Руководство по эксплуатацииftp.totalkip.ru/report.local/re/RE_elhart_7483.pdfОдноканальный измеритель-регулятор управления

Одноканальный измеритель-регулятор управления КЗР

ECV1

Руководство по эксплуатации

Перед началом работы с данным устройством вни-мательно изучите руководство по эксплуатации во избежание получения травм и повреждения системы! !

C O N T R O L D E V I C E

1

СОдеРжание

Введение .......................................................................................................... 3

1 Описание ..................................................................................................... 41.1 Назначениеприбора........................................................................... 41.2 Мерыбезопасности ............................................................................ 51.3 Модификацииприбора ....................................................................... 61.4 Техническиехарактеристики.............................................................. 71.5 Составиконструкция ....................................................................... 10

2 Механическиймонтаж ............................................................................ 11

3 Электрическиймонтаж ........................................................................... 133.1 Схемавнешнихсоединений ............................................................ 133.2 Подключениепитания ...................................................................... 173.3 Подключениеисполнительныхмеханизмов ................................... 173.4 ПодключениекЦАП.......................................................................... 183.5 Подключениедатчиков ..................................................................... 203.6 Подключениеинтерфейса ............................................................... 28

4 Устройствоиработа ............................................................................... 304.1 Принципработы ................................................................................ 304.2 Описаниеоргановиндикациииуправления .................................. 344.3 Навигацияпоменю ........................................................................... 36

5 Логикаработы .......................................................................................... 405.1 Двухпозиционныйрегулятор ............................................................ 405.2 Сигнализатор .................................................................................... 435.3 ПИД-регулятор .................................................................................. 465.4 ПИД-Fuzzy-регулятор ....................................................................... 495.5 АвтонастройкаПИД-регулятора ...................................................... 515.6 РучнаянастройкаПИД-регулятора ................................................. 525.7 ПодстройкасоставляющихПИД-регулятора .................................. 545.8 Нормирующийпреобразователь ..................................................... 575.9 Фиксациявыхода .............................................................................. 605.10 Ручноеуправление ........................................................................... 61

2

6 Описаниепараметров ............................................................................ 636.1 Параметрыдляоператора ............................................................... 646.2 Параметрыизмерительныхвходов ................................................. 686.3 Параметрылогическихустройств ................................................... 786.4 Параметрывыходныхустройств ..................................................... 876.5 Параметрыдискретныхвыходов ..................................................... 916.6 ПараметрыRS-485 ........................................................................... 936.7 Системныепараметры ..................................................................... 94

7 Использованиепоназначению ............................................................ 967.1 Эксплуатационныеограничения ..................................................... 967.2 Подготовкаизделиякиспользованию ............................................. 967.3 Быстраянастройкаприбора ............................................................ 977.4 Быстраяконфигурация..................................................................... 987.5 Использованиеизделия ................................................................. 1037.6 Возможныеошибкииаварийныйвыходнойсигнал ..................... 1047.7 Демонтажприбора .......................................................................... 105

8 Маркировкаипломбирование ............................................................ 106

9 Комплектность ....................................................................................... 107

10Упаковка .................................................................................................. 107

11 Техническоеобслуживание ................................................................. 107

12Хранениеитранспортировка .............................................................. 108

13Утилизация ............................................................................................. 108

14Сертификаты ......................................................................................... 108

15Изготовитель .......................................................................................... 109

ПриложениеА-Своднаятаблицанастраиваемыхпараметров ........ 110

ПриложениеБ-ТаблицаадресоврегистровModbusRTU ................. 131

ПриложениеВ-Возможныеошибкииметодыихрешения ............... 145

3

ВВедениеДанноеруководство(далеепотекстуРЭ)предназначенодляознакомления

технического,обслуживающегоиэксплуатирующегоперсоналаспринципомработы,техническимихарактеристиками,комплектностью,конструктивнымиособенностями,условиямиприменения,порядкомработыитехническимоб-служиваниемодноканальногоизмерителя-регулятораECV1(далеепотекступриборилирегулятор).

ПередэксплуатациейприборанеобходимоознакомитьсясРЭ.Подключение, настройкаи техническоеобслуживание приборадолжно

производитьсятолькоквалифицированнымисотрудниками,изучившимидан-ноеРЭ.

РЭраспространяетсянавсемодификацииприбора.ВРЭпринятыследующиеусловныеобозначения:Х–номерканала;БП–блокпитания;ВУ–выходноеустройство;ед.изм.–единицыизмерения;ЛУ–логическоеустройство;НСХ–номинальнаястатическаяхарактеристика;ТП–термопара;ТС–термопреобразовательсопротивления;ПР–переменныйрезистор;ДВ–дискретныйвход;ТЭН–термоэлектрическийнагреватель;э/мреле–электромагнитноереле;

–внимание,опасность.

4

1 ОпиСание

1.1 наЗначение пРибОРа

Одноканальныйизмеритель-регуляторECV1суниверсальнымивходамипредназначендляуправлениязапорно-регулирующимиклапанамиизадвижка-ми,измерениятемпературыприпомощидатчиковтемпературысНСХпоГОСТ6651-2009иГОСТР8.585-2001,измерениястандартныхунифицированныхсигналовпотокуинапряжению,регулированияразличныхтехнологическихпараметровпоразличнымзаконамвавтоматическомилиручномрежимевразличныхотрасляхпромышленности,коммунальногоисельскогохозяйствав составеавтоматизированных комплексовуправления, передачиизмерен-ныхсигналовнаверхнийуровеньАСУТПпоинтерфейсуRS-485протоколуModbusRTU.

Измерительныевходыприбораподдерживаюттермопреобразователисопротивления(ТС)типов50М,50П,100М,100П,Ni100,Pt100,500М,500П,Ni500,Pt500,1000М,1000П,Ni1000,Pt1000,термопары(ТП)типовA-1,A-2,A-3,R,T,L,K,J,N,B,S,датчикиунифицированныхсигналов(УС)токаинапряжениятипов-50...50мВ,0...75мВ,0...1В,0...10В,0...5мА,0...20мА,4...20мА,Вход2(PV2)такжеподдерживаетпеременныерезисторытипов500Ом,1000Ом,5000Ом,10000Ом.Вкачествеуправляющихвыходовис-пользуютсяэ/мрелеилиЦАПтипов 0...5 мА, 0...20 мА, 4...20 мА (тип выходного устройства зависит от модификации прибора).

Первичныепреобразователииисполнительныемеханизмыневходят встандартныйкомплектпоставки.Онипоставляютсяотдельно.

Приборреализуетследующиефункции:•измерение технологических параметров в двух точках при помощивнешнихпервичныхпреобразователейспомощьюдвухуниверсальныхизмерительныхвходов;

•вычислениеразностиисреднейарифметическойсуммы;•работававтоматическомивручномрежимахсвозможностьюбезударногопереходаизручногорежимававтоматический;

•вавтоматическомрежиме-регулированиеподвухпозиционному,П-,ПИ-,ПД-,ПДД-илиПИД-закону;

•в ручномрежиме - плавноеилидвухпозиционное задание выходногосигнала;

•работа в режиме нормирующего преобразователя - преобразованиевходныхизмеренныхсигналоввунифицированныетоковыесигналывнастраиваемомпользователемдиапазоне:0...5мА,0...20мА,4...20мА;

5

•автонастройкаПИД-регулятора;•аварийнаясигнализацияпривыходеизмеренногосигналазадопустимыеграницы;

•установка безопасного значения выходного сигнала в случае потерисигнала с первичныхпреобразователейили при выходеизмеренногосигналазадопустимыеграницы;

•просмотри изменение параметров прибора удаленно по интерфейсуRS-485(протоколModbusRTU);

•управлениевыходнымиустройствамиприборапоинтерфейсуRS-485(протоколModbusRTU);

•статичноеилиавтоматическипереключающеесяпоканальноеотобра-жениеизмеренныхпараметровнаверхнемчетырехразрядномсемисег-ментномLED-индикатореиотображениеуставкидлятекущегоканалананижнемчетырехразрядномсемисегментномLED-индикаторе;

•блокировкаоператорскихпараметров;•защита паролемот несанкционированного доступа к настраиваемымпараметрамприбора.

1.2 МеРы беЗОпаСнОСти

Передустановкойприборанеобходимовнимательноознакомитьсясруко-водствомпоэксплуатацииивсемипредупреждениями.

ВНИМАТЕЛЬНО осмотрите прибор для выявления возможных повреж-дений корпуса, возникших при его транспортировке.

УДОСТОВЕРЬТЕСЬ, что используемое напряжение питания соот-ветствует напряжению питания прибора.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ подавать напряжение питания на прибор до тех пор, пока все соединительные провода не будут подключены, для предотвращения поражения персонала электрическим током и/или выхода прибора или ИМ из строя.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ разбирать, модифицировать или ремонтировать прибор самостоятельно. Самовольная модификация и ремонт при-бора может привести к нарушению функциональности прибора, поражению персонала электрическим током, пожару.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ эксплуатация прибора в легковоспламеняющихся, взрывоопасных средах.

При несоблюдении требований руководства по эксплуатации, завод-изготовитель не дает гарантию на исправную работу прибора.

6

1.3 МОдифиКации пРибОРа

EСV1 - x - x x - xx

Конструктивное исполнениеКорпус щитового исполнения, размеры (Ш х В х Г) 72 х 72 х 88,2 мм

M

Корпус щитового исполнения, размеры (Ш х В х Г) 96 х 96 х 88,2 мм

L

тип выходных устройствЦАП C C

ЦАП, э/м реле C R

Э/м реле R R

Стандарт передачи и приема данных

RS-485 по протоколу Modbus RTU RS

Примермодификации-ECV1-L-RR-RS:Одноканальный прибор в корпусещитового крепления с размерами

96x96x88,2.Вкачествевыходныхустройствприборимеетдвавыходасэлек-тромагнитнымреле.

7

1.4 техничеСКие хаРаКтеРиСтиКи

таблица 1 — технические характеристики

напряжение питания 90...240 В / 50 Гц (Uном ~220 В / 50 Гц)

потребляемая мощность Собственная потребляемая мощность не более 3,3 Вт

Встроенный блок питания =24 В, 40 мА

Количество каналов измерения и регулирования

Два канала измерения и регулирования

измерительный вход (PV) термосопротивление (тС): 50М, 100М, 500М, 50П, 100П, 500П, 1000М, 1000П, Pt100, Pt500, Pt1000, Ni100, Ni500, Ni1000;термопара (тп): L, J, K, R, S, T, N, B, A-1, A-2, A-3; Унифицированные сигналы (УС): 0...5 мА, 0...20 мА, 4...20 мА, -50...50 мВ, 0...70 мВ, 0...1 В, 0...10 В;переменный резистор (пР): 500 Ом, 1 кОм, 5 кОм, 10 кОм;дискретный сигнал (дС): «сухой контакт».

предел приведенной погрешности

тС и УС: ±0,25 %тп (при отсутствии компенсации температуры холодного спая): ±0,25 %цап: ±0,15 %

точность измерения температуры холодного спая

±2 °С

Входное сопротивление при измерении тока в ма

49 Ом

Входное сопротивление при измерении напряжения в В

Не менее 10 кОм

Входное сопротивление при измерении напряжения в мВ

Не менее 100 кОм

Компенсация сопротивления проводов для тС

до 15 Ом

период опроса измерительного входа (PV)

0,3 секунды

типы поддерживаемых сигналов на дискретных входах (DI) (только в модифи-кации ECV1-L)

«сухой контакт», NPN

8

допустимое напряжение, подаваемое на дискретные входы (DI) (только в модифи-кации ECV1-L)

= 10...30 В

функции ЛУ ON/OFF (двухпозиционный), ПИД, ПИД-Fuzzy, ПДД2, сигнализатор, нормирующий преобразо-ватель, ручной режим

типы выходных устройств (ВУ)

тип R: э/м реле (5 А при ~250 В, 3А при =30 В, активная нагрузка), НО+НЗ;тип C: ЦАП (активный) - ток 4...20 мА, 0...20 мА, 0...5 мА (нагрузка макс. 850 Ом).

период ШиМ (1...9999) секунд

Окружающая среда Рабочая температура: (-20...+50) °СТемпература хранения: (-20...+50) °С Отн. влажность: (0...80) % (без образования конденсата)

Степень защиты IP 54 (со стороны лицевой панели)IP 20 (со стороны клеммных колодок)

Категория изоляции CATII (двойная изоляция)

Габаритные размеры, ШхВхГ ECV1-M: 72х72х88,2 ммECV1-L: 96х96х88,2 мм

Сетевой интерфейс RS-485

протокол Modbus RTU

таблица 2 — поддерживаемые типы термопар по ГОСт Р 8.585-2001

нСх тп диапазон измерения, ºС нСх тп диапазон измерения, ºС

от до от до

A-1 (ТВР) 0,0 2500 K (ТХА) минус 200,0 1372

A-2 (ТВР) 0,0 1800 L (ТХК) минус 200,0 800,0

A-3 (ТВР) 0,0 1800 N (ТНН) минус 200,0 1300

R (ТПП) минус 50,0 1768 B (ТПР) 300,0 1820

T (ТМК) минус 200,0 400,0 S (ТПП) минус 50,0 1700

J (ТЖК) минус 210,0 1200

9

таблица 3 — поддерживаемые типы термопреобразователей сопротивления по ГОСт 6651-2009

нСх тС диапазон измерения, ºС нСх тС диапазон измерения, ºСот до от до

50М(α =0,00428)

минус 180,0 200,0 500М(α = 0,00426)

минус 50,0 200,0

50М(α = 0,00426)

минус 50,0 200,0 1000М(α = 0,00428)

минус 180,0 200,0

50П(α = 0,00391)

минус 200,0 850,0 1000М(α = 0,00426)

минус 50,0 200,0

100М(α = 0,00428)

минус 180,0 200,0 Pt500(α = 0,00385)

минус 200,0 850,0

100М(α = 0,00426)

минус 50,0 200,0 500П(α = 0,00391)

минус 200,0 850,0

Ni100(α = 0,00617)

минус 60,0 180,0 Ni500(α = 0,00617)

минус 60,0 180,0

Pt100(α = 0,00385)

минус 200,0 850,0 Pt1000(α = 0,00385)

минус 200,0 850,0

100П(α = 0,00391)

минус 200,0 850,0 1000П(α = 0,00391)

минус 200,0 850,0

500М(α = 0,00428)

минус 80,0 200,0 Ni1000(α = 0,00617)

минус 60,0 180,0

таблица 4 — поддерживаемые типы унифицированных сигналов

тип сигнала диапазон измерения тип сигнала диапазон измеренияот до от до

напряже-ние

минус 50 В 50 мВсопротив-

ление

0 Ом 500 Ом0 В 75 мВ 0 Ом 1000 Ом0 В 1 В 0 Ом 5000 Ом0 В 10 В 0 Ом 10000 Ом

ток0 мА 5 мА0 мА 20 мА4 мА 20 мА

10

1.5 СОСтаВ и КОнСтРУКция

Конструктивноприборвыполненвпластмассовомкорпусе,предназначен-номдляустановкивмонтажноеотверстиещита.Налицевойпанелирасполо-женыклавиатурауправления,двачетырехразрядныхсемисегментныхLED-ин-дикатора,одинодноразрядныйсемисегментныйLED-индикаторисветодиодыдляиндикацииразличныхрежимовработыприбора.Назаднейстенкеприборимеетклеммыдляподключенияпервичныхпреобразователей,исполнительныхмеханизмов,напряженияпитания,встроенногоблокапитанияиинтерфейсасвязи.Дляустановкиприборавщитвкомплектепоставкиимеютсякрепежныеэлементыиуплотнительнаяпрокладка.

Чертежиконструкцииприборасосновнымигабаритнымиразмерамипред-ставленынарисунке1:

72 мм

17 мм

13 мм

88,2 мм

78,2 мм

72 м

м

67 м

м

96 мм

20 мм

13 мм

88,2 мм

78,2 мм

96 м

м

91 м

м

ECV1-L

ECV1-M

Рисунок 1 - Внешний вид и основные размеры прибораПриборнетребуетподключениязаземления,таккакимеетдвойнуюизо-

ляциюдлязащитыотпораженияэлектрическимтоком,чтосоответствует IIклассупоГОСТ12.2.007-75.

11

2 МеханичеСКий МОнтаж

Установка и подключение прибора должны производиться квалифи-цированным персоналом, согласно правилам установки электроу-становок (ПУЭ).

1) Подготовьтемонтажноеотверстиевщитевсоответствиистребуемымиразмерами,указаннымивтаблице5.

2) Установитеуплотнительнуюпрокладкунаприбор.3) Установитеприборвмонтажноеотверстиещитадоупора.Есликрепеж-

ныеэлементыустановленынаприборе,извлекитеихпередустановкойприборавмонтажноеотверстие.

4) Установитекрепежныеэлементывпазы,расположенныенакорпусеприборасверхуиснизу.

5) Затянитевинтыкрепежныхэлементовдополнойфиксации.

таблица 5 — Размеры монтажных отверстий

Модификация Ширина, мм Высота, ммМаксимальная толщина монтажной плиты, мм

ECV1 - M 68 (±0,5) 68 (±0,5) 5ECV1 - L 92 (±0,5) 92 (±0,5) 5Послеустановкиприборанаштатноеместоегонельзяподвергатьповороту

илиперемещению.Подключениенапряженияпитания,исполнительныхмеханизмовидатчиков

должноосуществлятьсявсоответствиисп.3.2-п.3.5.

12

Последовательностьдействийприведенанарисунке2.

1

23

45

Рисунок 2 - Установка прибора в щит

ВНИМАНИЕ! При установке в металлическую панель следует со-блюдать осторожность, чтобы избежать травм от металлических заусенцев, которые могут присутствовать на краях монтажного отверстия.

Крепление может ослабнуть от вибрации и смещаться, если мон-тажные зажимы не затянуты должным образом.

13

3 ЭЛеКтРичеСКий МОнтаж

3.1 СхеМа ВнеШних СОединений

Перед подключением питания необходимо убедиться, что все харак-теристики в сети соответствуют заявленным в таблице 1.

ВНИМАНИЕ! Датчики, исполнительные механизмы и напряжение питания следует подключать при отсутствии напряжения питания прибора, отсутствии напряжения питания датчиков с внешних блоков питания и при отсутствии напряжения питания исполнительных механизмов.

СхемавнешнихсоединенийприбораECV1-Mпредставленанарисунке3. Обозначениеконтактовклеммпредставленовтаблице6.

+ + +

- --

ТС ТП Напр. Ток

Вход 1

1

2

5

7

6

8

9

10

11

+ + +

- --

ТС ТП ПР*Напр. Ток

Вход 2

12

13

14

L

N

~22 0 B

+

-

+

-

БП=24В

RS-485A

B

5 А,~250 В

Э/мреле

Выход 2

3

4

Выход 1

ЦАП

5 А,~250 В

Э/мреле

+

-

ЦАП

15

16 ДС

Рисунок 3 - Схема внешних соединений прибора ECV1-M

14

таблица 6 — Контакты клемм

функция номера клемм для ECV1-M

Напряжение питания12

ВУ 1э/м реле

общий 3НО 4

ЦАПминус 3плюс 4


общий 5НО 6

ЦАПминус 5плюс 6

Встроенный БП 24 В постоянного токаплюс 7минус 8

RS-485B 9A 10

Вход 1

ТСсдвоенный 11сдвоенный 12одиночный 13

ТП, УС (напр.)минус 12плюс 13

УС (ток)минус 12плюс 13

Вход 2


ТП, УС (напр.)минус 15плюс 16

УС (ток)минус 15плюс 16

ПРодиночный 15одиночный 16

ДВсигнальный 14

общий 16

15

СхемавнешнихсоединенийприбораECV1-Lпредставленанарисунке4.Обозначениеконтактовклеммпредставленовтаблице7.

Дискр. вход 1

Дискр. вход 2

+ + +

- --


Вход 11

2

5

7

6

8

9

10

11

12

13

14

15

+ + +

- --


Вход 216

17

18

23

24

L

N

~22 0 B

RS-485

+

-

+

-

БП=24ВA

B

5 А,~250 В

Э/мреле

3

4

ЦАП

+

-

5 А,~250 В

Э/мреле

ЦАП

5 А,~250 В

Э/мреле

19

20

21

22

ДВПР*

Выход 1

Выход 2

Выход 3

Рисунок 4 - Схема внешних соединений прибора ECV1-L

16

таблица 7 — Контакты клеммфункция номера клемм для ECV1-L

Напряжение питания12


общий 3НО 4НЗ 5

ЦАПплюс 3минус 4


общий 6НО 7НЗ 8

ЦАП плюс 6минус 7

ВУ 3 э/м реле общий 9НО 10

Встроенный БП 24 В постоянного тока плюс 11минус 12

Вход 1


ТП, УС (напр.) минус 14плюс 15

УС (ток) минус 14плюс 15

Вход 2


ТП, УС (напр.) минус 17плюс 18

УС (ток) минус 17плюс 18

ДП одиночный 16одиночный 18

ДВсигнальный 16

общий 18

Дискретный вход 1 сигнальный 19общий 20

Дискретный вход 2 сигнальный 21общий 22

RS-485 B 23A 24

* - Переменные резисторы (ПР) 500 Ом, 1 кОм подключаются по трехпроводной схеме, а 5 кОм, 10 кОм - по двухпроводной схеме.

17

3.2 пОдКЛючение питания

ВНИМАНИЕ! Перед подключением напряжения питания к прибору убе-дитесь, что напряжение питание сети соответствует напряжению питания прибора.

Согласно ГОСТ 12.2.091-2012, прибор является постоянно подклю-ченным, поэтому подвод питания должен осуществляться через отдельный автомат защиты или выключатель.

Напряжениепитанияприбора:90...240 В / 50 Гц (Uном=220 В / 50Г ц).

Схемаподключениянапряженияпитаниядлявсехмодификацийприборапредставленанарисунке5.

Самовосстанавливающийся предохранитель

ECV11

2

L

N~220 B

Рисунок 5 - Схема подключения напряжения питания к прибору

3.3 пОдКЛючение иСпОЛнитеЛьных МеханиЗМОВ

Выходные устройства следует подключать при отсутствии на-пряжения питания прибора и при отсутствии напряжения питания исполнительных механизмов.

Электрические величины на выходе не должны превышать значений, указанных в п. 1.4.

3.3.1 подключение к э/м реле

Перед подключением убедитесь, что в вашей модификации прибора подключаемое выходное устройство является э/м реле.

Выходныеустройства1и2типаэ/мрелевприборемодификацииECV1-Mимеют толькоНО-контакт.ВмодификацииECV1-L выходные устройства1и2типаэ/мрелеимеютНО-иНЗ-контакты,авыходноеустройство3типа э/мреле-толькоНО-контакт.

СхемаподключениянагрузкидляВУ1...2типаэ/мрелевприбореECV1-Mпредставленанарисунке6.СхемаподключениянагрузкидляВУ1...2типаэ/мрелевприбореECV1-Lпредставленанарисунке7,дляВУ3типаэ/мреле-нарисунке6.Номера клеммВУдляподключения к э/мрелепредставленывтаблице8.

Длязащитынагрузкивсетирекомендуетсявключатьвсхемуподключениясредствазащиты,напримерплавкийпредохранитель.

18

ECV1 X1

X2

Плавкий предохранитель

Нагрузка

L N

Рисунок 6 - Схема подключения нагрузки к выходному устройству э/м реле прибора ECV1-M (ВУ3 для ECV1-L)

ECV1 X1

X2

X3

Плавкий предохранитель

Нагрузка

L N

Рисунок 7 - Схема подключения нагрузки к выходному устройству э/м реле прибора ECV1-L

таблица 8 — нумерация клемм прибора для подключения нагрузки к выходному устройству э/м реле

Клемма на схеме

назначение клеммы

ECV1-M ECV1-LВУ 1 ВУ 2 ВУ 1 ВУ2 ВУ 3

Клемма "Х1" общая 3 5 3 6 9Клемма "Х2" НО 4 6 4 7 10Клемма "Х3" Н3 5 8

3.4 пОдКЛючение К цап

Перед подключением убедитесь, что в вашей модификации прибора подключаемое выходное устройство является ЦАП.

Токовыйвыходявляетсяактивным, т.е.нетребующимподключениядо-полнительного питания.Максимальнодопустимое сопротивление нагрузкисоставляет850Ом.

Длязащитыотперегреварекомендуетсяустановкадобавочногосопротив-ления,рассчитываемогопоформуле:

Rдоб=850-Rн

гдеRн—сопротивлениенагрузки,Ом.Минимальнаярассеиваемаямощностьдобавочногосопротивлениярас-

считываетсяпоформуле:P>Imax²·Rдоб

гдеImax—максимальныйток,мА.

19

Дляполученияаналоговогосигнала0...10ВнаклеммывыходаЦАПнеоб-ходимоподключитьпараллельнонагрузкерезистор499Ом,0.1%.Приэтомнагрузкадолжнаиметьсопротивлениенеменее10кОм.Дляприборовсвы-ходомЦАПрезисторпоставляетсявкомплекте.

Прииспользованиианалоговогосигнала0...10Вподключениедобавочногосопротивлениядлязащитыотперегреванетребуется.

Схемаподключениянагрузки,управляемойунифицированнымсигналомтока,дляканаловсЦАПпредставленанарисунке8.Схемаподключенияна-грузки,управляемойунифицированнымсигналомнапряжения,представленанарисунке9.НомераклеммподключениякЦАПпредставленывтаблице9.

ECV1 X1-

+ X2

Rнагрузка

Rдоб

Рисунок 8 - Схема подключения нагрузки к выходу ЦАП прибора для получе-ния унифицированного сигнала тока

ECV1 X1-

+ X2

Rнагрузка499 Ом0,1%

Рисунок 9 - Схема подключения нагрузки к выходу ЦАП прибора для получе-ния унифицированного сигнала напряжения

таблица 9 — нумерация клемм прибора для подключения нагрузки к цап



ECV1-M ECV1-LВход 1 Вход 2 Вход 1 Вход 2

Клемма "Х1" - входа 3 5 4 7Клемма "Х2" +входа 4 6 3 6

20

3.5 пОдКЛючение датчиКОВ

ВНИМАНИЕ! Не забудьте задать соответствующий тип подключа-емого датчика в параметрах 1-01 и 2-01 (см. приложение А).

3.5.1 подключение термопары

Приподключениитермопарытребуетсясоблюдатьполярность:положи-тельныйэлектродтермопарыподключаетсякклемме«плюс»,отрицательный—кклемме«минус».

Схемаподключениятермопарыкприборупоказананарисунке10,аномераклеммизмерительныхвходовприборапредставленывтаблице10.

ECV1X1

X2 +

-

+

-

Рисунок 10 - Схема подключения термопары

таблица 10 — нумерация клемм прибора для подключения термопар




Клемма "Х1" - входа 12 15 14 17Клемма "Х2" +входа 13 16 15 18

Всегда используйте термокомпенсационный провод, соответствующийподключаемойтермопаре.Втомслучае,еслитермопараподключенамеднымпроводом,компенсациядолжнаосуществлятьсяотносительноточкисоедине-ниятермопарыимедногопроводаприпомощивнешнегодатчикатемпературы.Приборпозволяетосуществлятькомпенсациютемпературыхолодногоспаясовстроенногодатчика,при1-11=1дляВхода1,2-11=1дляВхода2илиповнешнемудатчикутемпературы,подключенномуковторомуизмерительномувходуприбора.При этомпараметр1-11 необходимо установитьравным2 (компенсацияхолодногоспаяподатчикунавторомвходеприбора).

Экранкомпенсационногопроводадолженбытьзаземлён.

21

3.5.2 подключение термопреобразователя сопротивления

Подключениетермопреобразователясопротивлениякприборуосущест-вляется по трехпроводной схеме.При использовании четырехпроводноготермосопротивлениядопускаетсяегоподключениепотрехпроводнойсхеме,приэтомчетвертыйконтактнедолженбытьзадействован.

Приподключенииподвухпроводнойсхеметермопреобразовательподклю-чаетсякклеммамХ2иХ3,амеждуклеммамиХ1иХ2ставитсяперемычка.

Двухпроводнаясхемаподключенияпредставленанарисунке11а),трехпро-водная схемаподключенияпредставленанарисунке11б).Номера клеммизмерительныхвходовприборапредставленывтаблице11.

ECV1X1

X2

X3t°

а)двухпроводнаясхема

ECV1X1

X2

X3t°

б)трехпроводнаясхемаРисунок 11 - Схема подключения термосопротивления

таблица 11 — нумерация клемм прибора для подключения термосопротивления




Клемма "Х1" сдвоенный 11 14 13 16Клемма "Х2" сдвоенный 12 15 14 17Клемма "Х3" одинарный 13 16 15 18

Приподключении термопреобразователя сопротивлениярекомендуетсяиспользоватьэкранированныемедныепроводаодинаковойдлиныисечения,сопротивлениемнеболее15Омкаждый.

Подключениепотрёхпроводнойсхеме,вотличииотдвухпроводной,по-зволяет исключить погрешность изменения, возникающуюпри изменениисопротивленияпроводовоттемпературыокружающейсреды.

Длякомпенсациисопротивленияпроводовпридвухпроводнойсхемепод-ключенияможноиспользоватьприведенныйнижеметод:

1)отключитьпитаниеприбора,подключитьвместотермопреобразователясопротивленияэталонныймагазинсопротивления(напримерР4831илиподоб-ныйемусклассомточностинехуже0,05);

2)длятермопреобразователясопротивлениясНСХPt100установитьнамагазинесопротивление,равное100Ом,адлятермопреобразователясопро-тивлениясНСХ50М–50Ом;

22

3) подать напряжение питания на прибори зафиксировать отклонениепоказанийот0°С;

4)впараметр1-07дляВхода1,2-07дляВхода2(сдвигхарактеристикиизмерительноговхода)установитьзначениеотклонениясознаком«минус»(например,приотклонении5записать-5);

5)отключитьнапряжениепитанияприбора,отключитьмагазинсопротив-ленияиподключитьтермопреобразовательсопротивления.

3.5.3 подключение первичных преобразователей с унифицированным сигналом тока с использованием встроенного блока питания прибора

Схема подключения первичного преобразователя с унифицированнымсигналомтокасиспользованиемвстроенногоблокапитаниякприборупред-ставленанарисунке12.Номераклеммизмерительныхвходовприборапред-ставленывтаблице12.

