T Y G O D N I K P Ł O Ń S K

Miasto Płońsk - Podsumowanie połowy kadencji część I str. I, II, III, IV.

Dołącz do nas na facebooku

CZYTAJ WIĘCEJ CZYTAJ W

IĘCEJ

R e k l a m a

Piatek - 14.12.2012 Alfreda, IzydoraSobota - 15.12.2012 Niny, CelinyNiedziela - 16.12.2012 Albiny, Zdzislawy

EXTRAN a s z e 7 d n i

G A Z E T A B E Z P Ł A T N A14 GRUDNIA2012 NR 75

Zagrała Orkiestra WojskowaW sobotni wieczór 8 grudnia w sali kina Kalejdoskop mieliśmy niepowtarzalną okazję wysłuchać koncertu Reprezentacyjnej Orkiestry Wojsk Lądowych z Warszawy pod dyrekcją mjr Artura Czereszewskiego.

Koncert Mikołajkowy

W repertuarze występu znalazły się utwory z najbardziej znanych polskich serialów: „Janosik”, „07

zgłoś się”, „Polskie drogi”, „Trędo-wata”, „Stawka większa niż życie”, Kryminalni”, ale także tradycyjne

melodie góralskie, znane arie z oper i operetek. Niezwykły kunszt wo-kalny i sceniczny zaprezentowała

solistka Joanna Horodko, śpiewa-jąca sopranem. Śpiewaczka szybko zdobyła serca słuchaczy na sali, co można było zaobserwować przy okazji długich braw, jakimi była na-gradzana po każdym wykonanym utworze. Wystąpił również tenor--Piotr Rafałko, a także grająca na skrzypcach Anna Orlik. Bezpłatne zaproszenia na koncert można było wcześniej odebrać w Miejskim Cen-trum Kultury od 28 listopada, dział Animacji i Edukacji Kulturalnej, I pię-tro pokój nr 7. (ss)

Reprezentacyjna Orkiestra Wojsk Lądowych.

Soliści Joanna Horodko i Piotr Rafałko.

2 14 GRUDNIA 2012W I A D O M O Ś C IEXTRAN a s z e 7 d n i

R e k l A m A

Kiermasz bożonarodzeniowy8 grudnia w godzinach 15.00- 19.00 można było nabyć wyroby rękodzieła artystycznego lokalnych artystów ziemi płońskiej. Na miejsce kiermaszu wybrano hol kina Kalejdoskop, gdzie każdy z twórców dumnie prezentował swe wyroby na oddzielnym stanowisku.

Miejskie Centrum Kultury

Ozdoby choinkowe wykonane przez Jadwigę Kołodziejczyk.

Sprzedaż - PELLET z wierzby wysokoenergetycznej

w cenie 600zl/t loco magazyn Inżynieria Płońsk. Kontakt p. Zbigniew Przygodzki tel. 792235644 

Stroiki świąteczne.

Miejskie Centrum Kultury w Płoń-sku po raz pierwszy zorganizowało kiermasz bożonarodzeniowy, na którym kupić można było miedzy in-nymi obrazy znanego malarza Jana Pietrzaka, którego wystawę prac mogliśmy podziwiać w okresie wa-kacyjnym, w Galerii „P” przy ul. Płoc-kiej. Nie zabrakło również stoisk z ozdobami świątecznymi: stroikami na stół wigilijny ze świeczkami na podkładzie z jodły, ręcznie robionych bombek choinkowych wykonanych ze styropianowych kul fantazyjnie oplecionych składanymi w trójką-ty kawałków barwnych wstążek, drewnianych skrzyneczek miesz-czących rozmaite drobne skar-by, bombek ręcznie malowanych, aniołków zrobionych na szydełku, złoconych choinek z makaronu oraz dzierganych chust w stylu rustykal-nym. Ku zadowoleniu wszystkich kobiet zorganizowano również dwa stoiska z misternie wykonaną biżu-terią artystyczną. Każdy kupujący i zwiedzający wystawy mógł skosz-tować ciasteczek ,którymi, jak dobra gospodyni, częstowała pani dyrek-tor Ewa Wiśniewska.

Chętni do nabycia wyrobów ar-tystycznych, którzy nie zdarzyli do-konać zakupów podczas kiermaszu mogą się zgłaszać do Miejskiego

Centrum Kultury w Płońsku po infor-mację o prywatny kontakt z artysta-

mi (pokój nr.7). (ss)

Lodowisko na Mikołajki6 grudnia ruszyło miejskie lodowisko na terenie Szkoły Podstawowej nr 3 w Płońsku, przy ul. Płockiej 60. W Mikołajki wstęp na lodowisko był bezpłatny.

Biały Orlik

Lodowisko będzie funkcjonować codziennie do 3 marca 2013 roku w godzinach od 9.00 do 15.00 i od 16.00 do 21.00.

Wszyscy zainteresowani, chcący dokonać rezerwacji dla grup zorga-nizowanych muszą kontaktować się z Miejskim Centrum Sportu i Re-kreacji pod nr tel. 23/666 247 743. Z biletów ulgowych mogą korzystać:

- dzieci i młodzież szkolna,- studenci do 25 roku życia za oka-zaniem ważnej legitymacji,- emeryci i renciści za okazaniem ważnej legitymacji,- Dzieci ze Szkoły Podstawowej nr 2 i 3 z Płońska , które realizować będą 4 projekty systemowe „Dziecięca akademia przyszłości” w ramach pojedynczych programów „Wielka

pasja z małej iskry” , „Rozwińmy skrzydła- Bądźmy Nadzieją Przy-szłości”, Skup się i pracuj” , Ja też mogę osiągnąć sukces” mają nie-odpłatny wstęp na lodowisko oraz wypożyczenie łyżew w okresie reali-zacji programu, w sezonie funkcjo-nowania lodowiska 2012/2013.

NAZWA USŁUGI CENA NETTO

CENA BRUTTO

JEDNOSTKA MIARY

1. BILET NORMALNY 4,63 5,00 1 godz.2. BILET ULGOWY 2,78 3,00 1 godz.4. WYPOŻYCZENIE ŁYŻEW 4,88 6,00 1 godz.5. OSTRZENIE ŁYŻEW 4,07 5,00 para W Mikołajki ruszyło lodowisko.

3R E K L A M A EXTRAN a s z e 7 d n i

14 GRUDNIA 2012

4 W I A D O M O Ś C IEXTRAN a s z e 7 d n i

14 GRUDNIA 2012

R e k l A m A

Ruszyła „Poczekalnia”Namiastka kawiarni, czytelni, miejsce, gdzie można poczekać na będące na zajęciach plastycznych lub tanecznych dziecko. Wpaść z koleżanką na kwadrans, żeby coś uzgodnić, przegadać. Przystań dla uczniów pobliskiego liceum, którzy marzną przed kinem nie wiedzieć czemu (albo wiedzieć, tylko nie napisać).

