Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
j j j F / r a n ^ a . ►
'P C HRVAT8KI 80DRUGI NA ? DELU.
H iirvntuki »drugi «K*1kj<» mar* ^Blivu ca svoji* novo Sl ran k mo trla [it*tk>. ktem i*»cle' — kakor amo io ■popxnh — dne 20. decembru to
pfih**<!nji p* trk Li*t sr Im* im*. ? nov*l/‘ lb»«lničkn Straža" ivi nj**
lp«t: i k trr izdajatelj bode mla- (wArvat»ka ^H-ialistiona <»rgnni- xafgn >' Chicagu t»*al imenom lir
RadničKi IVditički i Pro- griptni Save/ List Im* im >1 obliko
«'ga “ Proletarca'* in Ho fl^ jn l dvakrat na m race. Čred-
mr iwt bode Kodrug Milan ^■Ohima* neutruden h«»ril zn so ■ fbliscnt in orpani/ator atrimkc v fr fltari domovini in v Alleghenv,
B ^ ^ 4BadnV*ka Straža" bo poMn- K gina ogled tudi množini «dov«*n- f gkmi •©dnignni. Na to opozarja* L so io dane** in obenem p tok ime.| £gič*>* »udrti ge, da naj ne zavr- ■ iejo liata če morda povsem ne ro- E m e jo hrvatako. Oajte list v ro-
kc tovariš*-m Hrvatom, s kterimi i, delate »n ©bčiijet> trr jih poduči* ,* te. da je t*» prvi lirvniški list v jk' Am erikki sc lw» boril za pravice L in koristi ni.»dniin>dn»*gH drlnv* '[ ura in še ptsiAej za pravice in l koristi hrvntskih delavcev \ A Jttacriki Slovenski in hrvataki dr* Efevce sta *»i najhližja. ne samo po Brjtireilu tenioč tudi po krvi in j«'. K. tiku: rslrdtrirn jr dolžnost vsake- j g* zavednega slovenskega di lav* ■* ea. <la agitira tudi mrd hrv luki T Bi tovariši-drlavi*: za s »••»jdistb*-
no onmni/neijo tna j.* da *••* Kkrvatskim drlavcem v Ameriki • »nkrHt odprn ci in da začnejo miI »liti in delati samostojno — ne
pa poti rplivem raznih "ban- jS^idrjev’ ’. "Sifkart.a*ev" i•» ••sta-• lih reprezentantov "hrvat*k«»-u- 4 serišk- fhu3!) inteligenci je “
a. Prepričam smo. da b » v trm etini atorila "Hodnička St reza '
1 «voj" dolino*.
GORKO STANOVANJE.
! (Skica Iz sibirskega uradniškega življenja.)....... ...............
Ob treh popultadne je. \ postniin U-legrafwk:,pisarniei v Hmaku ob Amurju jr drlo že zdavnaj kon- Žano in poštar je prost; ravnokar
, jepojužimtl in nedaj raka znanca, a katerim bi igral kartr Njegove misli plavalo z enega predmeta m drug**ga PodpirejoS z rokama glavo, srdi pri mizi in premišlja o tem. kako mu je bila sreča pravzaprav mila.
‘ Sele pml par leti je bil preStavljen semkaj v Sibirijo, r *ven kot cerkvena mi*: sedaj »nia že 5000 rubljev vloženih v banki In temlrtr je prišlo vse tako narav no. na tako pri prost način Najprej se je tu oženil s hčerjo meščana domačina, ki je imela "tki rubljev dote Potlej mi prišli " po
. rtmisk: dohodki". Kmalu piteče • termin. k«» lw> pošt rita uprava dajala r zakup onoKna mesta: pri tzj priliki odpade zmirom zanj kakih 150 do 200 rubljev
[. Podpirajoč z rokama glavo, s.- dl tokaj zatopljen v sladko niču ae br.*z krčmarja in niti ne opazi ne. da že dalje časa atoji ob vrn- tih kmetič, ki ne vč. kaj bi atar*l. Tadaj vstopi poštarjeva žena in ©pozori svojega moža na čakajo* Čeča kmeta
' "Knlja Nikolaj), nekdo je prišel k tebi.**
Poštar povzdigne pogl**d in se ttmnzr.o. ko opazi kmeta Ravno je bil na To mislil, kak** bi hib* prijetno, ko bi imel eno kravo za domačo porabo
"Kaj bo. prijatelj?" —"Prhlem k Vašemu blagorodju
z neko prošnjo!" pravi kmet p»>- Časi n n » rodno
“ Viiliin. prijatelj?**; torej /a kaj ».» pa gr*-!’ ’ —
“ Ali tii n*- iiiog.l jaz. VnSi* Ha- formi:** postati p*wtajni na?elnik oaobm* poit*-?"'
r-, Pričela «<• je kupčija tnc.1 obema; kmet je bil »kop in Koljn. — ali kot itn trn kmetje imenovali
• “ žila", to »e pravi lakomnik. — je bil neir.pro«en. Slednji? »ta «e
' aedin ln: kmet ilolii službo postajnega načelnika. In pripelje kra
vo. ali če te no more dobiti, pa toliko denarja, kolikor je krasa v redna.
Kmet Mitri? ae je podal k tr- g<«vii. kater-rou j<* bil nekoliko v aonodu. in si je tam poiskal pomo. •*i; sani ni miri gotovega denarja, čeravno ni bil ubog Oba sta te. daj iskala kravo, pa je v celem okraju ni bilo dobiti nobene. T ■daj si je izptMudil Mitrič «*d tr- govon 40 rubljev in »c je zopet napotil k poštarju. •
Ta je bil ve* prem tleč.»n. ko je al«»ft»il mejito krave denar Slednjič •»I je vnndar pustil dopovedati. da l.jev in da je Hi| voljan za nndit- j » voprejel ti tli h štirideset mb* line plačilu ihsctih rubljev |**ča* kati nekaj t<*ilm>v Tolažil se je s teni. da Inhlo gotovo še štiri |x*štua iin*wt a razpisati n
Potem ko se je bil kmet hva- l*-žiu» «*«Movil. je vatopila poštarjeva žena:
"Nabrali *o m* / • it ir ji andi peti* »leja; knm t njimi?** j ' vprašala *voj»*un moža.
"rhlstranimo jih. ampak tako. • Im pomočnik n** l»o ničituir opazil.**
Tisti večer je šel [Hištnr k h\*o j*‘tnu znancu in j,» tam prt igralni mizi naletel na trgovca iz neke S*»Netilij*, naselbine teptal tllll je o svoji zalogi p« t roloja,| "PonivnaiH«!" je o<1govoril tr- g»»viv.
«» polnoči a.« je n.stav l trgovčev voz iz. H4*s«slnje vnsl pnsl p**šta- rj»tn in štiri posode pet roloja so naložili Unigega jutra j.* bila no- vu zabkga jkotr**li*ja iz. metta na r*N*ma S;ij ni treba, da bi so hranilo: p*štarjeva rn/NVft|jrtvn se vrš: vendar na državiie st roško Tako j.* šjo leto za letom. Tudi poštni urad je lahko gorko ata- novanjo Samo znati ae mora. da kaj tak *ga p*»močnik nli pisarne opazi. --
KNJIŽEVN08T
Izobraževalna knjižnica Serija I. Ernest Haeckel: "Svetovne uganke" Poslovenil Ivan Kaker 1 sešitek — Samozaložbi* thiengo. II!.. 1907. Izhaja enkrat na meneč •
TV* je naslov nov! knjižici, kte- ro smo irrojclt t.» dni Knjižica •*H*»*gii "Vabilo na naročbo", "Prcflgorvor h svetovnim ugankam". kt»T»*ga je šepavi] pr«da- gatelj in prvo poglavj? "Svetovnih ugank**, ki jih je spisal slav- novnani nemški narnvoznan****. Krne«t Hacokel.
V "Vabilu na nar»*elK*" sc ni mogel vz«ir/ati i/ihijatelj. da ne Hi splošno vsekal p«> svojih nasprotnikih Obsodil je tudi slovensko politične listo v Ameriki. Po mnenju izdajatelja ti listi "s plitvimi frazami netijo le obžalovanja vredne strankarski* strasti in vsledtcga \*s»* kaj dnizega kot iz*>Hrn/ovalno aredatvo ** — V^ak. tihli š.- tako nepristramk kritik, mora reči. da se j* g iz- dajafelj tukaj prenaglil; on pni trka drugim plitve fraze, rabi jih pa a ni v eni in isti «npi. ko .»bso. ja politične listo, n«* da Hi navedel kak »H*ka/ v t... Komur je v r*N»ii«*i izobrazba naroda pr srti. ta ne obsoja splošno p«-1 t
•'ni listi v,, rnvtiotako potrebni /n ./oHn*zl*o kakor "Svetovne u ga n ko".
Kar pa tiče pr« v.hla. to j»* prv**ga poglavja "Sv>t«»vnih n- gank". r**či moramo, da zod«»stu- je. Tuje h<*cdc sr. p»d črto d»>- Hro razložene. K«lin«». kar nam ne ugaja, je to. da g K;ik» r vple ta semti-rtje svoj«* pripombe, kot na primer je čitati r»n 2 str v
Ioklepaju "fariati»'ni socialisti" itd.
Kljub vsem gori omenj »tlim ne- ib»stntkom pa želimo vs**»-n»». da Hi se "Izobraževalna knjižnica*' k«*likor mogoče razširila Mi jn priporočam n vsakomur
Cena s«-šitkn je Iftr. s pištnino 12e Naroča si pri g izdajatelju: fveo Knk r H29 Lnflin st . Chi ca go. Tli.
Delavci, organirujte se v tocia- lističn© Tdube! V organizaciji je izobrazba in moč.
Pod aoebtHamom ti ne bo t:reba rc-či znoinvim kolikor morem, tem več rekel ta « zaslužim Icolrk T hočem.
Agitatoričen del. i• 9 • m •»■*«
Naš zastopnik n i (Sirnem*. O . m okolico je smlriig John Kravanja. Iftos 101. Za na n »čim "P n »I *<an*a" in .lelnic Jugoslovanake d«*Ia\xk»* tiskovin* družbe se naj taniošnji delavci zaupno iibračnjo na njega.
S*sfnig Valentin Potisek. 1231 Nlistvi St je naš /aatnpuik za La Salle, Ifl.. iu okolico. Sndrugi v l.u Salle. P »m Ogb^bv iu drugih Miznih rifiHclhinnh naj se gle- -H* naročnine, oglasov in delnic za " Pnr»l»tHn*a" kak«»r tudi gltsle s» »e ral iglične organizacije, zaupno '•limcjn na njega.
S»wlmg Jože Za v rt tii k je p». «ddnšč«\n pobirati naročnino, ogla- s»* in prodajati delnice v Chicagi.
Chicagi. Ptillmau iu Wau- keganir S«Mlmg im in ostalim slo- venhktni d.»U\vem. kterc obišče, ga toplo prip»i>K*aiiH».
Anarhizem.IZ "NAŠIH ZAPISKOV".
Ako naj \vrjani-»mo velikemu filozofu Nietzhelii-ju. j»* vzrok vsakteronm človeškemu Htr«*m-
II jen ju "vo lja »lo moči". hrep»*n^- nje p» uveljavljenju in ojačen ju lastne osebnosti kakor vladajoče m zapovedujoči* sil *.
Ali ta volja do moči m veljave irun valed večnega zakona akcije in reakcije hudega nasprotnika v »šiponi, ki ae pojavlja v vsakem človeku proti tuji veljavi, kadar
j bi utegnila zakriti in obvlaxlati njegovo Kj» r s»* pokn/e premoč kak«* osebtmst i.bmltsi v zas»*bn *m. Isnlisi v javnem življenju. povMod \ uliiuo. kako se je skušnjo drugi otresti in jo zmanjšati. Isto velja tudi za MM*ialuo in državno. p«di- tično življenje. / vsaktero pr •-
, močjo ac Utesnil je jo intcrnii in moči drugih. Cl ovci ki naravi pa
| je že tako prirojeno, da ©e skuša navoboditi vhakterih spon. boduri v<lružabn»*m, hrnlini v držav nem živi jen ju In ravno v našem mo- •1» meni *aau s»* je to st miljenje
: pojavilo tem nnvčnejc. čim večja ■ je p ita la prem»K' organizacije, bmlihi državne ali dn ig». n pr.
^lelavake itd. To hrepenenje po. . sameznika. ohraniti uvoji oaebno- <t: prosti razvoj in rahraniti. da se že itak <*zke m.'je se bolj ne skrčijo, pojavljalo se je poaebno zadn ja leta v " f in de sičcle" raz- p*b»ž»mju v književnosti. fdozx>-
i fiji. umetnosti in znanstvu.hrzava j? dan«lan»*N pač preti-
stav it el jien premoči in ur**jevanja par eaeeHenee. kaj čuda. »la je v Kvnliminih duhovih začela roditi misel, da l»i bilo bolj> živeti br**z. nje. brez. vedno novih zaiko- nov predpisov, knznij. davkov. or-*/nikov itd . samih pojavov, ki kljubujejo prost •mu razvoju «»s. b-
1 u»»Nt In znčelo *»• je vprašanje: I ' i čemu država pa čemu vlada* Kako s*a spb»h prišli d»» nas? In txwk»» s«- je prič. I izpodkopavati t»*- melj. na katerem sloni današnja •Iru/nbna ••rgariiz.n»,ija. prič *Jo s*- j»* rarm*'tri\at i kardinalno vprašanj* : *• jH»stanku in upravič»*nju lr/ave m vladanja sploh. To nazi- rnnje. m katerim zavratna vsak tuj vpliv in silo, v-nko nadvlado, imeriiijctno anarhist no. proti v la »larsko To nušlr nje j.» glolorko ukoreninjeno v človeški duši.
ar nam |*»»tr.iuj* tildi /g«»b»\ina člov.-škcgn rodu V socialno- pditičnem razvoju vidinm. kak«* n.- anarhistična stremljenja v/.po- r»-«lno razvijajo kakor protisiln i>- ti»*mii N.M*io|ošk»imi pojavu, (s* kujem si j.* dosnlaj človeštvo pri- ibibilo s\»»je najv.i'*j.» zmage nad prirod*« m nj**tiirni silami, preti — organizaciji Anarhizem j»# ž»* l>«» svojem bistvu iiujhuši nasprotnik vsaki »»rgaiiizaciji. ki j** vedno o^ovnna tu kakem primoranju. Anariiizcm j»* naravnost negacija organizacije. To naj poudarjam /»• tukaj. <!a nam bode potem lažje ra/iim vati p>stan»k in rni- v«»j anarhizma, pnaebno pa njegovo razmerje k aocializmu.