ECV1X1

X2

X3

+

-БП

X4

-

+Вход

+-

Первичный преобразователь

с выходом0...5 мА, 0...20 мА,

4...20 мА

Рисунок 12 - Схема подключения первичного преобразователя с унифицированным сигналом тока к прибору

с использованием встроенного в прибор блока питания

таблица 12 — нумерация клемм прибора для подключения первичного преобразователя с унифицированным сигналом тока с использованием встроенного в прибор блока питания




Клемма "Х1" +БП 7 7 11 11Клемма "Х2" -БП 8 8 12 12Клемма "Х3" -входа 12 15 14 17Клемма "Х4" + входа 13 16 15 18

23

3.5.4 подключение первичных преобразователей с унифицированным сигналом тока через внешний блок питания

Схемаподключенияпервичногопреобразователясунифицированнымсиг-наломтокасиспользованиемвнешнегоблокапитаниякприборупредставленанарисунке13.Номераклеммизмерительныхвходовприборапредставленывтаблице13.

ECV1X1

X2 +

-Вход

+-


с выходом0...5 мА, 0...20 мА,

4...20 мА

+ -Внешний БП

Рисунок 13 - Схема подключения первичного преобразователя с унифицированным сигналом тока к прибору

с использованием внешнего блока питания

таблица 13 — нумерация клемм прибора для подключения первичного преобразователя с унифицированным сигналом тока и с использованием внешнего блока питания




Клемма "Х1" -входа 12 15 14 17Клемма "Х2" + входа 13 16 15 18

24

3.5.5 подключение первичных преобразователей с унифицированным сигналом напряжения с использованием встроенного блока питания прибора

Схема подключения первичного преобразователя с унифицированнымсигналомнапряжениясиспользованиемвстроенноговприборблокапитанияпредставленанарисунке14.Номераклеммизмерительныхвходовприборапредставленывтаблице14.

ECV1X1

X2

X3

+

-БП

X4

-

+Вход

+

-


с выходом-50...50 мВ, 0...75 мВ,

0...1 В, 0...10 В

+Пит

-Пит

Рисунок 14 - Схема подключения первичного преобразователя с унифицированным сигналом напряжения

с использованием встроенного блока питания

таблица 14 — нумерация клемм прибора для подключения первичного преобразователя с унифицированным сигналом напряжения с использованием встроенного блока питания




Клемма "Х1" +БП 7 7 11 11Клемма "Х2" -БП 8 8 12 12Клемма "Х3" -входа 12 15 14 17Клемма "Х4" + входа 13 16 15 18

25

3.5.6 подключение первичных преобразователей с унифицированным сигналом напряжения с использованием внешнего блока питания

Схемаподключенияпервичногопреобразователясунифицированнымсиг-наломнапряжениясиспользованиемвнешнегоблокапитанияпредставленанарисунке15.Номераклеммизмерительныхвходовприборапредставленывтаблице15.

ECV1X1

X2 +

-Вход


+

-


с выходом-50...50 мВ, 0...75 мВ,

0...1 В, 0...10 В

+Пит

-Пит

Рисунок 15 - Схема подключения первичного преобразователя с унифицированным сигналом напряжения с использованием внешнего блока питания

таблица 15 — нумерация клемм прибора для подключения первичного преобразователя с унифицированным сигналом напряжения и с использованием внешнего блока питания




Клемма "Х1" -входа 12 15 14 17Клемма "Х2" + входа 13 16 15 18

26

3.5.7 подключение дискретных сигналов

Схемаподключения«сухогоконтакта»кизмерительнымидискретным(дляECV1-L)входамприборапредставленанарисунке16.Номераклеммприборапредставленывтаблице16.

ECV1

X1

X2

Вход

Рисунок 16 - Схема подключения кнопки «сухой контакт» к дискретному входу прибора

таблица 16 — нумерация клемм прибора для подключения «сухого контакта»



ECV1-M ECV1-L

Вход 2 Вход 2дискр. вход 1

дискр. вход 2

Клемма "Х1" сигнальная 14 16 19 21Клемма "Х2" общая 16 18 20 22

27

СхемаподключенияNPN-датчиковкдискретнымвходамECV1-Lпредстав-ленанарисунке17.

ECV1-L

X1

X2

+

-

NPN-датчик СигналДискр. вход


Рисунок 17 - Схема подключения NPN-датчиков к дискретным входам ECV1-L

НомераклеммдискретныхвходовECV1-Lпредставленывтаблице17.

таблица 17 — нумерация клемм дискретных входов ECV1-L при подключении датчиков с NPN-выходом

Клемма на схеме назначение клеммыECV1-L

дискр. вход 1 дискр. вход 2Клемма "Х1" сигнальная 19 21Клемма "Х2" общая 20 22

ВНИМАНИЕ! NPN-датчики нельзя подключать к измерительным вхо-дам прибора. К измерительным входам прибора можно подключать только датчики типа «сухойконтакт»,согласносхеме,указаннойнарисунке16.

28

3.6 пОдКЛючение интеРфейСа

ПостандартуRS-485дляпередачииприёмаданныхиспользуетсяоднавитаяпарапроводов.

Для повышения помехоустойчивости сигнала следует применять экранированные витые пары.

ДлякорректнойработыинтерфейсRS-485долженсоответствоватьследу-ющимэлектрическимхарактеристикам:

•до32приёмопередатчиковводномсегментесети;•максимальнаядлинаодногосегментасети:1200метров;•водинмоментактивнымможетбытьтолькоодинпередатчик;•максимальноеколичествоузловвсети—256сучётоммагистральныхусилителей.

ПередподключениеминтерфейсаRS-485необходимопроизвестинастрой-купараметровRS-485.СхемаподключенияRS-485приведенанарисунке18.

ECV1

X1

A

B

A

B

X2

шинаRS-485

Рисунок 18 - Схема подключения RS-485

таблица 18 — нумерация клемм прибора для подключения RS-485

Клемма на схеме назначение клеммы ECV1-M ECV1-LКлемма "Х1" B 9 23Клемма "Х2" A 10 24ВсетиRS-485приборможетбытьтольковедомымустройством (Slave)

попротоколуModbusRTU.Используетсяследующийформатпосылки:8битданных,1стоп-бит.

Приборподдерживаетследующиефункции:•функциячтения0х03(поддерживаетгрупповойзапрос);•функциизаписи0х06и0х10(НЕподдерживаетгрупповойзапрос).

29

Типданныхрегистров-SMALLINT(int16).Значениерегистравсегдапере-даетсявцелочисленномвиде.

Длясвязисприборомнеобходимопредварительнонастроитьпараметрыизтаблицы19.ТаблицаадресоврегистровModbusприборапредставленавтаблицеБ.1вприложенииБ.

Интерпретациязначенийнекоторыхрегистровможетизменятьсявзави-симостиотположениядесятичнойточкивпоказанияхизмерительноговхода(параметр1-09дляВхода1,2-09дляВхода2см.п.6).Приобработкепараме-тров,значениекоторыхсодержитдробнуючасть,выделениецелойидробнойчастилежитнапользователе.Например,считанноезначениерегистрауставки1550соднимзнакомпослеточки(при1-09=1дляВхода1,2-09=1дляВхода2)обозначает155.0,сдвумязнаками-15.50(при1-09=2дляВхода1,2-09=2дляВхода2),дляцелогочисла-1550(при1-09=0дляВхода1,2-09=0дляВхода2).

Всерегистры,значениекоторыхзависитотпараметра1-09дляВхода1,2-09дляВхода2,приведенывтаблицеБ.2приложенияБ.Диапазонвозможныхзначенийрегистров,доступныхдлязаписипоModbus,приведенвтаблицеБ.3приложенияБ.

таблица 19 — параметры Modbus

Экран функция параметраЗавод. знач.

addr адрес прибора в сети Modbus RTUДиапазон значений: (1 ... 255)

1

baUd Скорость передачи данных, (бит/сек)Возможные значения:

8

0 - 2 4001 - 4 8002 - 9 6003 - 19 2004 - 28 800

5 - 38 4006 - 57 6007 - 76 8008 - 115 200

prty паритет (проверка на четность)Диапазон значений: 0 - без контроля четности1 - контроль четности

0

30

4 УСтРОйСтВО и РабОта

4.1 пРинцип РабОты

Приборимеетодиннастраиваемыйканализмеренияирегулирования.Подробныефункциональныесхемыприборовпредставленынарисунках

19и20.Приборизмеряетсигналыспервичныхпреобразователей,подключенныхк

измерительнымвходам,фильтруетвыбросыипровалысигналоввблокефиль-трацииивычисления,преобразуетизмеренныесигналывпользовательскиетехнологическиевеличиныи,взависимостиотвыбранныхрежимовлогиче-скихустройств,формируетнавыходныхустройствахсигналыдляуправлениявнешнимиисполнительнымимеханизмами.Дляпитанияпервичныхпреобра-зователейприборимеетвстроенныйблокпитания=24В,40мА.

Логические устройства приборамогут работать в одномиз пятнадцатирежимовработы:

•логическоеустройствовыключено;•двухпозиционныйON/OFFрегулятор«Нагреватель»;•двухпозиционныйON/OFFрегулятор«Холодильник»;•ПИД-регулятор«Нагреватель»;•ПИД-регулятор«Холодильник»;•ПДД2-регулятор«Нагреватель»;•ПДД2-регулятор«Холодильник»;•сигнализатор,П-образнаялогика;•сигнализатор,U-образнаялогика;•ручноеплавноеуправление;•ручноедвухпозиционноеуправление;•Нормирующийпреобразователь«Прямаязависимость»;•Нормирующийпреобразователь«Обратнаязависимость»;•ПИД-Fuzzy-регулятор«Нагреватель»;•ПИД-Fuzzy-регулятор«Холодильник».Налюбоелогическое устройствоможет подаватьсяизмеренное значе-

ниеслюбогоизмерительноговхода,атакжеразностьмеждунимисреднееарифметическое,вычисленноеиздиапазонаканалов.Вкачествевыходныхуправляющихустройстввыступаетэ/мрелеилиЦАП(взависимостиотмоди-фикацииприбора).

31

Регуляторы(двухпозиционный,ПИД,ПДД2иПИД-Fuzzy)предназначеныдляподдержанияизмеренныхиливычисленныхтехнологическихпараметровнауровне-Уставке.

Сигнализатор предназначен для включения различных оповещающихустройств(например,светозвуковойсигнализации),подключенныхквыходамприбора,припопаданииконтролируемыхвеличинвустановленныйпользова-телемдиапазон.

Ручноеуправлениепредназначенодляжесткогозаданиявыходногосиг-налавыходнымиустройствамиприбора.Приборподдерживаетдвавариантаработывручномрежиме—плавноеидвухпозиционноеизменениевыходногосигнала.Врежимеручногоплавногоуправленияпользовательзадаетвыход-нойсигналдиапазонеот0%до100%.Врежимеручногодвухпозиционногоуправленияпользовательзадаеттолько0%или100%выходногосигнала,тсучетомограничениймощности.

Режимнормирующегопреобразователядоступентолькодляканаловсвы-ходомЦАП(типC).ВданномрежимеЦАПприбораформируеттоковыйсигнал,пропорциональныйсигналунаизмерительномвходе,илипропорциональныйразностисигналов,вычисленнойвблокефильтрацииивычислений.

ПриборимеетвстроенныйинтерфейсRS-485,которыйпозволяет:•передаватьвсеизмеренные,преобразованныеивычисленныезначениятехнологическихпараметровведущемуустройству(ПЛК,панелиопера-тораит.д.);

•дистанционнозадаватьуставки,гистерезисы,режимыработылогическихустройств;

•дистанционноуправлятьвыходамиприбора;•проводитьполнуюнастройкуприбора.

32

Вход

PV1

A-1

, A-2

, A-3

B, L

, K, J

,N

, R, S

, T0.

..5 м

А, 0

...20

мА

,4.

..20

мА

, -50

...50

мВ

,0.

..75

мВ

, 0...

1 В

,0.

..10

В

Т х

олод

ного

спа

я

Т х

олод

ного

спа

я

50M

, 50П

, 100

М,

100П

, Ni1

00, P

t100

,50

0М, 5

00П

, Ni5

00,

Pt50

0, 1

000М

,100

0П,

Ni1

000,

Pt1

000

A-1

, A-2

, A-3

B, L

, K, J

,N

, R, S

, T0.

..5 м

А, 0

...20

мА

,4.

..20

мА

, -50

...50

мВ

,0.

..75

мВ

, 0...

1 В

,0.

...10

В

500

Ом

, 1 к

Ом

,5

кОм

, 10

кОм

Дис

крет

ный

вход

50M

, 50П

, 100

М,

100П

, Ni1

00, P

t100

,50

0М, 5

00П

, Ni5

00,

Pt50

0, 1

000М

,100

0П,

Ni1

000,

Pt1

000

Вст

роен

ный

БП

= 24

В, 4

0 м

А

Вход

PV2

ON

-OFF

рег

улят

ор

ПИ

Д-р

егул

ятор

ПИ

Д-F

uzzy

-рег

улят

ор

ПД

Д2 -р

егул

ятор

Ручн

ое у

прав

лени

е

Лог

ичес

кое

уст

ройс

тво

1

Лог

ичес

кое

уст

ройс

тво

2

Обр

абот

каан

алог

овог

оси

гнал

а

Фил

ьтра

ция

Мас

сшта

биро

вани

еК

орре

кция

Сигн

ализ

атор

ON

-OFF

рег

улят

ор

Ручн

ое у

прав

лени

е

Нор

мир

ующ

ийпр

еобр

азов

ател

ь

Выход

1

Выход

2

+-

+-

+-

+-

+-

+--

--

PV

2

PV2

Обр

абот

каан

алог

овог

оси

гнал

а

Фил

ьтра

ция

Мас

сшта

биро

вани

еК

орре

кция

PV1

PV1

PV2

PV1

PV2

Резе

рвир

ован

иевх

ода

PV1

вход

ом P

V2

PV1

PV2

PV1

PV2

Вы

числ

ения

Σ =

k1·P

V1

+ k2

·PV

2

/ = k

1·PV

1

k2·

PV2

k1·P

V1

+ k2

·PV

2PV

1PV

2

Граф

ик о

топл

ения

Граф

ик к

орре

кции

уста

вки

PV

2

Зада

ние

уста

вки

ЛУ1

вход

ом P

V2

PV

2

PV

2

Уст

авка

PV

2

Корр

екци

я Пол

ожен

иеза

дви

жки

Доп

олни

тель

ные

фун

кции

вхо

да

(DI)

СТО

ПП

УСК

/ С

ТОП

ПА

УЗА

Запр

ет н

акоп

лени

я ин

тегр

альн

ойсо

стов

ляю

щей

Сдви

г ус

тавк

иА

ктив

ация

вто

рой

уста

вки

Сбро

с ф

икса

ции

для

ЛУ1

для

ЛУ1

и Л

У2

PV

2

T хс, P

V1,

PV2,

Σ,

,

/

T хс, P

V1,

PV2,

Σ,

,

/

Боль

ше

(КЗР

)

Наг

рева

тель

Мен

ьше

(КЗР

)

Холо

дил

ьник

Уста

вка

Пол

ожен

иеза

дви

жки

DIDI

C CR5

А

R5

А

RS

-485

Mo

dB

US

RT

U

Рис

унок

19

- Фун

кцио

наль

ная

схем

а пр

ибор

а E

CV

1-M

33

Вход

PV1

A-1

, A-2

, A-3

B, L

, K, J

,N

, R, S

, T0.

..5 м

А, 0

...20

мА

,4.

..20

мА

, -50

...50

мВ

,0.

..75

мВ

, 0...

1 В

,0.

..10

В

Т х

олод

ного

спа

я

50M

, 50П

, 100

М,

100П

, Ni1

00, P

t100

,50

0М, 5

00П

, Ni5

00,

Pt50

0, 1

000М

,100

0П,

Ni1

000,

Pt1

000

A-1

, A-2

, A-3

B, L

, K, J

,N

, R, S

, T0.

..5 м

А, 0

...20

мА

,4.

..20

мА

, -50

...50

мВ

,0.

..75

мВ

, 0...

1 В

,0.

...10

В

500

Ом

, 1 к

Ом

,5

кОм

, 10

кОм

Дис

крет

ный

вход

50M

, 50П

, 100

М,

100П

, Ni1

00, P

t100

,50

0М, 5

00П

, Ni5

00,

Pt50

0, 1

000М

,100

0П,

Ni1

000,

Pt1

000

Вход

PV2

Вст

роен

ный

БП

= 24

В, 4

0 м

А

ON

-OFF

рег

улят

ор

ПИ

Д-р

егул

ятор

ПИ

Д-F

uzzy

-рег

улят

ор

ПД

Д2 -р

егул

ятор

Ручн

ое у

прав

лени

е

Лог

ичес

кое

уст

ройс

тво

1

Лог

ичес

кое

уст

ройс

тво

2

Обр

абот

каан

алог

овог

оси

гнал

а

Фил

ьтра

ция

Мас

сшта

биро

вани

еК

орре

кция

Сигн

ализ

атор

ON

-OFF

рег

улят

ор

Ручн

ое у

прав

лени

е

Нор

мир

ующ

ийпр

еобр

азов

ател

ь

Выход

1

Выход

2

+-

+-

+-

+-

+-

+--

--

PV

2

PV2

Обр

абот

каан

алог

овог

оси

гнал

а

Фил

ьтра

ция

Мас

сшта

биро

вани

еК

орре

кция

PV1

PV1

PV2

PV1

PV2

Резе

рвир

ован

иевх

ода

PV1

вход

ом P

V2

PV1

PV2

PV1

PV2

PV2

PV2

PV2

Вы

числ

ения

Σ =

k1·P

V1

+ k2

·PV

2

/ = k

1·PV

1

k2·

PV2

k1·P

V1

+ k2

·PV

2PV

1PV

2

Граф

ик о

топл

ения

Граф

ик к

орре

кции

уста

вки

Зада

ние

уста

вки

ЛУ1

вход

ом P

V2

PV

2

Уст

авка

PV

2

Корр

екци

я Пол

ожен

иеза

дви

жки

Нас

ос п

одпи

тки

DI1

: Рел

е д

авле

ния

DI2

: Рел

е су

хого

ход

а

Доп

олни

тель

ные

фун

кции

вхо

дов

СТО

ПП

УСК

/ С

ТОП

ПА

УЗА

Запр

ет н

акоп

лени

я ин

тегр

альн

ойсо

стов

ляю

щей

Сдви

г ус

тавк

иА

ктив

ация

вто

рой

уста

вки

Сбро

с ф

икса

ции

для

ЛУ1

для

ЛУ1

... Л

У3

T хс, P

V1,

PV2,

Σ,

,

/

T хс, P

V1,

PV2,

Σ,

,

/

Боль

ше

(КЗР

)

Наг

рева

тель

Мен

ьше

(КЗР

)

Холо

дил

ьник

Уста

вка

Пол

ожен

иеза

дви

жки

DIDI

Лог

ичес

кое

уст

ройс

тво

3

Сигн

ализ

атор

ON

-OFF

рег

улят

ор

Ручн

ое у

прав

лени

е

Нас

ос п

одпи

тки

T хс, P

V1,

PV2,

Σ,

,

/

DI

DI

DI1

DI1

DI2

DI2

R5

А

R5

А

C R5

А

C Выход

3

RS

-485

Mo

dB

US

RT

U

Дис

крет

ный

вход

Дис

крет

ный

вход

Т х

олод

ного

спа

я

DI1

DI2

DI Н

П

DI Н

П

DI К

В

Кон

цевы

е вы

клю

чате

ли

DI1

: Кон

цево

й вы

клю

чате

ль 1

(КЗР

отк

рыт)

DI2

: Кон

цево

й вы

клю

чате

ль 2

(КЗР

зак

рыт)

DI1

DI2

DI К

В

Рис

унок

20

- Фун

кцио

наль

ная

схем

а пр

ибор

а E

CV

1-L

34

4.2 ОпиСание ОРГанОВ индиКации и УпРаВЛения

Лицеваяпанельприбораизображенанарисунке21.Описаниеоргановиндикациииуправленияпредставленовтаблице20и

таблице21.

ECV1-L

ECV1-M

Верхний дисплей

Нижний дисплей

Светодиодныеиндикаторы

Кнопки

Верхний дисплей

Нижний дисплейСветодиодные

индикаторыКнопки

Рисунок 21 - Лицевая панельтаблица 20 — Органы индикации

Семисегментные индикаторы

Верхний дисплей- значение, подаваемое на вход ЛУ выбранного канала;- название параметра (в режиме программирования).

нижний дисплей- уставка выбранного канала;- значение параметра (в режиме программирования).

Светодиодные индикаторы

S1...3Индикаторы настраиваемых наборов экранов:- отображает номер выбранного набора экранов; - отображает номер ЛУ в режиме быстрых настроек.

IN (только для ECV1-L)

Индикаторы состояния дискретных входов:- индикатор горит — выход включен (замкнут); - индикатор не горит — выход выключен (разомкнут).

OUTИндикаторы состояния ВУ:- индикатор горит — выход включен (замкнут); - индикатор не горит — выход выключен (разомкнут).

PRGИндикатор работы в режиме программирования:- индикатор горит — прибор в режиме программирования

35

таблица 21 — Органы управления

КнопкиКнопка "C":- выбор отображаемого канала;- в режиме изменения параметра — отмена изменения параметра;Кнопка "ВниЗ":- выбор настраиваемого параметра;- уменьшение значения выбранного параметра (при длительном нажатии скорость изменения увеличивается);- выключение мощности в режиме двухпозиционного ручного управленияКнопка "ВВеРх":- выбор настраиваемого параметра;- увеличение значения выбранного параметра (при длительном нажатии скорость из менения увеличивается);- включение мощности в режиме двухпозиционного ручного управленияКнопка "P":- кратковременное нажатие в рабочем режиме — доступ к значению уставки, гистерезиса, выходной мощности ЛУ, пуску или остановке ЛУ, показаниям измерительного входа;- нажатие более 3-х секунд в рабочем режиме — вход в режим программирования;- кратковременное нажатие в режиме программирования — доступ к изменению выбранного параметра (режим изменения параметра),- кратковременное нажатие в режиме изменения параметра — запись нового значения измененного параметра;- нажатие более 3 секунд в режиме программирования — возврат в рабочий режим.

36

4.3 наВиГация пО Меню

Вменюприборадоступныследующиережимы:•рабочийрежим;•режимпрограммирования;Сменапредварительнонастроенныхнаборовэкрановврабочемрежиме

ирежимеосуществляетсякратковременнымнажатиемкнопки .Врабочемрежимевозможендоступкследующимпараметрам:•параметрSuX-уставкавыбранногоЛУ;•параметрSV_2 -втораяуставкавыбранногоканала.Данныйпараметрдоступентолькопри2-15=6,атакже9-01=6,9-02=6дляECV1-L;

•параметрoffS-смещениеуставкивыбранногоканала.Данныйпараметрдоступентолькопри2-15=5,атакже9-01=5,9-02=5дляECV1-L;

•параметрHYSX-длядвухпозиционногорегулятораопределяетзонуне-чувствительности,длясигнализатораопределяетзонуработы;

•параметрPuX-измеренноенавходевыбранногоЛУзначение(толькодлячтения).Параметрпозволяетувидетьпоказанияизмерительноговходавслучае,еслиналогическоеустройствоподаетсяразностьпоказанийвходов.

•параметрrUnX -ПУСК/СТОП.Параметрпозволяетбыстрозапускатьиостанавливатьработулогическихустройств;

•параметрOUTX - выходной сигнал,ЛУ выбранного канала.Параметрдоступен для изменения в режимах «ручное плавное управление» и«ручноедвухпозиционноеуправление»,востальныхрежимах—толькодлячтения.

•параметрVP -положениезадвижки(толькодлячтения).Отображаетвпроцентахтекущеесостояниезапорно-регулирующегоклапана.ПараметрдоступентолькоприуправленииКЗР(при0-02=0).

Навигацияпопараметрамрабочегорежимаосуществляетсякратковремен-нымнажатиемкнопки .Переключениемеждулогическимиустройствамиосуществляетсякратковременнымнажатиемкнопки .Приэтомдляизме-няемыхпараметровможноустанавливатьновоезначениекнопками и . Новоезначениебудетзаписанопринажатии .

Длявходаврежимпрограммированиянеобходимоудерживатькнопкуболее3-хсекунд.Приэтомвозможныдваварианта:•еслипользовательскийпароль(параметрPASS)равен0(заводскоезна-чение), то пользовательпопадает вменювыбора группыпараметроврежимапрограммирования, и на верхнемдисплееотобразитсяномергруппыпараметровP-00.

37

•еслипользовательскийпарольбольше0,тонаверхнемдисплееотобра-зитсяпараметрPASS.Длядоступакпараметрамвтакомслучаенеобхо-димонажатькнопку ,спомощьюкнопок и установитьзначениепользовательского пароля и подтвердить ввод нажатием кнопки . Еслипарольвведенверно,тонаверхнемдисплееотобразитсяномергруппыпараметровP-00.

Навигацияпопараметрамврежимепрограммированияосуществляетсякнопками и .

Доступкредактированиюпараметраосуществляетсякратковременнымнажатиемкнопки .

Изменениепараметраивыборновогозначенияосуществляетсякнопкамии . Записьновогозначенияпараметрапроизводитсянажатиемкнопки . Отменаизмененияпараметраосуществляетсянажатиемкнопки .Длявозвратаврабочийрежимвыберитекнопками и параметр

ESCикратковременнонажмите ,илинажмитеиудерживайтекнопку более3сек.

Прибездействиивовремяизмененияпараметраболее20секундпрои-зойдетавтоматическийвыходврежимпрограммированиябеззаписиновогозначения.

Прибездействииврежимепрограммированияболее1минутыавтомати-ческипроизойдетвыходизрежимапрограммированияврабочийрежим.

Навигацияпоменюприборавыполненавсоответствиисрисунками22и23.

38

Реж

им

пр

огр

амм

ир

ова

ни

я

P0-01

P-00

coNf

Груп

па

0(Б

ыст

р. к

онф.

)

Груп

па

0(Б

ыст

р. к

онф.

)

0-02

ESC

Груп

па

1(Н

астр

. PV1

)

Груп

па

2(Н

астр

. PV2

)

Груп

па

2(Н

астр

. PV2

)Гр

упп

а 3

(Нас

тр. Л

У1)

Груп

па

3(Н

астр

. ЛУ1

)

Груп

па

4(Н

астр

. ЛУ2

)

Груп

па

4(Н

астр

. ЛУ2

)

Груп

па

6(Н

астр

. ВУ1

)

Груп

па

6(Н

астр

. ВУ1

)

P1-01

1-02

1-11

ESC

P2-01

2-02

2-26

ESC

P

P

3-01

3-02

3-25

ESC

P4-01

4-02

4-15

ESC

P6-01

6-02

6-08

ESC

Груп

па

7(Н

астр

. ВУ2

)

Груп

па

7(Н

астр

. ВУ2

)

P7-01

7-02

7-08

ESC

Груп

па

10(Н

астр

. общ

.)

Груп

па

10(Н

астр

. общ

.)

C

PiN°C

BAUD

rst

ESC

P

C

PP

PP

PHYS2

Пар

амет

ры

оп

ерат

ор

ски

хн

астр

оек

ЛУ

2su2

pu2

rUn2

OUt2

PP

PP

PP

HYS1

Пар

амет

ры

оп

ерат

ор

ски

хн

астр

оек

ЛУ

1

C

su1

PSu_2

Poffs

pu1

rUn1

OUt1

up1

P

PASSP

>3с

Ин

ди

кац

ия

выбр

анно

го н

абор

а

C

C

CН

або

р 1

S1

S2

S1

S1

S2

S2

Наб

ор

2C

CН

або

р 3

P-01

a.in1

Груп

па

1(Н

астр

. PV1

)

P-02

A.in2

P-03

LU1

P-04

LU2

P-06

OUT1

P-07

OUT2

P-10

sys

Уста

вка

выб

ран

но

го к

анал

аЗн

ачен

ие

выб

ран

но

го к

анал

а

PC

PC

PC

PC

PC

PC

PC

Рис

унок

22

- Нав

игац

ия в

мен

ю п

рибо

ра E

CV

1-M

39

Реж

им

пр

огр

амм

ир

ова

ни

я

P0-01

P-00

coNf

Груп

па

0(Б

ыст

р. к

онф.

)

Груп

па

0(Б

ыст

р. к

онф.

)

0-03

ESC

C

Груп

па

1(Н

астр

. PV1

)

Груп

па

2(Н

астр

. PV2

)

Груп

па

2(Н

астр

. PV2

)Гр

упп

а 3

(Нас

тр. Л

У1)

Груп

па

3(Н

астр

. ЛУ1

)

Груп

па

4(Н

астр

. ЛУ2

)

Груп

па

4(Н

астр

. ЛУ2

)

Груп

па

6(Н

астр

. ВУ1

)

Груп

па

6(Н

астр

. ВУ1

)

P1-01

1-02

1-11

ESC

P2-01

2-02

2-26

ESC

P3-01

3-02

3-25

ESC

P4-01

4-02

4-15

ESC

Груп

па

5(Н

астр

. ЛУ3

)

Груп

па

5(Н

астр

. ЛУ3

)

P5-01

5-02

5-15

ESC

P6-01

6-02

6-08

ESC

Груп

па

7(Н

астр

. ВУ2

)

Груп

па

7(Н

астр

. ВУ2

)

P7-01

7-02

7-08

ESC

Груп

па

9(Н

астр

. ДВУ

)

Груп

па

9(Н

астр

. ДВУ

)

P9-01

9-02

9-10

ESC

Груп

па

10(Н

астр

. общ

.)

Груп

па

10(Н

астр

. общ

.)

PiN°C

BAUD

rst

ESC

P

PP

PP

HYS3

Пар

амет

ры

бы

стр

ых

нас

тро

ек Л

У3

Csu3

rUn3

OUt3P

PP

PP

HYS2

Пар

амет

ры

бы

стр

ых

нас

тро

ек Л

У2

C

su2

pu2

rUn2

OUt2

PP

PP

PP

HYS1

Пар

амет

ры

бы

стр

ых

нас

тро

ек Л

У1

C

su1

PSu_2

pu1

rUn1

OUt1

up1

P

P

PASS

ESC

P>3

с

C

CН

або

р 1

S1

S2

S1

S1

S2

S2

Наб

ор

2C

C

Наб

ор

3

P-01

a.in1

Груп

па

1(Н

астр

. PV1

)

P-02

A.in2

P-03

LU1

P-04

LU2

P-05

LU3

P-06

OUT1

P-07

OUT2

P-09

d.in

P-10

sys

Груп

па

8(Н

астр

. ВУ3

)

Груп

па

8(Н

астр

. ВУ3

)

P8-01

8-02

8-08

ESC

P-08

OUT3

Ин

ди

кац

ия

выб

ран

но

го н

або

ра

Уста

вка

выб

ран

но

го к

анал

а

Знач

ени

е вы

бр

анн

ого

кан

ала

Poffs

PC

PC

PC

PC

PC

PC

PC

PC

PC

PC

PC

Рис

унок

23

- Нав

игац

ия в

мен

ю п

рибо

ра E

CV

1-L

40

5 ЛОГиКа РабОты

5.1 дВУхпОЗициОнный РеГУЛятОР

Параметрылогическихивыходныхустройств,используемыедлялогики«Двухпозиционныйрегулятор»,приведенывтаблице22.