Kulturalnie w kinie Kronika policyjna09 grudzień godz. 12:30, 

PŁOŃSK, ul. PŁOCKAW mieszkaniu 56-letniej kobiety, naj-

prawdopodobniej w wyniku zaprószenia ognia, doszło do pożaru. Z budynku ewa-kuowano pięcioro mieszkańców: mężczy-znę lat 81, mężczyznę lat 63, kobietę lat 82, mężczyznę lat 85 oraz mężczyznę lat 55, których przewieziono do Szpitala Powiato-wego w Płońsku z podejrzeniem zatrucia się tlenkiem węgla. Właścicielka mieszka-nia została zatrzymana do wytrzeźwienia i wyjaśnienia.

09 grudzień, PŁOŃSK ul. KLONOWA

Policjanci zatrzymali 24-letniego miesz-kańca Płońska, który będąc w stanie nie-trzeźwości (0.54 mg/l ; 0.64 mg/l) kierował pojazdem Opel Astra.

 09 grudzień NOWE MIASTOPolicjanci zatrzymali 25-letniego miesz-

kańca Nasielska, który będąc w stanie nie-trzeźwości (1.04 mg/l; 0.67 mg/l) kierował pojazdem Fiat CC.

 09 grudzień PŁOŃSK, ul. KOPERNIKA

Policjanci dokonali zatrzymania nietrzeź-wego kierującego tj. 41-letniego mieszkań-ca Płońska, który kierował samochodem Mazda będąc w stanie nietrzeźwości, wynik I bad - 0,69mg/l, II bad 0,68mg/l.

8 grudzień godz. 01:25,   KRASZEWO - CZUBAKI,

Trzej mieszkańcy gm. Raciąż w wieku: lat 20, lat 21, lat 22, oraz 19-latek z Racią-ża, weszli do nie zamkniętego mieszkania, gdzie pobili i skopali 41-letniego mężczy-znę. Z mieszkania skradziono mikrofalówkę, telefon komórkowy, wiatrówkę oraz skrzyn-kę metalową z narzędziami o łącznej warto-ści około 500 zł. Poszkodowanego z miej-sca zdarzenia zabrała karetka pogotowia do szpitala w Płońsku. Sprawców zatrzymano, skradzione mienie odzyskano.

08 grudzień PLOŃSK, ul. WYSZOGRODZKA

Policjanci zatrzymali 22-letniego miesz-kańca gm. Naruszewo, będącego w stanie nietrzeźwości / I badanie 1,65 mg/l , II ba-danie 1,61 mg/l /, który pomimo braku uprawnień kierował pojazdem m-ki VW Golf.

08 grudzień ŻUKOWOPolicjanci zatrzymali 46-letniego miesz-

kańca gm. Naruszewo, który będąc w stanie nietrzeźwości (1.43 mg/l ) kierował pojaz-dem Fiat CC oraz spowodował kolizję dro-gową i odjechał z miejsca zdarzenia.

06 grudzień godz. 21:30,   PŁOŃSK,  ul. WIEJSKA

 Nieznani sprawcy po uprzednim wybiciu szyby w oknie nowobudowanego budynku mieszkalnego, dostali się do jego wnętrza skąd skradli odkurzacz, przedłużacz długo-ści 25m, pistolet do silikonu, rurki miedzia-ne, odpowietrznik powietrza, szlifierkę oscy-lacyjną, lampy oświetlające szt. 2; wszystko wartości 1000 złotych, na szkodę mieszkań-ca gm. Płońsk.

06 grudzień godz. 10:02,  PŁOŃSK,  ul. GRUNWALDZKA57 –letni mieszkaniec gm. Baboszewo,

kierując pojazdem marki Daewoo Tico, po-trącił 65 –letnią pieszą uczestniczkę ruchu drogowego, mieszkankę gm. Płońsk, która przechodziła przez przejście dla pieszych. W wyniku tego zdarzenia piesza doznała urazu w postaci pęknięcia szyjki kości ramieniowej ręki lewej.

06 grudzień STRACHOWOPolicjanci zatrzymali 27-letniego miesz-

kańca gm. Płońsk, który będąc w stanie nietrzeźwości (1.32 mg/l;1.28 mg/l) kiero-wał skuterem Piaggo mimo orzeczonego zakazu prowadzenia pojazdów wyd. przez SR Płońsk.

06 grudzień ARCELINPolicjanci zatrzymali 37-letniego miesz-

kańca Baboszewa, który kierował pojazdem HYUNDAI, będąc w stanie nietrzeźwości (1.30 mg/l ; 1.29 mg/l) oraz spowodował kolizję drogową i oddalił się z miejsca zda-rzenia.

04 grudzień UNIECKO 24-letni mieszkaniec gm. Raciąż kiero-

wał samochodem osobowym m-ki Skoda Felicja, będąc w stanie nietrzeźwości, wyniki badania I-1,44 mg/l, II-1,52 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu.

04 grudzień BABOSZEWO37-letni mieszkaniec Baboszewa kiero-

wał pojazdem BMW, będąc w stanie nie-trzeźwości 0,77mg/l i 0,76 mg/l. Nie za-trzymał się do kontroli drogowej patrolowi a gdy uciekał stracił panowanie nad pojazdem i uderzył w słup energetyczny uszkadzając pojazd.

Miejskie Centrum Kultury oddaje płońszczanom w używanie hol kina „Kalejdoskop”. Do tej pory prze-stronny hol pełnił funkcje korytarza prowadzącego do sali kinowej i był otwierany przed seansami. Teraz się to zmieni. Hol kina nazwany dla potrzeb nowej funkcji „Poczekalnią” będzie otwarty przez cały dzień, od rana do wieczora (w dni wyświetlania filmów do godziny 21).

W holu wykładana będzie prasa lokalna, miesięcznik „Film” oraz inne czasopisma i książki. MCK nie pro-

wadzi prenumeraty gazet (poza mie-sięcznikiem „Film”), dlatego – jeśli ktoś może podrzucić do kina – prze-czytany wartościowy miesięcznik społeczno-kulturalny, tygodnik lub

po prostu ciekawą książkę, będziemy wdzięczni. Będzie także serwowana muzyka, herbata. I może coś do her-baty, jeśli znajdą się sponsorzy. For-muła „Poczekalni” jest otwarta. (mc)

Spotkanie młodzieży licealnej z aktorką Grażyną Zielińską po spektaklu „Moralność pani Dulskiej” odbyło się właśnie w „Poczekalni”.

Kino dla seniorów5 grudnia przed południem filmem „Greg Zorba” rozpoczął się comiesięczny cykl spotkań skierowanych do pań i panów własnego czasu.

Sposób na wolny czas

W środę panowie i panie spotkali się w sali kina, gdzie obejrzeli film. W „Poczekalni” zaś czekał na gości poczęstunek przy kawie i chwila roz-mowy.

Kino Kalejdoskop wyszło z ofertą

do seniorów, emerytów, rencistów, zrzeszonych i niezrzeszonych, dla których raz w miesiącu organizować będzie seanse filmowe w godzinach przedpołudniowych, połączone z roz-mowami ze znawcami filmu.  