Ka«lnrk*»li je prispela vsegamo- gočiiost kake sv »tovne sile «b» vrhunc*. vetlno a»» »e po jn vile anarhist ne itleje v tej ali oni
x m o r i l c i ! ^
“ Delavci vseh dežela, združite se !" WOKKINC s
o . ///.. 24. d e ce m b ra 1&07. , , , , , .___ ____________ ___________________________ L « l o I I . Vol. I I )
r v p r e m o g o k o p u .
x \ W /Mk\i /Itmu r V | j /m r im/ 11 IM
ctKj/7
*no kakor ovce Mir vam! . . . Čujtc: solze. . . na morišče. vaših dragih in vaša kri . . .
• - Plamen! . . . v palačah vaših morilcevje grobi**?. krasi zdaj — "Christnias Trce** . . .
4i na ahud izmiail *i je preruot-ni •Mills poeboo srsUtv.v. V Incvniku jc objavil sltslcči iu*-
dat: lV»trebuj«*mrt two»'* m»»z, ki ščejo tlela, nglanite m* v Laltor
•r.mple. Iltfzpusjlai delavci so označeni čas trutnnma prišli v to «M»-ilopje toda nmsto željno pri- čaikoviiMnra dHavskoga -••genta ®o imšli Hin-j.as-ga »» Mil .»si. kteri je ; |s»r h A1 a riši otvcril shvtl in pričel |Mvslav«ti raz« »vi mn im navzoč, likom «» krizi in brezposclstvu.
^Vtk ri mi o-tali in poslušal g • /omika. t«nln večina prevarjenih I* lave.-v j,- M lila* |Mišten«» oštela
šln. Lepo j- govoriti o ir.ri in nje posledicah, kar *e plotl kapitalizma. toda nn tik način v*eč| delavec na sh<»-
- ■
V zvezinih ladjedelnicah v ^tr.H.klvnu i* odpuščenih ..kr-.g^ - delaveev In votlstvo t.*l
ndjtslclnic nnznanjn. da jih od- m-ti št* več Htdj nizkotnega in •altist nega spričevala za našo
«»t j»* la. si ni mogoče misliti, i’ času krizo in denaru • stiske,
pto firštcvilni tvoruičarji in dru
gi kapitalisti cnlslavljajo vsak •dan tisoče in tmoče delavcev — k«> je brczposelnoat prikipda sk«»ro do viška, pa pride 5«* zvezi- na vlmla. ki ima nad tisoč milijonov dolarj«*v gotovine, in jemlje delavcem kruh Sramota in šknu- •la! * * — Ona vlada. kter«*j nae»*- 1 iijo "velik i prijatelj delavstva“ Theo«lor»* Ro«»se\ elt ona vinila. ki bi morala takoj prve dni kri/«* prihiteti nn pomoč prizad«*- tdnu ljudstvu in vp -Iiti br zp«»- -••In»* pri svojih napravah — onn vlada j«' padla ta<>k nizko, da š»* odpušča svoje lastne (Iglavce.
Proletarci, spomnite se t.-ga pri bi»d«»čili predsedniških v*»lit- vah!
Car Ifo »sevcit so je vendar •nkrat pošteno vrezal. V d- fi« ld. Nev., je poslal vojaške čete. a te čete - nimajo knj delati. Rudarji •*«» mirni: o »lina- milnih napadih. .* zarotah proti lastnikom rudnikov, o kt* rili je luko bombaš! tč n n p salo rno-n«* časopisje. — ni diiba niti sluha. Car R«**»>evelt *»laj lahko vtakne prst v usta in premišljuje . . .
j Delo in delavci. ►
OdpuUanje delavcev.
Mll«k*-K<in lleiglit«. Miah.: |‘ 8lau*lani Mall**abl0 Irmi Cn. je ' mlpiistila -<N) luni. o » tn|, drliiv- «1 deluj'* |>o tri ali Utiri dni v : • *-* 1 r*n Oraml Kapid- Dok ('<>, i j*- odpimtila ITm) iiioi. Ostali de- 1 l»jo po 4S lir v tedna V Martin M u ril in:- SU**p« je odpu»*'*-n(h 500 il* l jiveev.
D*-* Moitira, la.: Tke Flint | llri*k Vorks. kjer je delalo • >*l ■ osemsto do tiso? mož. je suspeti | ilnln delo do K|»oniladi. — V pr - mnf-okopili v okolici ne dobi zdaj nikilo ilelu na novo.
— 1‘ittsbnru. Pa.: Jonm i- Lainrbliii Steel Co„ nnjveejn neodvisna alrnžba ta jeklo v Združenih državah, je odpustila veli- j ko število svojih delavcev.
— Trrro Ilaute, Ind.: The Stan- "*lar*l ........1 Co. jo dokrajn ra-prln svoj*' fatirike. 600 mož je 1 oh zaslužek.
Atipora. 111.: — Pri The C. 1 It & (j jz o<i;*u»?*-tiili 250 mož I Obenem i»> znižan tildi delavni ?a». Aiimrn Cotton MifU (tvor- niee za izdelovanje platna) na 1 meravajo rnlpintiti po Imžienih praznikih S00 vsluHo ie ev. Halh- bone Strard k. Co. je <*dpu»tila 600 mož.
— I.anainR, IU. — V tukajšnjih Illinois Briclc tvornieak za isde-------- ■■-----------------------------------------------------------
KAPITALISTIČN I UMORI
Umor za umorom! 270 je umorjenih zadnji teden 759 rudarjev ubitih v treh tednih.
— Zojs-t 'Intim olotjilozija!V Darr r.irti Prttubnr? Onnl
k^-mpanije v .laeoho Creeku. 1’a. je P* decembra ekapliHliral plin. Hov se je podrl in 200 pr.-mo- L-nrjev je ubitih ileloma živih zasutih. R*-šil ne je je j .»n jt i l in ^ in«»ž in prilezel živ na p«»\Tšje. Z ml kapa njem tru- p«( «•» takoj pričurU.« ; w vdčiiH<mci inozemri.
T«.> je sednj Žls četrto n h hi iška kntaslr«if« ml 1. boeembna t. I. v Zdnriftmih <lraav:ih. Vse štiri ka- tOfUrnfe ko tirjale 739 žrtev.
— Iz /Jipcuia poro čaj« > Kpct o sirarn /.»»U-zniški mveči, ki se je pripetila minoli )«etek na Cana- « iaii Pa«*ific pmgi hlizo Sudburg. Oiit. v (kinadi. Vlak ae jo zvrnil raz tir in $1» potnikov je boje mr-
c tvih.Spet eksplozija v rudniku!
* V Volntub* jami. par milj od Virginia Citv. Ala.. je 1*». t. m. eka-
‘ plmiirnl premogov prah in okrog š«*dojiid«\K.-»t delavcev je našl«»
* smrt V n»\u j«* lnb» «»k«»li 10<>* inf/ na delu. k«> je prišla kntn-
«trofa tbl teli se j. rešilo komaj* tri«b>«*t ali p.*tindvajact mož.1 Vodstvo premogokopa je takoj ■ organiziral « r«*šilno moštvo, kt«
r»> ae j«* podalo v r«»v na delo 1 l*r\o m m* s«» prinesli na površje ‘ p«-tintrid n -t trupel.
T«» j«» /*• druga katastrofa v x Volnnde Mitu* l'r«d dv«*mn leto
ma j»* bilo ravno tam v rnzstnTbi iiliitrb 112 delavcev.
R«*ši|na »Ida v Monongali r«»vih so ustavili D«i se.laj «.»
- • |SW ^^^?uSi^o prcmogiirj» v j.•* ponesr**«’ ilf» vsb d »l«»bičkaželjno-
-ti kap ital M o v. s«» ne bo doznnlo* najbrž nik«lar ker nihče n?ve. i koliko pr* m n garje v je bilo ob f,|časti rn/str» lbe v jami. Italijnn- " **ka v la«la bo tožila premogamk
»Inz/lm za odškodnino. Knj pa j* avstrijska vladi Stisnila bo. rep med noge. kot j«- to storila v I
lovanje opeke ho o<|pustili 250 l«ldavrev. Kompanija ima 35 milijonov komadov opek na riki.
— J«»hnM«»\vn. Pa. — CiunbriaSteel Co. j.- inlslovila p»-tnnjststo m*»ž. Tukaj j • z«laj 4000 delavcev prež jnisla.
St ra j ki
— CTifton. Arizona: Hmlarji pri Arizona Copper Co. so šli na
jširajk radi znižane plače. Straj- krt par sto mo/.
— V Oolfichlu «si zrtNlnvknli ii-službenei tbktriini.* "Nevada & California l'«*\v«*r Co.". V>d(*d
J stavke je bil«, v torek vse me*tn v temi. Vodilne *l«*tkričnc žice so porezan«* To «o /vršili najbrž najeti piukertonei. da hi vojaštvo poseglo v stavko.
P««kuHili ko tudi z importira- nimi Ktavkokazi pričeti z delom v jami. Ali \*d«*«l stavke vslnž- bene,*v v el»-ktrnnii no m«>rmli zopet \i*taviti delo.
Horha misl delom in kapitalom bo ena najhujšib na zapadli. Rudarji *o dobro organizirani, kapitalisti pa hočejo to lepo. krmam in čvroto organizacijo uničiti.
Mi kiiio prepričani, »la bodo kapitalisti podlegli, dam ko kapitalisti vd fd g< »p-»da rde c kriz/ na lwdjšem kot rudarji.
r . ■ - i i
aferi TTazldon. ko ko najeti pin- kertonei p**morili v int*T**it kapitala večje število mirnih avs- trijakih delavce!-!
Večje rudniške katastrofe.
Leto: Kraj: Vbil ih:1894—Albhin c*d'ry S. W. » 280 1908— Fraterville. Temi. 200 1(8)2— Hollinu Mili Mine. Fa. 165 1908—Bantm. Wyo.. 1751!8M— Lackutvan. Mine. Pa. 10 1(8M— T.-reio. Colo.. 211005—Virginia Citv. Ala.. 152 1905—Zicglrr. lil., 351905— \VcIkIi t ***a 1 Mine 1201905— Diani.rmlville. \Vvo.. 18 !905— Kurte ixk. Husi ja. 3(IU1905—M. K & T. Gnal Co.. 13 1905—Prin*'*-ton. Ind.. 131905— Wileox. W. Va.. 351906— Hluefields. W. Va.. 211906—Joht»town. Pa.. 251906- Century. W. Va.. 151906— Dnrhnm, Anglija. 25 1906— Ul<*wMirg. X. M.. 15190f— Tourriitv. Francija. 1(88) 1!H)6—Japonsko 2501906— Ookhill. \V Va.. 2819i»; \V.-*t F**rk. Va.. 75l(»» ;—tj un n o. Golo.. 221907— Snarius. Pria-ij.,. 221907—Primero. Golo 201007 Fajrottrville. \V V i , 801907—Sarhruek. Pru.*ija. 200 1907 I..is K**|»'ranza». Mex. 1231907—Forbnrh. Nemčija. 75 1907 Monongahela. Pa.. 301907 Tnyokn. Japnn 1701907—T-iing Fnn. Kina. 112 1!H*7 Nintnnii***' .Mi**h.. 171907—Fay tl e. Pn . r,01(8*7- Monongali \V Vn . 3981907 Votoxt<% Ala., 751907—.laroh« ('rek . Pa.. Ooo
V Zilruž. nih državah je hilo rn.larjev ubitih: 2061 leta 1906; — *M0 v zadnjih Kcdvnuiajatih letih.
S0DRU0I ZAPOMNITE SI: NAŠE NAJBOLJE OROŽJE PROTI KAPITALIZMU, JE SO ciALisTičNo Ča s o p is j e in
|’ PROLETAREC' JE JEDEN TEH.
“ P R O LE TA R E C .”U S T MA INTKNiSr IH 1.AVSK1 GA
LJUDSTVA.IZHAJA VSAKI TORBIC.
L m ib IIi la li.U )U »lj:
A | M l n M ( i t i t l«k e « m t o n i t «* C bi r « y . III.
K t f o f a lu /.« fino |l an m »J o Uto, I l c n H l*U /.% K « n ta eežu Uto. tl M )*» Uto
O f U i i f J + r * T + r m /V* ' f t t m t m h f h + J i it mm M v w n « h M iM M li lU i S T A A t l m m tUt
P R O L E T A R I A NPIBLUUIKU K\ KB V TVKSDAV. bjt
Bm i I i Sto v »c W v tk a ra 'i P a t u * * « « Ca » p a a y.CMca«a. IH
•»•a» tu rn o * « » » » • l ’ « M StaiM *n<l t'»ns<l*. • l tt> a ) « « r . TU f<* li* if tva*. Korrlg « oo aa tru •
t* a urar. t l K-f half > "* f m i « n » i « N a *ra « >a
N AS L* »V (ADI)BHSS):
“ P R O LE TA R E C '* ,M 7 So. O on tor Avo., Chicago. III.
BOŽIČNE MISLI.
"B lagor" tebi siromak. ki*r nimaš skrbi za božjo n a darila, božično cirt»vwo in — božično prenasičenjc . . .
• o oKilo je omislil božični praznik t
Rogaloši v zlatu in škrtatu. posedujoči tiiarnioi^natt* palače, cvetočo vrtove in žametaste kočije, takozvani cerkveni poglavarji, ktevi no bili na račun zakrnj»e- ga ljudstva vedno — dobre volje . . .
