ΕΤΟΣ 31●ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 159●ΜΑΪΟΣ-ΙΟΥΝΙΟΣ-ΙΟΥΛΙΟΣ 2014●ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΓΧΙΑΛΟΥ 115, ΠΕΙΡΑΙΑΣ 185 44●ΤΗΛ.: 6980337721

τριμηνιαία Εφημερίδα του Συλλόγου Ελαφονησιωτών Αθήνας - Πειραιά“o Φιλόπατρις”

Υποβάθμιση και απειλή στη ρότα μας

Συνεχή και κλιμακούμενη είναι η υποβάθμισηκαι απειλή για τον σπουδαίας σημασίας θα-λάσσιο χώρο μεταξύ Ελαφονήσου, Νεάπο-

λης. Ο διεθνούς σπουδαιότητας υποθαλάσσιος αρ-χαιολογικός χώρος στο Παυλοπέτρι, η αλιεία και οτουρισμός βρίσκονται υπό απειλή τεράστιας οικολο-γικής και οικονομικής σημασίας λόγω ττων κινδύνωνπου συνεπάγονται από την αγκυροβολία, τους υφα-λοκαθαρισμούς, τις επισκευές και τους ανεφοδια-σμούς πλοίων εντός του όρμου Βοιών, στα ΛιβάδιαΠοσειδωνίας, αγνοώντας την κείμενη νομοθεσία καισυμβάλλοντας στη βαριά εκβιομηχάνιση της περιοχήςπαράλληλα με την απομακρυνση του τόπου μας απότην Ευρωπαίκή Νομοθεσία και τις επιταγές της οδη-γίας των Οικοτόπων (92/43/EEC) που αναδεικνύειτα Λιβάδια Ποσειδωνίας σε «οικότοπο προτεραιότη-τας».

Η γεωγραφική θέση και το πρόβλημα

Από το έτος 2000 και έπειτα, οι κάτοικοι της πε-ριοχής, έχουν γίνει μάρτυρες του φαινομένου της προ-σέγγισης, αγκυροβολίας και παραμονής για αρκετέςημέρες 20 ακόμη και 30 πλοίων εντός του όρμου. Ταπλοία παραμένουν στον χώρο χωρίς χρονικό περιορι-σμό, πιθανόν δίχως να εκτελούν διαδικασίες ελευθε-ροκοινωνίας.

Η πρόφαση-δικαιολογία που κυκλοφορεί συνή-θως για «δυσμενείς» καιρικές συνθήκες ακόμη και μενηνεμία κι αυτό ακόμη και για θηριώδη πλοία έως καιεκατοντάδων μέτρων, δημιουργεί την εύλογη απορίατης διατήρησης ή όχι της κλάσης αυτών των πλοίων...καθώς από την μία η έννοια «δυσμενείς» είναι αόρι-στη ενώ από την άλλη τα πλοία αυτού του εκτοπίσμα-τος φέρουν τέτοια κλάση που δεν τα περιορίζει ο και-ρός....

Ακόμη, πέραν των παραπάνω, τον τελευταίο και-ρό προστέθηκε κι ένα άλλο φαινόμενο, αυτό της ρυ-μούλκησης πλοίων σε περιπτώσεις θαλασσίων ατυ-χημάτων, ακόμα κι από μακρινές περιοχές. Αυτό εγεί-ρει αμφίδρομα και σοβαρά ερωτήματα καθώς κάτι τέ-τοιο προυποθέτει ο όρμος Βοιών να έχειχαρακτηρισθεί ως «Λιμένας Καταφυγής» από την μίααλλά ενώ από την άλλη τα χαρακτηριστηκά στον όρ-μο με τις σπουδαίες σε παγκόσμιο επίπεδο ενάλλιεςαρχαιότητες της βυθισμένης πόλης της εποχής τουΧαλκού, της Παλαιότερης Βυθισμένης Πολιτείαςστον κόσμο. Πρόκειται για το γνωστό «Παυλοπέτρι»,ενώ με την σε μεγάλο βαθμό περιμετρική γειτονία τουόρμου με περιοχή NATURA 2000 αλλά καιCORINE μία τέτοια επιλογή έρχεται σε πλήρη αντί-θεση με τα όποια προϋποθέτει η σχετική νομοθεσίαγια κάτι τέτοιο!

Όλες αυτές οι δραστηριότητες έχουν προκαλέσειήδη τεράστιο πρόβλημα στο θαλάσσιο οικοσύστηματης περιοχής και σχετικά πρόσφατη μελέτη του ΕΛ-ΚΕΘΕ εντοπίζει και αποτυπώνει τεράστιες αυλακώ-σεις στον βυθό, οι πληθυσμοί των ψαριών έχουν ελατ-τωθεί σημαντικά, υπάρχει αύξηση της συγκέντρωσηςμικροβίων και, γενικώς, έχει υποβαθμισθεί το θαλάσ-σιο περιβάλλον.

Τέλος οι αυλακώσεις στο βυθό με την παράλλη-λη καταστροφή της Ποσειδωνίας εκεί, όπως αυτέςέχουν καταγραφεί ήδη από το ΕΛΚΕΘΕ αλλά και μετην περαιτέρω ανάπτυξη τους από την συνέχιση τηςαγκυροβολίας στον όρμο δημιουργούν προϋποθέσειςκαι σοβαρό κίνδυνο για κατολίσθησεις της αμμου-διάς. Σε τέτοια περίπτωση αντίστοιχα όπως συμβαίνεικαι σε ένα βουνό μετά από την καταστροφή του δά-σους του έτσι κι εδώ δύναται να έχουμε την κατακρί-μνηση (κατολίσθηση) της αμμουδιάς από την παρα-λία προς τον βυθό με διάλυση στα πρανή των ακτώνμας και με περίοδο αποκατάστασης 100 ετών σε πλή-ρη ηρεμία για την περιοχή. Έτσι λοιπον οι παραλίεςμετατρέπονται σε βράχια και πλάκες και τα σημαντι-κότερα στοιχεία για τον τουρισμό και την αλιείαπαύουν.

Σύλλογος Ελαφονησιωτών ο “Φιλόπατρις”

Σελίδα 2

Ευχαριστούμε όλους όσους με

οποιονδήποτε τρόπο συμμετείχαν

και εν γένει όσους συμπαραστάθη-

καν στο βαρύ πένθος μας για το θά-

νατο της λατρευτής σύζυγου, μητέ-

ρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

Σταματίνας Σκαλκόγιαννη του Κο-

σμά το γένος Ρουμάνη

Θερμά όλους ευχαριστούμε!

Η οικογένεια: ΙΩΑΝΝΗ ΣΚΑΛ-

ΚΟΓΙΑΝΝΗ του Ευαγγέλου

Η ποίηση μέσα μου είναι νεκρή

μπροστά στη θύμηση μιας

Καπετάνισσας

που στη γλίστρα της ζωής

κρατώντας με το δεξί χέρι

της αξιοσύνης το παλαμάρι

ελευθέρωνε το γνώριμο ξύλινο σκαρί.

Κι αυτό πάντα αρμένιζε

αγόγγυστα στα πέλαγα

κι εσύ τα βράδια

κοιμώμενη στα αμπάρι

είχες για προσκεφάλι

τα φύκια του βυθού τ’ απαλά.

Και ξάφνου, σ’ ακούω να ξυπνάς

από το σκούντημά του.

Τον κοιτάς και τον ρωτάς.

"Έλα βρε Χάρων...

Πάλι με τους ανθρώπους

τα ‘βαλες;»

Κι εκείνος αρχίζει να γελά.

Κατάλαβες πριν σου το πει

γιατί τον κοίταξες ευθύς στα μάτια

όπως έκανες με τον καθένα.

Του λες. «Πάρε τον οβολό σου.

Εγώ δε θέλω χάρη!»

Σηκώνεσαι πλένεις το πρόσωπο

μ’ αρμύρα

βουτάς τα παραγάδια σου

που γίνανε κουβάρι

και παλεύοντας με

όλες τις θάλασσες μαζί

έχοντας παρέα μόνο

τους γλάρους, ξεκινάς...

Άντε μια ακόμη ανάσα,

να πιάσουμε λιμάνι...

Κι αφήνεις όλους με σβηστά,

χαλασμένα χαμόγελα… Γλάρενα...

Ο γιός σου

Ευάγγελος Σκαλκόγιαννης

ΠΕΝΘΗ

Εις μνήμη της μάνας μας

Είπα να γράψω για δεύτερη φορά

μες την εφημερίδα δυο λόγια για τη

μάνα μας που άξιζε να γράψω πιο

πολλά δυο λόγια αγάπης σεβα-

σμού και θα’ναι λίγα

έπρεπε να γράψω πιο μπροστά για-

τί επέρασαν είκοσι χρόνια αλλά χα-

ράκτηκε η μνήμη της μες την καρδιά

μας αιώνια κουράστηκε και πάλεψε

για τα επτά παιδιά της μας είχε όλα

γύρω της μέσα στην αγκαλιά της

μα ήταν της μοίρας της γραπτό

να φύγει νεα να μην δει μια χαρά να

νιώσει και αυτή ωραία. Με φώναξε

σαν ένιωσε το θάνατο τις τελευταίες

ώρες γιατί στεκόμουν δίπλα της

στον πόνο στη φτώχεια και στις

μπόρες. Ήμουνα ο μεγαλύτερος ο

γιος της και ήθελε να μ’αφήσει την

εντολή της. Μου έδωσε συμβουλές

πως να σταθώ, στα αδέρφια μου

για να αναπαυτεί η ψυχή της. Είσαι

εσύ ο λογικός και να τους βάλεις

τάξη. Ετήρησα το λόγο της για να

φανώ εντάξει. Πάλεψα και παλεύω

όσο μπορώ ακόμα. Με όσες δυνά-

μεις μου έχουν μείνει. Μου δίνει δύ-

ναμη από ψηλά και εκείνη. Γιατί θα

θέλει να μας βλέπει αγαπημένα να

χαίρεται η ψυχή της για ελεύθερα

και παντρεμένα. Ήταν μάνα στοργι-

κή, μάνα ηρωίδα, άνθρωπος αγνός,

τίμια και ΚΥΡΙΑ, δεν έδωσε δικαίω-

μα σε αυτή την κοινωνία ακολούθη-

σα τα βήματα της και εγώ για να

έχω αξία. Της άξιζαν να γράψω

ακόμα και άλλα μα εδώ σταματώ

και τη μνήμη της μες την καρδιά μου

πάντα θα κρατώ θα σε θυμόμαστε,

παντοτινά τα παιδιά σου με εκτίμη-

ση στο σύλλογο και την εφημερίδα

μας

ΜΕΝΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

ΤΟΥ ΚΩΝΣ/ΝΟΥ (ΤΑΣΑΚΟΥ)