Kolejny seans już w styczniu. Cena biletu 5 zł. (al)

R E K L A M A EXTRAN a s z e 7 d n i

14 GRUDNIA 2012 5

6 W I A D O M O Ś C IEXTRAN a s z e 7 d n i

14 GRUDNIA 2012

5 000 Opli sprzedanych w Olczak Motors!W minioną środę miała miejsce w salonie Olczak Motors niecodzienna uroczystość. Pani Zofia Antczak odbierając wraz z mężem zakupionego Opla Corsę dowiedziała się, że jej samochód to pięciotysięczny Opel sprzedany od początku działalności salonu. Szczęśliwi właściciele nowego auta otrzymali od kierownictwa salonu kwiaty i nawigację satelitarną.

Artykuł sponsorowany

Warto w tym miejscu przypomnieć w kilku zdaniach historię firmy, która od kilkudziesięciu lat funkcjonuje w naszym mieście i jest głównym dys-trybutorem nowych samochodów na terenie obejmującym byłe woje-wództwo ciechanowskie.

Wszystko zaczęło się 2 stycznia 1978 roku gdy powstała firma Po-lmozbyt Olsztyn ASO 17 w Płońsku. Zaczęto od sprzedaży ekspresowej samochodów marki Fiat 126p. Popyt był tak duży, że klienci w oczekiwaniu na zakup czekali nawet 3 dni w kolej-ce społecznej. Poza tym zajmowano się naprawą samochodów osobo-wych takich jak Fiat 125p i Skoda oraz prowadzono naprawy blachar-sko lakiernicze.

W dniu 1 lipca 1989 ASO 17 w Płoń-sku zostało przekazane w Agencję. W tym czasie zawarto umowę z POL--MOTem w Warszawie na sprzedaż samochodów japońskich marki Nis-san, Toyota i Mitsubishi. Działalność

Agencji trwała do 31 lipca 1992, kie-dy to powstała spółka pracownicza „Auto-Astra”. Sprzedawano wtedy samochody marki Mazda i Polonez.

W październiku 1993 firmą zainte-resował się amerykański biznesmen polskiego pochodzenia Pan Henry Olczak, który posiadał już motoryza-cyjną firmę POLEX-INTERNATIONAL w Warszawie. Henry Olczak przejął „Auto-Astrę” wraz ze wszystkimi obiektami należącymi do P.P.Polmo-zbyt Olsztyn 1 lutego 1994. Nazwa firmy została zmieniona na Polex Auto Center Sp. z o.o.

21 grudnia nastąpiło uroczyste otwarcie nowego salonu samocho-dowego. Niektórzy pamiętają jeszcze huczną uroczystość poprowadzoną brawurowo przez Tadeusza Drozdę, a uświetnioną występami Ewy Śnie-żanki i orkiestry dixielandowej.Nieste-ty 2 dni po tym wydarzeniu właściciel Polex Auto Center zgninął tragicznie w wypadku samochodowym. Stery

firmy przejęła Pani Krystyna Olczak.Na rozpoczęcie faktycznej dzia-

łalności dealerskiej w sieci Opel trzeba było poczekać do kwietnia 1995, kiedy to rozpoczęto sprzedaż samochodów, części zamiennych i usług. Powołano wtedy firmę Olczak Motors. Równocześnie prowadzono sprzedaż aut marki Daewoo. W cią-gu następnych 15 lat istnienia Olczak Motors zdobył niezwykle silną pozy-cją na rynku lokalnym. W 2004. firma podpisała umowę z Chevrolet Poland i została dealerem tej marki.

Kolejny przełomowy moment w hi-storii firmy to 2 luty 2011. W tym dniu właścicielem Olczak Motors została płońska firma DURASAN S.A. Firma nabrała wiatru w żagle. Kryzys rynku motoryzacyjnego jaki obserwujemy w ostatnich latach wzmocnił pozycję Olczak Motors. Firma zwiększyła na rynku lokalnym swój udział w sprze-daży samochodów nowych. Urucho-miła też nowe działalności: profesjo-

nalny komis z samochodami używa-nymi oraz wielomarkowy warsztat szybkich napraw w sieci Q-Service.

Tajemnicą sukcesu Olczak Motors jest umiejętność pozyskiwania i utrzymywania dużej grupy wiernych klientów. Są tacy, którzy kupili w tej fir-mie już swój szósty samochód marki Opel! Dużą rolę odgrywa też zaufanie

do serwisu. W żadnym innym warsz-tacie w Płońsku nie ma fachowców z takim doświadczeniem.

Załoga Olczak Motors zaczęła odliczanie do następnego okrągłego wydania. Zbliża się dzień w którym zostanie sprzedany 1000 Chevrolet. Gdy ten moment nastąpi nie zapo-mnimy o tym poinformować!

Nie bądźmy obojętniZ policyjnych statystyk wynika, że co roku w całej Polsce w wyniku wychłodzenia umierają ludzie. Osoby bezdomne i nietrzeźwe, które długotrwale przebywają w niskich temperaturach są potencjalnymi ofiarami zimy.

Akcje pomocowe

Aby przeciwdziałać tragediom, policjanci informują ośrodki pomo-cy społecznej o osobach, które z racji swojego wieku, samotności, niezaradności, bądź trudnej sytuacji materialnej mogą stać się potencjal-nymi ofiarami. Patrolują  miejsca, w których mogą przebywać nietrzeźwi i bezdomni takie jak: dworce, kanały ciepłownicze, czy ogródki działkowe. Ponieważ policjanci   nie mogą do-trzeć wszędzie, zwracamy się z prośbą do mieszkańców. Jeśli zo-baczymy bezdomnych czy  nietrzeź-

wych  nocujących w nieogrzewanych pomieszczeniach, jak śmietniki, ka-nały czy klatki schodowe, poinfor-mujmy o nich funkcjonariuszy, straż-ników miejskich albo służby socjalne. Zawsze możemy zachować anoni-mowość, dzwoniąc pod numer 112 lub 997.

Przypominamy również, że od 10 grudnia w godz. od 12.00 do 14.00 w auli parafialnej przy Kościele św. Michała Archanioła   wydawane  są darmowe  posiłki  dla  osób potrzebu-jących z miasta Płońska. (al)

Paczka z RatuszaRuszyła XII edycja projektu „Szlachetna paczka”, jedna z największych akcji charytatywnych w naszym kraju. Płońsk po raz kolejny dołączył do projektu. Tak jak w zeszłym roku, burmistrz Andrzej Pietrasik wspólnie z pracownikami Urzędu Miejskiego przygotował paczkę dla jednej z rodzin mieszkających na terenie miasta.

Ogólnopolska akcja charytatywna

„Szlachetna paczka” to pro-jekt,  który co roku łączy tysiące osób:

wolontariuszy, rodziny w potrzebie, darczyńców i dobroczyńców. Wolon-

tariusze, czyli Super W szukają rodzin w potrzebie, następnie spotykają się z nimi, diagnozują ich sytuację, po-znają konkretne potrzeby i podejmują decyzję o włączeniu do projektu.

Darczyńcy  przygotowują konkret-ną pomoc dla konkretnej rodziny.