• O OKakor vsi cerkveni in državni
prazniki, tak** j* tudi Rožič praznik. :* kteritn cerkveni in posvetni bogatini in kapitalisti — dražijo siromašno sb»je: proletarce Ker velikanska večina človeštva živi v b.sli. pomit tikanju in izkoriščanju. torej <tra»ln in prežcbuje ravna na božični dan več ljudi, kot se jih pa nasiti in valja v liikftusii In ti požeruhi in razkolniki slavijo rojstvu revnega Kristusa! O ironija!
• • •Rožič je ilan. ko se javno
rami a vita bogastvo in revščina— razkošje in trpljenje — gospod- sivo in fttižnoHt. Prvo razstavijo kapitalisti, kronan.* glave, cerkveni delaniči. škofje in papež— zadnje pa proletarijat.
• • •Rogati n om je nepotrebno žele
ti: vesele božične praznike. Oni imajo itak vesele praznike če jim kdo ždi ali ne.
• • •Rogat ini imajo vsak dan
Rožič.• • •
Kdor vošči revnemu delavcu: vesele božične praznike, ta se iz njega norčuj?. Kajti revnemu delaven ne dela Rožič nobene izjeme v vsakdanji b a li
• • •Kdo se okoristi z Božičem! Ka
pitalisti iti veletrgovci, ki spravijo na trg ogromno množino nepotrebnega lišpa in blaga za božična drevesa, božična darila itd. Dalje cerkve in duhovni, kteri žanjejo na deb.do božične dni. Vse to gre pa iz žepa delavca,
D E L A V C I !
Denar ni zgubljen- Kupite “stock** Jugoslovanske De lavske Tiskovne Družbe in postanite lastniki edinega slovenskega de lavskega tednika v Ameriki. Delnica stane $10. Plača se lahko v dveh obrokih po $5. Pišite za pojasnila.
Jugoslovanska Delavska Tiskovna
Dražba587 Ss. Center Ati. Chicago, lil.
ki j « i t toliko kraHkovnlrn. da ttu-ve denar ut tmk • stvari.
• • •Cerkveni in pimvetui kapitali
sti praznujejo Rožič na račun dclavMkega ljudstva Z ddav- čovmi žulji okrasijo cerkva sobane in dvorane; z delavčevim žulji. krvjo m solza mi nakitijo božična drevesa. izmenjavajo dragocena darila in obložijo mize a finimi jedili in polnimi buteljkami iampanra Kristus se bi iz dna srca zjokal, ko bi videl, kako na oderuški način ac alavi njegovo siromašno rojstvo . . .
• • •Pred devetnajsto leti se je po
svetopisemski pravljici rodil .Jezu« Kredu*. Hodil ae je v hlevu in njegova prva pot je bila v jasli. Spominski dan na njegovo rojstvo bi torej moral biti spomin na uboštvo: praznik proletarcev. kteri so večinoma porojeni bolj ali manj v revščini. T oda ta praznik «o si prisvojili bogatini in mesto proletarcev slavijo oni rojstvo «— proletarca Krista
• • •Večina delavcev ima počitek
jih Rožič. Kapitalisti zapro tvor- nico. delavnice in rudnike. kp*r je možno ustaviti delo in dovolijo delavcem, da so štiriindvajset ur odpočijejo. Toda delavcem tonič n? koristi. Delati morajo toliko tr ije druqi dan. da dovršijo zaostalo delo. za kar pa ne dobe nobene plače.
• • •Božična pesem: Mir vam ka
pitalisti in bogataši, ki ste dobr? volje, ko imate vsega dosti!! — Batino vam siromaki, ki ste slabe volje, ko nimate kaj jesti in kje spati!!!
• • •"Vesele božične praznike!** —
vam vdove in sirot? v Monongn- hu. Wc«t Virginia . . "M ir vam" — promogarji. ki ste žrtvovali svoja življenja nmlohu kapitalizmu . . .
• • •Delavci! Ako hočete biti res
dobra volje, kakor vam to zdaj pojejo duhovniki. — ako hoč»tc »meti pravi Rožič, tedaj raztrgajte okove, v ktere vas je vklenil kapitalizem. Suženj ne more biti vesel, ne more praznovati! Zgrnite se pod prapor socializma, kajti pod <MM‘inlizmom bo sc-lc napičil čas, ko bodejo vsi ljudj * dobre volje.
GOSPODARSKA KRIZA
Kapitalistični časniki poročajo dan za dnevom, da parniki iz Kvrop* dovažajo zlato v Ameriko »niški parnik "Kaiser Wil- hclm d«*r Zareite** je pripeljal baje 8 milijonov zlata, parnik "Caronia" z a milijone zlata, itd. itd. Tako poročajo kupita- liKtični časniki že mesec dni. sko- rov saki teden in brijejo norce iz delavcev.
To so monla zelo vesela poročila za gospele bankirje in druge finančne velikane, v kojih /,*pe sc steka to zlat N
Ali delavci ne bodo ml tega do- važonega zlata prav nič občutili. Se v ncdoglcdno bodočnost bodo hodili od tvorniee do tvorniee iskat dela. Sploh je delavski položaj od dne do dne slabejši. Tvorničarji skoro vsak <Ian odpuščajo delavce o«l dela. ali pa skrajšujejo delavni čas na tri ali še manj dni v tednu. Ako bi klaura kdo govoril o ameriški pro- speriteti, tedaj bi se mu smejali še norci. Kričačem, ki so vsaki dan trobentali v svet. da se bode že jutri obrnilo na boljše. je upadel pogum. Ti kričači no utihnili!
Mi smo danes sredi krize! Kdor drugače govori ali piše. je nevednež ali pa lainjivec.
Apokul&ntje v Wall Htreetu so ves amerišik deUvnki narod potisnili v bedo. Vsi deželi so prinesli revščino in nesrečo. Vzlie t ?mu pa teh špekulantov, ki so prou znočit el ji krize, ne bodo poslali v ječo. ne bodo jih oblekli v marogaste je tniške jopiče.
Ako bi pa sestradan de1av?e, ki valed gospodarske krize postopa so šest tednov neprostovoljno, ukrade! hlebec kruha, bi ga obsodili za par l?t v ječo. da bi se na M spoštovati lastnino drugih ljudi.
Tako je dandanes v kapitalist* čui človeški družbi, katere zago vorniki trdijo, da se v nji lahko vsakdo preživi s poštenim dekunj
Da, da! Tvorniee zapirajo, od* pirajo pa vrata ječ. Mannkat »ri proletarec, katerega sta mraz i l glad prignala do obupa ai misli: Boljše je v ječi sedeti sit in ^a gorkem, kot pa na ulici prez ebali in umirati gladu. Med proletarci. ki tako mislijo danes, je mtib- go poštenih, ki ko vedno rripev- tirali osebno last za sveto.
Tako ustvarja kapitalizem kAt prouaročitelj gospodarskih ki z hudodclrc. Kapitalizem pri* li poštenega delavca — saj živ no e nihče v zemljo, da postane ti ,t ali ropar.
Kapitalisti kot reprezentant je kapitalizma oropajo delavca | u- stamim potom za njegov zaslužek. Ako pa sivtraijan dcln.>c kasneje vzame košček svojega imetja nazaj, tedaj ga pa kapitalisti po svojem golem orodju pošljejo v ječo. na čelo mu pa vtisnejo pečat hudodelca In bo tudi postavnim potonit!
Ako bi U»gAti tvorničarji, ki se imajo zahvaliti za svoje milijon? le delavcem, imeli kolikaj sočutja. bi ne podili delavcev iz tvomio. ampak hi jim dali vanj toliko po*la. da bi preživeli sebe in svojce skromno . Finančna škoda za milijonarje bi bila malenkostna.
Milijonarji nimajo čiftvt-škcga srca. Mar jim j » beda delavcev Njim so gre za dobiček, ki jim je Img in vera. Tako sejejo sami sovraži vo.
Naj delajo, kar hočejo. Naj le skrbe. da se polnijo j 'č e in uhožne hiše. Ali nikar naj ne tarnajo, če čez noč prihrumi vesoljni potop, da so nevihto prouz-
: ročili le neknt »ri agitatorji.Valed gjispodnrske krize ne tr
pe le delavci, (lospodarska kriza je občutno zadela tudi vse umi? obrtnike — gostilničarje, male pekovske, krojaške, čevljarske mojstre. pi«»dnjalc.* jestvin in druge.
Vsi produktivni stanovi trpe. ker so milijonarji s plesom okoli slsleg« malika — .denarja prouz- ročili gospodarsko krizo.
Gospodarska kriza mora privesti tudi male obrtnike do razmišljanja. Spoznati morajo, da je edina r.*šitev tudi za nje. ako roko v roki z delavci nastopijo proti današnjemu g« »spod ar* k emu z istemu.
Tak gospo da rak i z istem, ki Inb- ko čez noč uniči na tisoče ekzi- stene. ni vr>den piškavega oreha.
Zatoraj proč ž njim!To se pa lahko zvrši. ako vsi
produktivni stanovi — delavci, mali obrtniki in kmetje nastopijo složno proti milijarderjem.
Ibikler pa produktivni stanovi ne uvidijo in ne uvelj vijo tega. toliko časa bomo imeli tudi gospodarsko krize z groznimi posledicami.
Ako je padla slaraveška Mirnost, če je /ruš um srednjeveško tlačanstvo, torej mora pasti tudi kapitalistična *užnn*f. »ko hočemo Živeti ra* kot ljudje na zemlji.
Zavertnik Jože.
ČAS RAZMlfiLJEVANJA.
Prišel ja čas. ki privede hote ali nehote tudi slovenski proletariat do raznnšljevanja. Brezdvo- luno »• bili vsi slovenski priseljenci nezadovoljni le v svoji stari domovini; kot taki so si želeli izboljšati svoje živi jenske razmere. Samoumevno je torej, da so se ravno radi tega priselili v to "obljubljeno deželo" kjer so se takorekoč kuhali polni lonci mesa. V očigled tega moramo vsakemu, v Ameriko prišicmu Slovencu, pripisovati vsaj nekoliko naprednih klej in stremljenja za boljo bodočnost.
Ker so pa prišli ti priseljenci v takozvanih "boljih časih" in k.»r se je deloma ustrezalo njih željam in prvotni domišljiji — p »st ali so naravno zopet mrtvi za nadaljni razvoj naprednih delavskih idej. Postali so topi sužnji tukajšnjih kapitalističnih podjetij in slepo orodje raznih po- litikarjev.
Roparski način proizvajanja je zop?t rodil svoje naravne posledice: nakupičenje pro izdelkov, I »orzni polom, denarno krizo in
končno neizogibno go«po«larwko krizo, katera je spravila na tisoča in tisoče ljudi oh delo in zaslužek.
Leta 1893, ko je bila zadnja gospodarnem kriza p«hI demokratsko vlado, ac je vobče natvezalo delavcem .da naj glasujejo vbo- doče za republikan h ko stranko, sko hočejo imeti trajno delo. Dokler hode republikanska stranka na krmilu, je vsaka kriza nemogoča. Tako so republikanski politiknrji zagotovijali delavce
In delavci. po*«d>no sloverudci. w> jim vrjeiL Prepričani so bili. da morajo oddati svoje glasove za republikance če si hoč *jo zagotovili delo in zaslir/.ek.
Sislnj pa vidimo, tla je ravno ropuhliknnAka stranka, ki je že enajst let nepretrgoma na krmilu. tcpravila sroboti no deželo na pravi — ruski alMolutizem. Nastala je gonja proti organiziranim delavcem; proti štrajkarjetu in delavskim voditeljem ns je uvedlo soiluijsko preganjanje, osoli it o na zapadli, kjer so radikalne delavske unije; omejuj • se svoboda govora in tiska itd. Dežela je na pravcatem finančnem in gospodarskem polomu z groz- nejšimi posledicami, kot so pa bile ono pod demokratsko vlado L 1893.
Veliki ameriški trusti bodo ta zmedeni delavski položaj izrabili tako dobro, da bot!o Se več profilirali kot pa v času proslavi je ti* prosperitete Neugodne de- lavjdko razmere se bodo izrabljale napram delavecnu in njih unijam Rrezdvonmo se Imtle skušalo uničiti vse napredn • unije potom /.ji sejanih razprtij, stavk in znižanja delavskih plač Odprto pri- znnvam. da je prišel čas. ko moramo vsi linijski delavci dokaza*t če nam je zašel unionizem v meso in kri. ali n>. Ako Se nismo z niestiin in krvjo unionisti in n** hotno v bližnji bodočnosti tedaj sn naše unije izgubljene.
Kapitalistična drama, ki se otligrava preti našimi očmi. nas hote ali nehote vodi do ritnega razmišljanja.
Valed tega jaz odobravam, da je "ProM art**" v prenovljeni obliki izžel pravočasno kot te-•hiik. On mora ž.* pti svojem imenu brezpogojno služiti slovenskim proletarcem Njegov« dolžnost je stati vidno kot odločim bojevnik na delavrtkl strani v boju med delom in kapitalom ter razkrinkati rojakom vse politične hudodelce in povzročitelje današnjih žalostnih delavskih razmer.
Vsak sotlrug naj torej nastopi v svojem delokrogu kot apostol za »veta delavska prava — list "Proletarce" in socializem. Sedaj jc čas prebuditi narod k splitoiii-mu socialnemu rn/mišlje- vaujti.
Simon Kavčič.
ODPRTA BESEDA K ORGANIZACIJI.
(J/. Clevelanda. Ohio.)
(*enjeni sodrug urednik!
/. veseljem sem čital v zadnji štev. " Proletarca" članek “ Kako se mora proletariat organizira.i "
Rfs je, kakor pravi "Proletarec**. da je nemogoč razvoj socialist iene organizacij \ ako se pri*letariat ne organizira naro«lno in mednarodno. Ako socialisti govorimo o narodni organizaciji, tedaj ne mislimo, da bi organizacija gospodovala nad organizacijo. narod strahoval narod.
Pri socialistih pomeni narodna organizacija le tolik«1, da vsak narod za sebe organizira svoje proletarske čete na načelih mednarodnega socializma, da vse kulturne zahteve svojega namda prinese pred forum socialistično organiziranega proletariata vseh narodov.