κωδικός 032792τοπική τριμηνιαία εφημερίδα

► Αγχιάλου 115, Πειραιάς 18544►τηλ: 6980337721

≈►facebook:Σύλλογος Ελαφονησιωτών

"ο Φιλόπατρις"≈►►http://filopatris.blogspot.gr

≈►►email:filopatris.elafonissos@gmail.com

Ιδιοκτησία:Σύλλογος Ελαφονησιωτών

"ο Φιλόπατρις"Εκδότης:

Κωνσταντινάκου ΚαλλιόπηΠρόεδρος του ΣυλλόγουΕκτύπωση/Σχεδιασμός:

Art & Design

Σταματίνα Σκαλκόγιαννη

Το γένος Νικηφόρου, 92 ετών

†Ɨ7 Ιουλίου 2014

Στη θεια ΑλεξάνδραΓρηγορογιαννού

Ένα αντίο θα σου πω

Αφού πρώτα δακρύσω

Για εναν άνθρωπο καλό

Που δεν θα λησμονήσω

Για με θα μείνεις πάντοτε

Η θειά που μ’αγαπούσε

Και στο χαμό του άνδρα μου

Πάντα παρηγορούσε

Ένα αστέρι έσβησε

Αφού έκλεισε τον κύκλο

Και πάει να βρει έναν άγγελο

Που χάθηκε και εκείνος

Τον μπάρμπα Γιάννη τον καλό

Που θα σε περιμένει

Που τόσο σε αγάπησε

Και τώρα σε προσμένει

Ήσουνα μάνα στοργική

Και έδινες τη ζωή σου

Και αυτά πολύ σε έκλαψαν

Και πόνεσε η ψυχή τους

Τριγύρω όλα τα παιδιά

Μαζί και τα εγγόνια

Γιατί όλοι σε αγαπήσανε

Όλα αυτά τα χρόνια

Γι’αυτό και εγώ σου εύχομαι

Εκεί που θε να πας

Τον άγγελο που έχασα

Πολύ να αγαπάς

Να μπεις μες τον παράδεισο

Και εκεί να σεργιανάς

Καλή ανάπαυση

Μαρίτσα Σκαλκόγιαννη

❀ O Σπύρος Μέντης και η Ματούλα

Καταγά βάπτισαν το αγοράκι τους στις

22 Ιουνίου 2014 και το ονόμασαν Θεό-

δωρο. Νονός είναι ο Βασίλης Αρώνης.

† 26 Ιουνίου 2014, ετών 53,

Η αγαπημένη μας Μαίρη, έφυγεγια το μακρύ ταξίδι προς την αι-ωνιότητα. Ελπίζουμε όλοι να ειναιγι αυτήν ευχάριστο, όσο κι αν γιαμας ειναι δύσκολο, γεμάτο πόνοκαι ένα τεράστιο γιατι. Σε αυτή τηδύσκολη στιγμή, ήταν συγκινητικήη ζέστη αγκαλιά που απλόχεραμας προσφέρατε. Ιδιαίτερα θα θέ-λαμε να ευχαριστήσουμε τους συγ-γενείς, φίλους και όλους τουςσυντοπίτες μας για την παρουσίατους και την αμέριστη συμπαρά-σταση τους.

Με εκτίμηση, οι οικογένειεςΚαταγά & Ταγκαλέκα

Γεννήσεις

Βαπτίσεις

❀ Στις 24/04/2014 ο Βασίλης Σκαλκό-

γιαννης και η Άννα Ανδρεσάκη έφεραν

στον κόσμο κοριτσάκι.

ΠΕΝΘΗ

Εις μνήμην...Στην Ματίνα Γλάρενα

Ήθελα και να πέθαιναΈνα Σαββάτο βράδυΚαι να με κατεβάζανεΤην Κυριακή στον ΆδηΚαι ‘συ έφυγες, Ματίνα μουΚαι χάθει το φεγγάριΚαι ο ουρανός συννέφιασεΓια την δική σου χάρηΟ ήλιος εβασίλεψεΤην ώρα που πετούσεςΚαι ο καλός αντρούλης σουΓια σένανε θρηνούσεΔεν έζησες Ματίνα μουΣε κούρασε η αρρώστιαΚαι στους δικούς σου πρόσφε-ρες πόνο και στεναχώριαΚαι εγώ Ματίνα μου εύχομαιΕκεί που θε να παςΜια θέση στον παράδεισοΚαι εκεί να συριανάς.Καλή ανάπαυση....

Μαρίτσα Σκαλκόγιαννη

Αλεξάνδρα Ψαρομμάτη

ΜΑΙΡΗ ΚΑΤΑΓΑ - ΤΑΓΚΑΛΕΚΑ

Σελίδα 3

« Α Ν Α Π Τ Υ Ξ Η

Ε Λ ΑΦ Ο Ν Η Σ ΟΥ »Ο συνδυασμός της "Ανάπτυξης Ελαφονήσου" και ο νεοεκλεγής

Δήμαρχος Χαράλαμπος Λιάρος ευχαριστεί θερμά τους δημότες της

Ελαφονήσου που μας εμπιστεύτηκαν και μας τίμησαν με την ψήφο

τους. Ευχαριστούμε όλους τους υποψηφίους Δημοτικούς συμβούλους

που στελέχωσαν το συνδυασμό μας και έδωσαν έναν προεκλογικό

αγώνα έντιμο και αποτελεσματικό. Ιδιαίτερα ένα μεγάλο ευχαριστώ

στην νεολαία του νησιού μας, που μας στήριξε και συνέβαλλε καθο-

ριστικά στο εκλογικό αποτέλεσμα. Η σαφής εντολή της 18ης Μαΐου

μας γεμίζει με ακόμα μεγαλύτε-

ρες ευθύνες. Με ύψιστο αίσθημα

πολιτικής ευθύνης διαβεβαι-

ώνουμε όλους τους δημότες Ελα-

φονήσου ότι, από τη θέση της

Δημοτικής Αρχής θα πορευτούμε

με όλες μας τις δυνάμεις για να

ανταποκριθούμε στα φλέγοντα

ζητήματα του τόπου μας και να

θέσουμε την Ελαφόνησο σε ανα-

πτυξιακή τροχιά, ώστε να κατα-

στεί υπόδειγμα νησιωτικού

Δήμου. Μαζί ενωμένοι συνεχί-

ζουμε δυναμικά με μοναδικό

σκοπό μια δημιουργική και ανα-

πτυξιακή πορεία για το νησί μας.

Καλούμε άπαντες τους Ελαφονη-

σιώτες, την εκλεγμένη αντιπολίτευση, τους συλλόγους και φορείς του

νησιού, να γίνουν αρωγοί στην προσπάθειά μας ώστε να φέρουμε σε

πέρας το δύσκολο έργο που έχουμε να επιτελέσουμε. Η νέα Δημοτική

Αρχή και εγώ προσωπικά ως νέος Δήμαρχος, θα είμαστε πάντα δίπλα

σε όλους τους δημότες και τις καθημερινές τους ανάγκες, καταβάλ-

λοντας κάθε δυνατή προσπάθεια ώστε να φανούμε αντάξιοι της εμ-

πιστοσύνης όλων των Ελαφονησιωτών.

Με τιμή

ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΛΙΑΡΟΣ

Σπύρος Πασσάκος 50 €Ειρήνη Λαοπόδη 60 €Κούλα Ανομήτρη του Ανάργυρου 30 €Ελένη Τσιριγωτάκη 50 € εις μνήμην της μητέρας της Μαρίας ΨαρομμάτηΠαναγιώτης Μέντης Τασάκος 50 €Τζώρτζης Πασσάκος 50 €Κούλα, Λυγερή, Αγγέλα Χάλαρη 50 €Νικόλαος Ρουμάνης του Παναγιώτη 30 €Βασιλούνη Ντίνα 20 €Μοναστηριώτη Αρετή 20 €Ψαρομμάτη Αλεξάνδρα 20 €Κρουστάλη Σταυρούλα 20 €

Πέτρος Αρώνης 40 €Μάρθα Ρουμάνη Τσαλαβούτα 20 € εις μνήμη του πατέρα τηςΣπύρος & Χρυσούλα Μέντη Αυστραλία 60 €Δημοσθένης & Ελένη Σταθάκη Αυστραλία 100 $ Αυστραλίας Gina Doukas 50 $ ΑυστραλίαςNina Zampin 50 $ Αυστραλίας Nick Mentis 50 $ ΑυστραλίαςΔημήτρης & Χρυσούλα Ψαρρού Αυστραλία 100 €Εις μνήμην Ματίνας Σκαλκόγιαννη 10 €

ΣΥ

ΝΔ

ΡΟ

ΜΕ

Σ

Πίσω απ’το παράθυροΤη θάλασσα κοιτάζωΣαν τη θωρώ σε σκέπτομαιΚοιτώ και αναστενάζω

Και όταν το βλέμμα μου σταθείΧάνονται οι αισθήσειςΚαι δεν θυμάμαι τίποτεΜονάχα αναμνήσεις

Και σαν κοιτώ τον ουρανόΤα αστέρια εγώ χαζεύωΚαι αυτά με νιώθουνκαι πονούν...

Και σαν κυλούν τα δάκρυα Στέκω και τα μαζεύω

Τέσσερα χρόνια πέρασανΣαν χάθηκες καλέ μουΠόσο μου λείπει και πονώΜεγάλε άγγελε μου

Όσο περνάει ο καιρόςΜου λείπεις και αρρωσταίνωΚαι σαν κοιτώ εκεί ψηλάΕγώ αργοπεθαίνωΣ’αγαπώ

Μαρίτσα Σκαλκόγιαννη

Π ο ί η σ η

ΥΔΡΟΘΕΡΜΟΤΕΧΝΙΚΗ ΛΑΚΩΝΙΑΣΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ ΕΥΑΓ. ΝΙΚΟΛΑΟΣ◘ΘΕΡΜΟΫΔΡΑΥΛΙΚΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ - ΗΛΙΑΚΟΙ ΘΕΡΜΟΣΙΦΩΝΕΣ

◘ΛΕΒΗΤΕΣ - ΣΟΜΠΕΣ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ, ΞΥΛΟΥ, PELLET, ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ

◘ΑΝΤΛΙΕΣ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ - ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΑ ΑΥΤΟΝΟΜΑ

◘ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ - ΑΝΑΝΕΩΣΙΜΕΣ ΠΗΓΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

◘ΣΙΔΗΡΙΚΑ - ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ - ΕΙΔΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ

ΤΗΛ-FAX: 27340-61366, email: n_giannak@yahoo.gr

ΚΙΝ.: 6976861713 www.udrothermotexniki.gr

ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΕΛΑΦΟΝΗΣΟΣ ΥΠΟΚ/ΜΑ: ΝΕΑΠΟΛΗ ΛΑΚΩΝΙΑΣ

ΚοντάκουΚυριακή

ΔικηγόροςΜεταπτυχιακό ΔίπλωμαΕιδίκευσης στο Φορολογικό Δίκαιο

Ακτή Βοιών 88,Νεάπολη Λακωνίας2734 029156 • 6944 974032

Πίσω απ’το παράθυρο

Σελίδα 4

23 Απριλίου 2014Με την ευκαιρία των δημοτικών εκλογών στο

νησί μας θα ήθελα να εκφράσω την εμπειρία μουμετά από τη σύντομη διαδρομή μου με τα κοινάκαι την προσπάθεια μου να προσφέρω πραγματι-κά πέρα από τα μέτρα του βολέματος.

