Express 50

EjEmplar GratuitoaÑo 4 No. 50

mixco y petapa calificaron positivamente sus gestiones

Guatemala de la Asunción, Marzo de 2015www.elexpressnuevaimagen.com

el expressNUEVA IMAGEN

página 8

página 2 y 8

San Miguel PetaPa

dentro de laS MejoreS 15 MuniciPa-lidadeS en

geStión Financiera

PreSidente del organiSMo legiSlativo luiS raBBÉ inSta a SenadoreS de MÉXico a traBajar Para Mejorar condicioneS de vida en la regiónpágina 11

Página 2

través del Pro-grama Área Verde Segu-ra, el Alcalde Otto Pérez

Leal inauguró el remo-zamiento completo del

AREDACCIÓN

¡reMoZaMoS ParQue BelÉn, en la Zona 7!

ple su compromiso de continuar trabajando por la recuperación de espacios que se utili-zaban para basureros, convirtiéndolos en es-pacios seguros para la recreación familiar.

l Programa Red Vial Segura, im-pulsado por el Alcalde Otto

Pérez Leal, permite la construcción de calles para mejorar la Infraestructura del Municipio.Gracias a ello, el Jefe

Edil inauguró 250 metros cuadrados de adoquinamiento en Lo de Bran 1 en la Zona 6 de Mixco, be-neficiando a 175 ha-bitantes del sector, que de ahora en ade-lante disfrutarán de una mejor calidad de vida.

EREDACCIÓN

nueva calle adoQuinada en lo de Bran 1

El ExprEss NUEVA IMAGEN

urante la Ad-ministración del Alcalde Otto Pérez Leal se han

implementado diver-sos Programas para favorecer la preven-ción de la violencia en Mixco. Uno de ellos es el Programa Bus Se-guro, mediante el cual se brinda una capaci-tación específica a los pilotos, que incluye el cumplimiento de ho-rarios, tarifas y calidad del servicio. También se les enseñan prime-ros auxilios y un buen trato a los usuarios.El Jefe Edil entregó el

DREDACCIÓN

2a ProMoción de PilotoS certiFicadoS en el PrograMa BuS Seguro

l Alcalde Otto Pérez Leal in-auguró un nue-vo Sistema de Drenaje, con-

sistente en 6 pozos de absorción, en 3 calles de la Colonia Nueva Montserrat, Zona 3 de Mixco.Esta obra beneficia a

EREDACCIÓN

nuevo SiSteMa de drenaje en nueva MontSerrat

450 vecinos del sector, especialmente en la época de invierno, ya que estos pozos absor-berán el agua de lluvia para conducirla hacia un lugar donde se pue-da aprovechar; de esta manera, los habitantes ya no sufrirán de inun-daciones en época de lluvia. Nuestro Alcalde continúa trabajando por el bienestar de to-dos los mixqueños.

Diploma de Certifica-ción a la segunda pro-moción de 160 nuevos pilotos que se han inte-grado al Programa Bus Seguro, lo cual les be-neficia a ellos y a todos

los usuarios de sus auto-buses, que podrán viajar con más tranquilidad y seguridad. El Alcalde continúa trabajando por el bienestar de todos los mixqueños.

A MUNICIPALIDAD DE MIXCO SUBE HASTA EL 10º PUESTO EN EL RANKING DE GESTIÓN MU-NICIPAL 2013. OBTIENE TAM-BIÉN EL 2º LUGAR EN LOS IN-

DICES «GESTIÓN ADMINISTRATIVA» Y «SERVICIOS PÚBLICOS»El 7 de abril se llevó a cabo la presenta-

ción, por parte de Segeplan, del Informe de Gestión Municipal 2013 y en el cual la Municipalidad de Mixco logró subir has-ta el puesto Nº 10 en el Ranking nacio-nal, subiendo 256 puestos con respecto al anterior informe del 2012. Además, la