таблица 22 — параметры двухпозиционного регулятора

Экран функция параметра Завод. знач.

Su1

Su2

Su3

Уставка, (ед. изм.)Параметр SV1 недоступен при 2-15=9. Параметры SV2 и SV3 недступны при 0-01=1, 2.

Диапазон значений: (3-12...3-13) для ЛУ1(4-12...4-13) для ЛУ2(5-12...5-13) для ЛУ3

SV1=55.0SV2=25.0SV3=25.0

HYS1

HYS2

HYS3

Гистерезис, (ед. изм.)Диапазон значений: (0...9999) при 1-09=0 для ЛУ1, 2-09=0 для ЛУ2 и ЛУ3(0.0...3000) при 1-09=1 для ЛУ1, 2-09=0 для ЛУ2 и ЛУ3 (завод-ское значение)(0.0...300.0) при 1-09=2 для ЛУ1, 2-09=0 для ЛУ2 и ЛУ3

0.12.02.0

rUn1

rUn2

rUn3

пУСК/СтОпДиапазон значений: 0 - СТОП1 - ПУСК

1

3-01

4-01

5-01

Выбор входного сигнала для логического устройстваДиапазон значений: 1 - Вход PV12 - Вход PV23 - разность ∆12 - (Вход PV1 - Вход PV2)4 - разность ∆21 - (Вход PV2 - Вход PV1)5 - температура встроенного датчика холодного спая6 - среднее арифметическое Σ/2

3-01=14-01=25-01=1

3-04

4-04

5-04

Логика работы логического устройстваДиапазон значений: 4 - ON/OFF (двухпозиционный) регулятор

3-04=34-04=05-04=0

3-05

4-05

5-05

Режим работы логического устройстваДиапазон значений: 0 - нагреватель1 - холодильник

0

41


6-03

7-03

8-03

Задержка включения ВУ, (сек)Диапазон значений: (0 ...9999) 0

6-04

7-04

8-04

Задержка выключения ВУ, (сек)Диапазон значений: 0...9999-1 - фиксация ВКЛюченнОГО состояния ВУ

(ручной сброс осуществляется кнопкой при нажатии в течении 3 секунд)

0

6-01

7-01

8-01

период ШиМ, (сек)Данный параметр недоступен для каналов с ВУ ЦАП (тип C)

Диапазон значений: (1...9999)10

6-05

7-05

8-05

Минимальное значение выходного сигнала, (%)Диапазон значений: (0.0...100.0) для дискретных выходов(0.00...100.0) для аналоговых выходов

0.0Выход ЦАП: 20.00

6-06

7-06

8-06

Максимальное значение выходного сигнала, (%)Диапазон значений: (0.0...100.0) для дискретных выходов(0.00...100.0) для аналоговых выходов

100.0

3-15

4-15

5-15

Выходной сигнал при аварии, (%)Диапазон значений: (0.00...100.0) для дискретных выходов(0.00...110.0) для аналоговых выходов (ЦАП)

0

3-14

4-14

5-14

поведение в режиме СтОпДиапазон значений: 0 - откл (0 % выходного сигнала)1 - минимум выходного сигнала2 - максимум выходного сигнала3 - вкл (100 % выходного сигнала)4 - фиксация текущего уровня выходного сигнала

0

3-12

4-12

5-12

Минимальное значение уставки, (ед. изм.)Диапазон значений: (-999...9999) при 1-09=0 для ЛУ1, 2-09=0 для ЛУ2 и ЛУ3(-999...3000) при 1-09=1 для ЛУ1, 2-09=1 для ЛУ2 и ЛУ3 (за-водское значение)(-99.9...300.0) при 1-09=2 для ЛУ1, 2-09=2 для ЛУ2 и ЛУ3

0

3-13

4-13

5-13

Максимальное значение уставки, (ед. изм.)Диапазон значений: (-999...9999) при 1-09=0 для ЛУ1, 2-09=0 для ЛУ2 и ЛУ3(-999...3000) при 1-09=1 для ЛУ1, 2-09=1 для ЛУ2 и ЛУ3 (за-водское значение)(-99.9...300.0) при 1-09=2 для ЛУ1, 2-09=2 для ЛУ2 и ЛУ3

0

42

Даннаялогикаработыактивнапри3-04=3(дляЛУ1),4-04=3(дляЛУ2),5-04=3(дляЛУ3).

Регуляторможет работать в режиме«Нагреватель» (3-05=0 дляЛУ1,4-05=0 дляЛУ2,5-05=0 дляЛУ3)иливрежиме«Холодильник»(3-05=1 дляЛУ1,4-05=1 дляЛУ2,5-05=1 дляЛУ3).

Например,приподдержаниитемпературыпривключениирегуляторапода-етсявыходнойсигнал,иначинаетсянагрев(охлаждение)объектауправлениядоуровняуставки.Когдаизмеренноезначениебудетравноуставке,тонагрев(охлаждение)объектабудетостановлен.Регуляторнебудетподаватьсигналнавыходноеустройстводовыходарегулируемогопараметраиззоныгистере-зиса(SuX-HYSXприработеврежиме«Нагреватель»иSuX + HYSXприработеврежиме«Холодильник»),послечегоснованачнетвыводитьрегулируемыйпараметрнауровеньуставки.

Графикработыврежиме«Нагреватель»приведеннарисунке24.Графикработыврежиме«Холодильник»приведеннарисунке25.

SuX

Температура

Время

Времявыкл

Состояниевыхода

SuX-HYSX

вкл

Рисунок 24 - Работа двухпозиционного регулятора в режиме «Нагреватель»

SuX


Время

выкл


SuX + HYSX

вкл

Рисунок 25 - Работа двухпозиционного регулятора в режиме «Холодильник»

Придвухпозиционномрегулированиимогут происходить значительныеколебаниярегулируемойвеличинызасчетинерционностиобъектауправления.

43

Еслитехнологическийпроцесснедопускаетвыходизмеренийзаопреде-ленныйдиапазон,пользовательможетустановитьтребуемыйемудиапазонизмерениявпараметрах1-02и1-03дляВходаPV1,2-02и2-03дляВходаPV2.Привыходеизмеренногозначениязаустановленныйдиапазонприборотобразитавариюипереведетвыходваварийноесостояние(3-13дляЛУ1,4-13дляЛУ2,5-13дляЛУ3).

Для логики доступны параметры задержки перед включением ВУ (6-03 для ВУ1,7-03 для ВУ2,8-03 для ВУ3) и перед выключениемВУ (6-04дляВУ1,7-04дляВУ2,8-04дляВУ3).Назаводскихнастройкахзадержкиотключены.

Принеобходимостиприборможетограничиватьзначениевыходногосиг-нала,см.п.6.4.ТакжеимеетсявозможностьфиксациивключенногосостоянияВУ,см.п.5.9.

5.2 СиГнаЛиЗатОРПараметрылогическихивыходныхустройств,используемыедлялогики

«Сигнализатор»приведенывтаблице23.таблица 23 — параметры сигнализатора


Su2

Su3


Диапазон значений: (4-12...4-13) для ЛУ2(5-12...5-13) для ЛУ3

SV2=25.0SV3=25.0

HYS2

HYS3

Гистерезис, (ед. изм.)Диапазон значений: (0...9999) при 2-09=0 для ЛУ2 и ЛУ3(0.0...3000) при 2-09=1 для ЛУ2 и ЛУ3 (заводское значение)(0.0...300.0) при 2-09=2 для ЛУ2 и ЛУ3

2.02.0

rUn2

rUn3


1

4-01

5-01


4-01=25-01=1

44


4-04

5-04

Логика работы логического устройстваДиапазон значений: 6 - сигнализатор

4-04=05-04=0

4-05

5-05

Режим работы логического устройстваДиапазон значений: 0 - П-образная логика1 - U-образная логика

0

7-03

8-03

Задержка включения ВУ, (сек)Диапазон значений: (0...9999) 0

7-04

8-04

Задержка выключения ВУ, (сек)Диапазон значений: 0...9999-1 - фиксация ВКЛюченнОГО состояния ВУ

(ручной сброс осуществляется кнопкой при нажатии в течении 3 секунд)

0

7-01

8-01



7-05

8-05



7-06

8-06


100.0

4-15

5-15

Выходной сигнал при аварии, (%)Диапазон значений: (0.00...100.0) для дискретных выходов(0.00...110.0) для аналоговых выходов (ЦАП)

0

4-14

5-14


0

4-12

5-12

Минимальное значение уставки, (ед. изм.)Диапазон значений: (-999...9999) при 2-09=0 для ЛУ2 и ЛУ3(-999...3000) при 2-09=1 для ЛУ2 и ЛУ3 (заводское значение)(-99.9...300.0) при 2-09=2 для ЛУ2 и ЛУ3

0

45


4-13

5-13

Максимальное значение уставки, (ед. изм.)Диапазон значений: (-999...9999) при 2-09=0 для ЛУ2 и ЛУ3(-999...3000) при 2-09=1 для ЛУ2 и ЛУ3 (заводское значение)(-99.9...300.0) при 2-09=2 для ЛУ2 и ЛУ3

0

Даннаялогикаработыактивнапри4-04=3(дляЛУ2),5-04=3(дляЛУ3),.Сигнализаторпозволяетотслеживатьнахождениеизмереннойвеличиныв

заданномпользователеминтервале.При4-05=0дляЛУ2,5-05=0дляЛУ3сигнализацияактивируетсяприпо-

паданииизмереннойиливычисленнойвеличинывзонуконтроля(П-образнаялогика).

При4-05=1дляЛУ2,5-05=1дляЛУ3сигнализацияактивируетсяпривыходеизмереннойиливычисленнойвеличиныиззоныконтроля(U-образнаялогика).

ЗонаконтроляопределяетсяпараметрамиSuXиHYSX,приэтомверхняяграницазоныконтролязадаетсяпараметромSuX,нижняяграницаопределя-етсякакразностьSuX-HYSX.

Еслитехнологическийпроцесснедопускаетвыходизмеренийзаопреде-ленныйдиапазон,пользовательможетустановитьтребуемыйемудиапазонизмерения(параметры1-02и1-03длявхода1,2-02и2-03длявхода2).Привыходе за установленныйдиапазонприборотобразитавариюи переведетвыходваварийноесостояние(3-13дляЛУ1,4-13дляЛУ2,5-13дляЛУ3).

ДлялогикидоступныпараметрызадержкипередвключениемВУ(6-03дляВУ1,7-03дляВУ2,8-03дляВУ3)ипередвыключениемВУ(6-04дляВУ1,7-04дляВУ2,8-04дляВУ3).Назаводскихнастройкахзадержкиотключены.

Принеобходимостиприборможетограничиватьзначениевыходногосиг-нала,см.п.6.4.ТакжеимеетсявозможностьфиксациивключенногосостоянияВУ,см.п.5.9.

Графикработырежимаприведеннарисунке26.

SuX


Время

Время

Время

Выход включен

Выход выключен


SuX-HYSX

П - образнаялогика

U - образнаялогика

Рисунок 26 - Работа сигнализатора

46

5.3 пид-РеГУЛятОР

Параметрылогическихивыходныхустройств,используемыедлярежима«ПИД-регулятор»приведенывтаблице24.таблица 24 — параметры пид-регулятора


Su1


Диапазон значений: (3-12...3-13) для ЛУ1

SV1=55.0

HYS1

Гистерезис, (ед. изм.)Диапазон значений: (0...9999) при 1-09=0 для ЛУ1(0.0...3000) при 1-09=1 для ЛУ1 (заводское значение)(0.0...300.0) при 1-09=2 для ЛУ1

0.1

rUn1


1

3-01


3-01=1

3-04

Логика работы логического устройстваДиапазон значений: 1 - ПИД-регулятор2 - ПИД-Fuzzy-регулятор3 - ПДД2-регулятор

3-04=3

3-05

Режим работы логического устройстваДиапазон значений: 0 - нагреватель1 - холодильник

0

3-06

тип автонастройкиДиапазон значений:0 - выключена1 - автонастройка по переходной характеристике объекта2 - автонастройка по колебаниям3 - автонастройка задвижки по концевым выключателям

(настройка доступна при 0-03=2)

0

47


3-07хр - полоса пропорциональности, (ед. изм.)

Диапазон значений: (0 ... 2500) 50

3-08

Ti - время интегрирования, (сек)Диапазон значений: (0...9999)0 - интегральная составляющая отключена

150

3-09

Td - время дифференцирования, (сек)Диапазон значений: (0...9999)0 - дифференциальная составляющая отключена

10

6-01


Диапазон значений: (1 ...9999)10

6-05



6-06


100.0

3-15

Выходной сигнал при аварии, (%)Диапазон значений: (0.00...100.0) для дискретных выходов(-100.00...100.0) для дискретных выходов(0.00...110.0) для аналоговых выходов (ЦАП)(-110.00...110.0) для аналоговых выходов (ЦАП)

0

3-14


0

3-12

Минимальное значение уставки, (ед. изм.)Диапазон значений: (-999...9999) при 1-09=0 для ЛУ1(-999...3000) при 1-09=1 для ЛУ1 (заводское значение)(-99.9...300.0) при 1-09=2 для ЛУ1

0

3-13

Максимальное значение уставки, (ед. изм.)Диапазон значений: (-999...9999) при 1-09=0 для ЛУ1(-999...3000) при 1-09=1 для ЛУ1 (заводское значение)(-99.9...300.0) при 1-09=2 для ЛУ1

0

48

Даннаялогикаактивнапри3-04=1. РегулированиепоПИДзаконуиспользуетсявсистемахавтоматического

управления технологическимипроцессами, где требуетсявысокая точностьрегулированияибыстраяреакциянаизменениясостояниясистемы.

УправляющийсигналПИД-регулятораформируетсяпоформуле:

Y=100Xp

⋅( +1Ti⋅∫ ⋅dt+Td⋅

( dε )dt

)+ε ε μ

где:1)ε–ошибкарегулирования,равнаяразницемеждуУставкойиизмеренной

величиной,[ед.изм.];2)Хр–полосапропорциональности,[ед.изм.];3)Ti–времяинтегрирования,[сек];4)Td–времядифференцирования,[сек];5)dt–периодвременидискретизации,[сек];6)µ–смещениеинтегральнойсоставляющей,[%];7)100–коэффициентпереводавпроценты,[%];8)Y–управляющийсигналПИД-регулятора,[%].ПолосапропорциональностиХрзадаетсявпараметре3-07иопределяет

зонувкоторойвыходнойсигналлинейноизменяетсяот0до100%.ВремяинтегрированияTiзадаетсявпараметре3-08иопределяетвремя

черезкотороеинтегральнаясоставляющаястанетравнапропорциональнойсоставляющейпринеизменнойошибкерегулированияε.

ВремядифференцированияTdзадаетсявпараметре3-09иопределяетвремя,накотороеПД-регуляторопережаетП-регулятор,приусловиинеизмен-нойскоростиизмененияошибкирегулированияε.Другимисловами,мощностьПД-регуляторавтекущиймоментвременибудетравнамощности,которуюбывыдалП-регуляторчерезвремяравноевременидифференцирования,еслибыскоростьизмененияошибкинеизменялась.

Смещениеинтегральнойсоставляющейµ задаетсявпараметреX-20иопределяетначальноезначениеинтегральнойсоставляющейПИД-регулято-ра,необходимоедляустранениястатическойошибки,создаваемойвслучаеработытолькопропорциональнойсоставляющейПИД-регуляторанаданнойУставке.Смещениенеобходимодлябыстроговыходанауставкупризапускепроцессарегулированиябезнеобходимостиожиданиянакопленияошибки.

УправляющийсигналПИД-регулятораYизменяетсявдиапазонеот0до100%.Далееонлинейнопреобразуетсявдиапазон,границыкоторогозадаютсявпараметрах6-05и6-06соответственно.

ПИД-регуляторможетработатькакврежиме«Нагреватель»,такиврежиме«Холодильник».Выборрежимауправлениязадаетсявпараметре3-05.

49

КоэффициентыПИД-регулятораможнозадаватьвручную.Методикаподбо-ракоэффициентовпредставленавпункте5.7.ОднакоECV1такжепозволяетнаходить коэффициентыв автоматическомрежиме.Методика проведенияавтонастройкиПИД-регуляторапредставленавпункте5.6.

Еслитехнологическийпроцесснедопускаетвыходизмеренийзаопреде-ленныйдиапазон,пользовательможетустановитьтребуемыйемудиапазонизмерениявпараметрах1-02и1-03.Привыходезаустановленныйдиапазонприборотобразитавариюипереведетвыходваварийноесостояние(3-15).

5.4 пид-FUzzy-РеГУЛятОР

ПИД-Fuzzy-регуляторявляетсямодификациейстандартногоПИД-регуля-торасдобавлениемэлементовнечеткойлогики.

СтандартныйПИД-регуляторпридвиженииизмеренногозначенияотустав-ки,вследствиивнешнихфакторов,активируетинтегральнуюсоставляющуюиначинаеткопитьошибку.

Всвоюочередь,ПИД-Fuzzy-регуляторпридвиженииизмеренногозначенияотуставкивключаетзапретнакопленияошибкиификсируеттекущеезначениеинтегральнойсоставляющей.

ПримерработыПИД-Fuzzy-регуляторапредставленнарисунках27и28.

Рисунок 27 - Камера термической обработки

50

И1'=FIX(И) И1'И2'=Ku•И И2'

T, °C

80

0 t

58

82...83

1,5 - 2 минуты

Рисунок 28 - График работы ПИД-Fuzzy-регулятораНарисунке 27 представлена камера термической обработки с поддер-

живаемойуставкойрегулирования80°С,арисунок28описываетповедениетемпературывпроцессевыгрузкиипоследующейзагрузкиобрабатываемыхизделий.Времяоткрытиядверцытермокамеры,втечениикоторогооператорпроизводитвыгрузкуизагрузку,составляет1,5-2минуты.Заэтовремятемпе-ратурауспеваетупастьдо58°С.ПриработеПИД-Fuzzy-регулятораперере-гулированиесоставляетнеболее2-3°Сотзаданногозначения.

Нарисунке28представленыследующиеусловныеобозначения:•И-вычисленноезначениеинтегральнойсоставляющей;•И1 ,́ И2 ́-действующеезначениеинтегральнойсоставляющей;•FIX(И)-фиксированноезначениеинтегральнойсоставляющей;•Ku-коэффициент,определяющийдолювлиянияинтегральнойсоставля-ющей,зависящийотскоростиизменениятемпературыиопределяемыйвпроцессеавтоматическойнастройкиПИД-регулятора.

Даннаялогикаработыпомогаетлучшеотрабатыватьвременныевозмуще-ниябезперерегулирования,чтопозволяеткорректнеерегулироватьсистемус периодической загрузкойи выгрузкойпродукциипринеизменной уставкерегулирования(например,камерытермическойобработки,муфельныепечи).

ПИД-Fuzzy-регуляторподходитдлярешенияподобныхзадачприневоз-можностииспользованиястандартногоПИД-регулятораидискретныхвходов(толькодляECV1-Lпри9-01=4,9-02=4) иливторого входа (при2-15=4) сфункциейзапретанакопленияинтегральнойсоставляющей.

51

5.5 аВтОнаСтРОйКа пид-РеГУЛятОРа

Автоматическая настройка предназначенадля автоматического поискаоптимальныхкоэффициентовПИД-илиПДД2-регуляторанаобъекте.

Врезультатеавтонастройки приборнаходит конкретные коэффициентырегуляторадляконкретногообъекта:

•параметр3-07-Xp-полосапропорциональности,(ед.изм);•параметр3-08-Ti-времяинтегрирования,(сек);•параметр3-09-Td-времядифференцирования,(сек).Приборподдерживаетдварежимаавтоматическойнастройкирегу-

лятора:1) 3-06=1 -настройкапопереходнойхарактеристике;2) 3-06=2 -настройкапоколебаниям.Взависимостиотвыбранногорежиманастройки,условияпроведенияи

логиканастройкиотличаются.1.Настройкапопереходнойхарактеристике(3-06=1)Условиядляоптимальнойнастройки: -объектдолжениметьустановившуюсятемпературу,соответствующую

минимальноймощностиобъекта; -значениеуставкиприавтонастройкедолжнобытьнеменее80%от

мощностиобъекта; -впроцессеавтонастройкинедопускаетсяизменениеуставки.Логикаработы: -приборподаетнавыход100%мощностивыходногосигналаиследит

заскоростьюизменениятемпературы; - как только скорость изменения температуры начнет уменьшать-

ся, прибор вычисляет новые коэффициенты, записывает их в параметры 3-07...3-09иавтоматическипереходитврабочийрежим.

2.Настройкапоколебаниям(3-06=2)Условиядляоптимальнойнастройки: -впроцессеавтонастройкинедопускаетсяизменениеуставки.Логикаработы: -приборначинаетработатьподвухпозиционномузаконупозаданной

уставкепоканепроизойдетдваполныхколебания; - при завершениидвух полных колебанийприборвычисляетновые

коэффициенты,записываетихвпараметры3-07...3-09иавтоматическипе-реходитврабочийрежим.

52

Порядокпроведенияавтонастройки:1) ЗадатьпараметрrUn = 0,темсамымвыключивЛУ,идождатьсяуста-

новившегосясостояниясистемы;2) ЗадатьзначениеуставкиSuравнымнеменее80%отмощностиобъекта;3) Задатьметодрегулирования«ПИД»,«ПИД-Fuzzy»или«ПДД2»,3-04=1,

3-04=2или3-04=3соответственно;4) Задатьрежимработырегулятора:«Нагреватель»или«Холодильник»,

3-05=0или3-05=1соответственно;5) Задатьрежимавтоматическойнастройкивпараметре3-06;6) ЗадатьпараметрrUn = 1,темсамымзапустивпроцесснастройки,ин-

дикаторPRGначнетмигать.Когдаприборрассчитаетнеобходимыекоэффициенты,автонастройказа-

вершится,индикаторPRGперестанетмигать,регулируемаявеличинаначнетвыходнауставку.

ПроцессручногоподборакоэффициентовПИД-регулятораописанвруко-водствепоэксплуатации.

5.6 РУчная наСтРОйКа пид-РеГУЛятОРа

ПриручнойнастройкеПИД-регуляторанеобходимовручнуюзадатьполосупропорциональностиXpикоэффициентыTiиTd.

ОднимизчастоиспользуемыхметодовнастройкикоэффициентовявляетсяметодЦиглера-Никольса:

1) КоэффициентыTi,Tdисмещениеинтегральнойсоставляющейсбра-сываютсявноль(установить3-08=0,3-09=0).

2) ЗадайтезначениеуставкивпараметреSV1.3) Включитерегулирование,еслионобылоотключено(установитьrUn=1).4) Постепенноуменьшаяполосупропорциональности(3-07),следитеза

состояниемсистемы.Приопределенномзначениивозникнутнезатуха-ющиеколебаниярегулируемойвеличины.

5) Полученное значениеполосыпропорциональностиkфиксируетсяиизмеряетсяпериодколебаниясистемыT.

53

6) Используяполученныезначения,рассчитываютсякоэффициенты:

Xp = k · 1,7

T2

Ti =

T8

Td=

где k-полученнаяпринастройкеполосапропорциональности,(ед.изм); T-периодколебаниясистемы,(сек); Ti-интегральнаясоставляющая,(сек); Td-дифференциальнаясоставляющая,(сек).Рассчитанныезначениязаписываютсявпараметры:•3-07=Xp;•3-08=Ti;•3-09=Td.ГрафиксистемыпринастройкекоэффициентовпометодуЦиглера-Николь-

саприведеннарисунке29,гдеSV1-уставка.

t, ºC

Su1

Постепенное уменьшение полосыпропорциональности

Время, с

Автоколебания

Полоса пропорциональности k,при которой появляются

Т

Рисунок 29 - Настройка ПИД-регулятора по методу Циглера-Никольса на примере регулирования температуры

54

5.7 пОдСтРОйКа СОСтаВЛяющих пид-РеГУЛятОРа

Вданномпунктепредставленразборосновныхвариантов,прикоторыхтребуетсяподстройкапараметровПИД-регулятора.Всерисункипредставленыводинаковоммасштабе.

Дляопределенияпараметров,которыетребуетсяподстроить,необходимоснятьграфиквыходарегулируемойвеличиныобъектанауставку.Приэтомдолжнывыполнятьсяследующиеусловия:

•разницамеждууставкойитекущимзначениемрегулируемойвеличиныдолжнабытьбольше,чемполосапропорциональностиПИД-регулятора(параметр3-07);

•записьграфикаможноостановитьнераньше,чемрегулируемаявеличинастабилизируетсянауровнеуставки.

ПравильнонастроенныйПИД-регуляторбыстро(сучетоминерционностиобъекта) выходит на уставкубез перерегулирования.Примерправильноговыходанауставкупредставленнарисунке30.Регулируемая величина

Уставка

ВремяРисунок 30 - Выход на уставку правильно настроенного ПИД-регулятора

При недостаточном значении смещения интегральной составляющей(параметрX-20)регулируемаявеличинаостановится,недойдядозначенияуставки,азатемначнетмедленновыходитьнанужноезначение,накапливаяинтегральнуюсоставляющую(см.рисунок31).Регулируемая величина

Уставка

ВремяРисунок 31 - Выход на уставку при недостаточном значении смещения

интегральной составляющей ПИД-регулятора

При избыточном значении смещения интегральной составляющей привыходенауставкубудетнаблюдатьсяперерегулирование,азатеммедленныйвозвраткуровнюуставки(см.рисунок32).

55

Дляподстройкисмещенияинтегральнойсоставляющейнеобходимодо-ждатьсямомента,когдаобъектвыйдетнауставку,посмотретьзначениемощ-ности,выдаваемойПИД-регулятором(параметрOUT),изаписатьэтозначениевпараметрX-20.Регулируемая величина

Уставка

ВремяРисунок 32 - Выход на уставку при избыточном значении смещения

интегральной составляющей ПИД-регулятора

Приневерномзначениисмещенияиизбыточнойинтегральнойсоставляю-щейпривыходенауставку,помимоперерегулирования(недорегулирования),такжебудутвозникатьмедленнозатухающиеавтоколебания(см.рисунок33). Втакомслучаенеобходимоуменьшитьвремяинтегрирования(параметр3-08).Регулируемая величина

Уставка

ВремяРисунок 33 - Выход на уставку при избыточном значении интегральной

составляющей и недостаточном значении смещения интегральной составляющей

Приневерномзначениисмещенияинедостаточнойинтегральнойсостав-ляющей,помимоперерегулирования(недорегулирования),будетнаблюдатьсяоченьмедленныйвыходнауставку(см.рисунок34).Втакомслучаенеобходимоувеличитьвремяинтегрирования(параметр3-08).Регулируемая величина

Уставка

ВремяРисунок 34 - Выход на уставку при недостаточном значении интегральной

составляющей и недостаточном значении смещения интегральной составляющей

56

Принедостаточном значениидифференциальной составляющейбудетнаблюдаться перерегулирование с быстро затухающимиавтоколебаниями (см.рисунок35).Втакомслучаенеобходимоувеличитьвремядифференци-рования(параметр3-09).Регулируемая величина

Уставка

ВремяРисунок 35 - Выход на уставку при недостаточном значении дифференци-

альной составляющейПриизбыточномзначениидифференциальнойсоставляющей,регулиру-

емаявеличинабудеточеньмедленновыходитьнауставкувполосепропор-циональности(см.рисунок36).Втакомслучаенеобходимоуменьшитьвремядифференцирования(параметр3-09).Регулируемая величина

Уставка

ВремяРисунок 36 - Выход на уставку при избыточном значении дифференциаль-

ной составляющей

Приизбыточномзначениипропорциональнойсоставляющей(приузкойполосепропорциональности)регуляторпоздноначнетизменятьподаваемуюмощность, инаграфикебудетнаблюдатьсяперерегулированиебезколебаний(см.ри-сунок37).Втакомслучаенеобходимоувеличитьполосупропорциональности(параметр3-07).Регулируемая величина

Уставка

ВремяРисунок 37 - Выход на уставку при избыточном значении пропорциональ-

ной составляющей

57

Принедостаточномзначениипропорциональнойсоставляющей(прислиш-комширокойполосепропорциональности)будетнаблюдатьсянедорегулиро-ваниеспоследующимиколебаниямипривыходенауставку(см.рисунок38).Втакомслучаенеобходимоуменьшитьполосупропорциональности(параметр3-07).Регулируемая величина

Уставка

ВремяРисунок 38 - Выход на уставку при недостаточном значении пропорцио-

нальной составляющей

Еслитребуетсяподстройкапрочихвариантов,проведитенастройкусостав-ляющихПИД-регуляторазаново(п.5.6дляавтонастройкиип.5.7дляручнойнастройки),либообратитеськспециализированнойлитературе.

5.8 нОРМиРУющий пРеОбРаЗОВатеЛь

Параметрылогическихивыходныхустройств,используемыедлялогики«Нормирующийпреобразователь»,приведенывтаблице25.

таблица 25 — параметры нормирующего преобразователя


Su2

Уставка, (ед. изм.)Параметр SV1 недоступен при 2-15=9. Параметры SV2 недсту-пен при 0-01=1, 2.


SV2=25.0

HYS2

Гистерезис, (ед. изм.)Диапазон значений: (0...9999) при 2-09=0 для ЛУ2(0.0...3000) при 2-09=1 для ЛУ2 (заводское значение)(0.0...300.0) при 2-09=2 для ЛУ2

2.0

rUn2


1

58


4-01


4-01=2

4-04

Логика работы логического устройстваДиапазон значений: 6 - сигнализатор

4-04=0

4-05

Режим работы логического устройстваДиапазон значений: 0 - прямая зависимость (прямая определяется

параметрами 4-10...4-11)1 - обратная зависимость (инверсия прямой, определяемой

параметрами 4-10...4-11)

0

4-10

Минимальное значение на входе ЛУ для нормирующего преобразователя, (ед. изм.)

Диапазон значений: (-999...9999) при 2-09=0 для ЛУ2(-999...3000) при 2-09=1 для ЛУ2 (заводское значение)(-99.9...300.0) при 2-09=2 для ЛУ2

0

4-11

Максимальное значение на входе ЛУ для нормирующего преобразователя, (ед. изм.)