W „Szlachetnej paczce” pomoc od-powiada na konkretne potrzeby danej rodziny, dlatego jest w stanie fak-tycznie zmienić jej trudną sytuację. Najważniejsze jest to, że darczyńca wie, dokładnie czego potrzebuje dana rodzina.

W paczkach może znaleźć się wszystko – żywność, środki czysto-ści, odzież, sprzęt AGD, książki, przy-bory szkolne, leki, zabawki i wszystko, czego może potrzebować rodzina. Chodzi o to, by odpowiedzieć na jak najwięcej jej potrzeb.

Więcej informacji oraz listę rodzin potrzebujących, można znaleźć na stronie akcji www.szlachetnapaczka.pl (al)Pracownicy urzędu wraz z burmistrzem również w tym roku przygotowali

paczkę dla jednej z płońskich rodzin.R e k l A m A

Miasto PłońskMiasto PłońskPodsumowanie połowy kadencji, część I

14 grudnia 2012 r.

Podsumowanie połowy kadencji, część I

14 grudnia 2012 r.

Połowa drogi przed namiWłaśnie mijają dwa lata od wyborów samorządowych 2010 roku. Połowa kadencji, to dobry czas na pierwsze podsumowania i okazja do wskazania tego, co zostało już zrobione, a co planowane jest w dalszej kolejności.

Dzięki wspólnej pracy udało się już wiele i warto się tym pochwalić.

W pierwszej części raportu prze-kazuję Państwu informacje o wy-różnieniach, jakie Miasto Płońsk otrzymało w ostatnim czasie oraz o inwestycjach, z których płońsz-czanie już mogą się cieszyć.

Zapraszam do zapoznania się z pierwszą częścią raportu.

Andrzej PietrasikBurmistrz Miasta Płońsk

Poniżej tabele przedstawiające Ranking Samorządowców według „Rzeczpospolitej” w kategorii gminy miejskie i miejsko-wiejskie, a także najbardziej innowacyjne w tej samej kategorii:

Płońsk w rankingu W tegorocznym Rankingu Samorządowym „Rzeczpospolitej” Płońsk znalazł się na 39. miejscu w kategorii gminy miejskie i miejsko-wiejskie. Stawkę otwiera Kołobrzeg (64 pkt.), na 100. miejscu jest Drawsko Pomorskie (43 pkt). Płońsk uzyskał ponad 51 pkt. Bardzo wysoko została oceniona między innymi sytuacja finansowa naszego miasta, oraz sposób w jakim jest zarządzane.

Duży sukces gminy miejskiej

7 lipca 2012 r. „Rzeczpospolita” opublikowała wyniki ósmej edycji Rankingu Samorządów, w którym wyłoniono najlepsze miasta i gminy. W Rankingu Samorządowym „Rze-czypospolitej” uhonorowane zosta-ły gminy i miasta, które najbardziej dbają o rozwój i podniesienie jakości życia. Płońsk znalazł się w pierwszej setce. Ranking został przeprowadza-ny w dwóch etapach.

W pierwszym wybrano miasta i gminy, które w najlepszy sposób za-rządzały swoimi finansami w latach 2008 – 2011 i jednocześnie najwięcej inwestowały. Na podstawie danych z Ministerstwa Finansów oceniano: dynamikę wzrostu wydatków ma-jątkowych (pomniejszonych o środ-ki unijne) w przeliczeniu na jednego mieszkańca w latach 2008 – 2011 (maksymalnie 10 pkt.); wartość środ-ków unijnych w przeliczeniu na jedne-go mieszkańca, które w latach 2009 - 2011 wpłynęły na rachunek budżetu gminy (maksymalnie 10 pkt.); zadłu-żenie samorządu w stosunku do do-chodów w latach 2008 – 2011 (10 pkt.); nadwyżkę operacyjną w sto-sunku do dochodów w latach 2008 – 2011 (5 pkt.); dynamikę wzrostu dochodów własnych w latach 2008 – 2011 (10 pkt.); relację nakładów inwestycyjnych do przyrostu zadłu-żenia w latach 2008 – 2011 (6 pkt.); dynamikę wzrostu wydatków ogółem na jednego mieszkańca w wybranych działach w poszczególnych latach 2008 – 2011: transport i łączność (5 pkt.); ochronę środowiska (4). Łącznie w pierwszym etapie samorząd mógł uzyskać 60 punktów.

Po zakończeniu pierwszego etapu „Rzeczpospolita” dysponowała listą samorządów, których finanse naj-lepiej odpowiadały przyjętym przez kapitułę kryterium. Na tej podstawie kapituła zakwalifikowała do drugiego etapu 564 samorządy, które dostały

do wypełnienia ankiety z 16 pytaniami. Łącznie w drugim etapie samorząd mógł uzyskać 60 punktów. Pytania dotyczyły: udziału wydatków na reali-zację kontraktów z organizacjami po-zarządowymi w wydatkach ogółem w latach 2008-2011 (5 pkt.); liczby zło-żonych wniosków o dofinansowanie organizacji pozarządowych w latach 2008-2011 (5 pkt.); wydatków miesz-kaniowych w przeliczeniu na jednego mieszkańca w latach 2008-2011 (4 pkt.); wyników testu szóstoklasistów oraz gimnazjalistów w 2011 i 2012 roku (4 pkt.); liczby nowych podmio-tów gospodarczych działających na terenie gminy w latach 2008-2011 w przeliczeniu na 1000 mieszkań-ców (4 pkt.); funkcjonowania urzędu w oparciu o jedną z metod/narzędzi wsparcia zarządzania: CAF, EFQM, ISO, PRI (maksymalnie 5 pkt.); udziału wydatków na promocję gminy w wy-

datkach ogółem w latach 2010-2011 (2 pkt.); sprawozdania finansowego badanego przez niezależnego bie-głego rewidenta (1 pkt.); współpracy z jednostkami pomocniczymi (2 pkt.); stopy bezrobocia (4 pkt.); oceny wia-rygodności kredytowej (2 lub 3 pkt. w zależności od rating); budżetu zada-niowego i mierników określających stopień realizacji celów budżetowych (1 pkt.); wspierania rozwoju przedsię-biorczości (2,5 pkt.); inicjatyw w ra-mach PPP (1 pkt.), powołania gminy i/lub należących do związków komu-nalnych lub lokalnych stowarzyszeń stworzonych w celu rozwiązywania lokalnych/regionalnych problemów (maksymalnie 2 pkt.), planów za-gospodarowania przestrzennego i pozwoleń na budowę wydanych na podstawie decyzji administracyjnych o warunkach zabudowy i zagospoda-rowania terenu (maksymalnie 2 pkt.).

II M I A S T O P Ł O Ń S KEXTRAN a s z e 7 d n i

14 GRUDNIA 2012

Budowniczy Polskiego SportuMiasto Płońsk zostało wyróżnione tytułem i statuetką Budowniczy Polskiego Sportu. Polski Klub Infrastruktury Sportowej po raz XIII przyznał wyróżnienia w konkursie „Budowniczy Polskiego Sportu”. Finał i uroczysta gala podsumowująca tegoroczną edycję odbyła się 11 października br. na Stadionie Narodowym w Warszawie.