LREDACCIÓN

10º PUESTO EN EL ranKing de geStión

MuniciPal 2013

Municipalidad de Mixco obtuvo el 2º lu-gar en dos de los cinco Ejes de la Política de Fortalecimiento de las Municipalidades en los que se basan para realizar el Ranking: Durante el acto los embajadores de

Suecia y Alemania, países que apoyan la ejecución de este Ranking, felicitaron al Alcalde Otto Pérez Leal por los avan-ces logrados para alcanzar una mejor práctica de la gestión municipal, y por haberlo conseguido en tan poco tiem-po. El Alcalde al salir de la presentación manifestó: “Para nosotros es una gran satisfacción haber subido hasta el 10º puesto en este Ranking, que sin duda es un reconocimiento para el equipo muni-cipal que dirijo. Sabemos que tenemos mucho que hacer todavía, por eso con-tinuaremos trabajando con dedicación y esfuerzo para alcanzar el bienestar que merecen nuestros vecinos mixqueños y por el que me he comprometido».

Parque Belén en la Zona 7 de Mixco, un lugar que estuvo completamente abandonado por admi-nistraciones pasadas.Con esta obra se be-

neficia a 600 vecinos del sector. El Jefe Edil cum-

Página 3El ExprEss NUEVA IMAGEN

Página 4 El ExprEss NUEVA IMAGEN

REDACCIÓN

l pasado fin de semana la Munici-palidad de F r a i j a n e s

dio inicio el pro-grama de Cursos Técnicos, en la Es-cuela de Capacita-ción “María Antonia Álvarez de Meda” en el municipio de Fraijanes, al que varias personas de diferentes comuni-dades se integraron para aprender un oficio y desarrollar sus destrezas den-tro de esta sociedad tan competitiva.El acto de inaugu-ración fue presidido por las autoridades municipales, el se-ñor Alcalde Marco Tulio Meda Men-

inician cursos en FraijanesE

doza, su distinguida esposa María Antonia Álvarez de Meda fun-dadora del programa de cursos, y también estuvieron presentes los instructores de los distintos cursos que se estarán impartiendo.Son decenas de per-sonas las que se inscri-bieron para iniciar las clases en cursos como cocina, corte con-fección, panadería, enfermería, belleza, computación, los cua-les ya llegaron al cupo límite y mientras que los cursos de carpinte-ría y música aún tienen espacios disponibles para quienes deseen inscribirse.Los cursos son im-partidos por instruc-tores financiados por la Municipalidad y a nivel académico son

REDACCIÓN

l Parque Cen-tral de Villa Nueva fue el escenario donde se lle-vó a cabo la

graduación de la 5ª. Promoción de Briga-das Infantiles y Juve-niles de Bomberos im-pulsada por el alcalde Edwin Escobar.Se trata de 38 briga-distas infantiles y 18 juveniles de las comu-nidades de Villalobos y anexo zona 12, así como de la zona cen-tral de Villa Nueva, quienes fueron capaci-

Se gradúa 5ª. promoción de bomberos infantiles

Etados por cuatro meses en temas como:Evaluación primaria del paciente.Clases de heridasQuemadurasFracturasÓbice Uso de extinguidoresAnatomía del cuerpo humanoTécnicas especiales para identificar signos vitales El alcalde Edwin Esco-bar felicitó a los nuevos brigadistas e indicó: “Estos niños y jóvenes han sido formados para hacer el cambio en Villa Nueva, en Guatemala y el mundo, ahora son un

ejemplo para sus fami-lias, el sueño de esa Villa Nueva próspera es po-sible, con el trabajo y el esfuerzo de todos”. El jefe edil felicitó, ade-más, a la selección de futbol de la Escuela Mu-nicipal de Mario Alioto López Sánchez, zona 4, por su destacada parti-cipación en el Torneo In-terclubes de Guatemala y les hizo entrega de im-plementos deportivos.Escobar entregó los di-plomas y cascos a cada uno de los alumnos, fi-nalizando con un emoti-vo acto de bautizo en la plaza central.