Диапазон значений:(-999...9999) при 2-09=0 для ЛУ2(-999...3000) при 2-09=1 для ЛУ2 (заводское значение)(-99.9...300.0) при 2-09=2 для ЛУ2

100.0

7-05Минимальное значение выходного сигнала, (%)

Диапазон значений: (0.00 ... 100.0) 20.00

7-06Максимальное значение выходного сигнала, (%)

Диапазон значений: (0.00 ... 100.0) 100.0

4-15

Значение выходного сигнала при аварии, (%)Диапазон значений: (0.00 ... 110.0), что соответствует (0 ... 22,0) мА

0.0

4-14


0

59


4-12

Минимальное значение уставки, (ед. изм.)Диапазон значений: (-999...9999) при 2-09=0 для ЛУ2(-999...3000) при 2-09=1 для ЛУ2 (заводское значение)(-99.9...300.0) при 2-09=2 для ЛУ2

0

4-13

Максимальное значение уставки, (ед. изм.)Диапазон значений: (-999...9999) при 2-09=0 для ЛУ2(-999...3000) при 2-09=1 для ЛУ2 (заводское значение)(-99.9...300.0) при 2-09=2 для ЛУ2

0

Режимактивенпри4-04=7. Нормирующийпреобразовательдоступентолькодляканаловсаналоговым

выходом(модификацияприборасвыходомЦАП,см.п.1.3).Врежименормирующегопреобразователянааналоговыйвыходприбора

подаетсязначение,пропорциональноезначениюнавходелогическогоустрой-ства,определяемоговпараметре4-01.

Пример преобразования температуры в диапазоне 0...150 °С в сигнал4...20мАпредставленнарисунке39.

4-10 = 0 4-11 = 150

7-06 = 100 %(20 мА)

7-05 = 20 %(4 мА)

°C

%

Рисунок 39 - Пример работы нормирующего преобразователя

Назаводскихнастройкахиспользуетсявыходнойсигнал4...20мА.Другиетипыаналоговыхсигналовпредставленывтаблице26.

60

таблица 26 — типы аналоговых сигналов нормирующего преобразователя

диапазон сигнала настраиваемый параметр Значение параметра, %

0...20 мА7-05 07-06 100

4...20 мА7-05 207-06 100

0...5 мА7-05 07-06 25

0...10 В *7-05 07-06 100

* - Для получения диапазона 0...10 В на выходные клеммы ЦАП необходимо парал-лельно подключить резистор 499 Ом, 0.1 %, идущий в комплекте с прибором. При этом сопротивление нагрузки должно быть не менее 10 кОм.

5.9 фиКСация ВыхОда

Прииспользовании прибора в режимах «Двухпозиционныйрегулятор»(при3-04=3дляЛУ1,4-04=3дляЛУ2,5-04=3дляЛУ3)и«Сигнализатор»(при4-04=6дляЛУ2,5-04=6дляЛУ3)доступнавозможностьфиксацииВКЛЮ-ЧЕННОГОсостояниявыходногоустройства(при6-04=-1дляЛУ1,7-04=-1 дляЛУ2,8-04=-1дляЛУ3).

На рисунке 40 приведен примерработыЛУ1 прибора при включеннойзадержкевключения(6-03)ивключеннойфиксациисостоянияВУ1(6-04=-1)врежиме«Двухпозиционныйрегулятор»,«Холодильник»(3-04=3;3-05=1).

SV1


Время

выкл


SV1 + HYST

вкл 6-03

> 3 секунд > 3 секунд

6-036-03<6-03

Рисунок 40 - Работа выхода при включенной фиксацииСбросфиксациивыходногоустройствавозможентольковручнуюпользо-

вателем:•кнопкой -нажатьиудерживатьвтечении3хсекунд;•внешнимикнопкамиилитумблерами,подключеннымиквходамприбора,приактивациифункции«Сбросфиксации»(2-15=7,9-01=7,9-02=7).

61

5.10 РУчнОе УпРаВЛение

Параметрылогическихивыходныхустройств,используемыедлялогикиручногоуправленияприведенывтаблице27.таблица 27 — параметры ручного управления


3-04

4-04

5-04

Логика работы логического устройстваДиапазон значений: 5 - ручное управление

3-04=34-04=05-04=0

6-01

7-01

8-01



6-05

7-05

8-05



6-06

7-06

8-06


100.0

Длябыстрого переходамежду ручными автоматическим управлениемнеобходимона главном экранеодновременно зажать кнопки и бо-лее3-хсекунд.Дляактивациивозможностиручногоуправленияпараметры rUn1дляЛУ1,rUn2дляЛУ2,rUn3дляЛУ3должныбытьравны1.

Выходнойсигналзадаетсяследующимобразом:Для ручного управления КЗР (при0-02=0,3-04=5) схема экранов

представленанарисунке41,положениезадвижкирегулируетсяследующимобразом:

Экран 1(главный)

Экран 2 Экран 3 Экран 4 Экран 5

Рисунок 41 - Схема экранов для ручного управления КЗР•Врабочемрежименаглавномэкране1:плавноеуправлениеположениемзадвижкиудержаниемкнопок / .Приудержаниикнопки задвижкаидетнаоткрытие,кнопки -назакрытие.

•Наэкране4:плавноезаданиекнопками / необходимогоположениязадвижки в диапазоне (0,0...100,0)%.Для подтверждения измененийнажмитекнопку ,дляотменыизменений-кнопку .

62

•На экране 5: коррекция текущегофактического положения задвиж-ки при отсутствии датчика обратной связи КЗР (2-15≠8) кнопками

/ вдиапазоне(0,0...100,0)%.Дляподтвержденияизмененийна-жмитекнопку ,дляотменыизменений-кнопку .

ДляуправляющеговыходаЛУ1«Нагреватель»или«Холодильник»(при0-02=1,3-04=5дляЛУ1,4-04=5дляЛУ2,5-04=5дляЛУ3)схемаэкрановпредставленанарисунке42,выходнойсигналзадаетсяследующимобразом:


Экран 2 Экран 3 Экран 4

Рисунок 42 - Схема экранов для ручного управления выходом ЛУ1 «Нагреватель» или «Холодильник»

•В рабочемрежиме на главном экране: двухпозиционное управление кнопками / -(0,0или100,0)%относительноограниченийвыходногосигнала(6-05...6-06дляВыхода1,7-05...7-06дляВыхода2,8-05...8-06 дляВыхода3).

•Наэкране4(OUT1дляЛУ1,OUT2дляЛУ2,OUT3дляЛУ3):плавноеуправ-лениекнопками / вдиапазоне(0,0...100,0)%относительноогра-ниченийвыходногосигнала(6-05...6-06дляВыхода1,7-05...7-06дляВыхода2,8-05...8-06дляВыхода3).

Для управляющего выходаЛУ1 «Нагреватель» и «Холодильник» (при0-02=2,3-04=5дляЛУ1,4-04=5дляЛУ2,5-04=5дляЛУ3)схемаэкрановпредставленанарисунке43,выходнойсигналзадаетсяследующимобразом:


Экран 2 Экран 3 Экран 4

Рисунок 43 - Схема экранов для ручного управления выходом ЛУ1 «Нагреватель» и «Холодильник»

•В рабочемрежиме на главном экране: двухпозиционное управление кнопками / -(-100,0%,0%или100,0%)относительноограниченийвыходногосигнала(7-05...6-06).

•На экране 4: плавное управление кнопками / в диапазоне(-100,0...100,0) % относительно ограничений выходного сигнала (7-05...6-06).

ВНИМАНИЕ!В ручном режиме перевод выхода в аварийное состояние не происходит.

63

6 ОпиСание паРаМетРОВПараметрыподразделяютсянаследующиегруппы:1) Параметрыдляоператора2) Параметрыизмерительноговхода3) Параметрылогическихустройств4) Параметрывыходныхустройств5) СистемныепараметрыТаблицапараметровсуказаниемзаводскихзначенийприведенавприло-

женииА.

положение десятичной точки в параметрах (для параметров отмеченных *)

Вприбореможнозадатьположениедесятичнойточкивпоказанияхизме-рительныхвходов(количествознаковпослеточки,параметр1-09дляВхода1,2-09 дляВхода2).На заводских настройках показанияотображаются соднимзнакомпослеточки.Положениедесятичнойточкивлияетнадиапазондопустимыхзначенийнекоторыхпараметров.

При1-09=0(дляВхода1)и2-09=0(дляВхода2)приборвсегдаотображаеттолькоцелоезначениенавходелогическогоустройства,атакжевпараметрахSu1,su_2,su2,su3,of.su,HYS1,Hys2,Hys3,PV1,pu2,1-02,1-03,1-04,1-05,1-07,2-02,2-03,2-04,2-05,2-07. Диапазон допустимых значений не выходит за пределы от -999 до 9999. ПопротоколуModbusRTUвозможныепринимаемыезначенияпараметровограниченыдиапазоном-999 ... 9999.

При1-09=1(дляВхода1)и2-09=1(дляВхода2)приборотображаетзначе-ниесоднимзнакомпоследесятичнойточкинавходелогическогоустройства,атакжевпараметрахSu1,su_2,su2,su3,of.su,HYS1,Hys2,Hys3,PV1,pu2,1-02,1-03,1-04,1-05,1-07,2-02,2-03,2-04,2-05,2-07.. При измеренном значении ниже -99.9 или выше 999.9, прибор отображает только целую часть значения. Таким образом, полный диапазон допустимых значений не выходит за пределы от -999 до 3000. ПриэтомпопротоколуModbusRTUвозможныепринимаемыезначенияпараметровограниченыдиапазоном-9990 ... 30000.

При1-09=2(дляВхода1)и2-09=2(дляВхода2)приборотображаетзначе-ниесдвумязнакамипоследесятичнойточкинавходелогическогоустройства,атакжевпараметрахSu1,su_2,su2,su3,of.su,HYS1,Hys2,Hys3,PV1,pu2,1-02,1-03,1-04,1-05,1-07,2-02,2-03,2-04,2-05,2-07.Значениепараметра1-09=2(дляВхода1)и2-09=2(дляВхода2)доступнотолькодлядатчиковс унифицированнымсигналом (1-01=30 ... 36,2-01=30 ... 36). Значениявнедиапазона-9.99 ... 99.99отображаютсясоднимзнакомпослеточки.Диапазондопустимыхзначенийневыходитзапределыот-99.9до300.0.ПриэтомпопротоколуModbusRTUвозможныепринимаемыезначенияпараметровогра-ниченыдиапазоном-9990 ... 30000.

64

ПриобработкесчитанныхпопротоколуModbusRTUпараметров,значениякоторыхсодержатдробнуючасть,выделениецелойидробнойчастилежитнапользователе.Например,считанноезначениерегистрауставкиравное1550,при1-09=0(дляВхода1)и2-09=0(дляВхода2)означает1550,при1-09=1 (дляВхода1)и2-09=1(дляВхода2)означает155.0,при1-09=2(дляВхода1)и2-09=2(дляВхода2)означает15.50.

Всерегистры,значениякоторыхзависятотпараметра1-09(дляВхода1)и2-09(дляВхода2),приведенывтаблицеБ.2приложенияБ.Диапазонвоз-можныхзначенийрегистров,доступныхдлязаписипоModbusRTU,приведенвтаблицеБ.3приложенияБ.

6.1 паРаМетРы дЛя ОпеРатОРа


Su1

Su2

Su3

Уставка, (ед. изм.)Данный параметр недоступен при 2-15=9

Диапазон значений: (3-12...3-13) для ЛУ1(4-12...4-13) для ЛУ2(5-12...5-13) для ЛУ3

55.0 25.0 25.0

ПараметрУставкаопределяетзначениетехнологическогопараметра,кото-роерегулятор(двухпозиционный,ПИДилиПИД-Fuzzy)долженподдерживатьнаодномуровне.

Значениеуставкиустанавливаетсянаосновномэкранерабочегорежимананижнемдисплее.ЗначениеставкиограничиваетсяпараметрамиХ-31иХ-32. ЕслипараметрыХ-31иХ-32равнынулю,тоограничениезаданияуставкиотсутствует.

ПараметрУставканедоступенпривключенныхрежимах«Ручноеплавноеуправление»(Х-12=4)и«Ручноедвухпозиционноеуправление»(Х-12=5).

Su_2 Вторая уставка, (ед. изм.)Данный параметр доступен при 2-15=6, 9-01=6, 9-02=6


0.0

Вданномпараметре задается вторая уставкадлялогического устрой-ства1,котораяактивируетсяприполучениисигналаотдискретноговхода1(при9-02=6),дискретноговхода2(при9-02=6),илиВходаPV2(при2-15=6)Значениеуставкидолжнонаходитьсявпределахдиапазона,определяемогопараметрами3-12...3-13.

65

offS Смещение уставки, (ед. изм.)Данный параметр доступен при 2-15=5, 9-01=5, 9-02=5

Диапазон значений: (-999...9999) при 1-09=0(-999...3000) при 1-09=1 (заводское значение)(-99.9...300.0) при 1-09=2

0.0

Вданномпараметрезадаетсязначениесмещенияуставкидлялогическогоустройства,котороеактивируетсяприполучениисигналаотдискретноговхода1(при9-02=5),дискретноговхода2(при9-02=5),илиВходаPV2(при2-15=5)Значениеуставкидолжнонаходитьсявпределахдиапазона,определяемогопараметрами3-12...3-13.

HYS1

Hys2

Hys3

Гистерезис, (ед. изм.) Диапазон значений:(0...9999) при 1-09=0 для Входа 1, 2-09=0 для Входа 2(0.0...3000) при 1-09=1 для Входа 1, 2-09=1 для Входа 2(0.00...300.0) при 1-09=2 для Входа 1, 2-09=2 для Входа 2

0.1 2.0 2.0

Вданномпараметрепользовательустанавливаетзонугистерезисарегу-лятора/зонусрабатываниясигнализатора.

Для логики Двухпозиционный регулятор «Нагреватель» (X-12=1,X-13=0) верхняя граница зоны гистерезисаравна уставке, нижняя границазоныгистерезисаопределяетсявыражениемSu-HYST.

Графикработыврежиме«Нагреватель»приведеннарисунке44.

SuX


Время

Времявыкл


SuX-HYSX

вкл

Зона гистерезиса

Рисунок 44 - Работа двухпозиционного регулятора в режиме «Нагреватель»

ДлялогикиДвухпозиционныйрегулятор«Холодильник»(3-04=3,3-05=1 дляЛУ1,4-04=3,4-05=1дляЛУ2,5-04=3,5-05=1дляЛУ3)верхняяграницазоныгистерезисаопределяетсявыражениемSu1 + HYS1дляЛУ1,Su2 + HYS2 дляЛУ2,Su3 + HYS3дляЛУ3,нижняяграницазоныгистерезисаравнауставке.

66

Графикработыврежиме«Холодильник»приведеннарисунке45.

SuX


Время

выкл


SuX + HYSX

вкл


Рисунок 45 - Работа двухпозиционного регулятора в режиме «Холодильник»

Длялогики«Сигнализатор»(4-04=6дляЛУ2,5-04=6дляЛУ3)параметропределяетнижнююграницузонысрабатываниявыражениемSu1-HYS1дляЛУ1, Su2-HYS2дляЛУ2,Su3-HYS3дляЛУ3.

Графикработырежимаприведеннарисунке46.

Уставка


Время

Время

Время

Выход включен

Выход выключен


Уставка-HYST

П - образнаялогика

U - образнаялогика


Рисунок 46 - Работа сигнализатора

PV1

Pu2

показания измерительного входа, (ед. изм.) Только для чтения

Диапазон значений: (-999...9999) при 1-09=0 для Входа 1, 2-09=0 для Входа 2(-999...3000) при 1-09=0 для Входа 1, 2-09=0 для Входа 2(-99.9...300.0) при 1-09=0 для Входа 1, 2-09=0 для Входа 2

-

Параметрдоступентолькодлячтения.Отображаетизмеренноезначениенавходеприбора.

67

RUn1

RUN2

RUN3

Запуск / остановка ЛУДиапазон значений: 0 - регулятор Остановлен1 - регулятор Запущен

0

Данныйпараметр позволяет быстро запускать и останавливать работулогическогоустройствавыбранногоканала.Поведениевыходногоустройстваприостановкезадаетсявпараметре3-14 дляЛУ1,4-14 дляЛУ2,5-14 дляЛУ3(см.п.6.3).

OUT1

OUT2

OUT3

Выходной сигнал логического устройства, (%)Диапазон значений: (0.0 ...100.0)

-

Вданномпараметреотображаетсязначениевыходногосигнала,подавае-могонаВУвпроцентахотносительнопериодаШИМ(6-01дляЛУ1,7-01дляЛУ2,8-01дляЛУ3)длядискретныхВУиотносительнодиапазона,заданноговпараметрах6-05и6-06дляВыхода1,7-05и7-06дляВыхода2,8-05и8-06дляВыхода3.

Параметрдоступендляизменениявлогике«Ручноеуправление»(3-04=4 дляЛУ1,4-04=4 дляЛУ2,5-04=4 дляЛУ3), при этом значениепараметраустанавливаетсянаосновномэкранерабочегорежимананижнемдисплее.Востальныхлогикахпараметрдоступентолькодлячтения.

Vp положение задвижки, (%)Данный параметр доступен при 0-02=0

Диапазон значений: (0 ...100)

-

Данныйпараметротображаеттекущееположениезадвижки.Параметрдо-ступендляизменениявлогике«Ручноеуправление»(3-04=5дляЛУ1,4-04=5 дляЛУ2,5-04=5дляЛУ3),приэтомзначениепараметраустанавливаетсянаосновномэкранерабочегорежимананижнемдисплее.Востальныхлогикахпараметрдоступентолькодлячтения.

0-01 Выбор конфигурацииЗадает базовые настройки для параметров влияющих на данную конфигурацию

Диапазон значений:0 - нет действия1 - Конфигурация 12 - Конфигурация 23 - Конфигурация 3

0

Вданномпараметрезадаетсяконфигурация,содержащаявсебебазовыенастройкипараметров.Подробноеописаниебыстройнастройкииконфигурацийприборапредставленывп.7.3ип.7.4соответственно.

68

0-02 Выбор управляющего выхода ЛУ1Диапазон значений:0 - Выход 1 и Выход 2 — «Больше/Меньше» (для КЗР)1 - Выход 1 — «Нагреватель» или «Холодильник»2 - Выход 1 и Выход 2 — «Нагреватель» и «Холодильник»

0

Вданномпараметреопределяетсятиписполнительногомеханизмаприборадлявыбраннойвпараметре0-01логикиработыприбора.

0-03 Выбор логики дискретных входовДиапазон значений:0 - свободная настройка (функции определяются а параметре

9-01 для дискретного входа1, 9-02 для дискретного входа 2)1 - управление подпиткой (дискретный вход 1 - реле давления,

дискретный вход 2 - реле сухого хода)2 - управление задвижкой по концевым выключателям (дискрет-

ный вход 1 - КЗР открыт, дискретный вход 2 - КЗР закрыт)

0

ПараметрдоступентольковмодификацииECV1-L.Вданномпараметреопределяетсялогикаработыдискретныхвходовприбора.

6.2 паРаМетРы иЗМеРитеЛьных ВхОдОВ


1-01

2-01

Выбор типа подключаемого датчика Параметр 1-01 - для Входа PV1, 2-01 - для Входа PV2.Диапазон значений:

6

0 50М, α = 0,00428 °С -1 (-180,0...200,0) °C1 50М, α = 0,00426 °С -1 (-50,0...200,0) °C2 50П, α = 0,00391 °С -1 (-200,0...850,0) °C3 100М, α = 0,00428 °С -1 (-180,0...200,0) °C4 100М, α = 0,00426 °С -1 (-50,0...200,0) °C5 Ni100, α = 0,00617 °С -1 (-60,0...180,0) °C6 Pt100, α = 0,00385 °С -1 (-200,0...850,0) °C7 100П, α = 0,00391 °С -1 (-200,0...850,0) °C8 500М, α = 0,00428 °С -1 (-80,0...200,0) °C9 500М, α = 0,00426 °С -1 (-50,0...200,0) °C10 1000М, α = 0,00428 °С -1 (-180,0...200,0) °C11 1000М, α = 0,00426 °С -1 (-50,0...200,0) °C12 Pt500, α = 0,00385 °С -1 (-200,0...850,0) °C13 500П, α = 0,00391 °С -1 (-200,0...850,0) °C14 Ni500, α = 0,00617 °С -1 (-60,0...180,0) °C15 Pt1000, α = 0,00385 °С -1 (-200,0...850,0) °C

69

16 1000П, α = 0,00391 °С -1 (-200,0...850,0) °C17 Ni1000, α = 0,00617 °С -1 (-60,0...180,0) °C18 А-1 (ТВР) - вольфрам-рений (0,0...2500) °C19 А-2 (ТВР) - вольфрам-рений (0,0...1800) °C20 А-3 (ТВР) - вольфрам-рений (0,0...1800) °C21 R (ТПП) - платинородий-платина (13%) (-50,0...1768) °C22 T (ТМК) - медь-константан (-200,0...400,0) °C23 J (ТЖК) - железо-константан (-210,0...1200) °C24 K (ТХА) - хромель-алюмель (-200,0...1372) °C25 L (ТХК) - хромель-копель (-200,0...800) °C26 N (ТНН) -нихросил-нисил (-200,0...1300) °C27 B (ТПР) - платинородий (300,0...1820) °C28 S (ТПП) - платинородий-платина (10%) (-50,0...1700) °C29 (-50...50) мВ (-999...9999)30 (0...75) мВ (-999...9999)31 (0...1) В (-999...9999)36 (0...10) В (-999...9999)32 (0...5) мА (-999...9999)33 (0...20) мА (-999...9999)34 (4...20) мА (-999...9999)35 Датчик температуры холодного спая (-20,0...80,0) °C37 (0...500) Ом (трехпроводная схема) (-999...9999)38 (0...1) кОм (трехпроводная схема) (-999...9999)39 (0...5) кОм (двухпроводная схема) (-999...9999)40 (0...10) кОм (двухпроводная схема) (-999...9999)41 Дискретный вход (0, 1)oFF Измерительный вход отключен

Для корректного измерения и обработки прибором сигнала от датчиканеобходимовыбратьвданномпараметретипдатчика,подключенногоквходу.

1-02

2-02

нижняя граница измерения входа, (ед. изм.)Диапазон значений:(-999...9999) при 1-09=0 для Входа PV1, 2-09=0 для Входа PV2(-999...3000) при 1-09=1 для Входа PV1, 2-09=1 для Входа PV2(-99.9...300.0) при 1-09=2 для Входа PV1, 2-09=2 для Входа PV2При измеренном значении входа равному данному параметру или ниже, на дисплее отобразится ошибка LLLL

0.0

Когдапоказанияизмерительноговходаопускаютсядозаданноговпара-метрезначенияилиниже,надисплеебудетотображатьсяошибкаLLLL(см.приложениеВ),алогическиеустройства,использующиеданныйизмеритель-ныйвход,установятаварийныйвыходнойсигнал(параметры3-13дляЛУ1,4-13дляЛУ2,5-13дляЛУ3).

70

1-03

2-03

Верхняя граница измерения входа, (ед. изм.)Диапазон значений:(-999...9999) при 1-09=0 для Входа PV1, 2-09=0 для Входа PV2(-999...3000) при 1-09=1 для Входа PV1, 2-09=1 для Входа PV2(-99.9...300.0) при 1-09=2 для Входа PV1, 2-09=2 для Входа PV2При измеренном значении входа равному данному параметру или выше, на дисплее отобразится ошибка HHHH

100.0

Когдапоказанияизмерительноговходаподнимаютсядозаданноговпара-метрезначенияиливыше,надисплеебудетотображатьсяошибкаHHHH(см.приложениеВ),алогическиеустройства,использующиеданныйизмеритель-ныйвход,установятаварийныйвыходнойсигнал(параметры3-15дляЛУ1,4-15дляЛУ2,5-15дляЛУ3).

Еслидлядатчиковсунифицированнымсигналомустановитьпараметры1-02=1-04 и1-03=1-05дляВхода1,2-02=2-04 и2-03=2-05дляВхода2(мас-штабированныйдиапазонунифицированногосигнала),тозначение,выходящеезадиапазон,будетопределятьсяприборомкакграничноезначениедиапазона:приизмеренномсигналеменьше1-02,2-02приборбудетотображать1-02,2-02,присигналебольше1-03,2-03приборбудетотображать1-03,2-03. Приэтомнебудетвозникатьошибкавыходазадиапазонизмеренияи,соот-ветственно,выходноеустройствоНЕБУДЕТпереведеноваварийныйрежим.Например,длясигнала4...20мАизмеренноезначение21мАбудетсчитыватьсякак20мА,иприборпродолжитработусогласнозаданномутипулогики.

1-04

2-04

нижнее значение пользовательского диапазона, (ед. изм.)Доступен только для датчиков с унифицированным сигналом (при 1-01= 29...34, 36 для Входа 1, 2-01= 29...34, 36...40 для Входа 2)

Диапазон значений:(-999...9999) при 1-09=0 для Входа 1, 2-09=0 для Входа 2(-999...3000) при 1-09=1 для Входа 1, 2-09=1 для Входа 2(-99.9...300.0) при 1-09=2 для Входа 1, 2-09=2 для Входа 2

0.0

Параметрдоступен толькодлядатчиков с унифицированнымсигналом (1-01= 29...34,36дляВходаPV1,2-01= 29...34,36...40дляВходаPV2).За-данноезначениебудетсоответствоватьминимальнойвеличиневыбранноготипаунифицированногосигналанавходе.Диапазонпоказанийдатчикасуни-фицированнымсигналомприводитсякдиапазону1-04...1-05 дляВходаPV1,2-04...2-05 дляВходаPV2.

71

1-05

2-05

Верхнее значение пользовательского диапазона, (ед. изм.) Доступен только для датчиков с унифицированным сигналом (при 1-01= 29...34, 36 для Входа 1, 2-01= 29...34, 36...40 для Входа 2)

Диапазон значений:(-999...9999) при 1-09=0 для Входа 1, 2-09=0 для Входа 2(-999...3000) при 1-09=1 для Входа 1, 2-09=1 для Входа 2(-99.9...300.0) при 1-09=2 для Входа 1, 2-09=2 для Входа 2

100.0

Параметрдоступен толькодлядатчиков с унифицированнымсигналом (1-01= 29...34,36 дляВходаPV1,2-01= 29...34,36...40 дляВходаPV2).Заданноезначениебудетсоответствоватьмаксимальнойвеличиневыбран-ноготипаунифицированногосигналанавходе.Диапазонпоказанийунифи-цированного сигнала приводится к диапазону1-04...1-05 дляВходаPV1, 2-04...2-05 дляВходаPV2.

Примермасштабированногосигналаприведеннарисунке47.

Показания прибора,

ед. изм.

Х - 05

УС, мА

(Х-05+Х-04)

Х - 04

4 12 20

2

Рисунок 47 - Масштабирование диапазона датчиков с унифицированным сигналом 4...20 мА

1-06

2-06

наклон характеристики измерительного входаДиапазон значений: (0.900 ...1.100)

1.00

Данныйпараметр задаетсядля компенсации погрешностидатчика приотклонении наклонаНСХдатчика от номинального.Измеренное на входезначениетемпературыумножаетсяназаданныйвпараметрекоэффициент.Пример компенсациипоказанийизмерительноговходаспомощьюнаклонахарактеристикиприведеннарисунке48.

72

Т фактическая, °C

70

60

50

40

30

20

10

10 20 30 40 50 60 70Т измеренная, °C

Т без коррекции

Т с коррекцией

Рисунок 48 - Наклон характеристики измерительного входа

1-07

2-07

Сдвиг характеристики измерительного входа, (ед. изм.)Диапазон значений: (-50.0 ... 50.0)

0.0

Данный параметр позволяет сдвигатьНСХдатчика для корректировкипоказаний.Значение,указанноевпараметре,прибавляетсякфактическииз-меренномузначениюизмерительноговхода.Примеркомпенсациипри1-07=20 дляВхода1, 2-07=20дляВхода2приведеннарисунке49.

Т фактическая, °C

70

60

50

40

30

20

10

10 20 30 40 50 60 70Т измеренная, °C

Т без коррекции

Т с коррекцией

Рисунок 49 - Сдвиг характеристики измерительного входа

1-08

2-08

Степень фильтрацииДиапазон значений: (0 ... 5), где0 - фильтрация отключена1 - наименьшая степень фильтрации5 - наибольшая степень фильтрации

2

Вприбореиспользуютсядвафильтра(медианныйискользящеесреднее),работающиходновременно.Чембольше значениепараметра, тембольшестепеньфильтрациипоказаний.

73

1-09

2-09

положение десятичной точки в измеренном значенииДиапазон значений: 0 - 0 (десятичная точка отсутствует)1 - 0.0 (один знак после десятичной точки)2 - 0.00 (два знака после десятичной точки, только для унифици-рованных сигналов)При 1-09=0 для Входа 1, 2-09=0 для Входа 2 отображается

только целая часть значения. Диапазон допустимых значений не выходит за пределы от -999 до 9999.

При 1-09=1 для Входа 1, 2-09=1 для Входа 2 значение отобра-жается с одним знаком после десятичной точки. При измеренном значении ниже -199.9 или выше 999.9, прибор отображает только целую часть значения. Таким образом, полный диапазон допусти-мых значений не выходит за пределы от -999 до 3000.

При 1-09=2 для Входа 1, 2-09=2 для Входа 2 значение отобра-жается с двумя знаками после десятичной точки. Значения вне диапазона -19.99 ... 99.99 отображаются с одним знаком. Диапазон допустимых значений не выходит за пределы от -99.9 до 300.0.

1

Параметропределяет,сколькознаковпослеточкибудетотображатьприборвизмеренномзначении.Значениепараметравлияетнадопустимыйдиапазонпоказанийизмерительноговхода,а такженадиапазонзначенийнекоторыхпараметров.Особенностииспользованиядесятичнойточкиизатрагиваемыепараметрыприведенывп.6.

1-10

2-10

функция извлечения корняДиапазон значений: 0 - включена1 - выключена

0

Данныйпараметрпозволяетподаватьналогическиеустройстваприбораквадратныйкореньотзначения,измеренногонавходе.

74

1-11

2-11

Компенсация холодного спаяДанный параметр доступен только при 1-01=18...28 для Входа 1, 2-01=18...28 для Входа 2

Диапазон значений: 0 - выключена1 - со встроенного датчика температуры холодного спая2 - со входа PV2 (только для Входа 1)

1

0

Параметрдоступентолькодлядатчиковтипатермопара(1-01=18...28 дляВхода1,2-01=18...28дляВхода2).