Όποιο και να είναι το αποτέλεσμα της εκλογικήςαναμέτρησης στο τέλος της θητείας του νεοεκλε-γέντα συμβουλίου νομίζω (και μακάρι να κάνωλάθος) πως το τέλος της θητείας του πάλι θα είμα-στε δυσαρεστημένοι, απογοητευμένοι, πικραμένοικαι λιγότερο χαμένοι όλοι · και οι μεν και οι δε.

Με ζητω και παρακάλια ζητούσαν και οι δύουποψήφιοι δήμαρχοι να συμμετέχω στο συνδυα-σμό τους . Αυτό σημαίνει εν μέρει ότι με τιμούν μετην πρόσκληση τους, από την άλλη όμως θεωρού-σα χαμένο χαρτί άλλη μια προσπάθεια μου, αφούοι δικές μου αντιλήψεις και η νοοτροπία είναι πο-λύ διαφορετικές από τα δεδομένα και τα τετριμμέ-να κάθε φορά.

Η δική μου λοιπόν πολιτική είναι πολύ διαφο-ρετική από την παρούσα. (και όχι βέβαια γιατί θέ-λω κάποιο ρουσφέτι ή να καταπατήσω με τη σειράμου κάποιο κομμάτι δασικό, από ότι έχει μείνει,αφού είναι το πρωτεύων μέλημα και το ζητούμε-νο.) Αλλά ζητώντας αυτά και μόνο αυτά αγαπητέΕλαφονησιώτη ζημιώνεις και χάνεις σε βάθοςχρόνου.

Πρώτον και οδυνηρό ξεπουλάς τη γη σου καιστη συνέχεια καταστρέφεις κάτι όμορφο που σουέχει χαριστεί και δεν το σέβεσαι με αποτέλεσμα ναχάνεις την ισορροπία σου σαν οντότητα και ναασχημαίνεις τον τόπο σου, τη ζωή σου ,των παι-διών σου και σίγουρα το μέλλον τους.

Η προσπάθεια μου να πείσω προς την αντίθετηκατεύθυνση μόνο αποτέλεσμα δεν έφερε. Γιατί πο-λύ απλά δεν έχουμε ισορροπία και ευαισθησίες.Ίσως αναπτυχθούν όταν θα μας πνίξουν τα σκου-πίδια εως την πόρτα μας, γιατί τώρα είναι στη δί-πλα, όταν θα πεθαίνουμε σαν τα κοτόπουλα απότα εμφιαλωμένα νερά και όταν θα κουρνιάζουναγριοπούλια στα ντουβάρια των ξενοδοχείων αντί

για επισκέπτες. Μήπως οφείλουμε να αλλάξουμεσκέψη και να πράξουμε διαφορετικά; ή μήπως ταλέω τραγικά;... ο χρόνος θα δείξει.

Όλα αυτά τα χρόνια αφήσαμε να μας ξεφύγουνπολλά, απλά πράγματα. Ξοδέψαμε χωρίς να χρει-άζεται, για να ικανοποιήσουμε εσφαλμένα συμφέ-ροντα. Όλοι εμείς που νομίζουμε ότι κερδίζουμεκλείνοντας δρόμους, κλείνουμε τους δικούς μαςδρόμους προς την ευημερία και τη ζωή.

Σχεδόν όλοι οι Ελαφονησιώτες έχουν γυρίσειτου κόσμου τα λιμάνια, δεν μπόρεσαν να κρατή-σουν λίγη γνώση του κόσμου από τα ταξίδια αυτάκαι να ζητάνε να διατηρηθεί και η ομορφιά για τοντόπο τους;

Αναρωτιέμαι… Ένας επισκέπτης όταν πρωτομ-παίνει στο νησί από τα ferry-boat τι βλέπει; Γυ-φτιές και προχειρότητες!

Έχετε αναρωτηθεί γιατί δεν έχουμε καλύτεροτουρισμό ή μεγαλύτερη διάρκεια αφού το κλίμακαι η φύση της περιοχής μπορεί να δέχεται του-λάχιστον 5 με 6 μήνες επισκέπτες; Όχι ότι δεν μαςτιμούν αυτοί που έρχονται αλλά και αυτοί αραι-ώνουν σιγά σιγά. Τους διώχνουμε. Πολλοί μουλένε «προσέξετε το νησί σας, το χαλάτε » άλλοι πά-λι «δεν ξαναρχόμαστε». Εκείνο που είναι απλό ναγίνει δεν μπορούμε καν να το δούμε και να νοικο-κυρευτούμε δηλαδή;

Τα πιο πολλά νησιά είναι μέχρι τον Οκτώβρηγεμάτα από Ρώσους κι εμείς από το τέλος του Αυ-γούστου …ψυχή. Φαίνεται ότι είμαστε ευχαριστη-μένοι με τον ενάμιση μήνα... δεν θέλουμε άλλουςεπισκέπτες, ούτε και χρήματα φαντάζομαι.

Ό τόπος μας είναι θεϊκός, μπορούμε να τον ανε-βάσουμε δίπλα στο Θεό αρκεί να τον αγαπήσου-με!

Η δική μου πολιτική λοιπόν ήταν η αγάπη προςτον τόπο μου, με ψυχή και σώμα και το έδειξαπολλές φορές. Ήρθα σε αντιπαράθεση μόνο καιμόνο γιατί δεν ήθελα να συμβιβαστώ με το άσχη-μο. Πολλοί βέβαια το βλέπουν ή δεν θέλουν να τοδουν γιατί το μικροσυμφέρον, τους θολώνει τηνκρίση τους.

Δεν είναι εύκολο να αλλάξουν οι άνθρωποι καιοι αντιλήψεις τους. Αυτού του είδους η πολιτικήέχει κάνει τους ανθρώπους μικρούς,μίζερους καιφοβισμένους με αποτέλεσμα να χάνουν ενέργειαμη μπορώντας να δουν την ομορφιά της ζωής. Ηαγάπη και ο σεβασμός της φύσης φέρνει τηνομορφιά μέσα μας , την αρμονία και συνάμα τηνευημερία. Αν μπορούσαμε να σκεφτούμε έτσιαπλά το διάβα μας σε αυτή τη ζωή θα ήταν δημι-ουργικό και η ψυχή μας γεμάτη.

Ατενίζοντας τα μεγαλεπήβολα έργα που ενδεχο-μένως θα μας αφήσουν και το κάτι τις μας, προ-σπερνάμε τα απλά και καθημερινά. Αυτή μου ηενασχόληση όλο αυτό τον καιρό νομίζω με έκανεπιο γνωστική γιατί μπλέχτηκα σε εμπειρίες, αλλάπροσπαθώντας να αλλάξω τους άλλους θεώρησαπιο συνετό να αλλάξω τον εαυτό μου. Ήθελα απλάνα προσφέρω , να παραδειγματίζω ότι οφείλουμενα δουλέψουμε με τα χέρια μας για να νοικοκυ-ρευτούμε, να διατηρήσουμε την αρμονία μας μετη φύση. Ήθελα με τη συμπεριφορά μου και τηδιαφορετική σκέψη και πράξη να ωφεληθούμεόλοι , όμως ήταν αδύνατο να ανοίξουν οι πόρτεςγιατί ήταν κλειδαμπαρωμένες με μάνταλα βαριάκαι σκουριασμένα.

Για το αν αυτά που γράφω έχουν ορθή γνώμηκαι βάση, ο καθένας σας μπορεί να κρίνει. Πι-στεύω ότι είμαι απαλλαγμένη από αυταπάτες ,ιδιοτέλεια και εγωισμό. Δεν είναι τόσο δύσκολονα πραγματοποιήσουμε υψηλές φιλοδοξίες, εάνέχουμε αξιόλογες προθέσεις και στόχουςγια τοντόπο και τη ζωή μας. Το όραμα μας λείπει και νατο κυνηγήσουμε προς την υλοποίηση του.

Ίσως βρω το κουράγιο να ξαναπροσπαθήσω στομέλλον και να ξαναλαδώσω τα σκουριασμέναμάνταλα μπας και ανοίξει καμιά τρύπα και μπει λί-γο φως!!!

Μετα τιμής

Μαρία Σταύρου Αρώνη

Η εκλογική αναμέτρηση ανέδειξε νέο δήμαρχο του

δήμου Ελαφονήσου τον κ. Λιάρο Χαράλαμπο.

Αναλυτικά οι ψήφοι των υποψηφίων ήταν οι ακό-

λουθες.

ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΕΛΑΦΟΝΗΣΟΥ

Υποψήφιος Δήμαρχος, Λιάρος Χαράλαμπος

Ο συνδυασμός έλαβε 471 ψήφους οι οποίες κατανε-

μήθηκαν ως εξής:

Υποψήφιοι δημοτικοί σύμβουλοι

1.Αλεβίζου Σταυρούλα του Νικολάου 101 ψήφοι

2.Ανομίτρης Διονύσιος του Ανάργυρου 41

3.Αριστείδογλου Καλλιόπη του Χαραλάμπους 22

4.Αρώνη Ειρήνη του Ευάγγελου 21

5.Αρώνης Αντώνιος του Νικολάου 90

6.Αρώνης Ιωάννης του Χαραλάμπους 68

7.Αρώνης Νικόλαος του Ιωάννου 35

8.Κοντάκος Ζαχαρίας του Γεωργίου 43

9.Κουμπενά Ευαγγελία του Ιωάννου 62

10.Λιάρος Κοσμάς του Γεωργίου 62

11.Λιάρος Παύλος του Δημητρίου 56

12.Λιάρου Ευσταθία του Μιχαήλ 152

13.Λιάρου – Μέντη Σταυρούλα του Παναγιώτη 80

14.Μάρκος Ανδρέας του Κυριάκου 6

15.Μέντης Αναστάσιος του Παναγιώτη 8

16.Μέντης Αντώνιος του Δημητρίου 29

17.Παπανικολάου Κωνσταντίνος του Ιωάννου 9

18.Παπούλη Καλομοίρα του Πέτρου 51

19.Παπούλια Καλομοίρα του Χαραλάμπους 18

20.Παπούλιας Δημήτριος του Νικολάου 35

21.Πασσάκος Αλέξανδρος του Παναγιώτη 61

22.Πρινέα Μυρτώ του Βρεττού 6

23.Ρουμάνης Παναγιώτης του Ιωάννου 112

24.Σκαλκόγιαννη Κοσμίτσα του Ιωάννου 39

25.Σταθάκης Βασίλειος του Γεωργίου 94

26.Ψαρομμάτης Ιωάννης του Γεωργίου 25

Από το συνδυασμό εκλέγονται οι:

1.Λίαρου Ευσταθία

2.Ρουμάνης Παναγιώτης

3.Αλεβίζου Σταυρούλα

4.Σταθάκης Βασίλειος

5.Αρώνης Αντώνης

6.Λιάρου-Μέντη Σταυρούλα

7.Αρώνης Ιωάννης

8.Πασσάκος Αλέξανδρος

ΚΑΘΑΡΗ ΕΛΑΦΟΝΗΣΟΣ

Υποψήφιος Δήμαρχος, Ψαρομμάτης Παναγιώτης

Ο συνδυασμός έλαβε 439 ψήφους οι οποίες κατανε-

μήθηκαν ως εξής:

Υποψήφιοι δημοτικοί σύμβουλοι

1.Ανδρεσάκης Παναγιώτης του Γεωργίου 32 ψήφοι

2.Αρώνη – Στυλιανάκου Ζαχάρω του Ιωάννου 24

3.Αρώνη Ζαχάρω του Σταύρου 56

4.Αρώνη Μαρία του Γεωργίου 72

5.Αρώνη Πηνελόπη του Νικολάου 58

6.Αρώνης Γεώργιος του Σταύρου 113

7.Αρώνης Μιχαήλ του Παναγιώτου 98

8.Αρώνης Σταύρος του Χαραλάμπους 78

9.Καλογεράκου-Μέντη Αναστασία του Αντωνίου 34

10.Κοντραφούρης Γεώργιος του Ιωάννη 47

11.Κουντουρόγιαννη Βασιλική του Αθανασίου 13

12.Λιάρος Κωνσταντίνος του Παναγιώτου 22

13.Λιάρος Σπυρίδων του Γεωργίου και της Διαμάντως12

14.Λιάρος Χαράλαμπος του Ιωάννου 11

15.Μελάς Ιωάννης του Μιχαήλ 41

16.Μέντης Χριστόφορος του Γεωργίου 103

17.Νικηφόρος Παναγιώτης του Ελευθερίου 12

18.Παπούλιας Αθανάσιος του Κωνσταντίνου 17

19.Ρουμάνης Παναγιώτης του Εμμανουήλ 88

20.Σκαλκόγιαννης Θεόδωρος του Γρηγορίου 42

21.Σκαλκόγιαννης Παρασκευάς του Χαραλάμπους 51

22.Τρικαλιώτης Παναγιώτης του Παναγιώτου 30

23.Τσαπαλά Λιάρου Μαρία του Ανδρέα 26

24.Ψαρομμάτη Αντωνία του Μιχαήλ 84

25.Ψαρομμάτη Ζαχάρω του Κυριάκου 13

Από το συνδυασμό εκλέγονται οι:

1.Αρώνης Γεώργιος

2.Μέντης Χριστόφορος

3.Αρώνης Μιχαήλ

4.Ρουμάνης Παναγιώτης

Αποτελέσματα δημοτικών εκλογών

Ελαφόνησος 18 Μαΐου 2014

Αγαπητέ Ελαφονησιώτη

Σελίδα 5

Ο τόπος μας είναι μικρός. Μία νη-σίδα και τα περί αυτής στο νοτιό-τερο άκρο της Πελοποννήσου. Οτόπος μας είναι μικρός, μα έχει πα-ράδοση και ιστορία τεράστια, πουπάει, χωρίς διακοπή, 5000 χρόνιαπριν. Ακόμα και το χάσμα πουάνοιξε ο σεισμός, σαν γίναμε νησί,δεν διατάραξε ετούτη τη συνέχεια.Αυτός ο μικρός, ο απομακρυσμέ-νος τόπος, εκτός από μακρά ιστο-ρία, έχει επιπλέον προικιστεί με έναφυσικό δώρο που του προσδίδει –σε πείσμα της περιορισμένης τουέκτασης – μιαν απλωσιά και μιανανοιχτοσύνη, κι ένα μέγεθος ανε-ξάντλητο: τη θάλασσα. Και δενεννοώ μόνο τη φυσική ομορφιά τηςθάλασσας μα και την πρόκλησήτης, το κάλεσμα των ανοιχτών ορι-ζόντων που διαμορφώνει τη φυσικήροπή για το καινούργιο, το ελεύ-θερο πνεύμα, την αναζήτηση.Αυτός ο σπάνιος συνδυασμός τηςμακράς ιστορίας, της πλατιάς θά-λασσας και της μικρής γης που χα-ρακτηρίζει αυτόν τον τόποαποτελεί συνάμα και τη μεγάλη τουδύναμη, σαν να γεννάται όλος τουο πλούτος μέσα ακριβώς από τηναντίθεση των μεγεθών που τον συ-νιστούν. Η Ελαφόνησος είναι έναςμικρός-μεγάλος τόπος. Ένας προ-ικισμένος τόπος. Το μεγαλείοαυτού του μικρού τόπου γιορτά-ζουμε σήμερα με την επέτειο τηςαπελευθέρωσης από τους Άγγλουςκαι την ένωση του νησιού με τηνυπόλοιπη ελεύθερη Ελλάδα 164χρόνια πριν, στις 6 Ιουλίου 1850.Μα ο εορτασμός είναι διττός. Οτόπος έχει βαθιές θρησκευτικέςρίζες, όπως μαρτυρά η αποπερά-τωση του Ιερού Ναού του Αγ. Σπυ-ρίδωνος, του πολιούχου καιπροστάτη του νησιού, στις 9 Ιου-λίου 1858, την οποία επίσης τι-μούμε σήμερα.

Η διπλή αυτή επέτειος καθιερώ-θηκε μόλις το 2003 με ειδικό Προ-εδρικό Διάταγμα(54/2003(ΦΕΚ59/Α/7.3.2003) χάρη στην ευγενικήπροσπάθεια του ΕλαφονησιώτηΠανεπιστημιακού και ΙστορικούΕρευνητή, Κωνσταντίνου Σπ.Μέντη. Αν ένας τόπος δεν είναιμόνο οι φυσικές ομορφιές του, μακαι οι άνθρωποι και η ιστορία του,και η ιστορική μνήμη δεν είναιαπλώς χρέος μα και βαθιά ανθρώ-πινη ανάγκη, τότε οφείλουμε νααναγνωρίσουμε την πολύτιμη συμ-βολή συντοπιτών μας, όπως ο Κων-σταντίνος Μέντης και ο γιατρός καιαρχαιολόγος Τζώρτζης Ανωμήτρηςστην έρευνα, καταγραφή, και δια-τήρηση αυτής της μνήμης και ιστο-ρίας του τόπου. Σύμφωνα με τιςιστορικές αυτές μελέτες, μετά τηνμακρά κατοχή της από Ενετούς,Τούρκους, και Γάλλους, η Ελαφό-νησος αποτέλεσε επίσημα τμήματης Επτανήσου Πολιτείας το 1804– όπως άλλωστε τα Κύθηρα και ταΑντικύθηρα – που περιήλθε στηνκυριαρχία των Άγγλων το 1809. Ηένωση του νησιού με την Ελλάδαείναι άμεσα συνδεδεμένη με τις δι-πλωματικές και πολιτικές εξελίξεις

της νεώτερης ιστορίας της χώραςμας. Σύμφωνα με τον ΚωνσταντίνοΜέντη, η Ελαφόνησος ήταν τοπρώτο κατοικημένο νησί των Επτα-νήσων που απελευθερώθηκε απότους Άγγλους και το πρώτο Κυθη-ραϊκό νησί που απέκτησε την ανε-ξαρτησία του.

Σημαντικό ρόλο στην εξέλιξηαυτή έπαιξε η de facto προσάρτησητης Ελαφονήσου στην Ελλάδα το1828 από τον κυβερνήτη της Ελλά-δας Ιωάννη Καποδίστρια. Ακολού-θησε μία περίοδος αγγλο-ελληνικών διενέξεων, που κορυφώ-θηκε το 1849-1850 με τον αποκλει-σμό ελληνικών λιμανιών από τουςΆγγλους. Ύστερα από αντίδρασητων Γάλλων και διπλωματικές ενέρ-γειες των Ρώσων, που διαμήνυσανότι προστατεύουν «τας νήσουςΕλαφόνησον και Σαπιέντζα», οι Άγ-γλοι δέκοψαν το εμπάργκο και ουπουργός των Εξωτερικών Αν-δρέας Λόντος υπέγραψε στις 6 Ιου-λίου 1850 σύμβαση με την Αγγλίαμε την οποία η Ελαφόνησος ενώ-νονταν οριστικά με την Ελλάδα.Έτσι έληξε η ξένη κυριαρχία στονησί, που διήρκεσε πάνω από 1000χρόνια. Ωστόσο, καίρια ήταν η συμ-βολή των Μανιατών στην απελευθέ-ρωση της Ελαφονήσου. ΟΤζανετάκης Γρηγοράκης, της ονο-μαστής Μανιάτικης οικογένειαςτων Γρηγοράκηδων, αγωνιστών τηςΕπανάστασης του 1821, ίδρυσε κα-τόπιν έγκρισης της Ελληνικής Κυ-βέρνησης το 1837, και ενώ το νησίβρισκόταν ακόμη υπό βρετανικήκατοχή, τον νεώτερο οικισμό τηςΕλαφονήσου με την εγκατάστασηοικογενειών από τη Μάνη, τα Κύ-θηρα και τα γύρω χωριά των Βατί-κων. Η ύπαρξη μόνιμου οικισμούαποτέλεσε σημαντικό επιχείρημαστη διεκδίκηση του νησιού από τηνΕλληνική κυβέρνηση.