Chicaaki aodrugi sn v resnici zadeli v črno, da so ustanovili Ju gosi <. v arnik o socialistično zvezo za Ameriko, čigar veje se v j h m! i ib i aoeialističnih klubov raz širjajo po vs* *'neriki; da so ustvarili glas- .Iranke. "P ro letarca". ki bo sedaj vsaki trslen učil slovenske delavce pravega *nrializina. nasprotnike delaven* pa kazal v popolni nagoti.
Sodrugi v Chieagi so zvršili svojo dolžnost. Trtd»a je, da
zvrnimo dali »odmgi v Clevelandu svojo dolžnost in ustanovimo svoj socialistični klub rti se pridružimo “ Jug«»slovanski sociali- Mični zvezi". Mi v Clevelandu ne srn smo zaostati za drugimi slovenskimi naselbinami. Torej ua delo.
Kdo izmed starejših aodmgov, ki že tflje časa živi v Ameriki, naj povabi na prvi sestan *k vsaj deset Kodrugov in temelj organizaciji 'bo položen.
rpnm. da ta klic |x> ustanovi organizacije ne Im zastonj in da kmalu sporočim " Proletarcu", <!n tihli mi v (Mevelandu vstajamo.
Naprrj! V organizacijo, če ho- «’ eino porušiti daimšnji gojili in korumpirani kapitalistični sistem. O. K.
D O P IS I.S.-«ltl<>. 1«. tU-v. — Po
roča se. da jo končan več mesecev trajajoči štrajk v Tauana. AIak- ka.
\V F. of M j.» ustanovila le- ‘ '■šnje poli*tjo podružnico v Ta riana in organizirala ondotne delavce. Krmilo pitem so organizirani delavci napovedali operatorjem štrajk; zahtevali so osemurno delo in $6 plače na dan.
Vsakdo, ki je bil k?daj v Aln- vki. ve. kako nečuveno se izrablja ■ •ndotne delavce. 7.\vi jenske p«>- trohšČino so neizmerno «lrage in to ne samo v Tminua ampak v ' sej A laski. Zahtevam št raj- karjev no ustregli takoj \ zači f - ku vsi mali podjetniki. t«nla veliki operatorji zdru/eni — so j»a «slr.*kli rudarjem vsako izledj-
jšanje. Nasprotno: posluž.evnli so -•* vsili mogočih srnlstev, da t»l zatrli organizacijo in štrajk. toda ni se jim posrečilo Poris-ali so v zunanje liste da je štrajk končan ; vabili in naročali delavce iz velikih delavskih pi*sn»dovnlnie. Mnogo delavcev je r«*a vrjelo laž- njivim kapitalističnim listom in zapeljivim •' employment-agentom*' t«*r šlo na limanice; ko s*» pa prišli tja. našli ho razmeri, kakoršnih se niso na«b‘jali. Ke- dor je imal denar, se je vrnil, drugi so morali odslužiti vožnjo na ladijab. a »»stali so se pa pridružili “ W«rtern Fed?nition of Minem" ter pomnožili vrste štrajkarjev.
Štrajk se je končal m tem. da se je določila «ln »vnn plača $.’> s brano, oHemurui delavnik in odprto delo.
Vsa lesna trgovina v "Ijogging Čamp** in na žagah v Puget Souml v državah \Vaah in R C počiva rndi na»lprodukcije. Nad •JO.INKt delavcev je ob delo. V S attle je 10.000 delavcev brez posla.
Pat h er Thomas MeClranlv. kteri .i»* izstopil iz katolicizma v Belle- vieiv. Ky . in pozneje bil Velik *<•- « ial stični orat«»r. j»* umrl v San Franciscu. Socialisti«’ na stranka ga bode zelo po gr »šala Poroča se pa iz Nanaimo. R. ( ’ . da j«* tam pričel delati za so«»iaIizem neki baptLstski " minister**. Pnslnva in uči MM»iali«tično filozofiji, tako živo. da se mu vse čudi On hod«? gotovo nadommtil fatlira M«*0ra«ly-a t'e še omenim, «la sta II F Tit us. znani bojevnik za svobodo govora v Seattle, in Vincent Tlarper. jeden nnjlN»ljib go- vomikov v nmeriški socialistični stranki, poleg mnogo druzih. zapustila cerkev in posvet itn svoje moči socializmu, potem lahko rečem. da se eden za drugim podi- raji stebri religijozne stavbe.
Roj za svoImhIo govora v Seattle še ni končan. Kmalo kaj več o tem. I. R.
8&dovi krize."W ibdiire\ Magazine" p<iro-
ča. da od za>'el k a finančne krize pa do 15. novembra je v Združenih državah propadlo 3$ bank in denarnih zavodov, 54 indua- trijalnih podjetij in 319.575 delavcev jo prišlo ob zaslužek. To- «la to je bilo še v sredi novembra; dane*, po preteku enega m?- see». jo žo nad milijon delavcev brez dela.
D?l«vec v tej "velikej deželi svobode" jc samo toliko «vobo- «lcn. da lahko zamenja enega bos- •»a /. drugim. Živela taka svoboda!
P<*d sociali zrnom ti dc bo treba
r«-*• i znfMuvim kolikor morem, tem
več rekel b*« zjudiižim kolik«»r
hočem.
KAKO PRIDE VAS DENARNAJVARNEJE V STARI
KRAJ?
Ce ga ynišlete pt» M»-h»»r Mladiču, f»17 So. Center ave., Chicago, Ulmom. On je v zvezi z g. S»k»er .i«m v Ne\v Torku in pošilja denar tnčtio. varno in znn*«ljivo v stari kraj.
Ako potujete v *tari kraj ali /elite koga svojih sorodnikov ali prijateljev vzeti v Ameriko, po- t«*m istotalko Inrpite vozni listek ju*i Mohor Mladiču. On preskrbi dobro in hitro vružnjo po najnižjih cenah.
Mohor Mladič,»117 So. Center uve., (Tiicago, IH.
I. STRAUBU R A R
336 W . I8th S«.. Chicago, lil.
Im, vct|o zalogo ur, verižic, prstanov in drugih dragotin. Izvršuje tudi vsakovrstna popi,vil, v tej stroki po zelo nizki ceni.
Obi££ite ga!
GOSPODINJE POZORNaiboljle, najfinrjtt in Gkusntjlc >n* so predaja po n«,niJji teni ,lo.vtnski mesar
MIHA LACKOVIC376 W. 18. Street Chlt.go
Klot.a..- in lunkrpotitjam tudi i«ve„ i««l‘ «etju. ako«.
I*tltto 4«tvti.k » kliiTnntkr-tn »alkuj. u. i Vn'&?&. " »
M. LackoTiCio Fr. snetko.378 W. 18. Street Chicago 1
m oderno oprem ljena s lo ve n ska trgovina z jestvinami
iKrocerlja.)Najboljši ril, kava, iaj, moi,a
itd, sploh vsakovistno dom.ie m prekomorsko blago vedno svete po najniiji ceni na prodaj.
Na zahtevo razvaism I l.go tudi oa dom, za kar nič ne raiunim.
Po P R IS T N E K R A N JS K E
s u h e k l o b a s epojdite k
J o s . Č e ž a r - j u3 87-l7th St., Chicago, m,
l-onarofilti jih dobite tndi oa dom.
Delavci, organirujte se v socii- listične klube! V organizaciji jt izobrazba in tnoč.
® 1— -------------------- ---- = = = = ~ t 0
I Za raznovrstnetiskovine,
kakor: pismen papir in kuverte s firmo In naslovom, računske liste, vlzitnice, business-karte. letake, plakate, trnovska vabila ; dalje pamflete, knjižnice. druAt- venn pravila, udninske knjižice, vstopnice za veselice, kuverte
itd. st obrnite na
“ "Proletarca5 8 7 S o . C e n t r e A n J e . ,
C h i c a g o , l i l .
Naročene tiskovine izdelujemo v unijski tiskarni in sicer točno, dobro
in po zmernih cenah.
Preskrbimo tudi prevode iz angleškega, nemškega itd. v slovenščino
in naobratno.
Priporočam o se zlasti sodružnim so cialističnim klubom in bratskim društvom pri S. N . P . J. v nabavo
potrebnih tiskovin.
■ ■ S o d r u ^ i k j v d r u g o m ! , .
G O S T I I N A d°bro in vedno pre- U l / U I l U l A , skrbljena z najboljšimi pijačami, unijskimi smodkami in prostim prigrizkom.
D v O P J I t l P * za društvene seje, a-p v U t i c svatbe.zabavne ve
čere. veselice itd.
Potujoči rojaki vedno dobro došli.
Priporočam se vsem v mnegobrojen obisk
Frank Mladič587 So. Center Ave., Chicago, lil.
I a n K j a . ►
ec ji ladnjo nedeljo ievolili eodrufti pri l klutiu v Chieegi
lem. pr«Uc»lnik; lipee, fin. tajnik; ntk. lapiMiikar. ni odbor: Frank
More. Ivan Molek, »ki -ml klub. da pri- o neilrljo javni *hod utoni: llosp<Hlanika
i januarju priredi večerno nabavo, kt -■ javi "Proletarec” v ihodnjih Številk.
Straža" je izšlaka hrvatskega ao-
_ lieta "Katlnieka a p j .1' je izšla /atlnji teden. l « t im« prikupno obliko in bo- lilo VKibino: vroče in jedrnat - jlukr, zanimive vrati iz delav- Šketta if polit Krnet;« gibanja in Utok čtivo, kakorSnega je lir- 'vataki delava- i-otr.-h.-n. Hrvat- » j lodrugi *o dobro »prožili prvi lt»el■••BaJ.iN ka Stro/n" bo izhajala An&rat na in«ee in naročnina i§ aclo leto j» j«* $1 Naslov: “ Radi »eka Strnžn" 572 Bine ls- Un*l ave., Room 12. Chicago, 111.
i Tcarlimn i/. srca t *irn pr- rat*kpg:t socialističnega Ameriki in novega nobo- kteri nastopi z nami v
i pravic** in koristi zn- prrd.Urijntn ITrvntskim
a okrog ‘ Rndnieke St ritno veliko uspeha, n listu pao bodočnost
no« 1 ni g" m (** Ameriki rlpororamo. dn širijo ko St ražo* * meti hrvat- šrariši-drinvei.
Splošni pregled.
rednji eksekutivni o.lhor čne strank«' v /druženih se je sešrl 14. in 15. dec. nh glavn.?ga urada. 269 a ut. v Chicagi Odbor mnogo zanimivih stvari, ejš«* na dnevnem redulaselniško vprašanje, kit- rcšil letošnji intemaeijo- ngres v Stuttgartu. So. ia stranka v Združenih ae povsem ne strinja h
lotemaeijonalnega knn- mmmm na to vprašanj * Ita- laTik: od GŠrtji pri nas so naspr«*- tei fttnni v Evropi in Aziji. vsled
I tega je eksekutivni odbor sprejel notacijo, ktera s • glasi, da Vernici jonal ni kongres nima
narek« o »ti taktiko nacijo- »■in j m strankam (t. j strankam po voznih državah i ; z ozirom na ddnsko gibanje v Ameriki mo- rkrooeiaiist •ena stranka v Združo- ■it Mravnh nasprotovati azijat- rtami iflielj vanju.
Zanimiv'- je tudi poročilo sodnija Bam*sa. narodajega tajnih, » mraar&ju stranke. Stranki M zadnji čas rnpidnn širi: nori klubi rast .j o in delavci s« ndao bolj zanimajo za sociali-
■OD SLOVENSKIH DELAV CEV V CHICAGI
Ifciaii ahr.l. kt«m-ini j.- »ki.c.d B g A S •oriolističiii Wub »ulnjo
pupbrn«- v pr»cct*»rih a»*lr. ■ ■ b h je izpadel (ft/vsum za-fcrtjm,‘ UfcŠBŽbn »cur ni bila tak«, lui-
• ? M eli. Usta prililo je; pnrornn lej*. ut,,vilo £a-
Sfcšk otorejMk iti bi tudi nekaj fcbMrih <MarviN»v. Shoil je otvo-
flodCrug .lože Zavrtoik ; si strug je bil bibrau jinvlsedni.
•■ k »«d n w r Molek zapimilatr
nr*l omrnik j.- bil » « lru g Zn-^■k. Oororil je <kdfp>, jedmano '^BSprifevoino Sprva je jsw . S e im j r temno staro im »n»inje
in pn*fcV'»l pootanck ler^j prvotnih oužnjedržkih
” l*ejairb fenwl?ili#*tiimih držav.krvavi termii/vm in
tlačeči f«*irdiali// m f l/ jd u* danomiju*gn izionuL
kapital kana. Kakv>r ** vladin j či aloji v [C «-
^ Afcah krvave ro jne in občo o r f podložnim ljudMvtnn,
.
tako p A in č f (htHilniM kajuta! i- **!» «lo, kS ga trpi pn lc:ari- jačt. T hIIio najvit>jo dx> nu guaj>o dimke krlio. Tu jo* *xlr. Za vrtu ik (šakal joMUo diko, brku ■» kipita- ®ot» »ukrivili krizo, kako i njo zadali \vJikanKk> u*hir«s' «h lavstvu, ktero je tLuam v M.iki tu ib-vdu Ijuvv «h-la in auNliužka. Končno je ptrvikml. kaku im kramo ikl»\vi p*» Kt<»jM.ti v bodoče, ila ge izogm nn» t«ikim k rezani. Ge\'omik je id vi* har«ii npUuz.
lhnigi je gruvuril aodrug MApn <llunuu?. Njs»g<*v g*k\x>r je J il b»4j c g itats»rn'*3 urign f x m ici m. Vaj rmI- Imjal je navzraV k «k<lo u (»olju orgittiiancije, na polju m*ri:diama in pri trvn delu ni«*nwir» iti. z roko v roki, aliovenKki in lir\ti:Wki <Us lami. V orgnaii^aciji ji» i/olrravbai m unč in čitnbcfj ne bodo dolavt*! i rob rodk* vali, Uvn laaje m* h**k> Inirili |ki>4,i kapitAlintuviiiii pijuv. kam. kt«iv mam aibnjo z goapodur- ikkimi hrizaisni.