Приборпозволяетосуществлятькомпенсациютемпературыхолодногоспаясовстроенногодатчика,при1-11дляВхода1,2-11дляВхода2равным1.

Вслучае, если термопараподключенамеднымпроводом, компенсациядолжнаосуществлятьсяотносительно точки соединения термопарыимед-ногопроводаприпомощивнешнегодатчикатемпературы,подключенногокдругомуизмерительномувходуприбора,приэтомпараметр1-11необходимоустановитьравным2.

2-12 нО/нЗ контакт для измерительного входа в режиме дискрет-ного входаДоступен только при 2-01=41

Диапазон значений: 0 - НО 1 - НЗ

0

Параметр доступен только дляВхода 2 в режиме дискретного входа (2-01=41).Данныйпараметрпредназначендляинверсиивходногосигнала.

2-13 Задержка переднего фронта, (сек)Доступен только при 2-01=41

Диапазон значений: (0...9999)

0

Параметр доступен только дляВхода 2 в режиме дискретного входа (2-01=41).ВданномпараметрезадаетсявремязадержкивключенияВходаPV2длязащитыотдребезгаконтактов.

2-14 Задержка заднего фронта, (сек)Доступен только при 2-01=41


0

Параметр доступен только дляВхода 2 в режиме дискретного входа (2-01=41). В данном параметре задается время задержки выключения ВходаPV2длязащитыотдребезгаконтактов.

75

2-15 дополнительные функции входаДиапазон значений:0 - не используется

Значения 1...7 доступны только при 2-01=411 - СТОП логического устройства 12 - пуск/стоп логического устройства 1 (только при RUN1=0)3 - пауза (фиксация текущего уровня выходного сигнала

логического устройства 1)4 - запрет накопления интегральной составляющей

логического устройства 15 - сдвиг уставки (уставка логического устройства 1

определяется суммой параметров Sv1 + oFFS)6 - активация второй уставки (SV_2)7 - сброс фиксации (при 6-04=-1 для Выхода 1,

7-04=-1 для Выхода 2)Значение 8 доступно при 2-01=29...34, 36...408 - обратная связь положения задвижки

Значение 9 доступно всегда9 - задание уставки логического устройства 1

Значения 10...12 недоступны при 2-01=4110 - график коррекции уставки логического устройства 111 - график отопления логического устройства 112 - резервирование Входа PV1 для логического устройства 1

2

Данныйпараметропределяетфункцию,выполняемуюВходом2.Значе-нияпараметра2-15=1...7доступнытолькопри2-01=41.Значениепараметра2-15=8 доступно при2-01=29...34,36...40. Значения параметра2-15=0,9 доступнывсегда.Значенияпараметра2-15=10...12недоступныпри2-01=41.

2-16 Количество точек графикаДиапазон значений: (2 ... 5)

2

Данныйпараметрдоступентолькопри2-15=10,11.Впараметреопреде-ляетсяколичествоточекдля графикакоррекцииуставки (при2-15=10)илиграфикаотопления(при2-15=11).

2-17 Значение в точке 1Диапазон значений: (-999...2-19) при 2-09=0(-999...2-19) при 2-09=1 (заводское значение)(-99.9...2-19) при 2-09=2

-25.0

Данныйпараметрдоступентолькопри2-15=10,11.Параметропределяетзначениевнешнегопараметра,относительнокотороговпараметре2-18 про-водитсякоррекцияуставкипографикукоррекцииуставки(при2-15=10)илизаданиеуставкипографикуотопления(при2-15=11).

76

2-18 Корректирующее значение в точке 1Диапазон значений: (-999...9999) при 2-09=0(-999...3000) при 2-09=1 (заводское значение)(-99.9...300.0) при 2-09=2

95.0

Данныйпараметрдоступентолькопри2-15=10,11.Параметропределяеткорректирующеезначениеуставкидляграфикакоррекции(при2-15=10)илиуставкупографикуотопления(при2-15=11)длявнешнегопараметраопре-деленноговпараметре2-17.

2-19 Значение в точке 2Диапазон значений: (2-17...2-21)

8.0


2-20 Корректирующее значение в точке 2Диапазон значений: (-999...9999) при 2-09=0(-999...3000) при 2-09=1 (заводское значение)(-99.9...300.0) при 2-09=2

42.0


2-21 Значение в точке 3Данный параметр доступен при 2-16=3, 4, 5

Диапазон значений: (2-19...2-23)

0.0


2-22 Корректирующее значение в точке 3Данный параметр доступен при 2-16=3, 4, 5


0.0


77

2-23 Значение в точке 4Данный параметр доступен при 2-16=4, 5


0.0


2-24 Корректирующее значение в точке 4Данный параметр доступен при 2-16=4, 5


0.0


2-25 Значение в точке 5Данный параметр доступен при 2-16=5

Диапазон значений: (2-23...9999) при 2-09=0(2-23...3000) при 2-09=1 (заводское значение)(2-23...300.0) при 2-09=2

0.0


2-26 Корректирующее значение в точке 5Данный параметр доступен при 2-16=5


0.0


78

6.3 паРаМетРы ЛОГичеСКих УСтРОйСтВ

Экран функция параметраЗавод.

знач3-01

4-01

5-01

Выбор входного сигнала ЛУДиапазон значений:1 - измерительный Вход PV12 - измерительный Вход PV23 - средневзвешенная сумма (k1*PV1+k2*PV2)4 - средневзвешенное отношение (k1*PV1/k2*PV2)5 - корень средневзвешенной суммы √(k1*PV1+k2*PV2)6 - встроенный датчик температуры холодного спая

3-01=1 4-01=2 5-01=2

Данныйпараметропределяет,какоезначениебудетпринятокаквходноезначениедлялогическогоустройстваканала.

3-02

4-02

5-02

Коэффициент k1Диапазон значений: (-99.99 ...100.00)

1.0

Данныйпараметропределяеткорректирующийкоэффициентk1длявы-числениявходногосигналадляЛУ1при3-01=3...5, дляЛУ2при4-01=3...5, дляЛУ3при5-01=3...5.

3-03

4-03

5-03

Коэффициент k2Диапазон значений: (-99.99 ...100.00)

1.0

Данныйпараметропределяеткорректирующийкоэффициентk2длявы-числениявходногосигналадляЛУ1при3-01=3...5, дляЛУ2при4-01=3...5, дляЛУ3при5-01=3...5.

3-04

4-04

5-04

Логика работы ЛУДиапазон значений:0 - выкл1 - ПИД (только для ЛУ1)2 - ПИД-Fuzzy (только для ЛУ1)3 - ПДД2 (только для ЛУ1)4 - ON/OFF5 - ручное управление6 - сигнализатор (только для ЛУ2 и ЛУ3)7 - нормирующий преобразователь (только для ЛУ2)

3

0

0

Данныйпараметрпозволяетустановитьлогикуработыканала.Подробноеописаниекаждойлогикиработыпредставленовп.5.1-п.5.9.Приотключениилогики(3-04=0дляЛУ1,4-04=0дляЛУ2,5-04=0дляЛУ3)будутдоступныдляизменениявсепараметрылогическогоустройства.Послевыборалогикиработыбудутскрытыпараметры,неотносящиесяквыбраннойлогике.

79

3-05

4-05

5-05

Режим работы ЛУДиапазон значений:для пид-регулятора, пид-Fuzzy-регулятора, пдд2-регулятора, ON/OFF регулятора)0 - нагреватель1 - холодильник

для сигнализатора0 - П-образная логика1 - U-образная логика

для нормирующего преобразователя0 - прямая зависимость

(прямая определяется параметрами 4-10...4-11 )1 - обратная зависимость

(инверсия прямой, определяемой параметрами 4-10...4-11)

0

Данныйпараметропределяетрежимработыприборадлявыбраннойвпараметрах3-04дляЛУ1,4-04дляЛУ2,5-04дляЛУ3 логикиработы.

3-06 тип автонастройкиДиапазон значений:0 - выключена1 - автонастройка по переходной характеристике объекта2 - автонастройка по колебаниям3 - автонастройка задвижки по концевым выключателям

(настройка доступна при 0-03=2)

0

Данныйпараметрзапускаетавтонастройку.Приборзапуститавтонастройкупослезаданиявпараметре3-06типаавтонастройкииустановкиоператорскогопараметраRUN=1,приэтоминдикаторPRGначнетмигать.Послезавершенияавтонастройкизначениепараметрасброситсяв0.Описаниеиусловияпрове-денияавтонастройкиприведенывп.5.5.

3-07 Xp - полоса пропорциональности, (ед. изм.)ДанныйпараметртолькодляПИД-регулятора(3-04=1,2,3)


50

ПараметрдоступентолькодляПИД-регулятора(3-04=1),ПИД-Fuzzy-ре-гулятора (3-04=2),ПДД2-регулятора(3-04=3).Полоса пропорциональностиопределяетзонувкоторойвыходнойсигналлинейноизменяетсяот0до100%.ПодробноеописаниеработыПИД-регулятораприведеновп.5.3.

80

3-08 Ti - время интегрирования, (сек)ДанныйпараметртолькодляПИД-регулятора(3-04=1,2,3)


150

ПараметрдоступентолькодляПИД-регулятора(3-04=1),ПИД-Fuzzy-регу-лятора(3-04=2),ПДД2-регулятора(3-04=3).Времяинтегрированияопределяетвремя,черезкотороеинтегральнаясоставляющаястанетравнапропорцио-нальнойсоставляющейпринеизменнойошибкерегулированияε.ПодробноеописаниеработыПИД-регулятораприведеновп.5.3.Значение0отключаетинтегральнуюсоставляющую.

3-09 Td - время дифференцирования, (сек)ДанныйпараметртолькодляПИД-регулятора(3-04=1,2,3)


10

ПараметрдоступентолькодляПИД-регулятора(3-04=1),ПИД-Fuzzy-ре-гулятора (3-04=2),ПДД2-регулятора(3-04=3). Времядифференцированияопределяетвремя,накотороеПД-регуляторопережаетП-регулятор,приус-ловиинеизменнойскоростиизмененияошибкирегулированияε.ПодробноеописаниеработыПИД-регулятораприведеновп.5.3.Значение0отключаетдифференциальнуюсоставляющую.

4-10 Минимальное значение на входе логического устройства для нормирующего преобразователя, (ед. изм.)Доступен только для нормирующего преобразователя (4-04=7)

Диапазон значений: Зависит от положения десятичной точки источника сигнала логи-ческого устройства 2, заданного в параметре 4-01

0.0

Параметрдоступентолькодлянормирующегопреобразователя(4-04=7).Логическоеустройствовыдастминимальныйвыходнойсигналпризначенииизмеряемойвеличины,равномуилименьшемузначениюданногопараметра.Диапазонзначений4-10...4-11входногосигналалогическогоустройства(вы-бираемоговпараметре4-01)приводитсякдиапазону7-05...7-06выходногосигнала.Подробноеописаниеработынормирующегопреобразователяпри-веденовп.5.8.

81

4-11 Максимальное значение на входе логического устройства для нормирующего преобразователя, (ед. изм.)Доступен только для нормирующего преобразователя (4-04=7)

Диапазон значений: Зависит от положения десятичной точки источника сигнала логи-ческого устройства 2, заданного в параметре 4-01

100.0

Параметрдоступентолькодлянормирующегопреобразователя(4-04=7).Логическоеустройствовыдастмаксимальныйвыходнойсигналпризначенииизмеряемойвеличины,равномуилибольшемузначениюданногопараметра.Диапазонзначений4-10...4-11входногосигналалогическогоустройства(вы-бираемоговпараметре4-01)приводитсякдиапазону7-05...7-06выходногосигнала.Подробноеописаниеработынормирующегопреобразователяпри-веденовп.5.8.

3-12

4-12

5-12

Минимальное значение уставки, (ед. изм.)Диапазон значений: Зависит от положения десятичной точки источника сигнала логи-ческого устройства 2, заданного в параметре 4-01

-99.0

Вданномпараметреопределяется нижняя границадиапазона заданияуставки выбранного логического устройства. Диапазон задания уставки ограничиваетсяпараметрами3-12и3-13дляЛУ1,4-12и4-13дляЛУ2,5-12 и5-13дляЛУ3.

3-13

4-13

5-13

Максимальное значение уставки, (ед. изм.)Диапазон значений: Зависит от положения десятичной точки источника сигнала логи-ческого устройства 2, заданного в параметре 4-01

300.0

Вданном параметре определяется верхняя граница диапазона зада-нияуставкивыбранногологическогоустройства.Диапазон заданияуставки ограничиваетсяпараметрами3-12и3-13дляЛУ1,4-12и4-13дляЛУ2,5-12 и5-13дляЛУ3.

82

3-14

4-14

5-14

поведение в режиме СтОпДиапазон значений при 0-02=0:Значения 1, 2 доступны только при 2-15=80 - закрывать КЗР1 - минимальная степень открытия КЗР (параметр 7-05)2 - максимальная степень открытия КЗР (параметр 6-06)3 - открывать КЗР4 - фиксация текущего положения КЗР

Диапазон значений при 0-02=1: 0 - откл (0 % выходного сигнала)1 - минимум выходного сигнала (параметр 6-05)2 - максимум выходного сигнала (параметр 6-06)3 - вкл (100 % выходного сигнала)4 - фиксация текущего уровня выходного сигнала

Диапазон значений при 0-02=2: 0 - охлаждение (100 % выходного сигнала Выхода 2,

0 % выходного сигнала Выхода 1)1 - охлаждение с ограничением (6-05 для Выхода 1,

7-06 для Выхода 2)2 - нагрев с ограничением (6-06 для Выхода 1,

7-05 для Выхода 2)3 - нагрев (100 % выходного сигнала Выхода 1, 0 % выходного

сигнала Выхода 2)4 - фиксация текущих уровней выходных сигналов5 - откл (0 % выходного сигнала)

0

Данныйпараметропределяетуровеньвыходногосигналаприбораприпе-реходеврежимСТОП(приRUN1=0дляЛУ1,RUN2=0дляЛУ2,RUN3=0дляЛУ3).

3-15

4-15

5-15

Выходной сигнал при аварии, (%)Доступен только при 0-02=1, 2

Диапазон значений: (0...100) при 0-02 = 1(-100...100) при 0-02 = 2

0.0

Вданномпараметреопределяетсяуровеньвыходногосигналаприаварии.ПривыбореуправляющеговыходаЛУ1как«Больше/Меньше»(пара-

метр0-02=0):Приаварии поведение задвижки определяется в параметре3-25. Для

данногопараметрадоступныследующиезначения:•0-ЗакрыватьКЗР.ПриданномзначениипараметразадвижкаКЗРбудет переведенавполностьюзакрытоесостояние.

•1 -Минимальная степень открытияКЗР.Данное значение параметрадоступнотолькоприналичииОС(2-15=8).Приданномзначениипараме-тразадвижкаКЗРбудетпереведенавположениеминимальнойстепениоткрытия,заданнойв%параметром7-05.

83

•2 -Максимальная степеньоткрытияКЗР.Данное значениепараметрадоступнотолькоприналичииОС(2-15=8).Приданномзначениипараме-тразадвижкаКЗРбудетпереведенавположениемаксимальнойстепениоткрытия,заданнойв%параметром6-06.

•3-ОткрыватьКЗР.ПриданномзначениипараметразадвижкаКЗРбудетпереведенавполностьюоткрытоесостояние.

•4-ФиксациятекущегоположенияКЗР.ПриданномзначениипараметразадвижкаКЗРбудетзафиксированавтекущемположении.

ПривыбореуправляющеговыходаЛУ1как«Нагреватель»или«Хо-лодильник»(параметр0-02=1):

Приаварииприборустанавливаетвыходнойсигнал,заданныйвпараметре3-15(дляЛУ1),4-15(дляЛУ2).Назаводскихнастройкахприборвыдаетмини-мальныйсигнал(значение0,0%).Параметрзадаетсявпроцентахотносительнополногодиапазонавыходногосигнала.

•Длядискретныхвыходовсигналзадаетсявдиапазоне(0,0...100,0)%.•Дляаналоговых выходов сигнал задается в диапазоне (0,0...110,0)%относительно0...20мА,чтосоответствуетдиапазону0...22мА.

ПриэтомзначениевыходногосигналавпараметреOUTбудетотображатьсяотносительнодиапазонавыходногосигнала.Например,нааналоговомвыходеприаварийномсигнале21мАидиапазоне4...20мАвпараметреOUTприавариибудетуказанозначениевыходногосигнала106%.

ПривыбореуправляющеговыходаЛУ1как«Нагреватель»и«Холо-дильник»(параметр0-02=2):

Приаварииприборустанавливаетвыходнойсигнал,заданныйвпараметре3-15.Назаводскихнастройкахприборвыдаетминимальныйсигнал(значение0,0%).Параметрзадаетсявпроцентахотносительнополногодиапазонавы-ходногосигнала.

•Длядискретныхвыходовсигналзадаетсявдиапазоне(-100,0...100,0)%,где (-100,0...0,0) % - диапазон Выхода 2 для «Холодильника»,(0,0...100,0)%-диапазонВыхода1для«Нагревателя».

•Дляаналоговыхвыходовсигналзадаетсявдиапазоне(-110,0...110,0)%,где(-110,0...0,0)%-диапазонотносительно0...22мАВыхода2для«Хо-лодильника»,(0,0...110,0)%-диапазонотносительно0...22мАВыхода1для«Нагревателя».

ПриэтомзначениевыходногосигналавпараметреOUTбудетотображатьсяотносительнодиапазонавыходногосигнала.Например,нааналоговомвыходеприаварийномсигнале21мАидиапазоне4...20мАвпараметреOUTприавариибудетуказанозначениевыходногосигнала106%.

84

3-16 безударный переход между Ручным и автоматическим режи-мами

Диапазон значений:0 - выкл1 - включен

1

ДанныйпараметрпозволяетобеспечитьбезударныйпереходмеждуРуч-нымиАвтоматическимрежимами.Припереходеизавтоматическоговручнойрежимзаданноймощностиприсваиваетсязначение,котороебыловмоментперехода,априпереходеизручноговавтоматическийрежиминтегральнойсоставляющейприсваиваетсязаданнаямощность.

3-17 Скорость изменения уставки, (ед. изм./мин)Диапазон значений: (0...999.9)

0

Вданномпараметреопределяется скорость выходаприборана новуюуставку.Прискоростиизмененияуставкиотличнойот0,уставкаменяетсянескачком,алинейно,сзаданнойскоростью.Вкачественачальнойуставкипри-нимаетсятекущеезначениерегулируемогопараметранамоментвключениярегулятораикаждуюминутууставкарегулятораизменяетсянавеличину,за-даннуювэтомпараметре.Прииспользованииограниченияскоростиизмененияуставкивозрастаетвремявыходанарабочийрежим.Поэтому,еслизадержкаприводит к неудовлетворительнымрезультатам, нужно увеличить значениеэтогопараметраилиотключитьегодействие.

3-18 Минимальное время импульса, (сек)Диапазон значений: (0...9999)

2

Вданномпараметреопределяетсяминимальноевремяимпульса,которыйможетбытьподаннавыходприбора,еслирасчетноевремяимпульсаменьшеэтогозначения,товыходприборанебудетотрабатыватьданныйимпульс.

3-19 Время хода задвижки, (сек)Диапазон значений: (0 ... 9999)

150

Вданном параметре задается время хода задвижкимежду полностьюоткрытымиполностьюзакрытымсостояниям.

3-20 поведение задвижки при переходе в режим пУСКДиапазон значений:0 - ничего не делать1 - выдать импульс Tхода на закрытие

0

Данныйпараметр определяет поведение прибора при подаче питания.При3-19=0 приборбудетрегулироватьзадвижкувеетекущемположении.При3-19=1приборподастимпульсназакрытиезадвижки,апослеприступиткрегулированию.

85

3-21 Минимальная пауза перед реверсом, (сек)Диапазон значений: (0.0...10.0)

1

Вданномпараметреопределяетсяминимальноевремянеобходимоедлякорректногоизменениянаправленияходазадвижки.

3-22 Время компенсации люфта, (сек)Диапазон значений: (0.0...10.0)

0

Вданномпараметре задается времяработы управляющегомеханизмадополученияоткликаотисполнительногомеханизма,неучитывающеесявпараметреходазадвижки(параметр3-19).

6.3.1 Защита от замерзания

В приборе реализована возможность защиты КЗР от замерзания дляпредотвращения блокировки задвижки, длительное время находящейся внеподвижномположении.

ДляактивацииинастройкихарактеристикзащитыКЗРотзамерзанияне-обходимозадатьтребуемыезначениявследующихпараметрах:

•Защитаотзамерзания(времяожиданиястрагивания)задаетсявпара-метре3-23.

•Защитаот замерзания (отклонениеположения) задаетсяв параметре3-24.

Примерпредставленнарисунке50:

tt

∆

∆

∆

t

Положение задвижки, %

100

Вкл"Меньше"

Вкл"Больше"

Выкл

0

Время, сек

Рисунок 50 - Защита от замерзания

86

3-23 Защита от замерзания (время ожидания страгивания), (мин)Диапазон значений: (0...9999)

0

Данныйпараметропределяетвремя(t)вминутах,котороезадвижкаможетнаходитьсявнеподвижномположениидоподачиимпульсастрагивания.

3-24 Защита от замерзания (отклонение положения), (%)Диапазон значений: (0...100)

0

Данныйпараметропределяетотклонениеположениязадвижки(∆)в%,накотороесместитсязадвижкаприподачеимпульсовнавыходныеустройствадлясмещенияивозвращениязадвижкивисходноеположение.

3-25 поведение задвижки при аварииДиапазон значений:Значения 1, 2 доступны только при 2-15=80 - закрывать КЗР1 - минимальная степень открытия КЗР (параметр 7-05)2 - максимальная степень открытия КЗР (параметр 6-06)3 - открывать КЗР4 - фиксация текущего положения КЗР

0

Данныйпараметр определяет поведение задвижки приаварии.Списокошибок,приводящихкаварии,описанвп.7.6.Приавариизадвижкабудетостановленавтекущемположениипри3-22=0,будетполностьюзакрытапри3-22=1,будетполностьюоткрытапри3-22=2.

87

6.4 паРаМетРы ВыхОдных УСтРОйСтВ


знач6-01

7-01

8-01

период ШиМ, (сек)Данный параметр доступен при 0-02=1, 2


10

Вслучае,есливыходнымустройствомприбораявляетсяэлементключевоготипа(э/мрелеилиимпульсныйвыходдляуправленияТТР),тодляформиро-ваниявыходноймощностирегулятораилидляограничениявыходногосигналавовсемрабочемдиапазонеот0до100%используетсяширотно-импульскаямодуляция(ШИМ).ПараметрХ-21(периодШИМ)определяетпериодвремени,относительнокоторогорассчитываетсявремявключениявыходногоустройства.ПрипериодеШИМравном10секундамиприуправляющемсигналеПИД-ре-гулятора30%,выходприборабудетвключен3секундыивыключен7секунд.

ПриувеличениипериодаШИМуменьшаетсячастотавключенияисполни-тельныхустройств,чтоведеткувеличениюихсрокаслужбы,однакоэтотакжеведеткухудшениюбыстродействияПИД-регулятора.

ПриуменьшениипериодаШИМувеличиваетсячастотавключенияиспол-нительныхустройств,чтоведеткихповышенномумеханическомуизносуисокращениюсрокаихслужбы,однакоэтотакжеведеткувеличениябыстро-действияПИД-регулятора.

ПриработелогическихустройствврежимеПИД-регулятора,оптимальноиспользованиеприборастранзисторнымиключами(выходтипаТ)совместносбесконтактнымисиловымиустройствами(твердотельнымиреле)суправля-ющимсигналомот3до32Впостоянноготока.

Широтно-импульскаямодуляцияможеттакжеприменятьсяON/OFF(двухпо-зиционными)регуляторамидляограничениямощноститакихисполнительныхустройств,какнагреватели(ТЭНы).

Например,принеобходимостиснижениямощностиТЭНав4разаможнозадатьследующиенастройки:

•Х-21=4-установитьпериодШИМравным4-мсекундам;•Х-25=25 - установитьограничениемаксимального выходного сигнала25%отпериодаШИМ,тоесть1секунде.

Примерограничениявыходногосигналасуказанныминастройкамипри-веденнарисунке51.

88

Уставка


Время

Времявыкл


Уставка-HYST

вкл

Рисунок 51 - Ограничение выходного сигнала двухпозиционного регулятора в режиме «нагреватель»

6-02

7-02

8-02

Минимальное время импульса, (сек)Данный параметр доступен при 0-02=1, 2


0.1

Вданномпараметреопределяетсяминимальноевремяимпульса,которыйможетбытьподаннавыходприбора,еслирасчетноевремяимпульсаменьшеэтогозначения,товыходприборанебудетотрабатыватьданныйимпульс.

6-03

7-03

8-03

Задержка включения, (сек)Данный параметр доступен при 0-02=1, 2 для ON/OFF регулятора (при 3-04 = 4)


0

Данныйпараметрдоступентолькоприработеприборавлогикедвухпози-ционногорегулятора(3-04=3дляЛУ1,4-04=3дляЛУ2,5-04=3дляЛУ3)илисигнализатора(3-04=6дляЛУ1,4-04=6дляЛУ2,5-04=6дляЛУ3).Параметропределяетвремязадержкипередвключениемисполнительногомеханизмасмоментапринятиялогическимустройствомрешенияовключении.

6-04

7-04

8-04

Задержка выключения, (сек)Данный параметр доступен при 0-02=1, 2 для ON/OFF регулятора (при 3-04 = 4)

Диапазон значений: 0...9999-1 - фиксация включенного состояния ВУ (ручной сброс осущест-

вляется кнопкой при нажатии в течении 3 сек)

0

Данныйпараметрдоступентолькоприработеприборавлогикедвухпози-ционногорегулятора(3-04=3дляЛУ1,4-04=3дляЛУ2,5-04=3дляЛУ3)илисигнализатора(3-04=6дляЛУ1,4-04=6дляЛУ2,5-04=6дляЛУ3).Параметропределяетвремязадержкипередвыключениемисполнительногомеханизмасмоментапринятиялогическимустройствомрешенияовыключении.ПодробноеописаниеработыфиксациисостоянияВУописановп.5.9.

89

6.4.1 настройка диапазона аналогового выходного сигналаНазаводскихнастройкаханалоговыевыходывыдаютсигнал4...20мА.ЦАПявляетсяактивным,инетребуетвнешнегоблокапитания.Пользовательможет задать свой выходнойдиапазон, изменяяпараме-

тры6-05дляВыхода1, 7-05дляВыхода2, 8-05дляВыхода3и6-06дляВыхода1,7-06дляВыхода2,8-06дляВыхода3впроцентахотносительнодиапазона0...20мА.Примеросновныхдиапазоновдлянастройкипредставленвтаблице28.

таблица 28 — настройка диапазона аналогового выходного сигнала

диапазон аналогового сигнала

настраиваемый параметр

Значение параметра, %

0...20 мА

6-05 для Выхода 17-05 для Выхода 28-05 для Выхода 3

0


100

4...20 мА(заводское значение)


20


100

0...5 мА


0


25

0...10 В(см. примечание ниже)


0


100

Примечание. Для получения диапазона 0...10 В на выходные клеммы ЦАП необхо-димо параллельно нагрузке подключить резистор 499 Ом, 0.1 % (поставляется в комплекте с прибором). При этом сопротивление нагрузки должно быть не менее 10 кОм.

90

6-05

7-05

8-05

Минимальное значение выходного сигнала, (%)Данный параметр доступен при 0-02=1, 2

Диапазон значений: (0.0...100.0) для дискретных выходов(0.00...100.0) для аналоговых выходов

0.00

Выход ЦАП: 20.00

Параметрустанавливаетограничениеминимальноговыходногосигнала,выдаваемыйВУ.ПараметропределяетминимальноевремяподачисигналаотносительнопериодаШИМ(параметр6-01дляВыхода1,7-01дляВыхода2,8-01дляВыхода3).

6-06

7-06

8-06


100.0

Параметрустанавливаетограничениемаксимальноговыходногосигнала,выдаваемыйВУ.ПараметропределяетмаксимальноевремяподачисигналаотносительнопериодаШИМ(параметр6-01дляВыхода1,7-01дляВыхода2,8-01дляВыхода3).

6-07

7-07

8-07

Время LBA, (сек)Диапазон значений: (0...9999)

0

Вданномпараметреопределяетсявремя, за котороеприподаче100%выходного сигнала показания приборадолжныизмениться на указанное впараметрах6-08дляВУ1,7-08дляВУ2,8-08дляВУ3значение.

6-08

7-08

8-08

Значение LBA, (ед. изм.)Диапазон значений: (0...3000)

0

Вданномпараметреопределяетсязначение,накотороеприподаче100%выходного сигнала показания приборадолжныизмениться за указанное впараметрах6-07дляВУ1,7-07дляВУ2,8-07дляВУ3время.

91

6.5 паРаМетРы диСКРетных ВыхОдОВ


знач9-01 функция дискретного входа 1

Данный параметр недоступен при 0-03=1, 2Диапазон значений:0 - не используется1 - СТОП логического устройства 12 - пуск/стоп логического устройства 1 (только при RUN1=0)3 - пауза (фиксация текущего уровня выходного сигнала




7-04=-1 для Выхода 2)

2

Данный параметр доступен только для модификации прибора ECV1-L и определяет функцию дискретного входа 1.

9-02 функция дискретного входа 2Данный параметр недоступен при 0-03=1, 2

Диапазон значений:0 - не используется1 - СТОП логического устройства 12 - пуск/стоп логического устройства 1 (только при RUN1=0)3 - пауза (фиксация текущего уровня выходного сигнала




7-04=-1 для Выхода 2)

0

Данный параметр доступен только для модификации прибора ECV1-L и определяет функцию дискретного входа 2.

92

9-03 нО/нЗ контакт дискретного входа 1Диапазон значений: 0 - НО1 - НЗ

0

Параметрдоступен толькодлямодификацииприбораECV1-L.Данныйпараметрпредназначендляинверсиивходныхсигналовдискретноговхода1.

9-04 нО/нЗ контакт дискретного входа 2Диапазон значений: 0 - НО1 - НЗ

0

Параметрдоступен толькодлямодификацииприбораECV1-L.Данныйпараметрпредназначендляинверсиивходныхсигналовдискретноговхода2.

9-05 Задержка переднего фронта дискретного входа 1, (сек)Диапазон значений: (0...9999)

0

Параметрдоступен толькодлямодификацииприбораECV1-L.Данныйпараметропределяетвремязадержкивключениядискретноговхода1.

