ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Устанавливать и обслуживать оборудование должен только квалифицированный персонал Монтаж запуск и обслуживание систем отопления вентиляции и кондиционирования воздуха могут быть опасными и требуют особых знаний и подготовки Неправильно установленное отрегулированное или измененное неквалифицированным работником оборудование может привести к смерти или серьезным травмам При работе с оборудованием соблюдайте все меры предосторожности указанные в документации а также на ярлыках этикетках и наклейках которые прикреплены к оборудованию

май 2011 BAS-SVP05E-RU

Руководство по интеграции

Интерфейс связи BACnettrade для холодильной машины (BCI-C)для RTWD RTUD RTHD RTAC CGAMCXAM и CGWNCCUN

2 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Авторское право

copy 2011 Trane Все права защищены

Этот документ и информация в нем являются собственностью компании Trane и не могут использоваться или воспроизводиться полностью или частично без письменного разрешения компании Trane Компания Trane оставляет за собой право пересматривать эту публикацию в любой момент и выполнять изменения в ее содержании без обязательства уведомления любого лица относительно такого пересмотра или изменения

Торговые марки

Trane и его логотип являются торговыми марками компании Trane в США и других странах Все торговые марки упомянутые в этом документа являются торговыми марками своих соответствующих владельцев

Предупреждения предостережения и примечания

Предупреждения предостережения и примечания размещены в соответствующих местах в этом документе

ВНИМАНИЕ Указывает на потенциально опасную ситуацию которая если не будет предотвращена может привести к тяжелым травмам или к гибели

ОСТОРОЖНО Указывает на потенциально опасную ситуацию которая если она не будет предотвращена может привести к травмам легкой и средней тяжести Может также использоваться для предостережения небезопасных видов применения

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Обозначает ситуацию которая может привести к только авариям с повреждениям оборудования или имущества

Содержание

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 3

Обзор 4

Протокол BACnet 4

Базовая блок-схема для настройки BCI-C 5

Начало работы 6

Необходимое программное обеспечение и инструменты 6

Рекомендации 6

Конфигурирование BCI-C 6

Применение наладочного инструмента BACnet 6

Применение Tracer TU 8

Понимание адреса MAC и идентификатора устройства BACnet 9Адрес MAC 9Идентификатор устройства BACnet 9Установки адреса дискового набора для систем SC не произведенных компанией Trane 10

Что делать после добавления опций или оборудования в агрегат 10Сброс контроллера и восстановление заводских стандартных значений для BCI-C 10Обновление кода прикладной программы 11

Управление блоками устройства на экране Блоки контроллера 11

Поворотные выключатели и светодиоды 12

Поворотные выключатели 12

Описание светодиодов режим работы и устранение неисправностей 13

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации 15

Свидетельство о конформности протокольной реализации BACnet (PICS) 15

Стандартизированный профиль устройства (Приложение L) 15Структурные интерфейсные блоки (Приложение K) 15Способность сегментирования 16Типы объекта 17

Протокол BACnet 20Опции канала передачи данных 20Привязка адреса устройства 20Сетевые опции 20Наборы знаков 20

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной машины 21

Аварийная сигнализация BCI-C 30

Дополнительные ресурсы 31

Глоссарий 33

ОбзорИнтерфейс связи BACnettrade для холодильных машин (BCI-C) состоит из контроллера Tracertrade UC400 с интерфейсной программой Это непрограммируемый модуль связей позволяющий оборудованию нагрева вентиляции и кондиционирования воздуха (HVAC) связываться с сетью передачи данных BACnet

Это руководство предоставляет

bull Краткий обзор протокола BACnet

bull Блок-схему для настройки BCI-C

bull Начало работы

bull Конфигурирование BCI-C

bull Разъяснение поворотных выключателей и светодиодов устройства BCI-C

bull Определение свойств конфигурации точек ввода данных

bull Таблицы перечисляющие точки ввода данных объекта

bull Дополнительные ресурсы

bull Глоссарий терминов

Примечание Пользователи этого руководства должны владеть основными знаниями протокола BACnet Для получения более подробной информации об этом протоколе посетите веб-страницу компании в разделе ldquoДополнительные ресурсыrdquo страница 31

Протокол BACnetПротокол сети автоматизированного управления инженерным оборудованием здания (BACnet и стандарт ANSIASHRAE 135-2004) является стандартом который позволяет системам или компонентам автоматизированной системы диспетчеризации здания различных изготовителей обмениваться информацией и функциями управления BACnet предоставляет владельцам зданий возможность объединять различные типы систем или подсистем управления зданием по самым различным причинам Кроме того многие поставщики могут использовать этот протокол для обмена информацией с целью мониторинга и диспетчерского управления между системами и устройствами во взаимосвязанной системе из компонентов различных поставщиков

Протокол BACnet определяет стандартные объекты (точки ввода данных) называемые объектами BACnet Каждый объект имеет определенный список свойств который дает информацию об этом объекте BACnet также определяет количество стандартных прикладных служб которые используются для доступа к данным и обработке этих объектов и предоставляет клиентусерверу связь между устройствами Более подробную информацию о протоколе BACnet смотри ldquoДополнительные ресурсыrdquo страница 31

Сертификация испытательной лаборатории BACnet (BTL)

BCI-C поддерживает протокол связи BACnet и предназначен для выполнения требований профиля управления специфичного для приложения Для получения более подробной информации посетите веб-страницу wwwbacnetassociationorg

4 BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C

2 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Авторское право

copy 2011 Trane Все права защищены

Этот документ и информация в нем являются собственностью компании Trane и не могут использоваться или воспроизводиться полностью или частично без письменного разрешения компании Trane Компания Trane оставляет за собой право пересматривать эту публикацию в любой момент и выполнять изменения в ее содержании без обязательства уведомления любого лица относительно такого пересмотра или изменения

Торговые марки

Trane и его логотип являются торговыми марками компании Trane в США и других странах Все торговые марки упомянутые в этом документа являются торговыми марками своих соответствующих владельцев

Предупреждения предостережения и примечания

Предупреждения предостережения и примечания размещены в соответствующих местах в этом документе

ВНИМАНИЕ Указывает на потенциально опасную ситуацию которая если не будет предотвращена может привести к тяжелым травмам или к гибели

ОСТОРОЖНО Указывает на потенциально опасную ситуацию которая если она не будет предотвращена может привести к травмам легкой и средней тяжести Может также использоваться для предостережения небезопасных видов применения

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Обозначает ситуацию которая может привести к только авариям с повреждениям оборудования или имущества

Содержание

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 3

Обзор 4

Протокол BACnet 4

Базовая блок-схема для настройки BCI-C 5

Начало работы 6

Необходимое программное обеспечение и инструменты 6

Рекомендации 6

Конфигурирование BCI-C 6

Применение наладочного инструмента BACnet 6

Применение Tracer TU 8

Понимание адреса MAC и идентификатора устройства BACnet 9Адрес MAC 9Идентификатор устройства BACnet 9Установки адреса дискового набора для систем SC не произведенных компанией Trane 10

Что делать после добавления опций или оборудования в агрегат 10Сброс контроллера и восстановление заводских стандартных значений для BCI-C 10Обновление кода прикладной программы 11

Управление блоками устройства на экране Блоки контроллера 11

Поворотные выключатели и светодиоды 12

Поворотные выключатели 12

Описание светодиодов режим работы и устранение неисправностей 13

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации 15

Свидетельство о конформности протокольной реализации BACnet (PICS) 15

Стандартизированный профиль устройства (Приложение L) 15Структурные интерфейсные блоки (Приложение K) 15Способность сегментирования 16Типы объекта 17

Протокол BACnet 20Опции канала передачи данных 20Привязка адреса устройства 20Сетевые опции 20Наборы знаков 20

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной машины 21

Аварийная сигнализация BCI-C 30

Дополнительные ресурсы 31

Глоссарий 33

ОбзорИнтерфейс связи BACnettrade для холодильных машин (BCI-C) состоит из контроллера Tracertrade UC400 с интерфейсной программой Это непрограммируемый модуль связей позволяющий оборудованию нагрева вентиляции и кондиционирования воздуха (HVAC) связываться с сетью передачи данных BACnet

Это руководство предоставляет

bull Краткий обзор протокола BACnet

bull Блок-схему для настройки BCI-C

bull Начало работы

bull Конфигурирование BCI-C

bull Разъяснение поворотных выключателей и светодиодов устройства BCI-C

bull Определение свойств конфигурации точек ввода данных

bull Таблицы перечисляющие точки ввода данных объекта

bull Дополнительные ресурсы

bull Глоссарий терминов

Примечание Пользователи этого руководства должны владеть основными знаниями протокола BACnet Для получения более подробной информации об этом протоколе посетите веб-страницу компании в разделе ldquoДополнительные ресурсыrdquo страница 31

Протокол BACnetПротокол сети автоматизированного управления инженерным оборудованием здания (BACnet и стандарт ANSIASHRAE 135-2004) является стандартом который позволяет системам или компонентам автоматизированной системы диспетчеризации здания различных изготовителей обмениваться информацией и функциями управления BACnet предоставляет владельцам зданий возможность объединять различные типы систем или подсистем управления зданием по самым различным причинам Кроме того многие поставщики могут использовать этот протокол для обмена информацией с целью мониторинга и диспетчерского управления между системами и устройствами во взаимосвязанной системе из компонентов различных поставщиков

Протокол BACnet определяет стандартные объекты (точки ввода данных) называемые объектами BACnet Каждый объект имеет определенный список свойств который дает информацию об этом объекте BACnet также определяет количество стандартных прикладных служб которые используются для доступа к данным и обработке этих объектов и предоставляет клиентусерверу связь между устройствами Более подробную информацию о протоколе BACnet смотри ldquoДополнительные ресурсыrdquo страница 31

Сертификация испытательной лаборатории BACnet (BTL)

BCI-C поддерживает протокол связи BACnet и предназначен для выполнения требований профиля управления специфичного для приложения Для получения более подробной информации посетите веб-страницу wwwbacnetassociationorg

4 BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C

Содержание

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 3

Обзор 4

Протокол BACnet 4

Базовая блок-схема для настройки BCI-C 5

Начало работы 6

Необходимое программное обеспечение и инструменты 6

Рекомендации 6

Конфигурирование BCI-C 6

Применение наладочного инструмента BACnet 6

Применение Tracer TU 8

Понимание адреса MAC и идентификатора устройства BACnet 9Адрес MAC 9Идентификатор устройства BACnet 9Установки адреса дискового набора для систем SC не произведенных компанией Trane 10

Что делать после добавления опций или оборудования в агрегат 10Сброс контроллера и восстановление заводских стандартных значений для BCI-C 10Обновление кода прикладной программы 11

Управление блоками устройства на экране Блоки контроллера 11

Поворотные выключатели и светодиоды 12

Поворотные выключатели 12

Описание светодиодов режим работы и устранение неисправностей 13

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации 15

Свидетельство о конформности протокольной реализации BACnet (PICS) 15

Стандартизированный профиль устройства (Приложение L) 15Структурные интерфейсные блоки (Приложение K) 15Способность сегментирования 16Типы объекта 17

Протокол BACnet 20Опции канала передачи данных 20Привязка адреса устройства 20Сетевые опции 20Наборы знаков 20

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной машины 21

Аварийная сигнализация BCI-C 30

Дополнительные ресурсы 31

Глоссарий 33

ОбзорИнтерфейс связи BACnettrade для холодильных машин (BCI-C) состоит из контроллера Tracertrade UC400 с интерфейсной программой Это непрограммируемый модуль связей позволяющий оборудованию нагрева вентиляции и кондиционирования воздуха (HVAC) связываться с сетью передачи данных BACnet

Это руководство предоставляет

bull Краткий обзор протокола BACnet

bull Блок-схему для настройки BCI-C

bull Начало работы

bull Конфигурирование BCI-C

bull Разъяснение поворотных выключателей и светодиодов устройства BCI-C

bull Определение свойств конфигурации точек ввода данных

bull Таблицы перечисляющие точки ввода данных объекта

bull Дополнительные ресурсы

bull Глоссарий терминов

Примечание Пользователи этого руководства должны владеть основными знаниями протокола BACnet Для получения более подробной информации об этом протоколе посетите веб-страницу компании в разделе ldquoДополнительные ресурсыrdquo страница 31

Протокол BACnetПротокол сети автоматизированного управления инженерным оборудованием здания (BACnet и стандарт ANSIASHRAE 135-2004) является стандартом который позволяет системам или компонентам автоматизированной системы диспетчеризации здания различных изготовителей обмениваться информацией и функциями управления BACnet предоставляет владельцам зданий возможность объединять различные типы систем или подсистем управления зданием по самым различным причинам Кроме того многие поставщики могут использовать этот протокол для обмена информацией с целью мониторинга и диспетчерского управления между системами и устройствами во взаимосвязанной системе из компонентов различных поставщиков

Протокол BACnet определяет стандартные объекты (точки ввода данных) называемые объектами BACnet Каждый объект имеет определенный список свойств который дает информацию об этом объекте BACnet также определяет количество стандартных прикладных служб которые используются для доступа к данным и обработке этих объектов и предоставляет клиентусерверу связь между устройствами Более подробную информацию о протоколе BACnet смотри ldquoДополнительные ресурсыrdquo страница 31

Сертификация испытательной лаборатории BACnet (BTL)

BCI-C поддерживает протокол связи BACnet и предназначен для выполнения требований профиля управления специфичного для приложения Для получения более подробной информации посетите веб-страницу wwwbacnetassociationorg

4 BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C

ОбзорИнтерфейс связи BACnettrade для холодильных машин (BCI-C) состоит из контроллера Tracertrade UC400 с интерфейсной программой Это непрограммируемый модуль связей позволяющий оборудованию нагрева вентиляции и кондиционирования воздуха (HVAC) связываться с сетью передачи данных BACnet

Это руководство предоставляет

bull Краткий обзор протокола BACnet

bull Блок-схему для настройки BCI-C

bull Начало работы

bull Конфигурирование BCI-C

bull Разъяснение поворотных выключателей и светодиодов устройства BCI-C

bull Определение свойств конфигурации точек ввода данных

bull Таблицы перечисляющие точки ввода данных объекта

bull Дополнительные ресурсы

bull Глоссарий терминов

Примечание Пользователи этого руководства должны владеть основными знаниями протокола BACnet Для получения более подробной информации об этом протоколе посетите веб-страницу компании в разделе ldquoДополнительные ресурсыrdquo страница 31

Протокол BACnetПротокол сети автоматизированного управления инженерным оборудованием здания (BACnet и стандарт ANSIASHRAE 135-2004) является стандартом который позволяет системам или компонентам автоматизированной системы диспетчеризации здания различных изготовителей обмениваться информацией и функциями управления BACnet предоставляет владельцам зданий возможность объединять различные типы систем или подсистем управления зданием по самым различным причинам Кроме того многие поставщики могут использовать этот протокол для обмена информацией с целью мониторинга и диспетчерского управления между системами и устройствами во взаимосвязанной системе из компонентов различных поставщиков

Протокол BACnet определяет стандартные объекты (точки ввода данных) называемые объектами BACnet Каждый объект имеет определенный список свойств который дает информацию об этом объекте BACnet также определяет количество стандартных прикладных служб которые используются для доступа к данным и обработке этих объектов и предоставляет клиентусерверу связь между устройствами Более подробную информацию о протоколе BACnet смотри ldquoДополнительные ресурсыrdquo страница 31

Сертификация испытательной лаборатории BACnet (BTL)

BCI-C поддерживает протокол связи BACnet и предназначен для выполнения требований профиля управления специфичного для приложения Для получения более подробной информации посетите веб-страницу wwwbacnetassociationorg

4 BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C

Базовая блок-схема для настройки BCI-CИспользовать следующую базовую блок-схему в качестве рекомендации при настройке BCI-C Следующие разделы описывают эту блок-схему более подробно

Начало работы

Установка аппаратного обеспечения(смотри Руководство по установке

полевого комплекта BCI-C [RF-SVN02])

Настройка адреса MAC(смотри подраздел ldquoПонимание адреса

MAC и идентификатора устройства BACnetrdquo страница 9)

Установка идентификатора устройства скорости в бодах и технических блоков

(смотри ldquoКонфигурирование BCI-Crdquo страница 6)

Установка значений аналогового выхода для управления холодильной машиной

в случае необходимости (смотри Таблица 3 страница 21)

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 5

Начало работыЭтот раздел описывает необходимое программное обеспечение инструменты и начальные задачи необходимые для успешной интеграции

Необходимое программное обеспечение и инструментыТребуется следующее

bull Наладочный инструмент Tracertrade BACnet ИЛИ сервисный инструмент Tracertrade TU версия 60 или выше

bull Кабель USB (для использования с Tracer TU)

bull Шлицевая отвертка на 18 дюйма (3 мм)

РекомендацииПредставлены рекомендации для выполнения следующих задач в порядке их перечисления

bull Установка аппаратного обеспечения

bull Установка адресов устройства на поворотных выключателях BCI-C (смотри следующий раздел)

bull Выбор проводной или беспроводной связи с помощью переключателя связи на BCI-C

bull Конфигурирование BCI-C с помощью наладочного инструмента Tracer BACnet (BST) или Tracer TU

ndash Стандартная скорость в бодах составляет 76 800 битс

ndash Стандартным программным идентификатором устройства является адрес MAC

ndash Блоки устройства не имеют стандартных значений BST или Tracer TU будут показывать блоки устройства контроллера к которым он подсоединен

Конфигурирование BCI-CBCI-C может конфигурироваться с помощью наладочного инструмента Tracertrade BACnet или сервисного инструмента Tracertrade TU

Примечание Контроллер BCI-C сконфигурирован на заводе-изготовителе для применения с типовыми системами на основе Tracer SC Если скорость в бодах идентификатор устройства или технические блоки должны использоваться с системой BACnet необходима дополнительная конфигурация Кроме того BCI-C автоматически конфигурирует свои точки BACnet для согласования типа блока после начального включения

Применение наладочного инструмента BACnetЭтот раздел описывает порядок конфигурирования контроллера BCI-C с помощью наладочного инструмента Tracer BACnet Онлайновая помощь доступна при клике по иконке Справка размещенной в верхней правой части экрана

1 Открыть Наладочный инструмент Tracer BACnet Tool и появится экран Установки контроллера (Рисунок 1)

2 В разделах Протокол и блоки контроллера изменить или сохранить стандартные установки для скорости в бодах программного идентификатора устройства и блоков устройства

3 Кликнуть Сохранить

6 BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C

Конфигурирование BCI-C

Рисунок 1 Экран Установки контроллера наладочного инструмента BACnet

Рисунок является примером подсоединения агрегата к UC400

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 7

Конфигурирование BCI-C

Применение Tracer TUЭтот раздел описывает порядок первого подсоединения к программному обеспечению Tracer TU и последующего конфигурирования контроллера BCI-C Если Tracer TU не установлен смотри ldquoРуководство по началу работы с сервисным инструментом Tracer TUrdquo (TTU-SVN02) Необходима программа Tracer TU версия 60 или выше

Для подсоединения к Tracer TU1 Подсоединить кабель USB непосредственно из ноутбука в BCI-C или в порт USB панели управления

оборудования подсоединенного к контроллеру

Важно Если используется ПК с несколькими USB-портами подсоединить с помощью того же процесса указанного ниже для той же части оборудования Это является нормальным действием Соблюдать имеющиеся стандарты USB по длине кабеля (Для получения более подробной информации перейдите на информационные веб-сайты например httpwwwUSBorg)

2 Кликнуть по иконке рабочего стола Tracer TU или по программному пункту Tracer TU в группе Tracer TU в меню Пуск На короткое время появляется экран-заставка Tracer TU за которой следует диалоговое окно Соединить

3 Выбрать радиокнопку Прямое соединение (кабель USB) если еще не выбрана

4 Кликнуть по кнопке Соединить и после успешного соединения появится страница Общая информация агрегата

Для конфигурирования контроллера BCI-C1 Выбрать вкладку Утилита установок контроллера из набора вертикальных вкладок размещенной с

правой стороны окна TU

Примечание Содержание этого экрана основано на типе подсоединенного контроллера и протоколе системы используемого для связи с контроллером

2 Ввести смысловое имя контроллера

3 Кликнуть ярлык расширяющегося поля Блоки контроллера для отображения его содержимого

4 Выбрать предпочитаемые единицы измерения для данных связанных через канал BACnet

5 Кликнуть заголовок расширяющегося блока Протокол для отображения его содержимого

6 Выбрать предпочитаемую скорость в бодах в выпадающем окне списка

Рисунок 2 Диалоговое окно Соединить

8 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Начало работыЭтот раздел описывает необходимое программное обеспечение инструменты и начальные задачи необходимые для успешной интеграции

Необходимое программное обеспечение и инструментыТребуется следующее

bull Наладочный инструмент Tracertrade BACnet ИЛИ сервисный инструмент Tracertrade TU версия 60 или выше

bull Кабель USB (для использования с Tracer TU)

bull Шлицевая отвертка на 18 дюйма (3 мм)

РекомендацииПредставлены рекомендации для выполнения следующих задач в порядке их перечисления

bull Установка аппаратного обеспечения

bull Установка адресов устройства на поворотных выключателях BCI-C (смотри следующий раздел)

bull Выбор проводной или беспроводной связи с помощью переключателя связи на BCI-C

bull Конфигурирование BCI-C с помощью наладочного инструмента Tracer BACnet (BST) или Tracer TU

ndash Стандартная скорость в бодах составляет 76 800 битс

ndash Стандартным программным идентификатором устройства является адрес MAC

ndash Блоки устройства не имеют стандартных значений BST или Tracer TU будут показывать блоки устройства контроллера к которым он подсоединен

Конфигурирование BCI-CBCI-C может конфигурироваться с помощью наладочного инструмента Tracertrade BACnet или сервисного инструмента Tracertrade TU

Примечание Контроллер BCI-C сконфигурирован на заводе-изготовителе для применения с типовыми системами на основе Tracer SC Если скорость в бодах идентификатор устройства или технические блоки должны использоваться с системой BACnet необходима дополнительная конфигурация Кроме того BCI-C автоматически конфигурирует свои точки BACnet для согласования типа блока после начального включения

Применение наладочного инструмента BACnetЭтот раздел описывает порядок конфигурирования контроллера BCI-C с помощью наладочного инструмента Tracer BACnet Онлайновая помощь доступна при клике по иконке Справка размещенной в верхней правой части экрана

1 Открыть Наладочный инструмент Tracer BACnet Tool и появится экран Установки контроллера (Рисунок 1)

2 В разделах Протокол и блоки контроллера изменить или сохранить стандартные установки для скорости в бодах программного идентификатора устройства и блоков устройства

3 Кликнуть Сохранить

6 BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C

Конфигурирование BCI-C

Рисунок 1 Экран Установки контроллера наладочного инструмента BACnet

Рисунок является примером подсоединения агрегата к UC400

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 7

Конфигурирование BCI-C

Применение Tracer TUЭтот раздел описывает порядок первого подсоединения к программному обеспечению Tracer TU и последующего конфигурирования контроллера BCI-C Если Tracer TU не установлен смотри ldquoРуководство по началу работы с сервисным инструментом Tracer TUrdquo (TTU-SVN02) Необходима программа Tracer TU версия 60 или выше

Для подсоединения к Tracer TU1 Подсоединить кабель USB непосредственно из ноутбука в BCI-C или в порт USB панели управления

оборудования подсоединенного к контроллеру

Важно Если используется ПК с несколькими USB-портами подсоединить с помощью того же процесса указанного ниже для той же части оборудования Это является нормальным действием Соблюдать имеющиеся стандарты USB по длине кабеля (Для получения более подробной информации перейдите на информационные веб-сайты например httpwwwUSBorg)

2 Кликнуть по иконке рабочего стола Tracer TU или по программному пункту Tracer TU в группе Tracer TU в меню Пуск На короткое время появляется экран-заставка Tracer TU за которой следует диалоговое окно Соединить

3 Выбрать радиокнопку Прямое соединение (кабель USB) если еще не выбрана

4 Кликнуть по кнопке Соединить и после успешного соединения появится страница Общая информация агрегата

Для конфигурирования контроллера BCI-C1 Выбрать вкладку Утилита установок контроллера из набора вертикальных вкладок размещенной с

правой стороны окна TU

Примечание Содержание этого экрана основано на типе подсоединенного контроллера и протоколе системы используемого для связи с контроллером

2 Ввести смысловое имя контроллера

3 Кликнуть ярлык расширяющегося поля Блоки контроллера для отображения его содержимого

4 Выбрать предпочитаемые единицы измерения для данных связанных через канал BACnet

5 Кликнуть заголовок расширяющегося блока Протокол для отображения его содержимого

6 Выбрать предпочитаемую скорость в бодах в выпадающем окне списка

Рисунок 2 Диалоговое окно Соединить

8 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Конфигурирование BCI-C

Рисунок 1 Экран Установки контроллера наладочного инструмента BACnet

Рисунок является примером подсоединения агрегата к UC400

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 7

Конфигурирование BCI-C

Применение Tracer TUЭтот раздел описывает порядок первого подсоединения к программному обеспечению Tracer TU и последующего конфигурирования контроллера BCI-C Если Tracer TU не установлен смотри ldquoРуководство по началу работы с сервисным инструментом Tracer TUrdquo (TTU-SVN02) Необходима программа Tracer TU версия 60 или выше

Для подсоединения к Tracer TU1 Подсоединить кабель USB непосредственно из ноутбука в BCI-C или в порт USB панели управления

оборудования подсоединенного к контроллеру

Важно Если используется ПК с несколькими USB-портами подсоединить с помощью того же процесса указанного ниже для той же части оборудования Это является нормальным действием Соблюдать имеющиеся стандарты USB по длине кабеля (Для получения более подробной информации перейдите на информационные веб-сайты например httpwwwUSBorg)

2 Кликнуть по иконке рабочего стола Tracer TU или по программному пункту Tracer TU в группе Tracer TU в меню Пуск На короткое время появляется экран-заставка Tracer TU за которой следует диалоговое окно Соединить

3 Выбрать радиокнопку Прямое соединение (кабель USB) если еще не выбрана

4 Кликнуть по кнопке Соединить и после успешного соединения появится страница Общая информация агрегата

Для конфигурирования контроллера BCI-C1 Выбрать вкладку Утилита установок контроллера из набора вертикальных вкладок размещенной с

правой стороны окна TU

Примечание Содержание этого экрана основано на типе подсоединенного контроллера и протоколе системы используемого для связи с контроллером

2 Ввести смысловое имя контроллера

3 Кликнуть ярлык расширяющегося поля Блоки контроллера для отображения его содержимого

4 Выбрать предпочитаемые единицы измерения для данных связанных через канал BACnet

5 Кликнуть заголовок расширяющегося блока Протокол для отображения его содержимого

6 Выбрать предпочитаемую скорость в бодах в выпадающем окне списка

Рисунок 2 Диалоговое окно Соединить

8 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Конфигурирование BCI-C

Применение Tracer TUЭтот раздел описывает порядок первого подсоединения к программному обеспечению Tracer TU и последующего конфигурирования контроллера BCI-C Если Tracer TU не установлен смотри ldquoРуководство по началу работы с сервисным инструментом Tracer TUrdquo (TTU-SVN02) Необходима программа Tracer TU версия 60 или выше

Для подсоединения к Tracer TU1 Подсоединить кабель USB непосредственно из ноутбука в BCI-C или в порт USB панели управления

оборудования подсоединенного к контроллеру

Важно Если используется ПК с несколькими USB-портами подсоединить с помощью того же процесса указанного ниже для той же части оборудования Это является нормальным действием Соблюдать имеющиеся стандарты USB по длине кабеля (Для получения более подробной информации перейдите на информационные веб-сайты например httpwwwUSBorg)

2 Кликнуть по иконке рабочего стола Tracer TU или по программному пункту Tracer TU в группе Tracer TU в меню Пуск На короткое время появляется экран-заставка Tracer TU за которой следует диалоговое окно Соединить

3 Выбрать радиокнопку Прямое соединение (кабель USB) если еще не выбрана

4 Кликнуть по кнопке Соединить и после успешного соединения появится страница Общая информация агрегата

Для конфигурирования контроллера BCI-C1 Выбрать вкладку Утилита установок контроллера из набора вертикальных вкладок размещенной с

правой стороны окна TU

Примечание Содержание этого экрана основано на типе подсоединенного контроллера и протоколе системы используемого для связи с контроллером

2 Ввести смысловое имя контроллера

3 Кликнуть ярлык расширяющегося поля Блоки контроллера для отображения его содержимого

4 Выбрать предпочитаемые единицы измерения для данных связанных через канал BACnet

5 Кликнуть заголовок расширяющегося блока Протокол для отображения его содержимого

6 Выбрать предпочитаемую скорость в бодах в выпадающем окне списка

Рисунок 2 Диалоговое окно Соединить

8 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Конфигурирование BCI-C

7 Если требуется программный идентификатор устройства проверить окно Использовать программный идентификатор устройства и ввести идентификатор устройства BACnet

8 Кликнуть Сохранить

Понимание адреса MAC и идентификатора устройства BACnet

Адрес MACАдрес MAC является адресом дискового набора Для систем Trane этот адрес должен находиться в диапазоне от 1 до 127 Хотя ldquo000rdquo является действительным адресом BACnet компания Trane оставляет за собой этот адрес для контроллера Tracer SC Все устройства на канале BACnet MSTP должны быть уникальными Для систем SC не произведенных компанией Trane смотри ldquoУстановки адреса дискового набора для систем SC не произведенных компанией Tranerdquo страница 10

Идентификатор устройства BACnetTracer SC использует установки дискового набора (адрес MAC) для создания идентификатора устройства BACnet Tracer SC добавляет установки дискового набора SC и номер канала для искусственного создания уникального идентификатора устройства BACnet для каждого узла Для ручной настройки установок дискового набора смотри раздел ldquoПоворотные выключатели и светодиодыrdquo страница 12

Рисунок 3 показывает как Tracer TU показывает установки дискового набора и получаемый идентификатор устройства BACnet

bull Устройства дискового набора на BCI-C установлены на 30 (030) который также является адресом MAC

bull Tracer SC создал идентификатор устройства BACnet 101030

bull Адрес Tracer SC ldquo010rdquo

bull BCI-C установлен на канале 1

Рисунок 3 Пример установок дискового набора и идентификатора устройства BACnet

Адрес MAC

Идентификатор устройства BACnet

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 9

Конфигурирование BCI-C

Установки адреса дискового набора для систем SC не произведенных компанией Trane

Для систем SC не произведенных компанией Trane значение Max Master должно быть больше установок уникального адреса от устройств дискового набора Хотя эти устройства дискового набора могут набирать 999 максимально допустимым числом от BACnet является 127

Max Master не настраивается в системах SC компании Trane Например если адресом MAC является 101 и буферная система имеет значение Max Master 100 устройство не будет обнаруживаться

Многие системы имеют минимальное значение идентификатора устройства BACnet Следует убедиться в том что идентификатор устройства больше этого значения

Что делать после добавления опций или оборудования в агрегатВосстановление заводских стандартных значений контроллера BCI-C необходимо в том случае если настройка агрегата изменилась после начального процесса автоматического конфигурирования Этот процесс называется сбросом контроллера

Например экономайзер добавляется в машину после начальной установки Для того чтобы контроллер BCI-C признал экономайзер его необходимо сбросить на заводские стандартные значения

Контроллер BCI-C автоматически конфигурируется для согласования подсоединенного типа оборудования после начального включения Эта конфигурация затем постоянно сохраняется в памяти контроллера В течение этого процесса контроллер создает правильный список точек ввода BACnet

Сброс контроллера и восстановление заводских стандартных значений для BCI-CСброс контроллера необходим для сбора информации об оборудовании и повторной установки конфигурации

Применение наладочного инструмента BACnet для сброса контроллера и восстановления заводских стандартных значений1 Перейти на экран Установки контроллера

2 Кликнуть по светло-серой области в нижней левой части экрана как раз над индикатором Соединено Кнопка Сбросить контроллер появляется в верхней правой части экрана

3 Кликнуть Сбросить контроллер и появляется окно с сообщением о том что конфигурация будет сброшена (удалена)

4 Кликнуть OK При сбросе контроллера появляется окно сообщения Выбрать блоки устройства

5 Кликнуть OK и затем расширить окно Блоки контроллера на экране Установки контроллера

6 Выбрать блоки (SI IP или Специальный) Контроллер стандартно устанавливается на Специальный после сброса контроллера Для использования значения Специальный следует удостовериться в том что все опции агрегата установлены правильно

7 Кликнуть Сохранить

Применение Tracer TU для сброса контроллера и восстановления заводских стандартных значений1 Установить соединение между Tracer TU и контроллером BCI-C

2 Выбрать вкладку Утилита установок контроллера из набора вертикальных вкладок размещенного с правой стороны окна TU

3 На странице установок контроллера имеется серая полоса внизу с кнопками СохранитьОтменить Переместить курсор вблизи левого края серой полосы сохраняя курсор внутри полосы кликнуть по этой области Кнопка Сбросить контроллер появится в верхней правой части дисплея

4 Кликнуть кнопку Сбросить контроллер и появится всплывающее окно с сообщением запроса подтверждения сброса устройства Кликнуть Да

5 Появится всплывающее окно подтверждая сброс контроллера и его повторный запуск Кликнуть OK Контроллер BCI-C восстановится на свои заводские стандартные значения после своего повторного запуска

10 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Конфигурирование BCI-C

6 Выполнить шаги в ldquoПрименение Tracer TUrdquo страница 8 для повторного конфигурирования контроллера BCI-C

Обновление кода прикладной программыКод прикладной программы в контроллере BCI-C может обновляться в поле с помощью Tracer TU Выполнять инструкции в Tracer TU для обновления кода прикладной программы

Управление блоками устройства на экране Блоки контроллераБлоки устройства BCI-C можно просматривать и управлять на экране Блоки контроллера с помощью наладочного инструмента BACnet или Tracer TU

При первом включении BCI-C или после сброса контроллера создается список точек ввода (ролевой документ) на основе информации переданной на BCI-C из модуля CH530 через канал Modbus

Примечание BCI-C создает ролевой документ сразу же (часто в течение одной секунды)

Сразу же после создания точек ввода блоки устройства устанавливаются и сохраняются и появляются на экране Блоки контроллера Значения которые соответствуют блокам устройства устанавливаются на стандартные значения SI В некоторых случаях может выбираться радиокнопка Специальный однако блоки устройства будут все-таки устанавливаться на стандартные значения SI

Рекомендации При применении Tracer TU для изменения блоков устройства на IP посредством сброса контроллера лучше всего отсоединить кабель Modbus в BCI-C или отключить электропитание всего агрегата (BCI-C) При этом BCI-C не будет видеть трафик Modbus Этот метод позволит сделать выбор радиокнопки Блоки устройства которая позволит выполнить вам изменения

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 11

Поворотные выключатели и светодиодыЭтот раздел предоставляет информацию о поворотных выключателях BCI-C и светодиодах

Поворотные выключателиИмеются три поворотных выключателя на передней панели устройства BCI-C которые используются для определения трехразрядного адреса если BCI-C установлен в сети связи BACnet Установка трехразрядного адреса является адресом МАС BACnet

Примечание Все устройства являются ведущими устройствами MSTP с действительными адресами MAC от 001 до 127 для BACnet

Примечание Более подробную информацию об установке скорости в бодах идентификаторе устройства BACnet и единицах измерения смотри раздел Конфигурирование BCI-C в Руководстве по установке полевого комплекта интерфейса связи BACnet (BCI-C) RF-SVN02

Рисунок 4 Установка поворотных выключателей

ADDRESS0 1

23

456

78

9

x1

0 1

23

456

78

9

x10

0 1

23

456

78

9

x100

Before

After

0

5

1

3

6

29

487

Пример адресов до и после установки

Использовать шлицевую отвертку на 18 дюймов для установки поворотных выключателей

Важно Каждое устройство на канале BACnet MSTP должно иметь уникальную установку поворотного выключателя в противном случае могут возникнуть проблемы связи

12 BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C

Поворотные выключатели и светодиоды

Описание светодиодов режим работы и устранение неисправностей

На передней панели BCI-C имеются 15 светодиодов Однако светодиоды от BO1 до BO9 не используются для контроллера BCI-C Рисунок 2 показывает места размещения каждого светодиода Следующая таблица дает описание функции каждого светодиода индикацию и советы по устранению неисправностей каждого светодиода и любые примечания

Рисунок 5 Места размещения светодиодов

SERVICE

IMCLINK

RX

TX

Бегущий светодиод

Таблица 1 Функции светодиода и советы по устранению неисправностей

Имя светодиода Функции

Индикация или совет по устранению неисправностей

(обозначено жирными метками) Примечания

Бегущий светодиод

Показывает ровный зеленый цвет если агрегат включен и отсутствуют проблемы

Означает обычный рабочий режим

Показывает ровный красный цвет если агрегат включен но имеется слабый

источник электропитания или неисправность

bull При слабом источнике электропитания может быть пониженное напряжение или неисправность микропроцессора

bull Если неисправность отключить и затем снова включить агрегат для возврата устройства в нормальный рабочий режим

Показывает мигающий красный цвет если имеется сигнал тревоги

Сигнал тревоги если запускается сигнал тревоги например если точка ввода переходит в ошибочное состояние из-за ошибки точки ввода или при наличии индикации специального сигнала тревоги в TGP2

Светодиод не горит

Означает что электропитание выключено или имеется неисправность

bull Выключение или неисправность выключить и включить электропитание

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 13

Поворотные выключатели и светодиоды

Канал и IMC

TX мигает зеленым светомМигает при скорости передачи данных когда агрегат передает данные на другие устройства по каналу

Светодиод TX Независимо от наличия соединения или его отсутствия этот светодиод будет постоянно мигать так как он постоянно выполняет поиск устройства для подсоединения

Светодиод не горитОпределить пытается ли например устройство Tracertrade SC или BACnet соединиться с контроллером или способен ли он соединиться с контроллером Также определить показывается ли статус связи все это время

RX мигает желтым светом

Мигает при скорости передачи данных когда агрегат принимает данные от других устройств по каналу

bull ВКЛ ровный желтый свет указывает что имеется обратная полярность

Светодиод не горит

Указывает что контроллер не обнаруживает связь

bull Не горит выключить и включить электропитание для восстановления связи

Сервисное обслуживание

Показывает ровный зеленый свет

Указывает что кто-то нажал светодиод контроллер не работает нормально или TechView находится в режиме Вид привязки и дает команду BCI-C на включение светодиода

Нажать и удерживать во время включения для размещения контроллера в код загрузки или нажать и удерживать в течение приблизительно 10 секунд для сброса идентификатора устройства

Что такое код загрузки Если UC400 размещен в код загрузки система не будет запускать какие-либо приложения например трендинг планирование и время выполнения TGP2

Мигает зеленым светом

Указывает что контроллер не имеет доступа к прикладной программе

bull Восстановить применение сервисного инструмента TU

Светодиод не горитУказывает что контроллер работает нормально

От двоичного 01 до двоичного 09 Не используется

Таблица 1 Функции светодиода и советы по устранению неисправностей

Имя светодиода Функции

Индикация или совет по устранению неисправностей

(обозначено жирными метками) Примечания

14 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Устройство BCI-C позволяет определенным моделям холодильных машин Trane с модулями управления CH530 связываться с системами и устройствами BACnet с помощью BACnet MSTP Этот раздел содержит информацию о следующем

bull Свидетельство о конформности протокольной реализации BACnet (PICS)

bull Типы объектов описания и конфигурация (смотри Таблица 2 страница 17)

bull Протокол BACnet каналы передачи данных привязка к адресу устройства сетевые опции и наборы знаков

bull Точки ввода данных объекта и конфигурации

Свидетельство о конформности протокольной реализации BACnet (PICS)

Стандартизированный профиль устройства (Приложение L)

Структурные интерфейсные блоки (Приложение K)

Описание профиля Поддерживаемый профиль

Контроллер перспективного применения BACnet (B-AAC)

Контроллер специфичного применения BACnet (B-ASC)

Контроллер здания BACnet (B-BC)

Рабочая станция оператора BACnet (B-OWS)

Интеллектуальный привод BACnet (B-SA)

Интеллектуальный датчик BACnet (B-SS)

Описание разделения данных Поддерживаемый BIBB

Разделение данных-COV-B (DS-COV-B)

Разделение данных-свойство чтения-A (DS-RP-A)

Разделение данных-свойство чтения-В (DS-RP-В)

Разделение данных-свойство многократного чтения-В (DS-RP-В)

Разделение данных-свойство записи-A (DS-WP-A)

Разделение данных-свойство записи-В (DS-WP-В)

Разделение данных-свойство многократной записи-В (DS-WPM-В)

Описание сигнала тревоги и управления событием Поддерживаемый BIBB

Сигнал тревоги и событие-ACKI-B (AE-ACK-B)

Сигнал тревоги и событие-аварийная сводка-ВB (AE-ASUM-B)

Сигнал тревоги и событие-сводка регистрации-B (AE-ЕSUM-B)

Сигнал тревоги и событие-информация-B (AE-INFO-B)

Сигнал тревоги и событие-внутреннее уведомление-В (AE-N-I-B)

Описание трендинга Поддерживаемый BIBB

Трендинг-автоматизированный поиск тренда-B (T-ATR-B)

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 15

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Способность сегментирования

Трендинг-обзор и изменение внутренних трендов-B (T-VMT-I-B)

Описание управления устройством Поддерживаемый BIBB

Управление устройством-резервирование и восстановление-B (DM-BR-B)

Управление устройством-контроль связи устройства-B (DM-DCC-B)

Управление устройством-динамическая привязка устройства-A (DM-DDB-A)

Управление устройством-динамическая привязка устройства-В (DM-DDB-В)

Управление устройством-динамическая привязка объекта-В (DM-DОB-В)

Управление устройством-обработка списка-B (DM-LM-B)

Управление устройством-создание и удаление объекта-B (DM-OCD-B)

Управление устройством-частная передача-A (DM-PT-A)

Управление устройством-частная передача-В (DM-PT-В)

Управление устройством-повторная инициализация устройства-В (DM-RD-В)

Управление устройством-синхронизация времени-В (DM-TS-В)

Описание сегментирования Поддерживаемый сегмент

Сегментированные запросы размер окна 1

Сегментированные ответы размер окна 1

16 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Типы объекта

Таблица 2 Описания и конфигурации

ТИП объекта Обязательные свойства чтения Записанные свойства(a) Дополнительные свойства чтения

Способ-ность создания

Способность удаления

Аналоговый вход

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Units

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Min_Pres_Valuebull Max_Pres_Valuebull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Notify_Type

bull Описаниеbull Reliabilitybull Min_Pres_Valuebull Max_Pres_Valuebull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Аналоговый выход

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Unitsbull Priority_Arraybull Relinquish_Default

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Min_Pres_Valuebull Max_Pres_Valuebull Relinquish_Defaultbull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Notify_Type

bull Описаниеbull Reliabilitybull Min_Pres-Valuebull Max_Pres_Valuebull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Аналог вое значение

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Units

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Relinquish_Defaultbull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Notify_Type

bull Описаниеbull Reliabilitybull Priority_Arraybull Relinquish_Defaultbull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Двоичный вход

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Polarity

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Inactive_Textbull Active_Textbull Present_Valuebull Reliabilitybull Change_Of_State_Countbull Elapsed_Active_Timebull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Type

bull Описаниеbull Inactive_Textbull Active_Textbull Change_Of_State_Timebull Change_Of_State_Countbull Time_Of_State_Count_Resetbull Elapsed_Active_Timebull Time_Of_Active_Time_Resetbull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stampsbull Reliability

Да Да только если пользователь создал объекты

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 17

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Двоичный выход

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Polaritybull Priority_Arraybull Relinquish_Default

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Inactive_Textbull Active_Textbull Present_Valuebull Reliabilitybull Change_Of_State_Countbull Elapsed_Active_Timebull Minimum_On_Timebull Minimum_Off_Timebull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Type

bull Описаниеbull Inactive_Textbull Active_Textbull Change_Of_State_Timebull Change_Of_State_Countbull Time_Of_State_Count_Resetbull Elapsed_Active_Timebull Time_Of_Active_Time_Resetbull Minimum_On_Timebull Minimum_Off_Timebull Time_Delaybull Notification_Classbull Feedback_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stampsbull Reliability

Да Да только если пользователь создал объекты

Двоичное значение

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Polarity

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Inactive_Textbull Active_Textbull Present_Valuebull Reliabilitybull Change_Of_State_Countbull Elapsed_Active_Timebull Minimum_On_Timebull Minimum_Off_Timebull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Type

bull Описаниеbull Inactive_Textbull Active_Textbull Change_Of_State_Timebull Change_Of_State_Countbull Time_Of_State_Count_Resetbull Elapsed_Active_Timebull Time_Of_Active_Time_Resetbull Priority_Arraybull Relinquish_Defaultbull Minimum_On_Timebull Minimum_Off_Timebull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stampsbull Reliability

Да Да только если пользователь создал объекты

Устройство bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull System_Statusbull Vendor_Namebull Vendor_Identifierbull Model_Namebull Firmware_Revisionbull Application_Software_Versionbull Protocol_Versionbull Protocol_Revisionbull Protocol_Services_Supportedbull Protocol_Object_Types_Supportedbull Object_Listbull Max_APDU_Length_Acceptedbull Segmentation_Supportedbull APDU_Timeoutbull Number_Of_APDU_Retriesbull Device_Address_Bindingbull Database_Revision

bull Object_Namebull место расположенияbull Описаниеbull APDU_Segment_Timeoutbull APDU_Timeoutbull Number_Of_APDU_Retriesbull Backup_Failure_Timeout

bull место расположенияbull Описаниеbull Max_Segments_Acceptedbull APDU_Segment_Timeoutbull Max_Masterbull Max_Info_Framesbull Local_Timebull Local_Datebull Configuration_Filesbull Last_Restore_Timebull Backup_Failure_Timeoutbull Active_COV_Subscriptions

Отсутствует

Отсутствует

Объект регистрации события

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Event_Typebull Notify_Typebull Event_Parametersbull Object_Property_Referencebull Event_Statebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notification_Classbull Event_Time_Stamps

bull Object_Namebull Notify_Typebull Event_Parametersbull Object_Property_Referencebull Event_Enablebull Notification_Class

bull Отсутствует Да Да только если пользователь создал объекты

Таблица 2 Описания и конфигурации (продолжение)

ТИП объекта Обязательные свойства чтения Записанные свойства(a) Дополнительные свойства чтения

Способ-ность создания

Способность удаления

18 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Вход со многими состояниями

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Number_Of_States

bull Object_Namebull Описаниеbull State_Textbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuesbull Fault_Valuesbull Event_Enablebull Notify_Type

bull State_Textbull Reliabilitybull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuesbull Fault_Valuesbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Выход со многими состояниями

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Number_Of_Statesbull Priority_Arraybull Relinquish Default

bull Object_Namebull Описаниеbull State_Textbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Time_Delaybull Notification_Classbull Event_Enablebull Notify_Type

bull State_Textbull Reliabilitybull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Feedback_Valuesbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Значение со многими состояниями

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Number_Of_States

bull Object_Namebull Описаниеbull State_Textbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Priority_Arraybull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuesbull Fault_Valuesbull Event_Enablebull Notify_Type

bull State_Textbull Reliabilitybull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuesbull Fault_Valuesbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Класс уведомления

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Notification_Classbull Приоритетbull Ack_Requiredbull Recipient_List

bull Object_Namebull Приоритетbull Ack_Requiredbull Recipient_List

Отсутствует Да Да только если пользователь создал объекты

Тренд bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Log_Enablebull Stop_When_Fullbull Buffer_Sizebull Log_Bufferbull Record_Countbull Total_Record_Countbull Event_State

bull Object_Namebull Log_Enablebull Start_Timebull Stop_Timebull Log_DeviceObjectPropertybull Log_Intervalbull Stop_When_Fullbull Buffer_Sizebull Log_Bufferbull Record_Countbull Notification_Thresholdbull Notification_Classbull Event_Enablebull Notify_Type

bull Start_Timebull Stop_Timebull Log_DeviceObjectPropertybull Log_Intervalbull Stop_When_Fullbull Buffer_Sizebull Notification_Thresholdbull Records_Since_Notificationbull Last_Notify_Recordbull Notification_Classbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

(a) Свойства записанные только для Present_Value и Reliability если Out_of_Service является ИСТИНА

Таблица 2 Описания и конфигурации (продолжение)

ТИП объекта Обязательные свойства чтения Записанные свойства(a) Дополнительные свойства чтения

Способ-ность создания

Способность удаления

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 19

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Протокол BACnet

Опции канала передачи данных

Привязка по адресам внешнего устройства

Сетевые опции

Наборы знаковУказывает поддержку для многократных наборов знаков но не подразумевает одновременную поддержку всех наборов знаков Максимально поддерживаемая длина строки составляет 64 байта (любой набор знаков)

Описание канала передачи данныхПоддерживаемая

опция

ANSIATA 8781 25 Мб ARCNET (Пункт 8)

ANSIATA 8781 RS-485 ARCNET (Пункт 8) скорость в бодах

BACnet IP (Приложение J)

BACnet IP (Приложение J) внешнее устройство

ISO 8802-3 Ethernet (Пункт 7)(10Base2 10Base5 10BaseT оптоволокно)

LonTalk (Пункт 11) средний

MSTP Master (Пункт 9) скорость в бодах 9600 19 200 38 400 76 800 и 115 200 при 15 номинальной скорости в бодах

MSTP Slave (Пункт 9) скорость в бодах

Прочее

Точка-точка EIA 232 (Пункт 10) скорость в бодах 9600 19 200 38 400

Точка-точка модем (Пункт 10) скорость в бодах 9600 19 200 38 400

Привязка по адресам внешнего устройства

Поддержива-ется

Статичная поддержка привязки по устройству

Описания сетиПоддержива-емая опция

Приложение H туннельный переход BACnet

Устройство широковещательного доступа к сетям BACnetIP (BBMD)

Поддерживает ли BBMD регистрации внешними устройствами

Роутер

Описания набора знаков Поддержива-емый

ANSI X34

IBMMicrosoft DBCS

ISO 10646 (UCS-4)

ISO 10646 (UCS2)