avalados por el Mi-nisterio de Educa-ción, para que al final del programa de ca-pacitación los estu-diantes obtengan un diploma con todas las certificaciones c o r re s p o n d ie n te s que les permita des-empeñarse.El programa Cursos de Capacitación fue fun-dado en 1993 por la se-ñora María Antonia Ál-varez Primera Dama de

Fraijanes, en un princi-pio estuvo conforma-do por un pequeño grupo de mujeres con el deseo de aprender y recibían sus clases en la casa de un vecino que prestaba un espa-cio de su vivienda para que ellas estudiaran. Al pasar los años, con esfuerzo y mucha de-dicación de su funda-dora, el programa ha evolucionado, tenien-do hoy en día una es-

cuela de capacitación, con instalaciones mo-dernas, adecuadas y completamente equi-padas para impartir di-ferentes talleres; el año pasado se graduaron más de 500 estudian-tes. El objetivo ha sido proporcionar las faci-lidades para que los vecinos puedan capa-citarse, obteniendo de esta manera mejores oportunidades y cali-dad de vida.

El ExprEss NUEVA IMAGEN Página 5

REDACCIÓN

l f o m b r a del par-que cen-tral del Viernes

Santo Procesión de

en villa nueva

AJesús Nazareno, ela-borada por vecinos villanovanos 60 años de tradición y un ho-menaje a un colabo-rador Juan Bacajol en su memoria.


REDACCIÓN

l alcalde m u n i c i p a l el Dr. Luis Barillas ges-tionó la re-

paración y el mejo-ramiento del techo

reparación y mejoramiento en la escuela de Playa de oro

E

REDACCIÓN

l viernes 13 de marzo se rea-lizó por cuar-to año con-secutivo una caminata en

conmemoración y ce-lebración por el día in-ternacional de la mujer en San Miguel Petapa, el alcalde municipal el Dr. Luis Barillas junto

caminata del día de la Mujer

Ecional de la mujer que se celebra cada año el 8 de marzo.La actividad conto con la participación de mu-jeres de los diferentes sectores de la comuni-dad, Policía Municipal, Policía Municipal de Tránsito, Bomberos Mu-nicipales, trabajadoras de la comuna, estudian-tes, maestras, mujeres

de la escuela de la comunidad de Pla-ya de Oro, así como pintura para las ins-talaciones, apoyan-do así a la educación del municipio y to-mando la responsa-

bilidad que corres-ponde al Ministerio de Educación para con las escuelas del municipio, que por descuido del mismo se ven deterioradas, es por eso que la ini-

con su esposa Maritza de Barillas encabezaron el desfile que se realizó en las calles del casco urbano del municipio, participaron un aproxi-mado de 2000 mujeres petapeñas que con or-gullo y la frente en alto alzaron su voz para pro-mover y realzar sus de-rechos como mujeres en el marco del día interna-

de la tercera edad, mu-jeres beneficiadas por el programa “Mis Años Dorados”, mujeres que estudian en CEMUCAF, el programa de aeróbi-cos, así como vecinas de todos los rincones del municipio disfrutaron de una actividad llena de alegría y júbilo, con ca-misetas, globos y pan-cartas alusivas al evento se lucieron todas las mu-jeres que participaron.La caminata concluyó en el estadio municipal

Julio A. Cobar, en don-de con música y entre-tenimiento se realizaron demostraciones de ae-róbicos por las distintas sedes de los programas, artistas en vivo para amenizar y entretener a las bellas damas que asistieron al evento.El Alcalde Municipal el Dr. Luis Barillas habló de la importancia de la mu-jer petapeña en todos los sectores de la socie-dad, aprovechó también para felicitar a todas y

cada una de las muje-res petapeñas que se dieron cita a tan magno evento, en el estadio se realizó una rifa en donde se entregaron muchos premios a las participantes, además de una refacción para cada una.El Dr. Luis Barillas al-calde municipal de-mostró una vez más el apoyo que su adminis-tración brinda a todas las mujeres de San Mi-guel Petapa.

