Prague Express 50

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ÁÛÒÎÂÛÅ ÓÑËÓÃÈ ÇÄÎÐÎÂÜÅ ÄÅÒÈÊÐÀÑÎÒÀ ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ

Реклама

НовиНка видеоотдела:«Дело следова-теля Никитина» – И с т о р и я разворачивается в М о с к в е в 1935–1936 годах. Одно из главных расследований прокуратуры – история гибели

известного поэта Николая Дементьева и дальнейшая жизнь его вдовы Надежды Надеждиной. В Надежду влюбляется главный герой – следователь Андрей Никитин. Цена: 150 крон.

Большой выбор ДВД по 40 крон!

НовиНка кНижНого отдела:«таинственный сад» – Повесть а н г л и й с к о й п и с ат е л ь н и ц ы Фрэнсис Элизы Бёрнетт о судьбе о с и р о т е в ш е й д е в о ч к и М э р и , которая живёт в д о м е д я д и и ч у в с т в у е т

себя очень одинокой. Пытаясь привыкнуть к новому окружению, девочка часто выходит на прогулки возле дома. Однажды она находит ключ от тайного сада, пролежавший в земле 10 лет, – и перед ней распахивается целый мир. Мэри обретает друзей, и они вместе с ней преображаются по мере того как сад открывает им свои секреты. Цена: 680 крон.

Большой выбор букинистических книг по 50 крон!

НовиНки продуктового отдела:икра красная «камчадал» 200 г – 970 крон.Зефир «Шармэль» 250 г – 250 крон.Советское шампанское 0,75 л – 300 крон.

Быть или не быть колбасам и сосискам на Вацлавской площади? Этот, казалось бы, совсем не гамлетовский вопрос в конце уходящего года обрёл особую актуальность . Муниципалитет ч е ш с к о й с т о л и ц ы , д а в н о подбирающийся к колбасным ларькам, отказался продлить с ними договоры аренды, срок которых истекает в этом декабре.

Попытка «очистить» площадь была предпринята ещё пять лет назад. Тогда это вызвало серьёзный отпор со стороны как продавцов, так и потребителей. Колбаса на Вацлаваке б ы л а н а з в а н а н а ц и о н а л ь н ы м культурным наследием. Вспомнили, ч то т р а д и ц и я п р од аж и кол б а с на Вацлавской площади уходит своими корнями аж во времена Первой республики. Представители городского управления отстаивали свою точку зрения, мотивируя ликвидацию ларьков прежде всего тем, что вокруг них часто собираются алкоголики и это плохо влияет на восприятие Праги иностранцами. Первое столкновение окончилось компромиссом. Число ларьков было сокращено до 12-ти, а их ассортимент подвергся серьёзной коррекции.

Н о и з м е н е н и е в н е ш н е г о облика главной площади столицы продолжалось. В апреле текущего года нижняя часть Вацлавака стала пешеходной. Новшество мягко говоря возмутило многих владельцев отелей и ресторанов в этой части площади, однако муниципалитет остался непреклонен.

Сейчас настал черед ларьков с фастфудом, газетных и цветочных киосков. Трудно представить, что доводы их владельцев будут для пражского городского управления иметь больший вес, чем доводы владельцев пятизвёздочных отелей и престижных модных магазинов. Кстати, теперь муниципалитет уже не говорит об алкоголиках, портящих моральный облик Праги, когда отстаивает свою позицию в вопросе ликвидации ларьков. «Одной из основных причин ликвидации ларьков и киосков является то, что своим местоположением они мешают нормально торговать нормальным магазинам на площади, – говорит пресс-секретарь магистрата Тереза Красенска. – Вокруг ларьков собираются толпы народа и полностью загораживают витрины магазинов».

Надо отметить, что магазины, о которых печётся магистрат, арендуют помещения, в основном именно магистрату принадлежащие. Очищая Вацлавак от ларьков, мэрия Праги планирует установить на площади шесть современных павильонов,

которые будут предлагать желающим газеты, цветы, булочки и, возможно, колбасы. О том, найдётся ли в новых пунктах продажи место для колбас, ласково именуемых пражанами zoufalec и hladovec («отчаянный» и «изголодавшийся») говорить пока преждевременно. «Новые магазины будут принадлежать непосредственно магистрату, – говорит советник магистрата Александра Уджения. – Так мы сможем лучше их контролировать. Точно могу сказать, что в них не будет продаваться алкоголь. О колбасах мы ещё подумаем».

Готовя материал, наш коррес-пондент прошёлся с фотоаппаратом по Вацлавской площади. Мнения прохожих по поводу ликвидации ларьков и киосков в основном были схожими: всем от этого будет только хуже. Многие привыкли покупать здесь газеты и цветы. Многие коренные жители любят здесь по-быстрому п е р е к у с и т ь . Ту р и с т ы с ч и т а ю т, что ларьки с колбасой и прочим фастфудом обязательно должны присутствовать в историческом центре города. Владелец нескольких газетных киосков на площади Павел Свобода высказался более категорично: «Поживём – увидим! Вопрос ещё окончательно не решён. В любом случае ликвидация ларьков и киосков будет означать лишь одно – конец Вацлавака».

ВАЦЛАВАК БЕЗ КОЛБАСЫ?ХОББИТ ВЕРНУЛСЯ!Премьера фильма по книге Толкина

С 13 декабря в чешских кинотеатрах начнётся прокат долгожданного «Хоббита». Первая часть кинотрилогии по книге Джона Рональда Руэла Толкина называется «Хоббит: Нежданное путешествие» (The Hobbit: An Unexpected Journey / Hobit: Neočekávaná cesta).

Фильм повествует о путешествии Бильбо Бэггинса, который пускается в грандиозный поход с целью отвоевать утраченное королевство гномов Эребор у зловещего дракона Смога. Совершенно неожиданно с хоббитом налаживает контакт волшебник Гэндальф Серый. Так Бильбо присоединяется к компании 13-ти гномов, возглавляемых легендарным воином Торином Дубощитом. Их путешествие проляжет через Дикий Край, через предательские земли, населённые гоблинами и орками, смертоносными варгами и гигантскими пауками, народом, меняющим шкуры, и волшебниками.

И хотя их цель находится на Востоке среди пустошей Одинокой Горы, сначала им придётся выбраться из туннелей гоблинов, где Бильбо встретит существо, которое изменит его жизнь навсегда… Голлума.

Здесь, один на один с Голлумом, на берегу подземного озера, непритязательный Бильбо Бэггинс обнаружит не только скрытые в глубине души хитрость и отвагу, которые удивят даже его самого, но и завладеет «прелестным» колечком Голлума, обладающим нежданными и полезными свойствами… Простое золотое кольцо волшебным образом связывает судьбу всего Средиземья нитями, о которых Бильбо не мог даже вообразить.

Реклама

28крон

50667

Издается с 24 апреля 1999 года. Год издания – тринадцатыйАдрес редакции: Žitná 52/1578, 120 00 Praha 2, kanc. 216

Официальный сайт газеты: www.prague-express.czЭлектронная почта: [email protected]

Телефон: +420 222 874 295 Skype: inzerat_PE

Центральный пункт приема объявлений работаетежедневно с 9:30 до 17:30, кроме выходных и праздничныхдней по адресу: Žitná 52, Praha 2, kanc. 216.Прием объявлений по телефону: +420 603 185 741Прием заказов на рекламу: +420 774 185 741

выходит по четвергам

Один из наиболее популярных колбасных ларьков в нижней части Вацлавака. Фото автора

18 ДÅКАÁРЯ – МÅЖДÓНАРÎДНÛЙ ДÅНЬ МÈÃРАНÒА. ПЭ ПÎЗДРАÂËЯÅÒ ÂÑÅХ «ПÅРÅËЁÒНÛХ ПÒÈЦ»!

реКЛамНо-иНФормаЦиоННыЙ еЖеНедеЛЬНиК С БеСпЛатНыми оБЪЯвЛеНиЯми13 деКаБрЯ 2012 года

ОБщЕСТВОКонстантин Гербеев

2 âûõîäèò ïî ÷åòâåðãàì ðóññêîå èçäàíèå13 äåêàбðя 2012 ãîäàðóññêîå èçäàíèå 50


Клаус отказался подписать ESM, глава МИД говорил о шутах

Решение президента Чехии Вацлава Клауса не подписывать дополнение к Лиссабонскому договору, касающееся нового охранного фонда еврозоны – Европейского стабилизационного механизма (ESM), вызвало негативную реакцию со стороны главы МИД Чехии Карела Шварценберга и премьер-министра Петра Нечаса, сообщает сайт Lidovky.cz. «Подобные веяния я считаю неправильной, страшной вещью, и я решительно отказываюсь ставить свою

подпись», – сказал Клаус в интервью еженедельнику Euro. Чехия – последняя страна в ЕС, не ратифицировавшая введение нового охранного механизма. «Это глупо, что мы оказались единственными не подписавшими. В Европе мы снова выглядим шутами», – прокомментировал ситуацию Шварценберг. Пресс-секретарь Еврокомиссии Саймон О’Коннор в свою очередь заявил, что Чехия не обязана ратифицировать ESM. «Этот международный договор подписан 17-ю странами еврозоны и действует с конца сентября», – сказал он в интервью агентству ČTK.

Жертвы чехословацких военных лагерей получат компенсациюМВД Чехии разрабатывает законопроект о компенсациях жертвам чехословацких военных лагерей, сообщает сайт Novinky.cz. Люди, проведшие там более 12 месяцев, смогут получить 1.800 крон за каждый месяц работ. Ранее городской суд Праги признал, что помещение в эти лагеря представляло собой незаконное ограничение свободы. Право на компенсацию получат все попавшие во вспомогательные технические батальоны, дорожные батальоны инженерных войск и отряды горных войск. Военные лагеря, где применялись принудительные работы, были частью чехословацких вооруженных сил с 1950 по 1954 год. Туда с целью перевоспитания отправлялись люди, которых тоталитарный режим считал «ненадёжными».

Морозы унесли жизни семи чеховУстановившая в Чехии с 7 декабря морозная погода унесла жизни семи человек, большинство из них были бездомными, сообщает сайт Novinky.cz. Как правило, в городах Чехии бездомным предоставляют ночлег благотворительные приюты. Например, в пражском плавучем приюте Hermes в ночь на 9 декабря находились 162 бездомных. Тем не менее именно чешские бездомные чаще всего становятся жертвами сильных морозов. Напомним, в

начале декабря 2010 г. столбик термометра опустился в Чехии до отметки –26,1 градус по Цельсию. Сильные морозы тогда привели в Праге к смерти также семи бездомных.

Безработица в Чехии ускоряет ростВ сентябре уровень безработицы составлял в Чехии 8,4 %, в октябре – 8,5 %, в ноябре он достиг показателя 8,7 %. Кроме того, количество вакансий на рынке труда уменьшилось на 4,7 %. Эту информацию распространило Министерство труда и социальных дел Чехии. Аналитики считают главной причиной роста безработицы неспособность чешской экономики создавать новые рабочие места. Среди других факторов – окончание сезонных работ и сокращение штата в некоторых отраслях. Всего, по самым свежим данным, в Чехии насчитывается 508.498 безработных. На одну вакансию претендуют 13 человек. В грядущем году ситуация, по мнению специалистов, вряд ли кардинально изменится в лучшую сторону.

Чешские чиновники легализировали краденые автомобили

Полиция ЧР провела облаву членов преступной группировки, занимавшейся угоном и последующей перерегистрацией автомобилей, сообщает сайт Novinky.cz. Среди задержанных оказались три чиновника транспортного отдела мэрии города Колин. По версии следствия, они обеспечивали техпаспорта для автомобилей, угнанных за границей или собранных из различных запчастей. Всего арестовано 12 человек. Группировка начала свою

деятельность в 2009 году. Зарегистрировано как минимум 23 случая выдачи сотрудниками мэрии поддельных техпаспортов. По предварительным данным, злоумышленники реализовывали до 500 угнанных автомобилей в год.

Чехи понемногу забывают о 13-й зарплатеВ 2008 г. каждый четвёртый трудоустроенный чех мог рассчитывать на 13-ю зарплату, ныне её получит лишь каждый шестой, сообщает Idnes.cz. При этом радостной новостью является тот факт, что средняя сумма 13-й зарплаты составляет в настоящее время 19.036 крон, а в 2008 г. она равнялась 14.402 кронам. В крупных фирмах и компаниях на 13-ю зарплату могут рассчитывать около 20 % сотрудников, в фирмах до 10 сотрудников её получит только один.

СОБЫТИЯ В ЧЕХИИ

Ц И ф Р А НЕДЕЛИ

1.385 чехов в нынешнем году были вынуждены пройти курс лечения от пристрастия к азартным играм. Госпитализировать по причине игровой зависимости пришлось 560 человек.

Источник: сайт PrvniZpravy.cz.

ВИЧ НА ЭКСПОРТ1 д е к а б р я в о в с ё м м и р е

отмечали День борьбы со СПИДом, ч т о б ы п р о д е м о н с т р и р о в а т ь международную солидарность перед лицом эпидемии

Чешская Республика относится к с т р а н а м с н и з к и м у р о в н е м распространённости ВИЧ-инфекции. В стране проживает не более 2 тыс. человек, инфицированных вирусом иммунодефицита человека. Из них почти четверть (около 500 человек) – иностранцы, приехавшие из стран Восточной Европы.

Не все знают, что за последние 10 лет количество людей, живущих с ВИЧ в России и на Украине, практически утроилось. Около 1 % взрослого населения в возрасте от 15 до 49 лет имеют ВИЧ-инфекцию.

П о о ц е н к а м э к с п е р т о в Объединенной программы ООН по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС), в России проживает около 1 млн человек, инфицированных ВИЧ, на Украине – 3,5 млн.

Ситуация осложняется тем, что больше половины людей, живущих с ВИЧ, не знают, что они инфицированы.

Коварство ВИЧ-инфекции в том, что она долгое время не даёт о себе знать и никак не проявляется. При соответствующих условиях эпидемия может быстро выйти из-под контроля. Так случилось, например, в одном из крупнейших регионов Российской Федерации – Свердловской области, которая по количеству населения в два с небольшим раза меньше Чешской Республики. 10 лет назад в С верд л о вско й о бл а с т и б ыл о зарегистрировано около 4 тыс. случаев ВИЧ-инфицирования. Сейчас эта цифра выросла более чем в 14 раз.

О с т а н е т с я л и с и т у а ц и я в Чешской Республике стабильной или будет развиваться по другому сценарию, зависит от того, насколько доступны для выходцев из стран Восточной Европы и Центральной А з и и п р о ф и л а к т и ч е с к и е и реабилитационные программы.

Р а з у м е е т с я , о т н о ш е н и е к проблеме СПИДа в Евросоюзе и странах Восточной Европы разное. Для предотвращения эпидемии в Чешской Республике реализуются различные программы, доказавшие свою эффективность. Насколько они доступны для тех, кто плохо говорит по-

чешски или проживает на территории республики нелегально, ещё предстоит выяснить.

Но сделать тест на ВИЧ анонимно и бесплатно можно уже сейчас. Для этого нужно обратиться в пражский Dům světla по адресу: Malého 3/282, 186 21 Praha 8 – Karlín (недалеко от станции метро и автобусной станции Florenc) в любой понедельник с 16:00 до 19:00 или среду с 9:00 до 12:00. В Остраве

протестироваться можно в клинике инфекционных заболеваний Ostrava-Poruba по адресу: 17. listopadu 1790, (трамваи №№ 7, 8, 9, 17, остановка Fakultní nemocnice). Есть и другие организации в Чешской Республике, где можно сделать тест на ВИЧ, но в этом случае придётся оплачивать процедуру наличными (примерно 500 – 800 крон) или за счёт чешской страховки.

ПРОБЛЕМА

Марина Халидова

Фото: Wordpress.com

ЦВЕТЫ ДЛЯ МАРШАЛА КОНЕВАДважды Герой Советского Союза

и Герой Чехословакии маршал Иван Степанович Конев родился 28 декабря 1897 года. Сын крестьянина, с 15-ти лет работающий на сезонных работах, в действительности был рождён для дел бранных. Не случись Первой мировой войны, а затем революции в России, не известно, как сложилась бы судьба выпускника сельского земского училища. Но Конев, призванный весной 1916 года в армию и окончивший краткие артиллерийские курсы, становится унтер-офицером. С тех пор вся его дальнейшая жизнь связана с армией.

Великую Отечественную войну Конев закончил маршалом. В качестве командующего 1-м Украинским фронтом 26 марта 1944 года он был первым, кто со своими войсками перешёл государственную границу СССР. А в мае 1945 года войска маршала Конева очистили от фашистов Прагу, которую группа немецкой армии «Центр» общей численностью около миллиона человек собиралась превратить в руины. В результате успешной Пражской операции и последующих боёв немецкая армия была полностью разгромлена, а маршал Конев в глазах чешского народа превратился в героя-освободителя.

Впрочем, сейчас многие чехи предпочитают вспоминать о том, что

в 1968 году именно Конев организовал и н ф о р м а ц и о н н у ю п од г о т о в к у вторжения войск Варшавского договора в Чехословакию. В вину ему также ставят строительство Берлинской стены, инициатором которого он явился будучи главнокомандующим советских войск в Германии. Многих раздражает, что одна из улиц в Праге носит его имя. А в 2007 году памятник Коневу работы Зденека Крибуса, установленный в 1980-м на площади Интербригады в пражском районе

Дейвице, районное управление Праги 6 покушалось снести под предлогом благоустройства района. Тогда памятник спасли сами же чехи, организовав среди жителей близлежащей территории сбор подписей. К памятнику регулярно возлагают цветы руководители Коммунистической партии Чехии. В 2008 году в церемонии возложения венков участие принимал тогдашний мэр Праги Павел Бем, а президент Вацлав Клаус послал участникам памятной акции приветственное письмо.

В этом году исполняется 115 лет со дня рождения маршала. «Пражский Экспресс» приглашает всех, кому дорога историческая память , к памятнику Коневу в Дейвице, чтобы возложить цветы. Сбор в день рождения маршала – 28 декабря в 12:00. Какой бы противоречивой ни была фигура Конева, Прага действительно многим ему обязана. И забывать об этом мы не должны.

ЮБИЛЕй

Константин Гербеев

Жители Праги приветствуют маршала Конева. Фото: Waralbum.ru

ПЧЁЛЫ НАД ПРАГОйПражский аэропорт Рузине,

носящий ныне имя Вацлава Гавела, разводит пчёл… Это сообщение может показаться абсурдным, но оно правдиво. Недавно в аэропорту состоялась пресс-конференция Чешского союза пчеловодов, на которой было сказано, что пять пчелиных семейств, собирающих нектар под гул самолётов, произвели в этом году 50 кг мёда. Тщательный анализ, проведённый Химико-т е х н ол о г и ч е с к и м и н с т и т у т о м , признал его полностью пригодным к употреблению.

Но аэропорт, конечно, не выставит этот мёд на продажу: его раздадут в качестве сувенира. Конечный продукт получился дорогим – за пять ульев аэропорт заплатил 50 тыс. крон, кое-что стоит и уход за пчёлами, так что банка мёда получается раз в 10 дороже обычного. Но, по словам пресс-атташе аэропорта, главной целью нововведения был не мёд, а биомониторинг окружающей среды. Аэропорт Вацлава Гавела в прошлом году присоединился к ряду европейских воздушных портов, сделавших ставку на пчёл как индикатора чистоты окружающей их среды. Действительно, в соседней Германии такие пасеки уже не в диковинку возле аэропортов Дюссельдорфа и Гамбурга.

Похоже, однако, что чешский эксперимент лишь начало большого

плана Чешского союза пчеловодов по превращению Праги в пчелиную столицу. Его представители утверждают, что Прага – идеальное место для пчеловодства: здесь благоприятный микроклимат, множество лесов и садов с обилием растений и цветов. В городских парках, скверах, цветниках и внутри дворов растут такие известные медоносные кустарники и деревья, как липа, клён, жёлтая и белая акация, ветла, сирень, боярышник, облепиха, барбарис, жимолость, снежноягодник. Их поддержали и другие организации, принимавшие участие в пресс-конференции. Управление пражских лесов уже эксплуатирует несколько пасек и готовит новые, например в известной зоне отдыха Дивока Шарка. Ботанический сад в Трое тоже установил у себя несколько ульев, из них один со стеклянным «фасадом», позволяющим посетителям полюбопытствовать, как живёт пчелиная семейка. Защитники природы с той же целью организовали в Праге живой уголок с ульями. Положительную его роль в воспитании школьников отметила монахиня-учительница из девичьей католической школы. Даже в одной из пражских тюрем хотят открыть пасеку, за которой будут ухаживать заключённые.

Но руководство Союза пчеловодов в первую очередь рассчитывает на гостиницы и крупные банки. Как правило, они обладают большими зданиями, на крыше которых вполне возможно разместить ульи. Опыт уже есть: на крыше торгового центра

«Ходов» в Праге 4, к примеру, уже хозяйничают 60 тыс. пчёл.

О р г а н и з а т о р ы т о т а л ь н о г о «опчеления» столицы уверяют, что пражанам нечего бояться пчёлок: для Праги подобраны неагрессивные виды. Бывали времена, когда люди жили в ещё большем симбиозе с пчёлами, и никто не жаловался.

Если вернуться к истокам, то ещё праотец Чех знакомил своих соплеменников с Чехией словами: это «страна, полная зверя и птиц, мёда и молока». И чехи внесли в мировое пчеловодство заслуженный вклад: в 1780 году в Гостиварже возле Праги ксёндз Антонин Яниш сделал первый улей, и фактически им пользуются по сей день. А в 1865 году на съезде

австрийских и немецких пчеловодов в Брно впервые демонстрировалась центрифуга для откачивания мёда. Как пишут, автором изобретения был австрийский офицер Франц Груска, но если копнуть чуть глубже, это был чех Франтишек Грушка…

Пчеловоды обращают внимание на то, что, как и в случае с аэропортом, мёд не самая главная польза, которую приносят пчёлы. Они очень важный фактор земледелия, так как опыляют растения. Подсчитано, что для оптимального опыления по всей республике нужно установить около 700 тыс. ульев, в 2011 году их было всего 565 тыс. Интенсификация пчеловодства в Праге поможет восстановить равновесие.

ПРО ЧЕХИЮ

Андрей Фозикош

Фото: Wordpress.com

ПОДАРИТЕ СЕБЕ ПРАЗДНИК В САЛОНЕ ESMIRA

Совсем немного осталось до Рождества и Нового года! Ёлка куплена, подарки подготовлены, холодильник заполнен продуктами – готово практически всё! Но, как это всегда бывает, о себе любимых вспоминаем в самую последнюю очередь! А ведь так хочется прекрасно выглядеть за праздничным столом! Салон красоты Esmira предлагает широкий выбор процедур для души и тела. Побалуйте себя минутами блаженства на процедурах тайского и тантрического массажа. Подкорректируйте фигуру к праздничному платью с помощью криополиза и лимфодренажа. И завершающий штрих – красивые ногти и длинные пушистые ресницы, которые придадут вашему образу утончённость и очарование.Мы ждём вас по адресу: Slunečné nám. 15 (метро Hůrka).

Телефон: 608 111 454www.esmira.cz

На правах рекламы

âûõîäèò ïî ÷åòâåðãàìðóññêîå èçäàíèå 13 äåêàбðя 2012 ãîäà ðóññêîå èçäàíèå 350

ÐÀÁÎÒÀ ÁÈÇÍÅÑ ДÎКÓМÅНÒÛ ÑÂÎÁÎДНÎÅ ÂРÅМЯÒÓРÈЗМ È ÎÒДÛХ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

К читателямОпишите нам свои проблемы, связанные с интеграцией. Свои письма присылайте на имейл: [email protected]

Путин подписал закон о пенсиях россиян в Чехии3 декабря президент России Владимир Путин подписал Федеральный закон «О ратификации Договора между Российской Федерацией и Чешской Республикой о социальном обеспечении». Договор предусматривает регулирование отношений в сфере социального обеспечения и обязательного социального страхования граждан РФ и ЧР, проживающих на территориях этих государств, а также членов их семей. В сферу действия договора

входят вопросы предоставления трудовых пенсий по старости, по инвалидности и в случае потери кормильца; выплаты пособий по болезни и материнству, пособий на детей, на погребение; обеспечения выплат по обязательному социальному страхованию от несчастных случаев на производстве и случаев профессиональных заболеваний. Предоставление пенсий в соответствии с договором осуществляется с учётом страхового (трудового) стажа, приобретённого на территории РФ и ЧР, за исключением случаев, когда периоды этого стажа совпадают по времени. Причём каждая договаривающаяся сторона исчисляет размер пенсии, соответствующий стажу, приобретённому на её территории, согласно положениям своего законодательства.

Рф не включена в проект ускоренной выдачи долговременных визМВД, МИД и Министерство здравоохранения Чехии подготовили проект по ускоренной выдаче виз свыше 90 дней для граждан ряда стран, желающих лечиться в чешских санаториях и здравницах, сообщает сайт tribune.cz. Проект призван сохранить рабочие места в курортной сфере Чехии, а также избежать случаев, когда иностранцу необходимо лечиться свыше 90 дней, но кратковременную визу продлить невозможно и приходится прерывать лечение и выезжать из страны. В проект включены граждане ОАЭ, Саудовской Аравии, Кувейта, Катара, Бахрейна и Омана. Граждане этих государств, по мнению авторов проекта, не намерены эмигрировать в Чехию под прикрытием «курортной» визы. Они смогут получить долговременную визу в течение 30 дней со дня подачи заявления. В проекте участвуют самые известные курорты Чехии: Lázně Darkov, Lázně Teplice v Čechách, Thermal-F и другие. Россия в вышеуказанный список стран не попала, хотя чешские здравницы и санатории пользуются у россиян огромным успехом.