Στις 9 Ιουλίου 1858, οχτώ χρόνιαμετά την ένωση με την Ελλάδα, οι-κοδομήθηκε στον οικισμό της Ελα-φονήσου ο ιερός ναός του Αγ.Σπυρίδωνα, προστάτη Αγίου τουνησιού. «Κτήτορες Πασχάλης Γε-ρακάρης και Φλωρούσα Δραγονί-τσα σύζυγός του», διαβάζουμε σεεπιγραφή του ναού. Σύμφωνα μετην παράδοση, η αρχική πρόθεσηήταν ο ναός να χτιστεί σε άλλο ση-μείο του νησιού – στη στροφή προςτο Κοντογόνι – όμως ο άγιος εμφα-νίστηκε στον κτήτωρα και του υπέ-δειξε το ακριβές σημείο καθώς καιτο όνομα της εκκλησίας. Έτσι, οναός χτίστηκε πάνω στη βραχονη-σίδα στην είσοδο του λιμανιού,σύμβολο έκτοτε του νησιού καιπροστασία των ναυτικών του. Οναός, που ανακαινίστηκε το 1862,είναι απλός στο εσωτερικό του,έχει όμως ένα από τα ομορφότεραιερά σκαλιστά τέμπλα και εικόνεςτου 19ου αιώνα. Το γραφικό γεφυ-ράκι που ενώνει τον ναό με το λι-μάνι χτίστηκε πολύ αργότερα,περίπου το 1954-1955. Όταν ακόμηδεν υπήρχε το γεφύρι, οι κάτοικοιπατούσαν πάνω στα βράχια για ναπάνε στην εκκλησία.

Η διπλή αυτή επέτειος, πολιτικήςκαι θρησκευτικής σημασίας, συν-δέει επομένως και επίσημα τημοίρα αυτού του τόπου με τηνελεύθερη Ελλάδα. Η Ελαφόνησος,ελεύθερη πλέον, από το 1850 πο-ρεύεται την ιστορική πορεία τηςχώρας μας από τούτο το νότιοάκρο της Πελοπονήσου, από τούτοτο ακρωτήρι όχι μακριά από το νο-τιότερο άκρο της Ελλάδας. Ο εορ-τασμός αυτός μάς υπενθυμίζειποιοι είμαστε, πώς βρεθήκαμε σετούτο τον τόπο, τους αγώνες πουέγιναν για να στεριώσουμε εδώ, καινα συνδέσουμε ελεύθεροι και πε-ρήφανοι τη μοίρα μας και τον πολι-τισμό μας με την ιστορία τηςνεώτερης Ελλάδας. Γιατί η ιστορίατου τόπου αυτού, όπως μαρτυρούντα αρχαιολογικά ευρήματα και οιαναφορές σε αρχαία κείμενα, καλύ-πτει 5000 χρόνια. Το 1968 ο Άγγλοςαρχαιολόγος Nicholas Flemmingανακάλυψε στον υποθαλάσσιοχώρο Παυλοπέτρι, 600 μόλις μέτρααπό το λιμάνι του νησιού, έναν προ-ϊστορικό οικισμό και εργάστηκε μεομάδα αρχαιολόγων του πανεπι-στημίου Cambridge για την αποτύ-πωση του οικιστικού σχεδίου.Σύμφωνα με τις τότε δημοσιεύσεις,η πολιτεία διαθέτει δρόμους, πλα-τείες, κτίσματα, και τάφους της Μυ-κηναϊκής εποχής, και το μέροςπιστεύεται ότι κατοικήθηκε το 2800π.Χ. Το Παυλοπέτρι προσήλκυσεπρόσφατα το ενδιαφέρον αρχαι-ολόγων του πανεπιστημίου Notting-ham και από το 2009 έως το 2013εκπονήθηκε, εδώ σε τούτα τα νερά,ένα σημαντικό ερευνητικό πρό-γραμμα Βρετανών και Ελλήνων αρ-χαιολόγων με τη χρήση των πιοσύγχρονων μεθόδων ενάλιας αρ-χαιολογίας με σκοπό τη συνέχισητων προηγούμενων ερευνών, τηντοπογράφηση, την ψηφιακή αποτύ-πωση του βυθισμένου οικισμού, καιτην εκπόνηση σχεδίου προστασίας,συντήρησης και ανάδειξής του.Σύμφωνα με τα νέα στοιχεία διαπι-στώθηκε ότι το Παυλοπέτρι είναι ηαρχαιότερη βυθισμένη πολιτείαστον κόσμο, με οργανωμένη κατοί-κηση ήδη από την τέταρτη χιλιετίαπ.Χ, δηλαδή πάνω από 1200 περί-που χρόνια απ’ ό,τι υπολόγιζαν αρ-χικά. Η ψηφιακή αναπαράστασηαυτής της πολιτείας παρουσιά-στηκε στο γνωστό πλέον ντοκυμαν-τέρ του βρετανικού BBC με τίτλο,«Παυλοπέτρι: Η Πόλη Κάτω από ταΚύματα». Το ντοκιμαντέρ και τασχετικά δημοσιεύματα έκαναν τηνΕλαφόνησο γνωστή παγκοσμίωςκαι δεν υπάρχει σήμερα κανείς,τουλάχιστον σε Ευρωπαϊκό επί-πεδο, που να μην μιλά με θαυμα-σμό για το νησί με την αρχαιότερηβυθισμένη προϊστορική πόλη στονκόσμο. Έτσι συνδέεται το νήμα τηςνεώτερης ιστορίας της μεταπανα-στατικής Ελλάδας με κείνο τηςπροϊστορικής, και είμαστε σήμεραεδώ να τιμούμε τον αγώνα γιαετούτα τα χώματα, ετούτες τις θά-λασσες, που κρύβουν μέσα τουςπολιτείες κατοικημένες χιλιάδες

χρόνια πριν.Ο τόπος μας επομένως μπορεί να

είναι είναι μικρός, μα μας κάνει πε-ρήφανους για ρίζες που ανάγονταιστα πιο μακρά βάθη της ΕλληνικήςΙστορίας. Σ’ αυτές τις παραλίες πουτις κατοίκησαν Έλληνες που, ωςφαίνεται, είχαν αναπτύξει ιδιαίτερατο εμπόριο και τη ναυτοσύνη,έχουμε το μοναδικό προνόμιο ναζούμε εμείς σήμερα και να μεγαλώ-νουν τα παιδιά μας. Όχι εύκολα, όχιχωρίς δυσκολίες. Η Ελαφόνησος,παρά το πλούσιο ιστορικό της πα-ρελθόν, βιώνει ένα παρόν που στε-ρείται των στοιχειωδών σεβασικούς τομείς, όπως η παιδεία, ηυγεία, το περιβάλλον, ο πολιτισμός,η ακτοπλοΐα, η αποχέτευση, σύγ-χρονη ύδρευση, και λιμάνι. Επι-πλέον, σε ένα νησί που διαθέτει τηναρχαιότερη βυθισμένη πόλη στονκόσμο – και σε αρχαία κείμενα,όπως του περιηγητή Παυσανία,αναφέρεται η ύπαρξη εδώ αρχαίωνιερών – δεν υπάρχει ΑρχαιολογικόΜουσείο και σχέδιο προστασίαςτων αρχαιολογικών του χώρων.Διαθέτουμε έναν μοναδικό πολιτι-στικό θησαυρό, το Παυλοπέτρι, καιείναι καιρός να ευαισθητοποι-ηθούμε στο θέμα αυτό. Η μελέτη,προστασία, συντήρηση, και ανά-δειξη του Παυλοπετρίου είναιάμεση προτεραιότητα για λόγουςιστορικούς, πολιτιστικούς, εκπαι-δευτικούς, και οικονομικούς. Ηπρόσφατη προγραμματική σύμ-βαση (Μάιος 2014) μεταξύ τουΥπουργείου Πολιτισμού και Αθλητι-σμού, της Περιφέρειας Πελοποννή-σου, και του Δήμου Ελαφονήσουγια την προστασία και ανάδειξη τουενάλιου αρχαιολογικού χώρου τουΠαυλοπετρίου είναι ένα σημαντικόβήμα προς την κατεύθυνση αυτή.

Ο εορτασμός αυτός, έχει λοιπόνιδιαίτερη σημασία όχι μόνο γιατίσυντηρεί την ιστορική μνήμη καιθρησκευτική πίστη, μα και γιατί μαςκαλεί όλους, ντόπιους και μη, σεπερίσκεψη και ορθοφροσύνη. Αλ-λιώς καταντά γράμμα κενό, μάζωξηπου εξαντλείται σε πανηγυρικούς.Από την άποψη αυτή, η φετινή επέ-τειος είναι πιο επίκαιρη από ποτέκαι η ορθοφροσύνη ανάγκη επιτα-κτική. Αν στα 1850 οι άνθρωποιαυτού του τόπου αγωνίστηκαν γιατην αποτίναξη της ξενοκρατίας καιτην ένωση με το Ελληνικό κράτος,αυτό το ίδιο κράτος σήμερα λαμβά-νει αποφάσεις που αναιρούν τη ση-μασία του εορτασμού. Σύμφωνα μεαπόφαση (αριθμ. 243) της Διυ-πουργικής Επιτροπής Αναδιαρθρώ-σεων και Αποκρατικοποιήσεων,όπως δημοσιεύτηκε στην Εφημε-ρίδα της Κυβερνήσεως 11 Νοεμ-βρίου 2013, μεταβιβάζεται καιπεριέρχεται χωρίς αντάλλαγμα στοΤΑΙΠΕΔ (Ταμείο Αξιοποίησης Ιδιω-τικής Περιουσίας του Δημοσίου),μεταξύ άλλων ακινήτων του Ελλη-νικού Δημοσίου, ακίνητο έκτασης175 στρεμμάτων (174.787,00 τ.μ)στην περιοχή των παραλιών Σίμουκαι Σαρακήνικου της Ελαφονήσου.

(συνέχεια στην επόμενη σελίδα)

Ελαφόνησος 4 Ιουλίου2014: Εορτασμός Επετείων 6ης Ιουλίου 1850 και9ης Ιουλίου 1858 «Αυτός ο τόπος ο μικρός, ο μέγας ...» Μαρία Ιωάννου Αρώνη

Σελίδα 6

Συναυλία στο Ηρώδειο

Μια υπέροχη βραδιά στο ΗρώδειοΣτις 6/7/2014 στα πλαίσια του Φεστιβάλ Αθηνών, στο Ηρώδειο έλαβεχώρα Συναυλία του Γιάννη Μαρκόπουλου στην οποία συμμετείχε ησυμπατριώτισσά μας Μέντη Σταυρούλα. Η Σταυρούλα είχε την τύχηνα συνεργαστεί με τον Γιώργο Νταλάρα, τον Λάκη Χαλκιά, τον Vasiliko,τον Χαράλαμπο Γαργανουράκη και άλλους μεγάλους καλλιτέχνες.Εκτός απο τα γνωστά έργα του συνθέτη, παρουσιάστηκε σε πρώτηεκτέλεση το κονσέρτο για νέι (αρχαίος αυλός) και ορχήστρα. Ηταν μιαμαγική βραδιά κάτω απο την Ακρόπολη σε ένα κατάμεστο Ηρώδειο.