N»t4t je porod tnedo oomh*. A. Sln«bk\ uTrshiik 8vob»dc'.tovoril o kupital iat ičueh irtv thv lNkims>*h*iuiiji m Virginiji, o lkrczmv4M»ati in mnlirimim *Li k«- pitBiliKtov, ki ■<» Ahkrivib ean,- u- now -v irami»goki>pik it«l.
K ilia-vrnmiu re*hi ho m? g»»\*k»ri-omlrugi Fr. l\Hr»č. IMovič. Pre*
š**ru in dvakrat ponoum Zit\T:- nik.
Nato jr* bila na pnill«»g »*slr. F. Petriča mi Skutne« »trtavljei«. invčita>na m i«»<»giasMo spn-jeta ikdečo
♦ RESOIiFCIeTA:Mi shiviunki in hrvatski tMav.
e;. /Istoni tui javnem ljiulsk* m Auntii ihu 22. *Uss*uibrn 1 !H>7 v fliieugu. 111. izrekiiii.s* kapitalistom kot n oiuljeoii diumknjega gcvpnsbarakogn tvdn, ki so z gi» Hp-d.irako knso spravni deždo v najvočjo tiinnčo. a voj.- «*gorč> n j.-.
Nar tal jo izrekam » moje ogor- ••«*nj«* pmti vs««iitu slovcnokomu in liri*atHkomu *'*tu«opisju. rzv7»niwi sOcialrtaiDi' Iwt*', ki« ro slepi d*v lavee s i^m. *la ne piše nniiiee o k.rs/.». ternv*V* j«» z nnultsikofitiiTmi !:.»Os'*di |wskn/ng»' \ čisto tMipoČAl
Zimvv* (mi npriiromn. v prvi vrati im idovunisk«’ m hr\vi<**ke debvvoc in im delavce vncK p rodov *kt pri prihfalrrjib vditndi \>»lij*» aociali- stično in titko f»*mšij«» dnn išr.ji i:4v«(MMlarHk: r»sl. ki j** pravi (**.- \mčit»4j \*h»4i g*opminmkih kri/,
(TlaNnm H**glftKn*'g;i ak)e(Mi m* ima ta ivoolucijm tiskati v **Pn>le. uncti". **C»Lun Sv lo k '" , **Ka'i •sičkri Stimi/i** m i v ..nigbukem (»rcrmlii v (var aiigi.^kih gociali-stičnih l :5itih.
H koneri j.- lep. š«t**vro naivo- » ih delnveev vmvdušeoo odpeta timrmdjoMi in «.h.*d >» bil lončan. Živeli zn vodni d«davei'
Ali «t.- /*% ■» »uli *» notnih roparjih? Ali kaj >• **h* ld-up*'Iz temne zaseilc sk*»čita na mimo- ahvecim *h*a človeka: .deti mu p . moli r«*v«ilver (»■sl n«*t iti zavj.ij* : r«.ke kvišiks*! — *U«či.ni umi tlnigi j iv išče žepe m r.* denar Ter ..rugi VMlmutiU' stvar; Itisam*< (mi v 4® vrat **h«»ld upov**: kriminalni* in — jodnnrt«. Tak »iko- iiit *hobl-up* se vrši t • dni v < e ldfnldiR. Nev Z»v«vzii vojaki oi ..IvslMpili /. na Intim; pawka.ni: ril- dr.rje, *ln s<- ne tm«ejo ganiti — d* h’ im lastniki m« In i k« »v »zvišujejo i>»(»: m- * la >. n»fcirj**m zm Iužc- ne plače r denarju t«mwii jim >^«iljuj*«jo n*4cake denirn** n alko//* nio»*. In proti taflerm “ h i.l-npir- jen i" hi delavci m* znaj** <sl(*onMi- či?
Poleg stoterih mrličev, kt4*rv» sprnvljn>» im <Un » murVmega premogokopu v Monongahu. pri- iM*s|i mo na po višje tudi trirpli«si — mflCegn dočka. T <*- ček. še ukora otrok — pa j** bil že mezdni mrifenj in žrtva kaipHalo- t ihs^iegu mnAnim! NVilnlzrn o- tr«»k — ubit v jami! Morilni k«pitoliw*m ne pri7nnaan niti doel! Očivklei pornčnj*-!*. da je brl «.hmz malega mučenika prevlečen — z noamehom. Smrt mu je bila ♦'•lina prijutHjiea! Ottak-pMnoffnr
smeje sc dat *%v»j«. ne*l«lžno kri za profit tiranij«*r O. tiranija. nezAslužiM-li os vete — krute oavete!
Socializem jc e<lina rešilna pot i« tega krivičnega sistema Polov- c i, zgrinjajte se P“ l (*rap«»r ao- cialkomo.
| flgitatoričen del]Klclcče MKlnigc zanti.pnikc pri*
puročaniu delavcem, klcri to v njihovem nbližju Pooblaičnii »o pištirali naročnino in i^laa > za “ Frol •larva” ter prodajati delnice za Jiigoalovaiiiiko delavako ti.kovim družbo:
John Kravanja, Box 101, Oleneoe. O.
Valentin 1’otiaek. 1231 Main St.. I.a Stile, 111.
John T)ejak, 13STi E 39th St., N. K . ('lev daiid. 0.
John Žigon. Hox 140 Cone- maugh. i*a.
Dominik Petrič. Lmiiaville. Colo.
J«>hn Mmlvial, lt-.x 33. Cumber- land. \V. I'll>
Naflaljc priporočamo somišljenikom v dotičnih naselbinah sledeč«* ftodruge agitatorje:
bVank Prnu»tu. Bog 9ti Morgan. Pa.
Siiui.n Kavčič. Vtrd^n. 111.Frank Podboj, 759 Colomnn
ave . •f«*hnHtown. Pa.
Rodnig Frank Pnnota. Morgan. Pa., j«* podprl “ Proletarca** s ♦5.25 naročnine, ktero je unhral v svojem delokrogu.
Sodmg Simon Kavčič. Vinleti. Ul., je (H«ilal svoto $1.00 /a štiri nove naročnike.
*\ Z veseljem pozdravljamPr«»l.-tarča" k«*t t«sluik in mu
/.••lini mnogo uspeha!** piše ko- ♦lrtig Ivan Šolar. S«*attl * NVadi .
.,iii pošilja ♦U.Rtt /a naročnino in i ’ *st«M-k **.
—
S«k 1 rog .lohn B«*d *ne. Frontc- iior. K auk . j«* poslal tri celoletne m dve |**.ll* tni norm^nitti t«-r 75e livtu v p«slp«iro: Mktipaj $»V75. Listu v p« sl poro sta darovala: Peter Ihdndio 25c. *T««hn B Klene 50c
Vrlim agitatorjem želimo mnogo p«win«'malcev.
i; Iz »starega Kraja.;
— **Železničar**, ki j«* izhaja k«»t priloga •, IMeč«mu Prap*int#*, glavnemu glasilu avstrijsko jugoslovanske socialistične strank«', j«*
, prinesel to le zanimivo vest. ki IhmI«* zanimala vsakega sod m ga. ki je MV«»jiK*a*no okusil autokra- tično v bulo g (lutmanna. (»>"»taj*-- načelnika na jit/.n«-iii kolodvoru v Ljubljani:
“ Višji in*p*ktor (lutinann j«* t«>r«»j končno v«-n«lar nastopil svoj »lopnit, ki ni nič druzega. kakor začetek vp«»k(ijitve Slnli mu (»a
• njegova d«-sna roka tajnik Sin- nig <H»a ljubljanska dnevnika vta ob s lo v •sil gospmbi Uutmanna polna hvalo in •’ •* hi «*lov«-k smol v .»r jati "S lov Xar«»dti in *'S|o- vencu**. šo tu bilo tako dobrega (»•st a jinga načelnika nikjer. «d- kar teko ž«'leznie«* p«» zemlji. I*- slu/.benei in delavci, ki so čitali t«* ditirambe, bo«1o pač strmeli; (»repozn«! izpoznajo, kakšno «1«»- hroto izgub«* t. gmpodom Gut - rnatinom. Oni doslej še nikoli niso opazili tist«*ga mehkega sr»*a. tiste ljubezni do osobja. tiste na- ro«lne navdušenosti in tiste ka tonske pravicsdjubnnKti. ki mu jo s«slaj pripisuje meščansko časopisje FsluŠhenei vedo. da je bil njih pootojenačelnik avtokrat. kakršnih j** malo. Ko se je ustanovila prva organizacija ž.*- leznlfarjev v Ljubljani, jo je začel Gutmanu fanatično preganjati. Ekzistenea železničarja, ki ae je takrat «lrznil javno priznati, da je član organizacij.', mu ni bila nič. Afera Zavrtnik, Kopač itd . ki jih je spravil oh službo, so železničarjem iz onih časov še dobro v spominu. Ncdifinitivriega uslužbenca ali delavca j • znal hipoma. brez usmiljenja posaditi na cesto. Prošnje na višje instance j«* zadrževal V mnogih slučajih l»i bil lahko kaj storil za zboljšanje položaja svojega osebja . ni s«* brigal za to CV je organizacija kaj priborila, jc pa pač delal tako. kakor da bi se imeli
■ »uslužbenci ali delavci zahvaliti samo njegovi milosti. Politično j* teroriziral ljudi, kjer je mogel. Ko so bile prve volitve v peto kurijo, ai je prizadeval na vso moč. da bi žel«*zničarji volili klerikalno. V tistih časih ae ga j.» cesto videlo, hoditi s drjem. Krekom pod pazduho po peronu in ostmtativuo kazati ualniben- e«*jn: Glejte, takega mišljenja je vaš šef. Pozneje ae je pač sprl s klerikalci zaradi škofovega sorodnika; Šušteršič ga je takrat besno napadel in če pogleda "Sb»- venec" v t .Klanji letnik, ae lahko prepriča, da takrat ni im«*l tako sladkih besed za Gutmannn. kakor sedaj. O njegovem narodnjaštvu ne ve živ krst nič.*aar; gor^ril je vedno 1»* nemško. Pro- težiral ni Slovencev, ampak kreature. ki **i sj mu zjiale hliniti in >bidkati. ki so f>rez delu lazile p«» kolodvoru, edine, ki »eilaj žalujejo. Cvetela je samo spiouaža ui dciiueijaeija. Pozneje se je pobotal a klerikalci, ampak vsa njegova protckcija vendar ni mogla spraviti ljube mu krščanskosocialne organizacije kvišku. Na kolodvoru so veseli, da so se ga iznebili, obžalujejo k večjemu to.• In jih ni že davno zapustil.**
Gutmanu je šel. kamor jo že /■inbi/il prisl dvanajstimi leti.
Žaluj •j*» r a njim !«• njegove kr«*s- Iur«*, podli ovn«ltihi. ki so h špijo- nnžo prišli «lo sinih.
Kuj (m k teinu pomrejo nekdanji Kodrugi železničarji, katerim i«* Girtumfin kriv. da ho dandanes v Ameriki. <la so morali ostaviti svojo ilomovino?
N... ti /•b-zničarji hvalijo tmli Gutmannn. ker j - p««MkriM-I. du m* se tmli \ Ameriki nual slovanskimi delavci razširile socialMtične ideje.
Naj že I m. G m m mm lump kak« Su.-k««li vrste Imče — krivo- l«ris«*y.iiik. ljubitelj rn protektor špijotMiv. nei/|»rosi n autokrat. ali te /usluge, iln je ludiotc (sunagal širiti soidalistične id^je, mu tudi mi kot nanprotniki ne moremo odreči.
G litinami j.* padel’ Socializem pa ra*! e vilic Gut man n« »m in enakim falofntn in ho rasi el.
^dokler »ploh ueooiogoči v člo- vzlki družin s človeško k«»žo pre- vl«*čenih zveri a bi Gutinnnn.
Toliko iz Amerike Gut man mi v Mag s(s>min!
SLOVENCI POZOR!
Pišite za cenik!
Slovenska naselbina v Kipb v• n Buth-r Co. MiHsouri. se množi dnevno!
Rojaki' Ali r«-s nočete s«*daj kii(»iti zemljišč, ko se š«* najboljša Zemljišča poleg Železnic (m l*1 15 dolarjev nker na prodaj*
Rojaki! Ali res nočete (sistati s\«»bn«lni ameriški kmetje? Ali res radi poslušat«* žalostne glas«*
parnih piščalk v tvornirah in rudokopih ?
Mi upamo. «la ne!Slovenci čitajte «lržavna poro
čil;* Z«!r «lr/.. kaj je ktnetijatvo v naši veliki r«*pti}iliki! A li (mv zna. kdo kmeta v Zdr «lr/.. ki ima slabe čase?
Oglejte 7.<*mlji.šča r južnem MiKouri-ju. Nikjer b-pšega sadja trt. žita kot v južnem Misson- ri ju To je gola resnica Ako n«* verjamete. pr?pričajto se!
Naznanjam tmli. da sem zastopnik za največjo drevesnico na svetu in največ jo trtnieo v Ameriki.
Ako rabite semena za poljske in vrtne pridelke, obrnite se name. Blago najlioljšc vrste, cena n&jni/.ja. Pišite na naslov:
FRANK GRAM. edini slov. za stopnik za zemljišča, semena, sadno drevje, trte itd. itd.. 576 W 21st 8 t . Chicago. 111.
Pišite za cenik.
Domačo veoelico
prirr%li nu 8il rentno v cC-er, 31. d««e. t. 1 del. p;A>ki zbor “ O. r»f ** v dvorani s^dr. Mladiča na Bo. Gooter nv.\ Sodmgi in omlru- ginje nc uljislno vabijo k tej vese. lici.
Proletarci, agitirajte za "P ro letarca", edini slovenski socialistični list v Ameriki.•
C O L L IN S N. Y . M E D IC A L IN S T IT U T E . IDr. R . M iclke, edicai lhrcctor.