9-06 Задержка переднего фронта дискретного входа 2, (сек)Диапазон значений: (0...9999)

0

Параметрдоступен толькодлямодификацииприбораECV1-L.Данныйпараметропределяетвремязадержкивключениядискретноговхода2.

9-07 Задержка заднего фронта дискретного входа 1, (сек)Диапазон значений: (0...9999)

0

Параметрдоступен толькодлямодификацииприбораECV1-L.Данныйпараметропределяетвремязадержкивыключениядискретноговхода1.

9-08 Задержка заднего фронта дискретного входа 2, (сек)Диапазон значений: (0...9999)

0

Параметрдоступен толькодлямодификацииприбораECV1-L.Данныйпараметропределяетвремязадержкивыключениядискретноговхода2.

9-09 Время перед включением насоса подпитки, (мин)Диапазон значений: (0...9999)

0

Вданномпараметрезадаетсявремязадержкипредвключениемнасосаподпитки.

9-10 Максимальное время работы насоса подпитки, (мин)Диапазон значений: (0...9999)

0

Вданномпараметрезадаетсямаксимальноевремяработынасосапод-питки.

93

6.6 паРаМетРы RS-485


значbaUd Скорость передачи данных, (бит/сек)

Диапазон значений: 8

2.4 - 24004.8 - 48009.6 - 960019.2 - 1920028.8 - 28800

38.4 - 3840057.6 - 5760076.8 - 76800115.2 - 115200

ДанныйпараметрзадаетскоростьпоинтерфейсуRS-485.Скоростьпе-редачи приборадолжна совпадать со скоростьюMaster-устройства в сетиModbusRTU.НастройкаприборадляиспользованияModbusRTUописанавп.3.6.

addr Сетевой адрес прибора в сети Modbus RTUДиапазон значений: (1...255)

1

Адресаприборовводнойсетинедолжныповторяться.НастройкаприборадляиспользованияModbusRTUописанавп.3.6.

prty паритетДиапазон значений: 0 - без контроля четности1 - контроль четности (Even)

0

Параметрпозволяетвключатьивыключатьконтрольчетностивпосылке,получаемойпоинтерфейсуRS-485.КонтрольчетностидолженсовпадатьсиспользуемымконтролемчетностиMaster-устройства.НастройкаприборадляиспользованияModbusRTUописанавп.3.6.

94

6.7 СиСтеМные паРаМетРы


значn-sC Количество предварительно настраиваемых наборов экранов

Диапазон значений: 1 - один2 - два3 - три

1

Данныйпараметрпозволяетзадатьколичествопредварительнонастраива-емыхнаборовэкранов,отображаемыхнаверхнеминижнемдисплеяхприбораврабочемрежиме.

ind1

ind3

ind5

Значение, отображаемое на верхнем экране Диапазон значений:1 - значение измеренное на Входе PV12 - значение измеренное на Входе PV23 - значение на входе логического устройства 14 - значение на входе логического устройства 25 - значение на входе логического устройства 312 - текущее положение задвижки13 - температура встроенного датчика холодного спая

3

2

13

Вданномпараметре (ind1 длянабора1,ind3 длянабора2,ind5 длянабора3)задаетсязначение,отображаемоенаверхнемдисплееприбораврабочемрежиме.

ind2

ind4

ind6

Значение, отображаемое на нижнем экранеДиапазон значений:1 - значение измеренное на Входе PV12 - значение измеренное на Входе PV23 - значение на входе логического устройства 14 - значение на входе логического устройства 25 - значение на входе логического устройства 36 - уставка логического устройства 17 - уставка логического устройства 28 - уставка логического устройства 39 - выходной сигнал логического устройства 110 - выходной сигнал логического устройства 211 - выходной сигнал логического устройства 312 - текущее положение задвижки13 - температура встроенного датчика холодного спая14 - дисплей отключен

6

7

14

Вданномпараметре (ind2 длянабора1,ind4 длянабора2,ind6 длянабора3)задаетсязначение,отображаемоенанижнемдисплееприбораврабочемрежиме.

95

iN°C температура встроенного датчика холодного спаяДиапазон значений: (0...100)

-

Данныйпараметрдоступентолькодлячтения.Параметротображаеттем-пературувстроенногодатчикахолодногоспая.

LOC блокировка операторских параметровДиапазон значений: 0 - блокировка отключена1 - блокировка всех операторских параметров2 - блокировка всех операторских параметров кроме Уставки3 - блокировка всех операторских параметров

кроме пУСК/СтОп4 - блокировка всех операторских параметров все

кроме Уставки и пУСК/СтОп

0

Данныйпараметропределяетстепеньблокировкипараметровприбора.Впараметреустанавливаетсязапретзаписизначенийпрограммируемыхпараме-тров,приэтомимеетсявозможностьпросмотраранееустановленныхзначений.

Внезависимостиотстепениблокировки,параметрыприборамогутбытьизмененыспомощьюуправляющегоустройствавсетиRS-485 (спомощьюкомпьютера).

PASS пароль на вход в режим программированияДиапазон значений: (0...999)0 - пароль отключен

0

Параметрпозволяетзащититьнастройкипараметровприбораотнесанк-ционированногодоступа.Призначениипараметрабольше0,вовремявходеврежимпрограммирования,приборбудетзапрашиватьпароль(заданноевданномпараметрезначение).Привыборепараметраболее999параметрнебудетзаписан.

RST Сброс на заводские настройкиДиапазон значений:0 - нет действия1 - сброс общих2 - сброс полный

0

Вданномпараметрепользовательможетосуществитьсбрособщихпара-метровилиполныйсбросвсехпараметровназаводскиенастройки.

ESC Возврат к выбору группы -

Данныйпараметрпозволяетвыйтиизрежимапрограммированияпона-жатиюкнопки .

96

7 иСпОЛьЗОВание пО наЗначению

7.1 ЭКСпЛУатациОнные ОГРаничения

Согласно ГОСТ 12.2.091-2012, прибор является постоянно подклю-ченным, поэтому подвод питания должен осуществляться через отдельный автомат защиты или выключатель.

Эксплуатация прибора должна производиться при условиях, строго соответствующих техническим характеристикам, указанным в п. 1.4 настоящего РЭ.

К использованию прибора допускается квалифицированный персонал, изучивший данное РЭ.

Прибор не должен использоваться в условиях повышенных темпера-тур и влажности.

Прибор необходимо использовать в неагрессивной среде (воздух или иной нейтральный газ), не содержащей токопроводящей пыли.

Монтаж прибора производится согласно п. 2 и 3.

Силовые исполнительные устройства следует подключать к выходам прибора через контакторы, пускатели, промежуточные твердотель-ные реле или частотные преобразователи.

7.2 пОдГОтОВКа иЗдеЛия К иСпОЛьЗОВанию

7.2.1 ПримонтажеприбораиподготовкеегокиспользованиюнеобходиморуководствоватьсянастоящимРЭ,ПУЭ,ПЭЭП,атакжеприложениямикданномуруководству:

•Пункт2;•Пункт3;•ПриложениеА,гдеприведенасводнаятаблицапараметров;•ПриложениеБ,гдеприведеныадресарегистровдлясвязипопротоколуModbus.

97

7.2.2 Привнешнемосмотре,необходимо:•убедитьсявотсутствиимеханическихихимическихповрежденийкорпуса,атакжеклеммподключенияпроводов;

•убедитьсявотсутствиидефектовмаркировки,расположеннойнакорпу-сеприбора:серийныйномерисведенияоприборедолжныбытьлегкочитаемы;

•Пункт8.7.2.3 Электрическиймонтажпроводовдолженпроизводитьсяквалифициро-

ваннымперсоналом,изучившимнастоящееруководствопоэксплуата-ции(см.п.3).Дляобеспеченияпомехоустойчивостипрокладкупроводоврекомендуетсяосуществлятьэкранированнымкабелем.Недопустимапрокладкакабелейдатчикапараллельносиловымкабелям!

7.2.4 Любыеэлектрическиеподключениядолжныпроизводитьсяприотклю-ченномпитании(см.п.3).

7.3 быСтРая наСтРОйКа пРибОРа

Длябыстроговводавэксплуатациюприборимеетнескольковариантовзаводскихнастроек, конфигураций.Каждаяконфигурациясодержитразныенастройки«поумолчанию»,которыепользовательвдальнейшемможетсво-боднокорректировать.

Вприборепредусмотреныследующиеконфигурации:•Конфигурация 1 - предназначена для регулирования температуры объектапосредствомтрехпозиционногорегулирующегоклапана(типоваязадача-управлениеКЗРвсистемегорячеговодоснабжения(ГВС)).

•Конфигурация 2 - предназначена для регулирования температурыпосредством трехпозиционногорегулирующего клапана, с коррекциейуставки по температуре, измеренной вторымдатчиком температуры (типоваязадача-управлениеКЗРвсистемеотопления).

•Конфигурация3 -предназначенадлярегулированиятемпературына объекте посредствомТЭНа по двухпозиционому закону с заданиемуставки внешним потенциометром (типовая задача - регулирование температурыводывбойлере).

Параметры, привязанные к каждой конфигурации, приведены в п.7.4. Остальные параметры приводятся к заводским настройкам.

НазаводскихнастройкахвприборезаданаКонфигурация1. Дляизмене-нияконфигурациинеобходимовыполнитьследующиедействия:

1) Подайтепитаниенаприбор;2) Перейдитев режимпрограммирования: нажмитеи удерживайте

более3-хсекунд.ЗагоритсяиндикаторPRG.Наверхнемдисплееото-бразитсяномергруппыP-00,нанижнемдисплееотобразитсяназваниегруппыconf.

98

3) Нажмите длявходавгруппубыстройконфигурации.Наверхнемдисплееотобразитсяпараметр0-01.

4) Нажмитекнопку дляизмененияпараметра0-01;5) Кнопками / установите значение параметрадля необходимой

конфигурации:•1-Конфигурация1•2-Конфигурация2•3-Конфигурация36) Нажмитекнопку длязаписивыбранногозначенияпараметра.

В случае необходимости произведите настройку остальных параметров прибора.

7) Произведитевыходизрежимапрограммирования:нажимайтекнопкудовозвратанаглавныйэкран.ПриэтомпотухнетиндикаторPRG.

8) Дляизмененияуставкиигистерезисаследуйтеуказаниямизп.7.5.

7.4 быСтРая КОнфиГУРация

Вприборереализованавозможностьбыстройнастройкипараметровдляупрощенногоконфигурированияприбораподтиповыезадачи.

7.4.1 Конфигурация 1 (0-01=1)

ДлявыбораКонфигурации1необходимозадатьвпараметре0-01значе-ние1.СхематиповогопримененияКонфигурации1представленанарисунке52:

TEМеньше

ПДД2-регулятор

Pt100

ПУСК/СТОП(кнопка с фиксацией)

Больше

Датчиктемпературы

воды

RR

CR / CC4...20 мА

Время хода150 сек

Рисунок 52 - Конфигурация 1

Параметры,настраиваемыеприборомдляданнойконфигурации,иихзна-ченияуказанывтаблицениже(остальныепараметрыприводятсякзаводскимнастройкам):

99

название параметра Описание Значение

Su1 Уставка 1, °С 55

RUn1 Регулятор остановлен 0

0-02Два управляющих выхода. Тип управления «Больше/Меньше»

0 - RR1 - CR / CC

1-01 Тип датчика Входа PV1 — Pt100 6

2-01Тип датчика Входа PV2 — измерительный вход отключен

OFF

3-01 Вход ЛУ1 — Вход PV1 1

3-04 Логика работы ЛУ1 — ПДД2-регулятор 3

3-05 Режим работы ЛУ1 — Нагреватель 0

3-07 Полоса пропорциональности, °С 50

3-08 Время интегрирования, сек 150

3-09 Время дифференцирования, сек 10

3-12 Минимальное значение уставки, °С 0

3-13 Максимальное значение уставки, °С 100

3-14ЛУ1 в режиме СТОП — КЗР закрыт 0 - RR

1 - CR / CC

3-16 Безударный переход — включен 1

3-18 Минимальное время импульса, сек 2

3-19 Время хода задвижки, сек 150

3-20Поведение КЗР при пуске — переход в режим регулирования

0

3-21 Минимальная пауза перед реверсом, сек 1

3-22 Время компенсации люфта, сек 0

3-23 Защита от замерзания, мин — выключена 0

3-25 Поведение КЗР при аварии — закрытие 0

9-01 Функция ДВ1 — ПУСК/СТОП логического устройства 1 2

n-SC Один набор экранов — горит индикатор S1 1

ind1 Верхний экран отображает вход ЛУ1 3

ind2 Нижний экран отображает уставку ЛУ1 6

100



TEМеньше

ПДД2-регулятор

Pt100

TEPt100

Датчик температурынаружного воздуха


воды

Больше

RR

CR / CC4...20 мА

Время хода150 сек



ГрафиктиповогопримененияКонфигурации2представленнарисунке54:

-25 Тнар8

42

95

Рисунок 54 - Типовое применение графика отопления



RUn1 Регулятор запущен 1

0-02Два управляющих выхода. Тип управления «Больше/Меньше»

0 - RR1 - CR / CC



2-15 Назначение Входа PV2 — график отопления 11

101


2-16 Количество точек 2

2-17 Точка А (Тн), °С -25

2-18 Коррекция точки А, °С 95

2-19 Точка В (Тн), °С 8

2-20 Коррекция точки В, °С 42


3-04 Логика работы ЛУ1 — ПДД2-регулятор 3


3-07 Полоса пропорциональности, °С 50

3-08 Время интегрирования, сек 150

3-09 Время дифференцирования, сек 10



3-14ЛУ1 в режиме СТОП — КЗР закрыт 0 - RR

1 - CR / CC

3-16 Безударный переход — включен 1

3-18 Минимальное время импульса, сек 2

3-19 Время хода задвижки, сек 150

3-20Поведение КЗР при пуске — сперва выдать импульс на закрытие, потом перейти в режим регулирования

1

3-21 Минимальная пауза перед реверсом, сек 1

3-22 Время компенсации люфта, сек 0

3-23 Защита от замерзания, мин — выключена 0

3-25 Поведение КЗР при аварии — закрытие 0


n-SCДва набора экранов — индикаторы S1 и S2 определя-ют выбранный набор

2

ind1 Набор 1: Верхний экран отображает вход ЛУ1 3

ind2 Набор 1: Нижний экран отображает уставку ЛУ1 6

ind3 Набор 2: Верхний экран отображает Вход PV2 2

ind4Набор 2: Нижний экран отображает рассчитанное положение задвижки

12

102



TE Pt100

ТЭН


ON/OFF регулятор

Заданиеуставки

Переменный резистор5 кОм

050

100





HYS1 Гистерезис 2,0

RUn1 Регулятор запущен 1

0-02 Один управляющий выход — Выход 1 1


2-01 Тип датчика Входа PV2 — 5 кОм 39

2-02 Нижняя граница измерения LLLL, °С 0

2-03 Верхняя граница измерения HHHH, °С 100

2-04 Нижний пользовательский диапазон, °С 0

2-05 Верхний пользовательский диапазон, °С 100

2-15 Назначение Входа PV2 — задание уставки ЛУ1 9


3-04 Логика работы ЛУ1 — ON/OFF-регулятор 4




103


3-14ЛУ1 в режиме СТОП-выключено 0 - RR

1 - CR / CC

3-15Уровень выходного сигнала в режиме АВАРИЯ — отсутствует

0


n-SC Один набор экранов — горит индикатор S1 1

ind1 Верхний экран отображает вход ЛУ1 3

ind2 Нижний экран отображает уставку ЛУ1 6

7.5 иСпОЛьЗОВание иЗдеЛия

ПослеподачипитаниянаприборвтечениинесколькихсекундпроисходитотображениеверсииПОприбора, после чего приборпереходит в рабочийрежим.Параметрыдляоператораиосновныепараметрынастройкиприбораописанывразделе6.

Навигацияпопараметрамприбораописанавп.4.3.Изменениеуставкиигистерезисапредставленонарисунке56.

PНажмите

Задайте гистерезис кнопками

и подтвердите выбор нажатием кнопки . P

Задайте уставку кнопками

и подтвердите выбор нажатием кнопки .

Перейдите к параметру здания гистерезиса

нажатием кнопки .

P

P

Нажимайте кнопку для возврата к индикации набора.

Возврат также произойдет автоматически через одну минуту. P

CВыберите логическое устройство кнопкой

S1 S2 S1 S2ЛУ2ЛУ1 или S1 S2ЛУ3или

Рисунок 56 - Изменение уставки и гистерезиса

104

7.6 ВОЗМОжные ОШибКи и аВаРийный ВыхОднОй СиГнаЛ

Ошибкабудетотображатьсядотехпор,поканебудетустраненаеепричина,приэтомнавыходприборабудетвыдаватьсявыходнойсигнал,установленныйвпараметрах3-13дляЛУ1,4-13дляЛУ2,5-13дляЛУ3:(0 ...100)%.

ПриэтомвпараметреOUT1дляЛУ1, OUT2дляЛУ2,OUT3дляЛУ3будетотображатьсязначениевыходногосигналавпроцентахотносительнодиапазона6-05...6-06дляВыхода1,7-05...7-06дляВыхода2,8-05...8-06дляВыхода3.

Выходнойаварийныйсигналнеустанавливаетсявручныхрежимахработы(3-04=4дляЛУ1,4-04=4дляЛУ2,5-04=4дляЛУ3).

Списоквозможныхошибокпредставленвтаблице29.

таблица 29 — Возможные ошибки прибора

Код ошибки название ошибки

Er01 Ошибка внутреннего датчика температуры холодного спая

ER02 Системная ошибка

ER03 Ошибка юстировки

ER04 Ошибка автонастройки

ER05 Ошибка датчика температуры холодного спая

LLLLИзмеренное значение меньше нижнего предела, заданного в параметре 1-02 для Входа 1, 2-02 для Входа 2

HHHHИзмеренное значение больше верхнего предела, заданного в параметре 1-02 для Входа 1, 2-02 для Входа 2

---- Обрыв датчика

ERLb Ошибка LBA

ПричиныиспособыустраненияошибокуказанывПриложенииВ.

105

7.7 деМОнтаж пРибОРа

ВНИМАНИЕ!Перед демонтажем отключите питание прибора, ис-полнительных механизмов, внешних блоков питания, если имеются, и отсоедините все провода.

1) Ослабьтевинтыкрепежныхэлементов;2) Извлеките крепежные элементыиз пазов, расположенных сверху и

снизу;3) Извлекитеприборизмонтажногоотверстия.Последовательностьдействийприведенанарисунке57.

12

3

Рисунок 57 - Демонтаж прибора

106

8 МаРКиРОВКа и пЛОМбиРОВание

Накорпусприборананесеныследующиенадписи:•модификацияприбора;•наименованиеприбора;•напряжениеичастотапитания;•потребляемаямощность;•типихарактеристикивыходныхустройств;•производитель;•QR-кодссерийнымномеромприбора;•знаксоответствиятаможенногосоюза;•знак«Внимание,опасность»;•знакутверждениятипа;•знакдвойнойизоляции;•страна-изготовитель;•схемавнешнихподключений.Примермаркировкиприбораприведеннарисунке58.

Рисунок 58 - Маркировка прибора

107

9 КОМпЛеКтнОСтьВкомплектпоставкивходят:•прибор—1шт;•паспорт—1шт;•краткоеруководствопользователя—1шт;•своднаятаблицапараметров—1шт;•комплекткрепежныхэлементов—1шт;•уплотнительнаяпрокладка—1шт;•резистор499Ом(0,1%)накаждыйаналоговыйвыход.

10 УпаКОВКаУпаковкаприборапроизводитсяпоГОСТ23170впотребительскуютару,

выполненнуюизгофрированногокартона.

11 техничеСКОе ОбСЛУжиВаниеТехническийосмотрприборапроводитсяобслуживающимперсоналомне

режеодногоразавполгодаивключаетвсебяследующиеоперации:•очистка корпусаи клеммниковприбораот пыли, грязии постороннихпредметов;

•проверкакачествакрепленияприборанаместеегоустановки;•проверкакачестваподключениявнешнихсвязейкклеммникам.Технический осмотр проводится при отключенном питании прибора и

исполнительныхустройств.Обнаруженныеприосмотренедостаткиследуетнемедленноустранить.

Приработе с активнымидатчикаминеобходимонережеодногораза вполгодапроводитьихосмотр,проверкукачествакрепления,атакжеочисткурабочихповерхностейотпылиигрязи.

108

12 хРанение и тРанСпОРтиРОВКа

Приборыдолжныхранитьсявупакованномвидевзакрытыхпомещенияхпритемпературеотминус20доплюс50°Сиотносительнойвлажностивоздухадо80%безобразованияконденсата.

Недопускаетсяхранениеприборавпомещениях,содержащихагрессивныегазыидругиевредныевещества(кислоты,щелочи).

Транспортировкуприбороввтранспортнойупаковкезавода-изготовителядопускаетсяпроизводитьлюбымвидомтранспортасобеспечениемзащитыотпыли,дождяиснега.Приэтомдолжнысоблюдатьсяусловияхраненияприбора.

13 УтиЛиЗацияПослеокончаниясрокаслужбыприборподлежитдемонтажуиутилизации.

Специальныхмербезопасностипридемонтажеиутилизациинетребуется.Приборнесодержитвредныхматериаловивеществ,требующихспеци-

альныхметодов утилизации.Порядок утилизацииопределяеторганизация,эксплуатирующаяприбор.

14 СеРтифиКатыПриборсоответствуеттребованиямТехническогорегламентаТаможенного

союзаТРТС004/2011«Обезопасностинизковольтногооборудования»,Тех-ническогорегламентаТаможенногосоюзаТРТС020/2011«Электромагнитнаясовместимостьтехническихсредств».

Сертификатсоответствия№ТСRUC-RU.МЮ62.В.05242. Свидетельствообутверждениитипасредствизмерений№78805-20.Поверкаосуществляетсянаоснованииметодикиповерки

26.51.70-001-12241237-2017МП,межповерочныйинтервал4года.

109

15 иЗГОтОВитеЛь ООО«ЭЛХАРТ»Адрес: г.Краснодар,ул.М.Седина,145/1,помещение11Страна: РоссийскаяФедерация

ОфициальныйдистрибьюторвРоссии ООО«КИП-Сервис»Адрес: г.Краснодар,ул.М.Седина,145/1Тел.: (861)255-97-54(многоканальный)

ОфициальныйдистрибьюторвРеспубликеБеларусь ТПУП«МЕГАКИП»Адрес: г.Витебск,проспектФрунзе44А,помещение3-1Тел.: +375-212-64-17-0

16 ГаРантийные ОбяЗатеЛьСтВаСрокбесплатногогарантийногообслуживания12месяцевсдатыреализа-

ции.Поставщикгарантируетремонтилизаменуизделиявслучаевыходаизстроявтечениегарантийногосрокаприусловиисоблюденияпотребителемправилэксплуатации,монтажа,храненияитранспортировки.

110

пРиЛОжение а - СВОдная табЛица наСтРаиВаеМых паРаМетРОВ

таблица а.1 — Сводная таблица настраиваемых параметров

№ Экран функция параметра Завод. знач.

параметры операторских настроек ЛУ11 Su1 Уставка, (ед. изм.)

Данный параметр недоступен при 2-15=9Диапазон значений: (3-12...3-13)

55.0

2 Su_2 Уставка 2, (ед. изм.)Данный параметр доступен при 2-15=6, 9-01=6, 9-02=6


0.0

3 oFFS Смещение уставки, (ед. изм.)Данный параметр доступен при 2-15=5, 9-01=5, 9-02=5

Диапазон значений:(-999...9999) при 1-09=0(-999...3000) при 1-09=1 (заводское значение)(-99.9...300.0) при 1-09=2

0.0

4 HYS1 Гистерезис, (ед. изм.)Данный параметр недоступен при 3-04=5

Диапазон значений: (0...9999) при 1-09=0(0.0...3000) при 1-09=1 (заводское значение)(0.0...300.0) при 1-09=2

0.1

5 Pu1 Значение, измеренное на Входе PV1, (ед. изм.)Диапазон значений: (-999...3000)

-

6 RUn1 пУСК/СтОпДиапазон значений:0 - СТОП1 - ПУСК

0

7 OUt1 Выходной сигнал ЛУ, (%)Диапазон значений: (0...100)

-

8 vp положение задвижки, (%)Данный параметр доступен при 0-02=0


-

111

параметры операторских настроек ЛУ2 / ЛУ39 Su2

SV3

Уставка, (ед. изм.)Данный параметр недоступен при 0-01=1, 2

Диапазон значений: (4-12...4-13) для ЛУ2(5-12...5-13) для ЛУ3

25.0

10 HYS2

HYS3

Гистерезис, (ед. изм.)Данный параметр недоступен при 4-04=5 для ЛУ2, 5-04=5 для ЛУ3

Диапазон значений: (0.0...9999) при 1-09=0(0.0...3000) при 1-09=1 (заводское значение)(0.0...300.0) при 1-09=2

2.0

11 Pu2 Значение, измеренное на Входе PV2, (ед. изм.)Диапазон значений: (-999...3000)

-

12 RUn2

RUN3

пУСК/СтОпДиапазон значений:0 - СТОП1 - ПУСК

0

13 OUt2

OUT3

Выходной сигнал ЛУ, (%)Диапазон значений: (0...100)

-

Группа P-00 — быстрая конфигурация14 0-01 Выбор конфигурации

Задает базовые настройки для параметров, влияющих на данную конфигурацию (см. п. 25)

Диапазон значений:0 - нет действия1 - Конфигурация 12 - Конфигурация 23 - Конфигурация 3

0

15 0-02 Выбор управляющего выхода ЛУ1Диапазон значений:0 - Выход 1 и Выход 2 — «Больше/Меньше» (для КЗР)1 - Выход 1 — «Нагреватель» или «Холодильник»2 - Выход 1 и Выход 2 — «Нагреватель» и «Холодильник»

0

16 0-03 Выбор логики дискретных входовДиапазон значений:0 - свободная настройка (функции определяются а параме-

тре 9-01 для дискретного входа1, 9-02 для дискретного входа 2)

1 - управление подпиткой (дискретный вход 1 - реле дав-ления, дискретный вход 2 - реле сухого хода) (см. парам. 9-03...9-10)

2 - управление задвижкой по концевым выключателям (дискретный вход 1 - КЗР закрыт, дискретный вход 2 - КЗР открыт) (см. парам. 3-06, 9-03...9-08)

0

17 EsC Возврат в выбор группы

112

Группа P-01 — настройка Входа PV118 1-01 Выбор типа подключаемого датчика

Диапазон значений:6

0 50М, α = 0,00428 °С -1 (-180,0...200,0) °C1 50М, α = 0,00426 °С -1 (-50,0...200,0) °C2 50П, α = 0,00391 °С -1 (-200,0...850,0) °C3 100М, α = 0,00428 °С -1 (-180,0...200,0) °C4 100М, α = 0,00426 °С -1 (-50,0...200,0) °C5 Ni100, α = 0,00617 °С -1 (-60,0...180,0) °C6 Pt100, α = 0,00385 °С -1 (-200,0...850,0) °C7 100П, α = 0,00391 °С -1 (-200,0...850,0) °C8 500М, α = 0,00428 °С -1 (-80,0...200,0) °C9 500М, α = 0,00426 °С -1 (-50,0...200,0) °C10 1000М, α = 0,00428 °С -1 (-180,0...200,0) °C11 1000М, α = 0,00426 °С -1 (-50,0...200,0) °C12 Pt500, α = 0,00385 °С -1 (-200,0...850,0) °C13 500П, α = 0,00391 °С -1 (-200,0...850,0) °C14 Ni500, α = 0,00617 °С -1 (-60,0...180,0) °C15 Pt1000, α = 0,00385 °С -1 (-200,0...850,0) °C16 1000П, α = 0,00391 °С -1 (-200,0...850,0) °C17 Ni1000, α = 0,00617 °С -1 (-60,0...180,0) °C18 А-1 (ТВР) - вольфрам-рений (0,0...2500) °C19 А-2 (ТВР) - вольфрам-рений (0,0...1800) °C20 А-3 (ТВР) - вольфрам-рений (0,0...1800) °C21 R (ТПП) - платинородий-платина (13%) (-50,0...1768) °C22 T (ТМК) - медь-константан (-200,0...400,0) °C23 J (ТЖК) - железо-константан (-210,0...1200) °C24 K (ТХА) - хромель-алюмель (-200,0...1372) °C25 L (ТХК) - хромель-копель (-200,0...800) °C26 N (ТНН) -нихросил-нисил (-200,0...1300) °C27 B (ТПР) - платинородий (300,0...1820) °C28 S (ТПП) - платинородий-платина (10%) (-50,0...1700) °C29 (-50...50) мВ (-999...9999)30 (0...75) мВ (-999...9999)31 (0...1) В (-999...9999)36 (0...10) В (-999...9999)32 (0...5) мА (-999...9999)33 (0...20) мА (-999...9999)34 (4...20) мА (-999...9999)35 Датчик температуры холодного спая (-20,0...80,0) °CoFF Измерительный вход отключен

113

19 1-02 нижняя граница измерения входа, (ед. изм.)Диапазон значений: (-999...1-03) при 1-09=0(-999...1-03) при 1-09=1 (заводское значение)(-99.9...1-03) при 1-09=2

При измеренном значении входа равному данному параме-тру или ниже, на дисплее отобразится ошибка LLLL.

0.0

20 1-03 Верхняя граница измерения входа, (ед. изм.)Диапазон значений: (1-02...9999) при 1-09=0(1-02...3000) при 1-09=1 (заводское значение)(1-02...300.0) при 1-09=2

При измеренном значении входа равному данному параме-тру или выше, на дисплее отобразится ошибка HHHH.

100.0

21 1-04 нижнее значение пользовательского диапазона, (ед. изм.)Доступен только для датчиков с унифицированным сигналом (при1-01=29...34, 36)


0.0

22 1-05 Верхнее значение пользовательского диапазона, (ед. изм.)Доступен только для датчиков с унифицированным сигналом (при 1-01=29...34, 36)


100.0

23 1-06 наклон характеристики измерительного входаДиапазон значений: (0.900...1.100)

1.00

24 1-07 Сдвиг характеристики измерительного входа, (ед. изм.)Диапазон значений: (-50.0...50.0)

0.0

25 1-08 Степень фильтрацииДиапазон значений: (0...5)

2

114

26 1-09 положение десятичной точкиДиапазон значений:0 - 0 (десятичная точка отсутствует)1 - 0.0 (один знак после десятичной точки)2 - 0.00 (два знака после десятичной точки, только для уни-

фицированных сигналов)При 1-09=0 отображается только целая часть значения.