ISO 8859-1

JIS C 6226

20 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной машины

Для быстрой ссылки ниже приведены таблицы с сортировкой двумя разными способами Таблицы 3 - 8 приведены по типу вводавывода и отсортированы по идентификатору объекта Эти таблицы предоставляют пользователю информацию о типе агрегатов для каждого объекта Таблица 9 страница 27 отсортирована по имени объекта и предоставляет полный список имен типов значенийдиапазонов и описаний объекта Не все пункты доступны для пользователя Имеющиеся данные ввода данных определены во время автоматической конфигурации и зависят от типа оборудования В нижней части таблиц 3 - 8 указаны специальные сноски которые соответствуют специальным моделям холодильной машины или состояниям объекта которые идентифицированы более крупной точкой или выделенным текстом

Примечание Последние четыре колонки в каждой таблице показывают какая модель холодильной машины соответствует каждому имени объекта

Таблица 3 Аналоговый выход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Размерность

Действительный диапазон

Стандартное значение

Relinq RTWD RTUD RTHD RTACCGAMCXAM

CGWNCCUN

Аналоговый выход 1

заданное значение температуры охлажденной воды

Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме охлаждения

Температураот 0degF до 75degF (от -178degC до 238degC)

44degF (67degC) bull bull bull bull bull bull

Аналоговый выход 2

Заданное значение предельного тока

Устанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Процент от 0 до 120 100 bull bull bull bull

Аналоговый выход 3

ограничения потребления тока

Устанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Процент от 0 до 120 100 bull bull

Аналоговый выход 4

Заданное значение горячей воды

Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме нагрева

Температураот 80degF до 140degF (от 267degC до 60degC)

120degF (489degC)

bull (a) bull (a) bull (a) bull (b) bull bull

Аналоговый выход 5

Заданное значение базовой нагрузки

Уровень производительности по которому холодильная машина должна выполнять управление если активна базовая нагрузка

Процент от 0 до 100 50 bull

(a) Модуль управления температурой воды на выходе конденсатора(b) Модуль управления горячей водой тепловыми насосами в режиме нагрева

Таблица 4 Аналоговый вход

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Аналоговый вход 1Заданная температура активного охлаждениянагрева

Активное заданное значение охлажденной или горячей воды

Температура bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 2Активное заданное значение предельного тока

Активное заданное значение предельного тока производительности

Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 3Активное заданное значение ограничения потребления тока

Активное заданное значение ограничения потребления тока

Процент bull bull

Аналоговый вход 4Активное заданное значение базовой нагрузки

Значение заданного значения базовой нагрузки используемое в данный момент холодильной машиной

Процент bull

Аналоговый вход 5Фактическая рабочая производительность

Уровень производительности при котором холодильная машина работает в данный момент

Процент bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 6Давление хладагента в испарителе - контур 1

Контур 1 - давление хладагента в испарителе

Давление bull bull

Аналоговый вход 7 Давление на линии всасывания - контур 1Контур 1 - давление на линии всасывания

Давление bull bull

Аналоговый вход 8 Давление на линии всасывания - контур 1Контур 1 - давление на линии всасывания

Давление bull bull

Аналоговый вход 9Давление хладагента в испарителе - контур 2

Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Давление bull bull

Аналоговый вход 10 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания

Давление bull bull

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 21

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый вход 11 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания Давление bull bull

Аналоговый вход 12Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 1

Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 13Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 1

Контур 1 - температура хладагента в линии всасывания

Температура bull bull

Аналоговый вход 14Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 2

Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Температура bull bull bull

Аналоговый вход 15Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 2

Контур 2 - температура хладагента на линии всасывания

Температура bull bull

Аналоговый вход 16Давление хладагента в конденсаторе - контур 1

Контур 1 - давление хладагента в конденсаторе

Давление bull bull bull bull

Аналоговый вход 17 Давление нагнетания - контур 1 Контур 1 - давление нагнетания Давление bull bull

Аналоговый вход 18Давление хладагента в конденсаторе - контур 2

Контур 2 - давление хладагента в конденсаторе

Давление bull bull bull bull

Аналоговый вход 19 Давление нагнетания - контур 2 Контур 2 - давление нагнетания Давление bull

Аналоговый вход 20Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 1

Контур 1 - температура хладагента в конденсаторе

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 21Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 1

Контур 1 - температура хладагента в линии нагнетания

Температура bull bull

Аналоговый вход 22Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 2

Контур 2 - температура хладагента в конденсаторе

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 23Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 2

Контур 2 - температура хладагента в линии нагнетания

Температура bull bull

Аналоговый вход 24 Потребляемая мощность агрегатаМощность потребляемая холодильной машиной

Электропитание bull (a) bull (a)

Аналоговый вход 25 Местное атмосферное давление Местное атмосферное давление Давление bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 26 Запуски - компрессор 1A Число запусков компрессора 1A bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 27 Запуски - компрессор 1В Число запусков компрессора 1В bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 28 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A bull bull bull

Аналоговый вход 29 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В bull bull bull

Аналоговый вход 30 Запуски - компрессор 1С Число запусков компрессора 1С bull bull

Аналоговый вход 31 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A bull bull

Аналоговый вход 32 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В bull bull

Аналоговый вход 33 Запуски - компрессор 2С Число запусков компрессора 2С bull bull

Аналоговый вход 34 Время работы - компрессор 1AОбщее время работы компрессора 1A

Время bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 35 Время работы - компрессор 1ВОбщее время работы компрессора 1В

Время bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 36 Время работы - компрессор 2AОбщее время работы компрессора 2A

Время bull bull bull

Аналоговый вход 37 Время работы - компрессор 2ВОбщее время работы компрессора 2В

Время bull bull bull

Аналоговый вход 38 Время работы - компрессор 1СОбщее время работы компрессора 1С

Время bull bull

Аналоговый вход 39 Время работы - компрессор 2AОбщее время работы компрессора 2A

Время bull bull

Аналоговый вход 40 Время работы - компрессор 2ВОбщее время работы компрессора 2В

Время bull bull

Аналоговый вход 41 Время работы - компрессор 2СОбщее время работы компрессора 2С

Время bull bull

Таблица 4 Аналоговый вход (продолжение)

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

22 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый вход 42 Процент расхода воздуха - контур 1Приблизительный процент расхода воздуха контура 1

Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 43 Процент расхода воздуха - контур 2Приблизительный процент расхода воздуха контура 2

Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 44 Температура воды на входе испарителяТемпература воды на входе испарителя

Температура bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 45 Температура воды на выходе испарителяТемпература воды на выходе испарителя

Температура bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 46 Температура воды на входе конденсатораТемпература воды на входе испарителя

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 47Температура воды на выходе конденсатора

Температура воды на выходе конденсатора

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 48Давление масла на высокой стороне - компрессор 1A

Давление масла на высокой стороне компрессора 1A

Давление bull bull bull bull

Аналоговый вход 49Давление масла на высокой стороне - компрессор 1В

Давление масла на высокой стороне компрессора 1В

Давление bull bull bull

Аналоговый вход 50Давление масла на высокой стороне - компрессор 2A

Давление масла на высокой стороне компрессора 2A

Давление bull bull bull

Аналоговый вход 51Давление масла на высокой стороне - компрессор 2В

Давление масла на высокой стороне компрессора 2В

Давление bull bull bull

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1AТемпература масла в компрессоре 1A

Температура bull

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1ВТемпература масла в компрессоре 1В

Температура bull

Аналоговый вход 54 Температура масла - компрессор 2AТемпература масла в компрессоре 2A

Температура bull

Аналоговый вход 55 Температура масла - компрессор 2ВТемпература масла в компрессоре 2В

Температура bull

Аналоговый вход 56Температура нагнетания хладагента - контур 1

Температура хладагента нагнетаемого из контура 1

Температура bull

Аналоговый вход 57 Температура наружного воздуха Температура наружного воздуха Температура bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 58 Выход управления конденсаторомПроцент потока воды в конденсаторе запрашиваемый холодильной машиной

Процент bull bull bull

Аналоговый вход 59 Напряжение фазы AB - компрессор 1AНапряжение фазы AB компрессор 1A

Напряжение bull bull bull bull

Аналоговый вход 60 Напряжение фазы BС - компрессор 1AНапряжение фазы BС компрессор 1A

Напряжение bull bull bull bull

Аналоговый вход 61 Напряжение фазы СА - компрессор 1AНапряжение фазы СА компрессор 1A

Напряжение bull bull bull bull

Аналоговый вход 62 Напряжение фазы AB - компрессор 1ВНапряжение фазы AB компрессор 1В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 63 Напряжение фазы BС - компрессор 1ВНапряжение фазы BС компрессор 1В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 64 Напряжение фазы СА - компрессор 1ВНапряжение фазы СА компрессор 1В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 65 Напряжение фазы AB - компрессор 2AНапряжение фазы AB компрессор 2A

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 66 Напряжение фазы BС - компрессор 2AНапряжение фазы BС компрессор 2A

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 67 Напряжение фазы СА - компрессор 2AНапряжение фазы СА компрессор 2A

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 68 Напряжение фазы AB - компрессор 2ВНапряжение фазы AB компрессор 2В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 69 Напряжение фазы BС - компрессор 2ВНапряжение фазы BС компрессор 2В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 70 Напряжение фазы СА - компрессор 2ВНапряжение фазы СА компрессор 2В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 71 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 1 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Таблица 4 Аналоговый вход (продолжение)

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 23

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый вход 72 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 2 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Аналоговый вход 73 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 3 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Аналоговый вход 74 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 1 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 75 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 2 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 76 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 3 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 77 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 1 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 78 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 2 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 79 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 3 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 80 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 1 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 81 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 2 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 82 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 3 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 83 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 84 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 85 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 86 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 87 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 88 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 89 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 90 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 91 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 92 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 93 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 94 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 95 Количество контуров Количество контуров Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 96 Количество компрессоров контур 1 Количество компрессоров контур 1 Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 97 Количество компрессоров контур 2 Количество компрессоров контур 2 Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 98Расчетная производительность холодильной машины

Расчетная производительность холодильной машины

Отсутствует bull bull bull bull bull bull

(a) Ваттметр

Таблица 4 Аналоговый вход (продолжение)

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

24 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Таблица 5 Выход со многими состояниями

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание

Значение Relinq Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Выход со многими состояниями 1

Команда режима работы холодильной машины

Режим работы холодильной машины 1 = Охлаждение

1 = HVAC _Cool2 = HVAC_Heat3 = HVAC_Ice (a)

4 = Не используется

bull bull bull bullbull bull

(a) Холодильная машина должна выбираться для льдообразования

Таблица 6 Вход со многими состояниями

Идентифика-тор объекта BCI-C Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Вход со многими состояниями 1

Рабочий режим Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

1 = холодильная машина выключена 2 = холодильная машина в пусковом режиме 3 = холодильная машина в рабочем режиме 4 = холодильная машина в предвыключенном режиме 5 = холодильная машина в сервисном режиме

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 2

Режим работы Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

1 = HVAC_Cool 2 = HVAC_Heat 3 = HVAC_Ice (a) 4 = не используется

bull bull bull bullbull bull

Вход со многими состояниями 3

Статус связи MP Не использовать эту точку ввода

Не использовать эту точку ввода

bull bull bull bull bull bull

Вход со многими состояниями 4

Тип хладагента Тип хладагента 1 = R-11 2 = R-12 3 = R-22 4 = R-1235 = R-134A6 = R407C7 = R-410A

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 5

Информация о модели Указывает тип модели холодильной машины

1 = RTA 2 = CVH 3 = CVG 4 = CVR 5 = CDH6 = RTH7 = CGW8 = CGA9 = CCA10 = RTW11 = RTX12 = RTU13 = CCU14 = CXA15 = CGC16 = RAU

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 6

Тип охлаждения Тип охлаждения конденсатора 1 = охлажденная вода 2 = охлажденный воздух

bull bull bull bull bull bull

Вход со многими состояниями 7

Место производства Место в котором была изготовлена холодильная машина

1 = установка на месте 2 = Ла-Кросс 3 = Пуэбло4 = Шарм5 = Рашвилл6 = Мейкон7 = Уэйко8 = Лексингтон9 = Форсайт10 = Кларксвилл11 = Форт Смит12 = Пинанг13 = Колчестер14 = Куритиба15 = Тайсан16 = Тайвань17 = Эпиналь18 = Гольбе

bull bull bull bull

bull bull

(a) Холодильная машина должна выбираться для льдообразования

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 25

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Таблица 7 Двоичный выход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание

Значение Relinq Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Двоичный выход 1

Команда АвтоСтоп холодильной машины

Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

ИстинаНеактивное = Стоп Активное = Авто bull bull bull bull bull bull

Двоичный выход 2

Команда сброса удаленной диагностики

Удаленно сбрасывает диагностику которая может сбрасываться

ЛожьНеактивное = Нет запроса сброса Активное = Запрос сброса bull bull bull bull bull bull

Двоичный выход 3

Запрос АвтоВкл базовой нагрузки

Запрашивает холодильную машину для использования базовой нагрузки

Ложь Неактивное = Авто Активное = Вкл bull

Двоичный выход 4

Запрос снижения шумаЗапрашивает холодильную машину для ввода режима снижения шума

ЛожьНеактивное = Обычный шум Активное = Сниженный шум bull bull bull

Таблица 8 Двоичный вход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Двоичный вход 1

Работа разрешенаУказывает доступна ли холодильная машина для работы или она в настоящий момент уже работает

Неактивное = Стоп Активное = Авто

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 2

Управление местным заданным значением

Указывает управляется ли холодильная машина местными заданными значениями вместо установленных значений BAS

Неактивное = Удаленное управление Активное = Местное управление

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 3

Ограниченная мощностьУказывает могут ли существовать условия которые предотвращают достижение холодильной машиной заданного значения

Неактивное = Без ограничения Активное = С ограничением

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 4

Состояние работы холодильной машины

Указывает работает ли холодильная машина или остановлена

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 5

Состояние потока воды через конденсатор

Состояние потока воды через конденсаторНеактивное = Нет потока Активное = Поток

bull bull bull bull

Двоичный вход 6

Максимальная производительность

Указывает используется ли вся доступная производительность холодильной машины

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull

Двоичный вход 7

Запрос на сбор напораУказывает запрашивает ли холодильная машина внешнюю систему обеспечения большего теплоотвода от водного контура конденсатора

Неактивное = Выкл Активное = Вклbull bull bull

Двоичный вход 8

Активная базовая нагрузкаУказывает используется ли в данный момент способ управления базовой нагрузкой

Неактивное = Неактивно Активное = Активно bull

Двоичный вход 9

Работа компрессора 1A Указывает работает ли компрессор 1AНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 10

Работа компрессора 1В Указывает работает ли компрессор 1ВНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull bull bull

Двоичный вход 11

Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2AНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull

Двоичный вход 12

Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2ВНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull

Двоичный вход 13

Работа компрессора 1С Указывает работает ли компрессор 1СНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 14

Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2AНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 15

Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2ВНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 16

Работа компрессора 2С Указывает работает ли компрессор 2СНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 17

Запрос водяного насоса испарителя

Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса испарителя

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull

Двоичный вход 18

Запрос водяного насосаУказывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull

Двоичный вход 19

Запрос водяного насоса конденсатора

Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса конденсатора

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull

Двоичный вход 20

Активное снижение шумаУказывает находится ли холодильная машина в состоянии при котором снижается шум

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull (a)

Двоичный вход 21

Режим размораживания (или в режиме размораживания)

Указывает находится ли один или более контуров в режиме размораживания

Неактивное = Не в режиме размораживания Активное = В режиме размораживания

bull (a)

Двоичный вход 22

Состояние расхода воды в испарителе

Указывает протекает ли вода через испарительНеактивное = Нет потока Активное = Поток

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 23

Сигнал тревоги Указывает активный ли сигнал тревогиНеактивное = Нет сигнала тревоги Активное = Сигнал тревоги

bull bull bull bull bull bull

26 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Двоичный вход 24

Наличие сигнала тревоги с автоматическим выключением

Указывает активный ли сигнал тревоги с автоматически выключением

Неактивное = Нет сигнала тревоги Активное = Отсутствует

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 25

Последняя диагностикаУказывает последнюю диагностику холодильной машины

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull bull

(a) Доступно только на тепловых насосах

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

Аналоговый вход 4 Активное заданное значение базовой нагрузкиЗначение заданного значения базовой нагрузки используемое в данный момент холодильной машиной

Аналоговый вход 1 Заданная температура активного охлаждениянагрева Активное заданное значение охлажденной или горячей воды

Аналоговый вход 2 Активное заданное значение предельного тока Активное заданное значение предельного тока производительности

Аналоговый вход 3 Активное заданное значение ограничения потребления тока Активное заданное значение ограничения потребления тока

Аналоговый вход 5 Фактическая рабочая производительность Уровень производительности при котором холодильная машина работает в данный момент

Аналоговый вход 42 Процент расхода воздуха - контур 1 Приблизительный процент расхода воздуха контура 1

Аналоговый вход 43 Процент расхода воздуха - контур 2 Приблизительный процент расхода воздуха контура 2

Двоичный вход 23 Сигнал тревоги Указывает активный ли сигнал тревоги

Двоичный вход 8 Активная базовая нагрузка Указывает используется ли в данный момент способ управления базовой нагрузкой

Двоичный выход 3 Запрос АвтоВкл базовой нагрузки Запрашивает холодильную машину для использования базовой нагрузки

Аналоговый выход 5 Заданное значение базовой нагрузкиУровень производительности по которому холодильная машина должна выполнять управление если активна базовая нагрузка

Двоичный вход 3 Ограниченная мощностьУказывает могут ли существовать условия которые предотвращают достижение холодильной машиной заданного значения

Аналоговый выход 1 заданное значение температуры охлажденной водыНеобходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме охлаждения

Двоичный выход 1 Команда АвтоСтоп холодильной машины Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

Двоичный выход 1 Команда АвтоСтоп холодильной машины Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

Аналоговый вход 98 Расчетная производительность холодильной машины Расчетная производительность холодильной машины

Двоичный вход 4 Состояние работы холодильной машины Указывает работает ли холодильная машина или остановлена

Двоичный вход 9 Работа компрессора 1A Указывает работает ли компрессор 1A

Двоичный вход 10 Работа компрессора 1В Указывает работает ли компрессор 1В

Двоичный вход 13 Работа компрессора 1С Указывает работает ли компрессор 1С

Двоичный вход 11 Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2A

Двоичный вход 14 Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2A

Двоичный вход 12 Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2В

Двоичный вход 15 Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2В

Двоичный вход 16 Работа компрессора 2С Указывает работает ли компрессор 2С

Аналоговый вход 58 Выход управления конденсатором Процент потока воды в конденсаторе запрашиваемый холодильной машиной

Аналоговый вход 46 Температура воды на входе конденсатора Температура воды на входе испарителя

Аналоговый вход 47 Температура воды на выходе конденсатора Температура воды на выходе конденсатора

Аналоговый вход 16 Давление хладагента в конденсаторе - контур 1 Контур 1 - давление хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 18 Давление хладагента в конденсаторе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 20 Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 22 Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 2 Контур 2 - температура хладагента в конденсаторе

Двоичный вход 5 Состояние потока воды через конденсатор Состояние потока воды через конденсатор

Двоичный вход 19 Запрос водяного насоса конденсатора Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса конденсатора

Вход со многими состояниями 6 Тип охлаждения Тип охлаждения конденсатора

Аналоговый выход 2 Заданное значение предельного токаУстанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Двоичный вход 21 Режим размораживания (или в режиме размораживания) Указывает находится ли один или более контуров в режиме размораживания

Таблица 8 Двоичный вход (продолжение)

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 27

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый выход 3 ограничения потребления токаУстанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Аналоговый вход 17 Давление нагнетания - контур 1 Контур 1 - давление нагнетания

Аналоговый вход 19 Давление нагнетания - контур 2 Контур 2 - давление нагнетания

Аналоговый вход 21 Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в линии нагнетания

Аналоговый вход 23 Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 2 Контур 2 - температура хладагента в линии нагнетания

Аналоговый вход 44 Температура воды на входе испарителя Температура воды на входе испарителя

Аналоговый вход 45 Температура воды на выходе испарителя Температура воды на выходе испарителя

Аналоговый вход 9 Давление хладагента в испарителе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 6 Давление хладагента в испарителе - контур 1 Контур 1 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 12 Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 1 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 14 Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Двоичный вход 22 Состояние расхода воды в испарителе Указывает протекает ли вода через испаритель

Двоичный вход 17 Запрос водяного насоса испарителя Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса испарителя

Двоичный вход 7 Запрос на сбор напора Указывает запрашивает ли холодильная машина внешнюю систему на обеспечение больше тепла

Аналоговый вход 48 Давление масла на высокой стороне - компрессор 1A Давление масла на высокой стороне компрессора 1A

Аналоговый вход 49 Давление масла на высокой стороне - компрессор 1В Давление масла на высокой стороне компрессора 1В

Аналоговый вход 50 Давление масла на высокой стороне - компрессор 2A Давление масла на высокой стороне компрессора 2A

Аналоговый вход 51 Давление масла на высокой стороне - компрессор 2В Давление масла на высокой стороне компрессора 2В

Аналоговый выход 4 Заданное значение горячей воды Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме нагрева

Двоичный вход 25 Последняя диагностика Указывает последнюю диагностику холодильной машины

Аналоговый вход 83 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 86 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 89 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 92 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 71 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 74 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 77 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 80 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 84 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 87 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 90 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 93 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 72 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 75 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 78 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 81 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 85 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 88 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 91 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 94 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 73 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 76 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 79 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 82 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 25 Местное атмосферное давление Местное атмосферное давление

Двоичный вход 2 Управление местным заданным значениемУказывает управляется ли холодильная машина местными заданными значениями вместо установленных значений BAS

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

28 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Вход со многими состояниями 7 Место производства Место в котором была изготовлена холодильная машина

Двоичный вход 6 Максимальная производительность Указывает используется ли вся доступная производительность холодильной машины

Вход со многими состояниями 5 Информация о модели Указывает тип модели холодильной машины

Вход со многими состояниями 3 Статус связи MP Статус связи

Двоичный вход 20 Активное снижение шума Указывает находится ли холодильная машина в состоянии при котором снижается шум

Двоичный выход 4 Запрос снижения шума Запрашивает холодильную машину для ввода режима снижения шума

Аналоговый вход 95 Количество контуров Количество контуров

Аналоговый вход 96 Количество компрессоров контур 1 Количество компрессоров контур 1

Аналоговый вход 97 Количество компрессоров контур 2 Количество компрессоров контур 2

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1A Температура масла в компрессоре 1A

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1В Температура масла в компрессоре 1В

Аналоговый вход 54 Температура масла - компрессор 2A Температура масла в компрессоре 2A

Аналоговый вход 55 Температура масла - компрессор 2В Температура масла в компрессоре 2В

Вход со многими состояниями 2 Режим работы Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

Аналоговый вход 57 Температура наружного воздуха Температура наружного воздуха

Аналоговый вход 59 Напряжение фазы AB - компрессор 1A Напряжение фазы AB компрессор 1A

Аналоговый вход 62 Напряжение фазы AB - компрессор 1В Напряжение фазы AB компрессор 1В

Аналоговый вход 65 Напряжение фазы AB - компрессор 2A Напряжение фазы AB компрессор 2A

Аналоговый вход 68 Напряжение фазы AB - компрессор 2В Напряжение фазы AB компрессор 2В

Аналоговый вход 60 Напряжение фазы BС - компрессор 1A Напряжение фазы BС компрессор 1A

Аналоговый вход 63 Напряжение фазы BС - компрессор 1В Напряжение фазы BС компрессор 1В

Аналоговый вход 66 Напряжение фазы BС - компрессор 2A Напряжение фазы BС компрессор 2A

Аналоговый вход 69 Напряжение фазы BС - компрессор 2В Напряжение фазы BС компрессор 2В

Аналоговый вход 61 Напряжение фазы СА - компрессор 1A Напряжение фазы СА компрессор 1A

Аналоговый вход 64 Напряжение фазы СА - компрессор 1В Напряжение фазы СА компрессор 1В

Аналоговый вход 67 Напряжение фазы СА - компрессор 2A Напряжение фазы СА компрессор 2A

Аналоговый вход 70 Напряжение фазы СА - компрессор 2В Напряжение фазы СА компрессор 2В

Аналоговый вход 56 Температура нагнетания хладагента - контур 1 Температура хладагента нагнетаемого из контура Ckt 1

Вход со многими состояниями 4 Тип хладагента Тип хладагента

Двоичный выход 2 Команда сброса удаленной диагностики Удаленно сбрасывает диагностику которая может сбрасываться

Двоичный вход 1 Работа разрешена Указывает доступна ли холодильная машина для работы или она в настоящий момент уже работает

Аналоговый вход 34 Время работы - компрессор 1A Общее время работы компрессора 1A

Аналоговый вход 35 Время работы - компрессор 1В Общее время работы компрессора 1В

Аналоговый вход 38 Время работы - компрессор 1С Общее время работы компрессора 1С

Аналоговый вход 36 Время работы - компрессор 2A Общее время работы компрессора 2A

Аналоговый вход 39 Время работы - компрессор 2A Общее время работы компрессора 2A

Аналоговый вход 37 Время работы - компрессор 2В Общее время работы компрессора 2В

Аналоговый вход 40 Время работы - компрессор 2В Общее время работы компрессора 2В

Аналоговый вход 41 Время работы - компрессор 2С Общее время работы компрессора 2С

Вход со многими состояниями 1 Рабочий режим Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

Двоичный вход 24 Наличие сигнала тревоги с автоматическим выключением Указывает присутствует ли сигнал тревоги с автоматическим выключением

Аналоговый вход 26 Запуски - компрессор 1A Число запусков компрессора 1A

Аналоговый вход 27 Запуски - компрессор 1В Число запусков компрессора 1В

Аналоговый вход 30 Запуски - компрессор 1С Число запусков компрессора 1С

Аналоговый вход 28 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A

Аналоговый вход 31 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 29

Аварийная сигнализация BCI-C

Аварийная сигнализация BCI-CБлок BCI-C имеет три точки двоичного входа которые используются для сигналов тревоги связи и одну точку двоичного выхода которая используется для удаленного сброса сигналов тревоги Этими точками входа и выхода являются

bull BI 23 сигнал тревоги присутствуетndash Этот объект указывает если какие-либо сигналы тревоги активны независимо от серьезности неисправности Уведомление будет отправляться любым получателям объекта Класса информационного уведомления если точка переходит от Отсутствие сигнала тревоги к Сигнал тревоги

bull BI 24 наличие сигнала тревоги с автоматическим выключениемndash Этот объект указывает активны ли любые сигналы тревоги которые вызывают выключение холодильной машины Уведомление будет отправляться любым получателям объекта Класса важного уведомления если точка переходит от Отсутствие сигнала тревоги к Сигнал тревоги

bull BI 25 Последняя диагностикаndash Активный текст этого объекта будет отображать описание последней диагностики на холодильной машине

bull BO 2 команда сброса удаленной диагностикиndash Этот объект используется для удаленного сброса диагностики на холодильной машине Сразу же после отправки команды этого значения точки ввода на 1 BCI-C будет отправлять команду сброса на холодильную машину и устанавливать это значение точки ввода обратно на 0 и сбросить массив приоритетов

Примечание Не всю диагностику можно сбросить удаленно Некоторые виды диагностики будут требовать локального сброса на передней панели холодильной машины

Аналоговый вход 29 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В

Аналоговый вход 32 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В

Аналоговый вход 33 Запуски - компрессор 2С Число запусков компрессора 2С

Аналоговый вход 7 Давление на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 8 Давление на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 10 Давление на линии всасывания - контур 2 Контур 2 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 11 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 13 Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в линии всасывания

Аналоговый вход 15 Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 2 Контур 2 - температура хладагента на линии всасывания

Аналоговый вход 24 Потребляемая мощность агрегата Мощность потребляемая холодильной машиной

Двоичный вход 18 Запрос водяного насоса Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса

(a) AI=аналоговый вход AO=аналоговый выход AV=аналоговое значение BI=двоичный вход BO=двоичный выход MI=вход со многими состояниями MO=выход со многими состояниями

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

30 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Дополнительные ресурсыИспользовать следующие документы и ссылки в качестве дополнительных ресурсов

bull Руководство по интеграции полевого комплекта интерфейса связи BACnettrade для холодильных машин (BCI-C) (RF-SVN02)

bull Онлайн-поддержка изделия

bull wwwbacnetorg

bull wwwbacnetassociationorg

bull wwwashraeorg

bull Онлайн-справка для Tracer TU

bull Инструкции по установке терминатора Tracertrade BACnettrade (X39641151-01)

bull Руководство по началу работы с сервисным инструментом Tracertrade TU (TTU-SVN02) (X39641083)

bull Руководство по программированию сервисного инструмента Tracertrade TU для холодильных машин CenTraVactrade с водяным охлаждением с модулем управления Tracer AdaptiViewtrade (CTV-SVP02)

Примечание Дополнительную помощь можно получить в местном представительстве компании Trane

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 31

Конфигурирование BCI-C

Установки адреса дискового набора для систем SC не произведенных компанией Trane

Для систем SC не произведенных компанией Trane значение Max Master должно быть больше установок уникального адреса от устройств дискового набора Хотя эти устройства дискового набора могут набирать 999 максимально допустимым числом от BACnet является 127

Max Master не настраивается в системах SC компании Trane Например если адресом MAC является 101 и буферная система имеет значение Max Master 100 устройство не будет обнаруживаться

Многие системы имеют минимальное значение идентификатора устройства BACnet Следует убедиться в том что идентификатор устройства больше этого значения

Что делать после добавления опций или оборудования в агрегатВосстановление заводских стандартных значений контроллера BCI-C необходимо в том случае если настройка агрегата изменилась после начального процесса автоматического конфигурирования Этот процесс называется сбросом контроллера

Например экономайзер добавляется в машину после начальной установки Для того чтобы контроллер BCI-C признал экономайзер его необходимо сбросить на заводские стандартные значения

Контроллер BCI-C автоматически конфигурируется для согласования подсоединенного типа оборудования после начального включения Эта конфигурация затем постоянно сохраняется в памяти контроллера В течение этого процесса контроллер создает правильный список точек ввода BACnet

Сброс контроллера и восстановление заводских стандартных значений для BCI-CСброс контроллера необходим для сбора информации об оборудовании и повторной установки конфигурации

Применение наладочного инструмента BACnet для сброса контроллера и восстановления заводских стандартных значений1 Перейти на экран Установки контроллера

2 Кликнуть по светло-серой области в нижней левой части экрана как раз над индикатором Соединено Кнопка Сбросить контроллер появляется в верхней правой части экрана

3 Кликнуть Сбросить контроллер и появляется окно с сообщением о том что конфигурация будет сброшена (удалена)

4 Кликнуть OK При сбросе контроллера появляется окно сообщения Выбрать блоки устройства

5 Кликнуть OK и затем расширить окно Блоки контроллера на экране Установки контроллера

6 Выбрать блоки (SI IP или Специальный) Контроллер стандартно устанавливается на Специальный после сброса контроллера Для использования значения Специальный следует удостовериться в том что все опции агрегата установлены правильно

7 Кликнуть Сохранить

Применение Tracer TU для сброса контроллера и восстановления заводских стандартных значений1 Установить соединение между Tracer TU и контроллером BCI-C

2 Выбрать вкладку Утилита установок контроллера из набора вертикальных вкладок размещенного с правой стороны окна TU

3 На странице установок контроллера имеется серая полоса внизу с кнопками СохранитьОтменить Переместить курсор вблизи левого края серой полосы сохраняя курсор внутри полосы кликнуть по этой области Кнопка Сбросить контроллер появится в верхней правой части дисплея

4 Кликнуть кнопку Сбросить контроллер и появится всплывающее окно с сообщением запроса подтверждения сброса устройства Кликнуть Да

5 Появится всплывающее окно подтверждая сброс контроллера и его повторный запуск Кликнуть OK Контроллер BCI-C восстановится на свои заводские стандартные значения после своего повторного запуска

10 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Конфигурирование BCI-C

6 Выполнить шаги в ldquoПрименение Tracer TUrdquo страница 8 для повторного конфигурирования контроллера BCI-C

Обновление кода прикладной программыКод прикладной программы в контроллере BCI-C может обновляться в поле с помощью Tracer TU Выполнять инструкции в Tracer TU для обновления кода прикладной программы

Управление блоками устройства на экране Блоки контроллераБлоки устройства BCI-C можно просматривать и управлять на экране Блоки контроллера с помощью наладочного инструмента BACnet или Tracer TU

При первом включении BCI-C или после сброса контроллера создается список точек ввода (ролевой документ) на основе информации переданной на BCI-C из модуля CH530 через канал Modbus

Примечание BCI-C создает ролевой документ сразу же (часто в течение одной секунды)

Сразу же после создания точек ввода блоки устройства устанавливаются и сохраняются и появляются на экране Блоки контроллера Значения которые соответствуют блокам устройства устанавливаются на стандартные значения SI В некоторых случаях может выбираться радиокнопка Специальный однако блоки устройства будут все-таки устанавливаться на стандартные значения SI

Рекомендации При применении Tracer TU для изменения блоков устройства на IP посредством сброса контроллера лучше всего отсоединить кабель Modbus в BCI-C или отключить электропитание всего агрегата (BCI-C) При этом BCI-C не будет видеть трафик Modbus Этот метод позволит сделать выбор радиокнопки Блоки устройства которая позволит выполнить вам изменения

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 11

Поворотные выключатели и светодиодыЭтот раздел предоставляет информацию о поворотных выключателях BCI-C и светодиодах

Поворотные выключателиИмеются три поворотных выключателя на передней панели устройства BCI-C которые используются для определения трехразрядного адреса если BCI-C установлен в сети связи BACnet Установка трехразрядного адреса является адресом МАС BACnet

Примечание Все устройства являются ведущими устройствами MSTP с действительными адресами MAC от 001 до 127 для BACnet

Примечание Более подробную информацию об установке скорости в бодах идентификаторе устройства BACnet и единицах измерения смотри раздел Конфигурирование BCI-C в Руководстве по установке полевого комплекта интерфейса связи BACnet (BCI-C) RF-SVN02

Рисунок 4 Установка поворотных выключателей

ADDRESS0 1

23

456

78

9

x1

0 1

23

456

78

9

x10

0 1

23

456

78

9

x100

Before

After

0

5

1

3

6

29

487

Пример адресов до и после установки

Использовать шлицевую отвертку на 18 дюймов для установки поворотных выключателей

Важно Каждое устройство на канале BACnet MSTP должно иметь уникальную установку поворотного выключателя в противном случае могут возникнуть проблемы связи

12 BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C

Поворотные выключатели и светодиоды

Описание светодиодов режим работы и устранение неисправностей

На передней панели BCI-C имеются 15 светодиодов Однако светодиоды от BO1 до BO9 не используются для контроллера BCI-C Рисунок 2 показывает места размещения каждого светодиода Следующая таблица дает описание функции каждого светодиода индикацию и советы по устранению неисправностей каждого светодиода и любые примечания

Рисунок 5 Места размещения светодиодов

SERVICE

IMCLINK

RX

TX

Бегущий светодиод

Таблица 1 Функции светодиода и советы по устранению неисправностей

Имя светодиода Функции

Индикация или совет по устранению неисправностей

(обозначено жирными метками) Примечания

Бегущий светодиод

Показывает ровный зеленый цвет если агрегат включен и отсутствуют проблемы

Означает обычный рабочий режим

Показывает ровный красный цвет если агрегат включен но имеется слабый

источник электропитания или неисправность

bull При слабом источнике электропитания может быть пониженное напряжение или неисправность микропроцессора

bull Если неисправность отключить и затем снова включить агрегат для возврата устройства в нормальный рабочий режим

Показывает мигающий красный цвет если имеется сигнал тревоги

Сигнал тревоги если запускается сигнал тревоги например если точка ввода переходит в ошибочное состояние из-за ошибки точки ввода или при наличии индикации специального сигнала тревоги в TGP2

Светодиод не горит

Означает что электропитание выключено или имеется неисправность

bull Выключение или неисправность выключить и включить электропитание

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 13

Поворотные выключатели и светодиоды

Канал и IMC

TX мигает зеленым светомМигает при скорости передачи данных когда агрегат передает данные на другие устройства по каналу

Светодиод TX Независимо от наличия соединения или его отсутствия этот светодиод будет постоянно мигать так как он постоянно выполняет поиск устройства для подсоединения

Светодиод не горитОпределить пытается ли например устройство Tracertrade SC или BACnet соединиться с контроллером или способен ли он соединиться с контроллером Также определить показывается ли статус связи все это время

RX мигает желтым светом

Мигает при скорости передачи данных когда агрегат принимает данные от других устройств по каналу

bull ВКЛ ровный желтый свет указывает что имеется обратная полярность

Светодиод не горит

Указывает что контроллер не обнаруживает связь

bull Не горит выключить и включить электропитание для восстановления связи

Сервисное обслуживание

Показывает ровный зеленый свет

Указывает что кто-то нажал светодиод контроллер не работает нормально или TechView находится в режиме Вид привязки и дает команду BCI-C на включение светодиода

Нажать и удерживать во время включения для размещения контроллера в код загрузки или нажать и удерживать в течение приблизительно 10 секунд для сброса идентификатора устройства

Что такое код загрузки Если UC400 размещен в код загрузки система не будет запускать какие-либо приложения например трендинг планирование и время выполнения TGP2

Мигает зеленым светом

Указывает что контроллер не имеет доступа к прикладной программе

bull Восстановить применение сервисного инструмента TU

Светодиод не горитУказывает что контроллер работает нормально

От двоичного 01 до двоичного 09 Не используется

Таблица 1 Функции светодиода и советы по устранению неисправностей

Имя светодиода Функции

Индикация или совет по устранению неисправностей

(обозначено жирными метками) Примечания

14 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Устройство BCI-C позволяет определенным моделям холодильных машин Trane с модулями управления CH530 связываться с системами и устройствами BACnet с помощью BACnet MSTP Этот раздел содержит информацию о следующем

bull Свидетельство о конформности протокольной реализации BACnet (PICS)

bull Типы объектов описания и конфигурация (смотри Таблица 2 страница 17)

bull Протокол BACnet каналы передачи данных привязка к адресу устройства сетевые опции и наборы знаков

bull Точки ввода данных объекта и конфигурации

Свидетельство о конформности протокольной реализации BACnet (PICS)

Стандартизированный профиль устройства (Приложение L)

Структурные интерфейсные блоки (Приложение K)

Описание профиля Поддерживаемый профиль

Контроллер перспективного применения BACnet (B-AAC)

Контроллер специфичного применения BACnet (B-ASC)

Контроллер здания BACnet (B-BC)

Рабочая станция оператора BACnet (B-OWS)

Интеллектуальный привод BACnet (B-SA)

Интеллектуальный датчик BACnet (B-SS)

Описание разделения данных Поддерживаемый BIBB

Разделение данных-COV-B (DS-COV-B)

Разделение данных-свойство чтения-A (DS-RP-A)

Разделение данных-свойство чтения-В (DS-RP-В)

Разделение данных-свойство многократного чтения-В (DS-RP-В)

Разделение данных-свойство записи-A (DS-WP-A)

Разделение данных-свойство записи-В (DS-WP-В)

Разделение данных-свойство многократной записи-В (DS-WPM-В)

Описание сигнала тревоги и управления событием Поддерживаемый BIBB

Сигнал тревоги и событие-ACKI-B (AE-ACK-B)

Сигнал тревоги и событие-аварийная сводка-ВB (AE-ASUM-B)

Сигнал тревоги и событие-сводка регистрации-B (AE-ЕSUM-B)

Сигнал тревоги и событие-информация-B (AE-INFO-B)

Сигнал тревоги и событие-внутреннее уведомление-В (AE-N-I-B)

Описание трендинга Поддерживаемый BIBB

Трендинг-автоматизированный поиск тренда-B (T-ATR-B)

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 15

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Способность сегментирования

Трендинг-обзор и изменение внутренних трендов-B (T-VMT-I-B)

Описание управления устройством Поддерживаемый BIBB

Управление устройством-резервирование и восстановление-B (DM-BR-B)

Управление устройством-контроль связи устройства-B (DM-DCC-B)

Управление устройством-динамическая привязка устройства-A (DM-DDB-A)

Управление устройством-динамическая привязка устройства-В (DM-DDB-В)

Управление устройством-динамическая привязка объекта-В (DM-DОB-В)

Управление устройством-обработка списка-B (DM-LM-B)

Управление устройством-создание и удаление объекта-B (DM-OCD-B)

Управление устройством-частная передача-A (DM-PT-A)

Управление устройством-частная передача-В (DM-PT-В)

Управление устройством-повторная инициализация устройства-В (DM-RD-В)

Управление устройством-синхронизация времени-В (DM-TS-В)

Описание сегментирования Поддерживаемый сегмент

Сегментированные запросы размер окна 1

Сегментированные ответы размер окна 1

16 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Типы объекта

Таблица 2 Описания и конфигурации

ТИП объекта Обязательные свойства чтения Записанные свойства(a) Дополнительные свойства чтения

Способ-ность создания

Способность удаления

Аналоговый вход

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Units

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Min_Pres_Valuebull Max_Pres_Valuebull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Notify_Type

bull Описаниеbull Reliabilitybull Min_Pres_Valuebull Max_Pres_Valuebull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Аналоговый выход

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Unitsbull Priority_Arraybull Relinquish_Default

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Min_Pres_Valuebull Max_Pres_Valuebull Relinquish_Defaultbull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Notify_Type

bull Описаниеbull Reliabilitybull Min_Pres-Valuebull Max_Pres_Valuebull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Аналог вое значение

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Units

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Relinquish_Defaultbull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Notify_Type

bull Описаниеbull Reliabilitybull Priority_Arraybull Relinquish_Defaultbull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Двоичный вход

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Polarity

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Inactive_Textbull Active_Textbull Present_Valuebull Reliabilitybull Change_Of_State_Countbull Elapsed_Active_Timebull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Type

bull Описаниеbull Inactive_Textbull Active_Textbull Change_Of_State_Timebull Change_Of_State_Countbull Time_Of_State_Count_Resetbull Elapsed_Active_Timebull Time_Of_Active_Time_Resetbull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stampsbull Reliability

Да Да только если пользователь создал объекты

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 17

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Двоичный выход

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Polaritybull Priority_Arraybull Relinquish_Default

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Inactive_Textbull Active_Textbull Present_Valuebull Reliabilitybull Change_Of_State_Countbull Elapsed_Active_Timebull Minimum_On_Timebull Minimum_Off_Timebull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Type

bull Описаниеbull Inactive_Textbull Active_Textbull Change_Of_State_Timebull Change_Of_State_Countbull Time_Of_State_Count_Resetbull Elapsed_Active_Timebull Time_Of_Active_Time_Resetbull Minimum_On_Timebull Minimum_Off_Timebull Time_Delaybull Notification_Classbull Feedback_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stampsbull Reliability

Да Да только если пользователь создал объекты

Двоичное значение

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Polarity

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Inactive_Textbull Active_Textbull Present_Valuebull Reliabilitybull Change_Of_State_Countbull Elapsed_Active_Timebull Minimum_On_Timebull Minimum_Off_Timebull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Type

bull Описаниеbull Inactive_Textbull Active_Textbull Change_Of_State_Timebull Change_Of_State_Countbull Time_Of_State_Count_Resetbull Elapsed_Active_Timebull Time_Of_Active_Time_Resetbull Priority_Arraybull Relinquish_Defaultbull Minimum_On_Timebull Minimum_Off_Timebull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stampsbull Reliability

Да Да только если пользователь создал объекты

Устройство bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull System_Statusbull Vendor_Namebull Vendor_Identifierbull Model_Namebull Firmware_Revisionbull Application_Software_Versionbull Protocol_Versionbull Protocol_Revisionbull Protocol_Services_Supportedbull Protocol_Object_Types_Supportedbull Object_Listbull Max_APDU_Length_Acceptedbull Segmentation_Supportedbull APDU_Timeoutbull Number_Of_APDU_Retriesbull Device_Address_Bindingbull Database_Revision

bull Object_Namebull место расположенияbull Описаниеbull APDU_Segment_Timeoutbull APDU_Timeoutbull Number_Of_APDU_Retriesbull Backup_Failure_Timeout

bull место расположенияbull Описаниеbull Max_Segments_Acceptedbull APDU_Segment_Timeoutbull Max_Masterbull Max_Info_Framesbull Local_Timebull Local_Datebull Configuration_Filesbull Last_Restore_Timebull Backup_Failure_Timeoutbull Active_COV_Subscriptions

Отсутствует

Отсутствует

Объект регистрации события

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Event_Typebull Notify_Typebull Event_Parametersbull Object_Property_Referencebull Event_Statebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notification_Classbull Event_Time_Stamps

bull Object_Namebull Notify_Typebull Event_Parametersbull Object_Property_Referencebull Event_Enablebull Notification_Class

bull Отсутствует Да Да только если пользователь создал объекты

Таблица 2 Описания и конфигурации (продолжение)

ТИП объекта Обязательные свойства чтения Записанные свойства(a) Дополнительные свойства чтения

Способ-ность создания

Способность удаления

18 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Вход со многими состояниями

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Number_Of_States

bull Object_Namebull Описаниеbull State_Textbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuesbull Fault_Valuesbull Event_Enablebull Notify_Type

bull State_Textbull Reliabilitybull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuesbull Fault_Valuesbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Выход со многими состояниями

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Number_Of_Statesbull Priority_Arraybull Relinquish Default

bull Object_Namebull Описаниеbull State_Textbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Time_Delaybull Notification_Classbull Event_Enablebull Notify_Type

bull State_Textbull Reliabilitybull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Feedback_Valuesbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Значение со многими состояниями

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Number_Of_States

bull Object_Namebull Описаниеbull State_Textbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Priority_Arraybull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuesbull Fault_Valuesbull Event_Enablebull Notify_Type

bull State_Textbull Reliabilitybull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuesbull Fault_Valuesbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Класс уведомления

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Notification_Classbull Приоритетbull Ack_Requiredbull Recipient_List

bull Object_Namebull Приоритетbull Ack_Requiredbull Recipient_List

Отсутствует Да Да только если пользователь создал объекты

Тренд bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Log_Enablebull Stop_When_Fullbull Buffer_Sizebull Log_Bufferbull Record_Countbull Total_Record_Countbull Event_State

bull Object_Namebull Log_Enablebull Start_Timebull Stop_Timebull Log_DeviceObjectPropertybull Log_Intervalbull Stop_When_Fullbull Buffer_Sizebull Log_Bufferbull Record_Countbull Notification_Thresholdbull Notification_Classbull Event_Enablebull Notify_Type

bull Start_Timebull Stop_Timebull Log_DeviceObjectPropertybull Log_Intervalbull Stop_When_Fullbull Buffer_Sizebull Notification_Thresholdbull Records_Since_Notificationbull Last_Notify_Recordbull Notification_Classbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

(a) Свойства записанные только для Present_Value и Reliability если Out_of_Service является ИСТИНА

Таблица 2 Описания и конфигурации (продолжение)

ТИП объекта Обязательные свойства чтения Записанные свойства(a) Дополнительные свойства чтения

Способ-ность создания

Способность удаления

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 19

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Протокол BACnet

Опции канала передачи данных

Привязка по адресам внешнего устройства

Сетевые опции

Наборы знаковУказывает поддержку для многократных наборов знаков но не подразумевает одновременную поддержку всех наборов знаков Максимально поддерживаемая длина строки составляет 64 байта (любой набор знаков)

Описание канала передачи данныхПоддерживаемая

опция

ANSIATA 8781 25 Мб ARCNET (Пункт 8)

ANSIATA 8781 RS-485 ARCNET (Пункт 8) скорость в бодах

BACnet IP (Приложение J)

BACnet IP (Приложение J) внешнее устройство

ISO 8802-3 Ethernet (Пункт 7)(10Base2 10Base5 10BaseT оптоволокно)

LonTalk (Пункт 11) средний

MSTP Master (Пункт 9) скорость в бодах 9600 19 200 38 400 76 800 и 115 200 при 15 номинальной скорости в бодах

MSTP Slave (Пункт 9) скорость в бодах

Прочее

Точка-точка EIA 232 (Пункт 10) скорость в бодах 9600 19 200 38 400

Точка-точка модем (Пункт 10) скорость в бодах 9600 19 200 38 400

Привязка по адресам внешнего устройства

Поддержива-ется

Статичная поддержка привязки по устройству

Описания сетиПоддержива-емая опция

Приложение H туннельный переход BACnet

Устройство широковещательного доступа к сетям BACnetIP (BBMD)

Поддерживает ли BBMD регистрации внешними устройствами

Роутер

Описания набора знаков Поддержива-емый

ANSI X34

IBMMicrosoft DBCS

ISO 10646 (UCS-4)

ISO 10646 (UCS2)

ISO 8859-1

JIS C 6226

20 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной машины

Для быстрой ссылки ниже приведены таблицы с сортировкой двумя разными способами Таблицы 3 - 8 приведены по типу вводавывода и отсортированы по идентификатору объекта Эти таблицы предоставляют пользователю информацию о типе агрегатов для каждого объекта Таблица 9 страница 27 отсортирована по имени объекта и предоставляет полный список имен типов значенийдиапазонов и описаний объекта Не все пункты доступны для пользователя Имеющиеся данные ввода данных определены во время автоматической конфигурации и зависят от типа оборудования В нижней части таблиц 3 - 8 указаны специальные сноски которые соответствуют специальным моделям холодильной машины или состояниям объекта которые идентифицированы более крупной точкой или выделенным текстом

Примечание Последние четыре колонки в каждой таблице показывают какая модель холодильной машины соответствует каждому имени объекта

Таблица 3 Аналоговый выход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Размерность

Действительный диапазон

Стандартное значение

Relinq RTWD RTUD RTHD RTACCGAMCXAM

CGWNCCUN

Аналоговый выход 1

заданное значение температуры охлажденной воды

Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме охлаждения

Температураот 0degF до 75degF (от -178degC до 238degC)

44degF (67degC) bull bull bull bull bull bull

Аналоговый выход 2

Заданное значение предельного тока

Устанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Процент от 0 до 120 100 bull bull bull bull

Аналоговый выход 3

ограничения потребления тока

Устанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Процент от 0 до 120 100 bull bull

Аналоговый выход 4

Заданное значение горячей воды

Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме нагрева

Температураот 80degF до 140degF (от 267degC до 60degC)

120degF (489degC)

bull (a) bull (a) bull (a) bull (b) bull bull

Аналоговый выход 5

Заданное значение базовой нагрузки

Уровень производительности по которому холодильная машина должна выполнять управление если активна базовая нагрузка

