciones y excepciones a la patentabilidad– Biodiversidad y conocimientos tradicionales– Excepción Bolar

• Normativa complementaria– Nombres de dominio en Internet.– Armonización sobre medidas tecnológicas y gestión de

derechos en el campo del derecho de autor.– Regulación de la protección de señales portadoras de

programas transmitidas por satélite.– Regulación para la responsabilidad de los proveedores de

servicios de Internet.

El TLC y la normativa andina en materia de propiedad intelectual

• Aspectos que difieren de la normativa andina– Registro de licencias de marcas– Criterios para la protección de las indicaciones

geográficas (IG) – Plazo de vigencia de las patentes por demoras

injustificadas

El TLC y la normativa andina en materia de propiedad intelectual

• Adecuaciones a futuro:– UPOV 91 (Dec. 345)

• Excepciones de protección• Novedad (Art. 9 Dec. 345)• Causales de nulidad / cancelación

– Patentamiento de plantas (486, Art. 20 literal “c”)

Conclusiones

• Comunidad Andina tiene un marco legislativo adecuado en propiedad intelectual

• Plena concordancia con el ADPIC• TLCs: Buscar su compatibilidad con normativa

andina• PI debe responder al nivel de desarrollo de los países• PI – Instrumento eficiente para las PYMES (marcas,

denominaciones de origen)

GRACIASGRACIAS