Открывается авиамаршрут Волгоград – Прага – Волгоград

С 30 декабря 2012 г. авиакомпания «Оренбургские авиалинии» начинает выполнение рейсов по маршруту Волгоград – Прага – Волгоград. Об этом сообщает официальный сайт авиакомпании. Рейсы будут выполняться один раз в неделю по воскресеньям на комфортабельном самолёте типа Boeing 737-800, рассчитанном на перевозку 168 пассажиров (12 мест – бизнес-класс и 156 кресел в экономическом классе). Из Волгограда самолёт вылетает в

17:45, прибывает в Прагу в 18:00 (указано местное время). Из столицы Чехии рейс отправляется в 9:00, время прилёта в Волгоград – 15:45.

В Чехии проходит выставка, посвящённая судьбам иностранцев6 декабря в помещении Остравского кукольного театра (Pivovarská 3164/15, Ostrava 1) откроется фотовыставка Йиндржиха Штрейта под названием Jsme ze stejné planety («Мы с одной планеты»). Фотограф запечатлел мгновения личной и общественной жизни проживающих в Чехии иностранцев из Польши, Словакии, Германии, Украины, Эквадора, Уганды, США, Колумбии и других стран. Сопроводительные тексты составлены журналисткой Мартиной Вашичковой. Некоторые из них коротки и эмоциональны, например: «Мы здесь, потому что тут нет войны», «В любой стране мира мне всегда будет не хватать «кофолы». Выставка продлится до 31 декабря, она открыта в рабочие дни с 11:00 до 13:00 и с 14:00 до 17:30, в воскресенье – с 10:00 до 12:00.

Немецкие и чешские полицейские искали нелегалов в поездах

7 декабря три совместных чешско-немецких полицейских патруля искали нелегалов в международных поездах, сообщает сайт Denik.cz . Дорога из Чехии в Германию является частью так называемого балканского пути, по которому иностранцы из Африки и Ближнего Востока перебираются в Грецию, затем в страны бывшей Югославии, потом в Венгрию и Чехию, откуда следуют в Германию или Скандинавию. Улов полицейских был

невелик – один чех, один австриец и один немец были оштрафованы за отсутствие документов, ещё один иностранец превысил допустимый срок пребывания в Чехии. Патрули проверили 10 поездов, документы были проверены у 220 чехов и 631 иностранца. При подобной облаве месяц назад было зарегистрировано всего одно нарушение – у гражданина Словакии отсутствовали документы.

СОБЫТИЯ В ЧЕХИИ

4 – 5 декабря в Праге в Институте Гёте проходила международная к о н ф е р е н ц и я , п о с в я щ ё н н а я роли массмедиа в интеграции м и г р а н т о в . Го с т и – н о с и т ел и опыта, съехались и слетелись из А м е р и к и , В е л и к о б р и т а н и и , Германии, Нидерландов. Сошлись н а к о н ф е р е н ц и и р а б о т н и к и чешских и диаспоральных СМИ, некоммерческих организаций, представители диаспор. Конференция была организована Пражским мультикультурным центром под девизом «Ищем пути сближения». Сотрудницы центра Тереза Благоутова и Дениса Уджанова – координаторы проектов Media4Us и Media4Me в Чехии, провели мероприятие как по маслу.

Итак, не переживайте, друзья, нас не интегрированными не оставят. Потому что мигрант, замкнутый в с в о е й д и а с п о р е и л и с ъ ё м н о й квартирке, – проблема и даже угроза для принимающего государства: всё, что не интегрируется, со временем криминализируется или паразитирует. Надо сказать, в Чехии, по большому европейскому и американскому счёту, выраженных проблем с иммигрантами нет. Но, как сказал Мартин Давис – гость из Великобритании, где иммигранты громят магазины и жгут машины: «Они и у вас будут, если вы не займётесь интеграцией и профилактикой». О том, как ею правильно и эффективно заниматься, и шла двухдневная речь.

В к а ж д о й и з б у ш к е с в о и погремушки. Америка озабочена проблемой образования молодых и с п а н о г о в о р я щ и х м и г р а н т о в , которые часто бросают школы и даже вовсе там не появляются. Великобритания ломает голову над профилактикой правонарушений, которые доходят до откровенных погромов (см. выше). Ну, а в Германии бурно идёт строительство мечетей, то есть наличествует ярко выраженный мультикультурализм.

Бить по проблемеОднако у всех интеграционных

проектов нашлись и общие черты, продиктованные современностью: опора на социальные сети, на молодых мигрантов в качестве п о м о щ н и к о в , л о к а л ь н а я н а п р а в л е н н о с т ь п р о е к т о в или же их «окольный» подход. О последнем. Мне понравилась антилимонадная кампания, что прошла в США. О ней рассказала Кей Вонг из организации New America Media. Сладкие лимонады, кола, пепси из-за высокого содержания в них сахара – напитки крайне в р ед н ы е , и и м е н н о в б ед н ы х семьях их употребляют в больших количествах. Это и есть пример «не лобового» подхода – иммигрант даже не назван объектом (только подразумевается: бедные семьи – чаще всего иммигрантские семьи), но ввиду актуальности проблемы сам невольно включается в кампанию. Просто его это волнует. Или, на

худой конец, может взволновать, з а с т а в и т ь з а дум а т ь с я . А в то р ы проекта взяли реальную, хоть и неглобальную проблему и заострили на ней внимание. Не глобалить – э т о п р и н ц и п а м е р и к а н с к и х общественных организаций, и их точечные удары по проблемам иммиграции вполне эффективны. Ясно, что тут и финансы пропели свои романсы. Глобалить себе позволить может только государство, а грантополучатели – вечные ослики, бегущие наперегонки с поклажей очередного проекта.

И к а к и х т о л ь к о п р о е к т о в не выдумывают представители коренного населения, чтобы нас, переселенцев, интегрировать! Вот британцы купили видеокамеру

и ф о т о а п п а р а т , в р у ч и л и и х иностранцам-мигрантам в местечке Милтон-Кейнс с тем, чтобы они сами снимали сюжеты и фоторепортажи н а в о л н у ю щ и е т е м ы . П р о с т о доверили недорогое оборудование и получили материал, который взяли в оборот реальные СМИ и даже местный депутат. Речь шла о под держании чистоты в иммигрантском гетто. Похожий п р о е к т п о с р едс т в о м Ф е й с бу ка собрал добровольцев на уборку улиц после погромов. «Фейсбук – сила!» – утверждают специалисты, это модно, оперативно, эффективно. Всем энтузиастам советуют. Вот пишу и думаю: может, страничку «Прага 14 – наш новый дом» на ФБ завести, тем более что гложет зависть к Праге 13.

Самый иностранный районА в Праге 13 вот что происходит.

Там Пражский мультикультурный центр реализовывает совместно с магистратом проект Media4Me. Место выбрано не пальцем в небо – в Праге 13 живёт 15 % иностранцев (9.614 человек), главным образом украинцы и русские. С 2010 года в Праге 13 силами общественных о р г а н и з а ц и й р е а л и з о в а н о несколько проектов, направленных на укрепление добрососедских о т н о ш е н и й и и н т е г р а ц и ю иностранцев. В этих целях активно используется и районный телеканал. Н а к о н ф е р е н ц и и Я н Й и р а к – руководитель канала, представил

плоды совместных трудов TV13 и мультикультурного центра в рамках проекта Media4Me. Иностранцам просто (ах , как это непросто! ) дали слово. И вот иммигрант, отец семейства на неплохом чешском с русским акцентом рассказывает, как семье его живётся в новом доме в Праге 13, как всё здорово, вот только общение в этом новом доме было у них с такой же русской семьёй, переехавшей недавно в Испанию. Готова картина. Изоляция вместо интеграции – частое явление в жизни иммигранта. Для детей-иммигрантов телеканал Праги 13 придумал детскую студию D-Zona. Всё с виду просто: детишек учат снимать простенькие сюжеты о жизни микрорайона. На самом деле так поднимается рейтинг этих детей. Телезвёздность помогает детям-иностранцам интегрироваться в школьной среде, перестать быть изгоями.

Н а ш а г а з ет а у же п и с а л а о п р и л о ж е н и и « П е р с п е к т и в ы » к ежедневнику «Метро», которое в ы ш л о 2 0 о к т я б р я и б ы л о целиком посвящено иностранцам. «Перспективы» – дело рук того же Пражского мультикультурного центра, реализовавшего идею media4us в Ч е х и и . Н а д « П е р с п е к т и в а м и » работали молодые иммигранты (в основном русские), которым центр дал возможность немного п од н а то р е т ь в ж у р н а л и с т и ке , обучив на краткосрочных курсах. На конференции выступал очень довольный проектом молодой журналист-вьетнамец Либор Пхан. Признался, что идеи новых публикаций так и лезут из него. Но проект был одноразовый, увы. Одно утешение – в сентябре 2013 года молодые мигранты запустят цикл передач на радио. Мне «Перспективы» при знакомстве с ними не понравились: пусто, ни о чём, ни одной реальной иммигрантской проблемы не поднято. А теперь думаю: всё правильно молодёжь написала. Главное, делать рекламу. Машем и улыбаемся! Так создаётся наш положительный имидж в Чехии, чего нам катастрофически недостаёт. Мы хорошие, мы нужные. Сожительство предлагать!

СОЖИТЕЛЬСТВО ПРЕДЛАГАТЬ!ИММИГРАЦИЯ

Наталья Скакун

Хади Багут из Германии призывает к тому, чтобы СМИ называло иностранцев «гражданами с иммиграционной историей». Фото автора

ВАШ МАЛЫШ В НАДЁЖНЫХ РУКАХ

Самые любимые и долгожданные праздники уже совсем скоро. Столько времени надо потратить, чтобы подготовить всё до мелочей. А ведь ещё и с детьми надо время провести, погулять, снеговика слепить... Когда всё успеть? Детский садик «Пингвин» приглашает ваших детей к нам в гости. Разнообразная творческая программа, весёлые прогулки и настоящие Дед Мороз со Снегурочкой не оставят ребёнка равнодушным. А вы воспользуетесь свободной минуткой для подготовки к праздникам. Вы можете оставить малыша с нами на пару часов или на целый день.

Мы находимся по адресу: K Zahradkám 22 (метро Lužiny).Телефон: 608 441 848

На правах рекламы

; Разыскиваются: РОДСТВеННИКИГеография поиска: Чехия.

История:Мой дедушка по линии матери Мичек (Mitichek) Виктор Антонович родился и проживал в Чехии в г. Frydek. Был призван в годы Первой мировой войны в армию. На территории России попал в плен и после войны остался в Башкирии, где и проживал до самой смерти (1967 г.). После Великой Отечественной войны он разыскал своих родных и активно переписывался с ними, собирался съездить на родину. Но после его смерти все письма с адресами и бумаги были утеряны, остались только фотографии. У дедушки было три брата. Кратко о себе: Васильев Владислав Владимирович, 1961 г. р., образование высшее, кандидат технических наук, работаю в Министерстве строительства, а р х и т е к т у р ы и т р а н с п о р т а Республики Башкортостан, женат, имею двоих детей. Ищет: Васильев Владислав Владимирович

; Разыскиваются:ВОшеВА ЛюДМИЛАГеография поиска: Чехия, Словакия.

; Разыскиваются:КОзеЛКОВА СВеТЛАНА КОНСТАНТИНОВНА.География поиска: Чехия, Россия.

История:Моя мама ищет своих подруг: Вошеву Людмилу и Козелкову Светлану. Козелкова родилась в селе в Орловской обл. Вошева п р о ж и в а л а в г . Б о г о д у х о в Харьковской обл. Она в 1981 г. уехала в Чехословакию. С тех пор они с мамой и не общаются. С Козелковой мама прожила и продружила много лет. В 1972 г. Светлана вышла замуж за Козелкова Виктора.Ищет: Пинчук (Кванина) Светлана Ивановна

ЖДИ МЕНЯ

Фразы, мысли, идеи конференцииАнна-Кетрин Тёлл, Германия, Grimme Institut: «Миграция часто связана с неуспехом. Исследования, проводимые нами с 1993 года, свидетельствуют: мигранты своим положением недовольны».Эд Клут, координатор проекта Media4Us, Нидерланды: «Арабская весна научила нас активно использовать социальные сети».Кей Вонг, США: «Диаспоры имеют свои радио, телевидение, прессу. Иммигранты верят своим СМИ».Хади Багут, Германия: «В Германии 20 % жителей имеют эмигрантское происхождение, и только 2 % из них работают в массмедиа. Это пропасть!.. Журналисты используют тот же словарь, что и неонацисты». «Вместо слова «иностранец» в СМИ следует употреблять выражение «гражданин с иммиграционной историей».Либор Пхан, Чехия: «Говорят, что вьетнамцы сплошь торговцы. Это стереотип. Нельзя обобщать по единичным случаям».Радж Жадаев, США: «Что касается интеграционных проектов, всегда начинайте с простых вещей».Петр Сировы, работник администрации Праги 13: «В Праге интеграцией иностранцев занимаются только 3-4 района из 20. Мало, очень мало».



С р а з у ч е т ы р е п р а ж с к и х кинотеатра: Atlas, Evald, Lucerna и Mat, специализирующиеся, прежде всего, на показах авторских фильмов, объединил проходящий в чешской столице с 13 по 19 декабря Best Film Fest – Фестиваль наиболее успешных и кассовых фильмов. Целую неделю пражане смогут ходить в кино, платя за билет всего 69 крон. Опубликованная на сайтах каждого из вышеперечисленных кинотеатров программа широка и разнообразна. Здесь и фильм Вуди Аллена о романтическом городе Риме, и последний блокбастер о похождениях Джеймса Бонда. Первый фестиваль подобного рода состоялся в прошлом году и имел колоссальный успех у публики, оценившей возможность п о с м от р ет ь н а б ол ь ш о м э к р а н е качественные фильмы за символическую цену. Подробная информация на сайте: bestfilmfest.cz.

ЛУЧШИЕ фИЛЬМЫ НА фЕСТИВАЛЕ В ПРАГЕ

КОГДА: 13 – 19 ДЕКАБРЯЦЕНА: 69 КРОН

НАША СПРАВОЧНАЯ

ðóññêîå èçäàíèå

ПОГОДА НАШ АНОНС

Улицы чешской столицы в разные времена освещались по-разному. Когда-то просто каждый выходящий за ворота в ночное время обязан был держать в руке факел, потом специальные клетки с горящими дровами стали крепить на длинных жердях к угловым домам. В середине 19 века пражские улицы впервые осветились жёлтым светом газовых фонарей. Каждый, кто желает видеть собственными глазами, как облачённый в костюм позапрошлого века фонарщик вручную зажигает фонари на Карловом мосту, имеет такую возможность. Надо всего лишь прийти до 23 декабря в 16:00 к Староместской сторожевой башне. Вооружённый специальным шестом волшебник степенно проходит вдоль всего моста в обоих направлениях. Сказка продолжается не более 20 минут. Но шанс сфотографироваться с тем, кто делает пражскую ночь более светлой, есть у каждого.

Адрес: Karlův most, Praha 1 – Staré Město

МАГИЧЕСКИй СВЕТ ПРАЖСКИХ фОНАРЕй

КОГДА: ДО 23.12.2012НАЧАЛО: 16:00

Захватите полотенце, простыню, халат и сланцы и отправляйтесь к Национальному театру в Праге. Здесь в этом году «народ себе» поставил уличную сауну. Раздевалка и гардероб – на первом этаже Новой сцены театра. Пускают через служебный вход, который расположен под площадью со стороны Института Гёте. Сама сауна будет установлена на площади перед театром. Вместимость сауны – восемь человек. Группа может провести в ней около часа. Билеты на этот своеобразный перформанс, в котором вы можете стать главными действующими персонажами, можно купить в кассе театра или забронировать по имейлу: [email protected]. Дни, когда можно попариться в декабре: 16, 18, 20, 22, 26, 28 и 30; в январе: 2, 4, 6, 8. Начало всегда в 19:00, 20:00, 21:00 и в 22:00.

Адрес: Národní 4, Praha 1

ПУБЛИЧНОЕ КУПАНИЕ У НАЦИОНАЛЬНОГО ТЕАТРА

НАЧАЛО: 19:00БИЛЕТ: 50 КРОН

Первый раз я услышал про тофу в детскому мультике про Кунг-фу Панду, где гусь Мистер Пинг рассказывал, что в молодости чуть не увлёкся безумной идеей производства тофу. Посмотрел я, что за чудо морское – оказалось, обычный соевый сыр. А так как он долгие годы скрывался среди магазинных полок от моего взгляда, я о нём особо и не мечтал, а попадавшиеся р е ц е п т ы с т о ф у б е з ж а л о с т н о пролистывал. Но вот на днях его соевое величество соблаговолило привлечь моё внимание. Смотрю, а в уголке стеллажа, мимо которого я проходил сотни раз, лежат себе брикетики с надписью tofu, да ещё и с вариациями – копчёный, с водорослями, с зеленью…

Ну что же, назвался тофу – полезай в кузов. Забрал я его к себе домой и ну давай им интересоваться. Оказалось, тофу – штука довольно уникальная. Он не имеет собственного вкуса, но при этом содержит большое количество высококачественного белка, что делает его этаким заменителем мяса. При этом он не содержит калорий и холестерина – в общем, практически идеальный продукт для любителей

диет, постов и вегетарианства. И, кстати, собственное безвкусие тофу даёт возможность придать ему любой вкус, достаточно опустить его в соответствующий маринад или подать с каким-нибудь соусом.

Я сам не сторонник вегетарианства, поэтому в первом моём блюде с тофу мясо тоже присутствовало – я приготовил карри со свиными ребрышками. Взял я свой самый большой вок, налил туда растительного масла, нарубил головку репчатого лука и бросил три столовые ложки красной пасты карри. Если для кого-то это вдруг будет островато, можете уменьшить дозу, но вообще без карри тут никуда. Насыпьте порошка в крайнем случае. Пока всё жарится, мы почистим кусочек имбиря с большой палец и нарежем его соломкой. А также возьмём свиную бочину с килограмм и р а з р еже м е ё н а о тдел ь н ы е рёбрышки. Как только лук станет мягким, загружаем имбирь, минутку жарим, перемешивая, и добавляем рёбра. Продолжаем обжаривать, постоянно помешивая, пока рёбрышки не зазолотятся. После этого загружаем

целый килограмм чищеной и резаной картошки. Пусть всё ещё пожарится минут 5-10, а мы в это время почистим шесть зубчиков чеснока и мелко их порубим. Добавляем чеснок, даём ему обжариться буквально полминутки и заливаем наше очаровательное месиво доверху бульоном (ну или горячей водой на крайний случай). Теперь оставим всё булькать на медленном огне примерно на полчаса.

Как только прозвенит таймер, делаем из нашего вполне себе западноевропейского блюда азиатское – добавляем четверть стакана соевого соуса, 50 грамм сахара и полбанки кокосового молока. Перемешаем всё, и пусть ещё тушится минут 10. В это время выдавим сок двух лимонов, нарежем пучок кинзы и 200 грамм тофу. По готовности загружаем всё в кастрюлю и аккуратно перемешиваем. Ждём, пока карри с тофу снова закипит, и снимаем с огня. Всё! Можно подавать на стол и встречать ваших домашних, бегущих на ароматы.

Готовьте с удовольствием!

КУНГ-фУ ТОфУСегодня приветствуем отыскавшийся наконец-то тофу и используем его в блюде

под названием карри со свиными ребрышками

Дмитрий Коськин КÓËÈНАРНÛЙ ÒÅХНÈКÓМ

«Шахтёр» вышел в плей-офф со второго местаПосле завершения группового этапа определились все участники плей-офф Лиги чемпионов – 2012/13. В группе G «Селтик» одержал победу над «Спартаком» и вышел в 1/8 финала Лиги чемпионов со второго места. От группы H борьбу в Лиге чемпионов продолжит «Галатасарай», который обыграл «Брагу» (2:1) и занял второе место. В группе E в очном противостоянии судьбу первого и второго мест разыграли «Шахтёр» и «Ювентус». Туринцы выиграли в Донецке со счётом 1:0 и выиграли группу, оставив за бортом плей-офф Лиги чемпионов прошлогоднего победителя турнира «Челси». В плей-офф Лиги чемпионов также вышли: ПСЖ, «Порту», «Шальке-04», «Арсенал», «Малага», «Милан», дортмундская «Боруссия», «Реал», «Шахтёр», «Бавария», «Валенсия», «Барселона» и «МЮ».

Стали известны все участники плей-офф ЛЕСтали известны имена всех участников 1/16 финала Лиги Европы. Последние четыре путёвки в плей-офф завоевали: «Базель», «Ливерпуль», «Тоттенхэм» и «Штутгарт». Ранее участие в весенней стадии Лиги Европы себе обеспечили: «Анжи», «Виктория Пльзень», «Атлетико», «Фенербахче», мёнхенгладбахская «Боруссия», «Бордо», «Ньюкасл», «Стяуа», «Днепр», Наполи», «Генк», «Рубин», «Интер», «Лион», «Спарта», «Лацио», «Металлист», «Байер», «Ганновер», «Леванте».

ЧЕ-2020 пройдёт по всей ЕвропеНа заседании исполкома УЕФА был утверждён план проведения Евро-2020 на территории нескольких европейских государств. За новый формат проведения чемпионата Европы проголосовали практически все члены исполкома. Против проголосовал только представитель Турции. Отметим, что в настоящее время в УЕФА нет определённости, сколько именно стран примут матчи Евро-2020. Ранее стало известно, что в списке городов – претендентов на проведение Евро-2020 попали: Москва, Амстердам, Берлин, Афины, Брюссель, Париж, Мадрид, Лиссабон, Базель, Лондон, Загреб и Рим.

Мовсисян перейдёт в «Спартак»«Спартак» и «Краснодар» достигли принципиальной договорённости о переходе нападающего Юры Мовсисяна, сообщает официальный сайт красно-белых. В ближайшее время клубы оформят все трансферные документы, после чего 25-летний форвард подпишет контракт со «Спартаком». Детали сделки не разглашаются. Напомним, ранее сообщалось, что контракт Мовсисяна будет рассчитан на 5 лет, а зарплата игрока составит около 3,5 миллиона долларов в год. Сумма трансфера оценивается в 8 миллионов евро.

«Лужники» будут сносить?Министр спорта РФ Виталий Мутко рассказал о подготовке стадиона «Лужники» к проведению матчей ЧМ-2018. «Есть два варианта: первый, это как на стадионе «Маракана» – стены оставляют, а внутри всё убирают. Это дорого и далеко не безупречно, потому что надо «уходить в землю», а там особенно некуда уходить. Поэтому близка к принятию концепция полного сноса стадиона и строительства на его месте современной арены. Мы бы хотели сделать так, как на «Уэмбли». Это и концертная площадка, и офисный центр, и деловой центр, и место для развлечений. Но окончательное решение – за правительством столицы и мэром Москвы», – сказал Мутко в интервью телеканалу «Москва 24».

НОВОСТИ СПОРТА

ОДНА БАБКА СКАЗАЛА ...Дейджест футбольных слухов

И Г О Р Я Д е Н И С О В А , п о л у з а щ и т н и к а « З е н и т а » , приглашают в «Арсенал». Как стало известно Daily Star, ради 28-летнего капитана сборной России «канониры» готовы включить в сделку бывшего игрока сине-бело-голубых хавбека Андрея Аршавина, который в январе будет выставлен на

трансфер. Ранее Денисова связывали с переходом в «Манчестер Юнайтед» и «Ливерпуль».

САМюЭЛЬ ЭТО’О, нападающий «Анжи», выступает против перехода в махачкалинский клуб хавбека «Интера» Уэсли Снейдера. По данным Life Sports с 28-летним гол л андцем у камерунца не сложились взаимоотношения еще со времен совместных выступлений за «нерадзурри», когда оба между собой постоянно конфликтовали и старались избегать общения друг с другом. «Мы могли оформить

переход Снейдера еще летом, – рассказал порталу источник в «Анжи». – Но когда Это’О узнал о том, что переговоры с голландцем близки к завершению, он буквально пришел в ярость. Самюэль крайне негативно отзывался о Снейдере, утверждая, что такой человек только развалит коллектив. Однако в январе Хиддинк намерен вернуться к кандидатуре полузащитника, и Это’О вновь стал выражать недовольство и всячески пытается уговорить руководство и тренера не вести переговоры со Снейдером».

«зенит» обыграл «Милан» в гостях со счётом 0:1 и вышел в Лигу европы. Тем не менее одним из главных событий матча стал эпизод с участием Халка, который после своей замены бурно выразил недовольство главному тренеру питерцев Лучано Спаллетти. Итальянский специалист прокомментировал ситуацию.

«С моей точки зрения, всё нормально. Я стараюсь тренировать команду, выбирать состав. Правила говорят, что я могу делать три замены. Я делаю свою работу. И стараюсь делать её максимально спокойно и скромно.

Вчера мы поговорили с Халком. Конечно, он был расстроен, потому что игра с «Миланом» – это тот матч, который все хотели провести до конца. И он во многом расстроен ещё и потому, что сам понимает, что не демонстрирует своего максимума, и это заставляет его нервничать.

Я обращаюсь к вам [журналистам].

Все зависит от того, как вы хотите подать ситуацию. Никто не запрещал ему давать интервью. Для вас было важно слышать то, как он видит эту ситуацию. И его намерения абсолютно правильные, исходя из того, что он сказал вашему коллеге. У меня есть право на три замены. И если правила игры в футбол не изменятся, я буду пользоваться этим правом. Всегда есть какие-то ситуации, которые нужно урегулировать. Думаю, это нужно делать спокойно, на холодную голову.

Что касается наказаний, то это зависит от того, как кто привык работать.

Я предпочитаю наказаниям диалог. Не я сказал, что он не демонстрирует максимум возможностей. Так сказал сам Халк. Это демонстрирует его ум и то, что он самокритичен.

Мне кажется, что если освободить его от оборонительных действий, то у него будет больше возможностей создавать опасность впереди. Мы все знаем его потенциал. Думаю, потихоньку он подойдёт к тому с о с то я н и ю , ко гд а с м о же т е го демонстрировать», – цитирует итальянца официальный твиттер питерского клуба.