Процент от 0 до 100 50 bull

(a) Модуль управления температурой воды на выходе конденсатора(b) Модуль управления горячей водой тепловыми насосами в режиме нагрева

Таблица 4 Аналоговый вход

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Аналоговый вход 1Заданная температура активного охлаждениянагрева

Активное заданное значение охлажденной или горячей воды

Температура bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 2Активное заданное значение предельного тока

Активное заданное значение предельного тока производительности

Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 3Активное заданное значение ограничения потребления тока

Активное заданное значение ограничения потребления тока

Процент bull bull

Аналоговый вход 4Активное заданное значение базовой нагрузки

Значение заданного значения базовой нагрузки используемое в данный момент холодильной машиной

Процент bull

Аналоговый вход 5Фактическая рабочая производительность

Уровень производительности при котором холодильная машина работает в данный момент

Процент bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 6Давление хладагента в испарителе - контур 1

Контур 1 - давление хладагента в испарителе

Давление bull bull

Аналоговый вход 7 Давление на линии всасывания - контур 1Контур 1 - давление на линии всасывания

Давление bull bull

Аналоговый вход 8 Давление на линии всасывания - контур 1Контур 1 - давление на линии всасывания

Давление bull bull

Аналоговый вход 9Давление хладагента в испарителе - контур 2

Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Давление bull bull

Аналоговый вход 10 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания

Давление bull bull

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 21

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый вход 11 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания Давление bull bull

Аналоговый вход 12Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 1

Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 13Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 1

Контур 1 - температура хладагента в линии всасывания

Температура bull bull

Аналоговый вход 14Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 2

Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Температура bull bull bull

Аналоговый вход 15Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 2

Контур 2 - температура хладагента на линии всасывания

Температура bull bull

Аналоговый вход 16Давление хладагента в конденсаторе - контур 1

Контур 1 - давление хладагента в конденсаторе

Давление bull bull bull bull

Аналоговый вход 17 Давление нагнетания - контур 1 Контур 1 - давление нагнетания Давление bull bull

Аналоговый вход 18Давление хладагента в конденсаторе - контур 2

Контур 2 - давление хладагента в конденсаторе

Давление bull bull bull bull

Аналоговый вход 19 Давление нагнетания - контур 2 Контур 2 - давление нагнетания Давление bull

Аналоговый вход 20Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 1

Контур 1 - температура хладагента в конденсаторе

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 21Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 1

Контур 1 - температура хладагента в линии нагнетания

Температура bull bull

Аналоговый вход 22Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 2

Контур 2 - температура хладагента в конденсаторе

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 23Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 2

Контур 2 - температура хладагента в линии нагнетания

Температура bull bull

Аналоговый вход 24 Потребляемая мощность агрегатаМощность потребляемая холодильной машиной

Электропитание bull (a) bull (a)

Аналоговый вход 25 Местное атмосферное давление Местное атмосферное давление Давление bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 26 Запуски - компрессор 1A Число запусков компрессора 1A bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 27 Запуски - компрессор 1В Число запусков компрессора 1В bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 28 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A bull bull bull

Аналоговый вход 29 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В bull bull bull

Аналоговый вход 30 Запуски - компрессор 1С Число запусков компрессора 1С bull bull

Аналоговый вход 31 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A bull bull

Аналоговый вход 32 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В bull bull

Аналоговый вход 33 Запуски - компрессор 2С Число запусков компрессора 2С bull bull

Аналоговый вход 34 Время работы - компрессор 1AОбщее время работы компрессора 1A

Время bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 35 Время работы - компрессор 1ВОбщее время работы компрессора 1В

Время bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 36 Время работы - компрессор 2AОбщее время работы компрессора 2A

Время bull bull bull

Аналоговый вход 37 Время работы - компрессор 2ВОбщее время работы компрессора 2В

Время bull bull bull

Аналоговый вход 38 Время работы - компрессор 1СОбщее время работы компрессора 1С

Время bull bull

Аналоговый вход 39 Время работы - компрессор 2AОбщее время работы компрессора 2A

Время bull bull

Аналоговый вход 40 Время работы - компрессор 2ВОбщее время работы компрессора 2В

Время bull bull

Аналоговый вход 41 Время работы - компрессор 2СОбщее время работы компрессора 2С

Время bull bull

Таблица 4 Аналоговый вход (продолжение)

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

22 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый вход 42 Процент расхода воздуха - контур 1Приблизительный процент расхода воздуха контура 1

Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 43 Процент расхода воздуха - контур 2Приблизительный процент расхода воздуха контура 2

Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 44 Температура воды на входе испарителяТемпература воды на входе испарителя

Температура bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 45 Температура воды на выходе испарителяТемпература воды на выходе испарителя

Температура bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 46 Температура воды на входе конденсатораТемпература воды на входе испарителя

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 47Температура воды на выходе конденсатора

Температура воды на выходе конденсатора

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 48Давление масла на высокой стороне - компрессор 1A

Давление масла на высокой стороне компрессора 1A

Давление bull bull bull bull

Аналоговый вход 49Давление масла на высокой стороне - компрессор 1В

Давление масла на высокой стороне компрессора 1В

Давление bull bull bull

Аналоговый вход 50Давление масла на высокой стороне - компрессор 2A

Давление масла на высокой стороне компрессора 2A

Давление bull bull bull

Аналоговый вход 51Давление масла на высокой стороне - компрессор 2В

Давление масла на высокой стороне компрессора 2В

Давление bull bull bull

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1AТемпература масла в компрессоре 1A

Температура bull

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1ВТемпература масла в компрессоре 1В

Температура bull

Аналоговый вход 54 Температура масла - компрессор 2AТемпература масла в компрессоре 2A

Температура bull

Аналоговый вход 55 Температура масла - компрессор 2ВТемпература масла в компрессоре 2В

Температура bull

Аналоговый вход 56Температура нагнетания хладагента - контур 1

Температура хладагента нагнетаемого из контура 1

Температура bull

Аналоговый вход 57 Температура наружного воздуха Температура наружного воздуха Температура bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 58 Выход управления конденсаторомПроцент потока воды в конденсаторе запрашиваемый холодильной машиной

Процент bull bull bull

Аналоговый вход 59 Напряжение фазы AB - компрессор 1AНапряжение фазы AB компрессор 1A

Напряжение bull bull bull bull

Аналоговый вход 60 Напряжение фазы BС - компрессор 1AНапряжение фазы BС компрессор 1A

Напряжение bull bull bull bull

Аналоговый вход 61 Напряжение фазы СА - компрессор 1AНапряжение фазы СА компрессор 1A

Напряжение bull bull bull bull

Аналоговый вход 62 Напряжение фазы AB - компрессор 1ВНапряжение фазы AB компрессор 1В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 63 Напряжение фазы BС - компрессор 1ВНапряжение фазы BС компрессор 1В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 64 Напряжение фазы СА - компрессор 1ВНапряжение фазы СА компрессор 1В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 65 Напряжение фазы AB - компрессор 2AНапряжение фазы AB компрессор 2A

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 66 Напряжение фазы BС - компрессор 2AНапряжение фазы BС компрессор 2A

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 67 Напряжение фазы СА - компрессор 2AНапряжение фазы СА компрессор 2A

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 68 Напряжение фазы AB - компрессор 2ВНапряжение фазы AB компрессор 2В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 69 Напряжение фазы BС - компрессор 2ВНапряжение фазы BС компрессор 2В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 70 Напряжение фазы СА - компрессор 2ВНапряжение фазы СА компрессор 2В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 71 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 1 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Таблица 4 Аналоговый вход (продолжение)

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 23

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый вход 72 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 2 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Аналоговый вход 73 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 3 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Аналоговый вход 74 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 1 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 75 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 2 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 76 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 3 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 77 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 1 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 78 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 2 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 79 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 3 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 80 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 1 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 81 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 2 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 82 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 3 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 83 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 84 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 85 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 86 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 87 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 88 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 89 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 90 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 91 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 92 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 93 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 94 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 95 Количество контуров Количество контуров Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 96 Количество компрессоров контур 1 Количество компрессоров контур 1 Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 97 Количество компрессоров контур 2 Количество компрессоров контур 2 Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 98Расчетная производительность холодильной машины

Расчетная производительность холодильной машины

Отсутствует bull bull bull bull bull bull

(a) Ваттметр

Таблица 4 Аналоговый вход (продолжение)

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

24 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Таблица 5 Выход со многими состояниями

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание

Значение Relinq Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Выход со многими состояниями 1

Команда режима работы холодильной машины

Режим работы холодильной машины 1 = Охлаждение

1 = HVAC _Cool2 = HVAC_Heat3 = HVAC_Ice (a)

4 = Не используется

bull bull bull bullbull bull

(a) Холодильная машина должна выбираться для льдообразования

Таблица 6 Вход со многими состояниями

Идентифика-тор объекта BCI-C Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Вход со многими состояниями 1

Рабочий режим Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

1 = холодильная машина выключена 2 = холодильная машина в пусковом режиме 3 = холодильная машина в рабочем режиме 4 = холодильная машина в предвыключенном режиме 5 = холодильная машина в сервисном режиме

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 2

Режим работы Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

1 = HVAC_Cool 2 = HVAC_Heat 3 = HVAC_Ice (a) 4 = не используется

bull bull bull bullbull bull

Вход со многими состояниями 3

Статус связи MP Не использовать эту точку ввода

Не использовать эту точку ввода

bull bull bull bull bull bull

Вход со многими состояниями 4

Тип хладагента Тип хладагента 1 = R-11 2 = R-12 3 = R-22 4 = R-1235 = R-134A6 = R407C7 = R-410A

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 5

Информация о модели Указывает тип модели холодильной машины

1 = RTA 2 = CVH 3 = CVG 4 = CVR 5 = CDH6 = RTH7 = CGW8 = CGA9 = CCA10 = RTW11 = RTX12 = RTU13 = CCU14 = CXA15 = CGC16 = RAU

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 6

Тип охлаждения Тип охлаждения конденсатора 1 = охлажденная вода 2 = охлажденный воздух

bull bull bull bull bull bull

Вход со многими состояниями 7

Место производства Место в котором была изготовлена холодильная машина

1 = установка на месте 2 = Ла-Кросс 3 = Пуэбло4 = Шарм5 = Рашвилл6 = Мейкон7 = Уэйко8 = Лексингтон9 = Форсайт10 = Кларксвилл11 = Форт Смит12 = Пинанг13 = Колчестер14 = Куритиба15 = Тайсан16 = Тайвань17 = Эпиналь18 = Гольбе

bull bull bull bull

bull bull

(a) Холодильная машина должна выбираться для льдообразования

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 25

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Таблица 7 Двоичный выход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание

Значение Relinq Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Двоичный выход 1

Команда АвтоСтоп холодильной машины

Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

ИстинаНеактивное = Стоп Активное = Авто bull bull bull bull bull bull

Двоичный выход 2

Команда сброса удаленной диагностики

Удаленно сбрасывает диагностику которая может сбрасываться

ЛожьНеактивное = Нет запроса сброса Активное = Запрос сброса bull bull bull bull bull bull

Двоичный выход 3

Запрос АвтоВкл базовой нагрузки

Запрашивает холодильную машину для использования базовой нагрузки

Ложь Неактивное = Авто Активное = Вкл bull

Двоичный выход 4

Запрос снижения шумаЗапрашивает холодильную машину для ввода режима снижения шума

ЛожьНеактивное = Обычный шум Активное = Сниженный шум bull bull bull

Таблица 8 Двоичный вход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Двоичный вход 1

Работа разрешенаУказывает доступна ли холодильная машина для работы или она в настоящий момент уже работает

Неактивное = Стоп Активное = Авто

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 2

Управление местным заданным значением

Указывает управляется ли холодильная машина местными заданными значениями вместо установленных значений BAS

Неактивное = Удаленное управление Активное = Местное управление

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 3

Ограниченная мощностьУказывает могут ли существовать условия которые предотвращают достижение холодильной машиной заданного значения

Неактивное = Без ограничения Активное = С ограничением

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 4

Состояние работы холодильной машины

Указывает работает ли холодильная машина или остановлена

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 5

Состояние потока воды через конденсатор

Состояние потока воды через конденсаторНеактивное = Нет потока Активное = Поток

bull bull bull bull

Двоичный вход 6

Максимальная производительность

Указывает используется ли вся доступная производительность холодильной машины

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull

Двоичный вход 7

Запрос на сбор напораУказывает запрашивает ли холодильная машина внешнюю систему обеспечения большего теплоотвода от водного контура конденсатора

Неактивное = Выкл Активное = Вклbull bull bull

Двоичный вход 8

Активная базовая нагрузкаУказывает используется ли в данный момент способ управления базовой нагрузкой

Неактивное = Неактивно Активное = Активно bull

Двоичный вход 9

Работа компрессора 1A Указывает работает ли компрессор 1AНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 10

Работа компрессора 1В Указывает работает ли компрессор 1ВНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull bull bull

Двоичный вход 11

Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2AНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull

Двоичный вход 12

Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2ВНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull

Двоичный вход 13

Работа компрессора 1С Указывает работает ли компрессор 1СНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 14

Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2AНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 15

Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2ВНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 16

Работа компрессора 2С Указывает работает ли компрессор 2СНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 17

Запрос водяного насоса испарителя

Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса испарителя

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull

Двоичный вход 18

Запрос водяного насосаУказывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull

Двоичный вход 19

Запрос водяного насоса конденсатора

Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса конденсатора

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull

Двоичный вход 20

Активное снижение шумаУказывает находится ли холодильная машина в состоянии при котором снижается шум

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull (a)

Двоичный вход 21

Режим размораживания (или в режиме размораживания)

Указывает находится ли один или более контуров в режиме размораживания

Неактивное = Не в режиме размораживания Активное = В режиме размораживания

bull (a)

Двоичный вход 22

Состояние расхода воды в испарителе

Указывает протекает ли вода через испарительНеактивное = Нет потока Активное = Поток

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 23

Сигнал тревоги Указывает активный ли сигнал тревогиНеактивное = Нет сигнала тревоги Активное = Сигнал тревоги

bull bull bull bull bull bull

26 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Двоичный вход 24

Наличие сигнала тревоги с автоматическим выключением

Указывает активный ли сигнал тревоги с автоматически выключением

Неактивное = Нет сигнала тревоги Активное = Отсутствует

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 25

Последняя диагностикаУказывает последнюю диагностику холодильной машины

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull bull

(a) Доступно только на тепловых насосах

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

Аналоговый вход 4 Активное заданное значение базовой нагрузкиЗначение заданного значения базовой нагрузки используемое в данный момент холодильной машиной

Аналоговый вход 1 Заданная температура активного охлаждениянагрева Активное заданное значение охлажденной или горячей воды

Аналоговый вход 2 Активное заданное значение предельного тока Активное заданное значение предельного тока производительности

Аналоговый вход 3 Активное заданное значение ограничения потребления тока Активное заданное значение ограничения потребления тока

Аналоговый вход 5 Фактическая рабочая производительность Уровень производительности при котором холодильная машина работает в данный момент

Аналоговый вход 42 Процент расхода воздуха - контур 1 Приблизительный процент расхода воздуха контура 1

Аналоговый вход 43 Процент расхода воздуха - контур 2 Приблизительный процент расхода воздуха контура 2

Двоичный вход 23 Сигнал тревоги Указывает активный ли сигнал тревоги

Двоичный вход 8 Активная базовая нагрузка Указывает используется ли в данный момент способ управления базовой нагрузкой

Двоичный выход 3 Запрос АвтоВкл базовой нагрузки Запрашивает холодильную машину для использования базовой нагрузки

Аналоговый выход 5 Заданное значение базовой нагрузкиУровень производительности по которому холодильная машина должна выполнять управление если активна базовая нагрузка

Двоичный вход 3 Ограниченная мощностьУказывает могут ли существовать условия которые предотвращают достижение холодильной машиной заданного значения

Аналоговый выход 1 заданное значение температуры охлажденной водыНеобходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме охлаждения

Двоичный выход 1 Команда АвтоСтоп холодильной машины Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

Двоичный выход 1 Команда АвтоСтоп холодильной машины Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

Аналоговый вход 98 Расчетная производительность холодильной машины Расчетная производительность холодильной машины

Двоичный вход 4 Состояние работы холодильной машины Указывает работает ли холодильная машина или остановлена

Двоичный вход 9 Работа компрессора 1A Указывает работает ли компрессор 1A

Двоичный вход 10 Работа компрессора 1В Указывает работает ли компрессор 1В

Двоичный вход 13 Работа компрессора 1С Указывает работает ли компрессор 1С

Двоичный вход 11 Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2A

Двоичный вход 14 Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2A

Двоичный вход 12 Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2В

Двоичный вход 15 Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2В

Двоичный вход 16 Работа компрессора 2С Указывает работает ли компрессор 2С

Аналоговый вход 58 Выход управления конденсатором Процент потока воды в конденсаторе запрашиваемый холодильной машиной

Аналоговый вход 46 Температура воды на входе конденсатора Температура воды на входе испарителя

Аналоговый вход 47 Температура воды на выходе конденсатора Температура воды на выходе конденсатора

Аналоговый вход 16 Давление хладагента в конденсаторе - контур 1 Контур 1 - давление хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 18 Давление хладагента в конденсаторе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 20 Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 22 Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 2 Контур 2 - температура хладагента в конденсаторе

Двоичный вход 5 Состояние потока воды через конденсатор Состояние потока воды через конденсатор

Двоичный вход 19 Запрос водяного насоса конденсатора Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса конденсатора

Вход со многими состояниями 6 Тип охлаждения Тип охлаждения конденсатора

Аналоговый выход 2 Заданное значение предельного токаУстанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Двоичный вход 21 Режим размораживания (или в режиме размораживания) Указывает находится ли один или более контуров в режиме размораживания

Таблица 8 Двоичный вход (продолжение)

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 27

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый выход 3 ограничения потребления токаУстанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Аналоговый вход 17 Давление нагнетания - контур 1 Контур 1 - давление нагнетания

Аналоговый вход 19 Давление нагнетания - контур 2 Контур 2 - давление нагнетания

Аналоговый вход 21 Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в линии нагнетания

Аналоговый вход 23 Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 2 Контур 2 - температура хладагента в линии нагнетания

Аналоговый вход 44 Температура воды на входе испарителя Температура воды на входе испарителя

Аналоговый вход 45 Температура воды на выходе испарителя Температура воды на выходе испарителя

Аналоговый вход 9 Давление хладагента в испарителе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 6 Давление хладагента в испарителе - контур 1 Контур 1 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 12 Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 1 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 14 Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Двоичный вход 22 Состояние расхода воды в испарителе Указывает протекает ли вода через испаритель

Двоичный вход 17 Запрос водяного насоса испарителя Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса испарителя

Двоичный вход 7 Запрос на сбор напора Указывает запрашивает ли холодильная машина внешнюю систему на обеспечение больше тепла

Аналоговый вход 48 Давление масла на высокой стороне - компрессор 1A Давление масла на высокой стороне компрессора 1A

Аналоговый вход 49 Давление масла на высокой стороне - компрессор 1В Давление масла на высокой стороне компрессора 1В

Аналоговый вход 50 Давление масла на высокой стороне - компрессор 2A Давление масла на высокой стороне компрессора 2A

Аналоговый вход 51 Давление масла на высокой стороне - компрессор 2В Давление масла на высокой стороне компрессора 2В

Аналоговый выход 4 Заданное значение горячей воды Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме нагрева

Двоичный вход 25 Последняя диагностика Указывает последнюю диагностику холодильной машины

Аналоговый вход 83 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 86 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 89 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 92 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 71 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 74 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 77 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 80 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 84 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 87 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 90 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 93 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 72 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 75 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 78 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 81 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 85 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 88 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 91 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 94 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 73 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 76 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 79 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 82 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 25 Местное атмосферное давление Местное атмосферное давление

Двоичный вход 2 Управление местным заданным значениемУказывает управляется ли холодильная машина местными заданными значениями вместо установленных значений BAS

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

28 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Вход со многими состояниями 7 Место производства Место в котором была изготовлена холодильная машина

Двоичный вход 6 Максимальная производительность Указывает используется ли вся доступная производительность холодильной машины

Вход со многими состояниями 5 Информация о модели Указывает тип модели холодильной машины

Вход со многими состояниями 3 Статус связи MP Статус связи

Двоичный вход 20 Активное снижение шума Указывает находится ли холодильная машина в состоянии при котором снижается шум

Двоичный выход 4 Запрос снижения шума Запрашивает холодильную машину для ввода режима снижения шума

Аналоговый вход 95 Количество контуров Количество контуров

Аналоговый вход 96 Количество компрессоров контур 1 Количество компрессоров контур 1

Аналоговый вход 97 Количество компрессоров контур 2 Количество компрессоров контур 2

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1A Температура масла в компрессоре 1A

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1В Температура масла в компрессоре 1В

Аналоговый вход 54 Температура масла - компрессор 2A Температура масла в компрессоре 2A

Аналоговый вход 55 Температура масла - компрессор 2В Температура масла в компрессоре 2В

Вход со многими состояниями 2 Режим работы Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

Аналоговый вход 57 Температура наружного воздуха Температура наружного воздуха

Аналоговый вход 59 Напряжение фазы AB - компрессор 1A Напряжение фазы AB компрессор 1A

Аналоговый вход 62 Напряжение фазы AB - компрессор 1В Напряжение фазы AB компрессор 1В

Аналоговый вход 65 Напряжение фазы AB - компрессор 2A Напряжение фазы AB компрессор 2A

Аналоговый вход 68 Напряжение фазы AB - компрессор 2В Напряжение фазы AB компрессор 2В

Аналоговый вход 60 Напряжение фазы BС - компрессор 1A Напряжение фазы BС компрессор 1A

Аналоговый вход 63 Напряжение фазы BС - компрессор 1В Напряжение фазы BС компрессор 1В

Аналоговый вход 66 Напряжение фазы BС - компрессор 2A Напряжение фазы BС компрессор 2A

Аналоговый вход 69 Напряжение фазы BС - компрессор 2В Напряжение фазы BС компрессор 2В

Аналоговый вход 61 Напряжение фазы СА - компрессор 1A Напряжение фазы СА компрессор 1A

Аналоговый вход 64 Напряжение фазы СА - компрессор 1В Напряжение фазы СА компрессор 1В

Аналоговый вход 67 Напряжение фазы СА - компрессор 2A Напряжение фазы СА компрессор 2A

Аналоговый вход 70 Напряжение фазы СА - компрессор 2В Напряжение фазы СА компрессор 2В

Аналоговый вход 56 Температура нагнетания хладагента - контур 1 Температура хладагента нагнетаемого из контура Ckt 1

Вход со многими состояниями 4 Тип хладагента Тип хладагента

Двоичный выход 2 Команда сброса удаленной диагностики Удаленно сбрасывает диагностику которая может сбрасываться

Двоичный вход 1 Работа разрешена Указывает доступна ли холодильная машина для работы или она в настоящий момент уже работает

Аналоговый вход 34 Время работы - компрессор 1A Общее время работы компрессора 1A

Аналоговый вход 35 Время работы - компрессор 1В Общее время работы компрессора 1В

Аналоговый вход 38 Время работы - компрессор 1С Общее время работы компрессора 1С

Аналоговый вход 36 Время работы - компрессор 2A Общее время работы компрессора 2A

Аналоговый вход 39 Время работы - компрессор 2A Общее время работы компрессора 2A

Аналоговый вход 37 Время работы - компрессор 2В Общее время работы компрессора 2В

Аналоговый вход 40 Время работы - компрессор 2В Общее время работы компрессора 2В

Аналоговый вход 41 Время работы - компрессор 2С Общее время работы компрессора 2С

Вход со многими состояниями 1 Рабочий режим Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

Двоичный вход 24 Наличие сигнала тревоги с автоматическим выключением Указывает присутствует ли сигнал тревоги с автоматическим выключением

Аналоговый вход 26 Запуски - компрессор 1A Число запусков компрессора 1A

Аналоговый вход 27 Запуски - компрессор 1В Число запусков компрессора 1В

Аналоговый вход 30 Запуски - компрессор 1С Число запусков компрессора 1С

Аналоговый вход 28 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A

Аналоговый вход 31 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 29

Аварийная сигнализация BCI-C

Аварийная сигнализация BCI-CБлок BCI-C имеет три точки двоичного входа которые используются для сигналов тревоги связи и одну точку двоичного выхода которая используется для удаленного сброса сигналов тревоги Этими точками входа и выхода являются

bull BI 23 сигнал тревоги присутствуетndash Этот объект указывает если какие-либо сигналы тревоги активны независимо от серьезности неисправности Уведомление будет отправляться любым получателям объекта Класса информационного уведомления если точка переходит от Отсутствие сигнала тревоги к Сигнал тревоги

bull BI 24 наличие сигнала тревоги с автоматическим выключениемndash Этот объект указывает активны ли любые сигналы тревоги которые вызывают выключение холодильной машины Уведомление будет отправляться любым получателям объекта Класса важного уведомления если точка переходит от Отсутствие сигнала тревоги к Сигнал тревоги

bull BI 25 Последняя диагностикаndash Активный текст этого объекта будет отображать описание последней диагностики на холодильной машине

bull BO 2 команда сброса удаленной диагностикиndash Этот объект используется для удаленного сброса диагностики на холодильной машине Сразу же после отправки команды этого значения точки ввода на 1 BCI-C будет отправлять команду сброса на холодильную машину и устанавливать это значение точки ввода обратно на 0 и сбросить массив приоритетов

Примечание Не всю диагностику можно сбросить удаленно Некоторые виды диагностики будут требовать локального сброса на передней панели холодильной машины

Аналоговый вход 29 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В

Аналоговый вход 32 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В

Аналоговый вход 33 Запуски - компрессор 2С Число запусков компрессора 2С

Аналоговый вход 7 Давление на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 8 Давление на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 10 Давление на линии всасывания - контур 2 Контур 2 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 11 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 13 Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в линии всасывания

Аналоговый вход 15 Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 2 Контур 2 - температура хладагента на линии всасывания

Аналоговый вход 24 Потребляемая мощность агрегата Мощность потребляемая холодильной машиной

Двоичный вход 18 Запрос водяного насоса Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса

(a) AI=аналоговый вход AO=аналоговый выход AV=аналоговое значение BI=двоичный вход BO=двоичный выход MI=вход со многими состояниями MO=выход со многими состояниями

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

30 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Дополнительные ресурсыИспользовать следующие документы и ссылки в качестве дополнительных ресурсов

bull Руководство по интеграции полевого комплекта интерфейса связи BACnettrade для холодильных машин (BCI-C) (RF-SVN02)

bull Онлайн-поддержка изделия

bull wwwbacnetorg

bull wwwbacnetassociationorg

bull wwwashraeorg

bull Онлайн-справка для Tracer TU

bull Инструкции по установке терминатора Tracertrade BACnettrade (X39641151-01)

bull Руководство по началу работы с сервисным инструментом Tracertrade TU (TTU-SVN02) (X39641083)

bull Руководство по программированию сервисного инструмента Tracertrade TU для холодильных машин CenTraVactrade с водяным охлаждением с модулем управления Tracer AdaptiViewtrade (CTV-SVP02)

Примечание Дополнительную помощь можно получить в местном представительстве компании Trane

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 31

Конфигурирование BCI-C

6 Выполнить шаги в ldquoПрименение Tracer TUrdquo страница 8 для повторного конфигурирования контроллера BCI-C

Обновление кода прикладной программыКод прикладной программы в контроллере BCI-C может обновляться в поле с помощью Tracer TU Выполнять инструкции в Tracer TU для обновления кода прикладной программы

Управление блоками устройства на экране Блоки контроллераБлоки устройства BCI-C можно просматривать и управлять на экране Блоки контроллера с помощью наладочного инструмента BACnet или Tracer TU

При первом включении BCI-C или после сброса контроллера создается список точек ввода (ролевой документ) на основе информации переданной на BCI-C из модуля CH530 через канал Modbus

Примечание BCI-C создает ролевой документ сразу же (часто в течение одной секунды)

Сразу же после создания точек ввода блоки устройства устанавливаются и сохраняются и появляются на экране Блоки контроллера Значения которые соответствуют блокам устройства устанавливаются на стандартные значения SI В некоторых случаях может выбираться радиокнопка Специальный однако блоки устройства будут все-таки устанавливаться на стандартные значения SI

Рекомендации При применении Tracer TU для изменения блоков устройства на IP посредством сброса контроллера лучше всего отсоединить кабель Modbus в BCI-C или отключить электропитание всего агрегата (BCI-C) При этом BCI-C не будет видеть трафик Modbus Этот метод позволит сделать выбор радиокнопки Блоки устройства которая позволит выполнить вам изменения

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 11

Поворотные выключатели и светодиодыЭтот раздел предоставляет информацию о поворотных выключателях BCI-C и светодиодах

Поворотные выключателиИмеются три поворотных выключателя на передней панели устройства BCI-C которые используются для определения трехразрядного адреса если BCI-C установлен в сети связи BACnet Установка трехразрядного адреса является адресом МАС BACnet

Примечание Все устройства являются ведущими устройствами MSTP с действительными адресами MAC от 001 до 127 для BACnet

Примечание Более подробную информацию об установке скорости в бодах идентификаторе устройства BACnet и единицах измерения смотри раздел Конфигурирование BCI-C в Руководстве по установке полевого комплекта интерфейса связи BACnet (BCI-C) RF-SVN02

Рисунок 4 Установка поворотных выключателей

ADDRESS0 1

23

456

78

9

x1

0 1

23

456

78

9

x10

0 1

23

456

78

9

x100

Before

After

0

5

1

3

6

29

487

Пример адресов до и после установки

Использовать шлицевую отвертку на 18 дюймов для установки поворотных выключателей

Важно Каждое устройство на канале BACnet MSTP должно иметь уникальную установку поворотного выключателя в противном случае могут возникнуть проблемы связи

12 BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C

Поворотные выключатели и светодиоды

Описание светодиодов режим работы и устранение неисправностей

На передней панели BCI-C имеются 15 светодиодов Однако светодиоды от BO1 до BO9 не используются для контроллера BCI-C Рисунок 2 показывает места размещения каждого светодиода Следующая таблица дает описание функции каждого светодиода индикацию и советы по устранению неисправностей каждого светодиода и любые примечания

Рисунок 5 Места размещения светодиодов

SERVICE

IMCLINK

RX

TX

Бегущий светодиод

Таблица 1 Функции светодиода и советы по устранению неисправностей

Имя светодиода Функции

Индикация или совет по устранению неисправностей

(обозначено жирными метками) Примечания

Бегущий светодиод

Показывает ровный зеленый цвет если агрегат включен и отсутствуют проблемы

Означает обычный рабочий режим

Показывает ровный красный цвет если агрегат включен но имеется слабый

источник электропитания или неисправность

bull При слабом источнике электропитания может быть пониженное напряжение или неисправность микропроцессора

bull Если неисправность отключить и затем снова включить агрегат для возврата устройства в нормальный рабочий режим

Показывает мигающий красный цвет если имеется сигнал тревоги

Сигнал тревоги если запускается сигнал тревоги например если точка ввода переходит в ошибочное состояние из-за ошибки точки ввода или при наличии индикации специального сигнала тревоги в TGP2

Светодиод не горит

Означает что электропитание выключено или имеется неисправность

bull Выключение или неисправность выключить и включить электропитание

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 13

Поворотные выключатели и светодиоды

Канал и IMC

TX мигает зеленым светомМигает при скорости передачи данных когда агрегат передает данные на другие устройства по каналу

Светодиод TX Независимо от наличия соединения или его отсутствия этот светодиод будет постоянно мигать так как он постоянно выполняет поиск устройства для подсоединения

Светодиод не горитОпределить пытается ли например устройство Tracertrade SC или BACnet соединиться с контроллером или способен ли он соединиться с контроллером Также определить показывается ли статус связи все это время

RX мигает желтым светом

Мигает при скорости передачи данных когда агрегат принимает данные от других устройств по каналу

bull ВКЛ ровный желтый свет указывает что имеется обратная полярность

Светодиод не горит

Указывает что контроллер не обнаруживает связь

bull Не горит выключить и включить электропитание для восстановления связи

Сервисное обслуживание

Показывает ровный зеленый свет

Указывает что кто-то нажал светодиод контроллер не работает нормально или TechView находится в режиме Вид привязки и дает команду BCI-C на включение светодиода

Нажать и удерживать во время включения для размещения контроллера в код загрузки или нажать и удерживать в течение приблизительно 10 секунд для сброса идентификатора устройства

Что такое код загрузки Если UC400 размещен в код загрузки система не будет запускать какие-либо приложения например трендинг планирование и время выполнения TGP2

Мигает зеленым светом

Указывает что контроллер не имеет доступа к прикладной программе

bull Восстановить применение сервисного инструмента TU

Светодиод не горитУказывает что контроллер работает нормально

От двоичного 01 до двоичного 09 Не используется

Таблица 1 Функции светодиода и советы по устранению неисправностей

Имя светодиода Функции

Индикация или совет по устранению неисправностей

(обозначено жирными метками) Примечания

14 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Устройство BCI-C позволяет определенным моделям холодильных машин Trane с модулями управления CH530 связываться с системами и устройствами BACnet с помощью BACnet MSTP Этот раздел содержит информацию о следующем

bull Свидетельство о конформности протокольной реализации BACnet (PICS)

bull Типы объектов описания и конфигурация (смотри Таблица 2 страница 17)

bull Протокол BACnet каналы передачи данных привязка к адресу устройства сетевые опции и наборы знаков

bull Точки ввода данных объекта и конфигурации

Свидетельство о конформности протокольной реализации BACnet (PICS)

Стандартизированный профиль устройства (Приложение L)

Структурные интерфейсные блоки (Приложение K)

Описание профиля Поддерживаемый профиль

Контроллер перспективного применения BACnet (B-AAC)

Контроллер специфичного применения BACnet (B-ASC)

Контроллер здания BACnet (B-BC)

Рабочая станция оператора BACnet (B-OWS)

Интеллектуальный привод BACnet (B-SA)

Интеллектуальный датчик BACnet (B-SS)

Описание разделения данных Поддерживаемый BIBB

Разделение данных-COV-B (DS-COV-B)

Разделение данных-свойство чтения-A (DS-RP-A)

Разделение данных-свойство чтения-В (DS-RP-В)

Разделение данных-свойство многократного чтения-В (DS-RP-В)

Разделение данных-свойство записи-A (DS-WP-A)

Разделение данных-свойство записи-В (DS-WP-В)

Разделение данных-свойство многократной записи-В (DS-WPM-В)

Описание сигнала тревоги и управления событием Поддерживаемый BIBB

Сигнал тревоги и событие-ACKI-B (AE-ACK-B)

Сигнал тревоги и событие-аварийная сводка-ВB (AE-ASUM-B)

Сигнал тревоги и событие-сводка регистрации-B (AE-ЕSUM-B)

Сигнал тревоги и событие-информация-B (AE-INFO-B)

Сигнал тревоги и событие-внутреннее уведомление-В (AE-N-I-B)

Описание трендинга Поддерживаемый BIBB

Трендинг-автоматизированный поиск тренда-B (T-ATR-B)

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 15

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Способность сегментирования

Трендинг-обзор и изменение внутренних трендов-B (T-VMT-I-B)

Описание управления устройством Поддерживаемый BIBB

Управление устройством-резервирование и восстановление-B (DM-BR-B)

Управление устройством-контроль связи устройства-B (DM-DCC-B)

Управление устройством-динамическая привязка устройства-A (DM-DDB-A)

Управление устройством-динамическая привязка устройства-В (DM-DDB-В)

Управление устройством-динамическая привязка объекта-В (DM-DОB-В)

Управление устройством-обработка списка-B (DM-LM-B)

Управление устройством-создание и удаление объекта-B (DM-OCD-B)

Управление устройством-частная передача-A (DM-PT-A)

Управление устройством-частная передача-В (DM-PT-В)

Управление устройством-повторная инициализация устройства-В (DM-RD-В)

Управление устройством-синхронизация времени-В (DM-TS-В)

Описание сегментирования Поддерживаемый сегмент

Сегментированные запросы размер окна 1

Сегментированные ответы размер окна 1

16 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Типы объекта

Таблица 2 Описания и конфигурации

ТИП объекта Обязательные свойства чтения Записанные свойства(a) Дополнительные свойства чтения

Способ-ность создания

Способность удаления

Аналоговый вход

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Units

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Min_Pres_Valuebull Max_Pres_Valuebull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Notify_Type

bull Описаниеbull Reliabilitybull Min_Pres_Valuebull Max_Pres_Valuebull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Аналоговый выход

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Unitsbull Priority_Arraybull Relinquish_Default

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Min_Pres_Valuebull Max_Pres_Valuebull Relinquish_Defaultbull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Notify_Type

bull Описаниеbull Reliabilitybull Min_Pres-Valuebull Max_Pres_Valuebull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Аналог вое значение

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Units

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Relinquish_Defaultbull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Notify_Type

bull Описаниеbull Reliabilitybull Priority_Arraybull Relinquish_Defaultbull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Двоичный вход

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Polarity

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Inactive_Textbull Active_Textbull Present_Valuebull Reliabilitybull Change_Of_State_Countbull Elapsed_Active_Timebull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Type

bull Описаниеbull Inactive_Textbull Active_Textbull Change_Of_State_Timebull Change_Of_State_Countbull Time_Of_State_Count_Resetbull Elapsed_Active_Timebull Time_Of_Active_Time_Resetbull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stampsbull Reliability

Да Да только если пользователь создал объекты

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 17

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Двоичный выход

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Polaritybull Priority_Arraybull Relinquish_Default

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Inactive_Textbull Active_Textbull Present_Valuebull Reliabilitybull Change_Of_State_Countbull Elapsed_Active_Timebull Minimum_On_Timebull Minimum_Off_Timebull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Type

bull Описаниеbull Inactive_Textbull Active_Textbull Change_Of_State_Timebull Change_Of_State_Countbull Time_Of_State_Count_Resetbull Elapsed_Active_Timebull Time_Of_Active_Time_Resetbull Minimum_On_Timebull Minimum_Off_Timebull Time_Delaybull Notification_Classbull Feedback_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stampsbull Reliability

Да Да только если пользователь создал объекты

Двоичное значение

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Polarity

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Inactive_Textbull Active_Textbull Present_Valuebull Reliabilitybull Change_Of_State_Countbull Elapsed_Active_Timebull Minimum_On_Timebull Minimum_Off_Timebull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Type

bull Описаниеbull Inactive_Textbull Active_Textbull Change_Of_State_Timebull Change_Of_State_Countbull Time_Of_State_Count_Resetbull Elapsed_Active_Timebull Time_Of_Active_Time_Resetbull Priority_Arraybull Relinquish_Defaultbull Minimum_On_Timebull Minimum_Off_Timebull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stampsbull Reliability

Да Да только если пользователь создал объекты

Устройство bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull System_Statusbull Vendor_Namebull Vendor_Identifierbull Model_Namebull Firmware_Revisionbull Application_Software_Versionbull Protocol_Versionbull Protocol_Revisionbull Protocol_Services_Supportedbull Protocol_Object_Types_Supportedbull Object_Listbull Max_APDU_Length_Acceptedbull Segmentation_Supportedbull APDU_Timeoutbull Number_Of_APDU_Retriesbull Device_Address_Bindingbull Database_Revision

bull Object_Namebull место расположенияbull Описаниеbull APDU_Segment_Timeoutbull APDU_Timeoutbull Number_Of_APDU_Retriesbull Backup_Failure_Timeout

bull место расположенияbull Описаниеbull Max_Segments_Acceptedbull APDU_Segment_Timeoutbull Max_Masterbull Max_Info_Framesbull Local_Timebull Local_Datebull Configuration_Filesbull Last_Restore_Timebull Backup_Failure_Timeoutbull Active_COV_Subscriptions

Отсутствует

Отсутствует

Объект регистрации события

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Event_Typebull Notify_Typebull Event_Parametersbull Object_Property_Referencebull Event_Statebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notification_Classbull Event_Time_Stamps

bull Object_Namebull Notify_Typebull Event_Parametersbull Object_Property_Referencebull Event_Enablebull Notification_Class

bull Отсутствует Да Да только если пользователь создал объекты

Таблица 2 Описания и конфигурации (продолжение)

ТИП объекта Обязательные свойства чтения Записанные свойства(a) Дополнительные свойства чтения

Способ-ность создания

Способность удаления

18 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Вход со многими состояниями

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Number_Of_States

bull Object_Namebull Описаниеbull State_Textbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuesbull Fault_Valuesbull Event_Enablebull Notify_Type

bull State_Textbull Reliabilitybull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuesbull Fault_Valuesbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Выход со многими состояниями

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Number_Of_Statesbull Priority_Arraybull Relinquish Default

bull Object_Namebull Описаниеbull State_Textbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Time_Delaybull Notification_Classbull Event_Enablebull Notify_Type

bull State_Textbull Reliabilitybull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Feedback_Valuesbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Значение со многими состояниями

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Number_Of_States

bull Object_Namebull Описаниеbull State_Textbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Priority_Arraybull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuesbull Fault_Valuesbull Event_Enablebull Notify_Type

bull State_Textbull Reliabilitybull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuesbull Fault_Valuesbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Класс уведомления

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Notification_Classbull Приоритетbull Ack_Requiredbull Recipient_List

bull Object_Namebull Приоритетbull Ack_Requiredbull Recipient_List

Отсутствует Да Да только если пользователь создал объекты

Тренд bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Log_Enablebull Stop_When_Fullbull Buffer_Sizebull Log_Bufferbull Record_Countbull Total_Record_Countbull Event_State

bull Object_Namebull Log_Enablebull Start_Timebull Stop_Timebull Log_DeviceObjectPropertybull Log_Intervalbull Stop_When_Fullbull Buffer_Sizebull Log_Bufferbull Record_Countbull Notification_Thresholdbull Notification_Classbull Event_Enablebull Notify_Type

bull Start_Timebull Stop_Timebull Log_DeviceObjectPropertybull Log_Intervalbull Stop_When_Fullbull Buffer_Sizebull Notification_Thresholdbull Records_Since_Notificationbull Last_Notify_Recordbull Notification_Classbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

(a) Свойства записанные только для Present_Value и Reliability если Out_of_Service является ИСТИНА

Таблица 2 Описания и конфигурации (продолжение)

ТИП объекта Обязательные свойства чтения Записанные свойства(a) Дополнительные свойства чтения

Способ-ность создания

Способность удаления

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 19

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Протокол BACnet

Опции канала передачи данных

Привязка по адресам внешнего устройства

Сетевые опции

Наборы знаковУказывает поддержку для многократных наборов знаков но не подразумевает одновременную поддержку всех наборов знаков Максимально поддерживаемая длина строки составляет 64 байта (любой набор знаков)

Описание канала передачи данныхПоддерживаемая

опция

ANSIATA 8781 25 Мб ARCNET (Пункт 8)

ANSIATA 8781 RS-485 ARCNET (Пункт 8) скорость в бодах

BACnet IP (Приложение J)

BACnet IP (Приложение J) внешнее устройство

ISO 8802-3 Ethernet (Пункт 7)(10Base2 10Base5 10BaseT оптоволокно)

LonTalk (Пункт 11) средний

MSTP Master (Пункт 9) скорость в бодах 9600 19 200 38 400 76 800 и 115 200 при 15 номинальной скорости в бодах

MSTP Slave (Пункт 9) скорость в бодах

Прочее

Точка-точка EIA 232 (Пункт 10) скорость в бодах 9600 19 200 38 400

Точка-точка модем (Пункт 10) скорость в бодах 9600 19 200 38 400

Привязка по адресам внешнего устройства

Поддержива-ется

Статичная поддержка привязки по устройству

Описания сетиПоддержива-емая опция

Приложение H туннельный переход BACnet

Устройство широковещательного доступа к сетям BACnetIP (BBMD)

Поддерживает ли BBMD регистрации внешними устройствами

Роутер

Описания набора знаков Поддержива-емый

ANSI X34

IBMMicrosoft DBCS

ISO 10646 (UCS-4)

ISO 10646 (UCS2)

ISO 8859-1

JIS C 6226

20 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной машины

Для быстрой ссылки ниже приведены таблицы с сортировкой двумя разными способами Таблицы 3 - 8 приведены по типу вводавывода и отсортированы по идентификатору объекта Эти таблицы предоставляют пользователю информацию о типе агрегатов для каждого объекта Таблица 9 страница 27 отсортирована по имени объекта и предоставляет полный список имен типов значенийдиапазонов и описаний объекта Не все пункты доступны для пользователя Имеющиеся данные ввода данных определены во время автоматической конфигурации и зависят от типа оборудования В нижней части таблиц 3 - 8 указаны специальные сноски которые соответствуют специальным моделям холодильной машины или состояниям объекта которые идентифицированы более крупной точкой или выделенным текстом

Примечание Последние четыре колонки в каждой таблице показывают какая модель холодильной машины соответствует каждому имени объекта

Таблица 3 Аналоговый выход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Размерность

Действительный диапазон

Стандартное значение

Relinq RTWD RTUD RTHD RTACCGAMCXAM

CGWNCCUN

Аналоговый выход 1

заданное значение температуры охлажденной воды

Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме охлаждения

Температураот 0degF до 75degF (от -178degC до 238degC)

44degF (67degC) bull bull bull bull bull bull

Аналоговый выход 2

Заданное значение предельного тока

Устанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Процент от 0 до 120 100 bull bull bull bull

Аналоговый выход 3

ограничения потребления тока

Устанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Процент от 0 до 120 100 bull bull

Аналоговый выход 4

Заданное значение горячей воды

Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме нагрева

Температураот 80degF до 140degF (от 267degC до 60degC)

120degF (489degC)

bull (a) bull (a) bull (a) bull (b) bull bull

Аналоговый выход 5

Заданное значение базовой нагрузки

Уровень производительности по которому холодильная машина должна выполнять управление если активна базовая нагрузка

Процент от 0 до 100 50 bull

(a) Модуль управления температурой воды на выходе конденсатора(b) Модуль управления горячей водой тепловыми насосами в режиме нагрева

Таблица 4 Аналоговый вход

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Аналоговый вход 1Заданная температура активного охлаждениянагрева

Активное заданное значение охлажденной или горячей воды

Температура bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 2Активное заданное значение предельного тока

Активное заданное значение предельного тока производительности

Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 3Активное заданное значение ограничения потребления тока

Активное заданное значение ограничения потребления тока

Процент bull bull

Аналоговый вход 4Активное заданное значение базовой нагрузки

Значение заданного значения базовой нагрузки используемое в данный момент холодильной машиной

Процент bull

Аналоговый вход 5Фактическая рабочая производительность

Уровень производительности при котором холодильная машина работает в данный момент

Процент bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 6Давление хладагента в испарителе - контур 1

Контур 1 - давление хладагента в испарителе

Давление bull bull

Аналоговый вход 7 Давление на линии всасывания - контур 1Контур 1 - давление на линии всасывания

Давление bull bull

Аналоговый вход 8 Давление на линии всасывания - контур 1Контур 1 - давление на линии всасывания

Давление bull bull

Аналоговый вход 9Давление хладагента в испарителе - контур 2

Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Давление bull bull

Аналоговый вход 10 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания

Давление bull bull

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 21

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый вход 11 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания Давление bull bull

Аналоговый вход 12Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 1

Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 13Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 1

Контур 1 - температура хладагента в линии всасывания

Температура bull bull

Аналоговый вход 14Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 2

Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Температура bull bull bull

Аналоговый вход 15Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 2

Контур 2 - температура хладагента на линии всасывания

Температура bull bull

Аналоговый вход 16Давление хладагента в конденсаторе - контур 1

Контур 1 - давление хладагента в конденсаторе

Давление bull bull bull bull

Аналоговый вход 17 Давление нагнетания - контур 1 Контур 1 - давление нагнетания Давление bull bull

Аналоговый вход 18Давление хладагента в конденсаторе - контур 2

Контур 2 - давление хладагента в конденсаторе

Давление bull bull bull bull

Аналоговый вход 19 Давление нагнетания - контур 2 Контур 2 - давление нагнетания Давление bull

Аналоговый вход 20Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 1

Контур 1 - температура хладагента в конденсаторе

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 21Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 1

Контур 1 - температура хладагента в линии нагнетания

Температура bull bull

Аналоговый вход 22Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 2

Контур 2 - температура хладагента в конденсаторе

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 23Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 2

Контур 2 - температура хладагента в линии нагнетания

Температура bull bull

Аналоговый вход 24 Потребляемая мощность агрегатаМощность потребляемая холодильной машиной

Электропитание bull (a) bull (a)

Аналоговый вход 25 Местное атмосферное давление Местное атмосферное давление Давление bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 26 Запуски - компрессор 1A Число запусков компрессора 1A bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 27 Запуски - компрессор 1В Число запусков компрессора 1В bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 28 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A bull bull bull

Аналоговый вход 29 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В bull bull bull

Аналоговый вход 30 Запуски - компрессор 1С Число запусков компрессора 1С bull bull

Аналоговый вход 31 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A bull bull

Аналоговый вход 32 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В bull bull

Аналоговый вход 33 Запуски - компрессор 2С Число запусков компрессора 2С bull bull

Аналоговый вход 34 Время работы - компрессор 1AОбщее время работы компрессора 1A

Время bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 35 Время работы - компрессор 1ВОбщее время работы компрессора 1В

Время bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 36 Время работы - компрессор 2AОбщее время работы компрессора 2A

Время bull bull bull

Аналоговый вход 37 Время работы - компрессор 2ВОбщее время работы компрессора 2В

Время bull bull bull

Аналоговый вход 38 Время работы - компрессор 1СОбщее время работы компрессора 1С

Время bull bull

Аналоговый вход 39 Время работы - компрессор 2AОбщее время работы компрессора 2A

Время bull bull

Аналоговый вход 40 Время работы - компрессор 2ВОбщее время работы компрессора 2В

Время bull bull

Аналоговый вход 41 Время работы - компрессор 2СОбщее время работы компрессора 2С

Время bull bull

Таблица 4 Аналоговый вход (продолжение)

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

22 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый вход 42 Процент расхода воздуха - контур 1Приблизительный процент расхода воздуха контура 1

Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 43 Процент расхода воздуха - контур 2Приблизительный процент расхода воздуха контура 2

Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 44 Температура воды на входе испарителяТемпература воды на входе испарителя

Температура bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 45 Температура воды на выходе испарителяТемпература воды на выходе испарителя