- t : da —I Skrb*« \a«jxdrav|.: j i- (a ian n jv i. ia dolinost v ?■ vij.nju. Ako V i dopu.tit. .1 , v I
V s|"d4 -..mo\aa,. ....jak tudi Vali ........... \ ..;.m pri..t. t . in \ ., . , , „ I
' v , i , . " u: ...... ......ko s e mdimvilia o! *a Vas n ! , , ,. I oni, kateri so tr.iilli čas in denar za zdravila .a brci uspeha. i , i .,k, uk , I
• n . . - ••;. Uu kat,.r i m n .„pr , „ I,nik!,v , .. i.:, v.,,
S ... ; ' r " . . ! , ! , 1' ‘ "M* m pripravljanji, zdravil no kl.d..mo na to, i-.- ista malo V fi I| .m », ».tu i, da ima)0 |»»*avi,t|U pravi u»i« h pri bolniku. * I(l •, ,v; ',‘ al“ dan ,« ln,k°v. kat. ri »o le jmpolnoma obuntli n:..| »v..„n. II • c ."ia*jribSSb.. k"rk”1" ‘••-‘i•»*-• »»sI I -ri . 1.2 'L - J . . . ? h k-‘J °ni ' «. kaj j.: ..n Sf.nl m IK 1. ,: i , n„r,|' ak' iKJl.zm bolovali. kakor Vi. kajti on zamori- tudi rn Vas storiti to, I1 — ‘ I
Ccnj« ni Collins M. 1 . 1 Dircctorju Collins N. Y. M. I. 1 C
| 1 m ^ Vale pismo sem prejel, ter Vas Prav 1*1» (»ozdravim in ji»• M Vam poSilamavojo sliko, katero “ “ hvaljm *a "/.drari^nj, n," J
l ^ K v at*Hv h 1 . bolezni, kt*r v«-m, d.i in <1 k: u • i 9priultite v taonpisc ter se Vam kateri bi m .«. l Jl„v.k., , ^
'K\ l ■ ' i f zah'al|U|.m za Vala zdravila, hitro ozdraviti, kaL.,r Vi. K • Et jta ' \ ) kat. ra *o mi jKtmacola, kakor s*-m zdravila prejtl t.-r jih pri,'. I I
i V am j,- znano, da sem v 8 dne- ,0' n' ’ I*3 Va(.-m pr.-dpi<u ralnti. ■J [ vih popolnoma ozdravil. |ih n.s.-m U- jmlovi.-o ,».ra!.,|.
-=■ c . * «n lul popolnoma adrav, kakor ■■aštfgk s>e vam se enkrat zahvaljujem poprej. ■T ? » \ »n vsakemu Vas priporočam VaS Vas tv enkrat zuta .diujem in I
JP: hvaležni vsakemu Vos priporočam V.r. B\ \ ' i l \ / ’?% ,'<7 tr'. .. , „ hvaležni' * .1 y' Martin Krivic.\ , V 1 • 7 / / „ „ .... Josip <lol«k.
' 1 ^ 8 , z - « . b«. Kacino, W i.. Box, a 6 Iteoadlicd, Colo.Mari.n kr.tlc
y \ r >KM K O I A K I i nko Ste bolni, pridite os.tmo ali nam pismeno naznanite Vato B *.!. 1 pt..rne. Mi jK.kilamo zdravila na vs.; kraje sv, t... za kat. ra *e tu v /.i.dinnaiih H>r .. lil pl... a pr, pr,-;, im,. Ako oe pismeno obrnete na nas. pišite v materim-m •.■z kn I
■ • 1 ' i I• *\ r m f-t••»■»• no p*, asniloo \ ;«*-! bob /ni dobili v Vašem materinem it ziku.\ .i (Ji.szti.i naslu\Lajt«-na fcledit'i naslov
The COLLINS N. Y. MEDICAL IN STITUTE.140 W „ t Jtth Street. NEVV VOKK. H
Uradne l.n* od 10— 5 v tednu m 10— 1 ob nedelj ih »n praznikih. HJ ' 1 1 l 1 ■ - —
PREMOG, DRVA in KOKS
F H O D A J A
ALBERT DENMARKPisarna na voglu
Center Ave. in 18 nlica.1’ rodajn konj i konjskih oprav.
TtRfoi Caaal 2241 Stanovanje S94 C tB ttr A v t . .
Chicago. III.
POZOR! SLOVENCI! POZORi S - A - L O 0 3 S T
z modernim keglji&emSveže pivo v lodikih ia butelj,
kab ia druge raznovrstne pijaže ter unij9ke smodke. Pomiki dobe tedne prenotiiže za nizko ceno
Postrežba toinn In Izborna. Vsem Slovencem in drugim Slo
vanom se toplo priporoža
Martin Potokar 564 So Center Ave., Chicago.
Dr. W. C. Ohlendorf. M. D.zdravnik za aotranfo holezal
In ranocelnik.
Mf.1r:,«oitks 1'b 'i .U V « hfr,p;»f|i . k I«6 4 7 I « 64Q Hlur h lu J 4tr«. ChlCMo
• -inv ..rr 1 ►<! I <»1 T .1o U iv.-VVr31 • r«» « hit-**« lurfi brilDlkl »luvena
Jože Sabathad«nkat In pravat zantopnlk v ka
zenskih in civilnih zadevah.
I*išiic sloven ski!1628 163H U nity Bmldiog
79 Bearborn St., Chicago, lil
R es. 5155 F rairie A ve. P h on e D resel 7271.
KoSiček B ra t jeS A L O O N !
Dobro pivo, wiskt-y, likt-re, vino izvrstne smodke in prigrizek.
O g la s ite se na C e n tr i!
a ^ S L O V E N C I P O Z O R !Ako potrebujete obleke, klobuke, srajce,
kravate, ovratnike ali druge potrebne reči za moške — za delavnik in oraznik. tedaj se oglasite pri meni. kjer lahko govorite v svojem materinem jeziku.
Oistim tudi stare obleke in izdelujem nove po najnovejši modi in nizki ceni.
J u r a j M a m e k 5!,',*-,.ci ntce: * evoSlovencem in Hrvatom naznanjamo, da izdelu
jemo raznovrstne
po najnovej&em kroju. Unijsko delo: trpežno in lično. V zalogi imamo tudi razne druge potrebščine, ki spadajo v delokrog
oprave — oblek. Pridite in oglejte si našo izložbo. Z vsem spoštovanjem
J . J. D V O R A K Sr. O O .598-600 Blue Island A v « Chicago.
580 SOUTH CENTER AVE.CHICAGO
Največja slavjanska tvrdka bander, zastav društvenih kap, pre- koramnic. regalij in drugih stvari za društva.
1 * Pišite v slovenskem jeziku po moj 80 strani velik cenik, kte- rega pošlem zastonj.
Andro Simulič.P E K A R N A .
Fino pecivo vedno v zalogi.
II E. 22nd St., C h ica g o .
Slovencemin bratom Hrvatom se priporo« čam v posel mojega, dobro urejenega
SAL00NAkjer jim bo vedno postreženo z dobrimi pijačami, linijskimi smodkami itd. 1 mam tudi 'pool' ali igralno mizo.
F R A N K H U D A L E ,611 5o. Center Ave., Chicago
Slovenska gostilnapri Franc Čehu.
Rojaki, kteri žele ,»i«i naturalno, doma mlel.m,, «ino. naj m> oglamijo pri meni. (? T Potujčim rojake ni dam stanovanje 1 0 hran., po oitki ceni. Točim « » c o«tale pijače, ki »padajo k gostilni. Priporočam »e t obtleo obiak. S potovanjem FR. CEH,
568 S. teatre A*t.. Chicago. III.
k J C . H e f m a n e k l -|
1848.Povest. 8pisal J. Zavertnik.
. (Dalje.)
Oskrbnik jo vatel, potom pa dojili:
“ Tine, kaj pa priiiašašl"“ Klune m Studenca je tukaj."
je ponižno pričel hlapec, "in bi rad s Vami govoril, visokorodui gospod."
"Čeoak hoče. ta kmet? Reci, da naj vnopi."
Hlapce je zginil, takoj je pa vstopil Jaka Klune, oec 1 *pe Ančke a Studenca. Njegovo orjaško telo je pokrivala preprosta obleka, na njegovem od solnem zarjavelem obrazu j.? pa bila citati železna odločnost Klobuk je držal v roki. svoj p«igled je pa ponoMto in (»oguniiio uprl v oskrbnika.
“ Či*wt| želiš KluneT" je osorno dejal V»*krhtiik.
441’riši'l Kini, »la dobim pravico vinokormhii gospod." je mirno oilgovoril Klune. “ Imam lepo drevesnico na svojem sadnem vr- 1 tu. Obetala je najboljše. Ali valeti hud«* /.ime so zajel uničili | akno« vse sadik«*. &k«N|e imatu nad 20 gbl Prosim Vas blago- . ro«ltii g«*Hp«»d. da ae mi ta škoda povrne iz grajske blagajne. ker je divjačina lnat ižanskega gradu."
“ Klune, mislim, da nisi pri zdravi pameti. Mar sem jaz ali , kdo drugi grajskih ljudi ukazni *aj«*eiu. «la naj uničijo sadike na tvojem sadueui vrtu !" se je zarežal oskbrnik " I z te moke n«* bo kruha! Zajci so šli samovoljno na Tvoj vrt. Torej tudi za Škodo nihče drugi ni odgovoren kot zajci sami!"
"Dobro," jo «l«\jal Klune “ Ker so zajci satni odgovorni za škodo, bom danes zvečer vzel puško in vstrtdil vsak« ga zaj«*a. ki bo zašel v moj sa«lni vrt."
"K a j — — — to je upor. punt." je zakričal oskrbnik. "D : čati Te dam. nko zin«*ž še eno tako ---------- Ti puntarska kmečkamrcina! "
Blagorodni gospod, to ni punt." je mirno segel vmes Klune. "P ro siti sem yns prišel prnvi«*e. In s&mi st.* dejali, tla so zajci sami krivi, če hodijo delat škodo v im«j vrt. Jaz pa nočem drugega kot kaznovati te škodljivce. In to je po uioji skromni pameti pravica."
"T o je pa že preveč," j i zarohnel oskrbnik.------
"N ič ui preveč," je pogumno zoept začel Klune "Kmet plačuje davki, hodi na tlako, njegove najkrepkejše sinove poberejo v vojake. Na polju in vrtu vni- čuje njegov sadež divjačina. Kmetu ne ostane nič drug«*gn kot žulji na rokah."
"P u n ta r ----------- «*lprt puntje to ," je pričel besneti oskrbnik. "Našteti T i jih ukažem, da boš pomnil, kedaj si se upal meni povedati svoje puntarske misli v obraz. Gnil b«»š, s«*gnil boš v grajski ječi" -------------------
Med divjim besnenjem «*skrb- nika je pa Klune mirno in ponosno odšel iz sob«*. V razburjenosti oskrbnik niti opazil ni njegovega odhotlu.
"K je kje je ta puntarski km •- Ski pes." je divjal »»skrbnik, ko je opazil, tla Klim«: ni več v sobi. " Z lastno roko ga usmrtim, tla bodo kmetje v«'doli. dn sem ja/, gospodar na ižansk ‘in gruda."
"Oče. pomirite s«* oče," j<* pomirljivo spregovoril Trnborto. "K tlo ve, č«* Klune ni z nnm«*m*ni prišel v grmi. Morila so kmet j • že pripravljeni za napad na grad V Ljubljani so mi obljubili «l«*M*’t dragoncev /a posadk«* Dokler niso tukaj ne storit«* nič."
Oskrbnik ni odgovoril nife Vzdignil je r«»ko in s pastjo zagrozi! pr««ti Stud *ncn Na njegovem li«*u j«* pa bilo čitati. «la se Kloocti ne bo godita dobra, če mu pride v prst.
"Praš* imaš! K«> prišle vojaška pomoč, gu daru takoj /aptvti in šihati d • mirti Jnz boni I«* pokazal. k«lo je gnspmlar. Jaz pl Bassaldo. ali pa ti neumni k m e t je "-----------
III.Noe je temna. Močan jug piha
prek«« ljubijamtkcgn barja in taja njegovo belo. zimsko odejo.
Temne postave hite po vseh stezah in p«*tih proti Krimu. Nekatere imajo debele gorjače v rokah. pri drugih se zopet semintja svetlikajo ročaji mečev pod suknjami. Nihče ne spregovori besede. Vsi hite v eno smer.
Sredi Krima pod visoko jelko, odokder je lep razgled na ljubljansko barje, je že zbranih kakih 100 kmetov. Ali v«*dno dohajajo nove skupine.
Sr«*tli gruče star«*jših kmetov stoji Kltmčev Jaka in poroča o svojem sestanku z oskrbnikom na ižanskem gradu. Kmetje gn pazno poslušajo. Nekoliko vstran m »tl smehom fantov pa pripoveduje Pongrčev Janez, kako j.* bežal gial.avi rmb«*rto. ko mu je |N»ka/.al «lr«*novko.
Nakrnt vsi vtilinejo. Na hrastovem obrobku j** stal mlad čl««- vek. oblečen f»o gosposki. Bil j«* Lukčev študent i/. p..d Golovca, ki je na Dutiaji štutliral medicino.
K«» j«* Luke. v študent opa/il.• la vsi čakajo, da prične s svojim govorom, j«- začel tako-le:
"Cenjeni prijatelji t Vem. «la željno pričakujete. «ln Vam x|»««- ročim. kako m«ig«)čno je narasti«« gibanje |«o vsi K v ropi iinpram tiranom, ki kradejo iii«*ši’ iimi in kmetu najsvetejše provice Ni treba. <la bi govoril o krivicah, katere uživa kmet. ker jih sami zadosti poznate.