REDACCIÓN

ciativa fue tomada por el Alcalde Muni-cipal el Dr. Luis Bari-llas.Los trabajos que se realizan son para el beneficio de los ni-ños que asisten al

recinto educativo, para mejorar la ca-lidad y resguardo de los alumnos du-rante sus labores diarias dentro de la escuela. El Dr. Luis Barillas mencionó a

la comunidad que el compromiso de seguir trabajando juntos por la edu-cación es de las personas de cada comunidad y la ad-ministración de la



E

S

REDACCIÓN

l Dr. Luis Ba-rillas recibió este martes de parte de la Secretaría de Planifi-

cación y Programa-ción de la Presiden-cia -Segeplán- el informe de Ranking

San Miguel Petapa dentro de las mejores 15 municipalidades en gestión Financiera

EMunicipal 2013 en la cual califica a San Miguel Petapa den-tro de las mejores 15 municipalidades en gestión financiera. Es de resaltar que en la calificación general ascendió 169 posicio-nes por lo cual la Se-cretaria de Planifica-ción felicitó al Dr. Luis

Barillas por el desa-rrollo que impulsa en nuestro munici-pio. Las municipali-dades evaluadas son 334 a nivel nacional y la Municipalidad de San Miguel Peta-pa tiene una gestión con mayor puntaje que 246 municipali-dades en el país.

REDACCIÓN

urante la s e m a n a mayor el Dr. Luis B a r i l l a s

continua trabajan-do ya que durante el martes y miérco-les santo se llevó a cabo la instalación de 12 nuevos postes con luminarias com-pletas (lámparas, cableado, bombi-llas y otros acceso-rios). Estas nuevas

inStalación de PoSteS Para aluMBrado PÚBlico

Dluminarias benefician a la colonia San An-tonio y colonias veci-nas las cuales se sien-

ten complacidas con esta nueva fase de desarrollo. En el sector se encuen-tran al menos dos iglesias las cuales pudieron ser visita-das con mayor tran-quilidad durante esta época de fe en San Miguel Petapa. Dr. Luis Barillas visi-tó personalmente el proyecto donde los vecinos agradecie-ron la iluminación en dicho sector.


REDACCIÓN

l día 27 de marzo 2015 en Asam-blea Muni-cipal con la presencia de

el licenciado Francisco rodas fue proclamado como Secretario Municipal

y candidato a alcalde de villa nueva

Emedio de una fiesta cí-vica en el Municipio de Villa Nueva. El Licen-ciado Francisco Rodas fue proclamado como Secretario Municipal y Candidato a Alcalde

142 personas el Parti-do Fuerza Para Trans-formar Guatemala juramento al Comité Ejecutivo Municipal y proclamo candidatos a elección popular por

REDACCIÓN

e realizan l i m p i e z a s de tuberías en el mu-nicipio, el

departamento de servicios públi-

limpieza de tuberías de San Miguel Petapa

S

de Villa Nueva.Entre el discurso pre-sentado por el Lic. Rodas, está el de ac-tuar con transparen-cia, combate a la co-rrupción, devolver los servicios municipales

que el vecino de Vi-lla Nueva ha dejado de percibir, así como lanzar propuestas y proyectos realizables para combatir la inse-guridad, dar educa-ción, salud, empleo,

Ornato, Agua pota-ble, Alcantarillado, ordenamiento vial y oportunidades para que el vecino de Villa Nueva tenga una ca-lidad de vida mucho más digna enfatizó.

cos por parte del área de fontanería realiza trabajos de sopleteo, limpie-za y revisión de las tuberías que se en-cuentran en mal es-tado así como su-

cias por el uso de las mismas, esto para mejorar el servicio de agua potable dentro de la comuna.Puede realizar el reporte para rea-

lizar limpieza de tubería o sopleteo de la misma en su residencia, a los te-léfonos 6662-1118

y 6662-1120 del departamento de Servicios Públicos de la Municipali-dad de San Miguel

Petapa.Dr. Luis Barillas Al-calde Municipal¡Trabajando Juntos por el Desarrollo!