Температура bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 46 Температура воды на входе конденсатораТемпература воды на входе испарителя

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 47Температура воды на выходе конденсатора

Температура воды на выходе конденсатора

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 48Давление масла на высокой стороне - компрессор 1A

Давление масла на высокой стороне компрессора 1A

Давление bull bull bull bull

Аналоговый вход 49Давление масла на высокой стороне - компрессор 1В

Давление масла на высокой стороне компрессора 1В

Давление bull bull bull

Аналоговый вход 50Давление масла на высокой стороне - компрессор 2A

Давление масла на высокой стороне компрессора 2A

Давление bull bull bull

Аналоговый вход 51Давление масла на высокой стороне - компрессор 2В

Давление масла на высокой стороне компрессора 2В

Давление bull bull bull

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1AТемпература масла в компрессоре 1A

Температура bull

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1ВТемпература масла в компрессоре 1В

Температура bull

Аналоговый вход 54 Температура масла - компрессор 2AТемпература масла в компрессоре 2A

Температура bull

Аналоговый вход 55 Температура масла - компрессор 2ВТемпература масла в компрессоре 2В

Температура bull

Аналоговый вход 56Температура нагнетания хладагента - контур 1

Температура хладагента нагнетаемого из контура 1

Температура bull

Аналоговый вход 57 Температура наружного воздуха Температура наружного воздуха Температура bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 58 Выход управления конденсаторомПроцент потока воды в конденсаторе запрашиваемый холодильной машиной

Процент bull bull bull

Аналоговый вход 59 Напряжение фазы AB - компрессор 1AНапряжение фазы AB компрессор 1A

Напряжение bull bull bull bull

Аналоговый вход 60 Напряжение фазы BС - компрессор 1AНапряжение фазы BС компрессор 1A

Напряжение bull bull bull bull

Аналоговый вход 61 Напряжение фазы СА - компрессор 1AНапряжение фазы СА компрессор 1A

Напряжение bull bull bull bull

Аналоговый вход 62 Напряжение фазы AB - компрессор 1ВНапряжение фазы AB компрессор 1В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 63 Напряжение фазы BС - компрессор 1ВНапряжение фазы BС компрессор 1В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 64 Напряжение фазы СА - компрессор 1ВНапряжение фазы СА компрессор 1В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 65 Напряжение фазы AB - компрессор 2AНапряжение фазы AB компрессор 2A

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 66 Напряжение фазы BС - компрессор 2AНапряжение фазы BС компрессор 2A

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 67 Напряжение фазы СА - компрессор 2AНапряжение фазы СА компрессор 2A

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 68 Напряжение фазы AB - компрессор 2ВНапряжение фазы AB компрессор 2В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 69 Напряжение фазы BС - компрессор 2ВНапряжение фазы BС компрессор 2В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 70 Напряжение фазы СА - компрессор 2ВНапряжение фазы СА компрессор 2В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 71 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 1 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Таблица 4 Аналоговый вход (продолжение)

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 23

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый вход 72 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 2 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Аналоговый вход 73 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 3 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Аналоговый вход 74 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 1 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 75 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 2 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 76 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 3 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 77 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 1 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 78 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 2 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 79 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 3 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 80 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 1 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 81 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 2 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 82 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 3 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 83 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 84 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 85 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 86 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 87 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 88 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 89 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 90 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 91 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 92 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 93 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 94 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 95 Количество контуров Количество контуров Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 96 Количество компрессоров контур 1 Количество компрессоров контур 1 Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 97 Количество компрессоров контур 2 Количество компрессоров контур 2 Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 98Расчетная производительность холодильной машины

Расчетная производительность холодильной машины

Отсутствует bull bull bull bull bull bull

(a) Ваттметр

Таблица 4 Аналоговый вход (продолжение)

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

24 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Таблица 5 Выход со многими состояниями

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание

Значение Relinq Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Выход со многими состояниями 1

Команда режима работы холодильной машины

Режим работы холодильной машины 1 = Охлаждение

1 = HVAC _Cool2 = HVAC_Heat3 = HVAC_Ice (a)

4 = Не используется

bull bull bull bullbull bull

(a) Холодильная машина должна выбираться для льдообразования

Таблица 6 Вход со многими состояниями

Идентифика-тор объекта BCI-C Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Вход со многими состояниями 1

Рабочий режим Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

1 = холодильная машина выключена 2 = холодильная машина в пусковом режиме 3 = холодильная машина в рабочем режиме 4 = холодильная машина в предвыключенном режиме 5 = холодильная машина в сервисном режиме

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 2

Режим работы Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

1 = HVAC_Cool 2 = HVAC_Heat 3 = HVAC_Ice (a) 4 = не используется

bull bull bull bullbull bull

Вход со многими состояниями 3

Статус связи MP Не использовать эту точку ввода

Не использовать эту точку ввода

bull bull bull bull bull bull

Вход со многими состояниями 4

Тип хладагента Тип хладагента 1 = R-11 2 = R-12 3 = R-22 4 = R-1235 = R-134A6 = R407C7 = R-410A

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 5

Информация о модели Указывает тип модели холодильной машины

1 = RTA 2 = CVH 3 = CVG 4 = CVR 5 = CDH6 = RTH7 = CGW8 = CGA9 = CCA10 = RTW11 = RTX12 = RTU13 = CCU14 = CXA15 = CGC16 = RAU

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 6

Тип охлаждения Тип охлаждения конденсатора 1 = охлажденная вода 2 = охлажденный воздух

bull bull bull bull bull bull

Вход со многими состояниями 7

Место производства Место в котором была изготовлена холодильная машина

1 = установка на месте 2 = Ла-Кросс 3 = Пуэбло4 = Шарм5 = Рашвилл6 = Мейкон7 = Уэйко8 = Лексингтон9 = Форсайт10 = Кларксвилл11 = Форт Смит12 = Пинанг13 = Колчестер14 = Куритиба15 = Тайсан16 = Тайвань17 = Эпиналь18 = Гольбе

bull bull bull bull

bull bull

(a) Холодильная машина должна выбираться для льдообразования

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 25

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Таблица 7 Двоичный выход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание

Значение Relinq Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Двоичный выход 1

Команда АвтоСтоп холодильной машины

Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

ИстинаНеактивное = Стоп Активное = Авто bull bull bull bull bull bull

Двоичный выход 2

Команда сброса удаленной диагностики

Удаленно сбрасывает диагностику которая может сбрасываться

ЛожьНеактивное = Нет запроса сброса Активное = Запрос сброса bull bull bull bull bull bull

Двоичный выход 3

Запрос АвтоВкл базовой нагрузки

Запрашивает холодильную машину для использования базовой нагрузки

Ложь Неактивное = Авто Активное = Вкл bull

Двоичный выход 4

Запрос снижения шумаЗапрашивает холодильную машину для ввода режима снижения шума

ЛожьНеактивное = Обычный шум Активное = Сниженный шум bull bull bull

Таблица 8 Двоичный вход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Двоичный вход 1

Работа разрешенаУказывает доступна ли холодильная машина для работы или она в настоящий момент уже работает

Неактивное = Стоп Активное = Авто

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 2

Управление местным заданным значением

Указывает управляется ли холодильная машина местными заданными значениями вместо установленных значений BAS

Неактивное = Удаленное управление Активное = Местное управление

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 3

Ограниченная мощностьУказывает могут ли существовать условия которые предотвращают достижение холодильной машиной заданного значения

Неактивное = Без ограничения Активное = С ограничением

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 4

Состояние работы холодильной машины

Указывает работает ли холодильная машина или остановлена

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 5

Состояние потока воды через конденсатор

Состояние потока воды через конденсаторНеактивное = Нет потока Активное = Поток

bull bull bull bull

Двоичный вход 6

Максимальная производительность

Указывает используется ли вся доступная производительность холодильной машины

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull

Двоичный вход 7

Запрос на сбор напораУказывает запрашивает ли холодильная машина внешнюю систему обеспечения большего теплоотвода от водного контура конденсатора

Неактивное = Выкл Активное = Вклbull bull bull

Двоичный вход 8

Активная базовая нагрузкаУказывает используется ли в данный момент способ управления базовой нагрузкой

Неактивное = Неактивно Активное = Активно bull

Двоичный вход 9

Работа компрессора 1A Указывает работает ли компрессор 1AНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 10

Работа компрессора 1В Указывает работает ли компрессор 1ВНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull bull bull

Двоичный вход 11

Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2AНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull

Двоичный вход 12

Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2ВНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull

Двоичный вход 13

Работа компрессора 1С Указывает работает ли компрессор 1СНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 14

Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2AНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 15

Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2ВНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 16

Работа компрессора 2С Указывает работает ли компрессор 2СНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 17

Запрос водяного насоса испарителя

Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса испарителя

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull

Двоичный вход 18

Запрос водяного насосаУказывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull

Двоичный вход 19

Запрос водяного насоса конденсатора

Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса конденсатора

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull

Двоичный вход 20

Активное снижение шумаУказывает находится ли холодильная машина в состоянии при котором снижается шум

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull (a)

Двоичный вход 21

Режим размораживания (или в режиме размораживания)

Указывает находится ли один или более контуров в режиме размораживания

Неактивное = Не в режиме размораживания Активное = В режиме размораживания

bull (a)

Двоичный вход 22

Состояние расхода воды в испарителе

Указывает протекает ли вода через испарительНеактивное = Нет потока Активное = Поток

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 23

Сигнал тревоги Указывает активный ли сигнал тревогиНеактивное = Нет сигнала тревоги Активное = Сигнал тревоги

bull bull bull bull bull bull

26 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Двоичный вход 24

Наличие сигнала тревоги с автоматическим выключением

Указывает активный ли сигнал тревоги с автоматически выключением

Неактивное = Нет сигнала тревоги Активное = Отсутствует

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 25

Последняя диагностикаУказывает последнюю диагностику холодильной машины

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull bull

(a) Доступно только на тепловых насосах

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

Аналоговый вход 4 Активное заданное значение базовой нагрузкиЗначение заданного значения базовой нагрузки используемое в данный момент холодильной машиной

Аналоговый вход 1 Заданная температура активного охлаждениянагрева Активное заданное значение охлажденной или горячей воды

Аналоговый вход 2 Активное заданное значение предельного тока Активное заданное значение предельного тока производительности

Аналоговый вход 3 Активное заданное значение ограничения потребления тока Активное заданное значение ограничения потребления тока

Аналоговый вход 5 Фактическая рабочая производительность Уровень производительности при котором холодильная машина работает в данный момент

Аналоговый вход 42 Процент расхода воздуха - контур 1 Приблизительный процент расхода воздуха контура 1

Аналоговый вход 43 Процент расхода воздуха - контур 2 Приблизительный процент расхода воздуха контура 2

Двоичный вход 23 Сигнал тревоги Указывает активный ли сигнал тревоги

Двоичный вход 8 Активная базовая нагрузка Указывает используется ли в данный момент способ управления базовой нагрузкой

Двоичный выход 3 Запрос АвтоВкл базовой нагрузки Запрашивает холодильную машину для использования базовой нагрузки

Аналоговый выход 5 Заданное значение базовой нагрузкиУровень производительности по которому холодильная машина должна выполнять управление если активна базовая нагрузка

Двоичный вход 3 Ограниченная мощностьУказывает могут ли существовать условия которые предотвращают достижение холодильной машиной заданного значения

Аналоговый выход 1 заданное значение температуры охлажденной водыНеобходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме охлаждения

Двоичный выход 1 Команда АвтоСтоп холодильной машины Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

Двоичный выход 1 Команда АвтоСтоп холодильной машины Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

Аналоговый вход 98 Расчетная производительность холодильной машины Расчетная производительность холодильной машины

Двоичный вход 4 Состояние работы холодильной машины Указывает работает ли холодильная машина или остановлена

Двоичный вход 9 Работа компрессора 1A Указывает работает ли компрессор 1A

Двоичный вход 10 Работа компрессора 1В Указывает работает ли компрессор 1В

Двоичный вход 13 Работа компрессора 1С Указывает работает ли компрессор 1С

Двоичный вход 11 Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2A

Двоичный вход 14 Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2A

Двоичный вход 12 Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2В

Двоичный вход 15 Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2В

Двоичный вход 16 Работа компрессора 2С Указывает работает ли компрессор 2С

Аналоговый вход 58 Выход управления конденсатором Процент потока воды в конденсаторе запрашиваемый холодильной машиной

Аналоговый вход 46 Температура воды на входе конденсатора Температура воды на входе испарителя

Аналоговый вход 47 Температура воды на выходе конденсатора Температура воды на выходе конденсатора

Аналоговый вход 16 Давление хладагента в конденсаторе - контур 1 Контур 1 - давление хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 18 Давление хладагента в конденсаторе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 20 Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 22 Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 2 Контур 2 - температура хладагента в конденсаторе

Двоичный вход 5 Состояние потока воды через конденсатор Состояние потока воды через конденсатор

Двоичный вход 19 Запрос водяного насоса конденсатора Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса конденсатора

Вход со многими состояниями 6 Тип охлаждения Тип охлаждения конденсатора

Аналоговый выход 2 Заданное значение предельного токаУстанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Двоичный вход 21 Режим размораживания (или в режиме размораживания) Указывает находится ли один или более контуров в режиме размораживания

Таблица 8 Двоичный вход (продолжение)

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 27

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый выход 3 ограничения потребления токаУстанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Аналоговый вход 17 Давление нагнетания - контур 1 Контур 1 - давление нагнетания

Аналоговый вход 19 Давление нагнетания - контур 2 Контур 2 - давление нагнетания

Аналоговый вход 21 Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в линии нагнетания

Аналоговый вход 23 Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 2 Контур 2 - температура хладагента в линии нагнетания

Аналоговый вход 44 Температура воды на входе испарителя Температура воды на входе испарителя

Аналоговый вход 45 Температура воды на выходе испарителя Температура воды на выходе испарителя

Аналоговый вход 9 Давление хладагента в испарителе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 6 Давление хладагента в испарителе - контур 1 Контур 1 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 12 Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 1 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 14 Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Двоичный вход 22 Состояние расхода воды в испарителе Указывает протекает ли вода через испаритель

Двоичный вход 17 Запрос водяного насоса испарителя Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса испарителя

Двоичный вход 7 Запрос на сбор напора Указывает запрашивает ли холодильная машина внешнюю систему на обеспечение больше тепла

Аналоговый вход 48 Давление масла на высокой стороне - компрессор 1A Давление масла на высокой стороне компрессора 1A

Аналоговый вход 49 Давление масла на высокой стороне - компрессор 1В Давление масла на высокой стороне компрессора 1В

Аналоговый вход 50 Давление масла на высокой стороне - компрессор 2A Давление масла на высокой стороне компрессора 2A

Аналоговый вход 51 Давление масла на высокой стороне - компрессор 2В Давление масла на высокой стороне компрессора 2В

Аналоговый выход 4 Заданное значение горячей воды Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме нагрева

Двоичный вход 25 Последняя диагностика Указывает последнюю диагностику холодильной машины

Аналоговый вход 83 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 86 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 89 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 92 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 71 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 74 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 77 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 80 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 84 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 87 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 90 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 93 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 72 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 75 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 78 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 81 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 85 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 88 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 91 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 94 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 73 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 76 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 79 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 82 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 25 Местное атмосферное давление Местное атмосферное давление

Двоичный вход 2 Управление местным заданным значениемУказывает управляется ли холодильная машина местными заданными значениями вместо установленных значений BAS

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

28 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Вход со многими состояниями 7 Место производства Место в котором была изготовлена холодильная машина

Двоичный вход 6 Максимальная производительность Указывает используется ли вся доступная производительность холодильной машины

Вход со многими состояниями 5 Информация о модели Указывает тип модели холодильной машины

Вход со многими состояниями 3 Статус связи MP Статус связи

Двоичный вход 20 Активное снижение шума Указывает находится ли холодильная машина в состоянии при котором снижается шум

Двоичный выход 4 Запрос снижения шума Запрашивает холодильную машину для ввода режима снижения шума

Аналоговый вход 95 Количество контуров Количество контуров

Аналоговый вход 96 Количество компрессоров контур 1 Количество компрессоров контур 1

Аналоговый вход 97 Количество компрессоров контур 2 Количество компрессоров контур 2

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1A Температура масла в компрессоре 1A

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1В Температура масла в компрессоре 1В

Аналоговый вход 54 Температура масла - компрессор 2A Температура масла в компрессоре 2A

Аналоговый вход 55 Температура масла - компрессор 2В Температура масла в компрессоре 2В

Вход со многими состояниями 2 Режим работы Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

Аналоговый вход 57 Температура наружного воздуха Температура наружного воздуха

Аналоговый вход 59 Напряжение фазы AB - компрессор 1A Напряжение фазы AB компрессор 1A

Аналоговый вход 62 Напряжение фазы AB - компрессор 1В Напряжение фазы AB компрессор 1В

Аналоговый вход 65 Напряжение фазы AB - компрессор 2A Напряжение фазы AB компрессор 2A

Аналоговый вход 68 Напряжение фазы AB - компрессор 2В Напряжение фазы AB компрессор 2В

Аналоговый вход 60 Напряжение фазы BС - компрессор 1A Напряжение фазы BС компрессор 1A

Аналоговый вход 63 Напряжение фазы BС - компрессор 1В Напряжение фазы BС компрессор 1В

Аналоговый вход 66 Напряжение фазы BС - компрессор 2A Напряжение фазы BС компрессор 2A

Аналоговый вход 69 Напряжение фазы BС - компрессор 2В Напряжение фазы BС компрессор 2В

Аналоговый вход 61 Напряжение фазы СА - компрессор 1A Напряжение фазы СА компрессор 1A

Аналоговый вход 64 Напряжение фазы СА - компрессор 1В Напряжение фазы СА компрессор 1В

Аналоговый вход 67 Напряжение фазы СА - компрессор 2A Напряжение фазы СА компрессор 2A

Аналоговый вход 70 Напряжение фазы СА - компрессор 2В Напряжение фазы СА компрессор 2В

Аналоговый вход 56 Температура нагнетания хладагента - контур 1 Температура хладагента нагнетаемого из контура Ckt 1

Вход со многими состояниями 4 Тип хладагента Тип хладагента

Двоичный выход 2 Команда сброса удаленной диагностики Удаленно сбрасывает диагностику которая может сбрасываться

Двоичный вход 1 Работа разрешена Указывает доступна ли холодильная машина для работы или она в настоящий момент уже работает

Аналоговый вход 34 Время работы - компрессор 1A Общее время работы компрессора 1A

Аналоговый вход 35 Время работы - компрессор 1В Общее время работы компрессора 1В

Аналоговый вход 38 Время работы - компрессор 1С Общее время работы компрессора 1С

Аналоговый вход 36 Время работы - компрессор 2A Общее время работы компрессора 2A

Аналоговый вход 39 Время работы - компрессор 2A Общее время работы компрессора 2A

Аналоговый вход 37 Время работы - компрессор 2В Общее время работы компрессора 2В

Аналоговый вход 40 Время работы - компрессор 2В Общее время работы компрессора 2В

Аналоговый вход 41 Время работы - компрессор 2С Общее время работы компрессора 2С

Вход со многими состояниями 1 Рабочий режим Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

Двоичный вход 24 Наличие сигнала тревоги с автоматическим выключением Указывает присутствует ли сигнал тревоги с автоматическим выключением

Аналоговый вход 26 Запуски - компрессор 1A Число запусков компрессора 1A

Аналоговый вход 27 Запуски - компрессор 1В Число запусков компрессора 1В

Аналоговый вход 30 Запуски - компрессор 1С Число запусков компрессора 1С

Аналоговый вход 28 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A

Аналоговый вход 31 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 29

Аварийная сигнализация BCI-C

Аварийная сигнализация BCI-CБлок BCI-C имеет три точки двоичного входа которые используются для сигналов тревоги связи и одну точку двоичного выхода которая используется для удаленного сброса сигналов тревоги Этими точками входа и выхода являются

bull BI 23 сигнал тревоги присутствуетndash Этот объект указывает если какие-либо сигналы тревоги активны независимо от серьезности неисправности Уведомление будет отправляться любым получателям объекта Класса информационного уведомления если точка переходит от Отсутствие сигнала тревоги к Сигнал тревоги

bull BI 24 наличие сигнала тревоги с автоматическим выключениемndash Этот объект указывает активны ли любые сигналы тревоги которые вызывают выключение холодильной машины Уведомление будет отправляться любым получателям объекта Класса важного уведомления если точка переходит от Отсутствие сигнала тревоги к Сигнал тревоги

bull BI 25 Последняя диагностикаndash Активный текст этого объекта будет отображать описание последней диагностики на холодильной машине

bull BO 2 команда сброса удаленной диагностикиndash Этот объект используется для удаленного сброса диагностики на холодильной машине Сразу же после отправки команды этого значения точки ввода на 1 BCI-C будет отправлять команду сброса на холодильную машину и устанавливать это значение точки ввода обратно на 0 и сбросить массив приоритетов

Примечание Не всю диагностику можно сбросить удаленно Некоторые виды диагностики будут требовать локального сброса на передней панели холодильной машины

Аналоговый вход 29 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В

Аналоговый вход 32 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В

Аналоговый вход 33 Запуски - компрессор 2С Число запусков компрессора 2С

Аналоговый вход 7 Давление на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 8 Давление на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 10 Давление на линии всасывания - контур 2 Контур 2 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 11 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 13 Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в линии всасывания

Аналоговый вход 15 Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 2 Контур 2 - температура хладагента на линии всасывания

Аналоговый вход 24 Потребляемая мощность агрегата Мощность потребляемая холодильной машиной

Двоичный вход 18 Запрос водяного насоса Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса

(a) AI=аналоговый вход AO=аналоговый выход AV=аналоговое значение BI=двоичный вход BO=двоичный выход MI=вход со многими состояниями MO=выход со многими состояниями

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

30 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Дополнительные ресурсыИспользовать следующие документы и ссылки в качестве дополнительных ресурсов

bull Руководство по интеграции полевого комплекта интерфейса связи BACnettrade для холодильных машин (BCI-C) (RF-SVN02)

bull Онлайн-поддержка изделия

bull wwwbacnetorg

bull wwwbacnetassociationorg

bull wwwashraeorg

bull Онлайн-справка для Tracer TU

bull Инструкции по установке терминатора Tracertrade BACnettrade (X39641151-01)

bull Руководство по началу работы с сервисным инструментом Tracertrade TU (TTU-SVN02) (X39641083)

bull Руководство по программированию сервисного инструмента Tracertrade TU для холодильных машин CenTraVactrade с водяным охлаждением с модулем управления Tracer AdaptiViewtrade (CTV-SVP02)

Примечание Дополнительную помощь можно получить в местном представительстве компании Trane

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 31

Поворотные выключатели и светодиодыЭтот раздел предоставляет информацию о поворотных выключателях BCI-C и светодиодах

Поворотные выключателиИмеются три поворотных выключателя на передней панели устройства BCI-C которые используются для определения трехразрядного адреса если BCI-C установлен в сети связи BACnet Установка трехразрядного адреса является адресом МАС BACnet

Примечание Все устройства являются ведущими устройствами MSTP с действительными адресами MAC от 001 до 127 для BACnet

Примечание Более подробную информацию об установке скорости в бодах идентификаторе устройства BACnet и единицах измерения смотри раздел Конфигурирование BCI-C в Руководстве по установке полевого комплекта интерфейса связи BACnet (BCI-C) RF-SVN02

Рисунок 4 Установка поворотных выключателей

ADDRESS0 1

23

456

78

9

x1

0 1

23

456

78

9

x10

0 1

23

456

78

9

x100

Before

After

0

5

1

3

6

29

487

Пример адресов до и после установки

Использовать шлицевую отвертку на 18 дюймов для установки поворотных выключателей

Важно Каждое устройство на канале BACnet MSTP должно иметь уникальную установку поворотного выключателя в противном случае могут возникнуть проблемы связи

12 BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C

Поворотные выключатели и светодиоды

Описание светодиодов режим работы и устранение неисправностей

На передней панели BCI-C имеются 15 светодиодов Однако светодиоды от BO1 до BO9 не используются для контроллера BCI-C Рисунок 2 показывает места размещения каждого светодиода Следующая таблица дает описание функции каждого светодиода индикацию и советы по устранению неисправностей каждого светодиода и любые примечания

Рисунок 5 Места размещения светодиодов

SERVICE

IMCLINK

RX

TX

Бегущий светодиод

Таблица 1 Функции светодиода и советы по устранению неисправностей

Имя светодиода Функции

Индикация или совет по устранению неисправностей

(обозначено жирными метками) Примечания

Бегущий светодиод

Показывает ровный зеленый цвет если агрегат включен и отсутствуют проблемы

Означает обычный рабочий режим

Показывает ровный красный цвет если агрегат включен но имеется слабый

источник электропитания или неисправность

bull При слабом источнике электропитания может быть пониженное напряжение или неисправность микропроцессора

bull Если неисправность отключить и затем снова включить агрегат для возврата устройства в нормальный рабочий режим

Показывает мигающий красный цвет если имеется сигнал тревоги

Сигнал тревоги если запускается сигнал тревоги например если точка ввода переходит в ошибочное состояние из-за ошибки точки ввода или при наличии индикации специального сигнала тревоги в TGP2

Светодиод не горит

Означает что электропитание выключено или имеется неисправность

bull Выключение или неисправность выключить и включить электропитание

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 13

Поворотные выключатели и светодиоды

Канал и IMC

TX мигает зеленым светомМигает при скорости передачи данных когда агрегат передает данные на другие устройства по каналу

Светодиод TX Независимо от наличия соединения или его отсутствия этот светодиод будет постоянно мигать так как он постоянно выполняет поиск устройства для подсоединения

Светодиод не горитОпределить пытается ли например устройство Tracertrade SC или BACnet соединиться с контроллером или способен ли он соединиться с контроллером Также определить показывается ли статус связи все это время

RX мигает желтым светом

Мигает при скорости передачи данных когда агрегат принимает данные от других устройств по каналу

bull ВКЛ ровный желтый свет указывает что имеется обратная полярность

Светодиод не горит

Указывает что контроллер не обнаруживает связь

bull Не горит выключить и включить электропитание для восстановления связи

Сервисное обслуживание

Показывает ровный зеленый свет

Указывает что кто-то нажал светодиод контроллер не работает нормально или TechView находится в режиме Вид привязки и дает команду BCI-C на включение светодиода

Нажать и удерживать во время включения для размещения контроллера в код загрузки или нажать и удерживать в течение приблизительно 10 секунд для сброса идентификатора устройства

Что такое код загрузки Если UC400 размещен в код загрузки система не будет запускать какие-либо приложения например трендинг планирование и время выполнения TGP2

Мигает зеленым светом

Указывает что контроллер не имеет доступа к прикладной программе

bull Восстановить применение сервисного инструмента TU

Светодиод не горитУказывает что контроллер работает нормально

От двоичного 01 до двоичного 09 Не используется

Таблица 1 Функции светодиода и советы по устранению неисправностей

Имя светодиода Функции

Индикация или совет по устранению неисправностей

(обозначено жирными метками) Примечания

14 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Устройство BCI-C позволяет определенным моделям холодильных машин Trane с модулями управления CH530 связываться с системами и устройствами BACnet с помощью BACnet MSTP Этот раздел содержит информацию о следующем

bull Свидетельство о конформности протокольной реализации BACnet (PICS)

bull Типы объектов описания и конфигурация (смотри Таблица 2 страница 17)

bull Протокол BACnet каналы передачи данных привязка к адресу устройства сетевые опции и наборы знаков

bull Точки ввода данных объекта и конфигурации

Свидетельство о конформности протокольной реализации BACnet (PICS)

Стандартизированный профиль устройства (Приложение L)

Структурные интерфейсные блоки (Приложение K)

Описание профиля Поддерживаемый профиль

Контроллер перспективного применения BACnet (B-AAC)

Контроллер специфичного применения BACnet (B-ASC)

Контроллер здания BACnet (B-BC)

Рабочая станция оператора BACnet (B-OWS)

Интеллектуальный привод BACnet (B-SA)

Интеллектуальный датчик BACnet (B-SS)

Описание разделения данных Поддерживаемый BIBB

Разделение данных-COV-B (DS-COV-B)

Разделение данных-свойство чтения-A (DS-RP-A)

Разделение данных-свойство чтения-В (DS-RP-В)

Разделение данных-свойство многократного чтения-В (DS-RP-В)

Разделение данных-свойство записи-A (DS-WP-A)

Разделение данных-свойство записи-В (DS-WP-В)

Разделение данных-свойство многократной записи-В (DS-WPM-В)

Описание сигнала тревоги и управления событием Поддерживаемый BIBB

Сигнал тревоги и событие-ACKI-B (AE-ACK-B)

Сигнал тревоги и событие-аварийная сводка-ВB (AE-ASUM-B)

Сигнал тревоги и событие-сводка регистрации-B (AE-ЕSUM-B)

Сигнал тревоги и событие-информация-B (AE-INFO-B)

Сигнал тревоги и событие-внутреннее уведомление-В (AE-N-I-B)

Описание трендинга Поддерживаемый BIBB

Трендинг-автоматизированный поиск тренда-B (T-ATR-B)

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 15

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Способность сегментирования

Трендинг-обзор и изменение внутренних трендов-B (T-VMT-I-B)

Описание управления устройством Поддерживаемый BIBB

Управление устройством-резервирование и восстановление-B (DM-BR-B)

Управление устройством-контроль связи устройства-B (DM-DCC-B)

Управление устройством-динамическая привязка устройства-A (DM-DDB-A)

Управление устройством-динамическая привязка устройства-В (DM-DDB-В)

Управление устройством-динамическая привязка объекта-В (DM-DОB-В)

Управление устройством-обработка списка-B (DM-LM-B)

Управление устройством-создание и удаление объекта-B (DM-OCD-B)

Управление устройством-частная передача-A (DM-PT-A)

Управление устройством-частная передача-В (DM-PT-В)

Управление устройством-повторная инициализация устройства-В (DM-RD-В)

Управление устройством-синхронизация времени-В (DM-TS-В)

Описание сегментирования Поддерживаемый сегмент

Сегментированные запросы размер окна 1

Сегментированные ответы размер окна 1

16 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Типы объекта

Таблица 2 Описания и конфигурации

ТИП объекта Обязательные свойства чтения Записанные свойства(a) Дополнительные свойства чтения

Способ-ность создания

Способность удаления

Аналоговый вход

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Units

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Min_Pres_Valuebull Max_Pres_Valuebull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Notify_Type

bull Описаниеbull Reliabilitybull Min_Pres_Valuebull Max_Pres_Valuebull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Аналоговый выход

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Unitsbull Priority_Arraybull Relinquish_Default

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Min_Pres_Valuebull Max_Pres_Valuebull Relinquish_Defaultbull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Notify_Type

bull Описаниеbull Reliabilitybull Min_Pres-Valuebull Max_Pres_Valuebull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Аналог вое значение

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Units

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Relinquish_Defaultbull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Notify_Type

bull Описаниеbull Reliabilitybull Priority_Arraybull Relinquish_Defaultbull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Двоичный вход

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Polarity

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Inactive_Textbull Active_Textbull Present_Valuebull Reliabilitybull Change_Of_State_Countbull Elapsed_Active_Timebull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Type

bull Описаниеbull Inactive_Textbull Active_Textbull Change_Of_State_Timebull Change_Of_State_Countbull Time_Of_State_Count_Resetbull Elapsed_Active_Timebull Time_Of_Active_Time_Resetbull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stampsbull Reliability

Да Да только если пользователь создал объекты

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 17

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Двоичный выход

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Polaritybull Priority_Arraybull Relinquish_Default

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Inactive_Textbull Active_Textbull Present_Valuebull Reliabilitybull Change_Of_State_Countbull Elapsed_Active_Timebull Minimum_On_Timebull Minimum_Off_Timebull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Type

bull Описаниеbull Inactive_Textbull Active_Textbull Change_Of_State_Timebull Change_Of_State_Countbull Time_Of_State_Count_Resetbull Elapsed_Active_Timebull Time_Of_Active_Time_Resetbull Minimum_On_Timebull Minimum_Off_Timebull Time_Delaybull Notification_Classbull Feedback_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stampsbull Reliability

Да Да только если пользователь создал объекты

Двоичное значение

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Polarity

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Inactive_Textbull Active_Textbull Present_Valuebull Reliabilitybull Change_Of_State_Countbull Elapsed_Active_Timebull Minimum_On_Timebull Minimum_Off_Timebull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Type

bull Описаниеbull Inactive_Textbull Active_Textbull Change_Of_State_Timebull Change_Of_State_Countbull Time_Of_State_Count_Resetbull Elapsed_Active_Timebull Time_Of_Active_Time_Resetbull Priority_Arraybull Relinquish_Defaultbull Minimum_On_Timebull Minimum_Off_Timebull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stampsbull Reliability

Да Да только если пользователь создал объекты

Устройство bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull System_Statusbull Vendor_Namebull Vendor_Identifierbull Model_Namebull Firmware_Revisionbull Application_Software_Versionbull Protocol_Versionbull Protocol_Revisionbull Protocol_Services_Supportedbull Protocol_Object_Types_Supportedbull Object_Listbull Max_APDU_Length_Acceptedbull Segmentation_Supportedbull APDU_Timeoutbull Number_Of_APDU_Retriesbull Device_Address_Bindingbull Database_Revision

bull Object_Namebull место расположенияbull Описаниеbull APDU_Segment_Timeoutbull APDU_Timeoutbull Number_Of_APDU_Retriesbull Backup_Failure_Timeout

bull место расположенияbull Описаниеbull Max_Segments_Acceptedbull APDU_Segment_Timeoutbull Max_Masterbull Max_Info_Framesbull Local_Timebull Local_Datebull Configuration_Filesbull Last_Restore_Timebull Backup_Failure_Timeoutbull Active_COV_Subscriptions

Отсутствует

Отсутствует

Объект регистрации события

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Event_Typebull Notify_Typebull Event_Parametersbull Object_Property_Referencebull Event_Statebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notification_Classbull Event_Time_Stamps

bull Object_Namebull Notify_Typebull Event_Parametersbull Object_Property_Referencebull Event_Enablebull Notification_Class

bull Отсутствует Да Да только если пользователь создал объекты

Таблица 2 Описания и конфигурации (продолжение)

ТИП объекта Обязательные свойства чтения Записанные свойства(a) Дополнительные свойства чтения

Способ-ность создания

Способность удаления

18 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Вход со многими состояниями

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Number_Of_States

bull Object_Namebull Описаниеbull State_Textbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuesbull Fault_Valuesbull Event_Enablebull Notify_Type

bull State_Textbull Reliabilitybull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuesbull Fault_Valuesbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Выход со многими состояниями

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Number_Of_Statesbull Priority_Arraybull Relinquish Default

bull Object_Namebull Описаниеbull State_Textbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Time_Delaybull Notification_Classbull Event_Enablebull Notify_Type

bull State_Textbull Reliabilitybull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Feedback_Valuesbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Значение со многими состояниями

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Number_Of_States

bull Object_Namebull Описаниеbull State_Textbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Priority_Arraybull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuesbull Fault_Valuesbull Event_Enablebull Notify_Type

bull State_Textbull Reliabilitybull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuesbull Fault_Valuesbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Класс уведомления

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Notification_Classbull Приоритетbull Ack_Requiredbull Recipient_List

bull Object_Namebull Приоритетbull Ack_Requiredbull Recipient_List

Отсутствует Да Да только если пользователь создал объекты

Тренд bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Log_Enablebull Stop_When_Fullbull Buffer_Sizebull Log_Bufferbull Record_Countbull Total_Record_Countbull Event_State

bull Object_Namebull Log_Enablebull Start_Timebull Stop_Timebull Log_DeviceObjectPropertybull Log_Intervalbull Stop_When_Fullbull Buffer_Sizebull Log_Bufferbull Record_Countbull Notification_Thresholdbull Notification_Classbull Event_Enablebull Notify_Type

bull Start_Timebull Stop_Timebull Log_DeviceObjectPropertybull Log_Intervalbull Stop_When_Fullbull Buffer_Sizebull Notification_Thresholdbull Records_Since_Notificationbull Last_Notify_Recordbull Notification_Classbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

(a) Свойства записанные только для Present_Value и Reliability если Out_of_Service является ИСТИНА

Таблица 2 Описания и конфигурации (продолжение)

ТИП объекта Обязательные свойства чтения Записанные свойства(a) Дополнительные свойства чтения

Способ-ность создания

Способность удаления

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 19

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Протокол BACnet

Опции канала передачи данных

Привязка по адресам внешнего устройства

Сетевые опции

Наборы знаковУказывает поддержку для многократных наборов знаков но не подразумевает одновременную поддержку всех наборов знаков Максимально поддерживаемая длина строки составляет 64 байта (любой набор знаков)

Описание канала передачи данныхПоддерживаемая

опция

ANSIATA 8781 25 Мб ARCNET (Пункт 8)

ANSIATA 8781 RS-485 ARCNET (Пункт 8) скорость в бодах

BACnet IP (Приложение J)

BACnet IP (Приложение J) внешнее устройство

ISO 8802-3 Ethernet (Пункт 7)(10Base2 10Base5 10BaseT оптоволокно)

LonTalk (Пункт 11) средний

MSTP Master (Пункт 9) скорость в бодах 9600 19 200 38 400 76 800 и 115 200 при 15 номинальной скорости в бодах

MSTP Slave (Пункт 9) скорость в бодах

Прочее

Точка-точка EIA 232 (Пункт 10) скорость в бодах 9600 19 200 38 400

Точка-точка модем (Пункт 10) скорость в бодах 9600 19 200 38 400

Привязка по адресам внешнего устройства

Поддержива-ется

Статичная поддержка привязки по устройству

Описания сетиПоддержива-емая опция

Приложение H туннельный переход BACnet

Устройство широковещательного доступа к сетям BACnetIP (BBMD)

Поддерживает ли BBMD регистрации внешними устройствами

Роутер

Описания набора знаков Поддержива-емый

ANSI X34

IBMMicrosoft DBCS

ISO 10646 (UCS-4)

ISO 10646 (UCS2)

ISO 8859-1

JIS C 6226

20 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной машины

Для быстрой ссылки ниже приведены таблицы с сортировкой двумя разными способами Таблицы 3 - 8 приведены по типу вводавывода и отсортированы по идентификатору объекта Эти таблицы предоставляют пользователю информацию о типе агрегатов для каждого объекта Таблица 9 страница 27 отсортирована по имени объекта и предоставляет полный список имен типов значенийдиапазонов и описаний объекта Не все пункты доступны для пользователя Имеющиеся данные ввода данных определены во время автоматической конфигурации и зависят от типа оборудования В нижней части таблиц 3 - 8 указаны специальные сноски которые соответствуют специальным моделям холодильной машины или состояниям объекта которые идентифицированы более крупной точкой или выделенным текстом

Примечание Последние четыре колонки в каждой таблице показывают какая модель холодильной машины соответствует каждому имени объекта

Таблица 3 Аналоговый выход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Размерность

Действительный диапазон

Стандартное значение

Relinq RTWD RTUD RTHD RTACCGAMCXAM

CGWNCCUN

Аналоговый выход 1

заданное значение температуры охлажденной воды

Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме охлаждения

Температураот 0degF до 75degF (от -178degC до 238degC)

44degF (67degC) bull bull bull bull bull bull

Аналоговый выход 2

Заданное значение предельного тока

Устанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Процент от 0 до 120 100 bull bull bull bull

Аналоговый выход 3

ограничения потребления тока

Устанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Процент от 0 до 120 100 bull bull

Аналоговый выход 4

Заданное значение горячей воды

Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме нагрева

Температураот 80degF до 140degF (от 267degC до 60degC)

120degF (489degC)

bull (a) bull (a) bull (a) bull (b) bull bull

Аналоговый выход 5

Заданное значение базовой нагрузки

Уровень производительности по которому холодильная машина должна выполнять управление если активна базовая нагрузка

Процент от 0 до 100 50 bull

(a) Модуль управления температурой воды на выходе конденсатора(b) Модуль управления горячей водой тепловыми насосами в режиме нагрева

Таблица 4 Аналоговый вход

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Аналоговый вход 1Заданная температура активного охлаждениянагрева

Активное заданное значение охлажденной или горячей воды

Температура bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 2Активное заданное значение предельного тока

Активное заданное значение предельного тока производительности

Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 3Активное заданное значение ограничения потребления тока

Активное заданное значение ограничения потребления тока

Процент bull bull

Аналоговый вход 4Активное заданное значение базовой нагрузки

Значение заданного значения базовой нагрузки используемое в данный момент холодильной машиной

Процент bull

Аналоговый вход 5Фактическая рабочая производительность

Уровень производительности при котором холодильная машина работает в данный момент

Процент bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 6Давление хладагента в испарителе - контур 1

Контур 1 - давление хладагента в испарителе

Давление bull bull

Аналоговый вход 7 Давление на линии всасывания - контур 1Контур 1 - давление на линии всасывания

Давление bull bull

Аналоговый вход 8 Давление на линии всасывания - контур 1Контур 1 - давление на линии всасывания

Давление bull bull

Аналоговый вход 9Давление хладагента в испарителе - контур 2

Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Давление bull bull

Аналоговый вход 10 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания

Давление bull bull

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 21

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый вход 11 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания Давление bull bull

Аналоговый вход 12Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 1

Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 13Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 1

Контур 1 - температура хладагента в линии всасывания

Температура bull bull

Аналоговый вход 14Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 2

Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Температура bull bull bull

Аналоговый вход 15Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 2

Контур 2 - температура хладагента на линии всасывания

Температура bull bull

Аналоговый вход 16Давление хладагента в конденсаторе - контур 1

Контур 1 - давление хладагента в конденсаторе

Давление bull bull bull bull

Аналоговый вход 17 Давление нагнетания - контур 1 Контур 1 - давление нагнетания Давление bull bull

Аналоговый вход 18Давление хладагента в конденсаторе - контур 2

Контур 2 - давление хладагента в конденсаторе

Давление bull bull bull bull

Аналоговый вход 19 Давление нагнетания - контур 2 Контур 2 - давление нагнетания Давление bull

Аналоговый вход 20Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 1

Контур 1 - температура хладагента в конденсаторе

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 21Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 1

Контур 1 - температура хладагента в линии нагнетания

Температура bull bull

Аналоговый вход 22Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 2

Контур 2 - температура хладагента в конденсаторе

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 23Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 2

Контур 2 - температура хладагента в линии нагнетания

Температура bull bull

Аналоговый вход 24 Потребляемая мощность агрегатаМощность потребляемая холодильной машиной

Электропитание bull (a) bull (a)

Аналоговый вход 25 Местное атмосферное давление Местное атмосферное давление Давление bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 26 Запуски - компрессор 1A Число запусков компрессора 1A bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 27 Запуски - компрессор 1В Число запусков компрессора 1В bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 28 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A bull bull bull

Аналоговый вход 29 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В bull bull bull

Аналоговый вход 30 Запуски - компрессор 1С Число запусков компрессора 1С bull bull

Аналоговый вход 31 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A bull bull

Аналоговый вход 32 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В bull bull

Аналоговый вход 33 Запуски - компрессор 2С Число запусков компрессора 2С bull bull

Аналоговый вход 34 Время работы - компрессор 1AОбщее время работы компрессора 1A

Время bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 35 Время работы - компрессор 1ВОбщее время работы компрессора 1В

Время bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 36 Время работы - компрессор 2AОбщее время работы компрессора 2A

Время bull bull bull

Аналоговый вход 37 Время работы - компрессор 2ВОбщее время работы компрессора 2В

Время bull bull bull

Аналоговый вход 38 Время работы - компрессор 1СОбщее время работы компрессора 1С

Время bull bull

Аналоговый вход 39 Время работы - компрессор 2AОбщее время работы компрессора 2A

Время bull bull

Аналоговый вход 40 Время работы - компрессор 2ВОбщее время работы компрессора 2В

Время bull bull

Аналоговый вход 41 Время работы - компрессор 2СОбщее время работы компрессора 2С

Время bull bull

Таблица 4 Аналоговый вход (продолжение)

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

22 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый вход 42 Процент расхода воздуха - контур 1Приблизительный процент расхода воздуха контура 1

Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 43 Процент расхода воздуха - контур 2Приблизительный процент расхода воздуха контура 2

Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 44 Температура воды на входе испарителяТемпература воды на входе испарителя

Температура bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 45 Температура воды на выходе испарителяТемпература воды на выходе испарителя

Температура bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 46 Температура воды на входе конденсатораТемпература воды на входе испарителя

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 47Температура воды на выходе конденсатора

Температура воды на выходе конденсатора

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 48Давление масла на высокой стороне - компрессор 1A

Давление масла на высокой стороне компрессора 1A

Давление bull bull bull bull

Аналоговый вход 49Давление масла на высокой стороне - компрессор 1В

Давление масла на высокой стороне компрессора 1В

Давление bull bull bull

Аналоговый вход 50Давление масла на высокой стороне - компрессор 2A

Давление масла на высокой стороне компрессора 2A

Давление bull bull bull

Аналоговый вход 51Давление масла на высокой стороне - компрессор 2В

Давление масла на высокой стороне компрессора 2В

Давление bull bull bull

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1AТемпература масла в компрессоре 1A

Температура bull

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1ВТемпература масла в компрессоре 1В

Температура bull

Аналоговый вход 54 Температура масла - компрессор 2AТемпература масла в компрессоре 2A

Температура bull

Аналоговый вход 55 Температура масла - компрессор 2ВТемпература масла в компрессоре 2В

Температура bull

Аналоговый вход 56Температура нагнетания хладагента - контур 1

Температура хладагента нагнетаемого из контура 1

Температура bull

Аналоговый вход 57 Температура наружного воздуха Температура наружного воздуха Температура bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 58 Выход управления конденсаторомПроцент потока воды в конденсаторе запрашиваемый холодильной машиной

Процент bull bull bull

Аналоговый вход 59 Напряжение фазы AB - компрессор 1AНапряжение фазы AB компрессор 1A

Напряжение bull bull bull bull

Аналоговый вход 60 Напряжение фазы BС - компрессор 1AНапряжение фазы BС компрессор 1A

Напряжение bull bull bull bull

Аналоговый вход 61 Напряжение фазы СА - компрессор 1AНапряжение фазы СА компрессор 1A

Напряжение bull bull bull bull

Аналоговый вход 62 Напряжение фазы AB - компрессор 1ВНапряжение фазы AB компрессор 1В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 63 Напряжение фазы BС - компрессор 1ВНапряжение фазы BС компрессор 1В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 64 Напряжение фазы СА - компрессор 1ВНапряжение фазы СА компрессор 1В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 65 Напряжение фазы AB - компрессор 2AНапряжение фазы AB компрессор 2A

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 66 Напряжение фазы BС - компрессор 2AНапряжение фазы BС компрессор 2A

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 67 Напряжение фазы СА - компрессор 2AНапряжение фазы СА компрессор 2A

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 68 Напряжение фазы AB - компрессор 2ВНапряжение фазы AB компрессор 2В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 69 Напряжение фазы BС - компрессор 2ВНапряжение фазы BС компрессор 2В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 70 Напряжение фазы СА - компрессор 2ВНапряжение фазы СА компрессор 2В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 71 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 1 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Таблица 4 Аналоговый вход (продолжение)

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 23

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый вход 72 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 2 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Аналоговый вход 73 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 3 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Аналоговый вход 74 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 1 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 75 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 2 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 76 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 3 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 77 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 1 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 78 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 2 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 79 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 3 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 80 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 1 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 81 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 2 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 82 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 3 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 83 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 84 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 85 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 86 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 87 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 88 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 89 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 90 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 91 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 92 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 93 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 94 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 95 Количество контуров Количество контуров Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 96 Количество компрессоров контур 1 Количество компрессоров контур 1 Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 97 Количество компрессоров контур 2 Количество компрессоров контур 2 Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 98Расчетная производительность холодильной машины

Расчетная производительность холодильной машины

Отсутствует bull bull bull bull bull bull

(a) Ваттметр

Таблица 4 Аналоговый вход (продолжение)

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

24 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Таблица 5 Выход со многими состояниями

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание

Значение Relinq Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Выход со многими состояниями 1

Команда режима работы холодильной машины

Режим работы холодильной машины 1 = Охлаждение

1 = HVAC _Cool2 = HVAC_Heat3 = HVAC_Ice (a)

4 = Не используется

bull bull bull bullbull bull

(a) Холодильная машина должна выбираться для льдообразования

Таблица 6 Вход со многими состояниями

Идентифика-тор объекта BCI-C Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Вход со многими состояниями 1

Рабочий режим Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

1 = холодильная машина выключена 2 = холодильная машина в пусковом режиме 3 = холодильная машина в рабочем режиме 4 = холодильная машина в предвыключенном режиме 5 = холодильная машина в сервисном режиме

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 2

Режим работы Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

1 = HVAC_Cool 2 = HVAC_Heat 3 = HVAC_Ice (a) 4 = не используется

bull bull bull bullbull bull

Вход со многими состояниями 3

Статус связи MP Не использовать эту точку ввода

Не использовать эту точку ввода

bull bull bull bull bull bull

Вход со многими состояниями 4

Тип хладагента Тип хладагента 1 = R-11 2 = R-12 3 = R-22 4 = R-1235 = R-134A6 = R407C7 = R-410A

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 5

Информация о модели Указывает тип модели холодильной машины

1 = RTA 2 = CVH 3 = CVG 4 = CVR 5 = CDH6 = RTH7 = CGW8 = CGA9 = CCA10 = RTW11 = RTX12 = RTU13 = CCU14 = CXA15 = CGC16 = RAU

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 6

Тип охлаждения Тип охлаждения конденсатора 1 = охлажденная вода 2 = охлажденный воздух

bull bull bull bull bull bull

Вход со многими состояниями 7

Место производства Место в котором была изготовлена холодильная машина

1 = установка на месте 2 = Ла-Кросс 3 = Пуэбло4 = Шарм5 = Рашвилл6 = Мейкон7 = Уэйко8 = Лексингтон9 = Форсайт10 = Кларксвилл11 = Форт Смит12 = Пинанг13 = Колчестер14 = Куритиба15 = Тайсан16 = Тайвань17 = Эпиналь18 = Гольбе

bull bull bull bull

bull bull

(a) Холодильная машина должна выбираться для льдообразования

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 25

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Таблица 7 Двоичный выход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание

Значение Relinq Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Двоичный выход 1