ÑПÎРÒ

Дмитрий Долгушев

НА ÁÈÒÂÓ Ñ ХАËКÎМИтальянский специалист о конфликте с игроком «Зенита»

Болельщики сделали этой фотографии свою подпись: «Ну давай же, Халк, превращайся уже!».

НОВЫй ЗАКОН ОБ ИНОСТРАНЦАХ: РАЗМЫШЛЕНИЯ ЮРИСТА

Предположительно через год в силу вступит новый Закон о пребывании иностранцев в ЧР. Мы ознакомились с новеллой закона и планируем последовательно разобрать планируемые нововведения и рассказать о них. Сегодня рассмотрим общие положения.Правительство ЧР в своём постановлении от 19.01.2011 под номером 48 «О мерах по управлению экономической миграцией, об охране прав лиц, иммигрирующих с целью трудоустройства, и реализации мер по их возвращению» декларирует претворение в жизнь программы, целью которой является новый правовой режим пребывания иностранцев. Причиной тому – несоответствие старой нормативной базы современным реалиям, противоречия в самом законе, что, в принципе, очевидно, так как с момента принятия закона (1999 год) прошло уже 13 лет и многие обстоятельства (ЕС, Шенген и т. п.) радикально изменили подход государства к миграционной политике. Поэтому вместо «латания старых дыр» в изначальном законе было решено заменить его совершенно новыми нормативными актами.В проекте нового закона красной нитью проходит тезис о пользе миграции для Чешской Республики, в частности это продиктовано и глобальным экономическим кризисом, начавшимся в 2008 году, когда в Чешскую Республику с целью заработка поехали иммигранты из так называемых третьих стран. В новом законе можно отметить упрощение процедуры иммиграции (как для иностранца, так и для МВД ЧР), усиление контроля и ужесточение ответственности за нарушения, связанные с режимом пребывания, налогообложением и страхованием.Необходимо отметить радикально новый подход к систематизации миграции, а именно разделение видов пребывания на три подвида: 1). Временное пребывание (пребывание без визы, кратковременная шенгенская виза, национальная виза на срок до 1 года). 2). Долговременное пребывание (на срок свыше 1 года с возможностью продления). 3). Постоянное пребывание (ПМЖ).Если мы ознакомимся с сопроводительным письмом руководителя отдела миграционной политики МВД ЧР Гайшмана (информация из ЕМС – Европейской миграционной сети), то на первый взгляд общие условия пребывания иностранцев остаются неизменными. Как и ранее, требуется действительный загранпаспорт, согласие законного представителя в случае необходимости, документ, подтверждающий цель пребывания, финансовые средства в достаточном объёме (в новой нормативной базе отслеживается тенденция к упрощению исчисления средств: подзаконный акт будет устанавливать случаи, когда от иностранца потребуется предъявление наличия финансовых средств одноразово или в форме регулярных месячных доходов), медицинская страховка, подтверждение о проживании (радикальное отличие от нынешних требований закона заключается в предоставлении данного документа лишь после фактического прибытия в Чешскую Республику: после получения долговременной визы необходимо будет предоставить договор аренды минимум на 6 месяцев, а лицам, ходатайствующим о выдаче ПМЖ, – сроком минимально на 1 год. Это избавит от проблем, связанных с заключением договора аренды на длительный срок дистанционно, то есть избавит от риска вступить в договорные отношения без чёткой перспективы получения разрешения на пребывание и от приобретения сомнительных документов, так называемых прописок и адресов, предложениями которых изобилует рынок русскоязычных миграционных агентств и посредников).В последующих статьях мы коснёмся особенностей каждого из вышеуказанных видов пребывания.

Адвокатское бюро «Кушнаренко, Кашицын и партнёры»Контакт:Телефоны: +420 725 029 995, +420 605 240 884www.advokat-24.info

Свои вопросы на темы права, бухгалтерии, культурных мероприя-тий, работы редакции «Пражского Экспресса» присылайте по адресу: [email protected]. В ближайших номерах на них ответят специалисты



Три главных вещи в своей жизни король Иоанн Люксембург успел совершить. Он посадил дерево чешского патриотизма, вырастил сына, достойного чешского трона, и объединил земли вокруг Чехии, присоединив Силезию. Он любил воевать, слыл искусным дипломатом, опытным политиком, но так и не прижился на чешской земле – Западная Европа была ему ближе по духу. Иоанн Люксембург выбрал для себя более чем экстравагантную смерть: в последний бой он шёл слепым.

Слепой рыцарьЖан Фруассар, средневековый

автор «Хроник Франции, Фландрии, Англии, Шотландии и Испании», пишет: «...на поле битвы пал и храбрый чешский король Иоанн Люксембург, сын императора Генриха Люксембургского. Когда он услышал команду «К бою!», то вначале спросил, где его сын Карл? Кто-то из свиты ответил, что это неизвестно, видимо, где-то сражается, на что он сказал: «Господа, сегодня все вы – мои друзья и братья по оружию; поэтому я вас прошу, поскольку сам слепой, заведите меня в гущу боя так далеко, чтобы неприятеля доставал мой меч». Рыцари согласились и, дабы не потерять короля в схватке, привязали своих коней к его коню. Король по своему обыкновению выдвинулся немного вперёд, и так они понеслись на англичан.

Как вихрь король ворвался в ряды противника и сражался весьма доблестно. Однако всадники вырвались слишком далеко в стан противника и все вскоре были перебиты. Наутро их нашли мёртвыми, лежащими на земле рядом с конями, связанными между собой».

Так описывается драматический э п и з о д б и т в ы п р и К р е с и , разыгравшейся 26 августа 1346 года. В ней король Иоанн проявил себя первым чешским легионером, сражаясь вдали от своей страны за чужие интересы. По преданию, перед смертью он успел сказать знаменитые и характерные для чешских правителей слова: «Не будет того, чтобы чешский король убегал с поля боя».

Безусловно, можно назвать сумасбродством то, что коронованная особа устремилась в самое пекло боя, будучи абсолютно слепой. Но Иоанн Люксембург привык воевать и делал это с размахом, как человек своего времени, вдобавок он безумно любил войну. В результате день 26 августа вторично стал для чехов трагическим днём: ровно 68 лет тому назад на поле брани они уже потеряли короля Пржемысла Отакара II.

Романисты пишут, что, когда короля Иоанна нашли после боя, тело его было ужасно изуродовано, доспехи сняты, а рука, прежде сжимавшая меч, отсечена. Невидящие глаза были широко раскрыты. Осмотр тела показал, что причиной гибели стали стрела и кинжал в спину – к слепому бойцу никто не отважился подойти спереди.

Малолетний победительИоанн Люксембург родился в 1296

году в Люксембурге в семье местного графа, вскоре ставшего германским императором (под именем Генриха VII). Воспитывался будущий чешский

правитель при дворе французского короля Филиппа IV Красивого и о Чехии даже не помышлял, пока в 1310 году обстоятельства не заставили его обратить внимание на эту славянскую страну. Подросток, само собой, не действовал самостоятельно, направляли его зоркие и внимательные наставники: отец и родовитые чешские дворяне.

Дело в том, что после убийства юного короля Вацлава III династия в л а д е в ш и х ч е ш с к и м т р о н о м П р же м ы с л о в и ч е й п р е р в а л а с ь . П о с л е д о в а л и о ч е н ь к р о т к о е правление Рудольфа Габсбурга, вскоре умершего от дизентерии, и трёхлетнее пребывание на престоле родственника Пржемысловичей Генриха Каринтийского, который был нерешителен, вял и совершенно не пользовался авторитетом. В этой ситуации шляхта решила: отдаём замуж за юного принца крови Иоанна Элишку Пржемысловну, сестру Вацлава III, передаём ему чешскую корону и под его прикрытием правим сами. Генрих VII против того, чтобы его сын носил корону богатой Чехии, ничего не имел.

Несложно сочетать молодых несмышлёных людей браком. Что и было сделано 1 сентября 1310 года в Шпейере. Жениху едва исполнилось 14, а невесте – 18 лет. Гораздо сложнее отобрать корону, хотя и у номинального, но всё-таки короля. В морозном декабре того же года юный Иоанн (в Чехии его сразу стали называть Яном) с небольшим отрядом подошёл к стенам пражского Старого Города. Окружающие город укрепления оказались неприступными, и войско несколько дней стояло в бездействии. Только с помощью сторонников Элишки, открывших ворота, удалось войти внутрь. В ходе боя Старый Город, а затем и вся Прага были захвачены юным королём.

Ге н р и х у К а р и н т и й с к о м у пришлось бежать, Чехия досталась Люксембургам. Правда, править страной по своей воле Иоанну не пришлось. Его полномочия изначально были урезаны так называемым инаугурационным актом, который ему пришлось подписать под давлением призвавших его родовитых дворян. Не оправдались его надежды и на поддержку и помощь со стороны отца-императора, который умер через пару лет, ещё до того, как юноша вступил в пору зрелости. Привезённых же с собой из-за границы советников вскоре, по настоянию шляхты, пришлось отправить назад.

Женский вопросВ этих условиях единственным

ч ел о в е ко м , кото р ы й в с я ч е с к и поддерживал в юноше стремление к полноте власти, была его молодая супруга. Элишка, помнившая о традиции сильной единоличной власти Пржемысловичей, всячески подталкивала Иоанна к такому стилю правления. Получалось это у него неважно. Он никак не мог, да и не особенно стремился, приструнить шляхту. К тому же ему пришлось часто отъезжать за границу, что тоже не способствовало укреплению его позиций.

Кончилось дело тем, что в 1318 году шляхта потребовала для себя ещё больших вольностей. Угрожая выборами нового короля. Посредником между Яном и его дворянами выступил новый император Людовик Баварский. Спор удалось

прекратить только после того, как король согласился удовлетворить все требования недовольного окружения. Как следствие, Иоанн почти не вмешивался во внутренние дела своего королевства, предоставляя всё решать самим дворянам. В Чехии наступила долгая анархия.

Больше всего по этому поводу негодовала властолюбивая королева. Молодые Иоанн и Элишка торопились жить, рожая одного ребёнка за другим, и постоянно вздорили друг с другом. У них было семеро детей: три мальчика и четыре девочки, старшим был Вацлав, будущий Карл IV. Вскоре всё закончилось закономерно – супружество распалось. Элишка Пржемысловна осталась одна у разбитого корыта и доживала свою недолгую жизнь вдали от двора и собственных детей. Она умерла в 1330 году 38 лет от роду.

Н е с ч а с т н ы й б р а к с и л ь н о отразился на характере Иоанна. Он стал недоверчиво относиться к собственным детям, особенно к энергичному первенцу, который с детства стоял на стороне матери, в том числе и в вопросе сильной власти. Расставшись с женой, Иоанн ударился в безудержный разврат, что продолжалось до 1334 года, когда он женился вторично на Биатрис Бурбонской. После этого чешский правитель сразу остепенился, а новая жена родила ему ещё двоих детей.

Иоанн Люксембург от рождения был близорук. Ещё в 1336 году, почувствовав, что теряет зоркость, он призвал ко двору лекаря-француза. Такие глазные болезни (а вероятнее всего он страдал глаукомой) лечить тогда не умели – и король ослеп на правый глаз. В порыве гнева он приказал зашить лекаря в мешок и утопить, что и было исполнено. Через четыре года перестал видеть и левый глаз короля, хотя его лечил всевозможными притираниями врач-араб. Этот лекарь остался жив (таков был уговор), но король ничего не видел уже до самой смерти.

Король-дипломатЧешские летописцы называют

Иоанна Люксембурга двояко: король-иностранец и король-дипломат. Оба прозвища достаточно точно определяют его положение в чешском государстве и его заслуги перед страной. Несмотря на то, что Иоанн без малого 36 лет носил чешскую корону, он так и не полюбил подвластную ему страну. За пределами своего королевства король чувствовал себя намного лучше и дела вёл гораздо увереннее.

С 1320-х годов Иоанн Люксембург постоянно пребывал вне страны. За границу, опасаясь возможных политических провокаций, он вывез и своего наследника, послав его на воспитание в Париж. В Европе чешский король чувствовал себя как рыба в воде и вёл активную деятельность по объединению вокруг Чехии новых территорий. Не всё проходило успешно: так, например, ничего не принесли династический брак его сына Яна Индржиха с наследницей Каринтии и попытка заполучить синьорию в Северной Италии. Но многое и удавалось.

В 1322 году Иоанн получил от императора за многолетнюю поддержку Хебскую область, затем была присоединена часть Лужицких земель (теперь это территория Германии) и, наконец , Силезия. В последнем случае пришлось договариваться с Польшей. Иоанн Люксембург долгое время имел претензии на польский престол, даже пробовал, не без некоторых на то оснований, именоваться польским королём. В результате дипломатических манёвров он отказался и от польского титула, и от польского трона, но далеко не бесплатно. Взамен ему были выплачены 1 миллион 200 тысяч чешских грошей и подтверждены права на Силезию. Под чешскую корону перешли почти все силезские княжества и большинство городов, включая нынешний польский Вроцлав.

У Иоанна складывались сложные отношения со старшим сыном

Вацлавом-Карлом. Он не доверял Карлу, опасался с его стороны посягательства на королевский титул и трон. Кроме того, они расходились в о м н е н и я х п о п о в од у с т и л я правления в чешских землях. Однако по большому счёту Иоанн сыну всё же не препятствовал, а наоборот, подталкивал и проталкивал его. Уже в 1334 году он присвоил сыну титул маркграфа Моравии и фактически передал ему управление Чехией. А уже с 1341 года Иоанн Люксембург стал поддерживать усилия Карла в борьбе за трон императора Священной Римской империи.

З а ка л ё н н ы й в п р и д в о р н ы х интригах, Иоанн Люксембург и в этом деле проявил себя искусным дипломатом, ловко использующим слабые стороны своего соперника. В итоге Людовик Баварский, некогда союзник и покровитель Иоанна, был предан анафеме и ещё при жизни по прямому указанию папы Клемента VI был переизбран. Пять курфюрстов п од бд и т ел ь н ы м п р и с м о т р о м чешского правителя 11 июля 1346 года провозгласили императором младшего из Люксембургов – Карла. Теперь предстояло силовым путём выжить Людовика Баварского. Но тут Люксембургу пришлось воевать с англичанами.

Решающая битваБитва при Креси знаменовала

собой начальный период столетней войны между Францией и Англией. И о а н н Л ю к с е м б у р г с р а жа л с я , естественно, против англичан как союзник французского короля. Помимо союзнического долга его вела в бой ещё и надежда на то, что Франция поддержит его в многолетней борьбе с Людовиком Баварским. Ту же надежду лелеял и его сын – будущий чешский король и римский император Карл IV, стоявший во главе императорского отряда. Карл был ранен в самом начале битвы, но, в отличие от отца, благоразумно вышел из боя, сохранив себе жизнь и возможность совершать в будущем великие дела.

Битва, на которую французы вышли, имея подавляющее превосходство и в численности войск, и в количестве тяжеловооружённых конных рыцарей, закончилась их полным разгромом. Англичане превзошли противника организованностью и дисциплиной, а самое главное, удачно применили своё секретное оружие – «длинный лук». Английская пехота была вооружена луками, поражавшими врага с 300-т шагов. Французская конница произвела в тот день до 14-ти хаотичных и безуспешных атак и почти вся была скошена метко стрелявшими английскими лучниками. Одна из таких атак оказалась смертельной и для короля Иоанна, которому едва исполнилось 50 лет.

Итог сражения оказался для французов ошеломляюще плачевным: их войско разбежалось, были убиты 1.500 рыцарей, 10 тысяч солдат и 11 князей, сам король Филипп VI, под которым пала лошадь, едва не погиб. Англичане взяли город Кале и удерживали его до 1558 года.

Французы через много лет опять наступили на те же грабли. В 1415 году в битве при Азенкуре английские лучники снова нанесли страшное поражение вчетверо превосходящей французской коннице. Но, понеся страшные жертвы, французы в конце концов всё же победили в войне, изгнав англичан из континентальной Европы.

Король Иоанн был похоронен 7 сентября 1396 года в Люксембурге, в крипте монастыря Девы Марии. В течение столетий его останки многократно перевозились с одного места на другое, частично попадали даже в частные коллекции. Соединены вместе они были уже в наше время, к 600-й годовщине со дня смерти короля. Их уложили в кафедральном соборе Девы Марии в Люксембурге. В 1980 году по договорённости с властями Великого Герцогства Люксембурга останки были привезены на короткое время в Прагу, здесь их исследовали и на несколько дней выставили для публичного обозрения.

СЛЕПОй КОРОЛЬ ЧЕХИИИоанн Люксембург погиб в сражении против англичан

«Я ПОМНЮ ИХ ТОВАРИщАМИ»В гости к Лидии я хожу с радостью. Старинный дом на тихой улочке в центре Праги выглядит словно музей. Фасад, парадное, лестница, двери, лифт, даже лампочки – всё неброско стильное, не испорченное современным безликим ремонтом. Такие дома зорко стерегут хранители памятников архитектуры. Квартира Лидии под крышей. Но я поднимаюсь по лестнице пешком, мне нравится дом, я глажу его перила. В трёх просторных и головокружительно высоких комнатах Лидия живёт одна. Худенькая, пышноволосая, она похожа на птицу. И то: в этой квартире впору летать, кружить под потолком. Я люблю ходить в гости к Лидии.Она варит кофе, я разглядываю полки: есть ли новые трофеи? Лидия обожает охотиться на пражских блошиных рынках. Её сокровища можно разглядывать часами. Недавно она окончила курсы антикваров и получила диплом с отличием. Единственная иностранка. Почти 20 лет в Чехии, и всё не гражданка. Не хочет, не просит. Мы беседуем и удивляемся факту: как так?! – 20 лет, и ни одного чеха (чешки) в друзьях. Лидия притом хороша, мила, интеллигентна, по-чешски говорит без акцента. Ещё до переезда в Чехию владела языком – работала гидом, сопровождала туристов из Чехословакии. Она размышляет:– Наверное, я потому с ними здесь не смогла сойтись, что помнила их ещё товарищами. И ко мне они обращались исключительно «соудружко». Из Союза чехословацкие туристы почему-то везли утюги. Считалось, что они в СССР дешевле. И вот они тащили на себе эту тяжесть в целях экономии. Точила и бинокли также были популярны. Всем культурным памятникам и театрам туристы из Чехословакии предпочитали магазины. Это обижало, конечно. А самыми лучшими чехословацкими туристами были люди из деревень, простые колхозники. Вот те были открыты, веселы, любопытны, с ними было легко работать.Ну, а потом я оказалась здесь. Моя жизнь поменялась, и их как раз тоже. Все вдруг стали паны. Смешно звучит, например «пан инженер», у нас в СССР каждый второй был инженером, и нос от этого не задирали. А тут... попробуй-ка не уважь. И вдруг у них такая гордость обнаружилась во всём! Такое достоинство!.. А в метро сидят до последней секунды – используют на полную катушку проездной.Я ни у кого не просила. Всего добивалась сама. И лиха хватила – о-го-го! Теперь мой маленький бизнес меня кормит. Но поставщики у меня все русские. Связалась однажды с чехом, еле ноги унесла – обокрал меня фактически. Но это бы всё ничего. Это понятно: бизнес, выгода. Но когда моё объявление о ремонте в подъезде раз за разом сдирают, а потом ночью, часа в три снизу звонят в наказание за то, что я им своим ремонтом днём мешаю – этого я не понимаю. Когда я слышу на фуршете за своей спиной, что «русские никогда не умели одеваться, русское – всё равно что безвкусное», это меня злит страшно. Кто бы говорил! О войне вообще их рассказов слышать не могу. Какая трагедия! У них было «всего-то три сорта хлеба». Или вот, посмотрите на эти фото (даром отдали на блошином): шляпки, приличные пальто. Это фото военного времени. У них были «простые шляпки», у наших матерей исподнего не было. И так одно к одному – нет друзей, вы – мои друзья. И вот эти книги. Книги все на русском.Я иногда беру читать у Лидии, и ей порой одалживаю. Сообщаем друг другу, если приезжает российский театр. В этом старом доме в центре Праги есть только одна русская квартира, куда я хожу в гости.Свои истории присылайте на указанный выше имейл или звоните по телефону: 777 756 810, мы их запишем

Мы писали о профессоре М. С. Бриле и его уникальных методиках анализа профессиональных и спортивных способностей. В этой рубрике мы знакомим читателей с другой стороной его творчества – ироничными, неожиданными афоризмами, которые объединены в одном названии – «Брилософия». Публикуются впервые.

• Европа – это село. Маша. Гнилов. Навозная, 13.• Сначала мы любим своих детей,

потом жалеем, а в конце – боимся.• Если не видишь в зеркале пьяную рожу,

переверни зеркало.• Галстуки снова войдут в моду, когда последний

интеллигент полностью перейдёт на феню.• Пробки на дорогах выгодны только продавцам

стирального порошка.• Бери мужа моложе себя и командуй!• Хоровое пение в туалете – не повод

для развода.• Некоторые неудачники считают труд

проституток физическим.• Старайся стать умнее командира!

А там посмотрим.

АРХИВ ПЭ

Алекс Блауман

Ослепший Иоанн Люксембург в битве при Креси. Картина из коллекции Йозефа Кубичека

Возможно именно так выглядел Иоанн Люксембург



; Большая комната, 25 м2, для двух некурящих жильцов. Цена: 5.500 Kč. Места для женщин в комнате в 2+1, Praha 7 – Holešovice. Цена за место: 2.500 Kč. Без Интернета. звоните: 776 727 982; Большая меблированная комната для 2 человек, 5 минут пешком от метро Nové Butovice, с 4 января. Цена: 6.500 Kč. Звоните: 773 186 087; Комната или место в комнате в 3-комнатной квартире, все удобства, хорошие условия, русское и украинское ТВ, Интернет. Звоните: 775 673 771; Комната у метро «Андел» для порядочной, аккуратной русской студентки. Цена: 4.500 Kč, вкл. ком. плат. Звоните: 776 356 423; Комнаты, места в комнатах, 300 м от метро Hůrka, Lužiny, от 2.900 Kč. Интернет, спутниковое ТВ (русское, украинское, болгарское, румынское и др.). Звоните: 776 276 755; Меблированная комната для 2 человек, 10 мин. от метро Smíchovské nádraží, с 13 декабря. Цена: 6.500 Kč. Звоните: 777 586 718; Меблированная комната с балконом, 10 мин. от метро Smíchovské nádraží, с 15 декабря. Цена: 7.000 Kč. Звоните: 777 586 718

СДАЁТЕ КОМНАТУ?Нет ничего проще! Публикация объявления в такой рамочке обойдется вам всего в 80 Kč. Подробности по телефону:

603 185 741

; Сдаётся комната с 1 января 2013, Praha 5 – Nové Butovice, русское ТВ, Интернет, 3 мин. до метро Nové Butovice, 5 мин. до метро Hůrka. Звоните: 773 930 338; Сдается комната, 2 минуты от метро Pankrác, хорошие условия. Звоните: 774 206 269; Сдам комнату только девушке (женщине) в 3-комнатной квартире после ремонта, метро Háje, новая мебель, ТВ, Интернет, супермаркет. Цена: 5.000 Kč, вкл. ком. плат. Звоните: 603 465 699; Срочно сдам комнату для 3 человек, Прага 9, 6 мин. до метро «Высочанска», 12 мин. до метро «Флора», «Просек». Недорого. Место в комнате для женщины. Цена: 2.800 Kč. Звоните: 776 290 180

ВНИМАНИЕ!Теперь объявления можно разместить (посмотреть) и на сайте «Пражского Экспресса» www.prague-express.cz в рубрике «Экспресс-инфо». Стоимость объявлений коммерческого характера – от 50 Kč, частные объявления публикуются бесплатно. Подробнее по телефону:

603 185 741

; Уютные комнаты, места в комнатах в пансионах, Прага 4, Прага 8, прописка, Интернет. Звоните: 776 745 210

АРЕНДААренда квартир в центре Праги и у метро, в т.ч. студентам. Прописка. Комиссионные 50%. Пишите: [email protected] Звоните:

775 130 075

СДАЁТЕ КВАРТИРУ?Нет ничего проще! Публикация объявления в такой рамочке обойдется вам всего в 80 Kč. Подробности по телефону:

603 185 741

КВАРТИРА ОТ ВЛАДЕЛЬЦА3+1/лоджия, Прага 8 – Богнице, 6 этаж. Цена: 11.500 Kč + ком. плат. Звоните:

777 098 929

ПЕРВЫй ПРИКОЛ– «Рабинович, у вас дача...» – «Так разве это плохо?» – «У вас машина...» – «Ну разве это плохо?» – «У вашей жены норковая шуба...» – «Ну что в этом плохого?» – «Но у вас зарплата всего 10.000 рублей!» – «Ну разве это хорошо?!»

Найди десять приколов

АРЕНДА 3+KK3+kk, 95 м2, балкон (5 м2), терраса (60 м2), от метро Hůrka 3 мин. пешком. Частично меблирована. Место в подземном паркинге. Только семье без животных. Цена: 15.000 Kč + ком. плат. + 2.500 Kč за паркинг (если нужно). Звоните:

774 740 889

СДАЁТЕ ЖИЛЬЁ?Нет ничего проще! Публикация объявления в такой рамочке обойдется вам всего в 80 Kč. Подробности по телефону:

603 185 741

; От хозяина! 3+kk, 78 м2, 15 мин. от метро «Зличин», новостройка, мебель, бытовая техника, палисадник, парковочное место. Цена: 13.000 Kč + ком. плат. Звоните: 776 824 197

; Возьму в аренду или куплю в Праге дом с земельным участком или участок. Звоните: 775 470 617

ИщЕТЕ КВАРТИРУ?Нет ничего проще! Телефоны и адреса всех чешских агентств недвижимости, с п е ц и а л и з и р у ю щ и хс я н а р а б о те с русскоязычными клиентами, опубликованы на страницах телефонного справочника «Золотые страницы Русской Чехии». Спрашивайте справочник в редакции «Пражского Экспресса»:

Žitná 52, Praha 2 (офис 216, 2 этаж)

; Вилла люкс, 280 м2, земельный участок 1.300 м2, в Праге, Псары. Вилле 7 лет. От хозяина. Просьба агентствам не беспокоить. Звоните: 774 460 282;

FOTOFOTO 0 FOTOFOTO

FOTOFOTO 0 FOTOFOTO

М Ф О

Дом люкс 6+2/ 2 террасы, 331 м2, Do roklí, Praha 6 – Přední Kopanina, участок 779 м2, жилая площадь дома 331 м2, гараж, сад с беседкой и камином. Отличная доступность до центра Праги. Агентам не беспокоить. E-mail: [email protected] Звоните: 721 151 622

фАКТ ПЕРВЫйЗнаете ли вы, что людям, бросившим курить, требуется на один час меньше, чтобы выспаться.