Miasto Płońsk otrzymało tytuł „Regionalnego Lidera Innowacji i Rozwoju 2012” w kategorii: Innowacyjna gmina, podkategoria: Gmina Miejska.

Lider infrastruktury sportowej

Konkurs Budowniczy Polskiego Sportu jest jedynym tego typu kon-kursem w Polsce, w którym w spo-sób kompleksowy analizuje się osią-gnięcia oraz przyznaje wyróżnienia osobom, samorządom, instytucjom

i firmom zaangażowanym w realiza-cję obiektów sportowych i rekreacyj-nych. Odbywa się w ramach progra-mu „budujemy sportową Polskę” pod patronatem SARP, COS w Warszawie, PZPN oraz marszałków województw.

Lider Innowacji

Innowacje i rozwój

10 grudnia br. w Urzędzie Mar-szałkowskim Województwa Ma-zowieckiego w Warszawie pod-czas konferencji „Innowacje bliżej nas” – edycja 2012 zostały wrę-czone regionalne tytuły w kon-kursie „Krajowi Liderzy Innowacji i Rozwoju – 2012”

Celem Konkursu jest upo-wszechnienie wiedzy oraz umac-nianie postaw proinnowacyjnych w gospodarce oraz w społeczeń-stwie. Głównym przesłaniem Konkursu jest identyfikowanie i promowanie nowych, istnieją-cych lub planowanych projektów i przedsięwzięć charakterze inno-

wacyjnym i rozwojowym, w tym wspieranych ze środków unij-nych, w różnych obszarach życia gospodarczego i społecznego Polski.

Gmina Miasto Płońsk przy-stępując do konkursu w ankie-cie uczestnictwa przedstawiła inwestycje z zakresu poprawy i rozwoju infrastruktury na terenie gminy, usprawnienia w obsłudze mieszkańców gminy oraz pro-jekty podejmowane w zakresie ochrony środowiska Organizato-rem Konkursu jest Fundacja In-nowacji i Rozwoju z siedzibą w Warszawie

Lider ZarządzaniaMiasto Płońsk znalazło się w gronie finalistów konkursu, zdobywając I miejsce w dziedzinie „Gospodarka Komunalna”

Usługi publiczne Zwycięski projekt pn. „ Budowa kompleksowej instalacji do zagospo-darowania odpadów komunalnych” dotyczy zastosowania nowoczesne-go sposobu zagospodarowania od-padów na najwyższym dostępnym technicznie i akceptowanym ceno-wo poziomie, wytwarzanych przez mieszkańców z kilku powiatów. No-watorstwo rozwiązania polega na szerokim zastosowaniu automatów sortowniczych zwiększających sku-teczność odzysku surowców wtór-nych oraz wdrożenie komorowego systemu kompostowania odpadów w systemie BIODEGMA.

4 grudnia br. w  Senacie RP odbyła się  się konferencja podsumowująca konkurs „Samorządowy Lider Zarzą-dzania 2012 – Usługi techniczne”, zorganizowany w ramach projektu „Doskonalenie zarządzania usługami publicznymi i  rozwojem w jednost-kach samorządu lokalnego (gminach i powiatach)”.

Lider EdukacjiMiasto Płońsk otrzymało wyróżnienie Primus 2011. 68 gmin w tym Miasto Płońsk i powiatów z całej Polski odebrało certyfikaty  „Samorządowy Lider Edukacji”  przyznane przez Fundację Rozwoju Edukacji i Szkolnictwa Wyższego.

Rozwój młodzieży

Certyfikaty „Samorządowy Lider Edukacji” otrzymały gminy i powia-ty realizujące samodzielnie lub we

współpracy z partnerami społeczny-mi ciekawe projekty edukacyjne adre-sowe do uczniów, studentów, nauczy-

cieli itp. oraz posiadające znaczące osiągnięcia w zakresie wspierania rozwoju naukowego, sportowego i kulturalnego młodzieży.

Ponadto w ramach I edycji kon-kursu i programu certyfikacji „Samo-rządowy Lider Edukacji” ogłoszono laureatów nagród nadzwyczajnych –  wyróżnień „Primus”  (otrzymały je gminy i powiaty, które uzyskały naj-wyższą liczbę punktów rankingowych przyznanych przez recenzentów ko-misji konkursowej). Płońsk takie wy-różnienie otrzymał.

IIIM I A S T O P Ł O Ń S K EXTRAN a s z e 7 d n i

14 GRUDNIA 2012

Wiejska, Zielona, Łąkowa…Ponad 3 km nowych ulic zostało wybudowanych w Płońsku w ramach Narodowego Programu Budowy Dróg Lokalnych. Z udziałem środków rządowych (tzw. schetynówki) wybudowano m.in. ul. Wiejską, Baśniową, Zieloną, Graniczną i przebudowywano ul. Wieczorków.

Finasowanie: Wartość inwestycji 5 684 051,61 zł. Dofinansowanie w ramach NPPDL - dotacja: 2 722 548,00 zł; 500 000 zł – środki z dotacji Powiatu Płońskiego.

Drogi

ul. Baśniowa przed remontem.

ul. Baśniowa po remoncie.

ul. Graniczna przed remontem.

ul. Graniczna po remoncie.

ul. Wiejska przed remontem.

ul. Zielona przed remontem. ul. Wiejska po remoncie

ul. Zielona po remoncie.

ul. Wieczorków po remoncie. ul. Wieczorków po remoncie.

ul. Wieczorków przed remontem.

Rok Wartość inwestycji Informacje na temat projektu

Remonty cząstkowe nawierzchni bitumicz-nych jezdni, chodników w 2011 r.

67 707,22 zł

W ramach zadania wyremontowano cząstkowo nawierzchnie bitumiczne jezdni i chodniki na ulicach: Wieczorków, Paderewskiego, Płocka, Wspólna, Krasickiego, Środkowa, Mickiewicza, Przejazd, 19-go Stycznia, Słoneczna, Poprzeczna, Konopnickiej, 40-Lecia, Towarowa, Składowa, Nadrzeczna, Za-cisze, Mazowiecka, Andersa, Wyspiańskiego, Jędrzejewicza, Krzywa, Pro-sta, Rutkowskiego

Remonty i budowy ulic w 2011r. 799 814,87 zł

W ramach zadania:

- wykonano remont nawierzchni ulic na terenie osiedla „WEDEL” - wybudowano ulicę Fiołkową w Płońsku wraz z budową przyłącza i linii ka-blowej oświetlenia ulicznego (wykonanie nawierzchni drogi z kostki betono-wej gr. 8 cm, na powierzchni 435,27 m2. , budowa 5 szt. słupów oświetlenia ulicznego oraz montaż opraw).

Remonty cząstkowe nawierzchni bitumicz-nych jezdni, chodników w 2012 r.