Команда АвтоСтоп холодильной машины

Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

ИстинаНеактивное = Стоп Активное = Авто bull bull bull bull bull bull

Двоичный выход 2

Команда сброса удаленной диагностики

Удаленно сбрасывает диагностику которая может сбрасываться

ЛожьНеактивное = Нет запроса сброса Активное = Запрос сброса bull bull bull bull bull bull

Двоичный выход 3

Запрос АвтоВкл базовой нагрузки

Запрашивает холодильную машину для использования базовой нагрузки

Ложь Неактивное = Авто Активное = Вкл bull

Двоичный выход 4

Запрос снижения шумаЗапрашивает холодильную машину для ввода режима снижения шума

ЛожьНеактивное = Обычный шум Активное = Сниженный шум bull bull bull

Таблица 8 Двоичный вход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Двоичный вход 1

Работа разрешенаУказывает доступна ли холодильная машина для работы или она в настоящий момент уже работает

Неактивное = Стоп Активное = Авто

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 2

Управление местным заданным значением

Указывает управляется ли холодильная машина местными заданными значениями вместо установленных значений BAS

Неактивное = Удаленное управление Активное = Местное управление

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 3

Ограниченная мощностьУказывает могут ли существовать условия которые предотвращают достижение холодильной машиной заданного значения

Неактивное = Без ограничения Активное = С ограничением

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 4

Состояние работы холодильной машины

Указывает работает ли холодильная машина или остановлена

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 5

Состояние потока воды через конденсатор

Состояние потока воды через конденсаторНеактивное = Нет потока Активное = Поток

bull bull bull bull

Двоичный вход 6

Максимальная производительность

Указывает используется ли вся доступная производительность холодильной машины

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull

Двоичный вход 7

Запрос на сбор напораУказывает запрашивает ли холодильная машина внешнюю систему обеспечения большего теплоотвода от водного контура конденсатора

Неактивное = Выкл Активное = Вклbull bull bull

Двоичный вход 8

Активная базовая нагрузкаУказывает используется ли в данный момент способ управления базовой нагрузкой

Неактивное = Неактивно Активное = Активно bull

Двоичный вход 9

Работа компрессора 1A Указывает работает ли компрессор 1AНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 10

Работа компрессора 1В Указывает работает ли компрессор 1ВНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull bull bull

Двоичный вход 11

Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2AНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull

Двоичный вход 12

Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2ВНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull

Двоичный вход 13

Работа компрессора 1С Указывает работает ли компрессор 1СНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 14

Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2AНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 15

Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2ВНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 16

Работа компрессора 2С Указывает работает ли компрессор 2СНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 17

Запрос водяного насоса испарителя

Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса испарителя

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull

Двоичный вход 18

Запрос водяного насосаУказывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull

Двоичный вход 19

Запрос водяного насоса конденсатора

Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса конденсатора

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull

Двоичный вход 20

Активное снижение шумаУказывает находится ли холодильная машина в состоянии при котором снижается шум

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull (a)

Двоичный вход 21

Режим размораживания (или в режиме размораживания)

Указывает находится ли один или более контуров в режиме размораживания

Неактивное = Не в режиме размораживания Активное = В режиме размораживания

bull (a)

Двоичный вход 22

Состояние расхода воды в испарителе

Указывает протекает ли вода через испарительНеактивное = Нет потока Активное = Поток

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 23

Сигнал тревоги Указывает активный ли сигнал тревогиНеактивное = Нет сигнала тревоги Активное = Сигнал тревоги

bull bull bull bull bull bull

26 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Двоичный вход 24

Наличие сигнала тревоги с автоматическим выключением

Указывает активный ли сигнал тревоги с автоматически выключением

Неактивное = Нет сигнала тревоги Активное = Отсутствует

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 25

Последняя диагностикаУказывает последнюю диагностику холодильной машины

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull bull

(a) Доступно только на тепловых насосах

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

Аналоговый вход 4 Активное заданное значение базовой нагрузкиЗначение заданного значения базовой нагрузки используемое в данный момент холодильной машиной

Аналоговый вход 1 Заданная температура активного охлаждениянагрева Активное заданное значение охлажденной или горячей воды

Аналоговый вход 2 Активное заданное значение предельного тока Активное заданное значение предельного тока производительности

Аналоговый вход 3 Активное заданное значение ограничения потребления тока Активное заданное значение ограничения потребления тока

Аналоговый вход 5 Фактическая рабочая производительность Уровень производительности при котором холодильная машина работает в данный момент

Аналоговый вход 42 Процент расхода воздуха - контур 1 Приблизительный процент расхода воздуха контура 1

Аналоговый вход 43 Процент расхода воздуха - контур 2 Приблизительный процент расхода воздуха контура 2

Двоичный вход 23 Сигнал тревоги Указывает активный ли сигнал тревоги

Двоичный вход 8 Активная базовая нагрузка Указывает используется ли в данный момент способ управления базовой нагрузкой

Двоичный выход 3 Запрос АвтоВкл базовой нагрузки Запрашивает холодильную машину для использования базовой нагрузки

Аналоговый выход 5 Заданное значение базовой нагрузкиУровень производительности по которому холодильная машина должна выполнять управление если активна базовая нагрузка

Двоичный вход 3 Ограниченная мощностьУказывает могут ли существовать условия которые предотвращают достижение холодильной машиной заданного значения

Аналоговый выход 1 заданное значение температуры охлажденной водыНеобходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме охлаждения

Двоичный выход 1 Команда АвтоСтоп холодильной машины Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

Двоичный выход 1 Команда АвтоСтоп холодильной машины Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

Аналоговый вход 98 Расчетная производительность холодильной машины Расчетная производительность холодильной машины

Двоичный вход 4 Состояние работы холодильной машины Указывает работает ли холодильная машина или остановлена

Двоичный вход 9 Работа компрессора 1A Указывает работает ли компрессор 1A

Двоичный вход 10 Работа компрессора 1В Указывает работает ли компрессор 1В

Двоичный вход 13 Работа компрессора 1С Указывает работает ли компрессор 1С

Двоичный вход 11 Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2A

Двоичный вход 14 Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2A

Двоичный вход 12 Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2В

Двоичный вход 15 Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2В

Двоичный вход 16 Работа компрессора 2С Указывает работает ли компрессор 2С

Аналоговый вход 58 Выход управления конденсатором Процент потока воды в конденсаторе запрашиваемый холодильной машиной

Аналоговый вход 46 Температура воды на входе конденсатора Температура воды на входе испарителя

Аналоговый вход 47 Температура воды на выходе конденсатора Температура воды на выходе конденсатора

Аналоговый вход 16 Давление хладагента в конденсаторе - контур 1 Контур 1 - давление хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 18 Давление хладагента в конденсаторе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 20 Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 22 Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 2 Контур 2 - температура хладагента в конденсаторе

Двоичный вход 5 Состояние потока воды через конденсатор Состояние потока воды через конденсатор

Двоичный вход 19 Запрос водяного насоса конденсатора Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса конденсатора

Вход со многими состояниями 6 Тип охлаждения Тип охлаждения конденсатора

Аналоговый выход 2 Заданное значение предельного токаУстанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Двоичный вход 21 Режим размораживания (или в режиме размораживания) Указывает находится ли один или более контуров в режиме размораживания

Таблица 8 Двоичный вход (продолжение)

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 27

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый выход 3 ограничения потребления токаУстанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Аналоговый вход 17 Давление нагнетания - контур 1 Контур 1 - давление нагнетания

Аналоговый вход 19 Давление нагнетания - контур 2 Контур 2 - давление нагнетания

Аналоговый вход 21 Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в линии нагнетания

Аналоговый вход 23 Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 2 Контур 2 - температура хладагента в линии нагнетания

Аналоговый вход 44 Температура воды на входе испарителя Температура воды на входе испарителя

Аналоговый вход 45 Температура воды на выходе испарителя Температура воды на выходе испарителя

Аналоговый вход 9 Давление хладагента в испарителе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 6 Давление хладагента в испарителе - контур 1 Контур 1 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 12 Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 1 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 14 Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Двоичный вход 22 Состояние расхода воды в испарителе Указывает протекает ли вода через испаритель

Двоичный вход 17 Запрос водяного насоса испарителя Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса испарителя

Двоичный вход 7 Запрос на сбор напора Указывает запрашивает ли холодильная машина внешнюю систему на обеспечение больше тепла

Аналоговый вход 48 Давление масла на высокой стороне - компрессор 1A Давление масла на высокой стороне компрессора 1A

Аналоговый вход 49 Давление масла на высокой стороне - компрессор 1В Давление масла на высокой стороне компрессора 1В

Аналоговый вход 50 Давление масла на высокой стороне - компрессор 2A Давление масла на высокой стороне компрессора 2A

Аналоговый вход 51 Давление масла на высокой стороне - компрессор 2В Давление масла на высокой стороне компрессора 2В

Аналоговый выход 4 Заданное значение горячей воды Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме нагрева

Двоичный вход 25 Последняя диагностика Указывает последнюю диагностику холодильной машины

Аналоговый вход 83 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 86 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 89 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 92 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 71 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 74 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 77 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 80 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 84 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 87 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 90 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 93 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 72 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 75 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 78 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 81 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 85 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 88 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 91 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 94 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 73 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 76 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 79 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 82 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 25 Местное атмосферное давление Местное атмосферное давление

Двоичный вход 2 Управление местным заданным значениемУказывает управляется ли холодильная машина местными заданными значениями вместо установленных значений BAS

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

28 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Вход со многими состояниями 7 Место производства Место в котором была изготовлена холодильная машина

Двоичный вход 6 Максимальная производительность Указывает используется ли вся доступная производительность холодильной машины

Вход со многими состояниями 5 Информация о модели Указывает тип модели холодильной машины

Вход со многими состояниями 3 Статус связи MP Статус связи

Двоичный вход 20 Активное снижение шума Указывает находится ли холодильная машина в состоянии при котором снижается шум

Двоичный выход 4 Запрос снижения шума Запрашивает холодильную машину для ввода режима снижения шума

Аналоговый вход 95 Количество контуров Количество контуров

Аналоговый вход 96 Количество компрессоров контур 1 Количество компрессоров контур 1

Аналоговый вход 97 Количество компрессоров контур 2 Количество компрессоров контур 2

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1A Температура масла в компрессоре 1A

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1В Температура масла в компрессоре 1В

Аналоговый вход 54 Температура масла - компрессор 2A Температура масла в компрессоре 2A

Аналоговый вход 55 Температура масла - компрессор 2В Температура масла в компрессоре 2В

Вход со многими состояниями 2 Режим работы Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

Аналоговый вход 57 Температура наружного воздуха Температура наружного воздуха

Аналоговый вход 59 Напряжение фазы AB - компрессор 1A Напряжение фазы AB компрессор 1A

Аналоговый вход 62 Напряжение фазы AB - компрессор 1В Напряжение фазы AB компрессор 1В

Аналоговый вход 65 Напряжение фазы AB - компрессор 2A Напряжение фазы AB компрессор 2A

Аналоговый вход 68 Напряжение фазы AB - компрессор 2В Напряжение фазы AB компрессор 2В

Аналоговый вход 60 Напряжение фазы BС - компрессор 1A Напряжение фазы BС компрессор 1A

Аналоговый вход 63 Напряжение фазы BС - компрессор 1В Напряжение фазы BС компрессор 1В

Аналоговый вход 66 Напряжение фазы BС - компрессор 2A Напряжение фазы BС компрессор 2A

Аналоговый вход 69 Напряжение фазы BС - компрессор 2В Напряжение фазы BС компрессор 2В

Аналоговый вход 61 Напряжение фазы СА - компрессор 1A Напряжение фазы СА компрессор 1A

Аналоговый вход 64 Напряжение фазы СА - компрессор 1В Напряжение фазы СА компрессор 1В

Аналоговый вход 67 Напряжение фазы СА - компрессор 2A Напряжение фазы СА компрессор 2A

Аналоговый вход 70 Напряжение фазы СА - компрессор 2В Напряжение фазы СА компрессор 2В

Аналоговый вход 56 Температура нагнетания хладагента - контур 1 Температура хладагента нагнетаемого из контура Ckt 1

Вход со многими состояниями 4 Тип хладагента Тип хладагента

Двоичный выход 2 Команда сброса удаленной диагностики Удаленно сбрасывает диагностику которая может сбрасываться

Двоичный вход 1 Работа разрешена Указывает доступна ли холодильная машина для работы или она в настоящий момент уже работает

Аналоговый вход 34 Время работы - компрессор 1A Общее время работы компрессора 1A

Аналоговый вход 35 Время работы - компрессор 1В Общее время работы компрессора 1В

Аналоговый вход 38 Время работы - компрессор 1С Общее время работы компрессора 1С

Аналоговый вход 36 Время работы - компрессор 2A Общее время работы компрессора 2A

Аналоговый вход 39 Время работы - компрессор 2A Общее время работы компрессора 2A

Аналоговый вход 37 Время работы - компрессор 2В Общее время работы компрессора 2В

Аналоговый вход 40 Время работы - компрессор 2В Общее время работы компрессора 2В

Аналоговый вход 41 Время работы - компрессор 2С Общее время работы компрессора 2С

Вход со многими состояниями 1 Рабочий режим Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

Двоичный вход 24 Наличие сигнала тревоги с автоматическим выключением Указывает присутствует ли сигнал тревоги с автоматическим выключением

Аналоговый вход 26 Запуски - компрессор 1A Число запусков компрессора 1A

Аналоговый вход 27 Запуски - компрессор 1В Число запусков компрессора 1В

Аналоговый вход 30 Запуски - компрессор 1С Число запусков компрессора 1С

Аналоговый вход 28 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A

Аналоговый вход 31 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 29

Аварийная сигнализация BCI-C

Аварийная сигнализация BCI-CБлок BCI-C имеет три точки двоичного входа которые используются для сигналов тревоги связи и одну точку двоичного выхода которая используется для удаленного сброса сигналов тревоги Этими точками входа и выхода являются

bull BI 23 сигнал тревоги присутствуетndash Этот объект указывает если какие-либо сигналы тревоги активны независимо от серьезности неисправности Уведомление будет отправляться любым получателям объекта Класса информационного уведомления если точка переходит от Отсутствие сигнала тревоги к Сигнал тревоги

bull BI 24 наличие сигнала тревоги с автоматическим выключениемndash Этот объект указывает активны ли любые сигналы тревоги которые вызывают выключение холодильной машины Уведомление будет отправляться любым получателям объекта Класса важного уведомления если точка переходит от Отсутствие сигнала тревоги к Сигнал тревоги

bull BI 25 Последняя диагностикаndash Активный текст этого объекта будет отображать описание последней диагностики на холодильной машине

bull BO 2 команда сброса удаленной диагностикиndash Этот объект используется для удаленного сброса диагностики на холодильной машине Сразу же после отправки команды этого значения точки ввода на 1 BCI-C будет отправлять команду сброса на холодильную машину и устанавливать это значение точки ввода обратно на 0 и сбросить массив приоритетов

Примечание Не всю диагностику можно сбросить удаленно Некоторые виды диагностики будут требовать локального сброса на передней панели холодильной машины

Аналоговый вход 29 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В

Аналоговый вход 32 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В

Аналоговый вход 33 Запуски - компрессор 2С Число запусков компрессора 2С

Аналоговый вход 7 Давление на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 8 Давление на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 10 Давление на линии всасывания - контур 2 Контур 2 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 11 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 13 Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в линии всасывания

Аналоговый вход 15 Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 2 Контур 2 - температура хладагента на линии всасывания

Аналоговый вход 24 Потребляемая мощность агрегата Мощность потребляемая холодильной машиной

Двоичный вход 18 Запрос водяного насоса Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса

(a) AI=аналоговый вход AO=аналоговый выход AV=аналоговое значение BI=двоичный вход BO=двоичный выход MI=вход со многими состояниями MO=выход со многими состояниями

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

30 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Дополнительные ресурсыИспользовать следующие документы и ссылки в качестве дополнительных ресурсов

bull Руководство по интеграции полевого комплекта интерфейса связи BACnettrade для холодильных машин (BCI-C) (RF-SVN02)

bull Онлайн-поддержка изделия

bull wwwbacnetorg

bull wwwbacnetassociationorg

bull wwwashraeorg

bull Онлайн-справка для Tracer TU

bull Инструкции по установке терминатора Tracertrade BACnettrade (X39641151-01)

bull Руководство по началу работы с сервисным инструментом Tracertrade TU (TTU-SVN02) (X39641083)

bull Руководство по программированию сервисного инструмента Tracertrade TU для холодильных машин CenTraVactrade с водяным охлаждением с модулем управления Tracer AdaptiViewtrade (CTV-SVP02)

Примечание Дополнительную помощь можно получить в местном представительстве компании Trane

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 31

Поворотные выключатели и светодиоды

Описание светодиодов режим работы и устранение неисправностей

На передней панели BCI-C имеются 15 светодиодов Однако светодиоды от BO1 до BO9 не используются для контроллера BCI-C Рисунок 2 показывает места размещения каждого светодиода Следующая таблица дает описание функции каждого светодиода индикацию и советы по устранению неисправностей каждого светодиода и любые примечания

Рисунок 5 Места размещения светодиодов

SERVICE

IMCLINK

RX

TX

Бегущий светодиод

Таблица 1 Функции светодиода и советы по устранению неисправностей

Имя светодиода Функции

Индикация или совет по устранению неисправностей

(обозначено жирными метками) Примечания

Бегущий светодиод

Показывает ровный зеленый цвет если агрегат включен и отсутствуют проблемы

Означает обычный рабочий режим

Показывает ровный красный цвет если агрегат включен но имеется слабый

источник электропитания или неисправность

bull При слабом источнике электропитания может быть пониженное напряжение или неисправность микропроцессора

bull Если неисправность отключить и затем снова включить агрегат для возврата устройства в нормальный рабочий режим

Показывает мигающий красный цвет если имеется сигнал тревоги

Сигнал тревоги если запускается сигнал тревоги например если точка ввода переходит в ошибочное состояние из-за ошибки точки ввода или при наличии индикации специального сигнала тревоги в TGP2

Светодиод не горит

Означает что электропитание выключено или имеется неисправность

bull Выключение или неисправность выключить и включить электропитание

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 13

Поворотные выключатели и светодиоды

Канал и IMC

TX мигает зеленым светомМигает при скорости передачи данных когда агрегат передает данные на другие устройства по каналу

Светодиод TX Независимо от наличия соединения или его отсутствия этот светодиод будет постоянно мигать так как он постоянно выполняет поиск устройства для подсоединения

Светодиод не горитОпределить пытается ли например устройство Tracertrade SC или BACnet соединиться с контроллером или способен ли он соединиться с контроллером Также определить показывается ли статус связи все это время

RX мигает желтым светом

Мигает при скорости передачи данных когда агрегат принимает данные от других устройств по каналу

bull ВКЛ ровный желтый свет указывает что имеется обратная полярность

Светодиод не горит

Указывает что контроллер не обнаруживает связь

bull Не горит выключить и включить электропитание для восстановления связи

Сервисное обслуживание

Показывает ровный зеленый свет

Указывает что кто-то нажал светодиод контроллер не работает нормально или TechView находится в режиме Вид привязки и дает команду BCI-C на включение светодиода

Нажать и удерживать во время включения для размещения контроллера в код загрузки или нажать и удерживать в течение приблизительно 10 секунд для сброса идентификатора устройства

Что такое код загрузки Если UC400 размещен в код загрузки система не будет запускать какие-либо приложения например трендинг планирование и время выполнения TGP2

Мигает зеленым светом

Указывает что контроллер не имеет доступа к прикладной программе

bull Восстановить применение сервисного инструмента TU

Светодиод не горитУказывает что контроллер работает нормально

От двоичного 01 до двоичного 09 Не используется

Таблица 1 Функции светодиода и советы по устранению неисправностей

Имя светодиода Функции

Индикация или совет по устранению неисправностей

(обозначено жирными метками) Примечания

14 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Устройство BCI-C позволяет определенным моделям холодильных машин Trane с модулями управления CH530 связываться с системами и устройствами BACnet с помощью BACnet MSTP Этот раздел содержит информацию о следующем

bull Свидетельство о конформности протокольной реализации BACnet (PICS)

bull Типы объектов описания и конфигурация (смотри Таблица 2 страница 17)

bull Протокол BACnet каналы передачи данных привязка к адресу устройства сетевые опции и наборы знаков

bull Точки ввода данных объекта и конфигурации

Свидетельство о конформности протокольной реализации BACnet (PICS)

Стандартизированный профиль устройства (Приложение L)

Структурные интерфейсные блоки (Приложение K)

Описание профиля Поддерживаемый профиль

Контроллер перспективного применения BACnet (B-AAC)

Контроллер специфичного применения BACnet (B-ASC)

Контроллер здания BACnet (B-BC)

Рабочая станция оператора BACnet (B-OWS)

Интеллектуальный привод BACnet (B-SA)

Интеллектуальный датчик BACnet (B-SS)

Описание разделения данных Поддерживаемый BIBB

Разделение данных-COV-B (DS-COV-B)

Разделение данных-свойство чтения-A (DS-RP-A)

Разделение данных-свойство чтения-В (DS-RP-В)

Разделение данных-свойство многократного чтения-В (DS-RP-В)

Разделение данных-свойство записи-A (DS-WP-A)

Разделение данных-свойство записи-В (DS-WP-В)

Разделение данных-свойство многократной записи-В (DS-WPM-В)

Описание сигнала тревоги и управления событием Поддерживаемый BIBB

Сигнал тревоги и событие-ACKI-B (AE-ACK-B)

Сигнал тревоги и событие-аварийная сводка-ВB (AE-ASUM-B)

Сигнал тревоги и событие-сводка регистрации-B (AE-ЕSUM-B)

Сигнал тревоги и событие-информация-B (AE-INFO-B)

Сигнал тревоги и событие-внутреннее уведомление-В (AE-N-I-B)

Описание трендинга Поддерживаемый BIBB

Трендинг-автоматизированный поиск тренда-B (T-ATR-B)

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 15

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Способность сегментирования

Трендинг-обзор и изменение внутренних трендов-B (T-VMT-I-B)

Описание управления устройством Поддерживаемый BIBB

Управление устройством-резервирование и восстановление-B (DM-BR-B)

Управление устройством-контроль связи устройства-B (DM-DCC-B)

Управление устройством-динамическая привязка устройства-A (DM-DDB-A)

Управление устройством-динамическая привязка устройства-В (DM-DDB-В)

Управление устройством-динамическая привязка объекта-В (DM-DОB-В)

Управление устройством-обработка списка-B (DM-LM-B)

Управление устройством-создание и удаление объекта-B (DM-OCD-B)

Управление устройством-частная передача-A (DM-PT-A)

Управление устройством-частная передача-В (DM-PT-В)

Управление устройством-повторная инициализация устройства-В (DM-RD-В)

Управление устройством-синхронизация времени-В (DM-TS-В)

Описание сегментирования Поддерживаемый сегмент

Сегментированные запросы размер окна 1

Сегментированные ответы размер окна 1

16 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Типы объекта

Таблица 2 Описания и конфигурации

ТИП объекта Обязательные свойства чтения Записанные свойства(a) Дополнительные свойства чтения

Способ-ность создания

Способность удаления

Аналоговый вход

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Units

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Min_Pres_Valuebull Max_Pres_Valuebull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Notify_Type

bull Описаниеbull Reliabilitybull Min_Pres_Valuebull Max_Pres_Valuebull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Аналоговый выход

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Unitsbull Priority_Arraybull Relinquish_Default

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Min_Pres_Valuebull Max_Pres_Valuebull Relinquish_Defaultbull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Notify_Type

bull Описаниеbull Reliabilitybull Min_Pres-Valuebull Max_Pres_Valuebull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Аналог вое значение

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Units

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Relinquish_Defaultbull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Notify_Type

bull Описаниеbull Reliabilitybull Priority_Arraybull Relinquish_Defaultbull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Двоичный вход

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Polarity

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Inactive_Textbull Active_Textbull Present_Valuebull Reliabilitybull Change_Of_State_Countbull Elapsed_Active_Timebull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Type

bull Описаниеbull Inactive_Textbull Active_Textbull Change_Of_State_Timebull Change_Of_State_Countbull Time_Of_State_Count_Resetbull Elapsed_Active_Timebull Time_Of_Active_Time_Resetbull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stampsbull Reliability

Да Да только если пользователь создал объекты

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 17

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Двоичный выход

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Polaritybull Priority_Arraybull Relinquish_Default

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Inactive_Textbull Active_Textbull Present_Valuebull Reliabilitybull Change_Of_State_Countbull Elapsed_Active_Timebull Minimum_On_Timebull Minimum_Off_Timebull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Type

bull Описаниеbull Inactive_Textbull Active_Textbull Change_Of_State_Timebull Change_Of_State_Countbull Time_Of_State_Count_Resetbull Elapsed_Active_Timebull Time_Of_Active_Time_Resetbull Minimum_On_Timebull Minimum_Off_Timebull Time_Delaybull Notification_Classbull Feedback_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stampsbull Reliability

Да Да только если пользователь создал объекты

Двоичное значение

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Polarity

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Inactive_Textbull Active_Textbull Present_Valuebull Reliabilitybull Change_Of_State_Countbull Elapsed_Active_Timebull Minimum_On_Timebull Minimum_Off_Timebull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Type

bull Описаниеbull Inactive_Textbull Active_Textbull Change_Of_State_Timebull Change_Of_State_Countbull Time_Of_State_Count_Resetbull Elapsed_Active_Timebull Time_Of_Active_Time_Resetbull Priority_Arraybull Relinquish_Defaultbull Minimum_On_Timebull Minimum_Off_Timebull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stampsbull Reliability

Да Да только если пользователь создал объекты

Устройство bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull System_Statusbull Vendor_Namebull Vendor_Identifierbull Model_Namebull Firmware_Revisionbull Application_Software_Versionbull Protocol_Versionbull Protocol_Revisionbull Protocol_Services_Supportedbull Protocol_Object_Types_Supportedbull Object_Listbull Max_APDU_Length_Acceptedbull Segmentation_Supportedbull APDU_Timeoutbull Number_Of_APDU_Retriesbull Device_Address_Bindingbull Database_Revision

bull Object_Namebull место расположенияbull Описаниеbull APDU_Segment_Timeoutbull APDU_Timeoutbull Number_Of_APDU_Retriesbull Backup_Failure_Timeout

bull место расположенияbull Описаниеbull Max_Segments_Acceptedbull APDU_Segment_Timeoutbull Max_Masterbull Max_Info_Framesbull Local_Timebull Local_Datebull Configuration_Filesbull Last_Restore_Timebull Backup_Failure_Timeoutbull Active_COV_Subscriptions

Отсутствует

Отсутствует

Объект регистрации события

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Event_Typebull Notify_Typebull Event_Parametersbull Object_Property_Referencebull Event_Statebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notification_Classbull Event_Time_Stamps

bull Object_Namebull Notify_Typebull Event_Parametersbull Object_Property_Referencebull Event_Enablebull Notification_Class

bull Отсутствует Да Да только если пользователь создал объекты

Таблица 2 Описания и конфигурации (продолжение)

ТИП объекта Обязательные свойства чтения Записанные свойства(a) Дополнительные свойства чтения

Способ-ность создания

Способность удаления

18 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Вход со многими состояниями

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Number_Of_States

bull Object_Namebull Описаниеbull State_Textbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuesbull Fault_Valuesbull Event_Enablebull Notify_Type

bull State_Textbull Reliabilitybull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuesbull Fault_Valuesbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Выход со многими состояниями

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Number_Of_Statesbull Priority_Arraybull Relinquish Default

bull Object_Namebull Описаниеbull State_Textbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Time_Delaybull Notification_Classbull Event_Enablebull Notify_Type

bull State_Textbull Reliabilitybull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Feedback_Valuesbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Значение со многими состояниями

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Number_Of_States

bull Object_Namebull Описаниеbull State_Textbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Priority_Arraybull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuesbull Fault_Valuesbull Event_Enablebull Notify_Type

bull State_Textbull Reliabilitybull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuesbull Fault_Valuesbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Класс уведомления

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Notification_Classbull Приоритетbull Ack_Requiredbull Recipient_List

bull Object_Namebull Приоритетbull Ack_Requiredbull Recipient_List

Отсутствует Да Да только если пользователь создал объекты

Тренд bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Log_Enablebull Stop_When_Fullbull Buffer_Sizebull Log_Bufferbull Record_Countbull Total_Record_Countbull Event_State

bull Object_Namebull Log_Enablebull Start_Timebull Stop_Timebull Log_DeviceObjectPropertybull Log_Intervalbull Stop_When_Fullbull Buffer_Sizebull Log_Bufferbull Record_Countbull Notification_Thresholdbull Notification_Classbull Event_Enablebull Notify_Type

bull Start_Timebull Stop_Timebull Log_DeviceObjectPropertybull Log_Intervalbull Stop_When_Fullbull Buffer_Sizebull Notification_Thresholdbull Records_Since_Notificationbull Last_Notify_Recordbull Notification_Classbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

(a) Свойства записанные только для Present_Value и Reliability если Out_of_Service является ИСТИНА

Таблица 2 Описания и конфигурации (продолжение)

ТИП объекта Обязательные свойства чтения Записанные свойства(a) Дополнительные свойства чтения

Способ-ность создания

Способность удаления

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 19

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Протокол BACnet

Опции канала передачи данных

Привязка по адресам внешнего устройства

Сетевые опции

Наборы знаковУказывает поддержку для многократных наборов знаков но не подразумевает одновременную поддержку всех наборов знаков Максимально поддерживаемая длина строки составляет 64 байта (любой набор знаков)

Описание канала передачи данныхПоддерживаемая

опция

ANSIATA 8781 25 Мб ARCNET (Пункт 8)

ANSIATA 8781 RS-485 ARCNET (Пункт 8) скорость в бодах

BACnet IP (Приложение J)

BACnet IP (Приложение J) внешнее устройство

ISO 8802-3 Ethernet (Пункт 7)(10Base2 10Base5 10BaseT оптоволокно)

LonTalk (Пункт 11) средний

MSTP Master (Пункт 9) скорость в бодах 9600 19 200 38 400 76 800 и 115 200 при 15 номинальной скорости в бодах

MSTP Slave (Пункт 9) скорость в бодах

Прочее

Точка-точка EIA 232 (Пункт 10) скорость в бодах 9600 19 200 38 400

Точка-точка модем (Пункт 10) скорость в бодах 9600 19 200 38 400

Привязка по адресам внешнего устройства

Поддержива-ется

Статичная поддержка привязки по устройству

Описания сетиПоддержива-емая опция

Приложение H туннельный переход BACnet

Устройство широковещательного доступа к сетям BACnetIP (BBMD)

Поддерживает ли BBMD регистрации внешними устройствами

Роутер

Описания набора знаков Поддержива-емый

ANSI X34

IBMMicrosoft DBCS

ISO 10646 (UCS-4)

ISO 10646 (UCS2)

ISO 8859-1

JIS C 6226

20 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной машины

Для быстрой ссылки ниже приведены таблицы с сортировкой двумя разными способами Таблицы 3 - 8 приведены по типу вводавывода и отсортированы по идентификатору объекта Эти таблицы предоставляют пользователю информацию о типе агрегатов для каждого объекта Таблица 9 страница 27 отсортирована по имени объекта и предоставляет полный список имен типов значенийдиапазонов и описаний объекта Не все пункты доступны для пользователя Имеющиеся данные ввода данных определены во время автоматической конфигурации и зависят от типа оборудования В нижней части таблиц 3 - 8 указаны специальные сноски которые соответствуют специальным моделям холодильной машины или состояниям объекта которые идентифицированы более крупной точкой или выделенным текстом

Примечание Последние четыре колонки в каждой таблице показывают какая модель холодильной машины соответствует каждому имени объекта

Таблица 3 Аналоговый выход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Размерность

Действительный диапазон

Стандартное значение

Relinq RTWD RTUD RTHD RTACCGAMCXAM

CGWNCCUN

Аналоговый выход 1

заданное значение температуры охлажденной воды

Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме охлаждения

Температураот 0degF до 75degF (от -178degC до 238degC)

44degF (67degC) bull bull bull bull bull bull

Аналоговый выход 2

Заданное значение предельного тока

Устанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Процент от 0 до 120 100 bull bull bull bull

Аналоговый выход 3

ограничения потребления тока

Устанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Процент от 0 до 120 100 bull bull

Аналоговый выход 4

Заданное значение горячей воды

Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме нагрева

Температураот 80degF до 140degF (от 267degC до 60degC)

120degF (489degC)

bull (a) bull (a) bull (a) bull (b) bull bull

Аналоговый выход 5

Заданное значение базовой нагрузки

Уровень производительности по которому холодильная машина должна выполнять управление если активна базовая нагрузка

Процент от 0 до 100 50 bull

(a) Модуль управления температурой воды на выходе конденсатора(b) Модуль управления горячей водой тепловыми насосами в режиме нагрева

Таблица 4 Аналоговый вход

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Аналоговый вход 1Заданная температура активного охлаждениянагрева

Активное заданное значение охлажденной или горячей воды

Температура bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 2Активное заданное значение предельного тока

Активное заданное значение предельного тока производительности

Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 3Активное заданное значение ограничения потребления тока

Активное заданное значение ограничения потребления тока

Процент bull bull

Аналоговый вход 4Активное заданное значение базовой нагрузки

Значение заданного значения базовой нагрузки используемое в данный момент холодильной машиной

Процент bull

Аналоговый вход 5Фактическая рабочая производительность

Уровень производительности при котором холодильная машина работает в данный момент

Процент bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 6Давление хладагента в испарителе - контур 1

Контур 1 - давление хладагента в испарителе

Давление bull bull

Аналоговый вход 7 Давление на линии всасывания - контур 1Контур 1 - давление на линии всасывания

Давление bull bull

Аналоговый вход 8 Давление на линии всасывания - контур 1Контур 1 - давление на линии всасывания

Давление bull bull

Аналоговый вход 9Давление хладагента в испарителе - контур 2

Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Давление bull bull

Аналоговый вход 10 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания

Давление bull bull

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 21

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый вход 11 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания Давление bull bull

Аналоговый вход 12Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 1

Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 13Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 1

Контур 1 - температура хладагента в линии всасывания

Температура bull bull

Аналоговый вход 14Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 2

Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Температура bull bull bull

Аналоговый вход 15Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 2

Контур 2 - температура хладагента на линии всасывания

Температура bull bull

Аналоговый вход 16Давление хладагента в конденсаторе - контур 1

Контур 1 - давление хладагента в конденсаторе

Давление bull bull bull bull

Аналоговый вход 17 Давление нагнетания - контур 1 Контур 1 - давление нагнетания Давление bull bull

Аналоговый вход 18Давление хладагента в конденсаторе - контур 2

Контур 2 - давление хладагента в конденсаторе

Давление bull bull bull bull

Аналоговый вход 19 Давление нагнетания - контур 2 Контур 2 - давление нагнетания Давление bull

Аналоговый вход 20Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 1

Контур 1 - температура хладагента в конденсаторе

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 21Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 1

Контур 1 - температура хладагента в линии нагнетания

Температура bull bull

Аналоговый вход 22Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 2

Контур 2 - температура хладагента в конденсаторе

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 23Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 2

Контур 2 - температура хладагента в линии нагнетания

Температура bull bull

Аналоговый вход 24 Потребляемая мощность агрегатаМощность потребляемая холодильной машиной

Электропитание bull (a) bull (a)

Аналоговый вход 25 Местное атмосферное давление Местное атмосферное давление Давление bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 26 Запуски - компрессор 1A Число запусков компрессора 1A bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 27 Запуски - компрессор 1В Число запусков компрессора 1В bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 28 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A bull bull bull

Аналоговый вход 29 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В bull bull bull

Аналоговый вход 30 Запуски - компрессор 1С Число запусков компрессора 1С bull bull

Аналоговый вход 31 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A bull bull

Аналоговый вход 32 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В bull bull

Аналоговый вход 33 Запуски - компрессор 2С Число запусков компрессора 2С bull bull

Аналоговый вход 34 Время работы - компрессор 1AОбщее время работы компрессора 1A

Время bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 35 Время работы - компрессор 1ВОбщее время работы компрессора 1В

Время bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 36 Время работы - компрессор 2AОбщее время работы компрессора 2A

Время bull bull bull

Аналоговый вход 37 Время работы - компрессор 2ВОбщее время работы компрессора 2В

Время bull bull bull

Аналоговый вход 38 Время работы - компрессор 1СОбщее время работы компрессора 1С

Время bull bull

Аналоговый вход 39 Время работы - компрессор 2AОбщее время работы компрессора 2A

Время bull bull

Аналоговый вход 40 Время работы - компрессор 2ВОбщее время работы компрессора 2В

Время bull bull

Аналоговый вход 41 Время работы - компрессор 2СОбщее время работы компрессора 2С

Время bull bull

Таблица 4 Аналоговый вход (продолжение)

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

22 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый вход 42 Процент расхода воздуха - контур 1Приблизительный процент расхода воздуха контура 1

Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 43 Процент расхода воздуха - контур 2Приблизительный процент расхода воздуха контура 2

Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 44 Температура воды на входе испарителяТемпература воды на входе испарителя

Температура bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 45 Температура воды на выходе испарителяТемпература воды на выходе испарителя

Температура bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 46 Температура воды на входе конденсатораТемпература воды на входе испарителя

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 47Температура воды на выходе конденсатора

Температура воды на выходе конденсатора

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 48Давление масла на высокой стороне - компрессор 1A

Давление масла на высокой стороне компрессора 1A

Давление bull bull bull bull

Аналоговый вход 49Давление масла на высокой стороне - компрессор 1В

Давление масла на высокой стороне компрессора 1В

Давление bull bull bull

Аналоговый вход 50Давление масла на высокой стороне - компрессор 2A

Давление масла на высокой стороне компрессора 2A

Давление bull bull bull

Аналоговый вход 51Давление масла на высокой стороне - компрессор 2В

Давление масла на высокой стороне компрессора 2В

Давление bull bull bull

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1AТемпература масла в компрессоре 1A

Температура bull

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1ВТемпература масла в компрессоре 1В

Температура bull

Аналоговый вход 54 Температура масла - компрессор 2AТемпература масла в компрессоре 2A

Температура bull

Аналоговый вход 55 Температура масла - компрессор 2ВТемпература масла в компрессоре 2В

Температура bull

Аналоговый вход 56Температура нагнетания хладагента - контур 1

Температура хладагента нагнетаемого из контура 1

Температура bull

Аналоговый вход 57 Температура наружного воздуха Температура наружного воздуха Температура bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 58 Выход управления конденсаторомПроцент потока воды в конденсаторе запрашиваемый холодильной машиной

Процент bull bull bull

Аналоговый вход 59 Напряжение фазы AB - компрессор 1AНапряжение фазы AB компрессор 1A

Напряжение bull bull bull bull

Аналоговый вход 60 Напряжение фазы BС - компрессор 1AНапряжение фазы BС компрессор 1A

Напряжение bull bull bull bull

Аналоговый вход 61 Напряжение фазы СА - компрессор 1AНапряжение фазы СА компрессор 1A

Напряжение bull bull bull bull

Аналоговый вход 62 Напряжение фазы AB - компрессор 1ВНапряжение фазы AB компрессор 1В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 63 Напряжение фазы BС - компрессор 1ВНапряжение фазы BС компрессор 1В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 64 Напряжение фазы СА - компрессор 1ВНапряжение фазы СА компрессор 1В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 65 Напряжение фазы AB - компрессор 2AНапряжение фазы AB компрессор 2A

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 66 Напряжение фазы BС - компрессор 2AНапряжение фазы BС компрессор 2A

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 67 Напряжение фазы СА - компрессор 2AНапряжение фазы СА компрессор 2A

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 68 Напряжение фазы AB - компрессор 2ВНапряжение фазы AB компрессор 2В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 69 Напряжение фазы BС - компрессор 2ВНапряжение фазы BС компрессор 2В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 70 Напряжение фазы СА - компрессор 2ВНапряжение фазы СА компрессор 2В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 71 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 1 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Таблица 4 Аналоговый вход (продолжение)

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 23

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый вход 72 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 2 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Аналоговый вход 73 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 3 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Аналоговый вход 74 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 1 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 75 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 2 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 76 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 3 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 77 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 1 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 78 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 2 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 79 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 3 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 80 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 1 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 81 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 2 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 82 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 3 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 83 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 84 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 85 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 86 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 87 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 88 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 89 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 90 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 91 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 92 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 93 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 94 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 95 Количество контуров Количество контуров Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 96 Количество компрессоров контур 1 Количество компрессоров контур 1 Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 97 Количество компрессоров контур 2 Количество компрессоров контур 2 Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 98Расчетная производительность холодильной машины

Расчетная производительность холодильной машины

Отсутствует bull bull bull bull bull bull

(a) Ваттметр

Таблица 4 Аналоговый вход (продолжение)

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

24 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Таблица 5 Выход со многими состояниями

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание

Значение Relinq Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Выход со многими состояниями 1

Команда режима работы холодильной машины

Режим работы холодильной машины 1 = Охлаждение

1 = HVAC _Cool2 = HVAC_Heat3 = HVAC_Ice (a)

4 = Не используется

bull bull bull bullbull bull

(a) Холодильная машина должна выбираться для льдообразования

Таблица 6 Вход со многими состояниями

Идентифика-тор объекта BCI-C Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Вход со многими состояниями 1

Рабочий режим Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

1 = холодильная машина выключена 2 = холодильная машина в пусковом режиме 3 = холодильная машина в рабочем режиме 4 = холодильная машина в предвыключенном режиме 5 = холодильная машина в сервисном режиме

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 2

Режим работы Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

1 = HVAC_Cool 2 = HVAC_Heat 3 = HVAC_Ice (a) 4 = не используется

bull bull bull bullbull bull

Вход со многими состояниями 3

Статус связи MP Не использовать эту точку ввода

Не использовать эту точку ввода

bull bull bull bull bull bull

Вход со многими состояниями 4

Тип хладагента Тип хладагента 1 = R-11 2 = R-12 3 = R-22 4 = R-1235 = R-134A6 = R407C7 = R-410A

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 5

Информация о модели Указывает тип модели холодильной машины

1 = RTA 2 = CVH 3 = CVG 4 = CVR 5 = CDH6 = RTH7 = CGW8 = CGA9 = CCA10 = RTW11 = RTX12 = RTU13 = CCU14 = CXA15 = CGC16 = RAU

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 6

Тип охлаждения Тип охлаждения конденсатора 1 = охлажденная вода 2 = охлажденный воздух

bull bull bull bull bull bull

Вход со многими состояниями 7

Место производства Место в котором была изготовлена холодильная машина

1 = установка на месте 2 = Ла-Кросс 3 = Пуэбло4 = Шарм5 = Рашвилл6 = Мейкон7 = Уэйко8 = Лексингтон9 = Форсайт10 = Кларксвилл11 = Форт Смит12 = Пинанг13 = Колчестер14 = Куритиба15 = Тайсан16 = Тайвань17 = Эпиналь18 = Гольбе

bull bull bull bull

bull bull

(a) Холодильная машина должна выбираться для льдообразования

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 25

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Таблица 7 Двоичный выход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание

Значение Relinq Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Двоичный выход 1

Команда АвтоСтоп холодильной машины

Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

ИстинаНеактивное = Стоп Активное = Авто bull bull bull bull bull bull

Двоичный выход 2

Команда сброса удаленной диагностики

Удаленно сбрасывает диагностику которая может сбрасываться

ЛожьНеактивное = Нет запроса сброса Активное = Запрос сброса bull bull bull bull bull bull

Двоичный выход 3

Запрос АвтоВкл базовой нагрузки

Запрашивает холодильную машину для использования базовой нагрузки

Ложь Неактивное = Авто Активное = Вкл bull

Двоичный выход 4

Запрос снижения шумаЗапрашивает холодильную машину для ввода режима снижения шума

ЛожьНеактивное = Обычный шум Активное = Сниженный шум bull bull bull

Таблица 8 Двоичный вход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Двоичный вход 1

Работа разрешенаУказывает доступна ли холодильная машина для работы или она в настоящий момент уже работает

Неактивное = Стоп Активное = Авто

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 2

Управление местным заданным значением

Указывает управляется ли холодильная машина местными заданными значениями вместо установленных значений BAS

Неактивное = Удаленное управление Активное = Местное управление

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 3

Ограниченная мощностьУказывает могут ли существовать условия которые предотвращают достижение холодильной машиной заданного значения

Неактивное = Без ограничения Активное = С ограничением

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 4

Состояние работы холодильной машины

Указывает работает ли холодильная машина или остановлена

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 5

Состояние потока воды через конденсатор

Состояние потока воды через конденсаторНеактивное = Нет потока Активное = Поток

bull bull bull bull

Двоичный вход 6

Максимальная производительность

Указывает используется ли вся доступная производительность холодильной машины

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull

Двоичный вход 7

Запрос на сбор напораУказывает запрашивает ли холодильная машина внешнюю систему обеспечения большего теплоотвода от водного контура конденсатора

Неактивное = Выкл Активное = Вклbull bull bull

Двоичный вход 8

Активная базовая нагрузкаУказывает используется ли в данный момент способ управления базовой нагрузкой

Неактивное = Неактивно Активное = Активно bull

Двоичный вход 9

Работа компрессора 1A Указывает работает ли компрессор 1AНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 10

Работа компрессора 1В Указывает работает ли компрессор 1ВНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull bull bull

Двоичный вход 11

Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2AНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull

Двоичный вход 12

Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2ВНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull

Двоичный вход 13

Работа компрессора 1С Указывает работает ли компрессор 1СНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 14

Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2AНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 15

Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2ВНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 16

Работа компрессора 2С Указывает работает ли компрессор 2СНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 17

Запрос водяного насоса испарителя

Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса испарителя

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull

Двоичный вход 18

Запрос водяного насосаУказывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull

Двоичный вход 19

Запрос водяного насоса конденсатора

Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса конденсатора

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull

Двоичный вход 20

Активное снижение шумаУказывает находится ли холодильная машина в состоянии при котором снижается шум

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull (a)

Двоичный вход 21

Режим размораживания (или в режиме размораживания)

Указывает находится ли один или более контуров в режиме размораживания

Неактивное = Не в режиме размораживания Активное = В режиме размораживания

bull (a)

Двоичный вход 22

Состояние расхода воды в испарителе

Указывает протекает ли вода через испарительНеактивное = Нет потока Активное = Поток

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 23

Сигнал тревоги Указывает активный ли сигнал тревогиНеактивное = Нет сигнала тревоги Активное = Сигнал тревоги

bull bull bull bull bull bull

26 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Двоичный вход 24

Наличие сигнала тревоги с автоматическим выключением

Указывает активный ли сигнал тревоги с автоматически выключением

Неактивное = Нет сигнала тревоги Активное = Отсутствует

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 25

Последняя диагностикаУказывает последнюю диагностику холодильной машины

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull bull

(a) Доступно только на тепловых насосах

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

Аналоговый вход 4 Активное заданное значение базовой нагрузкиЗначение заданного значения базовой нагрузки используемое в данный момент холодильной машиной

Аналоговый вход 1 Заданная температура активного охлаждениянагрева Активное заданное значение охлажденной или горячей воды

Аналоговый вход 2 Активное заданное значение предельного тока Активное заданное значение предельного тока производительности

Аналоговый вход 3 Активное заданное значение ограничения потребления тока Активное заданное значение ограничения потребления тока

Аналоговый вход 5 Фактическая рабочая производительность Уровень производительности при котором холодильная машина работает в данный момент

Аналоговый вход 42 Процент расхода воздуха - контур 1 Приблизительный процент расхода воздуха контура 1

Аналоговый вход 43 Процент расхода воздуха - контур 2 Приблизительный процент расхода воздуха контура 2

Двоичный вход 23 Сигнал тревоги Указывает активный ли сигнал тревоги

Двоичный вход 8 Активная базовая нагрузка Указывает используется ли в данный момент способ управления базовой нагрузкой

Двоичный выход 3 Запрос АвтоВкл базовой нагрузки Запрашивает холодильную машину для использования базовой нагрузки

Аналоговый выход 5 Заданное значение базовой нагрузкиУровень производительности по которому холодильная машина должна выполнять управление если активна базовая нагрузка

Двоичный вход 3 Ограниченная мощностьУказывает могут ли существовать условия которые предотвращают достижение холодильной машиной заданного значения

Аналоговый выход 1 заданное значение температуры охлажденной водыНеобходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме охлаждения

Двоичный выход 1 Команда АвтоСтоп холодильной машины Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

Двоичный выход 1 Команда АвтоСтоп холодильной машины Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

Аналоговый вход 98 Расчетная производительность холодильной машины Расчетная производительность холодильной машины

Двоичный вход 4 Состояние работы холодильной машины Указывает работает ли холодильная машина или остановлена

Двоичный вход 9 Работа компрессора 1A Указывает работает ли компрессор 1A

Двоичный вход 10 Работа компрессора 1В Указывает работает ли компрессор 1В

Двоичный вход 13 Работа компрессора 1С Указывает работает ли компрессор 1С

Двоичный вход 11 Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2A

Двоичный вход 14 Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2A

Двоичный вход 12 Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2В

Двоичный вход 15 Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2В

Двоичный вход 16 Работа компрессора 2С Указывает работает ли компрессор 2С

Аналоговый вход 58 Выход управления конденсатором Процент потока воды в конденсаторе запрашиваемый холодильной машиной

Аналоговый вход 46 Температура воды на входе конденсатора Температура воды на входе испарителя

Аналоговый вход 47 Температура воды на выходе конденсатора Температура воды на выходе конденсатора

Аналоговый вход 16 Давление хладагента в конденсаторе - контур 1 Контур 1 - давление хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 18 Давление хладагента в конденсаторе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 20 Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 22 Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 2 Контур 2 - температура хладагента в конденсаторе

Двоичный вход 5 Состояние потока воды через конденсатор Состояние потока воды через конденсатор

Двоичный вход 19 Запрос водяного насоса конденсатора Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса конденсатора

Вход со многими состояниями 6 Тип охлаждения Тип охлаждения конденсатора

Аналоговый выход 2 Заданное значение предельного токаУстанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Двоичный вход 21 Режим размораживания (или в режиме размораживания) Указывает находится ли один или более контуров в режиме размораживания

Таблица 8 Двоичный вход (продолжение)

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 27

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый выход 3 ограничения потребления токаУстанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Аналоговый вход 17 Давление нагнетания - контур 1 Контур 1 - давление нагнетания