Θερμά συγχαρητήρια στην βιολονίστα μας

(συνέχεια από την σελίδα 5)

Μολονότι η κρατική απόφαση, χα-ρακτηρίζει την έκταση ως περιοχήμε δασικούς, περιβαλλοντικούς καινομικούς περιορισμούς, το ίδιο τοΚράτος προχωρά στην αναζήτησηυποψηφίων επενδυτών για την ανέ-γερση ξενοδοχείων και εξοχικώνκατοικιών. Αυτό που προκαλεί κα-τάπληξη είναι καταρχάς ότι η από-φαση ελήφθη ερήμην του ΔήμουΕλαφονήσου, χωρίς ουδεμία κοινο-ποίηση ή ενημέρωση των τοπικώναρχών. Κυρίως όμως η απόφασηαυτή έρχεται σε κατάφωρη αντί-θεση με την αναγνώριση της προςεκποίηση περιοχής ως δασικήςπροστατευόμενης περιοχής από τοίδιο το κράτος. Με λίγα λόγια, τοκράτος προχωρά στην αυθαίρετηπαραβίαση των ίδιων των θεσπι-σμάτων του.

Ωστόσο, η εν λόγω παραβίασηαποκτά ευρύτερες διαστάσεις δε-δομένου ότι το θέμα εμπίπτει σε ευ-ρωπαϊκούς περιορισμούς. Ηπαραλία του Σίμου-Σαρακήνικουείναι ένα από τα άλλα σπάνια δώραμε τα οποία έχει προικιστεί αυτός οτόπος. Η παραλία, που έχει πρω-ταρχική θέση στις παραλίες τηςΜεσογείου, βρίσκεται μέσα στιςδέκα ομορφότερες του κόσμου, καιέχει συμβάλλει σημαντικά στην αύ-ξηση του τουρισμού της Ελαφονή-σου τα τελευταία χρόνια, στηντόνωση της τοπικής οικονομίαςαλλά και της ευρύτερης περιοχής,και έχει γίνει πλέον σήμα κατατεθέντου νησιού – μαζί με το Παυλοπέτρι– ανά τον κόσμο. Η μοναδικότητατου Σίμου-Σαρακήνικου δεν έγκει-ται μόνο στο σπάνιο φυσικό κάλ-λος, στα εκπληκτικής ομορφιάς καικαθαρότητας νερά. Η περιοχή, ωςγνωστόν, έχει χαρακτηριστεί ωςΤόπος Κοινοτικής Σημασίας του δι-κτύου NATURA 2000 λόγω των αμ-μοθινών και των ενδημικών ειδώνπου εμφανίζονται αποκλειστικάστις παραλίες και την ευρύτερη πε-ριοχή της Ελαφονήσου. Μεταξύτων βιότοπων των αμμοθινών είναιο θαλασσόκεδρος, από τα σπανιό-τερα και απειλούμενα είδη του Αι-γαίου και της Μεσογείου, οπερίφημος «κρίνος της θάλασσας»,

επίσης σπάνιος, και το φυτό Σαπο-νάρια των Γιάγκελ, που έχει κατα-γραφεί μεταξύ των 50 νησιωτικώνφυτών της Μεσογείου που κινδυ-νεύουν με εξαφάνιση και χρήζουνπροστασίας. Οι αμμοθίνες, πουπλεονάζουν στο νησί έχουν διε-θνώς χαρακτηριστεί ως δασικέςπροστατευόμενες παραλίες. Γενικάστην προς εκποίηση περιοχή καισυνολικά την Ελαφόνησο έχουν κα-ταγραφεί 9 εξαιρετικά σπάνια είδηφυτών και 13 προστατευόμενα είδηπανίδας, από τα οποία τα 8 είναιαπειλούμενα με πλήρη αφανισμό.Πρόκειται επομένως για περιοχήόχι μόνο σπάνιου φυσικού κάλλουςαλλά και σπάνιας περιβαλλοντικήςαξίας.

Ως εκ τούτου, προκαλεί τουλάχι-στον κατάπληξη το γεγονός ότι τοΕλληνικό κράτος παραβλέπει τουςπεριορισμούς αυτούς, παρακάμ-πτει ευρωπαϊκές δεσμεύσεις για τοειδικό καθεστώς προστασίας πουισχύει για την περιοχή Σίμου-Σαρα-κήνικου και προβαίνει σε αποφά-σεις εκποίησης με ανυπολόγιστεςοικολογικές και οικονομικές συνέ-πειες για τον τόπο, την ευρύτερηπεριοχή της Πελοποννήσου, εντέλει την ίδια τη χώρα. Η στάσηαυτή δεν φανερώνει μόνο μια κατά-φωρη νομική παραβίαση αλλά καιμία κοντόφθαλμη πολιτική πουσπεύδει να θυσιάσει αβίαστα καιαλόγιστα απαράγραπτα δικαιώ-ματα στο βωμό μιας ασαφούς πολι-τικής εκποίησης της Δημόσιας Γης.Αναρωτιέται κανείς στο όνομαποιας «εκποίησης» θα θυσιαστούν175 στρέμματα λευκής αμμώδουςπαραλίας, οικοσυστήματα μονα-δικά στο είδος τους, για να ανεγερ-θούν στη θέση τους όγκοιμεγαλοξενοδοχείων και λοιπών εγ-καταστάσεων; Αντιλαμβάνεται κα-νείς το μέγεθος της καταστροφής.Επιπλέον, αναρωτιέται κανείς τιαπομένει τελικά στον ντόπιο από τηγη του μετά την κατ’ ευφημισμόν«εκποίηση» 175 στρεμμάτων καιτην ενδεχόμενη καταστρατήγησητου δικαιώματος ελεύθερης πρό-σβασης στις θάλασσες και τις πα-ραλίες του; Μειώνεται το Δημόσιοχρέος με την εκπώληση του τοπι-

κού φυσικού πλούτου ή εν τέλει αυ-ξάνεται δραματικά και ανεπίστρε-πτα; Και δεν εννοώ το οικονομικόχρέος μα το άλλο, το μεγαλύτεροκαι σημαντικότερο, το ηθικό χρέοςαπέναντι στα παιδιά μας και σταπαιδιά των παιδιών μας. Κάθε εκα-τοστό ντόπιας γης που δίδεταιπρος ανεξέλεγκτη εκμετάλλευσηαφαιρείται από το μέλλον των παι-διών αυτού του τόπου.

Για τούτο με απόφαση του Δημο-τικού Συμβουλίου, τη σύμπραξη το-πικών φορέων και συλλόγων τουνησιού – μεταξύ των οποίων ο νεο-σύστατος Σύλλογος ΕπιστημόνωνΕλαφονήσου – ζητείται η άμεση καιοριστική διαγραφή του ακινήτουτου Σίμου-Σαρακήνικου από τηλίστα του ΤΑΙΠΕΔ. Είναι ένα αίτημαπου βρίσκει σύσσωμους και ενωμέ-νους τους Ελαφονησιώτες απαντα-χού, τους πολυάριθμους φίλουςτου νησιού στην Ελλάδα και ανάτον κόσμο, και ευελπιστεί στην αμέ-ριστη συμπαράσταση της ευρύτε-ρης περιοχής και τηςΠελοποννήσου.

Η σημερινή διπλή επέτειος έχειεπομένως πρωταρχική σημασία καιαποκτά δραματική επικαιρότητα.Επαναφέρει τον αγώνα για ένωσηκαι το αίτημα της αυτοδιάθεσηςτης 6ης Ιουλίου 1850 στην Ελλάδατου 2014 με έναν τρόπο που σχετί-ζεται άρρηκτα με το μέλλον αυτούτου τόπου. Ενισχύει την πίστη στονπροστάτη και πολιούχο του νησιούΑγ. Σπυρίδωνα, και μας καλείόλους - παρευρισκόμενους και μη -να θυμηθούμε, να αναλογιστούμε,και να πράξουμε με γνώμονα τομέτρο και τη συνείδηση του δικαίουπου μας διδάσκει ο ίδιος ο τόποςμας. Ο τόπος μας είναι μικρός, μαπροικισμένος με μεγάλη ιστορία,τεράστια παράδοση, απαράμιλληφυσική ομορφιά, κι ανθρώπους ζυ-μωμένους χρόνια με τη θάλασσα.Κι αυτές οι θάλασσες, που μας πε-ριβάλλουν και που τώρα κινδυ-νεύουν με «εκποίηση», μαςμαθαίνουν από γεννησιμιού μαςδύο πράγματα, πολύτιμα και αξε-χώριστα: ελευθερία μα και ταπεινό-τητα, ανεξαρτησία μα και αίσθησητου μέτρου. Τα τελευταία χρόνια,

ωστόσο, φαίνεται πως λησμονή-

σαμε και την ταπεινότητα και το

μέτρο. Στο όνομα του εύκολου,

γρήγορου κέρδους. Τα τελευταία

χρόνια φαίνεται πως χάσαμε την

ικανότητα που αυτές οι θάλασσες

μάς άσκησαν αιώνες τώρα: Να βλέ-

πουμε μακριά και πλατιά, να βλέ-

πουμε συλλογικά.

Ο μεγάλος μας ποιητής Γιώργος

Σεφέρης παρουσίασε τον ανθρώ-

πινο βίο και τη μεγάλη περιπέτεια

του Ελληνισμού σαν μία περιπέτεια

ναυτοσύνης σε ένα πέλαγος τρικυ-

μισμένο, όπως η ιστορία της

χώρας. Η θάλασσα γίνεται συμβο-

λικά ο χώρος της ανθρώπινης και

της ιστορικής περιπέτειας αλλά κι

ο πολύτιμος χώρος της μνήμης και

της νοσταλγίας. Σε ένα από τα τε-

λευταία του ποιήματα απορεί ο ποι-

ητής:

Η θάλασσα► πώς έγινε έτσι η θά-

λασσα; [...] Μα μπορεί να κακοφορ-

μίσει η θάλασσα; [...] Κι όμως ήταν

γλυκό το κύμα όπου έπεφτα παιδί

και κολυμπούσα ...

Η σημερινή διπλή επέτειος τούτο

μάς καλεί όλους να αναλογιστούμε

και τούτο να πράξουμε: Να μην

αφήσουμε τούτες τις θάλασσες να

«κακοφορμίσουν». Η αφροσύνη

απέναντι στα δώρα αυτού του

τόπου και στο ηθικό μέτρο που θέ-

τουν αυτά τα νερά - η ηθική της δια-

φάνειας, της καθαρότητας, της

ίδιας της ανθρωπιάς – είναι κάτι

που δεν μας επιτρέπεται. Ο σεβα-

σμός στον άνθρωπο είναι απαρά-

γραπτος. Μας τον επιβάλλει το ίδιο

το τοπίο. Αυτός ο τόπος. Ο μικρός,

ο μέγας.