Найди десять фактов

;

FOTOFOTO 0 FOTOFOTO

FOTOFOTO 0 FOTOFOTO

М Ф О

Объявление о продаже квартиры или дома с фотографией такого размера обойдется вам всего в 75 Kč. Звоните: 603 185 741; Срочно продам дом, 190 м2, участок 8,3 сотки, Praha-východ (пос. Bašť). Цена: 5.350.000 Kč. Пошлите SMS или прозвоните, мы вам пере-звоним. Телефон (Александр): 725 103 053


603 185 741

; Купим хату или халупу в Праге, с участком, можно с госнаймом земли. Хорошее состояние, вода и электричество – обязательно, фруктовые деревья и кусты. До 350.000 Kč, от хозяина. Пишите: [email protected]; Куплю дом в Праге с земельным участком или земельный участок 50–1.000 м2, дешево. Звоните: 776 416 308; Куплю квартиру в Праге, от 40 м2, до 500.000 Kč. Звоните: 776 416 308

; Аренда, продажа, покупка квартир, домов, офисов во всех районах Праги. Низкие комиссионные. Пишите: [email protected] Звоните (Елена): 776 353 157

НУЖНЫ АРЕНДАТОРЫ?Публикация объявления на таком фоне о сдаче в аренду вашей квартиры обойдется вам всего в 90 Kč. Подробности по телефону:

603 185 741

КАРТА ПРАГИАдреса и телефоны на все случаи жизни вы найдёте в новом издании «Пражского Экспресса» КАРТА ПРАГИ. Приходите к нам в редакцию и получите бесплатно карту центра Праги вместе с полезной информацией о всевозможных товарах и услугах. Наш адрес:


; Благоустройство новых квартир, плавающие полы, цветная побелка, установка кухонных линий, люстр, карнизов, стиральных машин, электроплит. Звоните: 776 146 708; Ваш домашний мастер – монтаж и ремонт, водопровод, электричество, канализация, побелка, ламинат, кухонные линии, мебель. Звоните: 775 924 080

фАКТ ВТОРОйЗнаете ли вы, что первый звездный каталог был составлен древнегреческим астрономом Гиппархом в 150 году до нашей эры.


; Квалифицированный электрик выполнит работы по ремонту, замене, монтажу электропроводки в доме, ремонту бытовой электрической техники. Звоните: 775 623 315; Мастер – дом. Мелкие строительные, ремонтные, монтажные работы. Комплексная реконструкция, ремонт, отделка. Звоните: 732 126 675

ЗАТЕЯЛИ РЕМОНТ?Нет ничего проще! Телефоны и адреса пражских фирм по ремонту квартир опубликованы на страницах телефонного справочника «Золотые страницы Русской Чехии». Спрашивайте справочник в редакции «Пражского Экспресса»:


; Опытные мастера, побелка: 9,9 Kč за м2, укладка плавающих полов: 99 Kč за м2, качественно, быстро. Звоните: 776 416 308; Предлагаю услуги дизайнера интерьера домов, квартир, ресторанов, подбор мебели, ведение ремонта, авторский надзор. Возможна консультация, выезд на объект. Звоните: 777 777 915

РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫС т р о и т ел ь н о - р е м о н т н а я ко м п а н и я предлагает: строительные работы под ключ, ремонтные работы любой сложности, демонтаж, вывоз строительного мусора с ликвидацией, ручные земельные работы, погрузочные и выкопочные работы мини-погрузчиком Bobcat-863 (есть возможность аренды). Все виды работ выполняются быстро, качественно и профессионально. E-mail: [email protected] Звоните:

773 660 401

; Реконструкция объектов, фасады (в т.ч. утепление), крыши, работы с жестью, полы (в т.ч. с подогревом), ковровое покрытие, террасы, санузлы, вода, отопление, газ, кафель, гипсокартон, наклейка обоев. Любые

строительные и отделочные работы. Звоните: 739 883 515; Ремонт водопровода, эл. проводки, канализации (мойка, ванна, унитаз, краны, розетки, свет). Подключение стиральной и посудомоечной машин, электроплиты. Звоните: 608 952 033; Ремонт квартир под ключ, любой сложности, специалисты, лицензия. Прага. Звоните: 722 291 417

РЕМОНТЫРе м о н т к в а р т и р , ко м н а т, о ф и с о в , п р о и з в одс т в е н н ы х п о м е ще н и й , от косметики до капитального. Штукатурка, шпаклевка, покраска, обои, линолеум, ламинат, ковролин, электрика, плитка и др. Быстро и качественно. www.stavebnictvi-bojchuk.cz Звоните:

773 452 363

; Ремонтно-строительные работы любой сложности. Лицензия. Недорого. Звоните: 775 034 515

ОТДЕЛОЧНЫЕ РАБОТЫРемонтно-строительные работы. Все виды отделочных работ под ключ, электромонтаж, демонтаж и перепланировка. Консультации, подбор материала, доступные расценки. Качество и выполнение в срок гарантируется. Звоните (Андрей):

775 609 638

; Сделайте особенным свой дом, отель, ресторан. Работы можно посмотреть на странице Facebook Laura Khaindrava. Art works. Пишите: [email protected]; Строительная фирма, лицензия: проведение ремонтных работ внутренних поверхностей, монтаж и подключение бытового оборудования. Звоните: 775 470 617

; 2 старинных шкафа из дуба, 1870 г., в хорошем состоянии, высота 171 см, наивысшая часть 196 см, ширина 120 см, глубина 44 см. Прага 4. Цена за штуку: 2.990 Kč. Звоните: 606 823 375

ОБЪЯВЛЕНИЯ ONLINEБесплатное объявление в газету «Пражский Экспресс» можно подать, не вставая из-за стола. Просто заполните форму на сайте:

www.prague-express.cz

; В связи с отъездом продаётся ковёр IKEA серии ALHEDE, 160x240 см, длинный ворс, темно-зелёный. Цена: 1.500 Kč (цена в магазине 3.000 Kč). Самовывоз. Звоните: 604 267 963; В связи с отъездом продаётся прикроватный столик IKEA серии MALM (два ящика, светлое дерево ). Цена: 400 Kč (цена в магазине 800 Kč). Самовывоз. Звоните: 604 267 963; В связи с отъездом продаётся стеллаж IKEA серии EXPEDIT, высота 149 см, 16 ячеек, светлое дерево. Цена: 1.000 Kč (цена в магазине 2.000 Kč). Самовывоз. Звоните: 604 267 963; В связи с отъездом продаётся стиральная машина Indesit IWB 5105, в превосходном состоянии, пользовались мало. Цена: 3.500 Kč (цена в магазине 5.600 Kč). Самовывоз. Звоните: 604 267 963; В связи с отъездом продаётся стол и 4 стула IKEA серии JOKKMOKK, с подушками, в отличном состоянии. Цена: 1.200 Kč (цена в магазине: 2.500 Kč). Самовывоз. Звоните: 604 267 963; В связи с отъездом продаётся холодильник-морозильник Electrolux ERB 36233 W, высота 1.850 мм, в отличном состоянии. Цена: 4.000 Kč (цена в магазине 7.000 Kč). Самовывоз. Звоните: 604 267 963; Массажная (косметическая) кушетка желтого цвета, складная, с дополнительными деталями. Цена: 4.000 Kč. Звоните: 608 941 535; Мебель на заказ по вашим размерам. Кухни, установка и подключение бытовой техники. Звоните: 775 659 936 или 776 755 477; Модные покрывала и подушки в стиле Patch Work, ателье «Людмила». Звоните: 722 291 417; Покрывала, подушки, одеяла, постельное бельё, шторы, скатерти, готовые и на заказ. Звоните: 776 146 708

ВТОРОй ПРИКОЛПриходит семья в зоомагазин, чтобы купить говорящего попугая, но там остался всего один, сидевший угрюмо в дальнем углу... Спросили: «Почему его не берут? Он болен?» Продавец ответил: «Он до этого в публичном доме жил, люди боятся нецензурщины, но он вообще-то ведет себя скромно». – «А... ладно, мы покупаем!» Дома дочка занесла клетку в комнату, сняла с клетки накидку... И попугай сходу кричит: «Я смотрю, у нас девочки новые!» На крик в комнату вбегает жена. – «Ну дела-а-а, и мамочка поменялась!» Тут заходит отец. – «Опа, а клиенты-то старые, привет, Серега!»


; Продаю мебель для дома и отеля итальянских фабрик по цене фабрик, без наценки. Оплата возможна на фабрику. Доставка: Чехия, Россия. Звоните: 773 497 711; Сборка и установка кухонных линий и мебели, установка и подключение кухонного оборудования, мелкий ремонт. Звоните: 775 924 080; Сборка мебели – быстро и качественно. Звоните: 773 605 629; Сборка мебели, встроенная мебель, установка кухонных линий. Звоните: 776 416 308; Свадебные бокалы ручной работы изготовим для вас. Звоните: 773 458 287; Стеллажи, полки и перегородки, изготовление и установка, а также сборка, установка кухонных линий. Звоните: 775 470 617

; Грузоперевозки по Праге, Чехии и Европе, машины от 10 м3 до 47 м3, переезды, сборка мебели, грузчики. Говорим по-русски, по-чешски, по-английски и по-немецки. www.centrum-stehovani.cz Звоните: 777 300 258; Перевозка вещей на микроавтобусе Mercedes Sprinter, 4 м, 3 т. Звоните: 777 777 915; Перевозки грузов по Праге, Чехии и Европе. Грузоподъемность 1.500 кг, высота в кузове 215 см. Монтаж-демонтаж мебели. Лицензия №310013-16894276 от 1.08.2006. Звоните: 775 612 839; Перевозки небольших грузов и пассажиров на минивэне. Звоните: 608 477 732; Переезды, транспорт, Прага. Перевезем мебель, ковры, телевизор, стиральную машину и пр. Упаковка вещей в коробки, мебели – в пленку и пр. Прага, Чехия, Европа. Звоните: 608 885 251

; Ателье по ремонту одежды L´udmila (L´) проводит акцию. Приведите знакомого – и каждый получит скидку 10%. Ждем вас по адресу Krakovská 25 (метро Muzeum). Звоните: 776 146 708; Ателье по ремонту одежды в центре Праги предлагает услуги специалистов высокого класса с опытом работы со всеми известными магазинами Праги. 776 416 308; Качественный пошив и ремонт любой одежды, вещей интерьера и одежды для животных, специалист высокого класса с большим опытом работы. Звоните: 608 361 354; Мелкий ремонт одежды. Оплата в зависимости от сложности. Звоните: 777 220 448; Ремонт одежды, укорачивание, подгонка по фигуре. Короткие сроки. Звоните: 776 153 404; Сэкономив на скидках при покупке одежды, не экономьте на внешнем виде. Подгоните одежду по фигуре в нашем ателье в центре Праги, возле Дома моды. Звоните: 608 952 033

; Женщина (36), ищу работу в отеле, на кухне, уборка квартир и домов. Быстро и качественно. Звоните: 773 018 823; Женщина ищет подработку по уборке. Звоните: 608 217 061

фАКТ ТРЕТИйЗнаете ли вы, что яды биологического происхождения называются токсинами.


ÁÛÒÎÂÛÅ ÓÑËÓÃÈ

№ НАЗВАНИЯ РУБРИК СТРОЧНОЕ В РАМКЕ

АРЕНДА ЖИЛЬЯ

100 Комнаты в аренду 35 крон от 80 крон

101 Аренда до 10 тыс.крон 35 крон от 80 крон

102 Аренда до 15 тыс.крон 35 крон от 80 крон

103 Аренда дороже 15 тыс.крон 35 крон от 80 крон

104 Сниму жилье бесплатно от 80 крон

ПРОДАЖА ЖИЛЬЯ

110 Квартиры до 2 млн крон 35 крон от 80 крон

111 Квартиры до 3 млн крон 35 крон от 80 крон

112 Квартиры дороже 3 млн крон 35 крон от 80 крон

113 Дома и виллы 35 крон от 80 крон

114 Куплю жилье бесплатно от 80 крон

ИНОЕ В СФЕРЕ НЕДВИЖИМОСТИ

120 Земельные участки 35 крон от 80 крон

121 Строительство 35 крон от 80 крон

122 Агентства недвижимости 35 крон от 80 крон

БЫТОВЫЕ УСЛУГИ

130 Ремонт и отделка бесплатно от 80 крон

131 Мебель и бытовые товары бесплатно от 80крон

132 Перевозка вещей бесплатно от 80крон

133 Одежда и обувь бесплатно от 80крон

134 Уборка и стирка бесплатно от 80 крон

135 Продукты питания и напитки бесплатно от 80 крон

136 Средства связи бесплатно от 80 крон

137 Автомобили и автосервис бесплатно от 80 крон

138 Домработницы бесплатно от 80 крон

139 Иное для дома бесплатно от 80 крон

ЗДОРОВЬЕ

140 Медицинские услуги 35 крон от 80 крон

141 Стоматология 35 крон от 80 крон

142 Гинекология 35 крон от 80 крон

143 Детские врачи бесплатно от 80 крон

144 Нетрадиционная медицина 35 крон от 80 крон

145 Лекарственные препараты 35 крон от 80 крон

146 Массаж 35 крон от 80 крон

147 Лечение на курортах 35 крон от 80 крон

148 Иное для здоровья 35 крон от 80 крон

КРАСОТА

150 Косметические услуги бесплатно от 80 крон

151 Парикмахерские услуги бесплатно от 80 крон

152 Диеты и похудение бесплатно от 80 крон

ДЕТИ

160 Присмотр за детьми бесплатно от 80 крон

161 Детские сады и школы 35 крон от 80 крон

162 Внешкольные занятия 35 крон от 80 крон

163 Репетиторы 35 крон от 80 крон

164 Иное для детей 35 крон от 80 крон

ОБРАЗОВАНИЕ

170 Обучение чешскому языку 35 крон от 80 крон

171 Обучение иностранным языкам 35 крон от 80 крон

172 Автошколы 35 крон от 80 крон

173 Обучение работе на компьютере 35 крон от 80 крон

174 Высшее образование 35 крон от 80 крон

175 Иное образование 35 крон от 80 крон

РАБОТА

180 Предлагаю работу бесплатно от 80 крон

181 Работа за рубежом бесплатно от 80 крон

182 Кастинговые и модельные агентства бесплатно от 80 крон

183 Работа в сфере эротики 75 крон от 150 крон

184 Сетевой маркетинг 35 крон от 80 крон

ИЩУ РАБОТУ

190 Мужчина ищет работу бесплатно от 80 крон

191 Женщина ищет работу бесплатно от 80 крон

192 Специалист ищет работу бесплатно от 80 крон

БИЗНЕС

200 Продажа бизнеса (не фирмы) 35 крон от 80 крон

201 Недвижимость для бизнеса 35 крон от 80 крон

202 Офисные помещения 35 крон от 80 крон

203 Бухгалтерское обслуживание 35 крон от 80 крон

204 Компьютеры 35 крон от 80 крон

205 Интернет 35 крон от 80 крон

206 Реклама и полиграфия 35 крон от 80 крон

207 Грузовые перевозки 35 крон от 80 крон

208 Деловое партнерство 35 крон от 80 крон

209 Иное для бизнеса 35 крон от 80 крон

ДОКУМЕНТЫ

210 Регистрация и продажа компаний 90 крон от 150 крон

211 Оформление документов 90 крон от 150 крон

212 Виды на жительство в ЧР 90 крон от 150 крон

213 Другие визы и иммиграция 90 крон от 150 крон

214 Услуги переводчиков 35 крон от 80 крон

215 Медицинское страхование 35 крон от 80 крон

ТУРИЗМ И ОТДЫХ

220 Гостиницы и пансионы 30 крон от 80 крон

221 Апартаменты 30 крон от 80 крон

222 Рестораны и бары 30 крон от 80 крон

223 Организация праздников 30 крон от 80 крон

224 Экскурсии и услуги гидов 30 крон от 80 крон

225 Пассажирские перевозки 30 крон от 80 крон

226 Прокат автомобилей 30 крон от 80 крон

227 Отдых в Чехии 30 крон от 80 крон

228 Отдых за рубежом 30 крон от 80 крон

229 Автобусные и авиабилеты 30 крон от 80 крон

СВОБОДНОЕ ВРЕМЯ

230 Спорт бесплатно от 80 крон

231 Домашние животные бесплатно от 80 крон

232 Телевидение 35 крон от 80 крон

233 Хобби бесплатно от 80 крон

234 Ищу попутчика бесплатно от 80 крон

235 Ищу компанию бесплатно от 80 крон

ЗНАКОМСТВА

240 Он ищет ее бесплатно от 80 крон

241 Она ищет его бесплатно от 80 крон

242 Другие знакомства бесплатно от 80 крон

243 Брачные агентства бесплатно от 80 крон

РАЗНОЕ

250 Поздравляем бесплатно от 80 крон

251 Соболезнуем бесплатно от 80 крон

252 Срочно в номер 50 крон от 80 кронЦены указаны c учетом НДС

О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ



; Ищу подработку по уборке квартир и помощи по хозяйству 1-2 раза в неделю. Русская, чистоплотная, коммуникабельная, среднего возраста. Звоните: 777 220 448; Клининговая компания выполняет услуги по уборке офисов, квартир, домов, коттеджей; мойке окон; химчистке ковров, ковролина и мягкой мебели, салонов автомобилей. Пишите: [email protected] Звоните: 608 558 890



; Молодая женщина ищет работу на неполный рабочий день или временную: уборка, глажка, приготовление еды. Опыт работы есть. Звоните: 777 277 705; Начните новый год красиво! Убора перед и после Нового года. Цена: 500 Kč. Звоните: 734 527 173; Не выкидывайте старое, подождите с новым. Обновление вашей одежды, химчистка, ремонт, скидки. Звоните: 776 146 708; Служба быта: стирка, чистка, глажка, ремонт одежды. Krakovská 25, метро Muzeum, 50 м от KFC. Звоните: 608 952 033; Уборка, побелка. Звоните: 775 470 617; Химчистка в центре Праги возле метро Muzeum. Стирка, глажка, ремонт одежды, высокое качество. Звоните: 776 416 308

; Заказ праздничных тортов. Чешские рождественские деликатесы для вас со скидкой и в праздничном оформлении. Звоните: 734 527 173

фАКТ ЧЕТВЁРТЫйЗнаете ли вы, что человек за всю жизнь съедает в среднем 70 тысяч котлет.


; Куплю продукты питания, промышленные продукты, недорого. Звоните: 773 605 629

GRIKO FAMILY MARKETМагазин продуктов и деликатесов предлагает: мёд в сотах – 198 Kč, айвовое варенье – 72 Kč, домашние пирожные – от 29 Kč, торт «Киевский» – 370 Kč, сок айвовый – 35 Kč, минеральная вода «Набеглави» – 35 Kč, форель х/к 1 кг – 385 Kč, икра мойвы и трески – от 72 Kč, майонез «Постный» – 64 Kč, сушка постная – 29 Kč и многое др. Ждём вас по адресу: Sluneční nám. 1, Praha 5, 50 м от метро Hůrka, с 9 до 22, и Uruguayská 7, Praha 2, метро Nám. Míru, с 11 до 21.

www.griko.cz

; Предприятие изготовит на заказ пироги, пирожки, пельмени и вареники с разными начинками, новогодние салаты. Вкусно, красиво и недорого. Звоните: 776 797 521; Приготовлю пельмени с говядиной, свининой, птичьим диетическим мясом, вареники с картошкой, творогом на заказ. Цена договорная, недорого и быстро. Звоните: 774 683 255

ТРЕТИй ПРИКОЛНовая функция мобильных телефонов: «Блокировка звонков своим бывшим по пьяни».


; Обновлю на вашем навигаторе (встроенном или внешнем) или в сотовом телефоне карты для навигации. Звоните: 608 758 301

000.eps0000000000000000

000.eps0000000000000000 R 6 0

АВТОСЕРВИС НА КАРТЕ ПРАГИАдреса и телефоны компаний по ремонту автомобилей и не только вы найдёте в новом издании «Пражского Экспресса» КАРТА ПРАГИ. Приходите к нам в редакцию и получите бесплатно карту центра Праги вместе с необходимой вам информацией. Наш адрес:


; Навигатор, 4,3» дисплей. Карты Европы, Украины, России и Белоруссии, 12/2012, IGO-8, 3D – дома, радары, заправки, отели, магазины... Гарантия 1 год. Цена: 3.500 Kč. Звоните: 608 758 301

000.eps0000 30 00000000

000.eps0000000000000000

R 3 0

; Поездки в Германию за автомобилем. Выберете свой будущий автомобиль прямо на базаре без посредников. Звоните: 773 605 629; Поиск, подбор и оформление автомобилей, в т.ч. привезенных из-за рубежа, за 3 дня. Помощь с осмотром на автобазаре, профессиональные консультации. Звоните: 774 504 896;

FOTOFOTO 0 FOTOFOTO

FOTOFOTO 0 FOTOFOTO

М Ф О

Публикация объявления с такой фотографией вашего автомобиля обойдется вам всего в 40 Kč. Подробности по телефону: 603 185 741; Ремонт автомобилей. Автосервис в Праге. Адрес: Klihařská 2, Praha 8, метро Palmovka. Звоните: 724 965 555

; Ремонтируем всё, что движется. Помощь в прохождении STK. Шиномонтаж без очереди. Звоните: 608 823 469

АВТОСЕРВИС GLAUSOLРешение всех технических и администра-тивных задач с вашим автомобилем. Решение страховых случаев. Прага 3, Прага 5. Звоните:

774 048 588

АВТОЗАПЧАСТИСтол заказов автомобильных запчастей по оптовым ценам. E-mail: [email protected] Звоните:

773 474 939


603 185 741

; Русская, чистоплотная, спокойная женщина приятной внешности уберется в доме, зашьет одежду, приготовит еду 1-2 раза в неделю. Звоните: 777 220 448

; Большой выбор искусственных цветов. Составление букетных композиций для ресторана и офиса, важного события или просто домашнего интерьера. Магазин Flores Decor. Приходите: Lípová 472/10, Praha 2. Звоните: 606 977 777; Вышивка монограмм, инициалов на столовом, постельном белье, именные подарки к юбилеям, по индивидуальным заказам. Звоните: 776 153 404; Если у вас накопились мелкие неисправности и некогда забить гвоздь, обратитесь к специалисту. Звоните: 775 470 617; Изготовление покрывал и подушек в стиле лоскутной техники. Звоните: 722 291 417; Изготовление штор, занавесей, установка карнизов, жалюзи. Звоните: 776 146 708; Опытный мастер устранит неисправности в вашем доме, поможет с ремонтом, установкой мебели, кухни, бытового оборудования, сантех-ники. Звоните: 608 952 033; Переоборудую нежилые помещения вашего дома в уютную сауну по индивидуальному проекту. Звоните: 775 623 315; Простые цветовые решения стен, потолков, полов, мебели и штор. Ремонт квартир, установка мебели. Доставка материалов. Звоните: 775 924 080; Салон штор и тюля. Большой выбор штор, тюля, карнизов. Решение атипичных окон, римские роллеты, спускающиеся карнизы. Замер, шитьё, монтаж. www.zaclonyazavesy.cz Звоните: 603 289 296; Сборка и установка мебели, кухонных линий, карнизов, люстр. Звоните: 776 416 308

СВЕЖИй НОМЕРСвежий номер «Пражского Экспресса» будет у вас в четверг уже в 10:00! Всего за 20 кpoн вы можете купить его в редакции газеты по адресу:


; Сдепаю любые работы по дому, от электрики, сантехники; все настройки радиоаппаратуры + подключение, мелкий ремонт бытовой техники и т.д. Виталик. Звоните: 608 248 536

000.eps0000000000000000

000.eps0000000000000000 R 6 0

; Вывод из запоя. Пишите: [email protected] Звоните: 608 540 539

ТЕРЕЗА ЭйДОВАДоктор Тереза Эйдова. Терапия, гинекология, акушерство, урология, маммология, УЗИ-диагностика. Лаборатория нон-стоп. Скорая помощь. Адрес: Ruzyňská 26, Praha 6. Звоните: 235 313 661, 235 313 287 или

602 219 197

ДОЦЕНТ КРЫЛОВЛ е ч е н и е р а д и к ул и т а , п р о с т а т и т а , псориаза, аллергии, астмы, головных болей, мастопатии, миомы, зоба, язвы. Табакокурение, избыточный вес. УЗИ, все виды лечебного массажа, игло-, лазерная, мануальная терапия, электросон, выведение паразитов. Тонгкат. Крем от псориаза. Krymská 24. Звоните: 774 881 752 или

775 298 598

; Медицинские препараты любые. Контрацеп-тивы, для прерывания беременности медика-ментозно, эрективы. Звоните: 774 395 495

НУЖНЫ ПАЦИЕНТЫ?Нет ничего проще! Публикация объявления о медицинских услугах в такой рамочке обойдется вам всего в 80 Kč. Подробности по телефону:

603 185 741

УНИКАЛЬНОЕ ЛЕЧЕНИЕУникальное лечение хронических, острых заболеваний, профилактика, продление ж и з н и и м ол од о с т и у н и ка л ь н ы м и препаратами ТКМ из клеток высших грибов, биоиммунноэнергорегулятора быстрого действия. Нет противопоказаний. Есть великолепный результат. Звоните:

777 524 672

; Центр «Эскулап» предлагает: современный метод – карбокситерапия. Лечение остеохон- дроза, артрозов, радикулита, пневмоакупунктура. Звоните: 604 401 467

000.eps0000000000000000

000.eps0000000000000000 R 6 0

ЗАБОЛЕЛИ ЗУБЫ?Не проблема! Телефоны и адреса пражских стоматологов, говорящих по-русски, опубликованы на страницах телефонного справочника «Золотые страницы Русской Чехии». Спрашивайте справочник в редакции «Пражского Экспресса»:


000.eps0000000000000000

000.eps0000000000000000 R 6 0

КЛИНИКА PRIMASTOMСтоматологическая клиника Primastom. Комплексное лечение зубов: общая стоматология, протезирование, детская с т о м а т о л о г и я . В ы с о к и й у р о в е н ь профессионализма врачей, консультация и осмотр – бесплатно. Aдрес: Seifertova 555/47, Praha 3. Звоните: 221 511 122 или

724 540 333

000.eps0000 30 00000000

000.eps0000000000000000

R 3 0

ДЕНТА-ВИТАДента-Вита – профессионально! Гигиена, пародонтология – «Вектор», Германия. Лечение, протезы. Лечим детей. Ортодонтия, имплантология. Скидки, страховки. Метро «Лужины». Звоните:

257 218 108

000.eps0000 30 00000000

000.eps0000000000000000

R 3 0

СТОМАТОЛОГИЯ Mr. DENTЛечение зубов, зубные имплантаты, ортодонтия. У нас самые лучшие цены и при лечении – консультация бесплатно! Е-mail: [email protected] Звоните:

776 463 615

ГУСАРОВА ВИКТОРИЯСтоматолог Гусарова Виктория. Полный спектр стоматологических услуг. Высокое качество. Новые технологии. Звоните:

602 241 684

; Прерывание беременности медикаментозное. Контрацептивы. Звоните: 775 523 563; ВНИМАНИе! Теперь объявления можно разместить (посмотреть) и на сайте «Пражского

Экспресса» www.prague-express.cz в рубрике «Экспресс-инфо». Стоимость объявлений коммерческого характера – от 50 Kč, частные объявления публикуются бесплатно. Подробнее по телефону: 603 185 741

ПОНАДОБИЛСЯ ВРАЧ?Телефоны и адреса пражских врачей, говорящих по-русски, опубликованы на страницах телефонного справочника «Золотые страницы Русской Чехии». Спрашивайте справочник в редакции «Пражского Экспресса»:


; Гомеопатия. Звоните: 731 523 337; Проблемы? В кабинете Белой магии вам помогут. Звоните (Людмила): 731 523 337. Снятие порчи, смягчение кармы. Звоните (Любовь): 608 728 083; Снятие порчи, родового проклятия, «венца безбрачия», любого зомбирующего воздействия. Открытие денежных потоков и жизненных каналов. Установка мощной защиты. Звоните: 608 480 371; Целительство. Лечение и обучение. Снятие вековых проклятий по линии отца и матери. Полное снятие кармы предков. Обучение женщин магии секса. Действует сильнее, чем приворот. Ваш партнёр не сможет от вас уйти. Звоните: 773 077 837

000.eps0000000000000000

000.eps0000000000000000 R 6 0

; Медицинские препараты любые. Контрацеп-тивы, для прерывания беременности медика-ментозно, эрективы. Звоните: 774 395 495

МАССАЖВсе виды массажа (в т.ч. медовый, кофейный пилинг), профессиональное лечение остеохондроза, радикулопатий, люмбалгий, ишиаса. Противовоспалительные блокады. Консультирование. Выезд на дом. Врач травматолог-ортопед (Военно-медицинская академия, кафедра военной травматологии и ортопедии), к.м.н., член общества AOTrauma и SICOT. Звоните:

775 504 574

; Опытная массажистка приглашает в салон «Делице» на курс лечебного и релакс-массажа, шоколадного, медового обёртывания. Звоните: 777 349 200

ПРОфЕССИОНАЛЬНЫй МАССАЖПрофессиональный массаж. Опыт работы более 20 лет, медицинское образование, высшая категория по лечебному массажу. Звоните:

608 529 802

; Центр «Эскулап» предлагает: кедровая бочка-сауна, разные виды массажа, пилинги, обертывания, лечение целлюлита. Звоните: 604 401 467

МЫ ОТКРЫЛИСЬ!SEACRET – эксклюзивная натуральная косметика на основе минералов Мертвого моря (лечебно-оздоровительная). Широкий выбор средств по уходу за лицом и телом. Грязевая косметика: маски, кремы, мыло, шампуни; омолаживающая косметика, уход за зрелой кожей. Приходите к нам! SEACRET позаботится о вашей вечной молодости! Наш магазин находится по адресу: Štěpánská 17, Praha. Наш сайт: www.seacretspa.com Звоните:

777 552 273

БЕЛОСНЕЖНЫЕ УЛЫБКИБелоснежные улыбки – стоматология Mr. Dent. Отбеливание и чистка зубов, ортодонтия, зубные имплантаты. У нас самые выгодные цены. При лечении – консультация бесплатно! Контактный тел. 776 463 615 и e-mail:

[email protected]

; Маникюр, педикюр, покрытие Shellac, депи-ляция горячим воском. Звоните: 777 146 922; Педикюр, маникюр мужской и женский: медицинский, аппаратный, классический. Shellac, p-shine. Метро Karlovo náměstí, салон «Л-мед». Звоните: 776 525 118; Пн. – сб. с 8:30 до 11:30 на маникюр и педикюр с покрытием Shellac скидка 15% до 14.01.2013. Milady Horákové 103 (метро Hradčanská), TR Salon, мастер Марина. Запись: 774 146 634

РОЖДЕСТВЕНСКИЕ СКИДКИ!Салон La Pura Vita предлагает эксклюзивные косметические процедуры. 5 мин. от Вацлавской площади. Звоните:

775 039 014

; Салон La Pura Vita. Профессиональная косметика Skeyndor. Мезотерапия, ультразвук, противоцеллюлитные процедуры, визаж. Звоните: 775 039 014

IMPERIAL BEAUTYСалон красоты в центре Праги предлагает: маникюр, украшение ногтей, наращивание ногтей, ресниц, гель, лак, массаж тела, в т.ч. лавовыми камнями и травяными мешочка-ми, многое др. Праздничные скидки – 20%. Наш адрес: Hybernská 24, Praha 1 (Pasáž HYBERNSKÁ). Звоните:

608 217 022

; Центр «Эскулап» предлагает: врач-косметолог с 20-летним стажем: чистка лица ультразвуком, лимфодренаж лица, микротоки, мезотерапия роллером. Звоните: 604 401 467; Центр «Эскулап» предлагает: врач-косметолог с опытом работы, радиочастотный лифтинг (термаж), химические пилинги, массаж жидким азотом. Звоните: 604 401 467; Центр «Эскулап» предлагает: врач-косметолог, удаление пигментных пятен, фотодепиляция, фотоомоложение, лечение акне, наращивание ресниц. Звоните: 604 401 467; Центр «Эскулап» предлагает: косметология, карбокситерапия – омоложение кожи лица,

устранение морщин, углекислые ванны, устранение целлюлита. Звоните: 604 401 467; Центр «Эскулап» предлагает: удаление нежелательных волос навсегда, фотодепиляция, удаление папиллом и бородавок. Лечение акне. Звоните: 604 401 467

; Наращивание волос и ламинирование в салоне. www.inna-studio.cz Звоните: 608 941 535

РЕШИЛИ ПОДСТРИЧЬСЯ?Нет ничего проще! Телефоны и адреса пражских парикмахеров, говорящих по-русски, опубликованы на страницах телефонного справочника «Золотые страницы Русской Чехии». Спрашивайте справочник в редакции «Пражского Экспресса»:


; Парикмахерские услуги в салоне у метро «Дейвицка». Модная стрижка, профессиональная покраска волос, цветовые эффекты, укладка мастера сделают вас неотразимыми в новом году. Звоните: 775 362 844; Парикмахерские услуги, недорого. Звоните: 776 570 223

фАКТ ПЯТЫйЗнаете ли вы, что первой гостиницей, начавшей размещать только женщин, стала гостиница «Артемизия» в Берлине.


; Повседневные, вечерние и свадебные укладки волос, женская и мужская стрижки, покраска, лечение волос и кожи головы, борьба с облысением, наращивание волос, биозавивка, выпрямление и т.д. Звоните: 774 635 994; Салон «Юлия»! Модные стрижки, окраши-вание, мелирование, маникюр и педикюр, гель-лаки, наращивание ногтей. Антикризисные цены! Chrudimská 2a, район Flora. Звоните: 775 364 142; Салон «Юлия». Снижение цен с 10.12 до 31.12 на комплекс услуг: модная женская стрижка, мелирование, укладка – 15%. Chrudimská 2a, Praha 3 – Flora. Запись по телефону: 608 538 664; Стильные мужские и женские стрижки, свадебные и вечерние прически, плетение любой сложности, все виды окрашивания, наращивание волос, ламинирование, укладки. Звоните: 774 288 002; Стрижки, мелирование, покраска, недорого, выезд на дом. Звоните: 733 318 850

; Адипекс, орлистат, ксеникал. Звоните: 774 395 495; Консультации и тренинги по похудению. Звоните: 734 527 173

; Доброжелательная женщина с ПМЖ с большим вниманием и заботой присмотрит за вашим ребенком в любые дни и время (вечером и в выходные дни), можно и у меня дома. Звоните: 601 371 943; Ищу работу няни у себя на дому. Есть все условия, 4-разовое питание, опыт работы. Прага 4, недорого. Звоните: 774 683 255; Молодая добропорядочная женщина, занимаюсь воспитанием своей полутораго-довалой дочки, с удовольствием присмотрю и за вашими детьми. Звоните: 775 624 945; Няня по звонку и в выходные. Большой опыт работы с грудничками и детьми любого возраста. Провожу на кружки, помогу с чешским и другими предметами. Звоните: 777 556 900

ОБЪЯВЛЕНИЯ ONLINEОбъявление в рубрику «Присмотр за детьми» в газету «Пражский Экспресс» вы можете подать совершенно бесплатно и не вставая из-за стола. Просто заполните форму на сайте:


; Педагог из Москвы, предлагаю услуги няни. Большой опыт работы с детьми от 6 месяцев до 10 лет, есть рекомендации. Оплата умеренная. Звоните: 608 109 263; Педагог с 20-летним стажем работы с детьми предлагает услуги няни (возможна и неполная занятость), а также занятия по рукоделию. Звоните: 774 277 581; Присмотрю за детьми. Музыкально-педагогическое образование, воспитание детей в разносторонних направлениях, могу научить играть на баяне. ПМЖ, чешский язык. Звоните: 777 537 427; Русская свободная пенсионерка присмотрит за вашим ребенком 3 – 6 лет у вас или у себя дома в любое время, могу взять с собой на дачу. 777 818 213


603 185 741

000.eps0000 30 00000000

000.eps0000000000000000

R 3 0

ЧЕТВЁРТЫй ПРИКОЛУтром мать спрашивает дочь: «Что это ночью упало с таким грохотом?» – «Одежда». – «А почему так шумно-то?» – «Я не успела из нее вылезти...»


000.eps0000 30 00000000

000.eps0000000000000000

R 3 0

ДЕТСАД НА КАРТЕ ПРАГИА д р е с а и т е л е ф о н ы п р а ж с к и х образовательных и дошкольных учреждений вы найдёте в новом издании «Пражского Экспресса» КАРТА ПРАГИ. Приходите к нам в редакцию и получите бесплатно карту центра Праги вместе с необходимой вам информацией. Наш адрес:


; Детский сад приглашает детей от рождения до 7 лет. Мы предлагаем обучение на трех языках (английский, русский и чешский), подготовку к школе, теннис для детей с 3 лет. В работе используем индивидуальный подход и современные методики воспитания. В нашем саду домашнее питание и подвоз детей. www.unitedchildren.cz Пишите: [email protected] Звоните: 776 605 148

ВЫБИРАЕТЕ ШКОЛУ?Нет ничего проще! Телефоны и адреса всех пражских школ с обучением на русском языке опубликованы на страницах телефонного справочника «Золотые страницы Русской Чехии». Спрашивайте справочник в редакции «Пражского Экспресса»:


ПОДГОТОВКА К 1 КЛАССУС 9.01.13 по 12.06.13 в гимназии «Диалог» организован курс подготовки дошкольников к 1 классу. Запись по телефону:

257 950 145

МАТЕМАТИКАМатематика на любом уровне. Звоните:

776 688 995

; Обучение чешскому языку, подготовка к поступлению в вузы, к экзамену по чешскому языку. Профессионально, индивидуальный подход, недорого. Звоните: 773 090 870; Преподаватель университета подготовит студентов и школьников по математике и физике. Звоните: 608 873 928; Репетитор по английскому языку. Skype: skripko48 E-mail: [email protected] Звоните: 775 378 542

; Русская международная школа «ВЕДА», садик «Филипок», при поддержке Volksbank, приглашают малышей от 1 до 5 лет и от 6 до 10 лет на традиционную русскую ёлку 16.12 в Российском центре науки и культуры (ул. На Заторце, 16). Первая ёлка состоится в 10 часов (для младших детей), вторая – в 11.30 (для школьников 6 – 10 лет). Вас встретят Дед Мороз, Снегурочка и их помощники; ученики школы поиграют с детьми в весёлые игры. Стоимость билета: 250 Kč. Запись и билеты по телефону: 776 811 671 или 773 117 757; Школа раннего развития «Фиалка» приглашает детей с 2 до 6 лет на развивающие занятия по программе обучения: чтение, математика, изо, музыка, театр. Звоните: 608 639 657

; Online-обучение чешскому языку. Быстро, качественно, профессионально. Звоните: 608 513 851

000.eps0000 30 00000000

000.eps0000000000000000

R 3 0 r

КУРСЫ ЧЕШСКОГО ЯЗЫКАШкола № 1 в Праге. Для тех, кто думает по-русски и желает говорить и думать по-чешски. Пишите: [email protected] Приходите: ICJ CZ, s.r.o., Zlatnická 7, Praha 1 – Nové Město. Звоните:

774 488 285

; Ищу преподавательницу для изучения русского языка. Оплата по договорённости. Пишите: [email protected] Звоните: 731 533 532

ÇÄÎÐÎÂÜÅÊÐÀÑÎÒÀ ÄÅÒÈ ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ


ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ÁÛÒÎÂÛÅ ÓÑËÓÃÈ ÇÄÎÐÎÂÜÅ ÄÅÒÈÊÐÀÑÎÒÀ ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅÐÀÁÎÒÀ

ПЯТЫй ПРИКОЛВстретились два друга. – «Представляешь, вчера пришел домой пораньше, а моя жена с англичанином!» – «И что ты ему сказал?» – «А что я мог ему сказать, если не знаю ни слова по-английски!»


; Курсы чешского и иностранных языков в группе и индивидуально, подготовка к экзаменам, репетиторство, а также переводы. E-mail: [email protected] Звоните: 235 300 455 или 608 209 354

НУЖНЫ УЧЕНИКИ?Нет ничего проще! Публикация объявления на таком фоне обойдется вам всего в 90 Kč. Подробности по телефону:

603 185 741

; Обучение английскому языку по Skype. Быстро, качественно, профессионально. Звоните: 608 513 851

ОПЫТНЫй УЧИТЕЛЬО п ы т н ы й у ч и т е л ь с 1 3 - л е т н и м педагогическим стажем даёт частные уроки английского и русского как иностранного. Занятия проводятся в офисе (метро «Дейвицка»). Возможно обучение по Скайпу и выезд. Звоните:

775 302 210

; Преподаватель с многолетним опытом работы в Чехии, Канаде. Разговорный и письменный английский с нуля, Business English на VIP-уровне, подготовка к TOEFL, IELTS, TSE. Звоните: 776 415 471; Языковые курсы: английский, русский, чешский языки, 40 учебных часов. Цена: 4.000 Kč. В группе до 4 человек и индивидуально. Звоните: 775 197 417

000.eps0000 30 00000000

000.eps0000000000000000

R 3 0

НУЖНЫ ПРАВА?Нет ничего проще! Телефоны и адреса всех пражских автошкол с обучением на русском языке опубликованы на страницах телефонного справочника «Золотые страницы Русской Чехии». Спрашивайте справочник в редакции «Пражского Экспресса»:


000.eps0000000000000000

000.eps0000000000000000 R 6 0

ШЕСТОй ПРИКОЛИдут два рядовых по казарме. Им навстречу идет старшина. Один рядовой – другому: «Давай, – говорит, – Вася, над старшиной подшутим». Второй: «Хватит! Уже над деканом подшутили!»


СВЕЖИЕ НОВОСТИКаждый день – свежие чешские новости от Службы новостей «Пражского Экспресса» на сайте:


000.eps0000 30 00000000

000.eps0000000000000000

R 3 0

ИГРА НА фОРТЕПИАНООбучение игре на фортепиано (синтезаторе). К л а сс и ка , д жа з , п одб о р п о с л у х у, аранжировка, основы импровизации. E-mail: [email protected] Звоните:

731 614 891

; Академический художник даёт уроки рисунка, живописи, композиции для детей и взрослых, готовит к поступлению в средние и высшие художественные училища. Центр Праги. Звоните: 608 478 880

000.eps0000 30 00000000

000.eps0000000000000000

R 3 0

КУРСЫ ГИДОВКурсы гидов! Начните новый год с освоения увлекательной специальности в учебно-туристическом центре Jumages. Запишитесь на курсы гидов, и ваша жизнь станет интересной и насыщенной. Занятия начинаются с 8 января.Центр имеет аккредитацию Министерства образования и Министерства развития ЧР.www.jumages.com Звоните:

608 942 573

ИГРА НА СКРИПКЕО п ы т н ы й п р е п од а в а т е л ь с к р и п к и (аспирантура) предлагает обучение для всех уровней: от начинающих до профессионалов (консультации, мастер-классы). Уникальная методика обучения взрослых. www.shonert.com Звоните:

604 520 071

КУРСЫ БУХГАЛТЕРОВУчебно-консультационный экономический центр приглашает на аккредитованные курсы «Бухгалтерский учет в Чехии» с 14 января 2013 года по 8 апреля 2013 года. Переподготовка специалистов и получение новой профессии. Теория, практика, законы. Экзамен. Получение сертификата на право работы бухгалтером на территории Чехии. Лектор – Mgr. Софья Звягельская. www.vpec.cz Františka Křižka 1. E-mail: [email protected] Запись по телефону:

608 403 546

; Школа искусств под руководством заслуженной артистки РФ, ведущей солистки Мариинского театра, лауреата международных конкурсов, при поддержке РЦНК в Праге, объявляет набор учащихся по направлениям: музыка и изо для детей и взрослых. Пишите: [email protected] Skype: marshaguch Звоните: 774 978 191

000.eps0000000000000000

000.eps0000000000000000 R 6 0

; Агентству требуется риелтор. Опыт работы (желательно успешный), знание чешского языка, порядочность , пунктуальность , коммуникабельность, стрессоустойчивость. Для резюме с фото: [email protected]; Ателье «Людмила», адрес: Krakovská 25, предлагает работу специалисту по ремонту одежды. Звоните: 722 291 417; Ателье по ремонту одежды в центре Праги предлагает работу в выходные дни для портного с умением раскроя. Звоните: 776 146 708

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУВ «Гастроном №1 Деликатесы» (Прага 2) требуются: продавщица, повар, официантка в ресторан. Условия: легальное пребывание, возраст 25–40 лет, для продавщицы и официантки – хороший русский и чешский языки. Постоянная работа, хорошие условия. Звоните после 12 часов: 775 290 723 или

775 290 724

ПЕДАГОГ, ВОСПИТАТЕЛЬВ детский сад на полную (неполную) ставку требуется педагог младших классов со стажем работы в школе или детских садах, а также воспитатель со стажем работы в детских садах. Е-mail: [email protected] Звоните:

776 681 478

; В зоомагазин требуется продавец , работа с понедельника до пятницы, оплата почасовая. Знание чешского языка, английский приветствуется. Звоните: 222 312 725

ПРИМЕМ НА РАБОТУВ ночной клуб требуются хостес, массажистки от 20 до 45 лет. По вопросам обращайтесь по телефону:

777 785 226

; В продовольственный магазин требуется продавец с ПМЖ. Оплата понедельная. Звоните: 775 659 352

ТРЕБУЕТСЯ СОТРУДНИКВ риелторскую фирму требуется сотрудник. Требования: ПМЖ, свободный чешский, опыт работы желателен. Звоните:

777 201 417

; В туристическую компанию требуется сотрудник с опытом работы в туризме. Зарплата: от 25.000 Kč. Звоните: 608 248 540; В туркомпанию требуется специалист на полный рабочий день. Знание чешского и английского. Зарплата: 25.000 Kč + %. Резюме отправляйте на e-mail: [email protected] Звоните: 775 701 220; Вакансии страхового агента, финансового консультанта. Обучение за счет компании, высокие дивиденды. Звоните: 608 764 160; Для работы в чешско-русском издательстве требуются менеджеры, желательно старше 30 лет. Резюме отправляйте на е-mail: [email protected] Звоните: 605 237 331; Для сдельной работы редакция «Пражского Экспресса» ищет дизайнера. Образцы работ присылайте на e-mail: [email protected]

фАКТ ШЕСТОйЗнаете ли вы, что самый большой ресторан в мире находится на окраине Бангкока в Таиланде, площадь его зала превышает площадь четырех футбольных полей, а официанты носятся с подносами между столиками на роликовых коньках.


; Ищем кладовщицу. Звоните: 608 661 907; Ищем коллег с контактами в Италии для сотрудничества в сфере торговли в новой чешской компании, выходящей на итальянский рынок. Пишите: vendyita l [email protected] Звоните: 731 533 532; Ищем контакты в Китае, Вьетнаме для торговых взаимоотношений. Пишите: [email protected] Звоните: 608 809 880

ИНфОГРАфИКИщем специалиста по инфографике. Свои работы присылайте по эл. адресу:

[email protected]

; Ищу активных, ответственных, честных и добрых людей для работы в успешной фирме для продаж экскурсий в Праге русским туристам. Требуется практика работы с людьми. Звоните: 773 461 900; Ищу молодого, креативного, позитивного, активного, талантливого художника, способного к нестандартному творческому мышлению. Желательно с опытом работы с детьми. Знание чешского обязательно. Звоните: 776 553 422; На высокооплачиваемую работу требуется офис-менеджер (ассистент руководителя) на 8-часовой рабочий день. Требования: коммуникабельность, знание компьютера. Звоните: 777 310 027

ОфИС-МЕНЕДЖЕРНа высокооплачиваемую работу требуется офис-менеджер. Резюме присылайте на e-mail:

[email protected]

; Нужен человек, знающий румынский язык (румынский – русский), на переговоры. Оплата хорошая. Звоните: 777 451 857; Предлагаю сотрудничество с нашей компанией. Комиссионные начинаются минимум с 15.000 Kč, ну, а максимум – сам себе хозяин, сколько потянете. Звоните: 776 424 864; Предприятие приглашает на постоянную работу квалифицированных швей, портных, сапожников. Хорошие условия и оплата труда. Прага. Звоните: 608 839 717; Примем маникюршу, парикмахера, имеющих практику в Праге, салон в районе метро Křižíkova. Звоните: 608 941 535; Примем молодых людей для работы во фреш-баре. ПМЖ (EU), коммуникабельность, опыт работы. Звоните: 776 158 450; Примем на работу в ювелирный магазин продавца. Знание иностранных языков приветствуется. Звоните: 257 531 897; Приму водителя автобуса с опытом работы. Звоните: 773 202 220; Продюсерский центр приглашает к сотрудничеству видеографиков. Резюме со ссылками на работы присылайте по адресу: [email protected]; П р од ю с е р с к и й ц е н т р п р и гл а ш а е т к с от руд н и ч е с т ву в и де о о п е р ато р о в и видеомонтажеров. Резюме со ссылками на работы присылайте по адресу: [email protected]; Продюсерский центр приглашает к сотрудничеству корреспондентов и редакторов. Резюме с фото присылайте на e-mail: [email protected]

СфЕРА СТРАХОВАНИЯРабота в Праге и регионах Чехии в области страхования. Свободный график, сдельная оплата. Проводим обучение. Звоните:

777 201 417

СВЕЖИЕ ВАКАНСИИСвежие вакансии вы можете найти в разделе «Экспресс-инфо» на сайте:


; Срочно требуется уборщица на тёплый склад, 28 мин. на автобусе от метро «Дейвицка». График работы: неделя с 7 до 19, неделя с 19 до 7, вс. – выходной. Оплата: от 65 Kč в час. Документы. Звоните: 702 444 348; Срочно требуется швея для небольшого цеха вблизи центра Праги. Молодой коллектив, рабочее время по договорённости, обучение в работе. Приветствуем иностранцев. Звоните: 773 215 090; Транспортная компания примет на работу водителей категории С+Е, с опытом работы. Звоните: 773 499 499

ВАКАНСИЯТребуется административный сотрудник студенческого отдела вуза для работы со студентами из стран СНГ. Полная ставка. Зарплата: 20.000 – 25.000 Kč. Хорошее знание русского, чешского яз., опытный пользователь ПК, коммуникативные навыки. Для резюме:

[email protected]

; Требуется бухгалтер в торговую компанию по продаже кондитерских изделий. Знание 1С, чешского и английского языков обязательно! З а р п л а т а до с то й н а я , о б с у ж д а е тс я н а собеседовании. Звоните: 773 271 293

ВАКАНСИЯТребуется ГИП с опытом проектирования промышленных объектов в международную проектно-инжиниринговую компанию. Пишите: [email protected] Звоните:

777 121 000

; Требуется менеджер: ПК, коммуникабельность, целеустремленность, ответственность. Преуспевающая акционерная компания бесплатно обучит претендента. Звоните: 776 789 775; Требуется продавщица до 35 лет с приятной внешностью в магазин с сувенирами в Чешский Крумлов. Жилье есть (квартира). Приветствуем иностранцев и знание языков. Звоните: 776 677 433

СЕКРЕТАРЬ-РЕфЕРЕНТТребуется секретарь-референт на 8-часовой рабочий день. Свободное владение чешским, русским языком, Microsoft Office. Пишите: [email protected] Звоните:

605 215 963

; Требуется сотрудник на административную должность. Грамотный русский, чешский, пунктуальность, умение работать с людьми, коммуникабельность. Резюме с фото присылайте на e-mail: [email protected]

; Требуются мужчины и женщины для работы в отелях. Оплата: 65–75 Kč. Звоните: 774 540 845; Требуются мужчины и женщины на теплый склад, кладовщики и водители (vozík VZV, retrák). Оплата: 60–100 Kč в час, еженедельно. Звоните: 776 160 591; Требуются преподаватель бухгалтерского учета, специалисты по недвижимости и иммиграционным услугам. Информацию и резюме отправляйте на е-mail: [email protected]; Требуются работники на склад. Оплата: от 80 Kč в час. ПМЖ в ЧР или гражданство ЕС и минимальное знание чешского языка обязательно. Звоните: 606 059 277; Требуются работники на склад. Оплата: от 80 Kč в час. ПМЖ в ЧР или гражданство ЕС и минимальное знание чешского языка обязательно. Звоните: 724 165 550; Уберу мусор любой сложности, дорого. Звоните: 775 501 198; Уважаемые авторы, которые хотят сотрудничать с «Пражским Экспрессом»! Присылайте, пожалуйста, вместе с биографией и письмом о желании стать фрилансером образцы своих работ, желательно на чешские темы. Пишите: [email protected]

НЕМЕЦКАЯ КОМПАНИЯФилиал немецкой консалтинговой компании приглашает на работу. Гибкий график работы, хорошая оплата, бесплатное обучение. Skype: sebastano-perero Справки по телефону:

776 667 666

; Фирма в Праге ищет юриста. Предлагаем полную или частичную занятость, в т.ч. студентам. Звоните: 775 034 515; Швейное ателье приглашает на постоянную работу квалифицированных швей, портных. Работа в центре Праги, хорошие условия и оплата труда. Звоните: 724 173 145

; Американская компания, использующая инновационные методы. Возможность работать на ПК дома. Требуются серьезные люди. Пишите: [email protected] Звоните: 608 380 614; В медицинское учреждение требуются массажисты для работы в Словакии, Вене и Германии. Звоните: 224 316 809; Канадская компания предлагает работать и учиться в Канаде. Возможность получения ПМЖ. Обучение в 3 раза дешевле, чем в Англии. Звоните представителю в Чехии: 776 415 471; Нужен электрик с паспортом Евросоюза в частную немецкую фирму (Бремен) на постоянной основе, 1.100 евро в месяц. Знание немецкого или русского необходимо. Звоните: 608 374 503

; Девушки и женщины от 18 до 40 лет, если вы симпатичны и общительны, предлагаем высокооплачиваемую работу в солидном заведении. Дружная и домашняя обстановка, ежедневная оплата, бесплатное проживание, оплачиваемая дорога. Работодатель – чех. звоните: 776 692 774

; 32 года, ищу работу водителя. Права (В, С), опыт 5 лет. Е-mail: [email protected] Звоните: 773 174 323



; Водитель, права (В, С). Ищу работу. Звоните: 775 034 515; Выполню любые строительные работы, есть своя бригада. Качественно. Звоните: 777 574 606

фАКТ СЕДЬМОйЗнаете ли вы, что изобретателями биатлона считаются норвежские пограничники, которые состязались в скорости и меткости, пытаясь поражать мишени, расположенные на расстоянии 40-50 шагов, во время спуска с горы.


; Ищу работу без посредника («без клиента») в Праге. Звоните: 776 081 325; Ищу работу на своем автомобиле «Форд-контейнер», 1,5 т, 18 м3. Звоните: 775 052 853; Ищу работу повара, помощника повара. Звоните: 606 944 483; Ищу работу электромонтёра. Ремонт, монтаж силовых линий. Большой опыт, европейский стандарт. Звоните: 774 597 928; Молодой мужчина ищет любую подработку. Звоните: 774 303 947; Молодой парень ищет работу на воскресенье. Звоните: 774 186 257; Мужчина (46), македонец, технический инженер, ищет работу в области строительства, стаж более 15 лет. Русский в совершенстве, македонский, словенский, сербский, чешский (в стадии обучения), документы ЕU. Звоните: +38 (97) 037 38 02; Мужчина (50) из ЕС, русский, права (Б), ищу работу, жду любые предложения. Звоните: 773 512 671; Мужчина, в/о (технич.), ПМЖ, опыт работы по ремонту помещений, установке и подключению бытовых систем и оборудования, ищет работу. Звоните: 608 952 033; Мужчины (35 и 40 лет) ищут работу в Праге: шофёр + грузчик. Права (В, С1), стаж 15 лет, EU. Звоните: 773 695 442; Парень (29) ищет работу в Праге. Есть опыт работы в отеле: от работника на ресепшен до менеджера. Знание ПК, легальное пребывание в ЧР. Звоните: 608 805 376; Парень (34), ищу работу, желательно в Праге, подработку, с полной или частичной занятостью. Ответственный, исполнительный. Звоните: 773 458 287; Рассмотрю любые предложения: работник на склад, сторож. Документы EU. Звоните: 774 581 778

; Девушка (29) ищет работу: продавец, уход за пожилыми людьми, уборка помещений в любое время. Звоните: 776 583 946; Девушка (32), в/о (техническое), ŽL, ПМЖ. Ищет работу. Звоните: 775 055 879; Девушка ищет работу в мастерской по и з гото вл е н и ю с у в е н и р о в , б и ж у те р и и . Переводчиком несложных текстов (чешский, немецкий, итальянский), в офисе на ПК, помощником бухгалтера. Звоните: 608 242 574; Женщина (36), ищу работу по уборке квартир, домов, работа на кухне, в отеле. Большой опыт. Звоните: 773 018 823; Женщина (45), медобразование, косметология, массажи, опыт работы с клиентами (продажи), русский, чешский разговорный, ищет работу. Звоните: 608 654 011; Женщина (47), русская, ищу работу или подработку. Можно курьерскую, не тяжелую на складе и т.п. Звоните: 774 642 952; Ищу постоянную работу на 8 часов, рассмотрю все предложения. Легальное пребывание в ЧР. Звоните: 774 683 255; Ищу работу 1 раз в неделю (или как удобно вам), вечерами в течение недели, в выходные – по уборке, глажке. Звоните: 608 867 903; Ищу работу бухгалтера по зарплатам, могу вести кадровый учет как внештатный бухгалтер. Полный, неполный день, можно из дома. В/о, ПМЖ, ŽL, права (B). Оксана. Звоните: 722 905 054; Ищу работу по договору. 34 года, ПМЖ, русский, английский, чешский, опыт работы 10 лет, отели, туризм, гастрономия. «Фиделио», «Мефисто», «Майкрософт офис» и т.д. Звоните: 722 678 982; Порядочная и ответственная женщина (40) ищет подработку на пару часов в день, может быть уборка квартир, офисов, глажка, помощь на кухне и т.д. А также на выходные. Качество гарантирую. Звоните: 774 378 918

; Девушка (22), русская, в/о (юридическое), ищу работу на 3 месяца (июль, август, сентябрь 2013 г.) в сфере юриспруденции, а также в правоохранительных органах, помощником, можно на полставки. Звоните: +7 (950) 257 71 12; Девушка ищет работу воспитателя в детском саду. Высшее специальное образование и опыт работы в саду 8 лет. Звоните: 605 477 007; Женщина, в/о, ищет работу менеджера, офисного работника. Английский, русский, чешский языки. Skype: skripko48 E-mail: [email protected] Звоните: 775 378 542; Ищу работу консультанта по строительству, прокладке инженерных сетей, ремонту помещений. Инженер, лицензия, дорого. Звоните: 776 146 708; Ищу работу электрика, слесаря, устанавливаю отопление, воду, вентиляцию, штукатурные, облицовочные, малярные и другие строительные работы. Звоните: 773 605 629



; Мужчина (32), ищу работу сварщика, опыт 8 лет, гражданство ЕС. Е-mail: [email protected] Звоните: 773 174 323; Мужчина (40) ищет работу административного характера. Чешский, права (ВСДЕ), знание делопроизводства и законодательства, опыт работы в ведении коллектива и с документами. Звоните: 774 575 794; Мужчина (42) ищет работу повара. Знание испанской, итальянской кухни, опыт работы 5 лет, документы EU. Пишите: [email protected] Звоните: 775 606 314; Опытный мастер ищет работу от владельца по ремонту помещений, установке и подключению бытового оборудования. Звоните: 776 416 308; Опытный учитель с 10-летним педагогическим стажем даёт частные уроки русского языка как иностранного. Возможно обучение по Скайпу и выезд. Звоните: 774 683 255; Писатель, журналист, редактор, контент-менеджер с многолетним опытом работы ищет серьезное предложение по информ. и маркетинговой поддержке фирменного интернет-ресурса. Звоните: 608 946 399; Строитель, лицензия, ПМЖ, опыт работы по ремонту помещений, установке и подключению бытовых систем и оборудования, ищет работу. Звоните: 608 952 033; Управляющий – менеджер. Решение орг. и бытовых вопросов. Мужчина (52), в/о, гражданство ЧР, грамотный русский, свободный чешский, хороший английский, водительские права. Звоните: 774 149 403; Фотограф с опытом работы более 10 лет, с навыком фотомонтажа предлагает фотосъемку: свадеб, торжеств, портретных фото, рекламных предметов и продуктов. Звоните: 603 983 622

; В ТКЦ «Арбат» сдается помещение под офис или магазин (18 м2). Аренда: 15.000 Kč. Звоните: 603 166 296; Мастер массажа снимет в долгосрочную аренду помещение в салоне красоты на 3 или 6 рабочих дней в неделю, недалеко от метро Jiřího z Poděbrad. Звоните: 777 349 200

МЕСТО В ПАРКИНГЕМесто в подземном паркинге в резиденции Krásná Hůrka. Цена: 2.500 Kč. Звоните:

774 740 889

; Сдам в аренду автобазар в Праге. Аренда: 19.000 Kč в месяц. Отступные. Звоните: 773 497 711

000.eps0000000000000000

000.eps0000000000000000 R 6 0

WWW.BUCHUCET-INFO.CZБухгалтерские отчеты, зарплаты, DPH, подготовка к продлению виз. Страховки Maxima, Slavia, VZP и др. Недорого. Консультации бесплатно. Адрес: Zlatnická 7, Praha 1. Звоните:

775 584 000

AKVAREL N.K., s.r.o.Бухгалтерские услуги: зарплаты, оптимиза-ция налогов – квалифицированно, недорого. Нулевые отчёты – 800 Kč. Подготовка документов для продления виз. Звоните: 222 780 681 или

603 165 852

; Бухгалтерский учет.Для физических лиц: учет, консультации, регистрации, годовой отчет в социальное и налоговое управления.Для юридических лиц: ведение бухгалтерского, налогового учета, расчет зарплаты с момента получения документов до завершения налоговых деклараций.Работаем не только в Праге, но и в области до 120 км. Цены доступные.Пишите: [email protected] Звоните: 722 905 054

БУХГАЛТЕРИЯБухгалтерское обслуживание, сопровож-дение виз. Отчёты, зарплаты, консультации. Opletalova 7, метро Muzeum. E-mail: [email protected] Звоните: 736 503 444 или

777 617 223

000.eps0000000000000000

000.eps0000000000000000 R 6 0

; Бухгалтерское обслуживание. Фирмы, предприниматели, физлица. Все виды налогов и отчетов. Консультации. Представление ваших интересов в госорганах. Оптимизация налогообложения. Пишите: [email protected] Звоните: 773 086 382

БУХГАЛТЕРИЯВедение бухгалтерского, налогового учёта, составление налоговых деклараций, финансовые консультации в соответствии с законодательством ЧР для малых фирм. Звоните:

774 150 372

БУХГАЛТЕРСКИЕ УСЛУГИВсе виды отчетов. Профессионально, недорого. Нулевой отчет – 700 Kč. Оптимизация налогов. Первая консультация – бесплатно. Наш сайт: www.glavbuch.ucoz.com Звоните:

773 137 744

БУХГАЛТЕРСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕКомплексное бухгалтерское обслуживание в а ш е й ф и р м ы . О т ч е т ы , з а р п л а т а , регистрация, консультации. Восстановление бухгалтерии. Оптимизация налогов. Индивидуальный подход. Метро Muzeum. Е-mail: [email protected] Звоните: 224 267 243 или

739 426 059

; Комплексное бухгалтерское обслуживание фирм и частных предпринимателей. Все вопросы по зарплате: ZP, PSSZ, FÚ. Офис: Прага 2. звоните: 732 181 777; Комплексное бухгалтерское обслуживание фирм и частных предпринимателей. Качес-твенно, недорого. E-mail: [email protected] Звоните: 777 299 370

ГОДОВЫЕ ОТЧЁТЫ, НДСКомплексное бухгалтерское обслуживание, восстановление бухгалтерии, годовые отчеты, НДС. Различные программы обслуживания, включая расчет зарплаты и подготовку справок для МВД. Представление и н т е р е с о в к л и е н т а в г о с о р г а н а х . Деятельность фирмы застрахована на случай нанесения убытков клиентам. Пишите: [email protected] Звоните:

608 529 158

НУЖЕН БУХГАЛТЕР?Нет ничего проще! Телефоны и адреса всех пражских бухгалтеров, говорящих по-русски, опубликованы на страницах телефонного справочника «Золотые страницы Русской Чехии». Спрашивайте справочник в редакции «Пражского Экспресса»:


; Сотрудник канцелярии налогового советника. Все виды бухг. услуг, годовые отчеты, НДС. Многолетний опыт в решении сложных ситуаций, оптимизация налогообложения – эффективно. Звоните: 606 319 258

000.eps0000000000000000

000.eps0000000000000000 R 6 0

ВЕДЕНИЕ БУХГАЛТЕРИИУслуги по ведению бухгалтерии для фирм, физических лиц. Пишите: [email protected] Звоните:

774 427 740

; Чешская фирма предлагает комплексные услуги в области налогового законодательства и ведения фирменной бухгалтерии. Оптимизация налога. Разговариваем на русском языке. Звоните: 774 938 081

КНЯЗЕВ СЕРГЕйКомпьютерный сервиc. Ремонт ноутбуков (замена матрицы, клавиатуры, чипов и т.д.). Переустановка и восстановление ОС Windows, решение любых проблем. Нон-стоп. Звоните:

608 376 503

WWW.COMPLUX.CZVIP – компьютерный сервис. Сборка ПК на заказ. Абонентское обслуживание. Разработка веб-сайтов. Опыт работы 10 лет. Сертификация Microsoft и A+. Полный спектр услуг и цены на нашем сайте. Nonstop. Звоните:

724 277 627

СЕДЬМОй ПРИКОЛЗаика звонит по телефону: «М-м-милиция?» – «Да». – «З-з-здесь труп л-лежит». – «Ваш адрес?» – «Улица Г-г-г...» – «Гоголя?» – «Hет. Г-г-г...» – «Герцена?» – «Нет. Г-г-г-г...» – «Hе задерживайте телефон. Соберитесь и перезвоните». Через некоторое время диалог в точности повторяется. Звонит в третий раз: «М-м-милиция?» – «Да!» – «З-з-здесь труп л-лежит». – «Ваш адрес?» – «Улица Г-г-г...» – «Гоголя?» – «Да. Я его туда п-п-перенес».


; Любой сложный ремонт и обслуживание ПК и сети, восстановление данных. Делаю сайты. звоните: 739 960 051 или 608 638 968; Наклейки на клавиатуру по 75 Kč: русский/английский/чешский. Теперь и для ноутбуков! Продаются в редакции «Пражского Экспресса» по адресу: Žitná 52, Praha 2 (офис 216). Опт: [email protected] Звоните: 603 185 741

НАКЛЕйКИ НА КЛАВИАТУРУНаклейки на клавиатуру с русскими буквами на белом фоне. Цена: 75 Kč. Спрашивайте в редакции газеты «Пражский Экспресс». Наш адрес: Žitná 52, Praha 2. Звоните: 222 874 295 или

603 185 741

РЕМОНТ И УСЛУГИСломался компьютер или ноутбук? Мы поможем с ремонтом, переустановкой Windows, настройкой Интернета. Оплата только по факту выполнения, гарантия. Звоните:

608 210 867

; Kubio Studio – создание сайтов в Чехии. www.kubiostudio.com Звоните: 774 435 514

фАКТ ВОСЬМОйЗ н а е т е л и в ы , ч т о 4 0 % и с п а н ц е в предпочитают не устанавливать на свои компьютеры антивирус, в среднем же по Европе этот показатель достигает 51%.


; Разработка web-сайтов любой сложности: от сайта-визитки до интернет-магазина, с наполнением, оптимизацией и раскруткой. Эксклюзивный дизайн и апгрейд сайта. Звоните: 603 219 870


603 185 741

; ДИзАЙН, ПеЧАТЬ, НАРУЖНАЯ РеКЛАМА. Визитки, листовки, каталоги, упаковка, пластиковые карточки, пакеты с логотипом, вывески, баннеры, рекламные щиты, сайты-визитки. Профессиональный дизайн. Выгодные цены. Пишите: [email protected] Звоните: 776 186 535; Широкоформатная печать на баннере, самоклеющейся пленке, монтаж наружной рекламы, дизайн и вёрстка любой печатной продукции, офсетная и цифровая печать, 3D-визуализация. Звоните: 603 983 622

ÁÈÇÍÅÑ



ВИЗИТКИПечать визиток, цветных и черно-белых. 100 визиток, цветных, односторонних всего за 240 Kč. Заказы принимаем в редакции газеты «Пражский Экспресс». Наш адрес: Žitná 52, Praha 2. Skype: inzerat_pe, или звоните:

603 185 741

; Грузоперевозки по Праге, Чехии и Европе, машины от 10 м3 до 47 м3, переезды, сборка мебели, грузчики. www.centrum-stehovani.cz Звоните: 800 500 055 (бесплатная линия) или 775 543 852; Грузоперевозки. Звоните: 608 949 787; Доставка товара в Россию и из России без таможни. Звоните: 608 823 469; Попутный груз в Польшу, Литву, Латвию, Эстонию, Россию и обратно (1-2 раза в месяц). Звоните: 608 823 469

ТРЕБУЕТСЯ КРЕДИТД л я р а з в и т и я б и з н е с а в П р а г е , существующего 12 лет, требуется кредит от 100.000 Kč. Минимально на полгода. Официальное оформление, бухгалтер и нотариус. Гарантии. Звоните:

777 201 417

; Ипотека? Это просто! Оформление ипотечных кредитов. Allfinance, a.s. Звоните: 608 816 521



; Предлагаю юридический адрес с получением почты и др. Звоните: 606 423 231

; Продам готовую фирму с лицензией и уставным капиталом. Звоните: 775 567 740

НУЖНЫ КЛИЕНТЫ?Публикация такого объявления в рамочке в рубриках 210–213 обойдется вам в 150 Kč. Подробности по телефону:

603 185 741

РЕГИСТРАЦИЯ фИРМРегистрация фирм, изменения в уставных документах. Быстро, качественно, низкие цены. Praha Servis group, s.r.o. Звоните:

777 876 672

РЕГИСТРАЦИЯ ŽLСправки о несудимости из стран СНГ. Регистрация фирм и предпринимателей. Ю р и д и ч е с к и е у с л у г и . E - m a i l : [email protected] Звоните:

774 640 737

; BAUMASTER, s.r.o. Открываем новые и продаем готовые фирмы, любые изменения в юр. документах. Предоставляем юр. адрес с услугами секретаря. звоните: 603 165 852 или 222 780 681

000.eps0000 30 00000000

000.eps0000000000000000

R 3 0

ДОКУМЕНТЫКанцелярия Налогового советника – регистрация и ликвидация фирм, ведение бухгалтерии, отчеты, внесение изменений в Устав, подготовка документов на визы и ПМЖ, правовое сопровождение бизнеса. Решение сложных ситуаций. Звоните:

606 319 258



; ВНИМАНИе! Теперь объявления можно разместить (посмотреть) и на сайте «Пражского Экспресса» www.prague-express.cz в рубрике «Экспресс-инфо». Стоимость объявлений коммерческого характера – от 50 Kč, частные объявления публикуются бесплатно. Подробнее по телефону: 603 185 741

АДВОКАТСКОЕ БЮРОУголовное, гражданское, торговое, семейное право. Помощь потерпевшим. www.advokat-24.info Звоните: 725 029 995 или

605 240 884

MARILOT – ЮР. АДРЕСЮридический адрес: от 1.000 Kč, приём почты. Регистрация фирм. Живностенский лист: 5.000 Kč. Справки о несудимости. Производим любые изменения в уставных документах фирмы. Годовой отчет в соц. и налоговое управления за 1.000 Kč. Акция: страховки – минус 15%. Звоните:

774 432 093

000.eps0000 30 00000000

000.eps0000000000000000

R 3 0

ВИЗЫ, РЕГИСТРАЦИЯ фИРМВизы, ВНЖ, регистрация фирм, самые недорогие страховки, прописка, справки о н е с уд и м о с т и , п одт в е р ж д е н и е о квалификации. Квалифицированно. www.marketing-servis.eu Звоните:

773 183 133

ВОСЬМОй ПРИКОЛВо время войны перед боем солдат-украинец пишет записку: «Якшо вбьють, прошу вважити мене комунiстом, а якшо нi, то нi».


КАК ПОЛУЧИТЬ ВИЗУ?Нет ничего проще! Телефоны и адреса всех посольств и консульств Праги опубликованы на страницах телефонного справочника «Золотые страницы Русской Чехии». Спрашивайте справочник в редакции «Пражского Экспресса»:


НУЖНЫ КЛИЕНТЫ?Публикация объявления на таком фоне в рубриках 210–213 обойдется вам всего в 180 Kč. Подробности по телефону:

603 185 741

ПОМОщЬ В ПОЛУЧЕНИИ ПМЖПомощь в сдаче экзамена по чешскому языку на ПМЖ с гарантией и без посредников. Звоните:

774 640 737

000.eps0000000000000000

000.eps0000000000000000 R 6 0

000.eps0000000000000000

000.eps0000000000000000 R 6 0

НУЖЕН ПЕРЕВОДЧИК?Нет ничего проще! Телефоны и адреса всех пражских переводчиков, специализи-рующихся на переводах с русского и украин-ского языков, опубликованы на страницах телефонного справочника «Золотые страни-цы Русской Чехии». Спрашивайте справочник в редакции «Пражского Экспресса»:


000.eps0000000000000000

000.eps0000000000000000 R 6 0

Mgr. MICHAL LAŠTOVIČKAСудебные переводы, русский, украинский, чешский. Revoluční 8, Praha 1 (офис 010), метро Náměstí Republiky. Skype: perevody.cz Е-mail: [email protected] Звоните:

773 527 472

000.eps0000000000000000

000.eps0000000000000000 R 6 0



ПЕРЕВОДЫПереводы с заверением, дистанционные переводы документов по безналичному расчету: чешский, русский, украинский, немецкий, английский, китайский и др. языки. Opletalova 39 (офис 018). www.praguetime.cz E-mail: [email protected] Звоните:

775 025 265

00000000 20 0000000

0000000000000000000

R 2 0

МЕДИЦИНСКОЕ СТРАХОВАНИЕМедицинское страхование Maxima, Uniqa, Slavia и др. По цене страховых компаний. Скидки. Praha Servis group, s.r.o. Звоните:

777 876 672

ПАНСИОНЫПансионы, Прага 4 и Прага 8. Уютные номера и апартаменты. Цена: от 360 Kč. Завтрак, Интернет, ваучеры, прописки. Звоните:

776 745 210

ДЕВЯТЫй ПРИКОЛВ отеле. Немцы: «Безобразие! Вода в б а с с е й н е т а к а я хол од н а я , ч т о н е искупаешься!» Русские: «Вода в бассейне супер! Пять минут – и пиво холодное, и сам трезвый!»