Аналоговый вход 19 Давление нагнетания - контур 2 Контур 2 - давление нагнетания

Аналоговый вход 21 Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в линии нагнетания

Аналоговый вход 23 Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 2 Контур 2 - температура хладагента в линии нагнетания

Аналоговый вход 44 Температура воды на входе испарителя Температура воды на входе испарителя

Аналоговый вход 45 Температура воды на выходе испарителя Температура воды на выходе испарителя

Аналоговый вход 9 Давление хладагента в испарителе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 6 Давление хладагента в испарителе - контур 1 Контур 1 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 12 Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 1 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 14 Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Двоичный вход 22 Состояние расхода воды в испарителе Указывает протекает ли вода через испаритель

Двоичный вход 17 Запрос водяного насоса испарителя Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса испарителя

Двоичный вход 7 Запрос на сбор напора Указывает запрашивает ли холодильная машина внешнюю систему на обеспечение больше тепла

Аналоговый вход 48 Давление масла на высокой стороне - компрессор 1A Давление масла на высокой стороне компрессора 1A

Аналоговый вход 49 Давление масла на высокой стороне - компрессор 1В Давление масла на высокой стороне компрессора 1В

Аналоговый вход 50 Давление масла на высокой стороне - компрессор 2A Давление масла на высокой стороне компрессора 2A

Аналоговый вход 51 Давление масла на высокой стороне - компрессор 2В Давление масла на высокой стороне компрессора 2В

Аналоговый выход 4 Заданное значение горячей воды Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме нагрева

Двоичный вход 25 Последняя диагностика Указывает последнюю диагностику холодильной машины

Аналоговый вход 83 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 86 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 89 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 92 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 71 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 74 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 77 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 80 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 84 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 87 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 90 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 93 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 72 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 75 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 78 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 81 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 85 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 88 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 91 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 94 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 73 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 76 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 79 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 82 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 25 Местное атмосферное давление Местное атмосферное давление

Двоичный вход 2 Управление местным заданным значениемУказывает управляется ли холодильная машина местными заданными значениями вместо установленных значений BAS

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

28 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Вход со многими состояниями 7 Место производства Место в котором была изготовлена холодильная машина

Двоичный вход 6 Максимальная производительность Указывает используется ли вся доступная производительность холодильной машины

Вход со многими состояниями 5 Информация о модели Указывает тип модели холодильной машины

Вход со многими состояниями 3 Статус связи MP Статус связи

Двоичный вход 20 Активное снижение шума Указывает находится ли холодильная машина в состоянии при котором снижается шум

Двоичный выход 4 Запрос снижения шума Запрашивает холодильную машину для ввода режима снижения шума

Аналоговый вход 95 Количество контуров Количество контуров

Аналоговый вход 96 Количество компрессоров контур 1 Количество компрессоров контур 1

Аналоговый вход 97 Количество компрессоров контур 2 Количество компрессоров контур 2

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1A Температура масла в компрессоре 1A

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1В Температура масла в компрессоре 1В

Аналоговый вход 54 Температура масла - компрессор 2A Температура масла в компрессоре 2A

Аналоговый вход 55 Температура масла - компрессор 2В Температура масла в компрессоре 2В

Вход со многими состояниями 2 Режим работы Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

Аналоговый вход 57 Температура наружного воздуха Температура наружного воздуха

Аналоговый вход 59 Напряжение фазы AB - компрессор 1A Напряжение фазы AB компрессор 1A

Аналоговый вход 62 Напряжение фазы AB - компрессор 1В Напряжение фазы AB компрессор 1В

Аналоговый вход 65 Напряжение фазы AB - компрессор 2A Напряжение фазы AB компрессор 2A

Аналоговый вход 68 Напряжение фазы AB - компрессор 2В Напряжение фазы AB компрессор 2В

Аналоговый вход 60 Напряжение фазы BС - компрессор 1A Напряжение фазы BС компрессор 1A

Аналоговый вход 63 Напряжение фазы BС - компрессор 1В Напряжение фазы BС компрессор 1В

Аналоговый вход 66 Напряжение фазы BС - компрессор 2A Напряжение фазы BС компрессор 2A

Аналоговый вход 69 Напряжение фазы BС - компрессор 2В Напряжение фазы BС компрессор 2В

Аналоговый вход 61 Напряжение фазы СА - компрессор 1A Напряжение фазы СА компрессор 1A

Аналоговый вход 64 Напряжение фазы СА - компрессор 1В Напряжение фазы СА компрессор 1В

Аналоговый вход 67 Напряжение фазы СА - компрессор 2A Напряжение фазы СА компрессор 2A

Аналоговый вход 70 Напряжение фазы СА - компрессор 2В Напряжение фазы СА компрессор 2В

Аналоговый вход 56 Температура нагнетания хладагента - контур 1 Температура хладагента нагнетаемого из контура Ckt 1

Вход со многими состояниями 4 Тип хладагента Тип хладагента

Двоичный выход 2 Команда сброса удаленной диагностики Удаленно сбрасывает диагностику которая может сбрасываться

Двоичный вход 1 Работа разрешена Указывает доступна ли холодильная машина для работы или она в настоящий момент уже работает

Аналоговый вход 34 Время работы - компрессор 1A Общее время работы компрессора 1A

Аналоговый вход 35 Время работы - компрессор 1В Общее время работы компрессора 1В

Аналоговый вход 38 Время работы - компрессор 1С Общее время работы компрессора 1С

Аналоговый вход 36 Время работы - компрессор 2A Общее время работы компрессора 2A

Аналоговый вход 39 Время работы - компрессор 2A Общее время работы компрессора 2A

Аналоговый вход 37 Время работы - компрессор 2В Общее время работы компрессора 2В

Аналоговый вход 40 Время работы - компрессор 2В Общее время работы компрессора 2В

Аналоговый вход 41 Время работы - компрессор 2С Общее время работы компрессора 2С

Вход со многими состояниями 1 Рабочий режим Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

Двоичный вход 24 Наличие сигнала тревоги с автоматическим выключением Указывает присутствует ли сигнал тревоги с автоматическим выключением

Аналоговый вход 26 Запуски - компрессор 1A Число запусков компрессора 1A

Аналоговый вход 27 Запуски - компрессор 1В Число запусков компрессора 1В

Аналоговый вход 30 Запуски - компрессор 1С Число запусков компрессора 1С

Аналоговый вход 28 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A

Аналоговый вход 31 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 29

Аварийная сигнализация BCI-C

Аварийная сигнализация BCI-CБлок BCI-C имеет три точки двоичного входа которые используются для сигналов тревоги связи и одну точку двоичного выхода которая используется для удаленного сброса сигналов тревоги Этими точками входа и выхода являются

bull BI 23 сигнал тревоги присутствуетndash Этот объект указывает если какие-либо сигналы тревоги активны независимо от серьезности неисправности Уведомление будет отправляться любым получателям объекта Класса информационного уведомления если точка переходит от Отсутствие сигнала тревоги к Сигнал тревоги

bull BI 24 наличие сигнала тревоги с автоматическим выключениемndash Этот объект указывает активны ли любые сигналы тревоги которые вызывают выключение холодильной машины Уведомление будет отправляться любым получателям объекта Класса важного уведомления если точка переходит от Отсутствие сигнала тревоги к Сигнал тревоги

bull BI 25 Последняя диагностикаndash Активный текст этого объекта будет отображать описание последней диагностики на холодильной машине

bull BO 2 команда сброса удаленной диагностикиndash Этот объект используется для удаленного сброса диагностики на холодильной машине Сразу же после отправки команды этого значения точки ввода на 1 BCI-C будет отправлять команду сброса на холодильную машину и устанавливать это значение точки ввода обратно на 0 и сбросить массив приоритетов

Примечание Не всю диагностику можно сбросить удаленно Некоторые виды диагностики будут требовать локального сброса на передней панели холодильной машины

Аналоговый вход 29 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В

Аналоговый вход 32 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В

Аналоговый вход 33 Запуски - компрессор 2С Число запусков компрессора 2С

Аналоговый вход 7 Давление на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 8 Давление на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 10 Давление на линии всасывания - контур 2 Контур 2 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 11 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 13 Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в линии всасывания

Аналоговый вход 15 Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 2 Контур 2 - температура хладагента на линии всасывания

Аналоговый вход 24 Потребляемая мощность агрегата Мощность потребляемая холодильной машиной

Двоичный вход 18 Запрос водяного насоса Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса

(a) AI=аналоговый вход AO=аналоговый выход AV=аналоговое значение BI=двоичный вход BO=двоичный выход MI=вход со многими состояниями MO=выход со многими состояниями

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

30 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Дополнительные ресурсыИспользовать следующие документы и ссылки в качестве дополнительных ресурсов

bull Руководство по интеграции полевого комплекта интерфейса связи BACnettrade для холодильных машин (BCI-C) (RF-SVN02)

bull Онлайн-поддержка изделия

bull wwwbacnetorg

bull wwwbacnetassociationorg

bull wwwashraeorg

bull Онлайн-справка для Tracer TU

bull Инструкции по установке терминатора Tracertrade BACnettrade (X39641151-01)

bull Руководство по началу работы с сервисным инструментом Tracertrade TU (TTU-SVN02) (X39641083)

bull Руководство по программированию сервисного инструмента Tracertrade TU для холодильных машин CenTraVactrade с водяным охлаждением с модулем управления Tracer AdaptiViewtrade (CTV-SVP02)

Примечание Дополнительную помощь можно получить в местном представительстве компании Trane

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 31

Поворотные выключатели и светодиоды

Канал и IMC

TX мигает зеленым светомМигает при скорости передачи данных когда агрегат передает данные на другие устройства по каналу

Светодиод TX Независимо от наличия соединения или его отсутствия этот светодиод будет постоянно мигать так как он постоянно выполняет поиск устройства для подсоединения

Светодиод не горитОпределить пытается ли например устройство Tracertrade SC или BACnet соединиться с контроллером или способен ли он соединиться с контроллером Также определить показывается ли статус связи все это время

RX мигает желтым светом

Мигает при скорости передачи данных когда агрегат принимает данные от других устройств по каналу

bull ВКЛ ровный желтый свет указывает что имеется обратная полярность

Светодиод не горит

Указывает что контроллер не обнаруживает связь

bull Не горит выключить и включить электропитание для восстановления связи

Сервисное обслуживание

Показывает ровный зеленый свет

Указывает что кто-то нажал светодиод контроллер не работает нормально или TechView находится в режиме Вид привязки и дает команду BCI-C на включение светодиода

Нажать и удерживать во время включения для размещения контроллера в код загрузки или нажать и удерживать в течение приблизительно 10 секунд для сброса идентификатора устройства

Что такое код загрузки Если UC400 размещен в код загрузки система не будет запускать какие-либо приложения например трендинг планирование и время выполнения TGP2

Мигает зеленым светом

Указывает что контроллер не имеет доступа к прикладной программе

bull Восстановить применение сервисного инструмента TU

Светодиод не горитУказывает что контроллер работает нормально

От двоичного 01 до двоичного 09 Не используется

Таблица 1 Функции светодиода и советы по устранению неисправностей

Имя светодиода Функции

Индикация или совет по устранению неисправностей

(обозначено жирными метками) Примечания

14 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Устройство BCI-C позволяет определенным моделям холодильных машин Trane с модулями управления CH530 связываться с системами и устройствами BACnet с помощью BACnet MSTP Этот раздел содержит информацию о следующем

bull Свидетельство о конформности протокольной реализации BACnet (PICS)

bull Типы объектов описания и конфигурация (смотри Таблица 2 страница 17)

bull Протокол BACnet каналы передачи данных привязка к адресу устройства сетевые опции и наборы знаков

bull Точки ввода данных объекта и конфигурации

Свидетельство о конформности протокольной реализации BACnet (PICS)

Стандартизированный профиль устройства (Приложение L)

Структурные интерфейсные блоки (Приложение K)

Описание профиля Поддерживаемый профиль

Контроллер перспективного применения BACnet (B-AAC)

Контроллер специфичного применения BACnet (B-ASC)

Контроллер здания BACnet (B-BC)

Рабочая станция оператора BACnet (B-OWS)

Интеллектуальный привод BACnet (B-SA)

Интеллектуальный датчик BACnet (B-SS)

Описание разделения данных Поддерживаемый BIBB

Разделение данных-COV-B (DS-COV-B)

Разделение данных-свойство чтения-A (DS-RP-A)

Разделение данных-свойство чтения-В (DS-RP-В)

Разделение данных-свойство многократного чтения-В (DS-RP-В)

Разделение данных-свойство записи-A (DS-WP-A)

Разделение данных-свойство записи-В (DS-WP-В)

Разделение данных-свойство многократной записи-В (DS-WPM-В)

Описание сигнала тревоги и управления событием Поддерживаемый BIBB

Сигнал тревоги и событие-ACKI-B (AE-ACK-B)

Сигнал тревоги и событие-аварийная сводка-ВB (AE-ASUM-B)

Сигнал тревоги и событие-сводка регистрации-B (AE-ЕSUM-B)

Сигнал тревоги и событие-информация-B (AE-INFO-B)

Сигнал тревоги и событие-внутреннее уведомление-В (AE-N-I-B)

Описание трендинга Поддерживаемый BIBB

Трендинг-автоматизированный поиск тренда-B (T-ATR-B)

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 15

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Способность сегментирования

Трендинг-обзор и изменение внутренних трендов-B (T-VMT-I-B)

Описание управления устройством Поддерживаемый BIBB

Управление устройством-резервирование и восстановление-B (DM-BR-B)

Управление устройством-контроль связи устройства-B (DM-DCC-B)

Управление устройством-динамическая привязка устройства-A (DM-DDB-A)

Управление устройством-динамическая привязка устройства-В (DM-DDB-В)

Управление устройством-динамическая привязка объекта-В (DM-DОB-В)

Управление устройством-обработка списка-B (DM-LM-B)

Управление устройством-создание и удаление объекта-B (DM-OCD-B)

Управление устройством-частная передача-A (DM-PT-A)

Управление устройством-частная передача-В (DM-PT-В)

Управление устройством-повторная инициализация устройства-В (DM-RD-В)

Управление устройством-синхронизация времени-В (DM-TS-В)

Описание сегментирования Поддерживаемый сегмент

Сегментированные запросы размер окна 1

Сегментированные ответы размер окна 1

16 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Типы объекта

Таблица 2 Описания и конфигурации

ТИП объекта Обязательные свойства чтения Записанные свойства(a) Дополнительные свойства чтения

Способ-ность создания

Способность удаления

Аналоговый вход

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Units

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Min_Pres_Valuebull Max_Pres_Valuebull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Notify_Type

bull Описаниеbull Reliabilitybull Min_Pres_Valuebull Max_Pres_Valuebull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Аналоговый выход

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Unitsbull Priority_Arraybull Relinquish_Default

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Min_Pres_Valuebull Max_Pres_Valuebull Relinquish_Defaultbull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Notify_Type

bull Описаниеbull Reliabilitybull Min_Pres-Valuebull Max_Pres_Valuebull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Аналог вое значение

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Units

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Relinquish_Defaultbull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Notify_Type

bull Описаниеbull Reliabilitybull Priority_Arraybull Relinquish_Defaultbull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Двоичный вход

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Polarity

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Inactive_Textbull Active_Textbull Present_Valuebull Reliabilitybull Change_Of_State_Countbull Elapsed_Active_Timebull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Type

bull Описаниеbull Inactive_Textbull Active_Textbull Change_Of_State_Timebull Change_Of_State_Countbull Time_Of_State_Count_Resetbull Elapsed_Active_Timebull Time_Of_Active_Time_Resetbull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stampsbull Reliability

Да Да только если пользователь создал объекты

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 17

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Двоичный выход

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Polaritybull Priority_Arraybull Relinquish_Default

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Inactive_Textbull Active_Textbull Present_Valuebull Reliabilitybull Change_Of_State_Countbull Elapsed_Active_Timebull Minimum_On_Timebull Minimum_Off_Timebull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Type

bull Описаниеbull Inactive_Textbull Active_Textbull Change_Of_State_Timebull Change_Of_State_Countbull Time_Of_State_Count_Resetbull Elapsed_Active_Timebull Time_Of_Active_Time_Resetbull Minimum_On_Timebull Minimum_Off_Timebull Time_Delaybull Notification_Classbull Feedback_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stampsbull Reliability

Да Да только если пользователь создал объекты

Двоичное значение

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Polarity

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Inactive_Textbull Active_Textbull Present_Valuebull Reliabilitybull Change_Of_State_Countbull Elapsed_Active_Timebull Minimum_On_Timebull Minimum_Off_Timebull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Type

bull Описаниеbull Inactive_Textbull Active_Textbull Change_Of_State_Timebull Change_Of_State_Countbull Time_Of_State_Count_Resetbull Elapsed_Active_Timebull Time_Of_Active_Time_Resetbull Priority_Arraybull Relinquish_Defaultbull Minimum_On_Timebull Minimum_Off_Timebull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stampsbull Reliability

Да Да только если пользователь создал объекты

Устройство bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull System_Statusbull Vendor_Namebull Vendor_Identifierbull Model_Namebull Firmware_Revisionbull Application_Software_Versionbull Protocol_Versionbull Protocol_Revisionbull Protocol_Services_Supportedbull Protocol_Object_Types_Supportedbull Object_Listbull Max_APDU_Length_Acceptedbull Segmentation_Supportedbull APDU_Timeoutbull Number_Of_APDU_Retriesbull Device_Address_Bindingbull Database_Revision

bull Object_Namebull место расположенияbull Описаниеbull APDU_Segment_Timeoutbull APDU_Timeoutbull Number_Of_APDU_Retriesbull Backup_Failure_Timeout

bull место расположенияbull Описаниеbull Max_Segments_Acceptedbull APDU_Segment_Timeoutbull Max_Masterbull Max_Info_Framesbull Local_Timebull Local_Datebull Configuration_Filesbull Last_Restore_Timebull Backup_Failure_Timeoutbull Active_COV_Subscriptions

Отсутствует

Отсутствует

Объект регистрации события

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Event_Typebull Notify_Typebull Event_Parametersbull Object_Property_Referencebull Event_Statebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notification_Classbull Event_Time_Stamps

bull Object_Namebull Notify_Typebull Event_Parametersbull Object_Property_Referencebull Event_Enablebull Notification_Class

bull Отсутствует Да Да только если пользователь создал объекты

Таблица 2 Описания и конфигурации (продолжение)

ТИП объекта Обязательные свойства чтения Записанные свойства(a) Дополнительные свойства чтения

Способ-ность создания

Способность удаления

18 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Вход со многими состояниями

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Number_Of_States

bull Object_Namebull Описаниеbull State_Textbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuesbull Fault_Valuesbull Event_Enablebull Notify_Type

bull State_Textbull Reliabilitybull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuesbull Fault_Valuesbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Выход со многими состояниями

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Number_Of_Statesbull Priority_Arraybull Relinquish Default

bull Object_Namebull Описаниеbull State_Textbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Time_Delaybull Notification_Classbull Event_Enablebull Notify_Type

bull State_Textbull Reliabilitybull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Feedback_Valuesbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Значение со многими состояниями

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Number_Of_States

bull Object_Namebull Описаниеbull State_Textbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Priority_Arraybull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuesbull Fault_Valuesbull Event_Enablebull Notify_Type

bull State_Textbull Reliabilitybull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuesbull Fault_Valuesbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Класс уведомления

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Notification_Classbull Приоритетbull Ack_Requiredbull Recipient_List

bull Object_Namebull Приоритетbull Ack_Requiredbull Recipient_List

Отсутствует Да Да только если пользователь создал объекты

Тренд bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Log_Enablebull Stop_When_Fullbull Buffer_Sizebull Log_Bufferbull Record_Countbull Total_Record_Countbull Event_State

bull Object_Namebull Log_Enablebull Start_Timebull Stop_Timebull Log_DeviceObjectPropertybull Log_Intervalbull Stop_When_Fullbull Buffer_Sizebull Log_Bufferbull Record_Countbull Notification_Thresholdbull Notification_Classbull Event_Enablebull Notify_Type

bull Start_Timebull Stop_Timebull Log_DeviceObjectPropertybull Log_Intervalbull Stop_When_Fullbull Buffer_Sizebull Notification_Thresholdbull Records_Since_Notificationbull Last_Notify_Recordbull Notification_Classbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

(a) Свойства записанные только для Present_Value и Reliability если Out_of_Service является ИСТИНА

Таблица 2 Описания и конфигурации (продолжение)

ТИП объекта Обязательные свойства чтения Записанные свойства(a) Дополнительные свойства чтения

Способ-ность создания

Способность удаления

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 19

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Протокол BACnet

Опции канала передачи данных

Привязка по адресам внешнего устройства

Сетевые опции

Наборы знаковУказывает поддержку для многократных наборов знаков но не подразумевает одновременную поддержку всех наборов знаков Максимально поддерживаемая длина строки составляет 64 байта (любой набор знаков)

Описание канала передачи данныхПоддерживаемая

опция

ANSIATA 8781 25 Мб ARCNET (Пункт 8)

ANSIATA 8781 RS-485 ARCNET (Пункт 8) скорость в бодах

BACnet IP (Приложение J)

BACnet IP (Приложение J) внешнее устройство

ISO 8802-3 Ethernet (Пункт 7)(10Base2 10Base5 10BaseT оптоволокно)

LonTalk (Пункт 11) средний

MSTP Master (Пункт 9) скорость в бодах 9600 19 200 38 400 76 800 и 115 200 при 15 номинальной скорости в бодах

MSTP Slave (Пункт 9) скорость в бодах

Прочее

Точка-точка EIA 232 (Пункт 10) скорость в бодах 9600 19 200 38 400

Точка-точка модем (Пункт 10) скорость в бодах 9600 19 200 38 400

Привязка по адресам внешнего устройства

Поддержива-ется

Статичная поддержка привязки по устройству

Описания сетиПоддержива-емая опция

Приложение H туннельный переход BACnet

Устройство широковещательного доступа к сетям BACnetIP (BBMD)

Поддерживает ли BBMD регистрации внешними устройствами

Роутер

Описания набора знаков Поддержива-емый

ANSI X34

IBMMicrosoft DBCS

ISO 10646 (UCS-4)

ISO 10646 (UCS2)

ISO 8859-1

JIS C 6226

20 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной машины

Для быстрой ссылки ниже приведены таблицы с сортировкой двумя разными способами Таблицы 3 - 8 приведены по типу вводавывода и отсортированы по идентификатору объекта Эти таблицы предоставляют пользователю информацию о типе агрегатов для каждого объекта Таблица 9 страница 27 отсортирована по имени объекта и предоставляет полный список имен типов значенийдиапазонов и описаний объекта Не все пункты доступны для пользователя Имеющиеся данные ввода данных определены во время автоматической конфигурации и зависят от типа оборудования В нижней части таблиц 3 - 8 указаны специальные сноски которые соответствуют специальным моделям холодильной машины или состояниям объекта которые идентифицированы более крупной точкой или выделенным текстом

Примечание Последние четыре колонки в каждой таблице показывают какая модель холодильной машины соответствует каждому имени объекта

Таблица 3 Аналоговый выход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Размерность

Действительный диапазон

Стандартное значение

Relinq RTWD RTUD RTHD RTACCGAMCXAM

CGWNCCUN

Аналоговый выход 1

заданное значение температуры охлажденной воды

Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме охлаждения

Температураот 0degF до 75degF (от -178degC до 238degC)

44degF (67degC) bull bull bull bull bull bull

Аналоговый выход 2

Заданное значение предельного тока

Устанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Процент от 0 до 120 100 bull bull bull bull

Аналоговый выход 3

ограничения потребления тока

Устанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Процент от 0 до 120 100 bull bull

Аналоговый выход 4

Заданное значение горячей воды

Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме нагрева

Температураот 80degF до 140degF (от 267degC до 60degC)

120degF (489degC)

bull (a) bull (a) bull (a) bull (b) bull bull

Аналоговый выход 5

Заданное значение базовой нагрузки

Уровень производительности по которому холодильная машина должна выполнять управление если активна базовая нагрузка

Процент от 0 до 100 50 bull

(a) Модуль управления температурой воды на выходе конденсатора(b) Модуль управления горячей водой тепловыми насосами в режиме нагрева

Таблица 4 Аналоговый вход

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Аналоговый вход 1Заданная температура активного охлаждениянагрева

Активное заданное значение охлажденной или горячей воды

Температура bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 2Активное заданное значение предельного тока

Активное заданное значение предельного тока производительности

Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 3Активное заданное значение ограничения потребления тока

Активное заданное значение ограничения потребления тока

Процент bull bull

Аналоговый вход 4Активное заданное значение базовой нагрузки

Значение заданного значения базовой нагрузки используемое в данный момент холодильной машиной

Процент bull

Аналоговый вход 5Фактическая рабочая производительность

Уровень производительности при котором холодильная машина работает в данный момент

Процент bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 6Давление хладагента в испарителе - контур 1

Контур 1 - давление хладагента в испарителе

Давление bull bull

Аналоговый вход 7 Давление на линии всасывания - контур 1Контур 1 - давление на линии всасывания

Давление bull bull

Аналоговый вход 8 Давление на линии всасывания - контур 1Контур 1 - давление на линии всасывания

Давление bull bull

Аналоговый вход 9Давление хладагента в испарителе - контур 2

Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Давление bull bull

Аналоговый вход 10 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания

Давление bull bull

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 21

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый вход 11 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания Давление bull bull

Аналоговый вход 12Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 1

Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 13Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 1

Контур 1 - температура хладагента в линии всасывания

Температура bull bull

Аналоговый вход 14Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 2

Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Температура bull bull bull

Аналоговый вход 15Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 2

Контур 2 - температура хладагента на линии всасывания

Температура bull bull

Аналоговый вход 16Давление хладагента в конденсаторе - контур 1

Контур 1 - давление хладагента в конденсаторе

Давление bull bull bull bull

Аналоговый вход 17 Давление нагнетания - контур 1 Контур 1 - давление нагнетания Давление bull bull

Аналоговый вход 18Давление хладагента в конденсаторе - контур 2

Контур 2 - давление хладагента в конденсаторе

Давление bull bull bull bull

Аналоговый вход 19 Давление нагнетания - контур 2 Контур 2 - давление нагнетания Давление bull

Аналоговый вход 20Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 1

Контур 1 - температура хладагента в конденсаторе

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 21Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 1

Контур 1 - температура хладагента в линии нагнетания

Температура bull bull

Аналоговый вход 22Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 2

Контур 2 - температура хладагента в конденсаторе

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 23Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 2

Контур 2 - температура хладагента в линии нагнетания

Температура bull bull

Аналоговый вход 24 Потребляемая мощность агрегатаМощность потребляемая холодильной машиной

Электропитание bull (a) bull (a)

Аналоговый вход 25 Местное атмосферное давление Местное атмосферное давление Давление bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 26 Запуски - компрессор 1A Число запусков компрессора 1A bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 27 Запуски - компрессор 1В Число запусков компрессора 1В bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 28 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A bull bull bull

Аналоговый вход 29 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В bull bull bull

Аналоговый вход 30 Запуски - компрессор 1С Число запусков компрессора 1С bull bull

Аналоговый вход 31 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A bull bull

Аналоговый вход 32 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В bull bull

Аналоговый вход 33 Запуски - компрессор 2С Число запусков компрессора 2С bull bull

Аналоговый вход 34 Время работы - компрессор 1AОбщее время работы компрессора 1A

Время bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 35 Время работы - компрессор 1ВОбщее время работы компрессора 1В

Время bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 36 Время работы - компрессор 2AОбщее время работы компрессора 2A

Время bull bull bull

Аналоговый вход 37 Время работы - компрессор 2ВОбщее время работы компрессора 2В

Время bull bull bull

Аналоговый вход 38 Время работы - компрессор 1СОбщее время работы компрессора 1С

Время bull bull

Аналоговый вход 39 Время работы - компрессор 2AОбщее время работы компрессора 2A

Время bull bull

Аналоговый вход 40 Время работы - компрессор 2ВОбщее время работы компрессора 2В

Время bull bull

Аналоговый вход 41 Время работы - компрессор 2СОбщее время работы компрессора 2С

Время bull bull

Таблица 4 Аналоговый вход (продолжение)

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

22 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый вход 42 Процент расхода воздуха - контур 1Приблизительный процент расхода воздуха контура 1

Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 43 Процент расхода воздуха - контур 2Приблизительный процент расхода воздуха контура 2

Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 44 Температура воды на входе испарителяТемпература воды на входе испарителя

Температура bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 45 Температура воды на выходе испарителяТемпература воды на выходе испарителя

Температура bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 46 Температура воды на входе конденсатораТемпература воды на входе испарителя

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 47Температура воды на выходе конденсатора

Температура воды на выходе конденсатора

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 48Давление масла на высокой стороне - компрессор 1A

Давление масла на высокой стороне компрессора 1A

Давление bull bull bull bull

Аналоговый вход 49Давление масла на высокой стороне - компрессор 1В

Давление масла на высокой стороне компрессора 1В

Давление bull bull bull

Аналоговый вход 50Давление масла на высокой стороне - компрессор 2A

Давление масла на высокой стороне компрессора 2A

Давление bull bull bull

Аналоговый вход 51Давление масла на высокой стороне - компрессор 2В

Давление масла на высокой стороне компрессора 2В

Давление bull bull bull

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1AТемпература масла в компрессоре 1A

Температура bull

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1ВТемпература масла в компрессоре 1В

Температура bull

Аналоговый вход 54 Температура масла - компрессор 2AТемпература масла в компрессоре 2A

Температура bull

Аналоговый вход 55 Температура масла - компрессор 2ВТемпература масла в компрессоре 2В

Температура bull

Аналоговый вход 56Температура нагнетания хладагента - контур 1

Температура хладагента нагнетаемого из контура 1

Температура bull

Аналоговый вход 57 Температура наружного воздуха Температура наружного воздуха Температура bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 58 Выход управления конденсаторомПроцент потока воды в конденсаторе запрашиваемый холодильной машиной

Процент bull bull bull

Аналоговый вход 59 Напряжение фазы AB - компрессор 1AНапряжение фазы AB компрессор 1A

Напряжение bull bull bull bull

Аналоговый вход 60 Напряжение фазы BС - компрессор 1AНапряжение фазы BС компрессор 1A

Напряжение bull bull bull bull

Аналоговый вход 61 Напряжение фазы СА - компрессор 1AНапряжение фазы СА компрессор 1A

Напряжение bull bull bull bull

Аналоговый вход 62 Напряжение фазы AB - компрессор 1ВНапряжение фазы AB компрессор 1В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 63 Напряжение фазы BС - компрессор 1ВНапряжение фазы BС компрессор 1В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 64 Напряжение фазы СА - компрессор 1ВНапряжение фазы СА компрессор 1В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 65 Напряжение фазы AB - компрессор 2AНапряжение фазы AB компрессор 2A

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 66 Напряжение фазы BС - компрессор 2AНапряжение фазы BС компрессор 2A

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 67 Напряжение фазы СА - компрессор 2AНапряжение фазы СА компрессор 2A

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 68 Напряжение фазы AB - компрессор 2ВНапряжение фазы AB компрессор 2В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 69 Напряжение фазы BС - компрессор 2ВНапряжение фазы BС компрессор 2В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 70 Напряжение фазы СА - компрессор 2ВНапряжение фазы СА компрессор 2В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 71 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 1 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Таблица 4 Аналоговый вход (продолжение)

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 23

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый вход 72 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 2 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Аналоговый вход 73 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 3 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Аналоговый вход 74 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 1 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 75 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 2 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 76 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 3 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 77 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 1 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 78 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 2 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 79 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 3 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 80 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 1 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 81 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 2 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 82 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 3 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 83 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 84 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 85 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 86 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 87 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 88 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 89 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 90 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 91 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 92 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 93 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 94 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 95 Количество контуров Количество контуров Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 96 Количество компрессоров контур 1 Количество компрессоров контур 1 Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 97 Количество компрессоров контур 2 Количество компрессоров контур 2 Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 98Расчетная производительность холодильной машины

Расчетная производительность холодильной машины

Отсутствует bull bull bull bull bull bull

(a) Ваттметр

Таблица 4 Аналоговый вход (продолжение)

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

24 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Таблица 5 Выход со многими состояниями

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание

Значение Relinq Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Выход со многими состояниями 1

Команда режима работы холодильной машины

Режим работы холодильной машины 1 = Охлаждение

1 = HVAC _Cool2 = HVAC_Heat3 = HVAC_Ice (a)

4 = Не используется

bull bull bull bullbull bull

(a) Холодильная машина должна выбираться для льдообразования

Таблица 6 Вход со многими состояниями

Идентифика-тор объекта BCI-C Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Вход со многими состояниями 1

Рабочий режим Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

1 = холодильная машина выключена 2 = холодильная машина в пусковом режиме 3 = холодильная машина в рабочем режиме 4 = холодильная машина в предвыключенном режиме 5 = холодильная машина в сервисном режиме

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 2

Режим работы Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

1 = HVAC_Cool 2 = HVAC_Heat 3 = HVAC_Ice (a) 4 = не используется

bull bull bull bullbull bull

Вход со многими состояниями 3

Статус связи MP Не использовать эту точку ввода

Не использовать эту точку ввода

bull bull bull bull bull bull

Вход со многими состояниями 4

Тип хладагента Тип хладагента 1 = R-11 2 = R-12 3 = R-22 4 = R-1235 = R-134A6 = R407C7 = R-410A

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 5

Информация о модели Указывает тип модели холодильной машины

1 = RTA 2 = CVH 3 = CVG 4 = CVR 5 = CDH6 = RTH7 = CGW8 = CGA9 = CCA10 = RTW11 = RTX12 = RTU13 = CCU14 = CXA15 = CGC16 = RAU

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 6

Тип охлаждения Тип охлаждения конденсатора 1 = охлажденная вода 2 = охлажденный воздух

bull bull bull bull bull bull

Вход со многими состояниями 7

Место производства Место в котором была изготовлена холодильная машина

1 = установка на месте 2 = Ла-Кросс 3 = Пуэбло4 = Шарм5 = Рашвилл6 = Мейкон7 = Уэйко8 = Лексингтон9 = Форсайт10 = Кларксвилл11 = Форт Смит12 = Пинанг13 = Колчестер14 = Куритиба15 = Тайсан16 = Тайвань17 = Эпиналь18 = Гольбе

bull bull bull bull

bull bull

(a) Холодильная машина должна выбираться для льдообразования

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 25

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Таблица 7 Двоичный выход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание

Значение Relinq Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Двоичный выход 1

Команда АвтоСтоп холодильной машины

Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

ИстинаНеактивное = Стоп Активное = Авто bull bull bull bull bull bull

Двоичный выход 2

Команда сброса удаленной диагностики

Удаленно сбрасывает диагностику которая может сбрасываться

ЛожьНеактивное = Нет запроса сброса Активное = Запрос сброса bull bull bull bull bull bull

Двоичный выход 3

Запрос АвтоВкл базовой нагрузки

Запрашивает холодильную машину для использования базовой нагрузки

Ложь Неактивное = Авто Активное = Вкл bull

Двоичный выход 4

Запрос снижения шумаЗапрашивает холодильную машину для ввода режима снижения шума

ЛожьНеактивное = Обычный шум Активное = Сниженный шум bull bull bull

Таблица 8 Двоичный вход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Двоичный вход 1

Работа разрешенаУказывает доступна ли холодильная машина для работы или она в настоящий момент уже работает

Неактивное = Стоп Активное = Авто

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 2

Управление местным заданным значением

Указывает управляется ли холодильная машина местными заданными значениями вместо установленных значений BAS

Неактивное = Удаленное управление Активное = Местное управление

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 3

Ограниченная мощностьУказывает могут ли существовать условия которые предотвращают достижение холодильной машиной заданного значения

Неактивное = Без ограничения Активное = С ограничением

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 4

Состояние работы холодильной машины

Указывает работает ли холодильная машина или остановлена

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 5

Состояние потока воды через конденсатор

Состояние потока воды через конденсаторНеактивное = Нет потока Активное = Поток

bull bull bull bull

Двоичный вход 6

Максимальная производительность

Указывает используется ли вся доступная производительность холодильной машины

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull

Двоичный вход 7

Запрос на сбор напораУказывает запрашивает ли холодильная машина внешнюю систему обеспечения большего теплоотвода от водного контура конденсатора

Неактивное = Выкл Активное = Вклbull bull bull

Двоичный вход 8

Активная базовая нагрузкаУказывает используется ли в данный момент способ управления базовой нагрузкой

Неактивное = Неактивно Активное = Активно bull

Двоичный вход 9

Работа компрессора 1A Указывает работает ли компрессор 1AНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 10

Работа компрессора 1В Указывает работает ли компрессор 1ВНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull bull bull

Двоичный вход 11

Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2AНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull

Двоичный вход 12

Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2ВНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull

Двоичный вход 13

Работа компрессора 1С Указывает работает ли компрессор 1СНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 14

Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2AНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 15

Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2ВНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 16

Работа компрессора 2С Указывает работает ли компрессор 2СНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 17

Запрос водяного насоса испарителя

Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса испарителя

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull

Двоичный вход 18

Запрос водяного насосаУказывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull

Двоичный вход 19

Запрос водяного насоса конденсатора

Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса конденсатора

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull

Двоичный вход 20

Активное снижение шумаУказывает находится ли холодильная машина в состоянии при котором снижается шум

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull (a)

Двоичный вход 21

Режим размораживания (или в режиме размораживания)

Указывает находится ли один или более контуров в режиме размораживания

Неактивное = Не в режиме размораживания Активное = В режиме размораживания

bull (a)

Двоичный вход 22

Состояние расхода воды в испарителе

Указывает протекает ли вода через испарительНеактивное = Нет потока Активное = Поток

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 23

Сигнал тревоги Указывает активный ли сигнал тревогиНеактивное = Нет сигнала тревоги Активное = Сигнал тревоги

bull bull bull bull bull bull

26 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Двоичный вход 24

Наличие сигнала тревоги с автоматическим выключением

Указывает активный ли сигнал тревоги с автоматически выключением

Неактивное = Нет сигнала тревоги Активное = Отсутствует

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 25

Последняя диагностикаУказывает последнюю диагностику холодильной машины

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull bull

(a) Доступно только на тепловых насосах

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

Аналоговый вход 4 Активное заданное значение базовой нагрузкиЗначение заданного значения базовой нагрузки используемое в данный момент холодильной машиной

Аналоговый вход 1 Заданная температура активного охлаждениянагрева Активное заданное значение охлажденной или горячей воды

Аналоговый вход 2 Активное заданное значение предельного тока Активное заданное значение предельного тока производительности

Аналоговый вход 3 Активное заданное значение ограничения потребления тока Активное заданное значение ограничения потребления тока

Аналоговый вход 5 Фактическая рабочая производительность Уровень производительности при котором холодильная машина работает в данный момент

Аналоговый вход 42 Процент расхода воздуха - контур 1 Приблизительный процент расхода воздуха контура 1

Аналоговый вход 43 Процент расхода воздуха - контур 2 Приблизительный процент расхода воздуха контура 2

Двоичный вход 23 Сигнал тревоги Указывает активный ли сигнал тревоги

Двоичный вход 8 Активная базовая нагрузка Указывает используется ли в данный момент способ управления базовой нагрузкой

Двоичный выход 3 Запрос АвтоВкл базовой нагрузки Запрашивает холодильную машину для использования базовой нагрузки

Аналоговый выход 5 Заданное значение базовой нагрузкиУровень производительности по которому холодильная машина должна выполнять управление если активна базовая нагрузка

Двоичный вход 3 Ограниченная мощностьУказывает могут ли существовать условия которые предотвращают достижение холодильной машиной заданного значения

Аналоговый выход 1 заданное значение температуры охлажденной водыНеобходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме охлаждения

Двоичный выход 1 Команда АвтоСтоп холодильной машины Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

Двоичный выход 1 Команда АвтоСтоп холодильной машины Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

Аналоговый вход 98 Расчетная производительность холодильной машины Расчетная производительность холодильной машины

Двоичный вход 4 Состояние работы холодильной машины Указывает работает ли холодильная машина или остановлена

Двоичный вход 9 Работа компрессора 1A Указывает работает ли компрессор 1A

Двоичный вход 10 Работа компрессора 1В Указывает работает ли компрессор 1В

Двоичный вход 13 Работа компрессора 1С Указывает работает ли компрессор 1С

Двоичный вход 11 Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2A

Двоичный вход 14 Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2A

Двоичный вход 12 Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2В

Двоичный вход 15 Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2В

Двоичный вход 16 Работа компрессора 2С Указывает работает ли компрессор 2С

Аналоговый вход 58 Выход управления конденсатором Процент потока воды в конденсаторе запрашиваемый холодильной машиной

Аналоговый вход 46 Температура воды на входе конденсатора Температура воды на входе испарителя

Аналоговый вход 47 Температура воды на выходе конденсатора Температура воды на выходе конденсатора

Аналоговый вход 16 Давление хладагента в конденсаторе - контур 1 Контур 1 - давление хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 18 Давление хладагента в конденсаторе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 20 Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 22 Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 2 Контур 2 - температура хладагента в конденсаторе

Двоичный вход 5 Состояние потока воды через конденсатор Состояние потока воды через конденсатор

Двоичный вход 19 Запрос водяного насоса конденсатора Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса конденсатора

Вход со многими состояниями 6 Тип охлаждения Тип охлаждения конденсатора

Аналоговый выход 2 Заданное значение предельного токаУстанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Двоичный вход 21 Режим размораживания (или в режиме размораживания) Указывает находится ли один или более контуров в режиме размораживания

Таблица 8 Двоичный вход (продолжение)

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 27

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый выход 3 ограничения потребления токаУстанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Аналоговый вход 17 Давление нагнетания - контур 1 Контур 1 - давление нагнетания

Аналоговый вход 19 Давление нагнетания - контур 2 Контур 2 - давление нагнетания

Аналоговый вход 21 Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в линии нагнетания

Аналоговый вход 23 Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 2 Контур 2 - температура хладагента в линии нагнетания

Аналоговый вход 44 Температура воды на входе испарителя Температура воды на входе испарителя

Аналоговый вход 45 Температура воды на выходе испарителя Температура воды на выходе испарителя

Аналоговый вход 9 Давление хладагента в испарителе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 6 Давление хладагента в испарителе - контур 1 Контур 1 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 12 Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 1 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 14 Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Двоичный вход 22 Состояние расхода воды в испарителе Указывает протекает ли вода через испаритель

Двоичный вход 17 Запрос водяного насоса испарителя Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса испарителя

Двоичный вход 7 Запрос на сбор напора Указывает запрашивает ли холодильная машина внешнюю систему на обеспечение больше тепла

Аналоговый вход 48 Давление масла на высокой стороне - компрессор 1A Давление масла на высокой стороне компрессора 1A

Аналоговый вход 49 Давление масла на высокой стороне - компрессор 1В Давление масла на высокой стороне компрессора 1В

Аналоговый вход 50 Давление масла на высокой стороне - компрессор 2A Давление масла на высокой стороне компрессора 2A

Аналоговый вход 51 Давление масла на высокой стороне - компрессор 2В Давление масла на высокой стороне компрессора 2В

Аналоговый выход 4 Заданное значение горячей воды Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме нагрева

Двоичный вход 25 Последняя диагностика Указывает последнюю диагностику холодильной машины

Аналоговый вход 83 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 86 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 89 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 92 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 71 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 74 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 77 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 80 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 84 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 87 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 90 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 93 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 72 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 75 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 78 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 81 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 85 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 88 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 91 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 94 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 73 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 76 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 79 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 82 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 25 Местное атмосферное давление Местное атмосферное давление

Двоичный вход 2 Управление местным заданным значениемУказывает управляется ли холодильная машина местными заданными значениями вместо установленных значений BAS

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

28 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Вход со многими состояниями 7 Место производства Место в котором была изготовлена холодильная машина

Двоичный вход 6 Максимальная производительность Указывает используется ли вся доступная производительность холодильной машины

Вход со многими состояниями 5 Информация о модели Указывает тип модели холодильной машины

Вход со многими состояниями 3 Статус связи MP Статус связи

Двоичный вход 20 Активное снижение шума Указывает находится ли холодильная машина в состоянии при котором снижается шум

Двоичный выход 4 Запрос снижения шума Запрашивает холодильную машину для ввода режима снижения шума

Аналоговый вход 95 Количество контуров Количество контуров

Аналоговый вход 96 Количество компрессоров контур 1 Количество компрессоров контур 1

Аналоговый вход 97 Количество компрессоров контур 2 Количество компрессоров контур 2

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1A Температура масла в компрессоре 1A

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1В Температура масла в компрессоре 1В

Аналоговый вход 54 Температура масла - компрессор 2A Температура масла в компрессоре 2A

Аналоговый вход 55 Температура масла - компрессор 2В Температура масла в компрессоре 2В

Вход со многими состояниями 2 Режим работы Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

Аналоговый вход 57 Температура наружного воздуха Температура наружного воздуха

Аналоговый вход 59 Напряжение фазы AB - компрессор 1A Напряжение фазы AB компрессор 1A

Аналоговый вход 62 Напряжение фазы AB - компрессор 1В Напряжение фазы AB компрессор 1В

Аналоговый вход 65 Напряжение фазы AB - компрессор 2A Напряжение фазы AB компрессор 2A

Аналоговый вход 68 Напряжение фазы AB - компрессор 2В Напряжение фазы AB компрессор 2В

Аналоговый вход 60 Напряжение фазы BС - компрессор 1A Напряжение фазы BС компрессор 1A

Аналоговый вход 63 Напряжение фазы BС - компрессор 1В Напряжение фазы BС компрессор 1В

Аналоговый вход 66 Напряжение фазы BС - компрессор 2A Напряжение фазы BС компрессор 2A

Аналоговый вход 69 Напряжение фазы BС - компрессор 2В Напряжение фазы BС компрессор 2В

Аналоговый вход 61 Напряжение фазы СА - компрессор 1A Напряжение фазы СА компрессор 1A

Аналоговый вход 64 Напряжение фазы СА - компрессор 1В Напряжение фазы СА компрессор 1В

Аналоговый вход 67 Напряжение фазы СА - компрессор 2A Напряжение фазы СА компрессор 2A

Аналоговый вход 70 Напряжение фазы СА - компрессор 2В Напряжение фазы СА компрессор 2В

Аналоговый вход 56 Температура нагнетания хладагента - контур 1 Температура хладагента нагнетаемого из контура Ckt 1

Вход со многими состояниями 4 Тип хладагента Тип хладагента

Двоичный выход 2 Команда сброса удаленной диагностики Удаленно сбрасывает диагностику которая может сбрасываться

Двоичный вход 1 Работа разрешена Указывает доступна ли холодильная машина для работы или она в настоящий момент уже работает

Аналоговый вход 34 Время работы - компрессор 1A Общее время работы компрессора 1A

Аналоговый вход 35 Время работы - компрессор 1В Общее время работы компрессора 1В

Аналоговый вход 38 Время работы - компрессор 1С Общее время работы компрессора 1С

Аналоговый вход 36 Время работы - компрессор 2A Общее время работы компрессора 2A

Аналоговый вход 39 Время работы - компрессор 2A Общее время работы компрессора 2A

Аналоговый вход 37 Время работы - компрессор 2В Общее время работы компрессора 2В

Аналоговый вход 40 Время работы - компрессор 2В Общее время работы компрессора 2В

Аналоговый вход 41 Время работы - компрессор 2С Общее время работы компрессора 2С

Вход со многими состояниями 1 Рабочий режим Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

Двоичный вход 24 Наличие сигнала тревоги с автоматическим выключением Указывает присутствует ли сигнал тревоги с автоматическим выключением

Аналоговый вход 26 Запуски - компрессор 1A Число запусков компрессора 1A

Аналоговый вход 27 Запуски - компрессор 1В Число запусков компрессора 1В

Аналоговый вход 30 Запуски - компрессор 1С Число запусков компрессора 1С

Аналоговый вход 28 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A

Аналоговый вход 31 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 29

Аварийная сигнализация BCI-C

Аварийная сигнализация BCI-CБлок BCI-C имеет три точки двоичного входа которые используются для сигналов тревоги связи и одну точку двоичного выхода которая используется для удаленного сброса сигналов тревоги Этими точками входа и выхода являются

bull BI 23 сигнал тревоги присутствуетndash Этот объект указывает если какие-либо сигналы тревоги активны независимо от серьезности неисправности Уведомление будет отправляться любым получателям объекта Класса информационного уведомления если точка переходит от Отсутствие сигнала тревоги к Сигнал тревоги

bull BI 24 наличие сигнала тревоги с автоматическим выключениемndash Этот объект указывает активны ли любые сигналы тревоги которые вызывают выключение холодильной машины Уведомление будет отправляться любым получателям объекта Класса важного уведомления если точка переходит от Отсутствие сигнала тревоги к Сигнал тревоги

bull BI 25 Последняя диагностикаndash Активный текст этого объекта будет отображать описание последней диагностики на холодильной машине

bull BO 2 команда сброса удаленной диагностикиndash Этот объект используется для удаленного сброса диагностики на холодильной машине Сразу же после отправки команды этого значения точки ввода на 1 BCI-C будет отправлять команду сброса на холодильную машину и устанавливать это значение точки ввода обратно на 0 и сбросить массив приоритетов

Примечание Не всю диагностику можно сбросить удаленно Некоторые виды диагностики будут требовать локального сброса на передней панели холодильной машины

Аналоговый вход 29 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В

Аналоговый вход 32 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В

Аналоговый вход 33 Запуски - компрессор 2С Число запусков компрессора 2С

Аналоговый вход 7 Давление на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 8 Давление на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 10 Давление на линии всасывания - контур 2 Контур 2 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 11 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 13 Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в линии всасывания

Аналоговый вход 15 Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 2 Контур 2 - температура хладагента на линии всасывания

Аналоговый вход 24 Потребляемая мощность агрегата Мощность потребляемая холодильной машиной

Двоичный вход 18 Запрос водяного насоса Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса

(a) AI=аналоговый вход AO=аналоговый выход AV=аналоговое значение BI=двоичный вход BO=двоичный выход MI=вход со многими состояниями MO=выход со многими состояниями