52 565,03 zł

W ramach zadania wyremontowano cząstkowo nawierzchnie bitumiczne jezdni i chodniki na ulicach: Wspólna, Nadrzeczna, Kalinowa, Krasickiego, Moniuszki, 40-Lecia, Mickiewicza, Poprzeczna, Środkowa, Konopnickiej, Grunwaldzka, Rzemieślnicza, Noakowskiego, Kmicica, Postępu Rolnicze-go, Towarowa, Mazowiecka, Przechodnia, 19-go Stycznia, Zduńska, Pr-zemysłowa.

Pozostałe inwestycje drogowe

IV M I A S T O P Ł O Ń S KEXTRAN a s z e 7 d n i

14 GRUDNIA 2012

Obwodnica wschodniaWe wrześniu 2011 r. została oddana do użytku tzw. Obwodnica Wschodnia. Powstał nowy odcinek drogi miejskiej od ul. Klonowej do ul. Targowej zmodernizowano też istniejący odcinek tej ulicy.

Od ul. Klonowej do ul. Targowej

W wyniku realizacji inwestycji zo-stał wybudowany most przez rzekę Płonkę, chodnik o długości 2,46 km, ścieżki rowerowe o długości 3,0356 km, 15 przejść dla pieszych, 4 skrzy-żowania. Prace budowlane trwały

prawie osiemnaście miesięcy.Koszt budowy 18 371 439,12 zł, z

czego wkład Unii Europejskiej (EFRR) stanowi prawie 14 752 962,20 zł (85% kosztów kwalifikowanych projektu).

prawie osiemnaście miesięcy.Koszt budowy 18 371 439,12 zł, z

czego wkład Unii Europejskiej (EFRR) stanowi prawie 14 752 962,20 zł (85% kosztów kwalifikowanych projektu).

22 lipca 2010 r. podpisana została umowa o dofinansowanie projektu pn. „Rewitalizacja infrastruktury drogowej czynnikiem rozwoju Płońska i Powiatu Płońskiego” - projekt wspólny Starostwa Powiatowego (lider) i Gminy Miasto Płońsk (partner).

Rewitalizacja ulicy Płockiej

Miasto i powiat razem

Całkowita wartość inwestycji wy-niosła 10 292 744,79 zł, w tym war-tość inwestycji dot. odcinka powiatu wynosi 6 587 079,00 zł oraz wartość inwestycji dot. odcinka miasta 3 705 665,79 zl. Wartość dofinansowania z Europejskiego Funduszu Rozwoju regionalnego w ramach RPO WM - 8 747 806,44 zł (85% kosztów kwalifi-kowanych).

Wkład własny finansowy ponie-siony przez Powiat Płoński i Miasto Płońsk - 1 544 938,35 zł, w tym Po-wiat Płoński pokrył koszty wykonania odcinka powiatu w wysokości 296 418,56 zł, zaś Miasto Płońsk pokryło koszty 691 643,30 zł. W sumie Miasto Płońsk poniosło wydatek w wysoko-ści 1 248 519,79 zł, co stanowi 81% wkładu własnego.

Zakres projektu objął przebudowę 4 ulic na wybranych odcinkach. W ramach projektu wykonane zostały również chodniki i ścieżki rowero-we, miejsca parkingowe i postojowe. Projekt przewidział wykonanie budo-

wy i przebudowy niezbędnych urzą-dzeń kanalizacji odwadniającej oraz oznakowania pionowego i poziome-go. Najważniejszym i największym elementem projektu było przebudo-wanie ulicy Płockiej, która obejmuje odcinek miejski (od Pl. 15 Sierpnia do skrzyżowania z ul. Kopernika i ul. Kolejową) i odcinek powiatowy. Prze-budowany odcinek ul. Płockiej ma początek w centrum miasta a koniec na skrzyżowaniu z ul. mazowiecką. W zakresie ulicy Płockiej nastąpiła prze-budowa 3 skrzyżowań na skrzyżowa-nia typu rondo.

Kolejną ulicą przeznaczoną do przebudowy była ulica Kolejowa na dwóch oddzielnych odcinkach wraz z fragmentem ul. Ogrodowej. Prze-budowa objęła również odcinek ul. Kopernika, na odcinku ul. Płockiej do skrzyżowania z ul. Sportową. Projekt przewidział przebudowę i budowę dwóch parkingów o łącznej ilości 93 miejsc oraz wykonanie 16 miejsc po-stojowych.

 

Ulica FiołkowaW październiku 2011 r. zakończono budowę ul. Fiołkowej.

Drogi

Wybudowano nawierzchnię drogi z kostki betonowej na powierzchni 435,27 m2 oraz postawiono pięciu słupów oświetleniowych. Wartość

inwestycji wyniosła 100  985,73 zł brutto.

Budowa ul. Fiołkowej znacząco wpłynęła na bezpieczeństwo ruchu

pieszego i kołowego oraz podniesie-nie estetyki przyległego terenu.

Obwodnica wschodnia.

Ulica Fiołkowa. Nowo powstałe rondo przy Starostwie Powiatowym.

11M A G A Z Y N EXTRAN a s z e 7 d n i

14 GRUDNIA 2012

Redaktor NaczelnaAnna Łobko, kom: 791 341 309,

email:anna@lobko.plRedakcja

ul . Płocka 39/106Stary budynek urzedu miejskiego

09-100 Płonskgazeta@plonskonline.pl

Sylwia Sobótka, kom: 534 959 952Dyżur:

od poniedziałku do piatku w; godz. 10–12tel . 791 341 309

EXTRAN a s z e 7 d n i

Reklamatel . 791 341 309 i 534  959 952

WydawcaMarcin Łobko

RE:Mediaul . 11 l istopada 69, 16-120 Krynki

marcin@lobko.pltel . 535 259 952, Nakład 8000 egz.

DrukEdytor Sp. z; o.o. , ul . Tracka 5, 10-364 Olsztyn

Redakcja nie odpowiada za treść zamieszczanych reklam i ogłoszen. Wydawca odpowiada wyłącznie za treść materiałów redakcyjnych. Redakcja nie zwraca materiałów niezamówio-nych.

Repertuar kina Kalejdoskop„Whisky

dla aniołów”14 - 16 XII - g. 16.30 i 19.00

19 - 20 XII - g. 19.00 produkcja: Francja/Wlk. Brytania

gatunek: dramat/komedia, 101 min.reżyseria: Ken Loach

scenariusz: Paul Lavertyobsada: Paul Brannigan, John Hen-shaw, Roger Allam, Gary Maitland

Robbie, Albert, Rhino i Mo spo-tykają się na życiowym zakręcie. Są bezrobotni i spłukani, ale mogą na siebie liczyć. Mo to kleptoman-

scenariusz: Jorgen Lerdam głosy: Franek Dziduch, Jarosław

Boberek, Anna Dereszowska, Ryś Dziduch, Dariusz Błażejewski, Elżbieta

Jędrzejewska.Tym razem przed wesołym re-

niferkiem i jego oddanymi przyja-ciółmi: rezolutną łasicą Wilmą oraz Juliuszem - najmądrzejszym wie-wiórem świata, nie lada zadanie - muszą spędzić święta u boku nowe-go towarzysza mamy i przyrodniego braciszka, który bezustannie psoci i ściąga im na kark wigilijnych rozbój-ników skuteczniej niż słynny Kevin.