НА ЛЮБОй ПОЧТЕ!Публикацию объявления в такой рамочке можно оплатить в любом почтовом отделении Чехии. Подробности по телефону:

603 185 741

; Суперпредложение! Комнаты со всеми удобствами в новом пансионе. Интернет, парковка. Редкое сочетание цены и качества. Звоните: 773 647 019 или 775 477 646; Уютные номера в пансионе в Праге 6, посуточно и на длительный срок. Цена: от 300 Kč. Интернет. Парковка входит в стоимость. Звоните: 773 647 019

; Новая 5+kk, 85 м2, Карловы Вары, вместимость до 6 человек, прекрасный вид на курортный центр города, парковочные места возле дома, рядом бассейн с сауной, все процедуры. Цена: от 50 евро за ночь. Приглашаем к сотрудничеству туристические агентства и частных лиц. Пишите: [email protected] Звоните: 773 030 979

ОБщЕЖИТИЕОбщежитие U Rybníka, Praha 9 – Čakovice, 10 минут от метро Letňany, предлагает комнаты и места в комнатах. Цена: 115-130 Kč за ночь. Рядом остановки автобусов 140, 195. Возможна прописка. Адрес: Cukrovarská 941/21a. Звоните:

775 198 088

ЦЕНЫ ВОЛШЕБНЫЕ!Дед Мороз и Снегурочка у вас на празднике! Цены волшебные. Успеете заказать до первого снега, получите скидку лично от Деда Мороза! www.event-4u.com Звоните:

725 406 610

; Предлагаем свой многолетний опыт в профессиональном проведении вашего праздника! От простой вечеринки до VIP-мероприятия. Наша специализация: тамада на свадьбу, координатор и организатор свадьбы, детская анимация, конференции, выставки, модели-хостес в Праге. Мы дорожим своей репутацией! www.event-4u.com E-mail: [email protected] Звоните: 725 406 610

СВАДЬБА В ЧЕХИИПрофессиональный свадебный координатор Светлана Гербеева (Wedding & Events) с многолетним опытом работы в сфере организации свадеб в Чехии окажет вам квалифицированную помощь в решении вопросов, связанных с оформлением документов, арендой, организацией церемонии и банкета, поможет с выбором свадебного фотографа, оператора, парикмахера, визажиста, флористов, отелей, автомобилей, гостиниц, ресторанов и всего необходимого для вашей свадьбы. Наш сайт: www.wedding-cz.ru Пишите: [email protected], [email protected] Звоните:

774 295 281

; Из Праги: Париж, Венеция, Рим, Амстердам, Бенилюкс, швейцария, от 175 евро в русской группе. Автобусные и авиатуры, а также все экскурсии по Чехии, Вена, Мюнхен и замки Баварии, Берлин, Дрезден, зальцбург. www.1best.eu звоните: 777 545 545; Индивидуальные трансферы и экскурсии из Карловых Вар на автомобилях представи-тельского класса. Встреча в аэропорту. Шоп-туры: Дрезден, Вена, Мюнхен и др. Приглашаем к сотрудничеству туристические агентства и частных лиц. Пишите: [email protected] Звоните: 773 030 979; Рождественский тур из Праги в Германию на русском: Бамберг, Вюрцбург, Ротенбург. Новогодние и рождественские ужины в Праге. www.1best.eu звоните: 777 545 545

ЭКСКУРСИИЭкскурсии по Праге и Чехии с гидами компании DL-Navigator. Конкурентоспособные цены. Замки, памятники архитектуры и другие достопримечательности Чехии. Акция! Дрезден по вторникам – 40 евро; Вена по четвергам – 65 евро. Наш адрес: Žitná 52, Praha 2. Звоните: 222 874 295 или

603 185 741

; Авто с водителем, индивидуальные поездки по Европе, Чехии, Праге. Поездки в Карловы Вары, Берлин, Мюнхен, Дрезден, Вену, Париж и т.д. Комфортно, надежно, недорого. Звоните: 777 740 500

фАКТ ДЕВЯТЫйЗнаете ли вы, что в 1930-е годы немецкий ко н с т ру к то р Ф е рд и н а н д Це п ел л и н намеревался организовать регулярные рейсы на дирижаблях между Европой и Америкой, его дирижабль поднимавший на борт до 100 пассажиров, совершил 10 коммерческих полетов до того как взорвался на аэродроме в США.


ПОНАДОБИЛОСЬ ТАКСИ?Нет ничего проще! Телефоны и адреса всех пражских такси опубликованы на страницах телефонного справочника «Золотые страницы Русской Чехии». Спрашивайте справочник в редакции «Пражского Экспресса»:



603 185 741

АВТОПРОКАТ В ПРАГЕАвтопрокат в Праге. Неограниченный пробег, низкие цены, новые автомобили Škoda, Citroen. Доставка по Праге бесплатно, скидки! www.autoprokatvprage.ru Звоните:

777 301 747

; Аренда машин и микроавтобусов, дом на колёсах. Звоните: 608 823 469

; Сауна: финская, русская, турецкая, сухая, мокрая, с травами, с солью. Plzeň, Resslova 526/20. www.sauna-resslova.cz Звоните: 604 508 173

ОТДЫХ И КАРТА ПРАГИАдреса и телефоны пражских компаний, где вам помогут приобрести авиабилеты, забронировать место в отеле, попасть на интересную экскурсию, вы найдёте в новом издании «Пражского Экспресса» КАРТА ПРАГИ. Приходите к нам в редакцию и получите бесплатно карту центра Праги вместе с необходимой вам информацией. Наш адрес:


; Регулярные поездки по Европе на русском языке: Париж – 150 евро, Швейцария – 210 евро и др. Поездки к морю: Египет, Турция, Тунис и др. по самым лучшим ценам. www.smartavia.cz Звоните: 773 121 568; Шоп-туры в Италию с экскурсиями на 4 дня. В программе: аутлет, Доломитовые Альпы, Термоли, Мерано, Верона. Цена: от 8.000 Kč. Звоните: 773 497 711

БИЛЕТ НА АВТОБУС?Нет ничего проще! Телефоны и адреса всех компаний, занимающихся автобусными перевозками в Россию и на Украину, опубликованы на страницах телефонного справочника «Золотые страницы Русской Чехии». Спрашивайте справочник в редакции «Пражского Экспресса»:


БИЛЕТ НА САМОЛЁТ?Нет ничего проще! Телефоны и адреса пражских представительств российских и украинских авиакомпаний опубликованы на страницах телефонного справочника «Золотые страницы Русской Чехии». Спрашивайте справочник в редакции «Пражского Экспресса»:


БИЛЕТЫ НА АВТОБУСПрага – Киев: 1.800 Kč. Прага – Донецк: 2.700 Kč. Прага – Ставрополь: 3.500 Kč. Прага – Харьков: 2.400 Kč. Прага – Львов: 1.200 Kč. Прага – Минск: 1.700 Kč. И другие направления: Украина, Белоруссия, Россия, Польша. Расписание автобусов смотрите на www.prague-express.cz Продажа билетов в редакции газеты «Пражский Экспресс». Наш адрес: Žitná 52, Praha 2. Звоните: 222 874 295 или

603 185 741

ДЕСЯТЫй ПРИКОЛСамолет летит над морем. Вдруг у него отказывает двигатель. Командир просит стюардессу отвлечь пассажиров, чтобы не было паники. Стюардесса заходит в салон, достает два куриных яйца и говорит пассажирам: «Экипаж корабля преподносит вам небольшой сюрприз. Сейчас я стукну одно яйцо о другое и самолет нырнет в воду, после чего вынырнет и мы полетим дальше. Стучит. Самолет падает. Выныривают два одессита. Один другому говорит: «Шо-то я не понял этой хохмы с яйцами. Шо, все улетели, а мы остались?!»


; Самые дешёвые авиабилеты: чартеры в (из) Москву – от 2.400 Kč, прямой Прага – Киев – Прага – от 6.400 Kč, Прага – Минск – Прага – от 5.200 Kč, Прага – Ташкент – от 9.250 Kč, Прага – Алма-Ата – Прага – от 11.500 Kč. www.smartavia.cz Звоните: 773 121 568

БИЛЕТЫ НА АВТОБУССловакия, Бельгия, Дания, Франция, Италия, Германия, Англия, Швейцария, Швеция, Австрия, Норвегия, Нидерланды, Венгрия, Люксембург. Расписание автобусов и цены на билеты смотрите на www.prague-express.cz Продажа билетов в редакции газеты «Пражский Экспресс». Наш адрес: Žitná 52, Praha 2. Звоните: 222 874 295 или

603 185 741

; www.f-sambo.com Международная академия САМБО приглашает на занятия. Звоните: 608 374 503

фАКТ ДЕСЯТЫйЗнаете ли вы, что мухи и бабочки могут дегустировать пищу лапками.


; Обучение теннису детей и взрослых. Тренер высшей категории РФ и Чешского теннисного союза. Уникальная методика. E-mail: [email protected] Звоните: 776 623 761

; Люблю животных, они меня тоже. Погулять и ухаживать за ними – не проблема. Татьяна. Звоните: 777 220 448;

FOTOFOTO 0 FOTOFOTO

FOTOFOTO 0 FOTOFOTO

М Ф О

Публикация объявления с такой фотографией своих питомцев обойдется вам всего в 40 Kč. Подробности по телефону: 603 185 741

000.eps0000000000000000

000.eps0000000000000000 R 6 0

СПУТНИКОВОЕ ТВРоссийские, украинские и др. каналы. Продажа, установка, сервис. Доступные цены. Настройка, ремонт бытовой радиоэлектронной аппаратуры. Звоните:

774 365 975

; Спутниковое и наземное ТВ, в т.ч. высокой чёткости, а также интернет-ТВ без тарелки. Охранная сигнализация для объектов недвижи-мости. Владимир Нилов. Звоните: 608 431 571

ЦИфРОВОЕ ТВУстановка русского цифрового ТВ без спутниковой антенны и кабеля. Более 100 каналов + каналы в HD качестве, в пакете архив и видеотека. Доступные цены. www.decoder.cz Звоните:

775 295 556

; СВеЖИЙ НОМеР! Свежий номер «Пражского Экспресса» будет у вас в четверг уже в 10:00! Всего за 20 кpoн вы можете купить его в редакции газеты по адресу: Žitná 52, Praha 2 (офис 216, 2 этаж)

; Гадание, быстрая помощь в решении проблем. Консультации по вопросам бизнеса, финансов и личных отношений с помощью Таро. Диагностика психофизического состояния. Звоните: 776 505 229; Гитарист (23) ищет вокалиста, гитариста, барабанщика и басиста. Звоните: 774 962 981; Заказ русских журналов и газет. Звоните: 734 527 173; Научу красиво вязать крючком и спицами, 100 Kč в час, у меня дома, недалеко от метро Dejvická. Звоните: 777 818 213; Переведу ваше любимое видео с видеокассет (свадьбы, молодость, любимое кино и т.д.) на современные диски, CD, DVD, флеш-диски. Звоните: 773 605 629; Практическая эзотерика. Решение проблем любой сложности: любовь, здоровье, удары судьбы, одиночество, деторождение и любые другие проблемы. Звоните: 608 938 547; Продаю Большую Советскую Энциклопедию, издание 1948 г. Звоните: 777 098 929; Фотоаппарат Polaroid в отличном состоянии. Цена: 950 Kč. Прага 4. E-mail: [email protected] Звоните: 606 823 375

; Доброжелательная женщина познакомится для общения с порядочной женщиной или с мужчиной. Мне 60 лет. Звоните: 601 371 943

ПЯТНИЧНОЕ ПИВОКаждую пятницу вы можете попить пива (или чего желаете) в компании Клуба Прагматики. О месте и времени очередной встречи можно узнать на сайте:

www.pragmatiki.org

ИщЕТЕ ЗЕМЛЯКОВ?Нет ничего проще! Телефоны и адреса всех чешских общественных организаций, объединяющих русскоязычных иностранцев, опубликованы на страницах телефонного справочника «Золотые страницы Русской Чехии». Спрашивайте справочник в редакции «Пражского Экспресса»:


; 24/175/75, Jimmydima, Прага. Телосложение обычное, внешность кавказская. Не пью вообще, покуриваю «травку». Стабильный средний доход. Познакомлюсь с девушкой. www.love.prague-express.cz; 40/188/105, Жизнь Удалась, Прага, Скорпион. О себе: нормальный, уверенный в себе и в своем будущем, немного романтичный и скромный, скорее реальный, чем виртуальный, люблю жизнь во всех ее проявлениях, хочу влюбиться, полюбить и быть любимым! А остальное все есть и еще будет! www.love.prague-express.cz

; 32/169/50, Oksi, Прага, Весы. Хочу нормального парня, полюбить и выйти за него замуж. Телосложение худощавое, есть пирсинг, волосы светлые. Курить бросаю, пью в компаниях изредка. www.love.prague-express.cz; Эвита, 168/63, Прага. Кто вызовет мой интерес – непредсказуемо... Познакомлюсь с парнем в возрасте 41–60 лет. www.love.prague-express.cz

; Michal, 184/105, Прага. Постоянно где-то летаю – говорят. Познакомлюсь с девушкой или с женской парой в возрасте 16–50 лет, для дружбы и общения. Секс не предлагаю – зря бы время теряла. Есть дети у меня, живем порознь. www.love.prague-express.cz; Макс (21), Прага, Близнецы. Познакомлюсь с парнем в возрасте 16–25 лет. Цель знакомства: дружба и общение, секс на один-два раза, занятия спортом. www.love.prague-express.cz

ДÎКÓМÅНÒÛ ÒÓРÈЗМ È ÎÒДÛХ ÑÂÎÁÎДНÎÅ ÂРÅМЯ ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ



; Брачное агенство «Две луны». Милые дамы! Женихи из Чехии, Европы и Америки ждут вас! Мы работаем 7 лет, много счастливых браков. Звоните: 608 066 708;

FOTOFOTO 3 FOTOFOTO

FOTOFOTO 3 FOTOFOTO

М Ф З

Пражское бюро знакомств избавит вас от одиночества. У нас есть большой выбор серьезных симпатичных мужчин, и потому много довольных женщин. Звоните: 608 513 851

;

FOTOFOTO 0 FOTOFOTO

FOTOFOTO 0 FOTOFOTO

М Ф О

В воскресенье, 16 декабря, будет принимать поздравления с 80-летним юбилеем великий русский композитор, народный артист СССР Родион Щедрин, музыка которого всегда с восторгом принимается публикой по всему миру, будь то балет-сказка «Конек-Горбунок», русская хоровая опера «Боярыня Морозова» или концерт «Озорные частушки». Гордимся своим соотечественником и присоединяемся к пожеланиям добра и здоровья. Россияне;

FOTOFOTO 0 FOTOFOTO

FOTOFOTO 0 FOTOFOTO

М Ф О

В понедельник, 17 декабря, все поклонники неземной славянской красоты обратят свои взоры к умнице и красавице, победительнице конкурсов «Мисс Санкт-Петербург – 1999», «Мисс Россия – 2001» и «Мисс Вселенная – 2002» Оксане Фёдоровой, которой в этот день исполняется 35 лет. Желаем Оксане и её маленькому сынишке Фёдору здоровья и счастья. Фан-клуб «OF»;

FOTOFOTO 0 FOTOFOTO

FOTOFOTO 0 FOTOFOTO

М Ф О

Друзья, без праздников жизнь была бы скучна и неинтересна. Каждый праздник – это море цветов, комплиментов и тостов. Получать теплые пожелания всегда очень приятно. Так давайте же поздравлять друг друга с праздниками, которые наполняют нашу жизнь радостью и теплотой. Хотите весело и оригинально поздравить своих родственников, друзей или коллег, живущих в Чехии? Нет ничего проще! Позвоните в редакцию газеты «Пражский Экспресс» по телефону: 224 874 295, 603 185 741 или отправьте текст поздравления электронной почтой: [email protected]

;

FOTOFOTO 0 FOTOFOTO

FOTOFOTO 0 FOTOFOTO

М Ф О

Во вторник 4 декабря в Вологде на 81-м году жизни скончался патриарх отечественной литературы, один из крупнейших представителей «деревенской прозы» Василий Белов. Белов родился на Вологодчине в крестьянской семье, окончил рабфак, работал столяром, мотористом, электромонтёром, проходил воинскую службу в Ленинграде. После окончания Литинститута им. Горького вернулся в Вологду. Первой книгой Белова стал сборник стихов «Деревенька моя лесная» в 1961 г., последняя его книга – «Повседневная жизнь русского Севера» – увидела свет в 2000-м. Наиболее популярны его повести «Привычное дело» (по ней создан ф и л ь м « Аф р и ка н ы ч » ) и « П л о т н и ц к и е рассказы».

ПОМОщЬ ИНОСТРАНЦАМČlověk v tísni, o.p.s. («Человек в беде») – общество по делам интеграции и миграции иностранцев, предоставляет юридические и социальные консультации для иностранцев, проживающих в ЧР. Адрес: Šafaříkova 635/24, Praha 2. Телефон: 226 200 400 или 777 787 943. Полный список организаций ищите на страницах нового телефонного справочника «Золотые страницы Русской Чехии», который можно бесплатно получить в редакции «Пражского Экспресса»:


КАРТА ПРАГИАдреса и телефоны на все случаи жизни вы найдёте в новом издании «Пражского Экспресса» КАРТА ПРАГИ. Приходите к нам в редакцию и получите бесплатно карту центра Праги вместе с полезной информацией о всевозможных товарах и услугах. Наш адрес:


; Выкупаем книги в твердом переплете на русском языке, по 20 Kč. ТКЦ «Арбат». Звоните: 603 166 296

ДЕСЯТЬ фАКТОВНа страницах каждого номера газеты «Пражский Экспресс» спрятано десять занимательных фактов. Найти их сможет только самый внимательный.


ДЕСЯТЬ ПРИКОЛОВНа страницах каждого номера газеты «Пражский Экспресс» спрятано десять самых крутых приколов. Найти их сможет только глазастый.


; Профессиональный художник в связи с переездом недорого продаёт свои работы: пейзажи, натюрморты, композиции. Звоните: 777 098 929

ЗОЛОТЫЕ СТРАНИЦЫС п е ш и т е п р и о б р е с т и т е л е ф о н н ы й справочник «Золотые страницы Русской Чехии» в редакции газеты «Пражский Экспресс». Сотни адресов и телефонов на все случаи жизни. Наш адрес: Žitná 52, Praha 2 (офис 216, 2 этаж). Наш телефон:

603 185 741


603 185 741

ГАЗЕТА ЗА 20 КPOНУважаемые читатели, цена газеты «Пражский Экспресс» в розничной продаже 28 кpoн. В офисе редакции вы можете приобрести её за 20 кpoн. Ждём вас по адресу:


; Вакансия продавца-консультанта в бутике S.T. Dupont в Праге: консультирование клиентов, работа на кассе, приём и выкладка товара. Опыт в торговле, приятная внешность. Звоните: 777 002 209



; ОБЪЯВЛеНИЯ ONLINE! Бесплатное объявление в газету «Пражский Экспресс» можно подать, не вставая из-за стола. Просто заполните форму на сайте: www.prague-express.cz

Наименование продукта Масса Цена ПоставщикБаклажаны с черносливом 520 г 85 Kč ЯблонькаБастурма говяжья 100 г 75 Kč ArbatВареники с капустой и грибами замороженные 500 г 26 Kč EuromarktВареники с картофелем 400 г 39 Kč ЛасточкаВинный лист 1 кг 140 Kč AnjutkaГорчица 200 г 18 Kč Ruské speciality na ProsekuГрибы в ассортименте – от 62 Kč Gastronom DelikatesyИкра кабачковая 450 г 28 Kč Ruské speciality na ProsekuИкра красная 100 г 100 Kč ValsenИкра красная 100 г от 98 Kč Ruské speciality – 1Икра красная лососёвая 50 г 79 Kč ЛасточкаИкра мойвы и трески new! – 72 Kč Griko Family MarketИкра чёрная осетровая 56 г 800 Kč KalinkaКапуста квашеная домашняя 500 г 55 Kč Gastronom DelikatesyКетчуп к шашлыку 300 мл 20 Kč Ruské speciality na ProsekuКолбаса «Докторская» 100 г 11,9 Kč ЛасточкаКолбаса «Докторская» 500 г 59 Kč EuromarktКолбаса «Лакманка докторская» 750 г 129 Kč KalinkaКолбаса «Сливочная» 100 г 19,9 Kč KalinkaКорюшка 100 г 55 Kč AnjutkaКрабы речные 1 кг 390 Kč ArbatМайонез «Махеев» 210 г 35 Kč ArbatМайонез «Постный» new! 400 г 64 Kč Griko Family MarketМёд в сотах new! – 198 Kč Griko Family MarketМёд в сотах 1 кг 450 Kč AnjutkaМорская капуста 200 г 43 Kč Gastronom DelikatesyОрехи грецкие (весовые) 100 г 26,9 Kč ЯблонькаОсетрина свежая 1 кг 500 Kč AnjutkaПельмени «Домашние» (новинка) 400 г 39 Kč ЛасточкаПельмени «Казахстанские» с бараниной 1,5 кг 118 Kč EuromarktПельмени «Ниф-Ниф» 450 г 40 Kč EuromarktПельмени «Под водочку на троих» 800 г 59 Kč ЛасточкаПельмени «Под водочку на троих» 1 кг 80 Kč EuromarktПельмени «Под водочку на троих» 1 кг 119 Kč ЛасточкаПельмени вкуснейшие «Дорина» 500 г 38,9 Kč V Zahradách 7Пирожки домашние 1 шт от 17 Kč Gastronom DelikatesyПомидоры 900 г 32 Kč Ruské speciality na ProsekuПомидоры «Домашние» консервированные 900 мл 49 Kč ЛасточкаПомидоры консервированные «Погребок» 420 г 39 Kč Ruské speciality na ProsekuСало украинское солёное 100 г 22 Kč Gastronom DelikatesyСелёдка малосолёная 1 кг 79 Kč ЯблонькаСелёдочка крупная жирная малосолёная 1 кг 89 Kč ЛасточкаСелёдочка малосольная 100 г 7,9 Kč V Zahradách 7Сельдь малосольная бочковая 1 кг 79 Kč Gastronom DelikatesyСёмга слабосолёная 150 г 170 Kč ArbatСемечки 100 г 15 Kč Ruské speciality na ProsekuСемечки «Бабкины» 300 г 59 Kč ЯблонькаСемечки «Бабушкины лузгунчики» 500 г 46 Kč EuromarktСемечки «От Мартина» 200 г 50 Kč ArbatСемечки тыквенные «Бабкины» new! 250 г 89 Kč Griko Family MarketСкумбрия холодного копчения 100 г 17,9 Kč V Zahradách 7Сметана «Литовская» 185 мл 22 Kč KalinkaСоус «Ткемали» 100% в асортименте 330 г 58 Kč Ruské speciality – 1Творог «Литовский» с курагой, ананасом, изюмом 250 г 51 Kč KalinkaФиле лосося копчёное (кусочки) 100 г 22,9 Kč ЯблонькаФиле лосося нарезка (новинка) 100 г 25,9 Kč ЛасточкаФорель крупная холодного копчения new! 1 кг 385 Kč Griko Family MarketХачапури с сыром 1 шт 25 Kč ArbatХлеб «Бородинский» 1 шт 43 Kč Gastronom Delikatesy Ирис молочный 100 г 15 Kč EuromarktКонфеты «Ассорти» (коробка) 200 г 75 Kč Ruské speciality na ProsekuКонфеты «Птичье молоко» сливочно-ванильное 100 г 21 Kč EuromarktКонфеты в коробках 200 г от 100 Kč ArbatКонфеты шоколадные в коробках new! – от 59 Kč Griko Family MarketКонфеты, 120 видов 100 г от 12 Kč Ruské speciality – 1Молоко сгущённое new! 1 кг 98 Kč Griko Family MarketОрешки со сгущёнкой 100 г 26,9 Kč ЛасточкаПеченье «Ленинградское» 350 г 40 Kč ArbatПирожные домашние new! – от 29 Kč Griko Family MarketСушки ванильные 300 г 29 Kč СмакТорт «Киевский» new! – 370 Kč Griko Family MarketТорт «Наполеон» 750 г 225 Kč ЯблонькаТорт «Наполеон» 1,4 кг 369 Kč ЛасточкаХалва 400 г 40 Kč Ruské speciality na ProsekuХалва подсолнечная (весовая) 1 кг 78 Kč ЯблонькаШоколад в ассортименте (Белоруссия) 100 г от 22 Kč Distributer Siberia-guideШоколадно-вафельный торт «Мишка косолапый» 250 г 62 Kč Euromarkt Арцах виноградный 0,5 л 320 Kč Arman-TechВина молдавские в ассортименте – 50–170 Kč AVIS InvestВина молдавские в ассортименте 0,7 л 80–200 Kč Good WineВодка «Разгуляй» в ассортименте 0,5 л 129 Kč Good WineВодка «Царская» 0,5 л 265 Kč ЯблонькаВодка «Царская» 0,5 л 295 Kč СмакВодка Nemiroff оригинал 500 мл 240 Kč KalinkaВодка Хортица «Серебряная прохлада» 500 мл 189 Kč EuromarktКоньяк «Белый аист» 500 мл 239 Kč EuromarktКоньяк молдавский в ассортименте (5–25 лет) – 90–2800 Kč AVIS InvestКоньяк молдавский в ассортименте (5–25 лет) – 90–3000 Kč Good WineПерцовочка мягкая Prestige, настойка 0,5 л 198 Kč Ruské speciality – 1Портвейн «Алушта красная» 0,75 л 199 Kč Магазин «Массандра»Шампанское «Крымское» 0,7 л 270 Kč AnjutkaШампанское «Советское игристое» 0,75 л 99 Kč ЛасточкаШампанское «Советское» 0,75 л 330 Kč ArbatШампанское «Союз-Крым» белое 750 мл 229 Kč Kalinka Айран 250 мл 10,9 Kč V Zahradách 7Газированный прохладительный напиток «Тархун» 3 л 27 Kč EuromarktКвас «Русский» 0,5 л 13 Kč EuromarktКвас «Русский» 1,5 л 29 Kč ЛасточкаКвас «Тарас» 1 л 26 Kč Ruské speciality na ProsekuКефир «Литовский» 500 мл 23 Kč KalinkaРяженка 0,5 л 32 Kč Gastronom DelikatesyРяженка «Литовская» 500 мл 22 Kč KalinkaСок айвовый new! – 35 Kč Griko Family MarketСок гранатовый 1 л 99 Kč ЯблонькаСок гранатовый 1 л 145 Kč AnjutkaСок гранатовый 100% 1 л 135 Kč Ruské speciality – 1Чай «Грузинский» чёрный, зелёный 100 г 56 Kč ЯблонькаЧай зелёный 200 г 45 Kč Arbat

Магазины Адрес Телефон ИнтернетAnjutka Vladislavova 13, Praha 1 737 548 000 www.anjutka.czArbat Bubenečská13,Praha6 224316291 www.russianshop.czArman-Tech UStavoservisu1/527,Praha10 773279355 www.armenian-brandy.czAVISInvest UZvonařky2536/1D,Praha2 774178077 [email protected] – 774455565 [email protected] – – www.euromarkt.czGastronomDelikatesy Mánesova79/1612,Praha2 775290724 [email protected] Oldřichova49,Praha2 261220068 www.good-wine.czGrikoFamilyMarket Slunečnínám.1/2563,Praha5 773623427 www.griko.czGrikoFamilyMarket Uruguayská7,Praha2 773068212 www.griko.czKalinka Volutová2524,Praha5 251610741 www.kalinka.czKalinka Puškinovonám.17/692,Praha6 233313867 www.kalinka.czRuskéspeciality–1 Škrétova12,Praha2(вподз.переходе) 775183268 www.1ruskespeciality.czRuskéspecialitynaProseku Chotěšovská680/1,Praha9 774711657 –VZahradách7 VZahradách7,Praha8 775659352 –Valsen Legerova47,Praha2 224240622 –Ласточка NaPankráci968/65,Praha4 736400027 www.ruskespeciality.czЛасточка Rokycanova39,Praha3 736400027 www.ruskespeciality.czЛасточка Petržílkova21,Praha5 736400027 www.ruskespeciality.czЛасточка Francouzská16,Praha2 736400027 www.ruskespeciality.czМагазин«Массандра» Táboritská990/19,Praha3 736677888 www.massandra.czСмак Poděbradská777/9e,Praha9 608251853 [email protected]Яблонька Archeologická2256/1,Praha5,метроLužiny773474939–Яблонька Vlachova1511/8,Praha5,метроStodůlky– –Цены продуктов указаны на момент выхода номера газеты и могут меняться. Информация в таблице размещается бесплатно. Отбор информации проводится редакцией газеты. Свои предложения для размещения в таблице присылайте на e-mail: [email protected]

АДРеСА И ТеЛеФОНЫ ПОСТАВЩИКОВ ПРОДУКТОВ

КÎНДÈÒÅРÑКÈÅ ÈЗДÅËÈЯ

АËКÎÃÎËЬНÛÅ НАПÈÒКÈ

ÁÅЗАËКÎÃÎËЬНÛÅ НАПÈÒКÈ

ЦеНЫ НА НАшИ ЛюБИМЫе ПРОДУКТЫ В МАГАзИНАХ ПРАГИ

ÐÀÇÍÎÅ



ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД ИЗ ПРОØЛОГО НОМЕРА:

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: Иглу. Паша. Орли. Денев. Ода. Марсо. Лавина. Ли. Маз. Ом. Ичня. Икарус. Тес. Нит. Еж.