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

30 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Дополнительные ресурсыИспользовать следующие документы и ссылки в качестве дополнительных ресурсов

bull Руководство по интеграции полевого комплекта интерфейса связи BACnettrade для холодильных машин (BCI-C) (RF-SVN02)

bull Онлайн-поддержка изделия

bull wwwbacnetorg

bull wwwbacnetassociationorg

bull wwwashraeorg

bull Онлайн-справка для Tracer TU

bull Инструкции по установке терминатора Tracertrade BACnettrade (X39641151-01)

bull Руководство по началу работы с сервисным инструментом Tracertrade TU (TTU-SVN02) (X39641083)

bull Руководство по программированию сервисного инструмента Tracertrade TU для холодильных машин CenTraVactrade с водяным охлаждением с модулем управления Tracer AdaptiViewtrade (CTV-SVP02)

Примечание Дополнительную помощь можно получить в местном представительстве компании Trane

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 31

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Устройство BCI-C позволяет определенным моделям холодильных машин Trane с модулями управления CH530 связываться с системами и устройствами BACnet с помощью BACnet MSTP Этот раздел содержит информацию о следующем

bull Свидетельство о конформности протокольной реализации BACnet (PICS)

bull Типы объектов описания и конфигурация (смотри Таблица 2 страница 17)

bull Протокол BACnet каналы передачи данных привязка к адресу устройства сетевые опции и наборы знаков

bull Точки ввода данных объекта и конфигурации

Свидетельство о конформности протокольной реализации BACnet (PICS)

Стандартизированный профиль устройства (Приложение L)

Структурные интерфейсные блоки (Приложение K)

Описание профиля Поддерживаемый профиль

Контроллер перспективного применения BACnet (B-AAC)

Контроллер специфичного применения BACnet (B-ASC)

Контроллер здания BACnet (B-BC)

Рабочая станция оператора BACnet (B-OWS)

Интеллектуальный привод BACnet (B-SA)

Интеллектуальный датчик BACnet (B-SS)

Описание разделения данных Поддерживаемый BIBB

Разделение данных-COV-B (DS-COV-B)

Разделение данных-свойство чтения-A (DS-RP-A)

Разделение данных-свойство чтения-В (DS-RP-В)

Разделение данных-свойство многократного чтения-В (DS-RP-В)

Разделение данных-свойство записи-A (DS-WP-A)

Разделение данных-свойство записи-В (DS-WP-В)

Разделение данных-свойство многократной записи-В (DS-WPM-В)

Описание сигнала тревоги и управления событием Поддерживаемый BIBB

Сигнал тревоги и событие-ACKI-B (AE-ACK-B)

Сигнал тревоги и событие-аварийная сводка-ВB (AE-ASUM-B)

Сигнал тревоги и событие-сводка регистрации-B (AE-ЕSUM-B)

Сигнал тревоги и событие-информация-B (AE-INFO-B)

Сигнал тревоги и событие-внутреннее уведомление-В (AE-N-I-B)

Описание трендинга Поддерживаемый BIBB

Трендинг-автоматизированный поиск тренда-B (T-ATR-B)

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 15

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Способность сегментирования

Трендинг-обзор и изменение внутренних трендов-B (T-VMT-I-B)

Описание управления устройством Поддерживаемый BIBB

Управление устройством-резервирование и восстановление-B (DM-BR-B)

Управление устройством-контроль связи устройства-B (DM-DCC-B)

Управление устройством-динамическая привязка устройства-A (DM-DDB-A)

Управление устройством-динамическая привязка устройства-В (DM-DDB-В)

Управление устройством-динамическая привязка объекта-В (DM-DОB-В)

Управление устройством-обработка списка-B (DM-LM-B)

Управление устройством-создание и удаление объекта-B (DM-OCD-B)

Управление устройством-частная передача-A (DM-PT-A)

Управление устройством-частная передача-В (DM-PT-В)

Управление устройством-повторная инициализация устройства-В (DM-RD-В)

Управление устройством-синхронизация времени-В (DM-TS-В)

Описание сегментирования Поддерживаемый сегмент

Сегментированные запросы размер окна 1

Сегментированные ответы размер окна 1

16 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Типы объекта

Таблица 2 Описания и конфигурации

ТИП объекта Обязательные свойства чтения Записанные свойства(a) Дополнительные свойства чтения

Способ-ность создания

Способность удаления

Аналоговый вход

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Units

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Min_Pres_Valuebull Max_Pres_Valuebull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Notify_Type

bull Описаниеbull Reliabilitybull Min_Pres_Valuebull Max_Pres_Valuebull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Аналоговый выход

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Unitsbull Priority_Arraybull Relinquish_Default

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Min_Pres_Valuebull Max_Pres_Valuebull Relinquish_Defaultbull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Notify_Type

bull Описаниеbull Reliabilitybull Min_Pres-Valuebull Max_Pres_Valuebull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Аналог вое значение

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Units

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Relinquish_Defaultbull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Notify_Type

bull Описаниеbull Reliabilitybull Priority_Arraybull Relinquish_Defaultbull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Двоичный вход

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Polarity

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Inactive_Textbull Active_Textbull Present_Valuebull Reliabilitybull Change_Of_State_Countbull Elapsed_Active_Timebull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Type

bull Описаниеbull Inactive_Textbull Active_Textbull Change_Of_State_Timebull Change_Of_State_Countbull Time_Of_State_Count_Resetbull Elapsed_Active_Timebull Time_Of_Active_Time_Resetbull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stampsbull Reliability

Да Да только если пользователь создал объекты

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 17

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Двоичный выход

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Polaritybull Priority_Arraybull Relinquish_Default

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Inactive_Textbull Active_Textbull Present_Valuebull Reliabilitybull Change_Of_State_Countbull Elapsed_Active_Timebull Minimum_On_Timebull Minimum_Off_Timebull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Type

bull Описаниеbull Inactive_Textbull Active_Textbull Change_Of_State_Timebull Change_Of_State_Countbull Time_Of_State_Count_Resetbull Elapsed_Active_Timebull Time_Of_Active_Time_Resetbull Minimum_On_Timebull Minimum_Off_Timebull Time_Delaybull Notification_Classbull Feedback_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stampsbull Reliability

Да Да только если пользователь создал объекты

Двоичное значение

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Polarity

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Inactive_Textbull Active_Textbull Present_Valuebull Reliabilitybull Change_Of_State_Countbull Elapsed_Active_Timebull Minimum_On_Timebull Minimum_Off_Timebull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Type

bull Описаниеbull Inactive_Textbull Active_Textbull Change_Of_State_Timebull Change_Of_State_Countbull Time_Of_State_Count_Resetbull Elapsed_Active_Timebull Time_Of_Active_Time_Resetbull Priority_Arraybull Relinquish_Defaultbull Minimum_On_Timebull Minimum_Off_Timebull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stampsbull Reliability

Да Да только если пользователь создал объекты

Устройство bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull System_Statusbull Vendor_Namebull Vendor_Identifierbull Model_Namebull Firmware_Revisionbull Application_Software_Versionbull Protocol_Versionbull Protocol_Revisionbull Protocol_Services_Supportedbull Protocol_Object_Types_Supportedbull Object_Listbull Max_APDU_Length_Acceptedbull Segmentation_Supportedbull APDU_Timeoutbull Number_Of_APDU_Retriesbull Device_Address_Bindingbull Database_Revision

bull Object_Namebull место расположенияbull Описаниеbull APDU_Segment_Timeoutbull APDU_Timeoutbull Number_Of_APDU_Retriesbull Backup_Failure_Timeout

bull место расположенияbull Описаниеbull Max_Segments_Acceptedbull APDU_Segment_Timeoutbull Max_Masterbull Max_Info_Framesbull Local_Timebull Local_Datebull Configuration_Filesbull Last_Restore_Timebull Backup_Failure_Timeoutbull Active_COV_Subscriptions

Отсутствует

Отсутствует

Объект регистрации события

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Event_Typebull Notify_Typebull Event_Parametersbull Object_Property_Referencebull Event_Statebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notification_Classbull Event_Time_Stamps

bull Object_Namebull Notify_Typebull Event_Parametersbull Object_Property_Referencebull Event_Enablebull Notification_Class

bull Отсутствует Да Да только если пользователь создал объекты

Таблица 2 Описания и конфигурации (продолжение)

ТИП объекта Обязательные свойства чтения Записанные свойства(a) Дополнительные свойства чтения

Способ-ность создания

Способность удаления

18 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Вход со многими состояниями

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Number_Of_States

bull Object_Namebull Описаниеbull State_Textbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuesbull Fault_Valuesbull Event_Enablebull Notify_Type

bull State_Textbull Reliabilitybull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuesbull Fault_Valuesbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Выход со многими состояниями

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Number_Of_Statesbull Priority_Arraybull Relinquish Default

bull Object_Namebull Описаниеbull State_Textbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Time_Delaybull Notification_Classbull Event_Enablebull Notify_Type

bull State_Textbull Reliabilitybull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Feedback_Valuesbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Значение со многими состояниями

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Number_Of_States

bull Object_Namebull Описаниеbull State_Textbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Priority_Arraybull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuesbull Fault_Valuesbull Event_Enablebull Notify_Type

bull State_Textbull Reliabilitybull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuesbull Fault_Valuesbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Класс уведомления

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Notification_Classbull Приоритетbull Ack_Requiredbull Recipient_List

bull Object_Namebull Приоритетbull Ack_Requiredbull Recipient_List

Отсутствует Да Да только если пользователь создал объекты

Тренд bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Log_Enablebull Stop_When_Fullbull Buffer_Sizebull Log_Bufferbull Record_Countbull Total_Record_Countbull Event_State

bull Object_Namebull Log_Enablebull Start_Timebull Stop_Timebull Log_DeviceObjectPropertybull Log_Intervalbull Stop_When_Fullbull Buffer_Sizebull Log_Bufferbull Record_Countbull Notification_Thresholdbull Notification_Classbull Event_Enablebull Notify_Type

bull Start_Timebull Stop_Timebull Log_DeviceObjectPropertybull Log_Intervalbull Stop_When_Fullbull Buffer_Sizebull Notification_Thresholdbull Records_Since_Notificationbull Last_Notify_Recordbull Notification_Classbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

(a) Свойства записанные только для Present_Value и Reliability если Out_of_Service является ИСТИНА

Таблица 2 Описания и конфигурации (продолжение)

ТИП объекта Обязательные свойства чтения Записанные свойства(a) Дополнительные свойства чтения

Способ-ность создания

Способность удаления

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 19

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Протокол BACnet

Опции канала передачи данных

Привязка по адресам внешнего устройства

Сетевые опции

Наборы знаковУказывает поддержку для многократных наборов знаков но не подразумевает одновременную поддержку всех наборов знаков Максимально поддерживаемая длина строки составляет 64 байта (любой набор знаков)

Описание канала передачи данныхПоддерживаемая

опция

ANSIATA 8781 25 Мб ARCNET (Пункт 8)

ANSIATA 8781 RS-485 ARCNET (Пункт 8) скорость в бодах

BACnet IP (Приложение J)

BACnet IP (Приложение J) внешнее устройство

ISO 8802-3 Ethernet (Пункт 7)(10Base2 10Base5 10BaseT оптоволокно)

LonTalk (Пункт 11) средний

MSTP Master (Пункт 9) скорость в бодах 9600 19 200 38 400 76 800 и 115 200 при 15 номинальной скорости в бодах

MSTP Slave (Пункт 9) скорость в бодах

Прочее

Точка-точка EIA 232 (Пункт 10) скорость в бодах 9600 19 200 38 400

Точка-точка модем (Пункт 10) скорость в бодах 9600 19 200 38 400

Привязка по адресам внешнего устройства

Поддержива-ется

Статичная поддержка привязки по устройству

Описания сетиПоддержива-емая опция

Приложение H туннельный переход BACnet

Устройство широковещательного доступа к сетям BACnetIP (BBMD)

Поддерживает ли BBMD регистрации внешними устройствами

Роутер

Описания набора знаков Поддержива-емый

ANSI X34

IBMMicrosoft DBCS

ISO 10646 (UCS-4)

ISO 10646 (UCS2)

ISO 8859-1

JIS C 6226

20 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной машины

Для быстрой ссылки ниже приведены таблицы с сортировкой двумя разными способами Таблицы 3 - 8 приведены по типу вводавывода и отсортированы по идентификатору объекта Эти таблицы предоставляют пользователю информацию о типе агрегатов для каждого объекта Таблица 9 страница 27 отсортирована по имени объекта и предоставляет полный список имен типов значенийдиапазонов и описаний объекта Не все пункты доступны для пользователя Имеющиеся данные ввода данных определены во время автоматической конфигурации и зависят от типа оборудования В нижней части таблиц 3 - 8 указаны специальные сноски которые соответствуют специальным моделям холодильной машины или состояниям объекта которые идентифицированы более крупной точкой или выделенным текстом

Примечание Последние четыре колонки в каждой таблице показывают какая модель холодильной машины соответствует каждому имени объекта

Таблица 3 Аналоговый выход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Размерность

Действительный диапазон

Стандартное значение

Relinq RTWD RTUD RTHD RTACCGAMCXAM

CGWNCCUN

Аналоговый выход 1

заданное значение температуры охлажденной воды

Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме охлаждения

Температураот 0degF до 75degF (от -178degC до 238degC)

44degF (67degC) bull bull bull bull bull bull

Аналоговый выход 2

Заданное значение предельного тока

Устанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Процент от 0 до 120 100 bull bull bull bull

Аналоговый выход 3

ограничения потребления тока

Устанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Процент от 0 до 120 100 bull bull

Аналоговый выход 4

Заданное значение горячей воды

Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме нагрева

Температураот 80degF до 140degF (от 267degC до 60degC)

120degF (489degC)

bull (a) bull (a) bull (a) bull (b) bull bull

Аналоговый выход 5

Заданное значение базовой нагрузки

Уровень производительности по которому холодильная машина должна выполнять управление если активна базовая нагрузка

Процент от 0 до 100 50 bull

(a) Модуль управления температурой воды на выходе конденсатора(b) Модуль управления горячей водой тепловыми насосами в режиме нагрева

Таблица 4 Аналоговый вход

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Аналоговый вход 1Заданная температура активного охлаждениянагрева

Активное заданное значение охлажденной или горячей воды

Температура bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 2Активное заданное значение предельного тока

Активное заданное значение предельного тока производительности

Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 3Активное заданное значение ограничения потребления тока

Активное заданное значение ограничения потребления тока

Процент bull bull

Аналоговый вход 4Активное заданное значение базовой нагрузки

Значение заданного значения базовой нагрузки используемое в данный момент холодильной машиной

Процент bull

Аналоговый вход 5Фактическая рабочая производительность

Уровень производительности при котором холодильная машина работает в данный момент

Процент bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 6Давление хладагента в испарителе - контур 1

Контур 1 - давление хладагента в испарителе

Давление bull bull

Аналоговый вход 7 Давление на линии всасывания - контур 1Контур 1 - давление на линии всасывания

Давление bull bull

Аналоговый вход 8 Давление на линии всасывания - контур 1Контур 1 - давление на линии всасывания

Давление bull bull

Аналоговый вход 9Давление хладагента в испарителе - контур 2

Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Давление bull bull

Аналоговый вход 10 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания

Давление bull bull

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 21

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый вход 11 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания Давление bull bull

Аналоговый вход 12Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 1

Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 13Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 1

Контур 1 - температура хладагента в линии всасывания

Температура bull bull

Аналоговый вход 14Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 2

Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Температура bull bull bull

Аналоговый вход 15Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 2

Контур 2 - температура хладагента на линии всасывания

Температура bull bull

Аналоговый вход 16Давление хладагента в конденсаторе - контур 1

Контур 1 - давление хладагента в конденсаторе

Давление bull bull bull bull

Аналоговый вход 17 Давление нагнетания - контур 1 Контур 1 - давление нагнетания Давление bull bull

Аналоговый вход 18Давление хладагента в конденсаторе - контур 2

Контур 2 - давление хладагента в конденсаторе

Давление bull bull bull bull

Аналоговый вход 19 Давление нагнетания - контур 2 Контур 2 - давление нагнетания Давление bull

Аналоговый вход 20Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 1

Контур 1 - температура хладагента в конденсаторе

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 21Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 1

Контур 1 - температура хладагента в линии нагнетания

Температура bull bull

Аналоговый вход 22Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 2

Контур 2 - температура хладагента в конденсаторе

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 23Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 2

Контур 2 - температура хладагента в линии нагнетания

Температура bull bull

Аналоговый вход 24 Потребляемая мощность агрегатаМощность потребляемая холодильной машиной

Электропитание bull (a) bull (a)

Аналоговый вход 25 Местное атмосферное давление Местное атмосферное давление Давление bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 26 Запуски - компрессор 1A Число запусков компрессора 1A bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 27 Запуски - компрессор 1В Число запусков компрессора 1В bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 28 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A bull bull bull

Аналоговый вход 29 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В bull bull bull

Аналоговый вход 30 Запуски - компрессор 1С Число запусков компрессора 1С bull bull

Аналоговый вход 31 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A bull bull

Аналоговый вход 32 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В bull bull

Аналоговый вход 33 Запуски - компрессор 2С Число запусков компрессора 2С bull bull

Аналоговый вход 34 Время работы - компрессор 1AОбщее время работы компрессора 1A

Время bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 35 Время работы - компрессор 1ВОбщее время работы компрессора 1В

Время bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 36 Время работы - компрессор 2AОбщее время работы компрессора 2A

Время bull bull bull

Аналоговый вход 37 Время работы - компрессор 2ВОбщее время работы компрессора 2В

Время bull bull bull

Аналоговый вход 38 Время работы - компрессор 1СОбщее время работы компрессора 1С

Время bull bull

Аналоговый вход 39 Время работы - компрессор 2AОбщее время работы компрессора 2A

Время bull bull

Аналоговый вход 40 Время работы - компрессор 2ВОбщее время работы компрессора 2В

Время bull bull

Аналоговый вход 41 Время работы - компрессор 2СОбщее время работы компрессора 2С

Время bull bull

Таблица 4 Аналоговый вход (продолжение)

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

22 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый вход 42 Процент расхода воздуха - контур 1Приблизительный процент расхода воздуха контура 1

Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 43 Процент расхода воздуха - контур 2Приблизительный процент расхода воздуха контура 2

Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 44 Температура воды на входе испарителяТемпература воды на входе испарителя

Температура bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 45 Температура воды на выходе испарителяТемпература воды на выходе испарителя

Температура bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 46 Температура воды на входе конденсатораТемпература воды на входе испарителя

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 47Температура воды на выходе конденсатора

Температура воды на выходе конденсатора

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 48Давление масла на высокой стороне - компрессор 1A

Давление масла на высокой стороне компрессора 1A

Давление bull bull bull bull

Аналоговый вход 49Давление масла на высокой стороне - компрессор 1В

Давление масла на высокой стороне компрессора 1В

Давление bull bull bull

Аналоговый вход 50Давление масла на высокой стороне - компрессор 2A

Давление масла на высокой стороне компрессора 2A

Давление bull bull bull

Аналоговый вход 51Давление масла на высокой стороне - компрессор 2В

Давление масла на высокой стороне компрессора 2В

Давление bull bull bull

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1AТемпература масла в компрессоре 1A

Температура bull

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1ВТемпература масла в компрессоре 1В

Температура bull

Аналоговый вход 54 Температура масла - компрессор 2AТемпература масла в компрессоре 2A

Температура bull

Аналоговый вход 55 Температура масла - компрессор 2ВТемпература масла в компрессоре 2В

Температура bull

Аналоговый вход 56Температура нагнетания хладагента - контур 1

Температура хладагента нагнетаемого из контура 1

Температура bull

Аналоговый вход 57 Температура наружного воздуха Температура наружного воздуха Температура bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 58 Выход управления конденсаторомПроцент потока воды в конденсаторе запрашиваемый холодильной машиной

Процент bull bull bull

Аналоговый вход 59 Напряжение фазы AB - компрессор 1AНапряжение фазы AB компрессор 1A

Напряжение bull bull bull bull

Аналоговый вход 60 Напряжение фазы BС - компрессор 1AНапряжение фазы BС компрессор 1A

Напряжение bull bull bull bull

Аналоговый вход 61 Напряжение фазы СА - компрессор 1AНапряжение фазы СА компрессор 1A

Напряжение bull bull bull bull

Аналоговый вход 62 Напряжение фазы AB - компрессор 1ВНапряжение фазы AB компрессор 1В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 63 Напряжение фазы BС - компрессор 1ВНапряжение фазы BС компрессор 1В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 64 Напряжение фазы СА - компрессор 1ВНапряжение фазы СА компрессор 1В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 65 Напряжение фазы AB - компрессор 2AНапряжение фазы AB компрессор 2A

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 66 Напряжение фазы BС - компрессор 2AНапряжение фазы BС компрессор 2A

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 67 Напряжение фазы СА - компрессор 2AНапряжение фазы СА компрессор 2A

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 68 Напряжение фазы AB - компрессор 2ВНапряжение фазы AB компрессор 2В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 69 Напряжение фазы BС - компрессор 2ВНапряжение фазы BС компрессор 2В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 70 Напряжение фазы СА - компрессор 2ВНапряжение фазы СА компрессор 2В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 71 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 1 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Таблица 4 Аналоговый вход (продолжение)

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 23

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый вход 72 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 2 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Аналоговый вход 73 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 3 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Аналоговый вход 74 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 1 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 75 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 2 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 76 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 3 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 77 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 1 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 78 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 2 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 79 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 3 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 80 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 1 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 81 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 2 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 82 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 3 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 83 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 84 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 85 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 86 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 87 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 88 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 89 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 90 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 91 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 92 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 93 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 94 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 95 Количество контуров Количество контуров Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 96 Количество компрессоров контур 1 Количество компрессоров контур 1 Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 97 Количество компрессоров контур 2 Количество компрессоров контур 2 Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 98Расчетная производительность холодильной машины

Расчетная производительность холодильной машины

Отсутствует bull bull bull bull bull bull

(a) Ваттметр

Таблица 4 Аналоговый вход (продолжение)

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

24 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Таблица 5 Выход со многими состояниями

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание

Значение Relinq Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Выход со многими состояниями 1

Команда режима работы холодильной машины

Режим работы холодильной машины 1 = Охлаждение

1 = HVAC _Cool2 = HVAC_Heat3 = HVAC_Ice (a)

4 = Не используется

bull bull bull bullbull bull

(a) Холодильная машина должна выбираться для льдообразования

Таблица 6 Вход со многими состояниями

Идентифика-тор объекта BCI-C Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Вход со многими состояниями 1

Рабочий режим Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

1 = холодильная машина выключена 2 = холодильная машина в пусковом режиме 3 = холодильная машина в рабочем режиме 4 = холодильная машина в предвыключенном режиме 5 = холодильная машина в сервисном режиме

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 2

Режим работы Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

1 = HVAC_Cool 2 = HVAC_Heat 3 = HVAC_Ice (a) 4 = не используется

bull bull bull bullbull bull

Вход со многими состояниями 3

Статус связи MP Не использовать эту точку ввода

Не использовать эту точку ввода

bull bull bull bull bull bull

Вход со многими состояниями 4

Тип хладагента Тип хладагента 1 = R-11 2 = R-12 3 = R-22 4 = R-1235 = R-134A6 = R407C7 = R-410A

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 5

Информация о модели Указывает тип модели холодильной машины

1 = RTA 2 = CVH 3 = CVG 4 = CVR 5 = CDH6 = RTH7 = CGW8 = CGA9 = CCA10 = RTW11 = RTX12 = RTU13 = CCU14 = CXA15 = CGC16 = RAU

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 6

Тип охлаждения Тип охлаждения конденсатора 1 = охлажденная вода 2 = охлажденный воздух

bull bull bull bull bull bull

Вход со многими состояниями 7

Место производства Место в котором была изготовлена холодильная машина

1 = установка на месте 2 = Ла-Кросс 3 = Пуэбло4 = Шарм5 = Рашвилл6 = Мейкон7 = Уэйко8 = Лексингтон9 = Форсайт10 = Кларксвилл11 = Форт Смит12 = Пинанг13 = Колчестер14 = Куритиба15 = Тайсан16 = Тайвань17 = Эпиналь18 = Гольбе

bull bull bull bull

bull bull

(a) Холодильная машина должна выбираться для льдообразования

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 25

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Таблица 7 Двоичный выход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание

Значение Relinq Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Двоичный выход 1

Команда АвтоСтоп холодильной машины

Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

ИстинаНеактивное = Стоп Активное = Авто bull bull bull bull bull bull

Двоичный выход 2

Команда сброса удаленной диагностики

Удаленно сбрасывает диагностику которая может сбрасываться

ЛожьНеактивное = Нет запроса сброса Активное = Запрос сброса bull bull bull bull bull bull

Двоичный выход 3

Запрос АвтоВкл базовой нагрузки

Запрашивает холодильную машину для использования базовой нагрузки

Ложь Неактивное = Авто Активное = Вкл bull

Двоичный выход 4

Запрос снижения шумаЗапрашивает холодильную машину для ввода режима снижения шума

ЛожьНеактивное = Обычный шум Активное = Сниженный шум bull bull bull

Таблица 8 Двоичный вход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Двоичный вход 1

Работа разрешенаУказывает доступна ли холодильная машина для работы или она в настоящий момент уже работает

Неактивное = Стоп Активное = Авто

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 2

Управление местным заданным значением

Указывает управляется ли холодильная машина местными заданными значениями вместо установленных значений BAS

Неактивное = Удаленное управление Активное = Местное управление

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 3

Ограниченная мощностьУказывает могут ли существовать условия которые предотвращают достижение холодильной машиной заданного значения

Неактивное = Без ограничения Активное = С ограничением

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 4

Состояние работы холодильной машины

Указывает работает ли холодильная машина или остановлена

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 5

Состояние потока воды через конденсатор

Состояние потока воды через конденсаторНеактивное = Нет потока Активное = Поток

bull bull bull bull

Двоичный вход 6

Максимальная производительность

Указывает используется ли вся доступная производительность холодильной машины

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull

Двоичный вход 7

Запрос на сбор напораУказывает запрашивает ли холодильная машина внешнюю систему обеспечения большего теплоотвода от водного контура конденсатора

Неактивное = Выкл Активное = Вклbull bull bull

Двоичный вход 8

Активная базовая нагрузкаУказывает используется ли в данный момент способ управления базовой нагрузкой

Неактивное = Неактивно Активное = Активно bull

Двоичный вход 9

Работа компрессора 1A Указывает работает ли компрессор 1AНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 10

Работа компрессора 1В Указывает работает ли компрессор 1ВНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull bull bull

Двоичный вход 11

Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2AНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull

Двоичный вход 12

Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2ВНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull

Двоичный вход 13

Работа компрессора 1С Указывает работает ли компрессор 1СНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 14

Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2AНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 15

Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2ВНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 16

Работа компрессора 2С Указывает работает ли компрессор 2СНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 17

Запрос водяного насоса испарителя

Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса испарителя

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull

Двоичный вход 18

Запрос водяного насосаУказывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull

Двоичный вход 19

Запрос водяного насоса конденсатора

Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса конденсатора

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull

Двоичный вход 20

Активное снижение шумаУказывает находится ли холодильная машина в состоянии при котором снижается шум

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull (a)

Двоичный вход 21

Режим размораживания (или в режиме размораживания)

Указывает находится ли один или более контуров в режиме размораживания

Неактивное = Не в режиме размораживания Активное = В режиме размораживания

bull (a)

Двоичный вход 22

Состояние расхода воды в испарителе

Указывает протекает ли вода через испарительНеактивное = Нет потока Активное = Поток

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 23

Сигнал тревоги Указывает активный ли сигнал тревогиНеактивное = Нет сигнала тревоги Активное = Сигнал тревоги

bull bull bull bull bull bull

26 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Двоичный вход 24

Наличие сигнала тревоги с автоматическим выключением

Указывает активный ли сигнал тревоги с автоматически выключением

Неактивное = Нет сигнала тревоги Активное = Отсутствует

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 25

Последняя диагностикаУказывает последнюю диагностику холодильной машины

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull bull

(a) Доступно только на тепловых насосах

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

Аналоговый вход 4 Активное заданное значение базовой нагрузкиЗначение заданного значения базовой нагрузки используемое в данный момент холодильной машиной

Аналоговый вход 1 Заданная температура активного охлаждениянагрева Активное заданное значение охлажденной или горячей воды

Аналоговый вход 2 Активное заданное значение предельного тока Активное заданное значение предельного тока производительности

Аналоговый вход 3 Активное заданное значение ограничения потребления тока Активное заданное значение ограничения потребления тока

Аналоговый вход 5 Фактическая рабочая производительность Уровень производительности при котором холодильная машина работает в данный момент

Аналоговый вход 42 Процент расхода воздуха - контур 1 Приблизительный процент расхода воздуха контура 1

Аналоговый вход 43 Процент расхода воздуха - контур 2 Приблизительный процент расхода воздуха контура 2

Двоичный вход 23 Сигнал тревоги Указывает активный ли сигнал тревоги

Двоичный вход 8 Активная базовая нагрузка Указывает используется ли в данный момент способ управления базовой нагрузкой

Двоичный выход 3 Запрос АвтоВкл базовой нагрузки Запрашивает холодильную машину для использования базовой нагрузки

Аналоговый выход 5 Заданное значение базовой нагрузкиУровень производительности по которому холодильная машина должна выполнять управление если активна базовая нагрузка

Двоичный вход 3 Ограниченная мощностьУказывает могут ли существовать условия которые предотвращают достижение холодильной машиной заданного значения

Аналоговый выход 1 заданное значение температуры охлажденной водыНеобходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме охлаждения

Двоичный выход 1 Команда АвтоСтоп холодильной машины Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

Двоичный выход 1 Команда АвтоСтоп холодильной машины Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

Аналоговый вход 98 Расчетная производительность холодильной машины Расчетная производительность холодильной машины

Двоичный вход 4 Состояние работы холодильной машины Указывает работает ли холодильная машина или остановлена

Двоичный вход 9 Работа компрессора 1A Указывает работает ли компрессор 1A

Двоичный вход 10 Работа компрессора 1В Указывает работает ли компрессор 1В

Двоичный вход 13 Работа компрессора 1С Указывает работает ли компрессор 1С

Двоичный вход 11 Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2A

Двоичный вход 14 Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2A

Двоичный вход 12 Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2В

Двоичный вход 15 Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2В

Двоичный вход 16 Работа компрессора 2С Указывает работает ли компрессор 2С

Аналоговый вход 58 Выход управления конденсатором Процент потока воды в конденсаторе запрашиваемый холодильной машиной

Аналоговый вход 46 Температура воды на входе конденсатора Температура воды на входе испарителя

Аналоговый вход 47 Температура воды на выходе конденсатора Температура воды на выходе конденсатора

Аналоговый вход 16 Давление хладагента в конденсаторе - контур 1 Контур 1 - давление хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 18 Давление хладагента в конденсаторе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 20 Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 22 Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 2 Контур 2 - температура хладагента в конденсаторе

Двоичный вход 5 Состояние потока воды через конденсатор Состояние потока воды через конденсатор

Двоичный вход 19 Запрос водяного насоса конденсатора Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса конденсатора

Вход со многими состояниями 6 Тип охлаждения Тип охлаждения конденсатора

Аналоговый выход 2 Заданное значение предельного токаУстанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Двоичный вход 21 Режим размораживания (или в режиме размораживания) Указывает находится ли один или более контуров в режиме размораживания

Таблица 8 Двоичный вход (продолжение)

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 27

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый выход 3 ограничения потребления токаУстанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Аналоговый вход 17 Давление нагнетания - контур 1 Контур 1 - давление нагнетания

Аналоговый вход 19 Давление нагнетания - контур 2 Контур 2 - давление нагнетания

Аналоговый вход 21 Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в линии нагнетания

Аналоговый вход 23 Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 2 Контур 2 - температура хладагента в линии нагнетания

Аналоговый вход 44 Температура воды на входе испарителя Температура воды на входе испарителя

Аналоговый вход 45 Температура воды на выходе испарителя Температура воды на выходе испарителя

Аналоговый вход 9 Давление хладагента в испарителе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 6 Давление хладагента в испарителе - контур 1 Контур 1 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 12 Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 1 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 14 Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Двоичный вход 22 Состояние расхода воды в испарителе Указывает протекает ли вода через испаритель

Двоичный вход 17 Запрос водяного насоса испарителя Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса испарителя

Двоичный вход 7 Запрос на сбор напора Указывает запрашивает ли холодильная машина внешнюю систему на обеспечение больше тепла

Аналоговый вход 48 Давление масла на высокой стороне - компрессор 1A Давление масла на высокой стороне компрессора 1A

Аналоговый вход 49 Давление масла на высокой стороне - компрессор 1В Давление масла на высокой стороне компрессора 1В

Аналоговый вход 50 Давление масла на высокой стороне - компрессор 2A Давление масла на высокой стороне компрессора 2A

Аналоговый вход 51 Давление масла на высокой стороне - компрессор 2В Давление масла на высокой стороне компрессора 2В

Аналоговый выход 4 Заданное значение горячей воды Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме нагрева

Двоичный вход 25 Последняя диагностика Указывает последнюю диагностику холодильной машины

Аналоговый вход 83 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 86 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 89 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 92 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 71 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 74 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 77 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 80 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 84 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 87 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 90 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 93 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 72 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 75 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 78 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 81 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 85 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 88 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 91 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 94 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 73 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 76 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 79 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 82 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 25 Местное атмосферное давление Местное атмосферное давление

Двоичный вход 2 Управление местным заданным значениемУказывает управляется ли холодильная машина местными заданными значениями вместо установленных значений BAS

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

28 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Вход со многими состояниями 7 Место производства Место в котором была изготовлена холодильная машина

Двоичный вход 6 Максимальная производительность Указывает используется ли вся доступная производительность холодильной машины

Вход со многими состояниями 5 Информация о модели Указывает тип модели холодильной машины

Вход со многими состояниями 3 Статус связи MP Статус связи

Двоичный вход 20 Активное снижение шума Указывает находится ли холодильная машина в состоянии при котором снижается шум

Двоичный выход 4 Запрос снижения шума Запрашивает холодильную машину для ввода режима снижения шума

Аналоговый вход 95 Количество контуров Количество контуров

Аналоговый вход 96 Количество компрессоров контур 1 Количество компрессоров контур 1

Аналоговый вход 97 Количество компрессоров контур 2 Количество компрессоров контур 2

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1A Температура масла в компрессоре 1A

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1В Температура масла в компрессоре 1В

Аналоговый вход 54 Температура масла - компрессор 2A Температура масла в компрессоре 2A

Аналоговый вход 55 Температура масла - компрессор 2В Температура масла в компрессоре 2В

Вход со многими состояниями 2 Режим работы Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

Аналоговый вход 57 Температура наружного воздуха Температура наружного воздуха

Аналоговый вход 59 Напряжение фазы AB - компрессор 1A Напряжение фазы AB компрессор 1A

Аналоговый вход 62 Напряжение фазы AB - компрессор 1В Напряжение фазы AB компрессор 1В

Аналоговый вход 65 Напряжение фазы AB - компрессор 2A Напряжение фазы AB компрессор 2A

Аналоговый вход 68 Напряжение фазы AB - компрессор 2В Напряжение фазы AB компрессор 2В

Аналоговый вход 60 Напряжение фазы BС - компрессор 1A Напряжение фазы BС компрессор 1A

Аналоговый вход 63 Напряжение фазы BС - компрессор 1В Напряжение фазы BС компрессор 1В

Аналоговый вход 66 Напряжение фазы BС - компрессор 2A Напряжение фазы BС компрессор 2A

Аналоговый вход 69 Напряжение фазы BС - компрессор 2В Напряжение фазы BС компрессор 2В

Аналоговый вход 61 Напряжение фазы СА - компрессор 1A Напряжение фазы СА компрессор 1A

Аналоговый вход 64 Напряжение фазы СА - компрессор 1В Напряжение фазы СА компрессор 1В

Аналоговый вход 67 Напряжение фазы СА - компрессор 2A Напряжение фазы СА компрессор 2A

Аналоговый вход 70 Напряжение фазы СА - компрессор 2В Напряжение фазы СА компрессор 2В

Аналоговый вход 56 Температура нагнетания хладагента - контур 1 Температура хладагента нагнетаемого из контура Ckt 1

Вход со многими состояниями 4 Тип хладагента Тип хладагента

Двоичный выход 2 Команда сброса удаленной диагностики Удаленно сбрасывает диагностику которая может сбрасываться

Двоичный вход 1 Работа разрешена Указывает доступна ли холодильная машина для работы или она в настоящий момент уже работает

Аналоговый вход 34 Время работы - компрессор 1A Общее время работы компрессора 1A

Аналоговый вход 35 Время работы - компрессор 1В Общее время работы компрессора 1В

Аналоговый вход 38 Время работы - компрессор 1С Общее время работы компрессора 1С

Аналоговый вход 36 Время работы - компрессор 2A Общее время работы компрессора 2A

Аналоговый вход 39 Время работы - компрессор 2A Общее время работы компрессора 2A

Аналоговый вход 37 Время работы - компрессор 2В Общее время работы компрессора 2В

Аналоговый вход 40 Время работы - компрессор 2В Общее время работы компрессора 2В

Аналоговый вход 41 Время работы - компрессор 2С Общее время работы компрессора 2С

Вход со многими состояниями 1 Рабочий режим Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

Двоичный вход 24 Наличие сигнала тревоги с автоматическим выключением Указывает присутствует ли сигнал тревоги с автоматическим выключением

Аналоговый вход 26 Запуски - компрессор 1A Число запусков компрессора 1A

Аналоговый вход 27 Запуски - компрессор 1В Число запусков компрессора 1В

Аналоговый вход 30 Запуски - компрессор 1С Число запусков компрессора 1С

Аналоговый вход 28 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A

Аналоговый вход 31 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 29

Аварийная сигнализация BCI-C

Аварийная сигнализация BCI-CБлок BCI-C имеет три точки двоичного входа которые используются для сигналов тревоги связи и одну точку двоичного выхода которая используется для удаленного сброса сигналов тревоги Этими точками входа и выхода являются

bull BI 23 сигнал тревоги присутствуетndash Этот объект указывает если какие-либо сигналы тревоги активны независимо от серьезности неисправности Уведомление будет отправляться любым получателям объекта Класса информационного уведомления если точка переходит от Отсутствие сигнала тревоги к Сигнал тревоги

bull BI 24 наличие сигнала тревоги с автоматическим выключениемndash Этот объект указывает активны ли любые сигналы тревоги которые вызывают выключение холодильной машины Уведомление будет отправляться любым получателям объекта Класса важного уведомления если точка переходит от Отсутствие сигнала тревоги к Сигнал тревоги

bull BI 25 Последняя диагностикаndash Активный текст этого объекта будет отображать описание последней диагностики на холодильной машине

bull BO 2 команда сброса удаленной диагностикиndash Этот объект используется для удаленного сброса диагностики на холодильной машине Сразу же после отправки команды этого значения точки ввода на 1 BCI-C будет отправлять команду сброса на холодильную машину и устанавливать это значение точки ввода обратно на 0 и сбросить массив приоритетов

Примечание Не всю диагностику можно сбросить удаленно Некоторые виды диагностики будут требовать локального сброса на передней панели холодильной машины

Аналоговый вход 29 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В

Аналоговый вход 32 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В

Аналоговый вход 33 Запуски - компрессор 2С Число запусков компрессора 2С

Аналоговый вход 7 Давление на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 8 Давление на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 10 Давление на линии всасывания - контур 2 Контур 2 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 11 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 13 Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в линии всасывания

Аналоговый вход 15 Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 2 Контур 2 - температура хладагента на линии всасывания

Аналоговый вход 24 Потребляемая мощность агрегата Мощность потребляемая холодильной машиной

Двоичный вход 18 Запрос водяного насоса Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса

(a) AI=аналоговый вход AO=аналоговый выход AV=аналоговое значение BI=двоичный вход BO=двоичный выход MI=вход со многими состояниями MO=выход со многими состояниями

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

30 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Дополнительные ресурсыИспользовать следующие документы и ссылки в качестве дополнительных ресурсов

bull Руководство по интеграции полевого комплекта интерфейса связи BACnettrade для холодильных машин (BCI-C) (RF-SVN02)

bull Онлайн-поддержка изделия

bull wwwbacnetorg

bull wwwbacnetassociationorg

bull wwwashraeorg

bull Онлайн-справка для Tracer TU

bull Инструкции по установке терминатора Tracertrade BACnettrade (X39641151-01)

bull Руководство по началу работы с сервисным инструментом Tracertrade TU (TTU-SVN02) (X39641083)

bull Руководство по программированию сервисного инструмента Tracertrade TU для холодильных машин CenTraVactrade с водяным охлаждением с модулем управления Tracer AdaptiViewtrade (CTV-SVP02)

Примечание Дополнительную помощь можно получить в местном представительстве компании Trane

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 31

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Способность сегментирования

Трендинг-обзор и изменение внутренних трендов-B (T-VMT-I-B)

Описание управления устройством Поддерживаемый BIBB

Управление устройством-резервирование и восстановление-B (DM-BR-B)

Управление устройством-контроль связи устройства-B (DM-DCC-B)

Управление устройством-динамическая привязка устройства-A (DM-DDB-A)

Управление устройством-динамическая привязка устройства-В (DM-DDB-В)

Управление устройством-динамическая привязка объекта-В (DM-DОB-В)

Управление устройством-обработка списка-B (DM-LM-B)

Управление устройством-создание и удаление объекта-B (DM-OCD-B)

Управление устройством-частная передача-A (DM-PT-A)

Управление устройством-частная передача-В (DM-PT-В)

Управление устройством-повторная инициализация устройства-В (DM-RD-В)

Управление устройством-синхронизация времени-В (DM-TS-В)

Описание сегментирования Поддерживаемый сегмент

Сегментированные запросы размер окна 1

Сегментированные ответы размер окна 1

16 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Типы объекта

Таблица 2 Описания и конфигурации

ТИП объекта Обязательные свойства чтения Записанные свойства(a) Дополнительные свойства чтения

Способ-ность создания

Способность удаления

Аналоговый вход

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Units

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Min_Pres_Valuebull Max_Pres_Valuebull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Notify_Type

bull Описаниеbull Reliabilitybull Min_Pres_Valuebull Max_Pres_Valuebull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Аналоговый выход

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Unitsbull Priority_Arraybull Relinquish_Default

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Min_Pres_Valuebull Max_Pres_Valuebull Relinquish_Defaultbull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Notify_Type

bull Описаниеbull Reliabilitybull Min_Pres-Valuebull Max_Pres_Valuebull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Аналог вое значение

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Units

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Relinquish_Defaultbull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Notify_Type

bull Описаниеbull Reliabilitybull Priority_Arraybull Relinquish_Defaultbull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Двоичный вход

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Polarity

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Inactive_Textbull Active_Textbull Present_Valuebull Reliabilitybull Change_Of_State_Countbull Elapsed_Active_Timebull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Type

bull Описаниеbull Inactive_Textbull Active_Textbull Change_Of_State_Timebull Change_Of_State_Countbull Time_Of_State_Count_Resetbull Elapsed_Active_Timebull Time_Of_Active_Time_Resetbull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stampsbull Reliability

Да Да только если пользователь создал объекты

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 17

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Двоичный выход

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Polaritybull Priority_Arraybull Relinquish_Default

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Inactive_Textbull Active_Textbull Present_Valuebull Reliabilitybull Change_Of_State_Countbull Elapsed_Active_Timebull Minimum_On_Timebull Minimum_Off_Timebull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Type

bull Описаниеbull Inactive_Textbull Active_Textbull Change_Of_State_Timebull Change_Of_State_Countbull Time_Of_State_Count_Resetbull Elapsed_Active_Timebull Time_Of_Active_Time_Resetbull Minimum_On_Timebull Minimum_Off_Timebull Time_Delaybull Notification_Classbull Feedback_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stampsbull Reliability

Да Да только если пользователь создал объекты

Двоичное значение

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Polarity

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Inactive_Textbull Active_Textbull Present_Valuebull Reliabilitybull Change_Of_State_Countbull Elapsed_Active_Timebull Minimum_On_Timebull Minimum_Off_Timebull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Type

bull Описаниеbull Inactive_Textbull Active_Textbull Change_Of_State_Timebull Change_Of_State_Countbull Time_Of_State_Count_Resetbull Elapsed_Active_Timebull Time_Of_Active_Time_Resetbull Priority_Arraybull Relinquish_Defaultbull Minimum_On_Timebull Minimum_Off_Timebull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stampsbull Reliability

Да Да только если пользователь создал объекты

Устройство bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull System_Statusbull Vendor_Namebull Vendor_Identifierbull Model_Namebull Firmware_Revisionbull Application_Software_Versionbull Protocol_Versionbull Protocol_Revisionbull Protocol_Services_Supportedbull Protocol_Object_Types_Supportedbull Object_Listbull Max_APDU_Length_Acceptedbull Segmentation_Supportedbull APDU_Timeoutbull Number_Of_APDU_Retriesbull Device_Address_Bindingbull Database_Revision

bull Object_Namebull место расположенияbull Описаниеbull APDU_Segment_Timeoutbull APDU_Timeoutbull Number_Of_APDU_Retriesbull Backup_Failure_Timeout

bull место расположенияbull Описаниеbull Max_Segments_Acceptedbull APDU_Segment_Timeoutbull Max_Masterbull Max_Info_Framesbull Local_Timebull Local_Datebull Configuration_Filesbull Last_Restore_Timebull Backup_Failure_Timeoutbull Active_COV_Subscriptions

Отсутствует

Отсутствует

Объект регистрации события

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Event_Typebull Notify_Typebull Event_Parametersbull Object_Property_Referencebull Event_Statebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notification_Classbull Event_Time_Stamps

bull Object_Namebull Notify_Typebull Event_Parametersbull Object_Property_Referencebull Event_Enablebull Notification_Class

bull Отсутствует Да Да только если пользователь создал объекты

Таблица 2 Описания и конфигурации (продолжение)

ТИП объекта Обязательные свойства чтения Записанные свойства(a) Дополнительные свойства чтения

Способ-ность создания

Способность удаления

18 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Вход со многими состояниями

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Number_Of_States

bull Object_Namebull Описаниеbull State_Textbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuesbull Fault_Valuesbull Event_Enablebull Notify_Type

bull State_Textbull Reliabilitybull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuesbull Fault_Valuesbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Выход со многими состояниями

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Number_Of_Statesbull Priority_Arraybull Relinquish Default

bull Object_Namebull Описаниеbull State_Textbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Time_Delaybull Notification_Classbull Event_Enablebull Notify_Type

bull State_Textbull Reliabilitybull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Feedback_Valuesbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Значение со многими состояниями

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Number_Of_States

bull Object_Namebull Описаниеbull State_Textbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Priority_Arraybull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuesbull Fault_Valuesbull Event_Enablebull Notify_Type

bull State_Textbull Reliabilitybull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuesbull Fault_Valuesbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Класс уведомления

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Notification_Classbull Приоритетbull Ack_Requiredbull Recipient_List

bull Object_Namebull Приоритетbull Ack_Requiredbull Recipient_List

Отсутствует Да Да только если пользователь создал объекты

Тренд bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Log_Enablebull Stop_When_Fullbull Buffer_Sizebull Log_Bufferbull Record_Countbull Total_Record_Countbull Event_State

bull Object_Namebull Log_Enablebull Start_Timebull Stop_Timebull Log_DeviceObjectPropertybull Log_Intervalbull Stop_When_Fullbull Buffer_Sizebull Log_Bufferbull Record_Countbull Notification_Thresholdbull Notification_Classbull Event_Enablebull Notify_Type

bull Start_Timebull Stop_Timebull Log_DeviceObjectPropertybull Log_Intervalbull Stop_When_Fullbull Buffer_Sizebull Notification_Thresholdbull Records_Since_Notificationbull Last_Notify_Recordbull Notification_Classbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

(a) Свойства записанные только для Present_Value и Reliability если Out_of_Service является ИСТИНА

Таблица 2 Описания и конфигурации (продолжение)

ТИП объекта Обязательные свойства чтения Записанные свойства(a) Дополнительные свойства чтения

Способ-ность создания

Способность удаления

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 19

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Протокол BACnet

Опции канала передачи данных

Привязка по адресам внешнего устройства

Сетевые опции

Наборы знаковУказывает поддержку для многократных наборов знаков но не подразумевает одновременную поддержку всех наборов знаков Максимально поддерживаемая длина строки составляет 64 байта (любой набор знаков)

Описание канала передачи данныхПоддерживаемая

опция

ANSIATA 8781 25 Мб ARCNET (Пункт 8)

ANSIATA 8781 RS-485 ARCNET (Пункт 8) скорость в бодах

BACnet IP (Приложение J)

BACnet IP (Приложение J) внешнее устройство

ISO 8802-3 Ethernet (Пункт 7)(10Base2 10Base5 10BaseT оптоволокно)

LonTalk (Пункт 11) средний

MSTP Master (Пункт 9) скорость в бодах 9600 19 200 38 400 76 800 и 115 200 при 15 номинальной скорости в бодах

MSTP Slave (Пункт 9) скорость в бодах

Прочее

Точка-точка EIA 232 (Пункт 10) скорость в бодах 9600 19 200 38 400

Точка-точка модем (Пункт 10) скорость в бодах 9600 19 200 38 400

Привязка по адресам внешнего устройства

Поддержива-ется

Статичная поддержка привязки по устройству

Описания сетиПоддержива-емая опция

Приложение H туннельный переход BACnet

Устройство широковещательного доступа к сетям BACnetIP (BBMD)

Поддерживает ли BBMD регистрации внешними устройствами

Роутер

Описания набора знаков Поддержива-емый

ANSI X34

IBMMicrosoft DBCS

ISO 10646 (UCS-4)

ISO 10646 (UCS2)

ISO 8859-1

JIS C 6226

20 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной машины

Для быстрой ссылки ниже приведены таблицы с сортировкой двумя разными способами Таблицы 3 - 8 приведены по типу вводавывода и отсортированы по идентификатору объекта Эти таблицы предоставляют пользователю информацию о типе агрегатов для каждого объекта Таблица 9 страница 27 отсортирована по имени объекта и предоставляет полный список имен типов значенийдиапазонов и описаний объекта Не все пункты доступны для пользователя Имеющиеся данные ввода данных определены во время автоматической конфигурации и зависят от типа оборудования В нижней части таблиц 3 - 8 указаны специальные сноски которые соответствуют специальным моделям холодильной машины или состояниям объекта которые идентифицированы более крупной точкой или выделенным текстом

Примечание Последние четыре колонки в каждой таблице показывают какая модель холодильной машины соответствует каждому имени объекта

Таблица 3 Аналоговый выход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Размерность

