------------------- -

Ban hanh kern thea Quy~t dinh s6: 570IQD-VMIC-KHVT ngay 20 thang 02 narn 2019BMT: 03

TAp DoAN CN THAN - KS VIET NAM . CONG HoA xX HOI CHU NGHiA VIET N !vi. CONG TY CO PHAN' . DQc I~p - T\f do - H~nh phuc .

CONG NGHI.eP 0 TO - VINACOMIN

S6: ...EJ...NMIC- TMCGVIv: Thir moi chao gia cung dp vat tu

Quang Ninh, ngay 07 thang 03 nam 2019.

KiDh gfri: Cac nha CUDgcfip co quan tam

Cong ty C6 phftn Cong nghiep 0 to - Vinacomin co nhu cftu mua v~t tu phuc vusan xuat kinh doanh thang/quy/cong trinh;

Cong ty C6 phan Cong nghiep 0 to - Vinacomin kinh moi cac nha cung cip thamgia chao gia cung cipv~t tu voi noi dung nhir sau:I.Yeu cftu v~ hang hoa:1.Thong tin v~ v~t ttr cftn mua

+ Ten don hang: Cung cip v~t nr phuc vu san xuat

+ S6 hieu don hang: ....f.-l-J.lym:{C~rmC1i+ Chi ti~t Dan hang: co bang ke chi tiit kern theo.

2. NQi dung H6 SO' chao giaa. Yeu cftu v~ tu each, kinh nghiem va nang luc cua Nha cung cAp

- Giiy clnrng nhan dang ky kinh doanh hoac Giay clnrng nhan dang ky doanhnghiep/ Giay clnrng nhan dang ky dftu nr, giiy phep kinh doanh d6i voi mat hang kinhdoanh co dieu kien (n~u co) va thong tin gi6i thi~u v~ NCC, V.V ... ;

- Ben mai chao gia co the chip nh~n nha cung cApdQc l~p ho~c nha cung cAplielldanh mi~n la dam bao cac yeu cftu v~'nang h,rc, kinh nghi~m va cac di~u ki~n mai cha.ogia cua Ben mai chao gia.h. Cac yeu cftu v~ thrrO'Dgml;ll

- Gia, thu~, phi, dia diem va thai gian giao hang, di~u ki~n thanh toan, di~u ki~nbao hanh, V.V ... ;

- Don gia chao

- Thu~, phi, 1~phi va cac chi phi khac de dua hang v~ d~n dia diem giao hang- Dia diem giao hang: Giao t~i kho cua Cong ty C6 phftn Cong nghi~p 0 to -

Vinacomin - Dia chi s6 370, duang Trftn Qu6c Tang, Phuang Cam thinh, TP Cam pha,Tinh Quang Ninh.

- Di~u ki~n thanh toan: Chuyen khoan thea hgp d6ng- Di~u ki~n bao hanh: bao hanh 06 thang cho nhfrng 16i cua nha san xuAt.- Thai gian giao hang: Theo yeu cftu cua ben A- Di~u ki~n khac:

c. Hang hoa- Nha cung cApco the chao gia cho toan bQho~c chao gia cho mQtphftn hang hoa

thuQCph~m vi cung cAp tuy thuQc vao kha nang thl,fc t~ cua minh.

1

Ban hanh kern theo Quyet dinh s6: 5701QD-VMIC-KHVT ngay 20 thang 02 nam 20 19BMT: 03

- Hang h6a duoc chao phai th~ hien ra nha san xu~t, xu~t xu va nguen g5c hopphap,

- Chat hrong hang h6a: Moi 100%, chua qua sir dung. Dap irng cac yeu cau kythuat thea yeu cc1ucua ben A.II. Hinh thtrc tham gia va tho'i gian chao gia1.Hinh thtrc chao gia

- Ban chao gia va Bi~u gia chao hang phai do dai dien hop phap cua nha cung capky ten va d6ng d~u. Truong hop ky thay phai thi nguoi ky phai diroc uy quyen cua da:dien hop phap cua nha cung c~p kern thea gi~y uy quyen, quyet dinh giao nhiem vu hoacvan ban nrong dirong.

- H6 so chao gia duoc giri trong phong bi dan kin, c6 niem phong va giri tnrc tiepv€ dia chi nhu sau: Phong KH-VT Cong ty C6 phan Cong nghi~p 0 to - Vinacornin -Dia chi s5 370, duang Trc1nQu5c Tang, Phuang cAm thinh, TP cAm pha, Tinh QuangNinh.2. ThO'i gian nh~n hB sO'chao gia

H6 sO"chao gia phai duqc gui d~n Phong KH-VTCong ty C6 phc1nCong nghi~p 0to - Vinacornin - Dia chi s5 370, duang Trin Qu5c Tang, Phuang cAm thinh, TP cAmpha, Tinh Quang Ninh truac 13 gia 00 ngay 15 thang 3 narn 20193. Mo' hB sO'chao gia

- Cac H6 sO"chao gia cua cac Nha cung c~p se duqc rna d6ng thai rn(>tcach congkhai t~i phong h9P s5 1 Cong ty C6 phc1nCong nghi~p 0 to - Vinacornin - Dia chi s5370, duang Trin Qu5c Tang, Phuang cAm thinh, TP cAm pha, Tinh Quang Ninh vaoh6i 14 gia 00 ngay 15thang 3 narn 2019

- Ben mai chao gia rnai cac NCC da n(>pHSCG chung ki~n va xac nh~n vi~c macac HSCG, tuy nhien trong rn9i truang hqp vi~c rna HSCG vin duqc ti~n hanh vao thaigian da duqc quy dinh trong TMCG rna khong ph\! thu(>cvao vi~c c6 rn~t hay khong cuacac NCC nay.