Ока. Урга. Агу. Ван. Тба. Париж. Лер. Румяна. ПО ВЕРТИКАЛИ:

Си. Сена. Маре. Мак. Аз. Нрав. Ат. Лувр. Шале. Рим. Рено. Аир. Весна. Усик. Анжу. Оазис. Тау. Гарбо. Тля. Делон. Габен. Ива. Имя. Ара.

ВО

СКРЕ

СЕНЬ

Е 23.1

2 СУ

ББОТ

А 22.1

2 ПЯ

ТНИЦ

А 21.1

2 ЧЕ

ТВЕР

Г 20.1

2 СР

ЕДА 1

9.12

ВТОР

НИК 1

8.12

ПОНЕ

ДЕЛЬ

НИК 1

7.12

06:00, 09:00, 12:00, 15:00, 18:00, 05:00 Новости06:05, 09:15 «Доброе утро»09:40, 03:40 «Контрольная закупка»10:05 «Жить здорово!»11:05, 02:00 «Модный приговор»12:15 Т/с «Обручальное кольцо»13:10 «Дешево и сердито»14:00 Другие новости14:20 «Время обедать!»15:30 «Доброго здоровьица!»16:20 Т/с «Женский доктор»

17:10, 02:55 Т/с «Неравный брак»18:40 «Понять. Простить»19:10 «Давай поженимся!»20:00, 01:05 «Пусть говорят»21:00 «Время»21:30, 04:05, 05:05 Т/с «Отражение»23:25 «Вечерний Ургант»00:00 «Свобода и справедливость»00:50 Ночные новости

05:00 «Утро России».09:00 «1000 мелочей». Ток-шоу.09:35 «О самом главном». Ток-шоу.10:15 «Искатели».11:00, 14:00, 17:00 Вести.11:25 Вести-спорт.11:35 «Дело Х. Следствие продол-жается». Ток-шоу.12:25 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь».1 3 : 1 0 , 0 2 : 3 5 Т / с « И н с т и т у т благородных девиц».14:25, 23:00 Новости культуры.14:40 «Пророк в своем Отечестве».

Иван Озеров.15:10 «Academia». Сергей Карпов. «Империя Великих Комнинов».1 5 : 5 5 , 1 7 : 3 0 Т / с « Д о я р к а и з Хацапетовки. Вызов судьбе».16:40 Местное время. Вести-Москва.18:15 «Прямой эфир».19:00, 03:20 Т/с «Гюльчатай».2 0 : 3 5 Т / с « Дел о с л едо в а тел я Никитина».21:25 «Найти и обезвредить. Кроты».22:15 «Тем временем».23:25 Т/с «Опера. Хроники убойного отдела. Шоу продолжается».00:15 «Вести +».00:30 «Девчата».

02:55 «НТВ утром».05:35 Т/с «Возвращение Мухтара» 16+0 6 : 3 0 , 1 2 : 3 0 , 1 5 : 3 0 О б з о р . Чрезвычайное происшествие.07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня.07:20 «Живут же люди!» 0+07:55 «До суда» 16+09:00 Суд присяжных 16+10:25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 16+11:35 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 16+13:25 «Прокурорская проверка» 16+

14:40 «Говорим и показываем». Ток-шоу 16+16:30 Т/с «Литейный» 16+18:25 Т/с «Дикий-3» 16+20:15 Сегодня. Итоги.20:35 Т/с «Погоня за тенью» 16+22:30 «Прокурорская проверка» 18+23:40 Дикий мир 0+00:05 Т/с «Опергруппа-2» 16+01:55 Т/с «Час Волкова» 16+


17:10, 02:55 Т/с «Неравный брак»18:40 «Понять. Простить»19:10 «Давай поженимся!»20:00, 01:05 «Пусть говорят»21:00 «Время»21:30, 04:05, 05:05 Т/с «Отражение»23:25 «Вечерний Ургант»00:00 Ночные новости00:15 «Ангелина Вовк. Женщина, которая ведет»

05:00 «Утро России».09:00 «1000 мелочей». Ток-шоу.09:35 «О самом главном». Ток-шоу.10:15 Т/с «Опера. Хроники убойного отдела. Шоу продолжается».11:00, 14:00, 17:00 Вести.11:25 Вести-спорт.11:35 «Дело Х. Следствие продол-жается». Ток-шоу.12:25 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь».1 3 : 1 0 , 0 2 : 4 0 Т / с « И н с т и т у т благородных девиц».14:25, 23:00 Новости культуры.

14:40 «Пророк в своем Отечестве». Борис Пиотровский.15:10 «Academia». Сергей Карпов. «Империя Великих Комнинов».1 5 : 5 5 , 1 7 : 3 0 Т / с « Д о я р к а и з Хацапетовки. Вызов судьбе».16:40 Местное время. Вести-Москва.18:15, 02:05 «Прямой эфир».19:00, 03:25 Т/с «Гюльчатай».2 0 : 3 0 Т / с « Дел о с л едо в а тел я Никитина».21:20 «Специальный корреспондент».22:15 «Магия кино».23:25 Т/с «Опера. Хроники убойного отдела. Стервятник».00:15 «Вести +».

02:55 «НТВ утром».05:35 Т/с «Возвращение Мухтара» 16+0 6 : 3 0 , 1 2 : 3 0 , 1 5 : 3 0 О б з о р . Чрезвычайное происшествие.07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня.07:20 «Профессия - репортер» 16+07:55 «До суда» 16+09:00 Суд присяжных 16+10:25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 16+11:35 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 16+13:25 «Прокурорская проверка» 16+

14:40 «Говорим и показываем». Ток-шоу 16+16:30 Т/с «Литейный» 16+18:25 Т/с «Дикий-3» 16+20:15 Сегодня. Итоги.20:35 Т/с «Погоня за тенью» 16+22:35 Главная дорога 16+23:10 Центр помощи «Анастасия» 16+23:55 Т/с «Опергруппа-2» 16+01:55 Т/с «Час Волкова» 16+


17:10, 02:55 Т/с «Неравный брак»18:40 «Понять. Простить»19:10 «Давай поженимся!»20:00, 01:05 «Пусть говорят»21:00 «Время»21:30, 04:05, 05:05 Т/с «Отражение»23:25 «Вечерний Ургант»00:00 Ночные новости00:15 Среда обитания

05:00 «Утро России».09:00 «1000 мелочей». Ток-шоу.09:35 «О самом главном». Ток-шоу.10:15 Т/с «Опера. Хроники убойного отдела. Стервятник».11:00, 14:00, 17:00 Вести.11:25 Вести-спорт.1 1 : 3 5 « Д е л о Х . С л е д с т в и е продолжается». Ток-шоу.12:25 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь».1 3 : 1 0 , 0 2 : 4 0 Т / с « И н с т и т у т благородных девиц».14:25, 23:00 Новости культуры.

14:40 «Пророк в своем Отечестве». Никита Моисеев.1 5 : 1 0 « A c a d e m i a » . В л а д и м и р Котляков. «География и проблема изменений климата». 1-я лекция.1 5 : 5 5 , 1 7 : 3 0 Т / с « Д о я р к а и з Хацапетовки-3».16:40 Местное время. Вести-Москва.18:15 «Прямой эфир».19:00, 03:25 Т/с «Гюльчатай».2 0 : 3 0 Т / с « Дел о с л едо в а тел я Никитина».21:25 «Календарь майя. За два дня до конца света».22:15 «Сати. Нескучная классика...».23:25 Т/с «Опера. Хроники убойного отдела. Белый сон».

02:55 «НТВ утром».05:35 Т/с «Возвращение Мухтара» 16+0 6 : 3 0 , 1 2 : 3 0 , 1 5 : 3 0 О б з о р . Чрезвычайное происшествие.07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня.07:20 «Профессия - репортер» 16+07:55 «До суда» 16+09:00 Суд присяжных 16+10:25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 16+11:35 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 16+13:25 «Прокурорская проверка» 16+

14:40 «Говорим и показываем». Ток-шоу 16+16:30 Т/с «Литейный» 16+18:25 Т/с «Дикий-3» 16+20:15 Сегодня. Итоги.20:35 Т/с «Погоня за тенью» 16+22:35 Квартирный вопрос 0+23:40 Дикий мир 0+00:00 Т/с «Опергруппа-2» 16+01:55 Т/с «Час Волкова» 16+

06:00, 12:00, 18:00, 05:00 Новости06:05 «Доброе утро»09:00 Пресс-конференция Президента Российской Федерации Владимира Путина. Прямая трансляция12:15 Т/с «Обручальное кольцо». Закл.13:10 «Дешево и сердито»14:00, 03:40 «Контрольная закупка»14:20 «Время обедать!»15:00, 18:40 «Понять. Простить»15:30 «Доброго здоровьица!»16:20 Т/с «Женский доктор»17:10, 02:55 Т/с «Неравный брак»

19:10 «Давай поженимся!»20:00, 01:05 «Пусть говорят»21:00 «Время»21:45 «Что? Где? Когда?» Финал года23:25 «Вечерний Ургант»00:00 Ночные новости00:15 «Звезды эфира. Владимир Ворошилов»02:00 «Модный приговор»04:20, 05:05 Х/ф «Белый снег России»

05:00 «Утро России».08:00, 14:00, 17:00 Вести.08:40, 16:40 Местное время. Вести-Москва.09:00 Пресс-конференция Президента Российской Федерации Владимира Путина. Прямая трансляция.12:00 «Вся Россия».12:25 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь».1 3 : 1 0 , 0 2 : 4 0 Т / с « И н с т и т у т благородных девиц».14:25, 23:00 Новости культуры.14:40 «Пророк в своем Отечестве». Александр Чижевский.

1 5 : 1 0 « A c a d e m i a » . В л а д и м и р Котляков. «География и проблема изменений климата». 2-я лекция.1 5 : 5 5 , 1 7 : 3 0 Т / с « Д о я р к а и з Хацапетовки-3».18:15, 02:05 «Прямой эфир».19:00, 03:25 Т/с «Гюльчатай».2 0 : 3 0 Т / с « Дел о с л едо в а тел я Никитина».21:25 «Муза и генерал. Секретный роман Эйтингона».22:15 «Человек-оркестр». Александр Галин.23:25 Т/с «Опера. Хроники убойного отдела. Сумасшедший взрыв».00:15 «Вести +».00:30 Х/ф «Чужая».

02:55 «НТВ утром».05:35 Т/с «Возвращение Мухтара» 16+0 6 : 3 0 , 1 2 : 3 0 , 1 5 : 3 0 О б з о р . Чрезвычайное происшествие.07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня.07:20 «Медицинские тайны» 16+07:55 «До суда» 16+09:00 Суд присяжных 16+10:25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 16+11:35 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 16+13:25 «Прокурорская проверка» 16+

14:40 «Говорим и показываем». Ток-шоу 16+16:30 Т/с «Литейный» 16+18:25 Т/с «Дикий-3» 16+20:15 Сегодня. Итоги.20:35 «Трижды Дикий. Послесловие» 16+21:30 Т/с «Погоня за тенью» 16+22:30 «Дачный ответ» 0+23:30 Дикий мир 0+00:00 Т/с «Опергруппа-2» 16+01:55 Т/с «Час Волкова» 16+

06:00, 09:00, 12:00, 15:00, 18:00 Новости06:05, 09:15 «Доброе утро»09:40 «Контрольная закупка»10:05 «Жить здорово!»11:05, 02:40 «Модный приговор»12:15 «Бриллиантовое дело Зои Федоровой»13:10 «Дешево и сердито»14:00 Другие новости14:20 «Время обедать!»15:30 «Доброго здоровьица!»16:20 Т/с «Женский доктор»

17:05 «Жди меня»18:40 «Понять. Простить»19:10 «Давай поженимся!»20:00 «Поле чудес»21:00 «Время»21:30 «ДОстояние РЕспублики: Александр Зацепин»23:30 «Вечерний Ургант»00:20 «После школы»01:15 Х/ф «Перехват»03:30 Х/ф «Табачный капитан»05:15 «Пока все дома»

05:00 «Утро России».08:55 «Вся Россия».09:10 «1000 мелочей». Ток-шоу.09:40 «О самом главном». Ток-шоу.10:15 Т/с «Опера. Хроники убойного отдела. Сумасшедший взрыв».11:00, 14:00, 17:00 Вести.11:25 Вести-спорт.1 1 : 3 5 « Д е л о Х . С л е д с т в и е продолжается». Ток-шоу.12:25 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь».1 3 : 1 0 , 0 2 : 4 0 Т / с « И н с т и т у т благородных девиц».

14:25 Новости культуры.14:40, 02:10 «Гении и злодеи». Алексей Щусев.15:10 «Academia». Ильхам Мамед-заде. «Об истории азербайджанской философии: интерпретация целей и смыслов».1 5 : 5 5 , 1 7 : 3 0 Т / с « Д о я р к а и з Хацапетовки-3».16:40 Местное время. Вести-Москва.18:15 «Прямой эфир».19:00 Праздничный концерт ко Дню работника органов безопасности РФ.20:40 Х/ф «Как же быть сердцу».22:15 «Белая студия». Иван Вырыпаев.23:05 «Культурная революция».23:55 Х/ф «Человек, который знал все».

02:55 «НТВ утром».05:40 «Женский взгляд». Евгений Герасимов 0+0 6 : 3 0 , 1 2 : 3 0 , 1 5 : 3 0 О б з о р . Чрезвычайное происшествие.07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня.07:20 Спасатели 16+07:55 «До суда» 16+09:00 Суд присяжных 16+10:25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 16+11:35 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 16+

13:25 «Прокурорская проверка» 16+14:40 «Говорим и показываем». Ток-шоу 16+16:30 Т/с «Литейный» 16+18:25 Художественный фильм «Конец света» 16+20:20 Художественный фильм «Кровные братья» 16+22:20 Художественный фильм «Ласковый май» 16+00:40 Т/с «Опергруппа-2» 16+

06:00, 10:00, 12:00, 18:00 Новости06:10 «Народная медицина»07:00 Художественный фильм «Из жизни отдыхающих»08:25 «Играй, гармонь любимая!»09:00 «Умницы и умники»09:45 «Слово пастыря»10:15 «Смак»10:50 «Генерал армии Золушек»1 1 : 4 5 « С м е ш а р и к и . Н о в ы е приключения»12:15 «Абракадабра»13:35 Х/ф «Мы из джаза»

15:05, 18:10 Т/с «Фарфоровая свадьба»18:25 «Человек и закон»19:20 «Минута славы» шагает по стране»21:00 «Время»21:20 «Сегодня вечером»22:50 Художественный фильм «Криминальный талант»01:30 Художественный фильм «Восьмое чудо света»02:50 Художественный фильм «Зеленый огонек»04:00 Художественный фильм «Метель»

05:00, 08:00, 11:00 Вести.05:10, 08:20, 11:20 Местное время. Вести-Москва.05:20 Х/ф «Как же быть сердцу».07:00 «Планета собак».07:25 «Субботник».08:25, 03:50 «Дуэль с вирусом. Спасти человечество».09:10 Мультфильмы.09:30 Т/с «Весна в декабре».11:25 «Честный детектив».11:50 «Чудеса России».12:20 «Городок». Дайджест.

12:45 «Черные дыры. Белые пятна».13:30 Х/ф «Дело было в Пенькове».15:10 Х/ф «Отель для Золушки».17:00 Вести в субботу.17:50 «Танцы со Звездами». Сезон - 2012.19:55 Художественный фильм «Сердце без замка».21:45 «Романтика романса».2 2 : 4 0 « Л и н и я ж и з н и » . Б о р и с Жутовский.23:35 Художественный фильм «Медовая любовь».02:35 Художественный фильм «Таможня».

02:35 Т/с «Хвост» 16+04:25 Смотр 0+05:00, 07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня.05:15 Лотерея «Золотой ключ» 0+05:45 «Государственная жилищная лотерея» 0+06:25 «Готовим с Алексеем Зиминым» 0+07:20 Главная дорога 16+07:55 Кулинарный поединок 0+09:00 Квартирный вопрос 0+10:20 Т/с «Шериф» 16+12:10 Своя игра 0+

13:20 Следствие вели... 16+14:20 «Очная ставка» 16+1 5 : 2 0 О б з о р . Ч р е з в ы ч а й н о е происшествие.16:25 «Профессия - репортер» 16+16:55 «Программа максимум. Расследования, которые касаются каждого» 16+18:00 «Русские сенсации». 16+19:00 Ты не поверишь! 16+20:00 «Реакция Вассермана» 16+20:35 «Метла». Ток-шоу 16+21:30 «Луч Света» 16+22:05 «Школа злословия». Ток-шоу 16+22:55 Т/с «Дело Крапивиных» 16+00:55 Т/с «Спецгруппа» 16+

06:00, 10:00, 12:00 Новости06:10 «Ангелина Вовк. Женщина, которая ведет»06:55 Х/ф «Сотрудник ЧК»08:35 «Служу Отчизне!»09:00 «Здоровье»10:10 «Непутевые заметки»10:30 «Пока все дома»11:15 «Фазенда»11:45 «Смешарики. ПИН-код»12:15 Среда обитания. «Здравствуй, Елка - Новый год!»13:10 «Запах»14:05 «Минута славы» шагает по

стране»15:40 Х/ф «Дайте жалобную книгу»17:10 «Большие гонки. Братство колец». Финал18:40 Х/ф «Турецкий гамбит»21:00 Воскресное «Время»2 2 : 0 0 Х / ф « С о м н о ю в о т ч то происходит»23:20 «Познер»00:15 Художественный фильм «Орел и решка»01:40 Художественный фильм «Человек из черной «Волги»03:20 Художественный фильм «У самого Черного моря»05:00 «Поле чудес»

04:35 Художественный фильм «Сердце без замка».06:20 «Сам себе режиссер».07:00 «Смехопанорама Евгения Петросяна».07:25 «Утренняя почта».08:00, 11:00 Вести.08:10 Местное время. Вести-Москва. Неделя в городе.08:45 «В мире животных».09:10 Мультфильм.09:30 Т/с «Весна в декабре».11:20 Местное время. Вести-Москва.11:25 «Вся Россия».

11:40 «Больше, чем любовь».12:20 «Власть факта».13:00 «Билет в Большой».13:45 Художественный фильм «Дом, в котором я живу».15:25, 01:05 «Кривое зеркало».17:00 Вести недели.18:05, 02:35 Художественный фильм «Люблю, потому что люблю».19:45 Д/ф «Березовский».21:20 Художественный фильм «Хроники измены».23:10 Художественный фильм «Четвертая группа».04:10 «Комната смеха».

02:55 М/ф «Зима в Простоквашино» 0+03:10 Т/с «Хвост» 16+05:00, 07:00, 10:00, 13:00 Сегодня.05:15 Лотерея «Русское лото» 0+05:45 Их нравы 0+06:25 Едим дома 0+07:20 «Первая передача. 16+07:55 «Чудо техники» 12+08:25 «Поедем, поедим!» 0+09:00 «Дачный ответ» 0+10:20 Т/с «Шериф» 16+12:05 «Развод по-русски» 16+13:20 И снова здравствуйте! 0+14:20 «Очная ставка» 16+

15:20 Чрезвычайное происшествие. Обзор за неделю.16:00 «Сегодня. Итоговая программа»17:00 Чистосердечное признание 16+17:50 «Центральное телевидение» 16+18:35 «ЦТ. Откровения» 16+19:35 «ЦТ. Вечернее» 16+20:15 Х/ф «Мертвые души» 16+22:15 Т/с «Дело Крапивиных» 16+00:05 Т/с «Спецгруппа» 16+01:55 Т/с «Попытка к бегству» 16+

Направление Цена Авиакомпания Продажа билетовПрага – Москва – Прага (транзит) от 4.200 Не указано AirTicketsPointПрага – С.-Петербург – Прага от 4.300 Не указано AirTicketsPointПрага – Киев – Прага (прямой) 5.400 Аэросвит INFO EUROPE.CZПрага – Москва – Прага (прямой) от 5.670 Не указано SuperLetПрага – Самара – Прага (прямой) от 8.990 Не указано SuperLetПрага – Москва – Прага от 4.100 LUFTHANSA GOOSEПрага – Москва – Прага (через Мюнхен) от 3.928 LUFTHANSA АВИАКАССАПрага – Москва – Прага (через Киев) 5.310 АЭРОСВИТ ИНФОЦЕНТРПрага – Рим – Прага (прямой) от 1.430 Не указано AirTicketsPointПрага – екатеринбург – Прага (прямой) от 9.110 Не указано SuperLetПрага – С.-Петербург – Прага (через Мюнхен) от 3.988 LUFTHANSA АВИАКАССАПрага – Нью-Йорк – Прага (транзит) от 11.000 Не указано AirTicketsPointПрага – Алма-Ата – Прага (транзит) 10.400 Не указано INFO EUROPE.CZПрага – Алма-Aта – Прага от 11.890 AEROSVIT GOOSEПрага – Киев – Прага (прямой) 5.200 АЭРОСВИТ ИНФОЦЕНТРПрага – Киев – Прага от 6.407 АЭРОСВИТ АВИАКАССАПрага – Тбилиси – Прага (через Киев) 6.450 АЭРОСВИТ АВИАКАССАПрага – Алма-Aта – Прага (прямой) 12.000 ČSA ИНФОЦЕНТРПрага – Ташкент – Прага (прямой) 9.000 ČSA ИНФОЦЕНТРПрага – Астана – Прага (через Киев) 10.500 ČSA ИНФОЦЕНТРПрага – Милан – Прага (прямой) 1.200 WIZZAIR ИНФОЦЕНТРВена – Москва – Вена 4.916 AEROFLOT/SU ИНФОЦЕНТРПрага – Тель-Авив – Прага (через Киев) 6.519 АЭРОСВИТ АВИАКАССАПрага – Тель-Авив – Прага (прямой) от 6.300 Не указано AirTicketsPointПрага – Париж – Прага от 2.100 AIR FRANCE GOOSEПрага – Минск – Прага от 4.450 LUFTHANSA GOOSE

* Таблица составлена по данным на 11 декабря, предоставленным компаниями по продаже билетов.

Название Адрес Контакты +420 224 281 046 +420 608 208 767 AirTicketsPoint Václavské náměstí 48, +420 606 583 760 110 00, Praha 1 +420 224 219 192 www.mvm.czGOOSE Jindřišská 5, Jindřišská pasáž, Praha 1 +420 245 008 994 Václavské nám. 17, вход через Van Graaf +420 602 666 099 +420 226 804 676 АВИАКАССА Buběnečská 13, Praha 6, metro Hradčanská +420 775 227 108 ТКЦ «Арбат» +420 775 321 829 www.aviakassa.cz +420 775 734 756 AVIABILETY.CZ Politických vězňů 14, pasáž J. Grossmanna, +420 773 224 477 Václavské nám. 43, Praha 1 +420 222 361 999 www.aviabilety.cz Panská 6, Praha 1, +420 222 221 537 ИНФОЦЕНТР metro Můstek +420 776 632 676 c 9:00 до 19:00 ежедневно www.infocentre.cz Jindříšská 7, metro Můstek +420 777 003 006 SuperLet Volutová 10, metro Hůrka +420 608 638 101 +420 224 240 945 Václavské nám. 5, +420 720 150 050 INFO EUROPE.CZ pasáž hotelu Ambassador +420 224 240 703 metro Můstek www.infoeurope.cz

АДРеСА И КОНТАКТЫ КОМПАНИЙ, ПРОДАюЩИХ АВИАБИЛеТЫ

ÐÀÁÎÒÀ ÁÈÇÍÅÑ ДÎКÓМÅНÒÛ ÑÂÎÁÎДНÎÅ ÂРÅМЯÒÓРÈЗМ È ÎÒДÛХ ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ


Documents

Prague Express 50