Zastrzegamy możliwość zmian w Repertuarze. W poniedziałki i wtorki kino jest nieczynne.

ka, która niczego się nie boi. Albert nie wie, w jakim roku żyje, ale potrafi bły-snąć genialnym pomysłem. Robbie ma wrażliwy węch i głowę na karku, a Rhino poczucie humoru, które roz-broi każdego. Razem mogą wszystko. Czeka na nich najdroższa whisky na świecie, szkocki kilt i przygoda, której długo nie zapomną.

„Renifer Niko ratuje brata”

19 - 23 XII - g. 17.00produkcja: Finlandia

gatunek: animacja/przygodowy, 76 min. reżyseria: Kari Juusonen

R e k l A m A

To miejsce czeka na Twoją

reklamę

Zima, zima złaZawsze zmieniam opony na zimowe. Jednak w tym roku jakoś tak trochę później bo po pierwszym śniegu. No nie było jakoś czasu, bo opony mam - kupione w ubiegłym roku.

Okiem wydawcy

Jak je kupowałem to szukałem takich, które mają cenę na moją kie-szeń. Jeden ze sprzedawców kolo-kwialnie pisząc mnie opierniczył. Jak dla niego opona za prawie 700 zł za sztukę to była opona w normalnej ce-nie. Mam duży samochód z napędem na 4 koła – kupiony dla bezpiecznej zimowej jazdy oraz z powodu duże-go bagażnika. Jednak ten samochód jest chiński i za trzy tysiące opony to jednak przesada.

Po kilku dniach szukania znala-złem znacznie tańsze - za 480 zł za sztukę. Na raty wyszło 100 zł mie-sięcznie. Nie kupowałem używanych

bo w trakcie moich dojazdów do pra-cy do Płocka w ciągu ostatnich 3 lat zmieniłem chyba już 5 kół, które pękły na trasie. Więc stare się nie opłacają.

Wracając do opóźnionej zmiany kół wydawało się, że jazda z napę-dem na 4 koła może eliminować potrzebę zmiany opon. To przecież stabilizuje jazdę. Nic bardziej mylne-go. Samochód ślizga się i tyle. Jed-nak także trzeba pamiętać, że opony zimowe nie służą do jazdy po lodzie. Na lód może byłyby dobre kolce, ale nie mam takich.

Kilka lat temu mój teść twierdził, że konieczność zmiany opon to wymysł

koncernów oponiarskich, przekony-wał mnie o tym kilka dni. Do czasu aż musiał pożyczyć ode mnie samo-chód. Było to kilka lat temu i jeszcze miałem starego czternastoletniego Opla Astrę. Po powrocie teść stwier-dził, że jednak zimowe opony to nie wymysł koncernów – to koniecz-ność.

A wy czy już macie zamontowane zimowe ogumienie? Bo za leżenie samochodem w rowie nie zawsze odpowiadają drogowcy, których po-dobno zawsze zaskakuje zima.

(Pozdrawiam moją mamę i świętej pamięci tatę starych drogowców ;) .

12 R O Z R Y W K AEXTRAN a s z e 7 d n i

14 GRUDNIA 2012

Horoskop Tygodniowy

R e k l a m a

Na wesoło

I E

O A U E

A A A O A O

A I I A

I U A O

O A I O O

Y O A I

O Y A A A

O A U O A

I O A U A

E Y A A E

A I A O E E

Imięmęskie;

imięPicassa.

Liczba8.

Anag-ram

ODMA

Polskisamo-chód

Rosyjs-kie tak

Domieleniaziarna

Niecórka

Mydełko

Psowaty

Futro zeskórfoki.

SąsiadIraku

DźwiękC

Milczą,gdy

duszaśpiewa

Przebój

Mężczyz-na

Ponęta

Potwier-dzenie

Niedob-ry

Bat,batog.

Dawniej:student,uczeń.

Anag-ram SE

Małypiecykżelazny.

Modelfiata

Entuz-jazm

Pacio-rek.

Gra wkarty

Nadkuchnią

Symbolrenu

Krąg,okrąg

Cykuta

Żdowskinauczy-

ciel

Japońs-ka

wódka

Żelazo

Ogień ...okru-szekKontuar

Okrzykżegl.

Bógmiłości

Pig-ment,farba.

Taśmów-ka

Grec. N W niejpasta

Syberyjs-ka rzekaPopular-

nykaczor

Przest.:wieś.

Górn.:górnik

rębacz.

LiteragreckaŻądłów-

ki

Zabro-nienieOwad w

paski

Bryt.moneta

Tucze-nie

Śmigło-wiec

Ratunku Ozdob-ny układ

otwo-rów.

Symbollantanu

Zarzą-dzeniewładcy

Śpiewakw klatce

Opano-wanypasją.

Zmianylosu.

4

6

1

2

13

12

19

9

18

15

7

5

14

11

16

8

17

21

3

10

20

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Mąż telefonuje z polowania do domu: - Kochanie, będę za dwie godziny w domu. - A jak tam łowy? - Przez miesiąc nie będziemy kupować mięsa. - A co upolowałeś? Jelenia? - Nie. - Dzika? - Przepiłem całą pensję...

Wyłowił wędkarz starą butelkę. Patrzy, a w środku siedzi Dżinn.Zaczyna więc pocierać szkło. Trze, trze i nic.Nagle słyszy przytłumiony głos:- Korek wyciągnij, debilu!

Fryzjer do klienta:- Ostatnimi czasy stracił pan dużo włosów, trzeba by coś z tym zrobić...- Już zrobiłem, wniosłem o rozwód.

BARAN - Dopisze Wam dobre samopoczucie i dużo energii. W pracy wykorzystaj-cie dobrą passę i przykładajcie się jeszcze bardziej do tego, co robicie. Przełożeni powinni docenić wasze starania, dlatego to dobry czas, żeby poprosić o podwyżkę. Jeśli jesteście samotne, to na razie skupcie się na karierze i pracy, a przyniesie Wam ona sporo zadowolenia.

BYK - Przyda się Wam dyscyplina i dobra organizacja czasu, bo może się okazać, że macie zaległości w pracy i trzeba będzie nadrobić stracony czas. Koniecznie starajcie się być na bieżąco ze wszystkim co robicie. Uważajcie też na zdrowie i od-poczywajcie wystarczająco długo. Wiedzcie też, że wypoczynek to nie tylko leżenie na kanapie, ale też aktywne spędzanie wolnego czasu.

BLIŹNIĘTA -Powinien Wam dopisywać bardzo dobry nastrój i mnóstwo optymi-zmu. Wykorzystajcie więc przypływ twórczej energii do pracy i starania się o to, na czym Wam zależy najbardziej. Macie teraz szanse na spełnienie marzeń, więc nie siedźcie z założonymi rękami tylko działajcie. Dla wytrwałych los przyniesie nagrody. W miłości na razie nie jest to najlepszy moment na poznawanie drugiej połówki. Nowe osoby mogą Was rozczarować.