Σας ευχαριστώ,

Μαρία Ιωάννου Αρώνη

Φιλόλογος-Ιστορικός Τέχνης

Kingston upon Thames,

Ο τίτλος αποτελεί παράφραση του

γνωστού στίχου του Οδυσσέα Ελύτη,

«αυτός ο κόσμος ο μικρός, ο μέγας» από

το Άξιον Εστί (Η Γένεσις) (1959).

Σελίδα 7

B' ΣΥΜΠΟΣΙΟ ΟΒΣΛΑ: 17-18 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2014

ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΒΑΤΙΚΙΩΤΙΚΩΝ ΣΥΛΛΟΓΩΝ ΣΤΗΝ ΑΤΤΙΚΗ

«ΒΑΤΙΚΑ: Τόπος – Πολιτισμός – Ανάπτυξη»

Έπειτα από τριετείς προσπάθειες του Δήμου Ελαφονήσου, σε συνεργασία μετα αρμόδια Υπουργεία, λύεται η ομηρία του νησιού όσον αφορά την ανάπτυξη τωνλιμένων του.

Με γνωμοδότηση του Κεντρικού Αρχαιολογικού Συμβουλίου (Κ.Α.Σ.) εκτόςενάλιου αρχαιολογικού χώρου τίθενται οι περιοχές του λιμένα, νέου και παλιού, τηςΕλαφονήσου και ο μόλος της Πούντας. Η εξαίρεση γίνεται με σκοπό την αναβάθμισητων λιμενικών εγκαταστάσεων, ενώ τονίζεται πως παρά την γειτνίαση με τον αρχαι-ολογικό χώρο του Παυλοπετρίου, στα σημεία των λιμένων δεν έχουν έρθει στο φωςαρχαιολογικά ευρήματα.

Η θετική γνωμοδότηση του ΚΑΣ του Υπουργείου Πολιτισμού, θέτει τις βά-σεις για την περαιτέρω ανάπτυξη της Ελαφονήσου, μέσω του εκσυχρονισμού των λι-μενικών υποδομών της, δικαιώνοντας με αυτό τον τρόπο τους αγώνες της τοπικήςκοινωνίας του νησιού.

17-18 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2014Αγαπητοί συμπατριώτες και

φίλοιΗ Ομοσπονδία των Βατικιώτι-

κων Συλλόγων στην Αττική σαςπροσκαλεί στο Β’ Συμπόσιο «Βά-τικα: Τόπος – Πολιτισμός – Ανά-πτυξη», που οργανώνει τοδιήμερο 17 -18 Αυγούστου 2014,στον προαύλιο χώρο του Γυμνα-σίου Νεαπόλεως, με τη συμμε-τοχή βατικιώτικων και λακωνικώνφορέων και συλλόγων. Ώραέναρξης ημερήσιου προγράμμα-τος, 7.30μμ. Ακολουθεί το πρό-γραμμα:

Πρώτη μέρα – Κυριακή, 17Αυγούστου

Χαιρετισμός του Προέδρουτης Ομοσπονδίας, Νίκου Αλει-φέρη. Εισηγήσεις - ομιλίες:

1. «Μυστράς – Σπάρτη –Μάνη: Πολιτιστική Πρωτεύουσατης Ευρώπης 2021 και άλλεςπρωτοβουλίες»,

Εισηγητής: Κυριάκος Ζηλά-κος, Γραμματέας της Οικολογι-κής Πολιτιστικής Κίνησης ΜέσαΜάνης (ΟΙ.ΠΟ.Κίνηση)

2. «Σχεδιάζοντας τον πολιτι-στικό χάρτη της χερσονήσου τουΜαλέα»,

Εισηγητής: Νεκτάριος Σκάγ-κος, ιστορικός - αρχαιολόγος

3. «Η θέση της Γυναίκας στηνΑρχαία Σπάρτη»

Εισηγήτρια: Ασπασία Κα-τσούλη – Συμεώνογλου, συγγρα-φέας

4. «Η συμβολή των κληροδο-τημάτων Μιχαλέττου – Βαρβα-ρέσσου στα Βάτικα»,

Εισηγητές: Γιάννης Μιχαλέτ-τος (γιατρός), Παναγιώτης Στα-θάκης (δημοτικός σύμβουλοςΔήμου Μονεμβασίας)

Η βραδιά θα κλείσει με χορευ-τικό πρόγραμμα από το συγκρό-τημα του Πολιτιστικού ΣυλλόγουΛαχιωτών «Ο ΑΓΙΟΣ ΧΑΡΑΛΑΜ-ΠΟΣ»

Δεύτερη μέρα – Δευτέρα, 18Αυγούστου

Εισηγήσεις – ομιλίες:1. «Τουριστική Ανάπτυξη Λα-

κωνίας – Ποιότητα στον τουρι-σμό», Εισηγητής: ΔημήτρηςΠολλάλης, Πρόεδρος της Ένω-σης Ξενοδόχων Λακωνίας

2. «ΤΑΙΠΕΔ και Ελαφόνησος –ιστορικό – εξελίξεις»,

Εισηγήτρια: Πόπη Κωνσταντι-νάκου, Πρόεδρος Συλλόγου Ελα-φονησιωτών «Ο ΦΙΛΟΠΑΤΡΙΣ»

3. «Ίδρυση Γυμνασίου Νεαπό-λεως – ιστορική αναδρομή - συμ-βολή του στην πνευματική καιοικονομική εξέλιξη των Βατίκων»

Θα μιλήσουν οι καθηγητέςΒασίλης Χρηστίδης και ΓιώργοςΤσιγκούνης, καθώς και οι φοιτή-σαντες στο Γυμνάσιο, Χαράλαμ-πος Δερμάτης, ΑξιωματικόςΕμπορικού Ναυτικού, και ΣτέλλαΣταθάκη, δικηγόρος – συμβολαι-ογράφος Η παρουσία σας θα μας τιμήσει.

Ανοίγει ο δρόμος για την ανάπτυξη των λιμένων της Ελαφονήσου

Σταυρούλα Μέντη του Γεωργίουδιαμερισματική σύμβουλοςστο Ε’► διαμέρισμα Πειραιά

Στις Δημοτι-κές εκλογές οιΠειραιώτες επέ-λεξαν για Δή-μαρχο τονΓιάννη Μώραλη.Στην επιλογή τουαυτή συμμετείχεκαι η κόρη μαςΣταυρούλα, στη-ρίζοντας τονσυνδυασμό τουαπ’ όπου και εξε-λέγει άνετα δια-μ ε ρ ι σ μ α τ ι κ ήσύμβουλος στοΕ’► διαμέρισμαΠειραια.

Ευχόμαστε στη Σταυρούλα καλή πενταε-τία, τοποθετώντας τα λιθαράκια της όπωςεκείνη ξέρει επ’ωφελεία του Πειραιά και του

Πειραϊκού λαού.

Η οικογένεια σου, Γιώργος Μέντης(Παλεθρομητσάκος)

ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ ΦΥΛΛΟ 479,70 €ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΑ ΤΕΛΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 170,50 €ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΑ ΤΕΛΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 80,30 €ΕΠΙΔΙΩΡΘΩΣΗ ΤΑΜΕΙΑΚΗΣ 49,20 €ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΤΑΜΕΙΑΚΗΣ 10,00 €ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΚΤΕΛ 6,00 €ΕΝΟΙΚΙΑ 200,00 €

ΡΕΥΜΑ 75,00 €ΜΠΑΛΑΝΤΕΖΑ ΓΙΑ ΕΚΘΕΣΗ ΒΙΒΛΙΟΥ 40,00 €ΣΑΚΟΥΛΕΣ 33,87 €ΜΠΛΟΚΑΚΙΑ, ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΑ ΑΠΟ ΝΕΑΠΟΛΗ 13,50 €ΛΟΥΚΕΤΑ 30,00 €ΜΕΡΟΚΑΜΑΤΑ ΓΙΑ ΒΟΗΘΕΙΑ 40,00 €-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ΣΥΝΟΛΟ 1228,07 €

ΕΞΟΔΑ ΣΥΛΛΟΓΟΥ

Σελίδα 8

ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ ΣΤΟ ΓΥΘΕΙΟΣΥΜΜΕΤΕΙΧΑΝ: Ο Αλιευτικός Σύλλογος Ελαφονήσου

και ο Σύλλογος των Επιστημόνων ΕλαφονήσουΣΤΙΓΜΙΟΤΥΠΟ ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΡΟΕΔΡΟΥΣ ΤΩΝ ΩΣ ΑΝΩ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ

Το χρονικό διάστημα που διανύουμε αποτελείαναμφίβολα το πλέον κρίσιμο για την υπό-σταση και το μέλλον της Ελαφονήσου. Σω-

ρεία πραξικοπηματικών ενεργειών με«κυβερνητική σφραγίδα» απειλούν διαρκώς τηναναπτυξιακή πορεία του νησιού μας.- Μετά την αποτυχημένη -προς τοπαρόν- απόπειρα «υφαρπαγής» τουΔήμου της Ελαφονήσου, πρωτοβου-λία ενορχηστρωμένη από βουλευτέςτης συγκυβέρνησης με παντελώςαβάσιμη και άκρως προσβλητική γιατην τοπική κοινωνία μας επιχειρημα-τολογία, - Μετά τη διαρκή υποβάθμιση του θα-λάσσιου περιβάλλοντος από την ανε-ξέλεγκτη αγκυροβολία πλοίων στοκόλπο των Βατίκων και τους αρμόδιους παράγον-τες να «σφυρίζουν» αδιάφορα,- Μετά την πρωτοφανή για τη σύγχρονη ελληνικήιστορία οικονομική πολιτική που εξουθένωσε μι-σθωτούς, εξαθλίωσε συνταξιούχους και κατέ-στρεψε μικρές και μικρομεσαίες επιχειρήσεις, μεεμφανή τα αποτελέσματά της δυστυχώς και στοντόπο μας, προχωρά το ΤΑΙΠΕΔ ΑΕ (Ταμείο Αξιο-ποίησης Ιδιωτικής Περιουσίας του Δημοσίου) σεμια ανήκουστη απόφαση, ξεπουλώντας τις ομορ-φότερες παραλίες της Μεσογείου, το Σίμο και τοΣαρακήνικο. Κοινός παρονομαστής των ανωτέρωείναι η σκανδαλώδης στάση των πολιτικών ιθυ-νόντων. Σε καμία περίπτωση, δεν προηγήθηκε δη-μόσια διαβούλευση, ως αυτονόητη πράξη πουαρμόζει σε ένα δημοκρατικό πολίτευμα. Παρά τιςομόφωνες αποφάσεις δημοτικών συμβουλίων, μετις οποίες σύσσωμη η κοινωνία της Ελαφονήσουεναντιώνεται στις μεθοδεύσεις, (βλ. 1. απόφαση ΔΣ 66/2013: Δεν διαπραγματεύε-ται τη διοικητική αυτοτέλεια του Δήμου Ελαφονή-σου, 2. απόφαση ΔΣ 48/2013: Ναι στην πλήρη κατάρ-γηση του αγκυροβολίου στον όρμο των Βατίκων,3. απόφαση ΔΣ 35/2014: Άμεση διαγραφή τουακινήτου ΑΒΚ 382 της Ελαφονήσου στις παρα-λίες του Σίμου – Σαρακήνικου από το χαρτοφυλά-κιο του ΤΑΙΠΕΔ), ουδείς αναθεώρησε τις απόψειςτου.Η είδηση της ένταξης της παραλίας του Σίμου-Σαρακήνικο στο χαρτοφυλάκιο του ΤΑΙΠΕΔ έγινε«πρωτοσέλιδο» σε μεγάλα ειδησεογραφικά μέσακαι αναπαρήχθη σε μέσα κοινωνικής δικτύωσης.Η αντίδραση των χιλιάδων επισκεπτών και φίλωντης Ελαφονήσου ήταν μαζική, αυθόρμητη και ...διακομματική. Το ΤΑΙΠΕΔ, το οποίο έχει αναλάβει να ξεπουλήσειτο δημόσιο πλούτο για να εξοφληθούν μέχρι δε-κάρας οι πιστωτές μας, που οι αποφάσεις και οιυπέρογκες δαπάνες του είναι απόρρητες ακόμηκαι για το Κοινοβούλιο, αναγκάστηκε υπό τοβάρος της διαφαινόμενης (για τη συγκυβέρνηση)εκλογικής ήττας να εκδώσει δύο απανωτά δελτίατύπου με τα οποία προσπάθησε ανεπιτυχώς νακατευνάσει τις αντιδράσεις.Ακολούθησε δυναμική παράσταση διαμαρτυρίαςΕλαφονησιωτών στην παραλία του Σίμου, τηνοποία κάλυψε δημοσιογραφικά η γαλλική τηλεό-ραση του ARTE, το γερμανικό κανάλι ZDF και η