El ExprEss NUEVA IMAGENPágina 10


DirEctor: RobeRto De León AgujArEDaccióN: LoRenA López y RobeRto De León AgujADisEÑo y DiaGramacióN: FReDy pADiLLAtEléfoNo: 55551859corrEo ElEctróNico: [email protected]: [email protected]

www.eLexpRessnuevAimAgen.com

El ExprEss NUEVA IMAGEN

REDACCIÓN

l presidente del Organis-mo Legislativo de Guatemala, Luis Armando Rabbé Tejada,

fue recibido el pasado mes de Marzo por la Cámara de Senado-res de la República de México, donde dirigió un mensaje al pleno e instó a los legislado-res del hermano país a luchar en forma con-junta contra los ene-migos de la democra-cia como la pobreza, ignorancia, desigual-dad e inseguridad. Desde la tribuna del Senado, el presiden-te Rabbé agradeció la invitación al presiden-te de esa Honorable Sala, Luis Miguel Bar-bosa Huerta; a la Mesa Directiva y al pueblo de México con quien “como vecinos com-

PreSidente del organiSMo legiSlativo luiS raBBÉ

inSta a SenadoreS de MÉXico a traBajar Para Mejorar

condicioneS de vida en la región

E

ejercemos una función pública “debemos ata-car a esas enfermeda-des que carcomen y destruyen nuestra fe como la pobreza, la ig-norancia, desigualdad social e inseguridad”. Durante su interven-ción, Luis Rabbé, hizo una remembranza his-tórica de las relacio-nes interparlamentaria entre los dos países, las cuales dijo empe-zaron hace 29 años, durante los cuales se han suscrito acuerdos clave para el desa-rrollo de la región en materia ambiental, de la modernización de la infraestructura fron-teriza, proyectos de generación de ener-gía eléctrica, tratados económicos, de segu-ridad y protocolos mi-gratorios para prevenir y combatir la fabrica-ción y tráfico de armas de fuego y de estupe-facientes.

que aquejan a todo aquel que en la carre-ra del desarrollo aun no ha tenido la opor-tunidad de avanzar”. El legislador guatemal-teco indicó que la inte-gración regional debe continuar su marcha, pero advirtió que en este proceso se presen-tarán obstáculos que

REDACCIÓN

l pasado vier-nes 20 de marzo de 2015 el Dr. Luis Ba-rillas alcalde municipal de San Miguel

Petapa, en conjunto con la Mancomuni-dad Gran Ciudad del Sur se unen al trabajo contra las extorsiones ingresando a la Alian-za Pública Privada y Sociedad Civil contra

San Miguel Petapa se une contra las extorsiones

Elas extorsiones, dicha alianza se realiza en el marco de la nueva Fis-calía específica para el

combate a las extorsio-nes donde el Ministerio Público investigarán a grupos delictivos.La Señora Fiscal General Thelma Aldana otorgó un recorrido por la nue-va fiscalía con el Dr. Luis Barillas, Jorge De León Duque Procurador de los Derechos Humanos, personeros del Ministe-rio Público y otros invita-dos.Por su parte el Alcalde de San Miguel Petapa agradeció el apoyo que otorgará el Ministerio Público a los vecinos de San Miguel Petapa.

partimos intereses co-munes, retos y grandes amenazas”.El presi-dente del Congreso de Guatemala abogó por la búsqueda de una agenda común enca-minada a mejorar las condiciones de vida de los ciudadanos de ambos países. “Nos unen muchas situa-ciones, no únicamen-te nuestra posición geopolítica nos une lo más importante re-presentar a nuestra gente a nuestras co-munidades a nuestros pueblos, y resolver las diversas situaciones

tendrán que ser supera-dos mediante una labor legislativa parlamen-taria amplia, sincera y productiva. La demo-cracia, agregó, tiene va-rios enemigos y los que


Documents

Express 50