V Parizu j? revolucija zinago- mtsna. Francija je zopet proglašena republiki. V Nemčiji in na Talijanskem vre. Tudi v Avstriji se zbirajo pogubonosni oblaki nad glavami tiranov. Le še male iskr? je treba, da zažari plann-n vstaje, ki bo prinesel meščanu in km«*tu toliko zažrljcno svobodo
Ali svarim Va>. ne prenaglit«' se. Ko l»»«dc v carskem Dunaju revolucija dvignila svojo krvavo glavo, tedaj bo čas. tla udarite tudi Vi po svojih tlačiteljih."
Tem besedam je sl -dilo glasno odobravanje
Sedaj je stopil KI unče v Jaka na obrobek.
"Kmetje, tovariši," je z donečim basom pričel Jaka.
"Pravijo, tla sta desetina in tlaka odpravljeni. Ali je to r«*«*T Kdor se upre našemu oskrbniku, prhle v ječo. poleg ga pa še 8 palicami sknro do smrtni prete- p«*jo. Še včeraj mi je grozil ta plemeniti |x>stopae. tla me bo dal pret«*pati, ker sem prišel prosit pravice. Ali razmere se lahko č«*z noč spremene. Tisti, ki so prosili bod«» delili, tisti, ki so delili, bodo pa prosili. Kakor gospoda seje. tako bode žela. Če pride do krvolitja. ne bo naša krivila, ampak krivda g«*pnd«\ ki se z vso silo vpira pravičnim zahtevam kmeta in j.* gluha za vse njegove pritožbe.
Tovariši, kmetje! Nocoj se razidimo mirno, kot smo se sešli. Čakajmo ugodno v *sti iz Ljubljane. <1a vsi nastopimo sl«»žno in zavtbuno svojim sovragom na gra«b»vih smrtni udarec."
"Ž ivel Klune! Ti nas boš vodil." je s«'«lnj grmelo od vseh st rani
Klune j«* stopil raz obrobek. Stiskal je bližnjim desni«* • in r« k«*l na glas: "Razidimo s«*, da nas grajski vrhuni ne znslede."
K met j • no ubogali. Tiho, kakor '«» prišli, so *«' prič«*li razhajati posamezno in v skupinah Kmalu ni nihč> drugi s*al pri «*hrobku kot Pongrčev Janez in pa Luk- čev študent.
"F o jd iva ." je dejal študent. k»» j«* videl, da je rn.loji kmet zginil v temu.in gozdu.
V g'■ »zibi je bilo zopet vse tiho Le oddaleč se je čulo skovikanje sove.
"Janez." je prič*l študent. " Dan*'*« pr«'n«»čim pri Tebi Z»:«»- dnj odrinem v Ljubljano, da p«*- /.v»m j«*-li so narodi v Avstriji pripravljeni /a revolucijo. V dveh ali treh dn Ji zopet zglasim pri Tebi s podrobnimi izro čili."
"D obro," j«* odgovoril Jan«/ " Noeoj boš Sel sam na moj «b»m Nekaka slaba sluntja sc mi vsiljuje. Ne morem mimo St mleti-
<*a, ne da bi se oglasil pri Klun- čevih in govoril z Ančko, mojo nevesto."
IVisla sta do kriipota. Segla slu si v roke. študent je zavil na barje. Janez pa na Studenec.
IV.iVutgrčev Janez je urno stopal
proti KI unče vi hiši. Že oddaleč j«* opazil. «la jo luč v sobi Anke.
Na rahlo je potrkal na okno." K«l«> j«*t" se je oglasila Anka."Odpri I Jaz," je odgovoril
Jan 31.Kmalu so zaškripala vrata in
na pragu se je pokazala Anka."Oče je že odšel spat." je pri
čela Anka. ‘ ‘ Vendar si st«»ril «lo- bro. da si prišel. Neka grozna misel s* mi vriva v glavo. «»«lknr je bil oče dane** zjutraj v gradu."
‘ *\'i«» m* ne boj. Anka." jo je tolažil Jnn«*z “ Ne verjamem, »la bi dal »»skrbnik prijeti Tvoj.*ga očeta Oti «l«d>ro v«*, da bi se dvignili vsi kmetje v okolici, nko bi Tvojemu očetu skrivil le las na glavi."
‘ ‘ Gospoda je gospoda." je pripomnila Anka. “ C*e jo razžališ. Ti ti-* odpusti."
"Res j«* to Ali če plešasti Ha- miI'1" le tii«'zin«*c |*oloži na Tvoj«*- ga očeta. g««rje m u!" Janez je vzdignil r««k«» iti zagrozil proti gradu, da j.* dni s tem svojim bo- ''•dum več veljave.
“ V Franciji imajo zopet republiko. In tildi mi bomo ktnnlu svoboihii." j«» p«« kratkem molku zopet pričel Janez "Gorje g««s- podi, ako n » dovoli prostovoljno pravic, katere zahtevata kmet in tretji stan."
“ Ah. bojim s«* krvolitja," j«* vzdihnila Anka. "K «lor z močeni končuje, bo zmečem končan, tak«* je zapisano v svetem pismu."
"A n k a ." je dejal ljubeznivo Janez. N • bodi žaloRtnn. Do velike noči bo vse pri kraji. P«v tem Te pa popeljem k«»t ž.*no na svoj «loni.“ Nasmejal se je poredno in j<» pritisnil k sebi.
Ali takoj je zopet postal rea<*n. Spomnil s«« je no«■••jšnega sestanka v Krimu in bese«!, s katerimi je Hasaldo grozil njegovemu bodočemu tastu.
"Čas je. «Ia grem. Anka. Čebi *«• kaj pripetilo Tvoj«*mu očetu. mi takoj sporoči." Pritisnil ji je poljub na čelo in ji S»pnil v uho:
"Č e prhle ilo krvave revoluciji*. upam. «la hoden pokazala, tla *i liči Klunčevega Jaka." Spustil j«» je in po st.*zi odhitel proti ižanski cesti.
* 'Rodom. bodem," j«* š.-petala Anka in orla za otlhajnjočim Janežem, čigar lena in krepka postava j » ginevala v barjanski megli.
(K«»n<*e prihodnjič.)
BOŽIČ
Črta. Spisal Zavertnik Jože.
Že p« t tednov je, odkar so *k«v ro vse tvoruice zaprte Delavci pohajajo trumoma po mestu in ponujaj«* sv««jo .lolavno moč na pro«laj tvomičarjem. ki še niso ustavili tlela
Pred božičnim tednom j* *n«*- žilo; H«'«laj pa piha oster severo- zapad. ki pr«'piba človeka, da ga zelo* do k««sti.
Ljudje, katerim ni tr*ba na n- lieo. sede doma pri zakurjenipeči.
Klančnikov Ivan. oče šest«-rili• •trok j* /• 1 t«'«!n * doma Kri/ai«* Kj**rk«»li u p ra šn /h delo. p«». vso«l mu reko. «1a bodo odslovili delavce, ne pa jih sprejeli v »Ido.
O ii t«ka o«l putra do večera.• I tv..rnic*e do tvorniee Zaman!
Po vsoti dobi enak odgovor.Kedar stopa proti domu. kako
t *ž.k«« iiiii je pri sren. Z« pet nič!Dnina |»a šest ero gladilih otrok
in bolna ž«*nn.Prosjačiti ga j«* sram."Pošten delavce sem. Višino
šeni delni čemu bi prosjačili" tako j razmišljal, kedar mu j* nek notranji glas veleval, naj se obrm* na milosnluost drugih ljudi.
Ž«* pred enim tednom je porabil /mlnji cent. V prodajalni, kjer j * vedno kupoval, mu je trgovce rekel, tla rndnvnljun dovoli knslit za en teden. č«*š. saj b o
dt* )H«tem plačal, ko bo zaslužil.‘ ‘ Teden je minol, jutri je pon-
deljek, polnn torek— »v »ti te* čer." tako je žalostno razmišljal Ivan v nedeljo večer, v mrzli nezakurjeni sobi. "S e jutri iu pn- jutraiijšueni poskusim. In |m»- jtem — — —M i
• • •
V porideljek m t««r«'k je Ivan zop/t IohIiI ml tvorni«*«* do tvoril ice. Zaman! Povaod so mu (Nivedali. «la ut* rabijo delavcev.
Mrzla zimska m h* j«* že razkrila svoja temna krila preko m« .sta. ko se je v tor »k vračal truden domov.
Sel je ob ž«'k*zniški progi. Nn- krat sr mu zaiskri v očeh. “ Tako, tako je treba." je govoril polu- glasno, “ in vseh muk bode k«»- ncc."
stopil jo proti žt-|t*Zt)iškemii n«»/.ii. ki je naložen z bukovim ogljem stal na stransk m tiru. m čigar \ s« ton«« j«* razsvetljevala visoko n« stebru pritrjena «l«*k- trična oliločnica.
Potegnil je ruh«*r iz ž*pa. ».plezal na voz in nnp<»lnil robe«* z bukovim ogljem, lir/o »«•• j«* spustil na tla in naglo zavil v hliž- uj«t temno ulico, da ga n«* opazi kak /e|> ziiiski čuvaj.
"A ta je prin.*se| krilita." je /akli«*nl nnjtnlnjši deček, ko je videl, «la ata ih*m* nekaj zavitega v rut i.
“ Krultn. kruha je prinesel " s« t I ponavljali drugi otroci.
Ivanu se je utrnila solza v o«* -h. ko je gNshil gladil«* majhne mučenike.
“ Nisem ga prinesel, a prinesem ga takoj." j • rekel Ivan in zgutil j.- po stopnjieah navzdol
Sel je k trgovcu in ga prosil, naj mu «1a vsaj eno štruco kruha malo sladkorja in čaja na upanj«. ker bo po praznikih začel delati.
IN* daljši prošii^ se je trgovec udal.
Vesel se je Ivan vračal donn«v. iiiihI |m«(jo pa razmišljal: “ Vsaj ht siromaki ne bodo preselili glatlni v večnost, kjer ni tnlo- srifnib knpitaliHtov. ne brezposelnih delavcev."
Kmalu j f zaplapolal ogenj v ••gnjiiču Otroci so veselja jo kali. ker so im«*li košček kruha, pa *k«*d«*lico toplega čaja.
Ivan je pontsiel tudi svoji bolni soprogi čašo čaja. Tolažil jo je. da bo |h. praznikih bolje, č *š. tla je dobil tlelo. 1‘ riporočal ji je. •In naj le mimo zaspi, saj s«* bo '•*«laj vse obrnilo na bolje.
Žvna je zaspala Ivan je pa prič d pisati pismo — svojo tiramo.
V bližnji kat**drali so oznanjevali zvonovi: “ Mir ljmljem na zemlji, ki so dobre volje."
Ivan je d«»končal pismo. Sel je v kuhinjo, strese! je bukov«*• »glj • v b»n«*e in ga zažgal, potem pa z bridkim usmevom postavil lotu*«* v sobo in b*g»‘l v post 'Ijo.
Kmalu se ga je oprijela lahka »»motiea in zaapal je.
• • •
K** so tlrugo jutro s«»sedj»» *»pa- zili. <)a je pri Klancuikovih vs.* mirno, dasi je že poldne, so šli v sobo. List na mizi. pa n»*kaka zeleukastna jasna tuegln. ki se je n tač i la |si sobi. sta jim po\«*daln vs«* tblprli s«» naglo vsa okna Mali mrliči so I.*žnli na kupu slame «lrug pob‘g druzega Najmlajši j«* imel mala u*t«*cn tnalo odprta. kakor «la bi h«»t»*l r»s’*i lju- d»*m. ki s«» prišli gl«*«la? t*» tiramo: “ To ste zakrivil: v i ! "
Kmalu se j j skozi ratlovedno množico, ki je bila čirmlalje večja preril tmli r»j»Mrt«r kapitalis- | ličnega dnevnika. Frečital j«* 'list na mizi. potem pa miš 1
Dva «lni kasneje s., pa prinesli i kapitalistični časniki v « 'd:
Ivan Klnn«*nik. stmjnik po p««- kli«'it. len in malomaren delavce, 'ki j«* \ •■dno pMpiN.i! po gostdnab. i i<* tm sv?t večer umoril sam. ga >ohe iti svojo 'lrtižino tem. «ln i- p ostavil lonec tlečega oglja v
isobo."i K /i pitnlisf ični časniki so š»* po -mrli blatili detav«*a. ki je v bo
i .iti /a «»hstan «-k ««magal. da so zakrili zločin, kat-n ga oče je bil kapitalizem.
Socializem je »nlino zdravilo za bolno človeško družbo.
A narh izem .IZ "N A Š IH ZAPISKOV".
( \sulnlh*\*tti j»' )
Naši 'M ii j»* š«*U' pridržan««, ...je i«K*j«i ia*«iiiM‘>im» svol> sbiMit itssliln p liričiir« st moko z d« ločenim pr-4rrmot.in. M««r>Mbjiiu pa j«* bil«* i. I« itumotriiuitjtf. l>n Ijiali |*hI m« Im njimi \la.kum »Julij* • i i \ t oussie, temu nikrivo sluhu \ bnlanj«'.kriva je nam reč vbuln N.nnn. kriva institucija vlade, ki je skrajno iieiuoraliiu: zakaj, k jj je država iu vlatla. ondi j«‘ tmb zatiranje iu tlačanstvo; zato pa je nezuiiseluo, ako s«*, kakor \ \« liki frauettski revoluciji uarucst« en* državne <»blike vpelje druga, na pr.Ih iis sKi m*ui'Huj .jmlov^sola ;
»j s v ob »jih \1;» It iu z««trru A- naj t r*j ljudje mo-n « žrv«*,
naj »s* »mIpe.i \ i v si -uia »ddika državne moči, \suku sila, «»blast in iNt«lvbi«hi in isij ne jM.4om pasti IjirI «i»i |» <!*ilti«i tfaim«r4«»jiK*t. l*o- lKi«'ii«» iZretrJj«nj . ki a \ je ptCti- vilo ta piMgiMJii daidiJHs /.i iz- * '.r ji* cilj. ki g,« Ih »»h* doN či v p'ts««l*!ii .tiMiiki, iiiHviiij. m«» amtr- hi/« m \ *«žj m j*«»:ii*»nu, njega |iri- sftfc&e |m iNttiriii:<le.