Диапазон допустимых значений не выходит за пределы от -999 до 9999.

При 1-09=1, значение отображается с одним знаком после десятичной точки. При измеренном значении ниже -199.9 или выше 999.9, прибор отображает только целую часть зна-чения. Таким образом, полный диапазон допустимых значе-ний не выходит за пределы от -999 до 3000.

При 1-09=2, значение отображается с двумя знаками после десятичной точки. Значения вне диапазона -19.99...99.99 ото-бражаются с одним знаком. Диапазон допустимых значений не выходит за пределы от -99.9 до 300.0.

1

27 1-10 функция извлечения корняДиапазон значений:0 - выкл 1 - вкл

0

28 1-11 Компенсация температуры холодного спаяДанный параметр доступен только при 1-01=18...28

Диапазон значений:0 - выключена1 - со встроенного датчика температуры холодного спая2 - со Входа PV2

1

29 EsC Возврат в выбор группыГруппа P-02 — настройка Входа PV2

30 2-01 Выбор типа подключаемого датчика Диапазон значений:

41

0 50М, α = 0,00428 °С -1 (-180,0...200,0) °C1 50М, α = 0,00426 °С -1 (-50,0...200,0) °C2 50П, α = 0,00391 °С -1 (-200,0...850,0) °C3 100М, α = 0,00428 °С -1 (-180,0...200,0) °C4 100М, α = 0,00426 °С -1 (-50,0...200,0) °C5 Ni100, α = 0,00617 °С -1 (-60,0...180,0) °C6 Pt100, α = 0,00385 °С -1 (-200,0...850,0) °C7 100П, α = 0,00391 °С -1 (-200,0...850,0) °C8 500М, α = 0,00428 °С -1 (-80,0...200,0) °C9 500М, α = 0,00426 °С -1 (-50,0...200,0) °C10 1000М, α = 0,00428 °С -1 (-180,0...200,0) °C11 1000М, α = 0,00426 °С -1 (-50,0...200,0) °C12 Pt500, α = 0,00385 °С -1 (-200,0...850,0) °C

115

13 500П, α = 0,00391 °С -1 (-200,0...850,0) °C14 Ni500, α = 0,00617 °С -1 (-60,0...180,0) °C15 Pt1000, α = 0,00385 °С -1 (-200,0...850,0) °C16 1000П, α = 0,00391 °С -1 (-200,0...850,0) °C17 Ni1000, α = 0,00617 °С -1 (-60,0...180,0) °C18 А-1 (ТВР) - вольфрам-рений (0,0...2500) °C19 А-2 (ТВР) - вольфрам-рений (0,0...1800) °C20 А-3 (ТВР) - вольфрам-рений (0,0...1800) °C21 R (ТПП) - платинородий-платина (13%) (-50,0...1768) °C22 T (ТМК) - медь-константан (-200,0...400,0) °C23 J (ТЖК) - железо-константан (-210,0...1200) °C24 K (ТХА) - хромель-алюмель (-200,0...1372) °C25 L (ТХК) - хромель-копель (-200,0...800) °C26 N (ТНН) -нихросил-нисил (-200,0...1300) °C27 B (ТПР) - платинородий (300,0...1820) °C28 S (ТПП) - платинородий-платина (10%) (-50,0...1700) °C29 (-50...50) мВ (-999...9999)30 (0...75) мВ (-999...9999)31 (0...1) В (-999...9999)36 (0...10) В (-999...9999)32 (0...5) мА (-999...9999)33 (0...20) мА (-999...9999)34 (4...20) мА (-999...9999)35 Датчик температуры холодного спая (-20,0...80,0) °C37 (0...500) Ом (трехпроводная схема) (-999...9999)38 (0...1) кОм (трехпроводная схема) (-999...9999)39 (0...5) кОм (двухпроводная схема) (-999...9999)40 (0...10) кОм (двухпроводная схема) (-999...9999)41 Дискретный вход (0, 1)oFF Измерительный вход отключен

31 2-02 нижняя граница измерения входа, (ед. изм.)Диапазон значений: (-999...2-03) при 2-09=0(-999...2-03) при 2-09=1 (заводское значение)(-99.9...2-03) при 2-09=2

При измеренном значении входа равному данному параме-тру или ниже, на дисплее отобразится ошибка LLLL.

0.0

116

32 2-03 Верхняя граница измерения входа, (ед. изм.)Диапазон значений: (2-02...9999) при 2-09=0(2-02...3000) при 2-09=1 (заводское значение)(2-02...300.0) при 2-09=2

При измеренном значении входа равному данному параме-тру или выше, на дисплее отобразится ошибка HHHH.

100.0

33 2-04 нижнее значение пользовательского диапазона, (ед. изм.)Доступен только для датчиков с унифицированным сигналом (при 2-01=29...34, 36...40)


0.0

34 2-05 Верхнее значение пользовательского диапазона, (ед. изм.)Доступен только для датчиков с унифицированным сигналом (при 2-01=29...34, 36...40)


100.0

35 2-06 наклон характеристики измерительного входаДанный параметр недоступен при 2-01=41

Диапазон значений: (0.900...1.100)

1.00

36 2-07 Сдвиг характеристики измерительного входа, (ед. изм.)Данный параметр недоступен при 2-01=41

Диапазон значений: (-50.0...50.0)

0.0

37 2-08 Степень фильтрацииДиапазон значений: (0...5)

2

38 2-09 положение десятичной точкиДиапазон значений:0 - 0 (десятичная точка отсутствует)1 - 0.0 (один знак после десятичной точки)2 - 0.00 (два знака после десятичной точки, только для уни-

фицированных сигналов)При 2-09=0 отображается только целая часть значения.

Диапазон допустимых значений не выходит за пределы от -999 до 9999.

При 2-09=1, значение отображается с одним знаком после десятичной точки. При измеренном значении ниже -199.9 или выше 999.9, прибор отображает только целую часть зна-чения. Таким образом, полный диапазон допустимых значе-ний не выходит за пределы от -999 до 3000.

При 2-09=2, значение отображается с двумя знаками после десятичной точки. Значения вне диапазона -19.99...99.99 ото-бражаются с одним знаком. Диапазон допустимых значений не выходит за пределы от -99.9 до 300.0.

1

117

39 2-10 функция извлечения корняДиапазон значений:0 - выкл1 - вкл

0

40 2-11 Компенсация температуры холодного спаяДанный параметр доступен только при 2-01=18...28

Диапазон значений:0 - выключена1 - со встроенного датчика температуры холодного спая2 - со Входа PV1

0

41 2-12 нО/нЗ контакт для измерительного входа в режиме дис-кретного входаДоступен только при 2-01=41

Диапазон значений: 0 - НО 1 - НЗ

0

42 2-13 Задержка переднего фронта, (сек)Доступен только при 2-01=41


0

43 2-14 Задержка заднего фронта, (сек)Доступен только при 2-01=41


0

44 2-15 дополнительные функции входаДиапазон значений:0 - не используетсяЗначения 1...7 доступны только при 2-01=411 - СТОП логического устройства 12 - пуск/стоп логического устройства 1 (только при RUN1=0)3 - пауза (фиксация текущего уровня выходного сигнала




7-04=-1 для Выхода 2, 8-04=-1 для Выхода 3)Значение 8 доступно при 2-01=29...34, 36...408 - обратная связь положения задвижки

Значение 9 доступно всегда9 - задание уставки логического устройства 1

Значения 10...12 недоступны при 2-01=4110 - график коррекции уставки логического устройства 111 - график отопления логического устройства 112 - резервирование Входа PV1 для логического

устройства 1

2

118

45 2-16 Количество точек графикаДанный параметр доступен при 2-15=10, 11


2

46 2-17 Значение в точке 1Диапазон значений: (-999...2-19) при 2-09=0(-999...2-19) при 2-09=1 (заводское значение)(-99.9...2-19) при 2-09=2

-25.0

47 2-18 Корректирующее значение в точке 1Диапазон значений: (-999...9999) при 2-09=0(-999...3000) при 2-09=1 (заводское значение)(-99.9...300.0) при 2-09=2

95.0

48 2-19 Значение в точке 2Диапазон значений: (2-17...2-21) при 2-09=0(2-17...2-21) при 2-09=1 (заводское значение)(2-17...2-21) при 2-09=2

8.0

49 2-20 Корректирующее значение в точке 2Диапазон значений: (-999...9999) при 2-09=0(-999...3000) при 2-09=1 (заводское значение)(-99.9...300.0) при 2-09=2

42.0

50 2-21 Значение в точке 3Данный параметр доступен при 2-16=3, 4, 5

Диапазон значений: (2-19...2-23) при 2-09=0(2-19...2-23) при 2-09=1 (заводское значение)(2-19...2-23) при 2-09=2

0.0

51 2-22 Корректирующее значение в точке 3Данный параметр доступен при 2-16=3, 4, 5


0.0

52 2-23 Значение в точке 4Данный параметр доступен при 2-16=4, 5

Диапазон значений: (2-21...2-25) при 2-09=0(2-21...2-25) при 2-09=1 (заводское значение)(2-21...2-25) при 2-09=2

0.0

53 2-24 Корректирующее значение в точке 4Данный параметр доступен при 2-16=4, 5


0.0

119

54 2-25 Значение в точке 5Данный параметр доступен при 2-16=5

Диапазон значений: (2-23...9999) при 2-09=0(2-23...3000) при 2-09=1 (заводское значение)(2-23...300.0) при 2-09=2

0.0

55 2-26 Корректирующее значение в точке 5Данный параметр доступен при 2-16=5


0.0

56 EsC Возврат в выбор группыГруппа P-03 — настройка ЛУ1

57 3-01 Выбор входного сигнала ЛУДиапазон значений:1 - измерительный Вход PV12 - измерительный Вход PV23 - средневзвешенная сумма (k1*PV1+k2*PV2)4 - средневзвешенное отношение (k1*PV1/k2*PV2)5 - корень средневзвешенной суммы √(k1*PV1+k2*PV2)6 - встроенный датчик температуры холодного спая

1

58 3-02 Коэффициент k1 ЛУДиапазон значений: (-99.99...100.00)

1.0


1.0

60 3-04 Логика работы ЛУДиапазон значений:0 - выкл1 - ПИД-регулятор2 - ПИД-Fuzzy-регулятор3 - ПДД2-регулятор4 - ON/OFF (двухпозиционный) регулятор5 - ручное управление

3

61 3-05 Режим работы ЛУДиапазон значений:для пид-регулятора (3-04=1), пид-Fuzzy-регулятора (3-04=2), пдд2-регулятора(3-04=3), ON/OFF регулятора (3-04=4)0 - нагреватель1 - холодильник

0

120

62 3-06 тип автонастройкиДиапазон значений:0 - выключена1 - автонастройка по переходной характеристике объекта2 - автонастройка по колебаниям3 - автонастройка задвижки по концевым выключателям (настройка доступна при 0-03=2)

0

63 3-07 Xp - полоса пропорциональности, (ед. изм.)Диапазон значений: (0...2500)

50

64 3-08 Ti - время интегрирования, (сек)Диапазон значений: (0...9999)

150

65 3-09 Td - время дифференцирования, (сек)Диапазон значений: (0...9999)

10

66 3-12 Минимальное значение уставки, (ед. изм.)Диапазон значений: Зависит от положения десятичной точки источника сигнала логического устройства 1, заданного в параметре 3-01

-99.0

67 3-13 Максимальное значение уставки, (ед. изм.)Диапазон значений: Зависит от положения десятичной точки источника сигнала логического устройства 1, заданного в параметре 3-01

300.0

68 3-14 поведение в режиме стопДиапазон значений при 0-02=0:Значения 1, 2 доступны только при 2-15=80 - закрывать КЗР1 - минимальная степень открытия КЗР (параметр 7-05)2 - максимальная степень открытия КЗР (параметр 6-06)3 - открывать КЗР4 - фиксация текущего положения КЗР

Диапазон значений при 0-02=1: 0 - откл (0 % выходного сигнала)1 - минимум выходного сигнала (параметр 6-05)2 - максимум выходного сигнала (параметр 6-06)3 - вкл (100 % выходного сигнала)4 - фиксация текущего уровня выходного сигнала

Диапазон значений при 0-02=2: 0 - охлаждение (100 % выходного сигнала Выхода 2, 0 %

выходного сигнала Выхода 1)1 - охлаждение с ограничением (6-05 для Выхода 1, 7-06

для Выхода 2)2 - нагрев с ограничением (6-06 для Выхода 1, 7-05 для

Выхода 2)3 - нагрев (100 % выходного сигнала Выхода 1, 0 % выход-

ного сигнала Выхода 2)4 - фиксация текущих уровней выходных сигналов5 - откл (0 % выходного сигнала)

1

121

69 3-15 Выходной сигнал при аварии, (%)Доступен только при 0-02=1, 2

Диапазон значений: (0.00...100.0) при 0-02 = 1 для дискретных выходов(-100.0...100.0) при 0-02 = 2 для дискретных выходов(0.00...110.0) при 0-02 = 1 для аналоговых выходов (ЦАП)(-110.0...110.0) при 0-02 = 2 для аналоговых выходов (ЦАП)

0.00

70 3-16 безударный переход между Ручным и автоматическим режимами

Диапазон значений:0 - выкл1 - включен

1

71 3-17 Скорость изменения уставки, (ед. изм./мин)Диапазон значений: (0...999.9)

0

настройки КЗР доступны при управлении задвижкой (при 0-02=0)

72 3-18 Минимальное время импульса, (сек)Диапазон значений: (0...9999)

2

73 3-19 Время хода задвижки, (сек)Диапазон значений: (0...9999)

150

74 3-20 поведение задвижки при переходе в режим пУСКДиапазон значений:0 - ничего не делать1 - выдать импульс Tхода на закрытие

0

75 3-21 Минимальная пауза перед реверсом, (сек)Диапазон значений: (0.0...10.0)

1

76 3-22 Время компенсации люфта, (сек)Диапазон значений: (0.0...10.0)

0

77 3-23 Защита от замерзания (время ожидания страгивания), (мин)Диапазон значений: (0...9999)

0

78 3-24 Защита от замерзания (отклонение положения), (%)Диапазон значений: (0...100)

0

79 3-25 поведение задвижки при аварииДиапазон значений:Значения 1, 2 доступны только при 2-15=80 - закрывать КЗР1 - минимальная степень открытия КЗР (параметр 7-05)2 - максимальная степень открытия КЗР (параметр 6-06)3 - открывать КЗР4 - фиксация текущего положения КЗР

0


122

Группа P-04 — настройка ЛУ2 (при 0-02 = 1)81 4-01 Выбор входного сигнала ЛУ

Диапазон значений:1 - измерительный Вход PV12 - измерительный Вход PV23 - средневзвешенная сумма (k1*PV1+k2*PV2)4 - средневзвешенное отношение (k1*PV1/k2*PV2)5 - корень средневзвешенной суммы √(k1*PV1+k2*PV2)6 - встроенный датчик температуры холодного спая

2


1.0


1.0

84 4-04 Логика работы ЛУДиапазон значений:0 - выкл4 - ON/OFF (двухпозиционный) регулятор5 - ручное управление6 - сигнализатор7 - нормирующий преобразователь

0

85 4-05 Режим работы ЛУДиапазон значений:для ON/OFF регулятора (4-04=4) 0 - нагреватель1 - холодильник

для сигнализатора (4-04=6)0 - П-образная логика1 - U-образная логика

для нормирующего преобразователя (4-04=7)0 - прямая зависимость (прямая определяется

параметрами 4-10...4-11 )1 - обратная зависимость (инверсия прямой,

определяемой параметрами 4-10...4-11)

0

86 4-10 Минимальное значение на входе логического устройства для нормирующего преобразователя, (ед. изм.)Доступен только для нормирующего преобразователя (4-04=7)

Диапазон значений: Зависит от положения десятичной точки источника сигнала логического устройства 2, заданного в параметре 4-01

0.0

87 4-11 Максимальное значение на входе логического устройства для нормирующего преобразователя, (ед. изм.)Доступен только для нормирующего преобразователя (4-04=7)

Диапазон значений: Зависит от положения десятичной точки источника сигнала логического устройства 2, заданного в параметре 4-01

100.0

123


-99.0


300.0

90 4-14 поведение в режиме СтОпДиапазон значений: 0 - откл (0 % выходного сигнала)1 - минимум выходного сигнала (параметр 7-05)2 - максимум выходного сигнала (параметр 7-06)3 - вкл (100 % выходного сигнала)4 - фиксация текущего уровня выходного сигнала

0

91 4-15 Выходной сигнал при аварии, (%)Диапазон значений: (0.00...100.0) для дискретных выходов(0.00...110.0) для аналоговых выходов (ЦАП)

0.00

92 EsC Возврат в выбор группыГруппа P-05 — настройка ЛУ3 (недоступно при 0-03 = 1)

93 5-01 Выбор входного сигнала ЛУДиапазон значений:1 - измерительный Вход PV12 - измерительный Вход PV23 - средневзвешенная сумма (k1*PV1+k2*PV2)4 - средневзвешенное отношение (k1*PV1/k2*PV2)5 - корень средневзвешенной суммы √(k1*PV1+k2*PV2)6 - встроенный датчик температуры холодного спая

1


1.0


1.0

96 5-04 Логика работы ЛУДиапазон значений:0 - выкл4 - ON/OFF (двухпозиционный) регулятор5 - ручное управление6 - сигнализатор

0

97 5-05 Режим работы ЛУДиапазон значений:для ON/OFF регулятора (5-04=4) 0 - нагреватель1 - холодильник

для сигнализатора (5-04=6)0 - П-образная логика1 - U-образная логика

0

124


-99.0


300.0

100 5-14 поведение в режиме стопДиапазон значений: 0 - откл (0 % выходного сигнала)1 - минимум выходного сигнала (параметр 8-05)2 - максимум выходного сигнала (параметр 8-06)3 - вкл (100 % выходного сигнала)4 - фиксация текущего уровня выходного сигнала

1

101 5-15 Выходной сигнал при аварии, (%)Диапазон значений: (0.00...100.0)

0.00

102 EsC Возврат в выбор группыГруппа P-06 — настройка Выхода 1

103 6-01 период ШиМ, (сек)Данный параметр доступен при 0-02=1, 2


10

104 6-02 Минимальное время импульса, (сек)Данный параметр доступен при 0-02=1, 2


0.1

105 6-03 Задержка включения, (сек)Данный параметр доступен при 0-02=1, 2 для ON/OFF регулятора (при 3-04 = 4)


0

106 6-04 Задержка выключения, (сек)Данный параметр доступен при 0-02=1, 2 для ON/OFF регулятора (при 3-04 = 4)

Диапазон значений: 0...9999-1 - фиксация включенного состояния ВУ (ручной сброс

осуществляется кнопкой при нажатии в течении 3 сек)

0

107 6-05 Минимальное значение выходного сигнала, (%)Данный параметр доступен при 0-02=1, 2



108 6-06 Максимальное значение выходного сигнала, (%)Данный параметр доступен при 0-02=1, 2


100.0

109 6-07 Время LBA, (сек)Диапазон значений: (0...9999)

0

125

110 6-08 Значение LBA, (ед. изм.)Диапазон значений: (0...3000)

0

111 EsC Возврат в выбор группыГруппа P-07 — настройка Выхода 2

112 7-01 период ШиМ, (сек)Данный параметр доступен при 0-02=1, 2


10

113 7-02 Минимальное время импульса, (сек)Данный параметр доступен при 0-02=1, 2


0.1

114 7-03 Задержка включения, (сек)Данный параметр доступен при 0-02=1, 2


0

115 7-04 Задержка выключения, (сек)Данный параметр доступен при 0-02=1 для ON/OFF регулятора (при 4-04 = 4), сигнализатора (при 4-04 = 6)



0

116 7-05 Минимальное значение выходного сигнала, (%)Данный параметр доступен при 0-02=1, 2



117 7-06 Максимальное значение выходного сигнала, (%)Данный параметр доступен при 0-02=1, 2


100.0


0


0

120 EsC Возврат в выбор группыГруппа P-08 — настройка Выхода 3 (недоступно при 0-03 = 1)

121 8-01 период ШиМ, (сек)Диапазон значений: (1...9999)

10

122 8-02 Минимальное время импульсаДиапазон значений: (0.0...10.0)

0.1

123 8-03 Задержка включения, (сек)Данный параметр доступен при 5-04=4, 6


0

126

124 8-04 Задержка выключения, (сек)Данный параметр доступен при 5-04 = 4, 6



0

125 8-05 Минимальное значение выходного сигнала, (%)Диапазон значений: (0.00...100.0)

0.00

126 8-06 Максимальное значение выходного сигнала, (%)Диапазон значений: (0.00...100.0)

100.0


0


0

129 EsC Возврат в выбор группыГруппа P-09 — функции дискретных входов

130 9-01 функция дискретного входа 1Данный параметр доступен при 0-03=0


логического устройства 1)4 - запрет накопления интегральной составляющей логиче-

ского устройства 15 - сдвиг уставки (уставка логического устройства 1 опреде-

ляется суммой параметров Sv1 + oFFS)6 - активация второй уставки (SV_2)7 - сброс фиксации (при 6-04=-1 для Выхода 1, 7-04=-1 для

Выхода 2, 8-04=-1 для Выхода 3)

2

131 9-02 функция дискретного входа 2Данный параметр доступен при 0-03=0


логического устройства 1)4 - запрет накопления интегральной составляющей логиче-

ского устройства 15 - сдвиг уставки (уставка логического устройства 1 опреде-

ляется суммой параметров Sv1 + oFFS)6 - активация второй уставки (SV_2)7 - сброс фиксации (при 6-04=-1 для Выхода 1, 7-04=-1 для

Выхода 2, 8-04=-1 для Выхода 3)

0

127

132 9-03 нО/нЗ контакт дискретного входа 1Диапазон значений: 0 - НО1 - НЗ

0

133 9-04 нО/нЗ контакт дискретного входа 2Диапазон значений: 0 - НО1 - НЗ

0

134 9-05 Задержка переднего фронта дискретного входа 1, (сек)Диапазон значений: (0...9999)

0

135 9-06 Задержка переднего фронта дискретного входа 2, (сек)Диапазон значений: (0...9999)

0

136 9-07 Задержка заднего фронта дискретного входа 1, (сек)Диапазон значений: (0...9999)

0

137 9-08 Задержка заднего фронта дискретного входа 2, (сек)Диапазон значений: (0...9999)

0

138 9-09 Время перед включением насоса подпитки, (мин)Диапазон значений: (0...9999)

0

139 9-10 Максимальное время работы насоса подпитки, (мин)Диапазон значений: (0...9999)

0

140 EsC Возврат в выбор группыГруппа P-10 — настройка общих параметров

141 iN°C показания датчика температуры холодного спаяДиапазон значений: (0...100)

-

142 baUd Скорость передачи данных, (бит/сек)Диапазон значений:

8

0 - 2 4001 - 4 8002 - 9 600

3 - 19 2004 - 28 8005 - 38 400

6 - 57 6007 - 76 8008 - 115 200

143 adDr Сетевой адрес прибора в сети Modbus RTUДиапазон значений: (1...255)

1

144 prty паритетДиапазон значений:0 - отсутствует1 - четный (Even)

0

145 n-sC Количество предварительно настраиваемых наборов экранов

Диапазон значений:1 - один2 - два3 - три

1

128

146 ind1 Значение, отображаемое на верхнем экране (набор 1)Диапазон значений:1 - значение измеренное на Входе PV12 - значение измеренное на Входе PV23 - значение на входе логического устройства 14 - значение на входе логического устройства 25 - значение на входе логического устройства 312 - текущее положение задвижки13 - температура встроенного датчика холодного спая

3

147 ind2 Значение, отображаемое на нижнем экране (набор 1)Диапазон значений:1 - значение измеренное на Входе PV12 - значение измеренное на Входе PV23 - значение на входе логического устройства 14 - значение на входе логического устройства 25 - значение на входе логического устройства 36 - уставка логического устройства 17 - уставка логического устройства 28 - уставка логического устройства 39 - выходной сигнал логического устройства 110 - выходной сигнал логического устройства 211 - выходной сигнал логического устройства 312 - текущее положение задвижки13 - температура встроенного датчика холодного спая14 - дисплей отключен

6

148 ind3 Значение, отображаемое на верхнем экране (набор 2)Данный параметр доступен при n-sC=2, 3

Диапазон значений:1 - значение измеренное на Входе PV12 - значение измеренное на Входе PV23 - значение на входе логического устройства 14 - значение на входе логического устройства 25 - значение на входе логического устройства 312 - текущее положение задвижки13 - температура встроенного датчика холодного спая

2

129

149 ind4 Значение, отображаемое на нижнем экране (набор 2)Данный параметр доступен при n-sC=2, 3

Диапазон значений:1 - значение измеренное на Входе PV12 - значение измеренное на Входе PV23 - значение на входе логического устройства 14 - значение на входе логического устройства 25 - значение на входе логического устройства 36 - уставка логического устройства 17 - уставка логического устройства 28 - уставка логического устройства 39 - выходной сигнал логического устройства 110 - выходной сигнал логического устройства 211 - выходной сигнал логического устройства 312 - текущее положение задвижки13 - температура встроенного датчика холодного спая14 - дисплей отключен

7

150 ind5 Значение, отображаемое на верхнем экране (набор 3)Данный параметр доступен при n-sC=3

Диапазон значений:1 - значение измеренное на Входе PV12 - значение измеренное на Входе PV23 - значение на входе логического устройства 14 - значение на входе логического устройства 25 - значение на входе логического устройства 312 - текущее положение задвижки13 - температура встроенного датчика холодного спая

13

151 ind6 Значение, отображаемое на нижнем экране (набор 3)Данный параметр доступен при n-sC=3

Диапазон значений:1 - значение измеренное на Входе PV12 - значение измеренное на Входе PV23 - значение на входе логического устройства 14 - значение на входе логического устройства 25 - значение на входе логического устройства 36 - уставка логического устройства 17 - уставка логического устройства 28 - уставка логического устройства 39 - выходной сигнал логического устройства 110 - выходной сигнал логического устройства 211 - выходной сигнал логического устройства 312 - текущее положение задвижки13 - температура встроенного датчика холодного спая14 - дисплей отключен

14

130

152 LOC блокировка операторских параметровДиапазон значений: 0 - блокировка отключена1 - блокировка всех операторских параметров2 - блокировка всех операторских параметров кроме

Уставки3 - блокировка всех операторских параметров кроме

пУСК/СтОп4 - блокировка всех операторских параметров кроме

Уставки и пУСК/СтОп

0

153 pass пароль на вход в режим программированияДиапазон значений: (0...999)0 - пароль отключен

0

154 rst Сброс на заводские настройкиДиапазон значений:0 - нет действия1 - сброс общих2 - сброс полный

0


131

пРиЛОжение б - табЛица адРеСОВ РеГиСтРОВ MODBUS RTU

таблица б.1 — адреса регистров Modbus

пара-метр

адреснаименование параметра R/W

Dec Hex- 0 0h Значение, подаваемое на вход ЛУ1* R- 1 1h Значение, подаваемое на вход ЛУ2* R- 2 2h Значение, подаваемое на вход ЛУ3* R

Su1 3 3h Уставка ЛУ1 R/WSu2 4 4h Уставка ЛУ2 R/WSu3 5 5h Уставка ЛУ3 R/WSu_2 6 6h Уставка 2 ЛУ1 R/WoFFS 9 9h Смещение уставки* R/W- 12 Ch Действующая уставка R

HYS1 15 Fh Гистерезис ЛУ1* R/WHYS2 16 10h Гистерезис ЛУ2* R/WHYS3 17 11h Гистерезис ЛУ3* R/WPu1 18 12h Значение, измеренное на Входе PV1 R/WPu2 19 13h Значение, измеренное на Входе PV2 R/WRUn1 21 15h ПУСК/СТОП ЛУ1 R/WRUn2 22 16h ПУСК/СТОП ЛУ2 R/WRUn3 23 17h ПУСК/СТОП ЛУ3 R/WOUt1 24 18h Выходной сигнал ЛУ1 R/WOUt2 25 19h Выходной сигнал ЛУ2 R/WOUt3 26 1Ah Выходной сигнал ЛУ3 R/Wvp 27 1Bh Положение задвижки R/W0-01 33 21h Выбор конфигурации R/W0-02 34 22h Выбор управляющего выхода ЛУ1 R/W0-03 35 23h Выбор логики дискретных входов R/W1-01 44 2Ch Выбор типа подключаемого датчика Входа PV1 R/W1-02 46 2Eh Нижняя граница измерения Входа PV1* R/W1-03 48 30h Верхняя граница измерения Входа PV1* R/W1-04 50 32h Нижнее значение пользовательского диапазона Входа PV1* R/W1-05 52 34h Верхнее значение пользовательского диапазона Входа PV1* R/W1-06 54 36h Наклон характеристики измерительного Входа PV1 R/W

132

пара-метр


Dec Hex1-07 56 38h Сдвиг характеристики измерительного Входа PV1 R/W1-08 58 3Ah Степень фильтрации Входа PV1 R/W1-09 60 3Ch Положение десятичной точки 1 R/W1-10 62 3Eh Функция извлечения корня Входа PV1 R/W1-11 64 40h Компенсация температуры холодного спая 1 R/W2-01 45 2Dh Выбор типа подключаемого датчика Входа PV2 R/W2-02 47 2Fh Нижняя граница измерения Входа PV2* R/W2-03 49 31h Верхняя граница измерения Входа PV2* R/W2-04 51 33h Нижнее значение пользовательского диапазона Входа PV2* R/W2-05 53 35h Верхнее значение пользовательского диапазона Входа PV2* R/W2-06 55 37h Наклон характеристики измерительного Входа PV2 R/W2-07 57 39h Сдвиг характеристики измерительного Входа PV2 R/W2-08 59 3Bh Степень фильтрации Входа PV2 R/W2-09 61 3Dh Положение десятичной точки 2 R/W2-10 63 3Fh Функция извлечения корня Входа PV2 R/W2-11 65 41h Компенсация температуры холодного спая 2 R/W2-12 66 42h НО / НЗ контакт Входа PV2 R/W2-13 67 43h Задержка переднего фронта R/W2-14 68 44h Задержка заднего фронта R/W2-15 69 45h Дополнительные функции Входа PV2 R/W2-16 70 46h Количество точек графика R/W2-17 71 47h Значение Входа PV2 в точке 1* R/W2-18 72 48h Корректирующее значение в точке 1* R/W2-19 73 49h Значение Входа PV2 в точке 2* R/W2-20 74 4Ah Корректирующее значение в точке 2* R/W2-21 75 4Bh Значение Входа PV2 в точке 3* R/W2-22 76 4Ch Корректирующее значение в точке 3* R/W2-23 77 4Dh Значение Входа PV2 в точке 4* R/W2-24 78 4Eh Корректирующее значение в точке 4* R/W2-25 79 4Fh Значение Входа PV2 в точке 5* R/W2-26 80 50h Корректирующее значение в точке 5* R/W3-01 83 53h Выбор входного сигнала ЛУ1 R/W3-02 86 56h Коэффициент k1 ЛУ1 R/W3-03 89 59h Коэффициент k2 ЛУ1 R/W3-04 92 5Ch Логика работы ЛУ1 R/W3-05 95 5Fh Режим работы ЛУ1 R/W3-06 98 62h Тип автонастройки R/W