RAK - Będziecie skoncentrowane i ukierunkowane na cel. Efekty waszej pracy będą niewielkie, ale czeka Was stały wzrost zarówno umiejętności jak i satysfakcji z tego, co robicie na co dzień. Wewnętrzna dyscyplina i opanowanie zrobią doskonałe wraże-nie na przełożonych, więc ugruntuje się wasza pozycja w firmie. Będziecie teraz pew-ne, co robić, a dzięki umiejętnościom i wiedzy pogłębicie poczucie własnej wartości.

LEW - Dzięki przypływowi sił witalnych codzienne problemy wydadzą się wam jak-by mniejsze i łatwiej Wam będzie pokonać opór materii. Nie zapominajcie jednak o codziennej higienie, diecie i wysiłku fizycznym. Od siedzenia w fotelu wcale nie po-czujecie się lepiej, dlatego warto aktywnie spędzać czas. W pracy zrobicie postępy, ale będą one okupione dużym wysiłkiem. Warto jednak się starać,

PANNA - Choć będziecie mieć sporo energii, to powinnyście mimo wszystko przyj-rzeć się swojemu zdrowiu. Jeśli czujecie się zmęczone, to odpocznijcie i dobrze się odżywiajcie. Zwłaszcza teraz wasz organizm będzie potrzebował dużo składników odżywczych. W pracy wszystko powinno układać się po waszej myśli, ale też sta-rajcie się być obowiązkowe. W uczuciach to dobry moment na szczere wyznania.

WAGA - Dobre samopoczucie i pomysłowość sprawią, że uda się Wam pokonać problemy. Poprawi się wasze zdrowie i będziecie w stanie zmierzyć się z prawie każdą przeszkodą. Możecie starać się o awans albo lepsze stanowisko. Jeśli je-steście samotne, to teraz będziecie szukać autentycznej głębi i namiętności. Nie zadowolą Was powierzchowne flirty i romanse.

SKORPION - Ten tydzień będzie dla Was interesujący, ale i pełen wyzwań. W pracy pojawią się nowe możliwości, ale powinnyście uważać na zdrowie i nie forsować się ponad miarę. Same wobec siebie będziecie też dość mocno wymagające, jednak pamiętajcie, że mimo wrodzonej wytrzymałości jednak macie pewne ograniczenia i musicie je respektować. Wy również potrzebujecie odpoczynku i spokoju.

KOZIOROŻEC - Możecie być trochę osłabione, więc wrzućcie na luz i nie wymagaj-cie od siebie cudów. Wam też należy się chwila przerwy w pracy. Może Wam brako-wać teraz energii, zatem nie bierzcie nadgodzin i starajcie się spędzać czas wolny w taki sposób, żeby się jak najlepiej zrelaksować. Jeśli macie taką możliwość, to weźcie urlop i zajmijcie się tym, co sprawia Wam największą przyjemność.

STRZELEC - W tym tygodniu mnóstwo energii i siły przebicia. Dzięki dobremu sa-mopoczuciu i zaraźliwemu optymizmowi przyciągniecie do siebie bardzo pozytyw-nie nastawione osoby i wiele spraw ułoży się po waszej myśli. To dobry czas sprzy-jający regeneracji i zbieraniu sił. Jeśli jesteście samotne, to na razie nie nastawiajcie się na szukanie drugiej połówki.

WODNIK - Energia i oryginalne pomysły przyniosą szanse na sukces. W pracy bę-dziecie dawać z siebie wszystko i uda się Wam wiele dokonać. Jeśli jesteście sa-motne, to na razie powinnyście znaleźć sobie inne zajęcia niż randkowanie. Warto zadbać o przyjaźnie i znajomych. Spędzajcie czas w taki sposób, żeby odprężyć się i zrelaksować. Pamiętajcie o swoim hobby, bo ono wzbogaci Was duchowo i będziecie się czuły lepszymi ludźmi.

RYBY - W miarę możliwości odpoczywajcie, bo nadmiar stresu odbije się nega-tywnie na waszym zdrowiu. Musicie tez pomyśleć poważnie o wakacjach i dłuż-szym wypoczynku. W pracy możliwe spięcia, więc nie pozwólcie wyprowadzić się z równowagi. Znajdźcie sposób skutecznego relaksu, a od razu poczujecie się lepiej. Jeśli jesteście samotne, to jest to ostatni dzwonek przed świętami, żeby poznać kogoś fascynującego.

13R E K L A M A EXTRAN a s z e 7 d n i

14 GRUDNIA 2012

14 M A G A Z Y NEXTRAN a s z e 7 d n i

14 GRUDNIA 2012

Druga Lackberg?„Dziewczyna ze śniegiem we włosach”, to debiut roku szwedzkiej pisarki Ninni Schulman, okrzykniętej w Szwecji drugą Camillą Lackberg. Powieść wydana w 2010 roku przekładu na język polski doczekała się dopiero teraz. Jak to się mówi lepiej późno niż wcale.

Książka na weekend

R e k l A m A

Bohaterką powieści jest dzienni-karka Magdalena Hansson, która po rozwodzie wraca wraz synem do swego rodzinnego miasteczka, gdzie obejmuje posadę redaktorki w jednej z

lokalnych gazet. Otwierając nowy roz-dział w życiu Magda liczy, że uda jej się ponownie stanąć na nogi i odzyskać spokój. Värmland, najbardziej malow-niczy zakątek Szwecji, wydaje się być

idealnym miejscem ku temu. Spo-kojne miasto, przewidywalna praca stanowi dla Magdy miłą odmianę po życiu w zawrotnym tempie w Sztok-holmie. Tymczasem zamiast spokoju bohaterka książki trafia w sam środek wydarzenia, które wstrząsa okolicą. W sylwestra bez śladu ginie nastolatka, Hedda. Policja rozpoczyna poszuki-wania. Niedługo  potem, policja odnaj-duje ciało zabitej dziewczyny, ale po oględzinach okazuje się, że zwłoki nie należą do poszukiwanej. Co stało się z Heddą? Kim jest znaleziona dziewczy-na? Na te pytania na własną rękę pró-buje odpowiedzieć również Magda.

Mamy wszystko to, czym powi-nien odznaczać się dobry kryminał.

Mnóstwo postaci, poszlak i doskonale skonstruowana intryga, a wszystko

napisane sprawnym piórem.Szwedzka dziennikarka Ninni

Schulman, to wschodząca gwiazda szwedzkiego kryminału, która zyskała już międzynarodową sławę.    Reali-styczna sensacyjna intryga rozwija się w zamkniętej społeczności, w skutym mrozem miasteczku, wśród bardzo prawdziwych, niejednoznacznych bo-haterów – zwykłych ludzi, z których każdy ma swój sekret.

Powieść ukazała się nakładem wydawnictwa Amber, które już na styczeń zapowiedziało ukazanie się kolejnej powieści autorki „Mężczyzna, który przestał płakać”. Osobiście nie mogę się już doczekać. (al)

15R E K L A M A EXTRAN a s z e 7 d n i

14 GRUDNIA 2012

16 R E K L A M AEXTRAN a s z e 7 d n i

14 GRUDNIA 2012