Godwin. ..fl*r% i, ki j»* id* >• it e 1i »:i i « i m u
imulii/tira asuet .«.'iiu H{»Rivil v p sa.Is ii »slin i, jo bd .Vntrlež Wil- ll .IM ‘ . dum. \ -\» JI ' Uii./jiTaVl o p L tič m pnav ičn«e«1i" (Ken«|uiry•« lf ll •«-*! tb .- ! - . • « » J ............ . .
i/.šli Um lTu.l. pr*slkigtt, nuj k«* •ujrku vcukt »sfp.nvi. ker j«* mmi. sil je iu ker m* «lnj • osebnosti . tu* «\«»l*od»-, ki bi ji «lapuš«sila. «la «*' MMvtnmlo« rnzv ij-* in radh i. T «-da l hn)\vin ni prhlbil k t4» svojo tfsirvthiio nB|«ni\) pnmbnega vpliva na s«sbJmike in j.* bil kmalu |»<CC»l»lj»tl.
IV\i j « , ki j«* m SM-Jim /js«n*l««»ko n.i širše nnmiicc. jebil sto v« *e
Peter Josef Proudhon.
r»«j**n leta Ih e« \ u«FnumMkem. liil je pr\». ki j » z« »vo j nauk nabil lnts^bt *‘ cu>.»rhi z«-m" in ta* Ham im/iv;d "onucžiis- t a " .
Pndkio prvhojam v ju «lr*»btio ra/iskovasij«' Pr«»iih*mKzrib «b*l, je treba, da immlem nct knatk«* »»•kaj p s bit k* »v iu mudi o p »st mrku iie»«U*riM‘ga annrluznsi.
Anarhizem ni stopil tuk j spo- Man/no l na plan k« t psd>n»> po. litičtH« ativmljenje. ampak k»- j»* izeimK tr. aoa»iaiisma. v k* j »m je t\>*ril skrnjivi« Laro knl». “ hoculit ih ivvoluciMnarjev’ '. Tudi “ o- «’•*• nnarliiaaim", l*n»sulhoa». j»* bil Hj»rva mlhn wx*uilizmu in j«» h»> le «»b jn*oji «atri in ncizprt«eio «laale- «5tii kr.tiki mdilistHiiili naukov »brnpcl «lo nnnrhi7aiui.
Svkill/Avn m uta rw■hi mfiCa iz ene rn mte korenin**, iz fnu icafe rmluerj«'. ki isdtala prvič klic p»« sv*»bodi. esezkoata in l»ratH,vu. katere je skušala pov- •««1 uresniči i Toda poanočilo x* j i je Id k* no pditii^nm Nem io na pa sta "stiibi i«leal svobode na policirvNsai hi hbi.l '•mk«c4ti na M«HI«xlarskeni p«*1 ju rr»*snh’ iti n- ta dva m*m. t*» j«* hibi nab»im. ki -i j«» je bil sprva zastavil mo- »'.»•nii w«einli»-m T«dn v njegovem pranejšivn m/v«»ju in i*«*d v- j lii jii Mnrx«orh na<ik»»\ >• »topi. la z.dit.-vn p« p J :i»'n! nvoImmL vKtnui in Abela c j«* "*• š** z,i pri- |Htiiss’ ««k. «b« *®c ž njim b ar fe g-*-*- p. »lami; i «t lfa«l idn«' kri-I' MTsinlLstov po je m* v.«liio štej ' fsuiti»*n*i svobtnla siiH»t«*r. g.*sp<- •lurska .-ti ik-M! pa |«> prip«ni»s*»*k c * dcaeg.. tega »*ilja
LI' j Oll.i'» » t i in sitrl*.^] p, s \ vekov««'m*m. wlik«*in pm:i- -lovjli tu k«»mpr«»nnt no »1 njima j.* nemog.M*. Kdor /* \\ s\*J»r*dn« uM itizvoja člrn>*kii rn •’ li s>š!va. prrz, miti m«*ra osebni« v«*|jr» *v«»-bmfo p«»edin«*»evo «i tem pa vičiio nevimukst «*lov<»šk«*ga bitja, n emiko-t na pr v da* nn'itoKti. v »Irutrih zmožn e«f)b, n*1,
j etik«»sit torej t udi i sadovili in us- js bdi. ki jih rod«* t falične z mož m sti. K«l -r pa h če spl- š ega •/j«**lli.'i«'-enja. ta g i ne-r*- <L«t«»či 1 ‘ s strogimi pmlpisi, z rgini/aci- jo ki pn j«» zopet \>**'iiwi nega c j.a osebne svobode.
(Dalje prih.)
Kaj je socializem in kaj zahteva.w - Lemin|{wellu predelal Ivan M olek.
(Konec.) ,
X III Stroji in drugi preobrat metode v proizvajanju so tudi spremenili proizvajanje iz individualnega v kooperativno.
l*r«« »bratu r«»«n«ga «l»ln ti a stroj? je alcilila tmli ta spremembo. Kak««r pr« j ««meiij»'iio. |»r«*d petdesetimi leti se je iz«l.*lal vsak pr«*- «lm«'t z rokami, n dan ■> « w izd« litji* s stroji. Froizvajanje z rokami s«- imenuje individualno ali kompetitivno proizvajanje, to je «!«•!«* posilim znika. kajti \sak obrtnik ali delavec je **«*j pr«,Im *t nam pnčel m (LkIcIuI. Danes ta sistem ni mogoč. Kakor »cui prej omenil o paru č.*\lj» v. mora imeti mošina več r«»k. Na ta na- •■»II j«* namililo proizvujnnje iz indi\ ,diialn« ga ko<»p<'rativtin ali za- «Iružno. skupno. Vsak izdelek, vsak pnsltnet se «lanes izdeluj* /atlnsžn««. \ vseh velikih tvomieah s»* «1« la za«lnižin»: v prodajal- | tiieah se debi zadružno; pov*aod j * kooperativno ali zadružno delo. 1
Scvisla tu s«* govori o proizvajanju ali produkciji v ožjem I poMM-nu. I«* <> delu. kajti produkt s«* nikakor m* rabi zmlružno Ka- u pitalisti. kt«Ti \ Združenih državah tvorijo 1* 1.V, vsega ptvbi- • ulslva. obtlr/ijo sp , VM«*ga prtslukta. «1oeim »blnvaki razred, ki tvori h.V, V', srn pnbivalstva. dobi le 17*; vsega produkta.
Kako \»11kuii'kt je uai«r<slck v industriji zadnj/gu polstoletja. I Danes imam • električno m/sviJljavo, « l«*ktri«’*no pripravo za kn- E banje. gr«'tj« ; imamo oblačila in «Irug • VHakilanje potrebščine is I nnjra/.lične>« ga blaga v»«-h vrst. Stotine in stotine drugih stvari s** iz« !«• Iti j«- 'lan «' «. luikoršnih s«* pr:*«l pidebsudiini l«*ti nikomur še I sanjal«i m In koliko imajo «•«! tega delavci, kteri vse to pr«»izvo»_*| lbb»\ei imajo le toliko. «!a sr preživ* in vzdržuj«‘jo <v*«f.* i!«*T | Invm* mo«- zn mnhdjn«* pmi/.vajnnj«*. Kapitalisti, kteri lastujejo I t vorni«*«*, nnlnik«*. M roje. xel«*znie«* in ojitaln «*r*«lstvn za produkcijo, 1 /i\r pa v luksiisa in p«»tratab. k«Jik<«r ««• jim poljubi.
XIV Privatna posest sredstev za produkcijo in distribucijo i jo torej knva. da delavec ne dobi polne vrednosti svojega produkta.
Iz prešli j ib vrsti«* je vsakemu mudečemu delavcu razvidno, kak- n s« i» položaj «»ti za v/.mn naprtim kapitalistu. Delavski rnzre«!, kt«ri t priHbieira \s»-. /ivi skromno Ln bilno; kapitalisti, ki ne producirajo t ni«*. /i\»- bogat«« in razkošno. Mr*,lini. da trga ni več vr«*«lno p«»nav- ; Ijati l.e tolik«* naj š,* onienim. da kapitalisti ne bi Se toliko pri- \«»š«*ili delavcem, k«* bi ne uvideli, da sestradan delavec ne mora d«-lati m tako množiti njih l*«*ga-stva.
/«lnj pa nastati eno najvažnejših vprašanj: kako temu od- S pomori * Ki«k«» «»dpmviti krivično privatno last srcdHtev za pro- •lukeijo in distribucijo in kak«« storiti. <ia proizvajale«* dobi p«»lno \ vrednost svojega pnolukta f 1,11
\ Mik človek, ki ima možgane na pravem mestu, bo rekel z mano. «la kapitalisti in j*.*?* i|uj«»«*i sloji ne !h»«1<» teinu nikdar <>d- |Hiiu««gli Naj nam s* tak«* m«*č«*jo pesek v oči. naj nam ie tako •»bljubujejo • reform.'" in "izboljšanja". — storili t«'ga ne bodajo I nikdar. Drlnve«* lio večni suženj, ako b«« čakal na milosl svojih I; tlačiteljev kapital isto*
\ sl sitega nam ostaja le «*na |>«»t: delavsko ljmlstvo mora samo J *a,M'ti *'» nk* ij<«. Delavstvo sam.. nn«ra gl«*dati. da sc osvoobdi iz- I |mhI kapitalisti«‘ii«*ga jarma. In sicer:
XV. Sredstva za produkcijo in distribucijo morafo postati j lastnina vsega produktivnega ljudstva. Mesto današnje kapitalis- : tične mora se uvesti socialistična družna.
To j«* na prvem imatu. kar zahteva socializem.N štirinajstih pro|H«zicijah tega spisa je floknzann. ds;1 Zg.nlovina civilizacije v človeški »Iružbi je obenem zgo«io- !
*ma rnzr.slne borb« Setianja razretlna borba je med delodajalci j ali kapitalisti i n delojemalci ali delavci. Koristi delavskem in 1 k«»risti kapitalistišketra ra^r.ila so sj diametralno nasprotne in da • vs. politične stranke oprezen ti rajo razredne koristi.
- '/n zločine, pomankanj«' in revščino j.* v večini odgovoren.laiinšnji sistem, kteri koristi kapitalizmu in škoduj? delavstvu.Fr« * uv a jan jr p«*d tem s iste m«, ra je za dobiček, ne pn za porabo. Dobiček stoji nad str««ški proizvajanja in tržno ceno. trnkar sledi,•in d da vet* dobi le majb«*u «i.*l vrednosti sviijega pm«)ukta.
I Frivatna p««s,*st sredstev m produkcijo in distribucijo je kriva. «In «1« lav.-e ne dobi p»*lne vrednosti svojega pmdukta.
Da sc odpravijo te krivi,«., ktorc tr|H* prmluktivni stanovi, orgam/ovali so zavedni možji iz dela vik«* *r.sle »vojo ( t. j de lavsko) uneiiovaiio socialistično stranko, kt. ra zahteva:
I Kolektivno ali «kupn«» lastnino w h sredstev za pr«>«iukcijo transport m distribucijo, kt.ru so v rokah tnistov. imu.opolov’ k«»m pa n i j m posameznih kapitalistov. Stroji, tvorniee. rudniki’/«l«zn.«'r telegraf, zetnljima in sploh vse. kar služi industriji in gospodarstvu mora p«>stati imMje vsega ljudstva to je onih ki proizvajajo.
II P r o f i t s - lina popolnoma odpraviti Proizvajanjei"'Tj1 *k«P » ° '» v*i.k proizvajal«, al. drlavo,- naj ,l.,l,i p,,|„0vrnlnost .vojotta prn<lukla.
III. IVIavni oa, ima skrajiati. tako .la ima v.ak .lolav.-c p..|. iz .l.lnvnil, nr tmli dovolj o ««, za ,»oit,k io ra zvarilo
'* *'tnninglitii t,.|,-o........ in atarim .Mavcem kiso noznmzni doto. so imn dati zadostna materijalna pmlpora '
\ - I »polno solsko i/olirazlio za ,.o otroke do oa mnajategalota ..................Irm.'.- soUk.- potroUoino nabavi ljudska upravani. drža, a Otroško drlo so ima popoln a odpraviti. P
I ' ov.lno in politionc pra,-ico zn moški in Jonski
r. »lavno loško zalitova sooialistišnn stranka v svojem nn-d- narodno,,, protrratnn To to. ko bo,V sooialidišna stranka takoj
'T ' ' " " * " 1' ,k-; vln'1” ' " » j* - rok*' To jo prakli.-t.a -tran so-taltzmn m kdor ta protrram priznava t, r atritira zanj ta jr iu««* ra IM. *
Ko, prvo najpoglavitnejšo Br.,irtv„ 7n modaliziranjo ol,w " ' r dm/bo sla/, stranki ..rgani/a. ija dol«vo,v. n. lavoi vsik I
'■ """'"j" '■•‘ niž.iti na j, dnom ............. v . I»••l.knnsko skupno tako p .stati tnofm, politi.-.,.. fc,.roimn ob voliš,.,h poraziti knpitnliz.m i„ dobiti ‘‘"d ' ' ' '" J 1- l’"ko. To jo inistja snoinliztna
J* }»ro j * -akoga ddavoa. ktrri M i po-.ati iz kapi-
V /Viri,ž , i i T P "1" 'Vk- ‘h •*- ....Mist.-no stranko., " •" ' ..... ' n'P * i •* /-In,."mo v „„šo .kopno i,„. roso.' »P 'J preprean som — brnim imeli sneinlistiotio družbo.
Slovenski delavec* Fridruži >*«• tudi ti veliki «1 davski « rga- mzaciji: socialistični strank. F««mugnj. kar m .b.lžnn pomagati J ' l«'«ju /n svoje pravic« in /n tveflo b«Hb»en«»st tvojih otrok. V ' \rl ik-m mrr«tln»m boju s,« borijo vrialisti tudi /a tvoje koristi.I ri.li t«*r« j in st«*ri s* oj«, ilolžtiost * Zapomni t i:
Le delavec sam se zamore osvoboditi izpod kapitalističnega jarma in streti današnji izkoriščevalni sistem.