έγκριτη γαλλική εφημερίδα Le Monde. Η προ-βολή της Ελαφονήσου ήταν εντυπωσιακή. Με τη-λεοπτικούς ανταποκριτές από όλη την Ευρώπη,ελληνικούς, γερμανικούς, βρετανικούς και αμερι-κανικούς ραδιοφωνικούς σταθμούς, εφημερίδεςκαι διαδικτυακά portals, μεταφέρθηκε σε όλο τον

κόσμο η εικόνα του ελαφονησιώτικου παραδεί-σου αλλά και η αποικιοκρατικής έμπνευσης από-πειρα καταστροφής του. Οι μόνοι που «δεν είδανκαι δεν άκουσαν» τις αυθόρμητες αντιδράσειςήταν η κυβέρνηση και τα ελεγχόμενα από αυτήμεγάλα τηλεοπτικά κανάλια. Πρόσφατα, ο Υπ. Οικονομικών σε ερώτηση μεθέμα «Περιέλευση στο ΤΑΙΠΕΔ εκτάσεων στηνΕλαφόνησο και σε άλλες περιοχές της Λακω-νίας», απάντησε ... με επιστολή εντεταλμένουΣυμβούλου του ΤΑΙΠΕΔ! Η κίνηση αυτή έχει ένασημαντικό συμβολισμό καθώς αποτελεί τη σύγ-χρονη απάντηση στο προ της δικτατορίας τωνσυνταγματαρχών ρητορικό ερώτημα του Κων-σταντίνου Καραμανλή: «Ποιος κυβερνά αυτόν τοντόπο;».Πέραν αυτού, ο υπουργός διαμέσου του ΤΑΙΠΕΔαπάντησε πως στην περιοχή του Σίμου – Σαρακή-νικου «μπορούν να αναπτυχθούν οργανωμένεςκατασκηνώσεις (camping) και οικοτουριστικέςμονάδες, εξαιρετικά ήπιας ανάπτυξης»...και πως«... βρίσκεται σε εξέλιξη η κατάρτιση σχεδίωναξιοποίησης για τα ακίνητα αυτά, από τα οποίαθα προκύψει και η αξία τους. Διευκρινίζεται ότι τασχέδια αυτά θα τεθούν σε δημόσια διαβούλευσηκαι διάλογο με τις τοπικές και περιφερειακέςαρχές». Προφανώς ουδείς στο ΤΑΙΠΕΔ ή στην κυ-βέρνηση άκουσε τις αντιδράσεις του κόσμου, κα-νείς δε ενημερώθηκε ότι η δημόσια διαβούλευσηπου επικαλούνται πραγματοποιήθηκε και το απο-τέλεσμά της είναι: « Άμεση διαγραφή του ακινή-του ΑΒΚ 382 της Ελαφονήσου στις παραλίες τουΣίμου – Σαρακήνικου από το χαρτυφυλάκιο τουΤΑΙΠΕΔ», (απόφαση υπ. Αρίθμ 35/2014 ΔημοτικούΣυμβουλίου Ελαφονήσου).Όσο η νομοθετική διαδικασία απαξιώνεται συστη-ματικά, με πράξεις νομοθετικού περιεχομένου, μεκατάθεση τροπολογιών σε άσχετα νομοσχέδια,με συζητήσεις σημαντικότατων νομοθετημάτωνστα θερινά τμήματα της βουλής κτλ, τόσο το μέλ-λον (και) της Ελαφονήσου θα διαγράφεται ζο-φερό. Παρότι το νομοσχέδιο για τους αιγιαλούςπου έχει δεχθεί πανευρωπαϊκή κατακραυγή απο-σύρθηκε προσωρινά, σύμφωνα με δημοσιεύματα,φαίνεται πως οι καταστροφικές διατάξεις τουέχουν καμουφλαριστεί στο νομοσχέδιο με ταπροαπαιτούμενα που εκκρεμούν για την εκταμί-ευση της δόσης. Το παιχνίδι του «καλού και τουκακού» με την κυβέρνηση να αποδίδει στην

τρόικα την ευθύνη για κατάπτυστες αποφάσεις,οι δανειστές να διαψεύδουν και το αντίθετο, είναισυνεχές. Η Ελαφόνησος, ως ήδη αναγνωρισμένος τουρι-στικός προορισμός είναι ευνόητο πως δε μπορείκαι δεν πρέπει να αναζητά σχέδια «αξιοποίησης»

του φυσικού της περιβάλλοντος.Πολλώ δε μάλλον όταν οι διαφημιζό-μενη ανάπτυξη είναι απολύτως βέ-βαιο πως θα γίνει σε βάρος τηςελαφονησιώτικης κοινωνίας. Η τοπική μας οικονομία βασίζεταιστον τουρισμό και την αλιεία ενώ τομεγαλύτερο μέρος της τοπικής οικο-νομίας στηρίζεται σε μικρές οικογε-νειακές επιχειρήσεις, το μέλλον τωνοποίων τίθεται εν αμφιβόλω. Η πρό-

σφατη εμπειρία δεν έχει να δείξει απολύτως κα-νένα παράδειγμα στο οποίο επενδύσεις μεγάληςκλίμακας (πχ all inclusive) λειτούργησαν ευεργε-τικά για τις τοπικές μικρομεσαίες επιχειρήσεις. Ταεπιχειρηματικά κέρδη ποτέ δεν επιστρέφονταιστις τοπικές κοινωνίες. Ακόμα και οι θέσεις εργα-σίες που υπόσχονται σε ανάλογες περιπτώσειςδεν είναι διασφαλισμένες καθώς η βιωσιμότητατέτοιων επιχειρήσεων βασίζεται στο εξευτελι-στικά φθηνό εργατικό κόστος και στην υιοθέτησηευφάνταστων μεθόδων «ενοικίασης εργαζομέ-νων», απλήρωτης ή ανασφάλιστης εργασίας κ.α. Το σημαντικότερο όμως είναι η ολική και μη ανα-στρέψιμη καταστροφή που θα επιφέρει ένα τέ-τοιο εγχείρημα στο περιβάλλον του νησιού μας.Η Ελαφόνησος είναι διάσημη για τις καταγάλανεςπαραλίες της. Το εξωτικό τοπίο, προϊόν σύνθεσηςτου σπάνιου κεδρόδασους και των τροπικών αμ-μόλοφων δημιουργεί μια ακαταμάχητη έλξη στονεπισκέπτη και μια δικαιολογημένη αγάπη στονΕλαφονησιώτη. Αυτό το τοπίο έρχονται κάθεχρόνο να θαυμάσουν χιλιάδες τουρίστες. Και στοπιο ελκυστικό της σημείο, στις παραλίες τουΣίμου και του Σαρακήνικου αποφάσισαν οι άρπα-γες του ΤΑΙΠΕΔ να «αναπτύξουν» τα επιχειρημα-τικά τους πλάνα, αδιαφορώντας για το γεγονόςπως αν αλλοιωθεί, θα ακυρωθεί μαζί του και κάθετουριστική δραστηριότητα. Αυτό το σπάνιας φυσικής ομορφιάς νησί κληρο-νομήσαμε από τους προγόνους μας και οφεί-λουμε να το παραδώσουμε αναλλοίωτο σταπαιδιά μας. Είναι υποχρέωσή μας να προστατέ-ψουμε το φυσικό του περιβάλλον: παραλίες, αι-γιαλούς, δάση και λίμνες (πχ Στρογγύλη). Ναακυρώσουμε κάθε βλαπτική δραστηριότητα γιατην υγεία των κατοίκων και την ισορροπία του θα-λάσσιου οικοσυστήματος, πχ το αγκυροβόλιοπλοίων στον όρμο των Βατίκων, την ανεξέλεγκτηαπόρριψη χημικών -συμπεριλαμβανομένων τωνλιπασμάτων και λυμάτων- στις θάλασσές μας.Να προστατέψουμε το -μοναδικής αξίας- αρχαι-ολογικό μας θησαυρό, το Παυλοπέτρι και να ανα-δείξουμε τις πτυχές της πολιτισμικής μαςκληρονομιάς, της πλούσιας ιστορίας και παράδο-σης. Δεληγιαννίδης Σταύρος, Φυσικός, MSc Microelec-tronics, Υπ. Διδάκτορας Υπολογιστικής Προσομοίωσης,Πρόεδρος του Συλλόγου Επιστημόνων Ελαφονήσου,Επιστημονικός Συνεργάτης του Δήμου Ελαφονήσου

Ούτε χιλιοστό του δημόσιου πλούτουτης Ελαφονήσου στα αρπακτικά

ΟΧΙ ΤΑ ΧΗΜΙΚΑ ΤΗΣ ΣΥΡΙΑΣΣΤΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