- Cac thong tin v€ n(>idung chu y~u cua H6 sO"chao gia cua cac nha cung dp baog6rn t5i thi~u cac n(>idung: Ten nha cung dp, gia chao, thai gian c6 hi~u Ivc cua H6 sachao gia,v.v ... se duqc l~p thanh rn(>tbien ban chung d~ lam cO"sa danh gia Iva ch911nha cung c~p./.

Tdin trQng cam O'nSl! hgp tac.~-----No'i nh9-n:- Nhu tren;- LUll VP;

2

C6NGCOPI)NG :~. 0'1VIN~.C.~,;;:;-:­~

BANG KE CHI TIET( Kern thea dan hang s6 }-,1-3 IVMIC-TMCG ngay 07 thang 03 nam 2019

" V~ viec chao gia mua sam v~t nr phuc vu san xu~t " )

Chi chuSTT

Theo m~u

V{lt til' chi t(1Ocon Ian 0127x275=100 COil, 0108x115() = 50 COil, 01()2x81() = 5COil.

Vang bi FB] I - 6305 E-2Z Vang 310

V{it ttr chi 1(10con Ian 089x950 = 230 con, 089x305 = 50 con, 089xl050 = 30 con, con Ian giiin~ch~n 0130xl050 = 10 con, 095x305 = 30 con, 089x305 = 20 con.

saluong

---

Theo m§.u Cai 100

Theo m§.u Cai 100

Theo m§.u Cai 140--

Theo m~u Cai 140_. --

Theo m&u Cai 90

Theo m&u Cai 90

---- --- -----------------

Theo m§.u Cai 50

Quy each/sa ch~ taoTen v~t tir DVT

,,--4------------------~--------------1---1---1---6 V{lt Ill' chi tao con Ian 01 08x1150 = 50 con.

1

2

Vo con Ian---I----------------~r_-----------I----I-----

True con Ian

,,--~----------------~-----------~--+--~----V~t tooch~ tl.locon Bin ghim ch~n 095x305 = 30 con.

~~::~ai~n~ T~~:::t_ . _ ~~-c-:~ -Cao su giam ch~n L j_~!Om§u____ _ Cai 240

V~t tooch~ tao con Ian ghim ch~n 089x305 =20 con.

Cai 20

Cai 20

Cai 160

-Cai 10

Cai 10-

Cai 70

- Vong bi FB] 6204 E-2Z

,!,III'

I

Ii

Ii!""IIIII

"iI"I:,

Vong 74011---4------------------'--- - ------------- -- ------

3 V{it til' chi t{locon Ian 0127x275=1()() con.Vo con Ian

---------------1True con ianV{lt ue chi t(10 con Ian 089x95()=]4() con.

11----+------4

Vo con Ian--11--------------------- ------

True con Ian--I--------------------~---5 V{lt tu' chi t(lO con Ian 089x950 = 90 con.

I---------------I---~----I----Vo con Ian

True con Ian

Theo m&u Cai 50~-- ..-

-

Theo m§.u Cai 5

Theo m&u Cai 5

7 V{it ttr chi 1(10con Ian 0102x810 = 5 con.

-8--9--

--

-10--

Vo con Ian-------------;------------1--~--~----

True con ian--11------ ----------- -- ---- ---------I----i-----I--

V~t tooch~ tl.locon liin 089x305 = 50 con.Vo con Jan

- ------------------

Theo m&u Cai 50----------1---------Theo m§.u Cai 50True con lan

Vo con Ian Theo m§.uTrue COil Ian

11---1-------------------1------- ---:--------1---1---:1-- Cao su giam chan Theo mau

----- --- -- - ---------------+--11 V~t tooch~ tl.locon liin ghlm ch~n 0130x350 = 10 con.

Vo con Ian Theo m&u- - --------~--__l----II---

- True con ian Theo m&uCao su giam ch~n Theo mfiu

, .- -

STT Ten v~t tu· Quy each/s6 ch~ tao DVT s6 Ghi chuIU"Q'ng

12 Vfit ttr c"~ 1(/0 con Ian 089xl050 = 30 con. I---_ ------_- _. ----~ ~- --- ---._--- --- -

Yo can lan Thea miiu Cii 30 Ii- IiThea m§:u II- True can Ian Cai 30 I

13 V~t nr D9ng co +Ru 10 II,

Y132M-4; 7.5 KW; 380Y, IIi'

1440 vip, ch~ dQ lam viec "- DQng CO' 7.5 Kw Cai 1 I:(S 1), IP 54, dp each di~n B

Ii- -- Ru 16 (baa gem ca hQp giam t6c + g6i do') Thea m§:u Cum 114 V~t to' D9ng co + Ru 10

-- ------ --

Y2-160-4, 15 KW, 380 Y,- Dong co 15Kw 1460 vip - ch~ dQ lam viec Cai 1

(SI), JP54, dp each dien 8_._--

- Ru 16 (baa gorn ca hop giam t6c + g6i do') Thea miiu Cl)m I

15 Can Ian boc su 089x305 Thea miiu Can 36--~-~- -

16 Gia do' can Ian tren 8650 ( nhung kernThea rniiu Cai 15 Inong chay ) II

17 Gia do' can Ian tren B800 ( nhung kernThea rniiu Cii ]0 IInong chay ) I

18 Tai treo can Ian bang tai B800 TD75 Thea rniiu Cai 20 I

I~~,-."

:~

~))

2