133

пара-метр


Dec Hex3-07 100 64h Xp - полоса пропорциональности R/W3-08 102 66h Ti - время интегрирования R/W3-09 104 68h Td - время дифференцирования R/W3-12 110 6Eh Минимальное значение уставки ЛУ1* R/W3-13 113 71h Максимальное значение уставки ЛУ1* R/W3-14 116 74h Поведение в режиме СТОП 1 R/W3-15 119 77h Выходной сигнал при аварии 1 R/W

3-16 122 7AhБезударный переход между Ручным и Автоматическим режимами

R/W

3-17 123 7Bh Скорость изменения уставки R/W3-18 124 7Ch Минимальное время импульса R/W3-19 125 7Dh Время хода задвижки R/W3-20 126 7Eh Поведение задвижки при пуске прибора R/W3-21 127 7Fh Минимальная пауза перед реверсом R/W3-22 128 80h Время компенсации люфта R/W3-23 129 81h Защита от замерзания (время ожидания страгивания) R/W3-24 130 82h Защита от замерзания (отклонение положения) R/W3-25 131 83h Поведение задвижки при аварии R/W4-01 84 54h Выбор входного сигнала ЛУ2 R/W4-02 87 57h Коэффициент k1 ЛУ2 R/W4-03 90 5Ah Коэффициент k2 ЛУ2 R/W4-04 93 5Dh Логика работы ЛУ2 R/W4-05 96 60h Режим работы ЛУ2 R/W4-10 107 6Bh Минимум для НП R/W4-11 109 6Dh Максимум для НП R/W4-12 111 6Fh Минимальное значение уставки ЛУ2* R/W4-13 114 72h Максимальное значение уставки ЛУ2* R/W4-14 117 75h Поведение в режиме СТОП 2 R/W4-15 120 78h Выходной сигнал при аварии 2 R/W5-01 85 55h Выбор входного сигнала ЛУ3 R/W5-02 88 58h Коэффициент k1 ЛУ3 R/W5-03 91 5Bh Коэффициент k2 ЛУ3 R/W5-04 94 5Eh Логика работы ЛУ3 R/W5-05 97 61h Режим работы ЛУ3 R/W5-12 112 70h Минимальное значение уставки ЛУ3* R/W5-13 115 73h Максимальное значение уставки ЛУ3* R/W5-14 118 76h Поведение в режиме СТОП 3 R/W

134

пара-метр


Dec Hex5-15 121 79h Выходной сигнал при аварии 3 R/W6-01 134 86h Период ШИМ 1 R/W6-02 137 89h Минимальное время импульса Выхода 1 R/W6-03 140 8Ch Задержка включения 1 R/W6-04 143 8Fh Задержка выключения 1 R/W6-05 146 92h Минимальное значение выходного сигнала Выхода 1 R/W6-06 149 95h Максимальное значение выходного сигнала Выхода 1 R/W6-07 152 98h Время LBA1 R/W6-08 155 9Bh Значение LBA1 R/W6-10 161 A1h Количество включений Выхода 1** R7-01 135 87h Период ШИМ 2 R/W7-02 138 8Ah Минимальное время импульса Выхода 2 R/W7-03 141 8Dh Задержка включения 2 R/W7-04 144 90h Задержка выключения 2 R/W7-05 147 93h Минимальное значение выходного сигнала Выхода 2 R/W7-06 150 96h Максимальное значение выходного сигнала Выхода 2 R/W7-07 153 99h Время LBA2 R/W7-08 156 9Ch Значение LBA2 R/W7-10 162 A2h Количество включений Выхода 2** R8-01 136 88h Период ШИМ 3 R/W8-02 139 8Bh Минимальное время импульса Выхода 3 R/W8-03 142 8Eh Задержка включения 3 R/W8-04 145 91h Задержка выключения 3 R/W8-05 148 94h Минимальное значение выходного сигнала Выхода 3 R/W8-06 151 97h Максимальное значение выходного сигнала Выхода 3 R/W8-07 154 9Ah Время LBA3 R/W8-08 157 9Dh Значение LBA3 R/W8-10 163 A3h Количество включений Выхода 3** R9-01 170 AAh Функция дискретного входа 1 R/W9-02 171 ABh Функция дискретного входа 2 R/W9-03 172 ACh НО/НЗ контакт дискретного входа 1 R/W9-04 173 ADh НО/НЗ контакт дискретного входа 2 R/W9-05 174 AEh Задержка включения дискретного входа 1 R/W9-06 175 AFh Задержка включения дискретного входа 2 R/W9-07 176 B0h Задержка выключения дискретного входа 1 R/W9-08 177 B1h Задержка выключения дискретного входа 2 R/W9-09 178 B2h Время перед включением насоса R/W

135

пара-метр


Dec Hex9-10 179 B3h Максимальное время подпитки насоса R/W9-11 180 B4h Состояние дискретного входа 1*** R9-12 181 B5h Состояние дискретного входа 2*** RiN°C 184 B8h Показания датчика температуры холодного спая R/WbaUd 185 B9h Скорость передачи данных R/WadDr 186 BAh Сетевой адрес прибора в сети ModBUS RTU R/Wprty 187 BBh Паритет R/W

n-sC 188 BChКоличество предварительно настраиваемых наборов экранов

R/W

ind1 189 BDh Значение, отображаемое на верхнем экране (набор 1) R/Wind2 190 BEh Значение, отображаемое на нижнем экране (набор 1) R/Wind3 191 BFh Значение, отображаемое на верхнем экране (набор 2) R/Wind4 192 C0h Значение, отображаемое на нижнем экране (набор 2) R/Wind5 193 C1h Значение, отображаемое на верхнем экране (набор 3) R/Wind6 194 C2h Значение, отображаемое на нижнем экране (набор 3) R/WLOC 195 C3h Блокировка операторских параметров Rpass 196 C4h Задание пароля R/WEr1 197 C5h Ошибка 1 REr2 198 C6h Ошибка 2 Rver 199 C7h Модификация Rsn 200 C8h Серийный номер RCrC 201 C9h Код CRC Rrst 202 CAh Сброс на заводские настройки R/W- 205 CDh Предельное значение при фиксации ВУ1 R- 206 CEh Предельное значение при фиксации ВУ2 R- 207 CFh Битовая маска фиксации R

* Количество знаков после точки зависит от значения параметров 1-09 и 2-09.** 1 единица - 5 включений.*** Значение регистра: 1 – вход замкнут, 0 – вход разомкнут.

136

ПриобработкезначенийрегистровModbusпараметровизтаблицыБ.2,необходимоумножатьихнауказанныйвтаблицемножитель.Значениемно-жителякаждогоканалазависитотзначенияпараметра1-09дляВходаPV1,2-09дляВходаPV2.таблица б.2 — преобразование значений регистров Modbus

пара-метр

адресМножитель

наименование параметра1-09=0

2-09=01-09=12-09=1

1-09=22-09=2

- 0h 1 0.1 0.01 Значение, подаваемое на вход ЛУ1



offs 9h 1 0.1 0.01 Смещение уставки

HYS1 Fh 1 0.1 0.01 Гистерезис ЛУ1

HYS2 10h 1 0.1 0.01 Гистерезис ЛУ2

Hys3 11h 1 0.1 0.01 Гистерезис ЛУ3

1-02 2Eh 1 0.1 0.01 Нижняя граница измерения Входа PV1

1-03 30h 1 0.1 0.01 Верхняя граница измерения Входа PV1

1-04 32h 1 0.1 0.01Нижнее значение пользовательского диапазона Входа PV1

1-05 34h 1 0.1 0.01Верхнее значение пользовательского диапазона Входа PV1

1-06 36h 0.001 0.001 0.001Наклон характеристики измерительно-го Входа PV1

1-07 38h 0.1 0.1 0.1Сдвиг характеристики измерительного Входа PV1

2-02 2Fh 1 0.1 0.01 Нижняя граница измерения Входа PV2

2-03 31h 1 0.1 0.01 Верхняя граница измерения Входа PV2

2-04 33h 1 0.1 0.01Нижнее значение пользовательского диапазона Входа PV2

2-05 35h 1 0.1 0.01Верхнее значение пользовательского диапазона Входа PV2

2-06 95h 0.001 0.001 0.001Наклон характеристики измерительно-го Входа PV2

2-07 98h 0.1 0.1 0.1Сдвиг характеристики измерительного Входа PV2

2-17 47h 1 0.1 0.01 Значение Входа PV2 в точке 1

2-18 48h 1 0.1 0.01 Корректирующее значение в точке 1

2-19 49h 1 0.1 0.01 Значение Входа PV2 в точке 2

137

пара-метр



2-09=01-09=12-09=1

1-09=22-09=2

2-20 4Ah 1 0.1 0.01 Корректирующее значение в точке 2

2-21 4Bh 1 0.1 0.01 Значение Входа PV2 в точке 3

2-22 4Ch 1 0.1 0.01 Корректирующее значение в точке 3

2-23 4Dh 1 0.1 0.01 Значение Входа PV2 в точке 4

2-24 4Eh 1 0.1 0.01 Корректирующее значение в точке 4

2-25 4Fh 1 0.1 0.01 Значение Входа PV2 в точке 5

2-26 50h 1 0.1 0.01 Корректирующее значение в точке 5

3-02 56h 0.01 0.01 0.01 Коэффициент k1 ЛУ1


3-12 6Eh 1 0.1 0.01 Минимальное значение уставки ЛУ1

3-13 71h 1 0.1 0.01 Максимальное значение уставки ЛУ1

3-15 77h 0.01 0.01 0.01 Выходной сигнал при аварии 1

3-17 7Bh 0.1 0.1 0.1 Скорость изменения уставки

3-21 7Fh 0.1 0.1 0.1 Минимальная пауза перед реверсом

3-22 80h 0.1 0.1 0.1 Время компенсации люфта


4-03 5Ah 0.01 0.01 0.01 Коэффициент k2 ЛУ2

4-12 6Fh 1 0.1 0.01 Минимальное значение уставки ЛУ2




5-03 5Bh 0.01 0.01 0.01 Коэффициент k2 ЛУ3

5-12 70h 1 0.1 0.01 Минимальное значение уставки ЛУ3



6-02 89h 0.1 0.1 0.1 Минимальное время импульса Выхода 1

6-05 92h 0.1 0.1 0.1Минимальное значение выходного сигнала Выхода 1

6-06 95h 0.1 0.1 0.1Максимальное значение выходного сигнала Выхода 1

7-02 8Ah 0.1 0.1 0.1 Минимальное время импульса Выхода 2

138

пара-метр



2-09=01-09=12-09=1

1-09=22-09=2



8-02 8Bh 0.1 0.1 0.1 Минимальное время импульса Выхода 3



Примечание. Для регистров, не указанных в таблице, множитель всегда равен 1.ЗаписьзначенияврегистрыRead/Writeразрешенатолькоеслизаписы-

ваемыйпараметрдоступендляизмененияпризаданнойлогикеработы(см.приложениеА).

Длятого,чтобыпроизвестинастройкупривыборедругогорежималогикиработы(например,присменедвухпозиционногорегуляторанасигнализатор),необходимопредварительнозаписатьвпараметр3-04дляЛУ1,4-04дляЛУ2,5-04дляЛУ3значение0дляотключениялогики,либозначениенужногорежи-маработы,азатемпроизводитьзаписьнужныхзначенийпараметроврежима.таблица б.3 — диапазон значений Read/Write регистров Modbus

пара-метр

адресдиапазон значений

наименование параметраDec Hex

Su1 3 3h (-999...9999) при 1-09=0(-9999...30000) при 1-09=1, 2 Уставка ЛУ1



Su_2 6 6h (-999...9999) при 1-09=0(-9999...30000) при 1-09=1, 2 Уставка 2 ЛУ1

oFFS 9 9h (-999...9999) при 1-09=0(-9999...30000) при 1-09=1, 2 Смещение уставки

HYS1 15 Fh (0...9999) при 1-09=0(0...30000) при 1-09=1, 2 Гистерезис ЛУ1

HYS2 16 10h (0...9999) при 2-09=0(0...30000) при 2-09=1, 2 Гистерезис ЛУ2

HYS3 17 11h (0...9999) при 2-09=0(0...30000) при 2-09=1, 2 Гистерезис ЛУ3

139

пара-метр



Pu1 18 12h (-999...30000)Значение, измеренное на Входе PV1

Pu2 19 13h (-999...30000)Значение, измеренное на Входе PV2

RUn1 21 15h (0, 1) ПУСК/СТОП ЛУ1RUn2 22 16h (0, 1) ПУСК/СТОП ЛУ2RUn3 23 17h (0, 1) ПУСК/СТОП ЛУ3OUt1 24 18h (0...10000) Выходной сигнал ЛУ1OUt2 25 19h (0...10000) Выходной сигнал ЛУ2OUt3 26 1Ah (0...10000) Выходной сигнал ЛУ3vp 27 1Bh (0...100) Положение задвижки0-01 33 21h (0...3) Выбор конфигурации

0-02 34 22h (0...2)Выбор управляющего выхода ЛУ1

0-03 35 23h (0...2)Выбор логики дискретных вхо-дов

1-01 44 2Ch (0...36)Выбор типа подключаемого дат-чика Входа PV1

1-02 46 2Eh (-999...1-03) при 1-09=0(-9999...1-03) при 1-09=1, 2

Нижняя граница измерения Входа PV1

1-03 48 30h (1-02...9999) при 1-09=0(1-02...30000) при 1-09=1, 2

Верхняя граница измерения Входа PV1

1-04 50 32h (-999...9999) при 1-09=0(-9999...30000) при 1-09=1, 2

Нижнее значение пользователь-ского диапазона Входа PV1

1-05 52 34h (-999...9999) при 1-09=0(-9999...30000) при 1-09=1, 2

Верхнее значение пользователь-ского диапазона Входа PV1

1-06 54 36h (900...1100)Наклон характеристики измери-тельного Входа PV1

1-07 56 38h (-500...500)Сдвиг характеристики измери-тельного Входа PV1

1-08 58 3Ah (0...5) Степень фильтрации Входа PV11-09 60 3Ch (0...2) Положение десятичной точки 1

1-10 62 3Eh (0, 1)Функция извлечения корня Входа PV1

1-11 64 40h (0...2)Компенсация температуры хо-лодного спая 1

2-01 45 2Dh (0...41)Выбор типа подключаемого дат-чика Входа PV2

140

пара-метр



2-02 47 2Fh (-999...2-03) при 2-09=0(-9999...2-03) при 2-09=1, 2

Нижняя граница измерения Входа PV2

2-03 49 31h (2-02...9999) при 2-09=0(2-02...30000) при 2-09=1, 2

Верхняя граница измерения Входа PV2

2-04 51 33h (-999...9999) при 2-09=0(-9999...30000) при 2-09=1, 2

Нижнее значение пользователь-ского диапазона Входа PV2

2-05 53 35h (-999...9999) при 2-09=0(-9999...30000) при 2-09=1, 2

Верхнее значение пользователь-ского диапазона Входа PV2

2-06 55 37h (900...1100)Наклон характеристики измери-тельного Входа PV2

2-07 57 39h (-500...500)Сдвиг характеристики измери-тельного Входа PV2

2-08 59 3Bh (0...5) Степень фильтрации Входа PV22-09 61 3Dh (0...2) Положение десятичной точки 2

2-10 63 3Fh (0, 1)Функция извлечения корня Входа PV2

2-11 65 41h (0...2)Компенсация температуры хо-лодного спая 2

2-12 66 42h (0, 1) НО / НЗ контакт Входа PV22-13 67 43h (0...9999) Задержка переднего фронта2-14 68 44h (0...9999) Задержка заднего фронта

2-15 69 45h (0...12)Дополнительные функции Входа PV2

2-16 70 46h (2...5) Количество точек графика

2-17 71 47h (-999...2-19) при 2-09=0(-9999...2-19) при 2-09=1, 2 Значение Входа PV2 в точке 1

2-18 72 48h (-999...9999) при 2-09=0(-9999...30000) при 2-09=1, 2

Корректирующее значение в точке 1

2-19 73 49h (2-17...2-21) при 2-09=0(2-17...2-21) при 2-09=1, 2 Значение Входа PV2 в точке 2

2-20 74 4Ah (-999...9999) при 2-09=0(-9999...30000) при 2-09=1, 2


2-21 75 4Bh (2-19...2-23) при 2-09=0(2-19...2-23) при 2-09=1, 2 Значение Входа PV2 в точке 3

2-22 76 4Ch (-999...9999) при 2-09=0(-9999...30000) при 2-09=1, 2


2-23 77 4Dh (2-21...2-25) при 2-09=0(2-21...2-25) при 2-09=1, 2 Значение Входа PV2 в точке 4

141

пара-метр



2-24 78 4Eh (-999...9999) при 2-09=0(-9999...30000) при 2-09=1, 2


2-25 79 4Fh (2-23...9999) при 2-09=0(2-23...30000) при 2-09=1, 2 Значение Входа PV2 в точке 5

2-26 80 50h (-999...9999) при 2-09=0(-9999...30000) при 2-09=1, 2


3-01 83 53h (1...6) Выбор входного сигнала ЛУ13-02 86 56h (-9999...10000) Коэффициент k1 ЛУ13-03 89 59h (-9999...10000) Коэффициент k2 ЛУ13-04 92 5Ch (0...5) Логика работы ЛУ13-05 95 5Fh (0, 1) Режим работы ЛУ13-06 98 62h (0...3) Тип автонастройки3-07 100 64h (0...25000) Xp - полоса пропорциональности3-08 102 66h (0...9999) Ti - время интегрирования3-09 104 68h (0...9999) Td - время дифференцирования

3-12 110 6Eh (-999...9999) при 1-09=0(-9999...30000) при 1-09=1, 2

Минимальное значение уставки ЛУ1

3-13 113 71h (-999...9999) при 1-09=0(-9999...30000) при 1-09=1, 2

Максимальное значение уставки ЛУ1

3-14 116 74h(0...4) при 0-02=0(0...4) при 0-02=1(0...5) при 0-02=2

Поведение в режиме СТОП 1

3-15 119 77h

Для дискретных выходов:(0...10000) при 0-02=1(-10000...10000) при 0-02=2

Для аналоговых выходов (ЦАП):(0...11000) при 0-02=1(-11000...11000) при 0-02=2

Выходной сигнал при аварии 1

3-16 122 7Ah (0, 1)Безударный переход между Ручным и Автоматическим режи-мами

3-17 123 7Bh (0...9999) Скорость изменения уставки3-18 124 7Ch (0...9999) Минимальное время импульса3-19 125 7Dh (0...9999) Время хода задвижки

3-20 126 7Eh (0, 1)Поведение задвижки при пуске прибора

3-21 127 7Fh (0...100)Минимальная пауза перед ре-версом

142

пара-метр



3-22 128 80h (0...100) Время компенсации люфта

3-23 129 81h (0...9999)Защита от замерзания (время ожидания страгивания)

3-24 130 82h (0...100)Защита от замерзания (отклоне-ние положения)

3-25 131 83h (0...4) Поведение задвижки при аварии4-01 84 54h (1...6) Выбор входного сигнала ЛУ24-02 87 57h (-9999...10000) Коэффициент k1 ЛУ24-03 90 5Ah (-9999...10000) Коэффициент k2 ЛУ24-04 93 5Dh (0, 4...7) Логика работы ЛУ24-05 96 60h (0, 1) Режим работы ЛУ2

4-10 107 6Bh (-999...9999) при 2-09=0(-9999...30000) при 2-09=1, 2 Минимум для НП

4-11 109 6Dh (-999...9999) при 2-09=0(-9999...30000) при 2-09=1, 2 Максимум для НП

4-12 111 6Fh (-999...9999) при 2-09=0(-9999...30000) при 2-09=1, 2


4-13 114 72h (-999...9999) при 2-09=0(-9999...30000) при 2-09=1, 2


4-14 117 75h (0...4) Поведение в режиме СТОП 2

4-15 120 78h

(0...10000) для дискретных выходов(0...11000) для аналоговых выходов (ЦАП)

Выходной сигнал при аварии 2

5-01 85 55h (1...6) Выбор входного сигнала ЛУ35-02 88 58h (-9999...10000) Коэффициент k1 ЛУ35-03 91 5Bh (-9999...10000) Коэффициент k2 ЛУ35-04 94 5Eh (0, 4...7) Логика работы ЛУ35-05 97 61h (0, 1) Режим работы ЛУ3

5-12 112 70h (-999...9999) при 2-09=0(-9999...30000) при 2-09=1, 2


5-13 115 73h (-999...9999) при 2-09=0(-9999...30000) при 2-09=1, 2


5-14 118 76h (0...4) Поведение в режиме СТОП 35-15 121 79h (0...10000) Выходной сигнал при аварии 36-01 134 86h (1...9999) Период ШИМ 1

6-02 137 89h (0...100)Минимальное время импульса Выхода 1

143

пара-метр



6-03 140 8Ch (0...9999) Задержка включения 16-04 143 8Fh (-1...9999) Задержка выключения 1

6-05 146 92h (0...10000)Минимальное значение выход-ного сигнала Выхода 1

6-06 149 95h (0...10000)Максимальное значение выход-ного сигнала Выхода 1

6-07 152 98h (0...9999) Время LBA16-08 155 9Bh (0...3000) Значение LBA17-01 135 87h (1...9999) Период ШИМ 2

7-02 138 8Ah (0...100)Минимальное время импульса Выхода 2

7-03 141 8Dh (0...9999) Задержка включения 27-04 144 90h (-1...9999) Задержка выключения 2



7-07 153 99h (0...9999) Время LBA27-08 156 9Ch (0...3000) Значение LBA28-01 136 88h (1...9999) Период ШИМ 3

8-02 139 8Bh (0...100)Минимальное время импульса Выхода 3

8-03 142 8Eh (0...9999) Задержка включения 38-04 145 91h (-1...9999) Задержка выключения 3



8-07 154 9Ah (0...9999) Время LBA38-08 157 9Dh (0...3000) Значение LBA39-01 170 AAh (0...7) Функция дискретного входа 19-02 171 ABh (0...7) Функция дискретного входа 2

9-03 172 ACh (0, 1)НО/НЗ контакт дискретного входа 1

9-04 173 ADh (0, 1)НО/НЗ контакт дискретного входа 2

9-05 174 AEh (0...9999)Задержка включения дискретно-го входа 1

144

пара-метр



9-06 175 AFh (0...9999)Задержка включения дискретно-го входа 2

9-07 176 B0h (0...9999)Задержка выключения дискрет-ного входа 1

9-08 177 B1h (0...9999)Задержка выключения дискрет-ного входа 2

9-09 178 B2h (0...9999) Время перед включением насоса

9-10 179 B3h (0...9999)Максимальное время подпитки насоса

iN°C 184 B8h (0...100)Показания датчика температуры холодного спая

baUd 185 B9h (0...8) Скорость передачи данных

adDr 186 BAh (1...255)Сетевой адрес прибора в сети ModBUS RTU

prty 187 BBh (0,1) Паритет

n-sC 188 BCh (1...3)Количество предварительно на-страиваемых наборов экранов

ind1 189 BDh (1...5, 12, 13)Значение, отображаемое на верхнем экране (набор 1)

ind2 190 BEh (1...14)Значение, отображаемое на ниж-нем экране (набор 1)

ind3 191 BFh (1...5, 12, 13)Значение, отображаемое на верхнем экране (набор 2)

ind4 192 C0h (1...14)Значение, отображаемое на ниж-нем экране (набор 2)

ind5 193 C1h (1...5, 12, 13)Значение, отображаемое на верхнем экране (набор 3)

ind6 194 C2h (1...14)Значение, отображаемое на ниж-нем экране (набор 3)

LOC 195 C3h (0...4)Блокировка операторских пара-метров

pass 196 C4h (0...999) Задание пароляrst 202 CAh (0...2) Сброс на заводские настройки

145

пРиЛОжение В - ВОЗМОжные ОШибКи и МетОды их РеШенияОшибкабудетотображатьсядотехпор,поканебудетустраненаеепри-

чина,приэтомнавыходприборабудетвыдаватьсясигнал,установленныйвпараметре3-15дляЛУ1,4-15дляЛУ2,5-15дляЛУ3.

СписокошибокпредставленвтаблицеВ.1.

таблица В.1 — Список ошибок

Код ошибки название ошибкиEr01 Ошибка внутреннего датчика температуры холодного спаяER02 Системная ошибкаER03 Ошибка юстировкиER04 Ошибка автонастройкиER05 Ошибка датчика температуры холодного спая

LLLLИзмеренное значение меньше нижнего предела,

заданного в параметре 1-02 для PV1, 2-02 для PV2

HHHHИзмеренное значение больше верхнего предела,

заданного в параметре 1-02 для PV1, 2-02 для PV2---- Обрыв датчикаLbA Обрыв контура управления (LBA)ErSu Ошибка задания уставкиeRfB Ошибка обратной связи КЗРERFP Ошибка насоса подпитки

ДляпередачиошибокпоModbusиспользуетсябитоваямаска,представ-леннаявтаблицеВ.2.

таблица В.2 — битовая маска ошибок для передачи по Modbus RTU

№ бита 5 4 3 2 1 0 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0

Ошиб-ки 1 E

r1

LLLL

HHHH

HHHH

ER03

ER03

----

----

er02

er02

Lba

Lba

Lba

er04

er04

er04

не и

сп.

Ошиб-ки 2 e

r2

ERFP

erFB

er01

er05

er05

LLLL

ЛУ3

PV2

inT

PV2

PV1

PV2

PV1

PV2

PV1

PV2

PV1

PV2

PV1

PV2

PV1

ВУ3

ВУ2

ВУ1

ЛУ3

ЛУ2

ЛУ1

ПричиныипутиустраненияошибокуказанывтаблицеВ.3.

146

таблица В.3 — Возможные причины и пути устранения ошибок

Код ошибки Возможная причина Вариант устранения

----

Обрыв измерительной линии связи Проверить целостность линии связиНеправильно подключен датчик Проверить подключение датчика

(см. п. 5)Неправильно настроен тип датчика Проверить значение параметра 1-01

для Входа PV1, 2-01 для Входа PV2Датчик вышел из строя Проверить работоспособность

датчика

LbAПроизошел обрыв силового или управляющего кабеля

Проверить целостность силового и управляющего кабеля

HHHHLLLL

Неверно выбран тип подключаемо-го датчика

Проверить значение параметра 1-01 для Входа PV1, 2-01 для Входа PV2

Неверно задан диапазон измере-ния датчика или сигнал датчика выходит за заданный диапазон.

Проверить диапазон измерения датчика в параметрах X-02, X-03, где X - номер входа

Неправильно подключен датчик Проверить подключение датчика (см. п. 5)

Er01Er05

Аппаратный сбой Необходимо обратиться в сервис-ный центр

Неверно выбран тип подключаемого датчика

Проверить значение параметра 1-01 для Входа PV1, 2-01 для Входа PV2

Неверно задан диапазон измере-ния датчика или сигнал датчика выходит за заданный диапазон.

Проверить диапазон измерения датчика в параметрах X-02, X-03, где X - номер входа

Неправильно подключен датчик Проверить подключение датчика (см. п. 5)

ER02ER03

Аппаратный сбой Необходимо обратиться в сервис-ный центр

ER04

Любая из вышеописанных причин Аналогично вышеописанным реше-ниям соответствующих ошибок

Объект не подходит для автона-стройки

Настроить ПИД-регулятор вручную

ErSuНеисправность источника задания уставки логического устройства

Проверить правильность подклю-чения и настройки входа, с которого задается уставка

ErFb

Обрыв линии обратной связи Проверить целостность линии об-ратной связи

Обрыв линии управления КЗР Проверить целостность линии управления КЗР

Неисправность КЗР Проверить работоспособность КЗР

ERFP

Превышено время работы насоса подпитки, заданное в параметре 9-10

Устранить утечку

Отсутствие сигнала реле давления Проверить работоспособность реле давления Проверить целостность линии реле давления

147

148

!20103022456001181220!

www.kipservis.ru

г.Астраханьул.Ю.Селенского,13

г.Барнаулпр-ктКалинина,116/1,оф.21

г.Белгородул.Студенческая,19,оф.104

г.Волгоградул.Пугачевская,16,оф.1006

г.Волжскийул.Горького,4

г.Воронежпр-ктТруда,26

г.Екатеринбургул.Ферганская,16,оф.106

г.Ижевскул.Сивкова,12А,оф.103

г.Казаньул.ЮлиусаФучика,135

г.Кировул.Советская,96

г.Краснодарул.М.Седина,145/1

г.Красноярскул.Енисейская,2А

г.Липецкул.С.Литаврина,6А

г.МоскваБумажныйпр.,14,стр.1

г.НижнийНовгородул.Куйбышева,57

г.Новороссийскул.Южная,1А,оф.17

г.Новосибирскул.Серебренниковская,9

г.Омскул.Красныйпуть,163,оф.208

г.Пермьул.С.Данщина,4А,оф.5

г.Пятигорскул.Ермолова,28/1

г.Ростов-на-ДонуВорошиловскийпр-кт,6

г.Самараул.Корабельная,5А

г.Санкт-Петербургул.12-яКрасноармейская,12

г.Саратовул.Е.И.Пугачева,110

г.Ставропольул.50летВЛКСМ,38/1

г.Тюменьул.Пархоменко,54

г.Уфаул.Трамвайная,2Г,оф.214

г.Чебоксарыул.Декабристов,18А

г.Челябинскул.Машиностроителей,46

Беларусь,г.Витебскпр-ктФрунзе,34А,оф.3тел.:+375-212-64-17-00email:[email protected]

Кип-Сервис

Тел.:8(800)775-46-82E-mail:[email protected]

Documents

Руководство по эксплуатацииftp.totalkip.ru/report.local/re/RE_elhart_7483.pdfОдноканальный измеритель-регулятор управления