Действительный диапазон

Стандартное значение

Relinq RTWD RTUD RTHD RTACCGAMCXAM

CGWNCCUN

Аналоговый выход 1

заданное значение температуры охлажденной воды

Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме охлаждения

Температураот 0degF до 75degF (от -178degC до 238degC)

44degF (67degC) bull bull bull bull bull bull

Аналоговый выход 2

Заданное значение предельного тока

Устанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Процент от 0 до 120 100 bull bull bull bull

Аналоговый выход 3

ограничения потребления тока

Устанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Процент от 0 до 120 100 bull bull

Аналоговый выход 4

Заданное значение горячей воды

Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме нагрева

Температураот 80degF до 140degF (от 267degC до 60degC)

120degF (489degC)

bull (a) bull (a) bull (a) bull (b) bull bull

Аналоговый выход 5

Заданное значение базовой нагрузки

Уровень производительности по которому холодильная машина должна выполнять управление если активна базовая нагрузка

Процент от 0 до 100 50 bull

(a) Модуль управления температурой воды на выходе конденсатора(b) Модуль управления горячей водой тепловыми насосами в режиме нагрева

Таблица 4 Аналоговый вход

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Аналоговый вход 1Заданная температура активного охлаждениянагрева

Активное заданное значение охлажденной или горячей воды

Температура bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 2Активное заданное значение предельного тока

Активное заданное значение предельного тока производительности

Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 3Активное заданное значение ограничения потребления тока

Активное заданное значение ограничения потребления тока

Процент bull bull

Аналоговый вход 4Активное заданное значение базовой нагрузки

Значение заданного значения базовой нагрузки используемое в данный момент холодильной машиной

Процент bull

Аналоговый вход 5Фактическая рабочая производительность

Уровень производительности при котором холодильная машина работает в данный момент

Процент bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 6Давление хладагента в испарителе - контур 1

Контур 1 - давление хладагента в испарителе

Давление bull bull

Аналоговый вход 7 Давление на линии всасывания - контур 1Контур 1 - давление на линии всасывания

Давление bull bull

Аналоговый вход 8 Давление на линии всасывания - контур 1Контур 1 - давление на линии всасывания

Давление bull bull

Аналоговый вход 9Давление хладагента в испарителе - контур 2

Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Давление bull bull

Аналоговый вход 10 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания

Давление bull bull

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 21

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый вход 11 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания Давление bull bull

Аналоговый вход 12Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 1

Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 13Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 1

Контур 1 - температура хладагента в линии всасывания

Температура bull bull

Аналоговый вход 14Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 2

Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Температура bull bull bull

Аналоговый вход 15Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 2

Контур 2 - температура хладагента на линии всасывания

Температура bull bull

Аналоговый вход 16Давление хладагента в конденсаторе - контур 1

Контур 1 - давление хладагента в конденсаторе

Давление bull bull bull bull

Аналоговый вход 17 Давление нагнетания - контур 1 Контур 1 - давление нагнетания Давление bull bull

Аналоговый вход 18Давление хладагента в конденсаторе - контур 2

Контур 2 - давление хладагента в конденсаторе

Давление bull bull bull bull

Аналоговый вход 19 Давление нагнетания - контур 2 Контур 2 - давление нагнетания Давление bull

Аналоговый вход 20Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 1

Контур 1 - температура хладагента в конденсаторе

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 21Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 1

Контур 1 - температура хладагента в линии нагнетания

Температура bull bull

Аналоговый вход 22Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 2

Контур 2 - температура хладагента в конденсаторе

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 23Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 2

Контур 2 - температура хладагента в линии нагнетания

Температура bull bull

Аналоговый вход 24 Потребляемая мощность агрегатаМощность потребляемая холодильной машиной

Электропитание bull (a) bull (a)

Аналоговый вход 25 Местное атмосферное давление Местное атмосферное давление Давление bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 26 Запуски - компрессор 1A Число запусков компрессора 1A bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 27 Запуски - компрессор 1В Число запусков компрессора 1В bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 28 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A bull bull bull

Аналоговый вход 29 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В bull bull bull

Аналоговый вход 30 Запуски - компрессор 1С Число запусков компрессора 1С bull bull

Аналоговый вход 31 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A bull bull

Аналоговый вход 32 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В bull bull

Аналоговый вход 33 Запуски - компрессор 2С Число запусков компрессора 2С bull bull

Аналоговый вход 34 Время работы - компрессор 1AОбщее время работы компрессора 1A

Время bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 35 Время работы - компрессор 1ВОбщее время работы компрессора 1В

Время bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 36 Время работы - компрессор 2AОбщее время работы компрессора 2A

Время bull bull bull

Аналоговый вход 37 Время работы - компрессор 2ВОбщее время работы компрессора 2В

Время bull bull bull

Аналоговый вход 38 Время работы - компрессор 1СОбщее время работы компрессора 1С

Время bull bull

Аналоговый вход 39 Время работы - компрессор 2AОбщее время работы компрессора 2A

Время bull bull

Аналоговый вход 40 Время работы - компрессор 2ВОбщее время работы компрессора 2В

Время bull bull

Аналоговый вход 41 Время работы - компрессор 2СОбщее время работы компрессора 2С

Время bull bull

Таблица 4 Аналоговый вход (продолжение)

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

22 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый вход 42 Процент расхода воздуха - контур 1Приблизительный процент расхода воздуха контура 1

Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 43 Процент расхода воздуха - контур 2Приблизительный процент расхода воздуха контура 2

Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 44 Температура воды на входе испарителяТемпература воды на входе испарителя

Температура bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 45 Температура воды на выходе испарителяТемпература воды на выходе испарителя

Температура bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 46 Температура воды на входе конденсатораТемпература воды на входе испарителя

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 47Температура воды на выходе конденсатора

Температура воды на выходе конденсатора

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 48Давление масла на высокой стороне - компрессор 1A

Давление масла на высокой стороне компрессора 1A

Давление bull bull bull bull

Аналоговый вход 49Давление масла на высокой стороне - компрессор 1В

Давление масла на высокой стороне компрессора 1В

Давление bull bull bull

Аналоговый вход 50Давление масла на высокой стороне - компрессор 2A

Давление масла на высокой стороне компрессора 2A

Давление bull bull bull

Аналоговый вход 51Давление масла на высокой стороне - компрессор 2В

Давление масла на высокой стороне компрессора 2В

Давление bull bull bull

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1AТемпература масла в компрессоре 1A

Температура bull

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1ВТемпература масла в компрессоре 1В

Температура bull

Аналоговый вход 54 Температура масла - компрессор 2AТемпература масла в компрессоре 2A

Температура bull

Аналоговый вход 55 Температура масла - компрессор 2ВТемпература масла в компрессоре 2В

Температура bull

Аналоговый вход 56Температура нагнетания хладагента - контур 1

Температура хладагента нагнетаемого из контура 1

Температура bull

Аналоговый вход 57 Температура наружного воздуха Температура наружного воздуха Температура bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 58 Выход управления конденсаторомПроцент потока воды в конденсаторе запрашиваемый холодильной машиной

Процент bull bull bull

Аналоговый вход 59 Напряжение фазы AB - компрессор 1AНапряжение фазы AB компрессор 1A

Напряжение bull bull bull bull

Аналоговый вход 60 Напряжение фазы BС - компрессор 1AНапряжение фазы BС компрессор 1A

Напряжение bull bull bull bull

Аналоговый вход 61 Напряжение фазы СА - компрессор 1AНапряжение фазы СА компрессор 1A

Напряжение bull bull bull bull

Аналоговый вход 62 Напряжение фазы AB - компрессор 1ВНапряжение фазы AB компрессор 1В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 63 Напряжение фазы BС - компрессор 1ВНапряжение фазы BС компрессор 1В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 64 Напряжение фазы СА - компрессор 1ВНапряжение фазы СА компрессор 1В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 65 Напряжение фазы AB - компрессор 2AНапряжение фазы AB компрессор 2A

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 66 Напряжение фазы BС - компрессор 2AНапряжение фазы BС компрессор 2A

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 67 Напряжение фазы СА - компрессор 2AНапряжение фазы СА компрессор 2A

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 68 Напряжение фазы AB - компрессор 2ВНапряжение фазы AB компрессор 2В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 69 Напряжение фазы BС - компрессор 2ВНапряжение фазы BС компрессор 2В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 70 Напряжение фазы СА - компрессор 2ВНапряжение фазы СА компрессор 2В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 71 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 1 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Таблица 4 Аналоговый вход (продолжение)

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 23

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый вход 72 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 2 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Аналоговый вход 73 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 3 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Аналоговый вход 74 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 1 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 75 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 2 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 76 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 3 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 77 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 1 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 78 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 2 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 79 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 3 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 80 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 1 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 81 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 2 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 82 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 3 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 83 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 84 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 85 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 86 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 87 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 88 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 89 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 90 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 91 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 92 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 93 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 94 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 95 Количество контуров Количество контуров Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 96 Количество компрессоров контур 1 Количество компрессоров контур 1 Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 97 Количество компрессоров контур 2 Количество компрессоров контур 2 Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 98Расчетная производительность холодильной машины

Расчетная производительность холодильной машины

Отсутствует bull bull bull bull bull bull

(a) Ваттметр

Таблица 4 Аналоговый вход (продолжение)

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

24 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Таблица 5 Выход со многими состояниями

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание

Значение Relinq Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Выход со многими состояниями 1

Команда режима работы холодильной машины

Режим работы холодильной машины 1 = Охлаждение

1 = HVAC _Cool2 = HVAC_Heat3 = HVAC_Ice (a)

4 = Не используется

bull bull bull bullbull bull

(a) Холодильная машина должна выбираться для льдообразования

Таблица 6 Вход со многими состояниями

Идентифика-тор объекта BCI-C Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Вход со многими состояниями 1

Рабочий режим Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

1 = холодильная машина выключена 2 = холодильная машина в пусковом режиме 3 = холодильная машина в рабочем режиме 4 = холодильная машина в предвыключенном режиме 5 = холодильная машина в сервисном режиме

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 2

Режим работы Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

1 = HVAC_Cool 2 = HVAC_Heat 3 = HVAC_Ice (a) 4 = не используется

bull bull bull bullbull bull

Вход со многими состояниями 3

Статус связи MP Не использовать эту точку ввода

Не использовать эту точку ввода

bull bull bull bull bull bull

Вход со многими состояниями 4

Тип хладагента Тип хладагента 1 = R-11 2 = R-12 3 = R-22 4 = R-1235 = R-134A6 = R407C7 = R-410A

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 5

Информация о модели Указывает тип модели холодильной машины

1 = RTA 2 = CVH 3 = CVG 4 = CVR 5 = CDH6 = RTH7 = CGW8 = CGA9 = CCA10 = RTW11 = RTX12 = RTU13 = CCU14 = CXA15 = CGC16 = RAU

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 6

Тип охлаждения Тип охлаждения конденсатора 1 = охлажденная вода 2 = охлажденный воздух

bull bull bull bull bull bull

Вход со многими состояниями 7

Место производства Место в котором была изготовлена холодильная машина

1 = установка на месте 2 = Ла-Кросс 3 = Пуэбло4 = Шарм5 = Рашвилл6 = Мейкон7 = Уэйко8 = Лексингтон9 = Форсайт10 = Кларксвилл11 = Форт Смит12 = Пинанг13 = Колчестер14 = Куритиба15 = Тайсан16 = Тайвань17 = Эпиналь18 = Гольбе

bull bull bull bull

bull bull

(a) Холодильная машина должна выбираться для льдообразования

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 25

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Таблица 7 Двоичный выход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание

Значение Relinq Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Двоичный выход 1

Команда АвтоСтоп холодильной машины

Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

ИстинаНеактивное = Стоп Активное = Авто bull bull bull bull bull bull

Двоичный выход 2

Команда сброса удаленной диагностики

Удаленно сбрасывает диагностику которая может сбрасываться

ЛожьНеактивное = Нет запроса сброса Активное = Запрос сброса bull bull bull bull bull bull

Двоичный выход 3

Запрос АвтоВкл базовой нагрузки

Запрашивает холодильную машину для использования базовой нагрузки

Ложь Неактивное = Авто Активное = Вкл bull

Двоичный выход 4

Запрос снижения шумаЗапрашивает холодильную машину для ввода режима снижения шума

ЛожьНеактивное = Обычный шум Активное = Сниженный шум bull bull bull

Таблица 8 Двоичный вход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Двоичный вход 1

Работа разрешенаУказывает доступна ли холодильная машина для работы или она в настоящий момент уже работает

Неактивное = Стоп Активное = Авто

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 2

Управление местным заданным значением

Указывает управляется ли холодильная машина местными заданными значениями вместо установленных значений BAS

Неактивное = Удаленное управление Активное = Местное управление

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 3

Ограниченная мощностьУказывает могут ли существовать условия которые предотвращают достижение холодильной машиной заданного значения

Неактивное = Без ограничения Активное = С ограничением

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 4

Состояние работы холодильной машины

Указывает работает ли холодильная машина или остановлена

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 5

Состояние потока воды через конденсатор

Состояние потока воды через конденсаторНеактивное = Нет потока Активное = Поток

bull bull bull bull

Двоичный вход 6

Максимальная производительность

Указывает используется ли вся доступная производительность холодильной машины

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull

Двоичный вход 7

Запрос на сбор напораУказывает запрашивает ли холодильная машина внешнюю систему обеспечения большего теплоотвода от водного контура конденсатора

Неактивное = Выкл Активное = Вклbull bull bull

Двоичный вход 8

Активная базовая нагрузкаУказывает используется ли в данный момент способ управления базовой нагрузкой

Неактивное = Неактивно Активное = Активно bull

Двоичный вход 9

Работа компрессора 1A Указывает работает ли компрессор 1AНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 10

Работа компрессора 1В Указывает работает ли компрессор 1ВНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull bull bull

Двоичный вход 11

Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2AНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull

Двоичный вход 12

Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2ВНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull

Двоичный вход 13

Работа компрессора 1С Указывает работает ли компрессор 1СНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 14

Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2AНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 15

Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2ВНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 16

Работа компрессора 2С Указывает работает ли компрессор 2СНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 17

Запрос водяного насоса испарителя

Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса испарителя

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull

Двоичный вход 18

Запрос водяного насосаУказывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull

Двоичный вход 19

Запрос водяного насоса конденсатора

Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса конденсатора

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull

Двоичный вход 20

Активное снижение шумаУказывает находится ли холодильная машина в состоянии при котором снижается шум

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull (a)

Двоичный вход 21

Режим размораживания (или в режиме размораживания)

Указывает находится ли один или более контуров в режиме размораживания

Неактивное = Не в режиме размораживания Активное = В режиме размораживания

bull (a)

Двоичный вход 22

Состояние расхода воды в испарителе

Указывает протекает ли вода через испарительНеактивное = Нет потока Активное = Поток

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 23

Сигнал тревоги Указывает активный ли сигнал тревогиНеактивное = Нет сигнала тревоги Активное = Сигнал тревоги

bull bull bull bull bull bull

26 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Двоичный вход 24

Наличие сигнала тревоги с автоматическим выключением

Указывает активный ли сигнал тревоги с автоматически выключением

Неактивное = Нет сигнала тревоги Активное = Отсутствует

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 25

Последняя диагностикаУказывает последнюю диагностику холодильной машины

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull bull

(a) Доступно только на тепловых насосах

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

Аналоговый вход 4 Активное заданное значение базовой нагрузкиЗначение заданного значения базовой нагрузки используемое в данный момент холодильной машиной

Аналоговый вход 1 Заданная температура активного охлаждениянагрева Активное заданное значение охлажденной или горячей воды

Аналоговый вход 2 Активное заданное значение предельного тока Активное заданное значение предельного тока производительности

Аналоговый вход 3 Активное заданное значение ограничения потребления тока Активное заданное значение ограничения потребления тока

Аналоговый вход 5 Фактическая рабочая производительность Уровень производительности при котором холодильная машина работает в данный момент

Аналоговый вход 42 Процент расхода воздуха - контур 1 Приблизительный процент расхода воздуха контура 1

Аналоговый вход 43 Процент расхода воздуха - контур 2 Приблизительный процент расхода воздуха контура 2

Двоичный вход 23 Сигнал тревоги Указывает активный ли сигнал тревоги

Двоичный вход 8 Активная базовая нагрузка Указывает используется ли в данный момент способ управления базовой нагрузкой

Двоичный выход 3 Запрос АвтоВкл базовой нагрузки Запрашивает холодильную машину для использования базовой нагрузки

Аналоговый выход 5 Заданное значение базовой нагрузкиУровень производительности по которому холодильная машина должна выполнять управление если активна базовая нагрузка

Двоичный вход 3 Ограниченная мощностьУказывает могут ли существовать условия которые предотвращают достижение холодильной машиной заданного значения

Аналоговый выход 1 заданное значение температуры охлажденной водыНеобходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме охлаждения

Двоичный выход 1 Команда АвтоСтоп холодильной машины Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

Двоичный выход 1 Команда АвтоСтоп холодильной машины Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

Аналоговый вход 98 Расчетная производительность холодильной машины Расчетная производительность холодильной машины

Двоичный вход 4 Состояние работы холодильной машины Указывает работает ли холодильная машина или остановлена

Двоичный вход 9 Работа компрессора 1A Указывает работает ли компрессор 1A

Двоичный вход 10 Работа компрессора 1В Указывает работает ли компрессор 1В

Двоичный вход 13 Работа компрессора 1С Указывает работает ли компрессор 1С

Двоичный вход 11 Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2A

Двоичный вход 14 Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2A

Двоичный вход 12 Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2В

Двоичный вход 15 Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2В

Двоичный вход 16 Работа компрессора 2С Указывает работает ли компрессор 2С

Аналоговый вход 58 Выход управления конденсатором Процент потока воды в конденсаторе запрашиваемый холодильной машиной

Аналоговый вход 46 Температура воды на входе конденсатора Температура воды на входе испарителя

Аналоговый вход 47 Температура воды на выходе конденсатора Температура воды на выходе конденсатора

Аналоговый вход 16 Давление хладагента в конденсаторе - контур 1 Контур 1 - давление хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 18 Давление хладагента в конденсаторе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 20 Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 22 Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 2 Контур 2 - температура хладагента в конденсаторе

Двоичный вход 5 Состояние потока воды через конденсатор Состояние потока воды через конденсатор

Двоичный вход 19 Запрос водяного насоса конденсатора Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса конденсатора

Вход со многими состояниями 6 Тип охлаждения Тип охлаждения конденсатора

Аналоговый выход 2 Заданное значение предельного токаУстанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Двоичный вход 21 Режим размораживания (или в режиме размораживания) Указывает находится ли один или более контуров в режиме размораживания

Таблица 8 Двоичный вход (продолжение)

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 27

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый выход 3 ограничения потребления токаУстанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Аналоговый вход 17 Давление нагнетания - контур 1 Контур 1 - давление нагнетания

Аналоговый вход 19 Давление нагнетания - контур 2 Контур 2 - давление нагнетания

Аналоговый вход 21 Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в линии нагнетания

Аналоговый вход 23 Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 2 Контур 2 - температура хладагента в линии нагнетания

Аналоговый вход 44 Температура воды на входе испарителя Температура воды на входе испарителя

Аналоговый вход 45 Температура воды на выходе испарителя Температура воды на выходе испарителя

Аналоговый вход 9 Давление хладагента в испарителе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 6 Давление хладагента в испарителе - контур 1 Контур 1 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 12 Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 1 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 14 Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Двоичный вход 22 Состояние расхода воды в испарителе Указывает протекает ли вода через испаритель

Двоичный вход 17 Запрос водяного насоса испарителя Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса испарителя

Двоичный вход 7 Запрос на сбор напора Указывает запрашивает ли холодильная машина внешнюю систему на обеспечение больше тепла

Аналоговый вход 48 Давление масла на высокой стороне - компрессор 1A Давление масла на высокой стороне компрессора 1A

Аналоговый вход 49 Давление масла на высокой стороне - компрессор 1В Давление масла на высокой стороне компрессора 1В

Аналоговый вход 50 Давление масла на высокой стороне - компрессор 2A Давление масла на высокой стороне компрессора 2A

Аналоговый вход 51 Давление масла на высокой стороне - компрессор 2В Давление масла на высокой стороне компрессора 2В

Аналоговый выход 4 Заданное значение горячей воды Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме нагрева

Двоичный вход 25 Последняя диагностика Указывает последнюю диагностику холодильной машины

Аналоговый вход 83 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 86 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 89 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 92 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 71 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 74 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 77 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 80 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 84 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 87 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 90 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 93 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 72 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 75 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 78 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 81 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 85 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 88 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 91 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 94 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 73 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 76 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 79 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 82 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 25 Местное атмосферное давление Местное атмосферное давление

Двоичный вход 2 Управление местным заданным значениемУказывает управляется ли холодильная машина местными заданными значениями вместо установленных значений BAS

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

28 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Вход со многими состояниями 7 Место производства Место в котором была изготовлена холодильная машина

Двоичный вход 6 Максимальная производительность Указывает используется ли вся доступная производительность холодильной машины

Вход со многими состояниями 5 Информация о модели Указывает тип модели холодильной машины

Вход со многими состояниями 3 Статус связи MP Статус связи

Двоичный вход 20 Активное снижение шума Указывает находится ли холодильная машина в состоянии при котором снижается шум

Двоичный выход 4 Запрос снижения шума Запрашивает холодильную машину для ввода режима снижения шума

Аналоговый вход 95 Количество контуров Количество контуров

Аналоговый вход 96 Количество компрессоров контур 1 Количество компрессоров контур 1

Аналоговый вход 97 Количество компрессоров контур 2 Количество компрессоров контур 2

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1A Температура масла в компрессоре 1A

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1В Температура масла в компрессоре 1В

Аналоговый вход 54 Температура масла - компрессор 2A Температура масла в компрессоре 2A

Аналоговый вход 55 Температура масла - компрессор 2В Температура масла в компрессоре 2В

Вход со многими состояниями 2 Режим работы Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

Аналоговый вход 57 Температура наружного воздуха Температура наружного воздуха

Аналоговый вход 59 Напряжение фазы AB - компрессор 1A Напряжение фазы AB компрессор 1A

Аналоговый вход 62 Напряжение фазы AB - компрессор 1В Напряжение фазы AB компрессор 1В

Аналоговый вход 65 Напряжение фазы AB - компрессор 2A Напряжение фазы AB компрессор 2A

Аналоговый вход 68 Напряжение фазы AB - компрессор 2В Напряжение фазы AB компрессор 2В

Аналоговый вход 60 Напряжение фазы BС - компрессор 1A Напряжение фазы BС компрессор 1A

Аналоговый вход 63 Напряжение фазы BС - компрессор 1В Напряжение фазы BС компрессор 1В

Аналоговый вход 66 Напряжение фазы BС - компрессор 2A Напряжение фазы BС компрессор 2A

Аналоговый вход 69 Напряжение фазы BС - компрессор 2В Напряжение фазы BС компрессор 2В

Аналоговый вход 61 Напряжение фазы СА - компрессор 1A Напряжение фазы СА компрессор 1A

Аналоговый вход 64 Напряжение фазы СА - компрессор 1В Напряжение фазы СА компрессор 1В

Аналоговый вход 67 Напряжение фазы СА - компрессор 2A Напряжение фазы СА компрессор 2A

Аналоговый вход 70 Напряжение фазы СА - компрессор 2В Напряжение фазы СА компрессор 2В

Аналоговый вход 56 Температура нагнетания хладагента - контур 1 Температура хладагента нагнетаемого из контура Ckt 1

Вход со многими состояниями 4 Тип хладагента Тип хладагента

Двоичный выход 2 Команда сброса удаленной диагностики Удаленно сбрасывает диагностику которая может сбрасываться

Двоичный вход 1 Работа разрешена Указывает доступна ли холодильная машина для работы или она в настоящий момент уже работает

Аналоговый вход 34 Время работы - компрессор 1A Общее время работы компрессора 1A

Аналоговый вход 35 Время работы - компрессор 1В Общее время работы компрессора 1В

Аналоговый вход 38 Время работы - компрессор 1С Общее время работы компрессора 1С

Аналоговый вход 36 Время работы - компрессор 2A Общее время работы компрессора 2A

Аналоговый вход 39 Время работы - компрессор 2A Общее время работы компрессора 2A

Аналоговый вход 37 Время работы - компрессор 2В Общее время работы компрессора 2В

Аналоговый вход 40 Время работы - компрессор 2В Общее время работы компрессора 2В

Аналоговый вход 41 Время работы - компрессор 2С Общее время работы компрессора 2С

Вход со многими состояниями 1 Рабочий режим Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

Двоичный вход 24 Наличие сигнала тревоги с автоматическим выключением Указывает присутствует ли сигнал тревоги с автоматическим выключением

Аналоговый вход 26 Запуски - компрессор 1A Число запусков компрессора 1A

Аналоговый вход 27 Запуски - компрессор 1В Число запусков компрессора 1В

Аналоговый вход 30 Запуски - компрессор 1С Число запусков компрессора 1С

Аналоговый вход 28 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A

Аналоговый вход 31 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 29

Аварийная сигнализация BCI-C

Аварийная сигнализация BCI-CБлок BCI-C имеет три точки двоичного входа которые используются для сигналов тревоги связи и одну точку двоичного выхода которая используется для удаленного сброса сигналов тревоги Этими точками входа и выхода являются

bull BI 23 сигнал тревоги присутствуетndash Этот объект указывает если какие-либо сигналы тревоги активны независимо от серьезности неисправности Уведомление будет отправляться любым получателям объекта Класса информационного уведомления если точка переходит от Отсутствие сигнала тревоги к Сигнал тревоги

bull BI 24 наличие сигнала тревоги с автоматическим выключениемndash Этот объект указывает активны ли любые сигналы тревоги которые вызывают выключение холодильной машины Уведомление будет отправляться любым получателям объекта Класса важного уведомления если точка переходит от Отсутствие сигнала тревоги к Сигнал тревоги

bull BI 25 Последняя диагностикаndash Активный текст этого объекта будет отображать описание последней диагностики на холодильной машине

bull BO 2 команда сброса удаленной диагностикиndash Этот объект используется для удаленного сброса диагностики на холодильной машине Сразу же после отправки команды этого значения точки ввода на 1 BCI-C будет отправлять команду сброса на холодильную машину и устанавливать это значение точки ввода обратно на 0 и сбросить массив приоритетов

Примечание Не всю диагностику можно сбросить удаленно Некоторые виды диагностики будут требовать локального сброса на передней панели холодильной машины

Аналоговый вход 29 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В

Аналоговый вход 32 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В

Аналоговый вход 33 Запуски - компрессор 2С Число запусков компрессора 2С

Аналоговый вход 7 Давление на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 8 Давление на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 10 Давление на линии всасывания - контур 2 Контур 2 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 11 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 13 Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в линии всасывания

Аналоговый вход 15 Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 2 Контур 2 - температура хладагента на линии всасывания

Аналоговый вход 24 Потребляемая мощность агрегата Мощность потребляемая холодильной машиной

Двоичный вход 18 Запрос водяного насоса Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса

(a) AI=аналоговый вход AO=аналоговый выход AV=аналоговое значение BI=двоичный вход BO=двоичный выход MI=вход со многими состояниями MO=выход со многими состояниями

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

30 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Дополнительные ресурсыИспользовать следующие документы и ссылки в качестве дополнительных ресурсов

bull Руководство по интеграции полевого комплекта интерфейса связи BACnettrade для холодильных машин (BCI-C) (RF-SVN02)

bull Онлайн-поддержка изделия

bull wwwbacnetorg

bull wwwbacnetassociationorg

bull wwwashraeorg

bull Онлайн-справка для Tracer TU

bull Инструкции по установке терминатора Tracertrade BACnettrade (X39641151-01)

bull Руководство по началу работы с сервисным инструментом Tracertrade TU (TTU-SVN02) (X39641083)

bull Руководство по программированию сервисного инструмента Tracertrade TU для холодильных машин CenTraVactrade с водяным охлаждением с модулем управления Tracer AdaptiViewtrade (CTV-SVP02)

Примечание Дополнительную помощь можно получить в местном представительстве компании Trane

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 31

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Типы объекта

Таблица 2 Описания и конфигурации

ТИП объекта Обязательные свойства чтения Записанные свойства(a) Дополнительные свойства чтения

Способ-ность создания

Способность удаления

Аналоговый вход

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Units

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Min_Pres_Valuebull Max_Pres_Valuebull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Notify_Type

bull Описаниеbull Reliabilitybull Min_Pres_Valuebull Max_Pres_Valuebull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Аналоговый выход

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Unitsbull Priority_Arraybull Relinquish_Default

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Min_Pres_Valuebull Max_Pres_Valuebull Relinquish_Defaultbull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Notify_Type

bull Описаниеbull Reliabilitybull Min_Pres-Valuebull Max_Pres_Valuebull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Аналог вое значение

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Units

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Relinquish_Defaultbull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Notify_Type

bull Описаниеbull Reliabilitybull Priority_Arraybull Relinquish_Defaultbull COV_Incrementbull Time_Delaybull Notification_Classbull High_Limitbull Low_Limitbull Deadbandbull Limit_Enablebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Двоичный вход

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Polarity

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Inactive_Textbull Active_Textbull Present_Valuebull Reliabilitybull Change_Of_State_Countbull Elapsed_Active_Timebull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Type

bull Описаниеbull Inactive_Textbull Active_Textbull Change_Of_State_Timebull Change_Of_State_Countbull Time_Of_State_Count_Resetbull Elapsed_Active_Timebull Time_Of_Active_Time_Resetbull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stampsbull Reliability

Да Да только если пользователь создал объекты

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 17

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Двоичный выход

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Polaritybull Priority_Arraybull Relinquish_Default

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Inactive_Textbull Active_Textbull Present_Valuebull Reliabilitybull Change_Of_State_Countbull Elapsed_Active_Timebull Minimum_On_Timebull Minimum_Off_Timebull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Type

bull Описаниеbull Inactive_Textbull Active_Textbull Change_Of_State_Timebull Change_Of_State_Countbull Time_Of_State_Count_Resetbull Elapsed_Active_Timebull Time_Of_Active_Time_Resetbull Minimum_On_Timebull Minimum_Off_Timebull Time_Delaybull Notification_Classbull Feedback_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stampsbull Reliability

Да Да только если пользователь создал объекты

Двоичное значение

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Polarity

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Inactive_Textbull Active_Textbull Present_Valuebull Reliabilitybull Change_Of_State_Countbull Elapsed_Active_Timebull Minimum_On_Timebull Minimum_Off_Timebull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Type

bull Описаниеbull Inactive_Textbull Active_Textbull Change_Of_State_Timebull Change_Of_State_Countbull Time_Of_State_Count_Resetbull Elapsed_Active_Timebull Time_Of_Active_Time_Resetbull Priority_Arraybull Relinquish_Defaultbull Minimum_On_Timebull Minimum_Off_Timebull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stampsbull Reliability

Да Да только если пользователь создал объекты

Устройство bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull System_Statusbull Vendor_Namebull Vendor_Identifierbull Model_Namebull Firmware_Revisionbull Application_Software_Versionbull Protocol_Versionbull Protocol_Revisionbull Protocol_Services_Supportedbull Protocol_Object_Types_Supportedbull Object_Listbull Max_APDU_Length_Acceptedbull Segmentation_Supportedbull APDU_Timeoutbull Number_Of_APDU_Retriesbull Device_Address_Bindingbull Database_Revision

bull Object_Namebull место расположенияbull Описаниеbull APDU_Segment_Timeoutbull APDU_Timeoutbull Number_Of_APDU_Retriesbull Backup_Failure_Timeout

bull место расположенияbull Описаниеbull Max_Segments_Acceptedbull APDU_Segment_Timeoutbull Max_Masterbull Max_Info_Framesbull Local_Timebull Local_Datebull Configuration_Filesbull Last_Restore_Timebull Backup_Failure_Timeoutbull Active_COV_Subscriptions

Отсутствует

Отсутствует

Объект регистрации события

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Event_Typebull Notify_Typebull Event_Parametersbull Object_Property_Referencebull Event_Statebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notification_Classbull Event_Time_Stamps

bull Object_Namebull Notify_Typebull Event_Parametersbull Object_Property_Referencebull Event_Enablebull Notification_Class

bull Отсутствует Да Да только если пользователь создал объекты

Таблица 2 Описания и конфигурации (продолжение)

ТИП объекта Обязательные свойства чтения Записанные свойства(a) Дополнительные свойства чтения

Способ-ность создания

Способность удаления

18 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Вход со многими состояниями

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Number_Of_States

bull Object_Namebull Описаниеbull State_Textbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuesbull Fault_Valuesbull Event_Enablebull Notify_Type

bull State_Textbull Reliabilitybull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuesbull Fault_Valuesbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Выход со многими состояниями

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Number_Of_Statesbull Priority_Arraybull Relinquish Default

bull Object_Namebull Описаниеbull State_Textbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Time_Delaybull Notification_Classbull Event_Enablebull Notify_Type

bull State_Textbull Reliabilitybull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Feedback_Valuesbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Значение со многими состояниями

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Number_Of_States

bull Object_Namebull Описаниеbull State_Textbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Priority_Arraybull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuesbull Fault_Valuesbull Event_Enablebull Notify_Type

bull State_Textbull Reliabilitybull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuesbull Fault_Valuesbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Класс уведомления

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Notification_Classbull Приоритетbull Ack_Requiredbull Recipient_List

bull Object_Namebull Приоритетbull Ack_Requiredbull Recipient_List

Отсутствует Да Да только если пользователь создал объекты

Тренд bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Log_Enablebull Stop_When_Fullbull Buffer_Sizebull Log_Bufferbull Record_Countbull Total_Record_Countbull Event_State

bull Object_Namebull Log_Enablebull Start_Timebull Stop_Timebull Log_DeviceObjectPropertybull Log_Intervalbull Stop_When_Fullbull Buffer_Sizebull Log_Bufferbull Record_Countbull Notification_Thresholdbull Notification_Classbull Event_Enablebull Notify_Type

bull Start_Timebull Stop_Timebull Log_DeviceObjectPropertybull Log_Intervalbull Stop_When_Fullbull Buffer_Sizebull Notification_Thresholdbull Records_Since_Notificationbull Last_Notify_Recordbull Notification_Classbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

(a) Свойства записанные только для Present_Value и Reliability если Out_of_Service является ИСТИНА

Таблица 2 Описания и конфигурации (продолжение)

ТИП объекта Обязательные свойства чтения Записанные свойства(a) Дополнительные свойства чтения

Способ-ность создания

Способность удаления

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 19

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Протокол BACnet

Опции канала передачи данных

Привязка по адресам внешнего устройства

Сетевые опции

Наборы знаковУказывает поддержку для многократных наборов знаков но не подразумевает одновременную поддержку всех наборов знаков Максимально поддерживаемая длина строки составляет 64 байта (любой набор знаков)

Описание канала передачи данныхПоддерживаемая

опция

ANSIATA 8781 25 Мб ARCNET (Пункт 8)

ANSIATA 8781 RS-485 ARCNET (Пункт 8) скорость в бодах

BACnet IP (Приложение J)

BACnet IP (Приложение J) внешнее устройство

ISO 8802-3 Ethernet (Пункт 7)(10Base2 10Base5 10BaseT оптоволокно)

LonTalk (Пункт 11) средний

MSTP Master (Пункт 9) скорость в бодах 9600 19 200 38 400 76 800 и 115 200 при 15 номинальной скорости в бодах

MSTP Slave (Пункт 9) скорость в бодах

Прочее

Точка-точка EIA 232 (Пункт 10) скорость в бодах 9600 19 200 38 400

Точка-точка модем (Пункт 10) скорость в бодах 9600 19 200 38 400

Привязка по адресам внешнего устройства

Поддержива-ется

Статичная поддержка привязки по устройству

Описания сетиПоддержива-емая опция

Приложение H туннельный переход BACnet

Устройство широковещательного доступа к сетям BACnetIP (BBMD)

Поддерживает ли BBMD регистрации внешними устройствами

Роутер

Описания набора знаков Поддержива-емый

ANSI X34

IBMMicrosoft DBCS

ISO 10646 (UCS-4)

ISO 10646 (UCS2)

ISO 8859-1

JIS C 6226

20 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной машины

Для быстрой ссылки ниже приведены таблицы с сортировкой двумя разными способами Таблицы 3 - 8 приведены по типу вводавывода и отсортированы по идентификатору объекта Эти таблицы предоставляют пользователю информацию о типе агрегатов для каждого объекта Таблица 9 страница 27 отсортирована по имени объекта и предоставляет полный список имен типов значенийдиапазонов и описаний объекта Не все пункты доступны для пользователя Имеющиеся данные ввода данных определены во время автоматической конфигурации и зависят от типа оборудования В нижней части таблиц 3 - 8 указаны специальные сноски которые соответствуют специальным моделям холодильной машины или состояниям объекта которые идентифицированы более крупной точкой или выделенным текстом

Примечание Последние четыре колонки в каждой таблице показывают какая модель холодильной машины соответствует каждому имени объекта

Таблица 3 Аналоговый выход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Размерность

Действительный диапазон

Стандартное значение

Relinq RTWD RTUD RTHD RTACCGAMCXAM

CGWNCCUN

Аналоговый выход 1

заданное значение температуры охлажденной воды

Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме охлаждения

Температураот 0degF до 75degF (от -178degC до 238degC)

44degF (67degC) bull bull bull bull bull bull

Аналоговый выход 2

Заданное значение предельного тока

Устанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Процент от 0 до 120 100 bull bull bull bull

Аналоговый выход 3

ограничения потребления тока

Устанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Процент от 0 до 120 100 bull bull

Аналоговый выход 4

Заданное значение горячей воды

Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме нагрева

Температураот 80degF до 140degF (от 267degC до 60degC)

120degF (489degC)

bull (a) bull (a) bull (a) bull (b) bull bull

Аналоговый выход 5

Заданное значение базовой нагрузки

Уровень производительности по которому холодильная машина должна выполнять управление если активна базовая нагрузка

Процент от 0 до 100 50 bull

(a) Модуль управления температурой воды на выходе конденсатора(b) Модуль управления горячей водой тепловыми насосами в режиме нагрева

Таблица 4 Аналоговый вход

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Аналоговый вход 1Заданная температура активного охлаждениянагрева

Активное заданное значение охлажденной или горячей воды

Температура bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 2Активное заданное значение предельного тока

Активное заданное значение предельного тока производительности

Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 3Активное заданное значение ограничения потребления тока

Активное заданное значение ограничения потребления тока

Процент bull bull

Аналоговый вход 4Активное заданное значение базовой нагрузки

Значение заданного значения базовой нагрузки используемое в данный момент холодильной машиной

Процент bull

Аналоговый вход 5Фактическая рабочая производительность

Уровень производительности при котором холодильная машина работает в данный момент

Процент bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 6Давление хладагента в испарителе - контур 1

Контур 1 - давление хладагента в испарителе

Давление bull bull

Аналоговый вход 7 Давление на линии всасывания - контур 1Контур 1 - давление на линии всасывания

Давление bull bull

Аналоговый вход 8 Давление на линии всасывания - контур 1Контур 1 - давление на линии всасывания

Давление bull bull

Аналоговый вход 9Давление хладагента в испарителе - контур 2

Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Давление bull bull

Аналоговый вход 10 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания

Давление bull bull

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 21

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый вход 11 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания Давление bull bull

Аналоговый вход 12Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 1

Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 13Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 1

Контур 1 - температура хладагента в линии всасывания

Температура bull bull

Аналоговый вход 14Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 2

Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Температура bull bull bull

Аналоговый вход 15Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 2

Контур 2 - температура хладагента на линии всасывания

Температура bull bull

Аналоговый вход 16Давление хладагента в конденсаторе - контур 1

Контур 1 - давление хладагента в конденсаторе

Давление bull bull bull bull

Аналоговый вход 17 Давление нагнетания - контур 1 Контур 1 - давление нагнетания Давление bull bull

Аналоговый вход 18Давление хладагента в конденсаторе - контур 2

Контур 2 - давление хладагента в конденсаторе

Давление bull bull bull bull

Аналоговый вход 19 Давление нагнетания - контур 2 Контур 2 - давление нагнетания Давление bull

Аналоговый вход 20Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 1

Контур 1 - температура хладагента в конденсаторе

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 21Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 1

Контур 1 - температура хладагента в линии нагнетания

Температура bull bull

Аналоговый вход 22Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 2

Контур 2 - температура хладагента в конденсаторе

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 23Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 2

Контур 2 - температура хладагента в линии нагнетания

Температура bull bull

Аналоговый вход 24 Потребляемая мощность агрегатаМощность потребляемая холодильной машиной

Электропитание bull (a) bull (a)

Аналоговый вход 25 Местное атмосферное давление Местное атмосферное давление Давление bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 26 Запуски - компрессор 1A Число запусков компрессора 1A bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 27 Запуски - компрессор 1В Число запусков компрессора 1В bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 28 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A bull bull bull

Аналоговый вход 29 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В bull bull bull

Аналоговый вход 30 Запуски - компрессор 1С Число запусков компрессора 1С bull bull

Аналоговый вход 31 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A bull bull

Аналоговый вход 32 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В bull bull

Аналоговый вход 33 Запуски - компрессор 2С Число запусков компрессора 2С bull bull

Аналоговый вход 34 Время работы - компрессор 1AОбщее время работы компрессора 1A

Время bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 35 Время работы - компрессор 1ВОбщее время работы компрессора 1В

Время bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 36 Время работы - компрессор 2AОбщее время работы компрессора 2A

Время bull bull bull

Аналоговый вход 37 Время работы - компрессор 2ВОбщее время работы компрессора 2В

Время bull bull bull

Аналоговый вход 38 Время работы - компрессор 1СОбщее время работы компрессора 1С

Время bull bull

Аналоговый вход 39 Время работы - компрессор 2AОбщее время работы компрессора 2A

Время bull bull

Аналоговый вход 40 Время работы - компрессор 2ВОбщее время работы компрессора 2В

Время bull bull

Аналоговый вход 41 Время работы - компрессор 2СОбщее время работы компрессора 2С

Время bull bull

Таблица 4 Аналоговый вход (продолжение)

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

22 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый вход 42 Процент расхода воздуха - контур 1Приблизительный процент расхода воздуха контура 1

Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 43 Процент расхода воздуха - контур 2Приблизительный процент расхода воздуха контура 2

Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 44 Температура воды на входе испарителяТемпература воды на входе испарителя

Температура bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 45 Температура воды на выходе испарителяТемпература воды на выходе испарителя

Температура bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 46 Температура воды на входе конденсатораТемпература воды на входе испарителя

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 47Температура воды на выходе конденсатора

Температура воды на выходе конденсатора

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 48Давление масла на высокой стороне - компрессор 1A

Давление масла на высокой стороне компрессора 1A

Давление bull bull bull bull

Аналоговый вход 49Давление масла на высокой стороне - компрессор 1В

Давление масла на высокой стороне компрессора 1В

Давление bull bull bull

Аналоговый вход 50Давление масла на высокой стороне - компрессор 2A

Давление масла на высокой стороне компрессора 2A

Давление bull bull bull

Аналоговый вход 51Давление масла на высокой стороне - компрессор 2В

Давление масла на высокой стороне компрессора 2В

Давление bull bull bull

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1AТемпература масла в компрессоре 1A

Температура bull

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1ВТемпература масла в компрессоре 1В

Температура bull

Аналоговый вход 54 Температура масла - компрессор 2AТемпература масла в компрессоре 2A

Температура bull

Аналоговый вход 55 Температура масла - компрессор 2ВТемпература масла в компрессоре 2В

Температура bull

Аналоговый вход 56Температура нагнетания хладагента - контур 1

Температура хладагента нагнетаемого из контура 1

Температура bull

Аналоговый вход 57 Температура наружного воздуха Температура наружного воздуха Температура bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 58 Выход управления конденсаторомПроцент потока воды в конденсаторе запрашиваемый холодильной машиной

Процент bull bull bull

Аналоговый вход 59 Напряжение фазы AB - компрессор 1AНапряжение фазы AB компрессор 1A

Напряжение bull bull bull bull

Аналоговый вход 60 Напряжение фазы BС - компрессор 1AНапряжение фазы BС компрессор 1A

Напряжение bull bull bull bull

Аналоговый вход 61 Напряжение фазы СА - компрессор 1AНапряжение фазы СА компрессор 1A

Напряжение bull bull bull bull

Аналоговый вход 62 Напряжение фазы AB - компрессор 1ВНапряжение фазы AB компрессор 1В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 63 Напряжение фазы BС - компрессор 1ВНапряжение фазы BС компрессор 1В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 64 Напряжение фазы СА - компрессор 1ВНапряжение фазы СА компрессор 1В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 65 Напряжение фазы AB - компрессор 2AНапряжение фазы AB компрессор 2A

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 66 Напряжение фазы BС - компрессор 2AНапряжение фазы BС компрессор 2A

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 67 Напряжение фазы СА - компрессор 2AНапряжение фазы СА компрессор 2A

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 68 Напряжение фазы AB - компрессор 2ВНапряжение фазы AB компрессор 2В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 69 Напряжение фазы BС - компрессор 2ВНапряжение фазы BС компрессор 2В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 70 Напряжение фазы СА - компрессор 2ВНапряжение фазы СА компрессор 2В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 71 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 1 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Таблица 4 Аналоговый вход (продолжение)

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 23

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый вход 72 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 2 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Аналоговый вход 73 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 3 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Аналоговый вход 74 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 1 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 75 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 2 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 76 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 3 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 77 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 1 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 78 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 2 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 79 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 3 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 80 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 1 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 81 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 2 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 82 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 3 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 83 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 84 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 85 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 86 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 87 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 88 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 89 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 90 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 91 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 92 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 93 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 94 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 95 Количество контуров Количество контуров Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 96 Количество компрессоров контур 1 Количество компрессоров контур 1 Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 97 Количество компрессоров контур 2 Количество компрессоров контур 2 Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 98Расчетная производительность холодильной машины

Расчетная производительность холодильной машины

Отсутствует bull bull bull bull bull bull

(a) Ваттметр

Таблица 4 Аналоговый вход (продолжение)

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

24 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Таблица 5 Выход со многими состояниями

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание

Значение Relinq Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Выход со многими состояниями 1

Команда режима работы холодильной машины

Режим работы холодильной машины 1 = Охлаждение

1 = HVAC _Cool2 = HVAC_Heat3 = HVAC_Ice (a)

4 = Не используется

bull bull bull bullbull bull

(a) Холодильная машина должна выбираться для льдообразования

Таблица 6 Вход со многими состояниями

Идентифика-тор объекта BCI-C Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Вход со многими состояниями 1

Рабочий режим Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

1 = холодильная машина выключена 2 = холодильная машина в пусковом режиме 3 = холодильная машина в рабочем режиме 4 = холодильная машина в предвыключенном режиме 5 = холодильная машина в сервисном режиме

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 2

Режим работы Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

1 = HVAC_Cool 2 = HVAC_Heat 3 = HVAC_Ice (a) 4 = не используется

bull bull bull bullbull bull

Вход со многими состояниями 3

Статус связи MP Не использовать эту точку ввода

Не использовать эту точку ввода

bull bull bull bull bull bull

Вход со многими состояниями 4

Тип хладагента Тип хладагента 1 = R-11 2 = R-12 3 = R-22 4 = R-1235 = R-134A6 = R407C7 = R-410A

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 5

Информация о модели Указывает тип модели холодильной машины

1 = RTA 2 = CVH 3 = CVG 4 = CVR 5 = CDH6 = RTH7 = CGW8 = CGA9 = CCA10 = RTW11 = RTX12 = RTU13 = CCU14 = CXA15 = CGC16 = RAU

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 6

Тип охлаждения Тип охлаждения конденсатора 1 = охлажденная вода 2 = охлажденный воздух

bull bull bull bull bull bull

Вход со многими состояниями 7

Место производства Место в котором была изготовлена холодильная машина

1 = установка на месте 2 = Ла-Кросс 3 = Пуэбло4 = Шарм5 = Рашвилл6 = Мейкон7 = Уэйко8 = Лексингтон9 = Форсайт10 = Кларксвилл11 = Форт Смит12 = Пинанг13 = Колчестер14 = Куритиба15 = Тайсан16 = Тайвань17 = Эпиналь18 = Гольбе

bull bull bull bull

bull bull

(a) Холодильная машина должна выбираться для льдообразования

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 25

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Таблица 7 Двоичный выход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание

Значение Relinq Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Двоичный выход 1

Команда АвтоСтоп холодильной машины

Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

ИстинаНеактивное = Стоп Активное = Авто bull bull bull bull bull bull

Двоичный выход 2

Команда сброса удаленной диагностики

Удаленно сбрасывает диагностику которая может сбрасываться

ЛожьНеактивное = Нет запроса сброса Активное = Запрос сброса bull bull bull bull bull bull

Двоичный выход 3

Запрос АвтоВкл базовой нагрузки

Запрашивает холодильную машину для использования базовой нагрузки

Ложь Неактивное = Авто Активное = Вкл bull

Двоичный выход 4

Запрос снижения шумаЗапрашивает холодильную машину для ввода режима снижения шума

ЛожьНеактивное = Обычный шум Активное = Сниженный шум bull bull bull

Таблица 8 Двоичный вход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Двоичный вход 1

Работа разрешенаУказывает доступна ли холодильная машина для работы или она в настоящий момент уже работает

Неактивное = Стоп Активное = Авто

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 2

Управление местным заданным значением

Указывает управляется ли холодильная машина местными заданными значениями вместо установленных значений BAS

Неактивное = Удаленное управление Активное = Местное управление

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 3

Ограниченная мощностьУказывает могут ли существовать условия которые предотвращают достижение холодильной машиной заданного значения

Неактивное = Без ограничения Активное = С ограничением

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 4

Состояние работы холодильной машины

Указывает работает ли холодильная машина или остановлена

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 5

Состояние потока воды через конденсатор

Состояние потока воды через конденсаторНеактивное = Нет потока Активное = Поток

bull bull bull bull

Двоичный вход 6

Максимальная производительность

Указывает используется ли вся доступная производительность холодильной машины

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull

Двоичный вход 7

Запрос на сбор напораУказывает запрашивает ли холодильная машина внешнюю систему обеспечения большего теплоотвода от водного контура конденсатора

Неактивное = Выкл Активное = Вклbull bull bull

Двоичный вход 8

Активная базовая нагрузкаУказывает используется ли в данный момент способ управления базовой нагрузкой

Неактивное = Неактивно Активное = Активно bull

Двоичный вход 9

Работа компрессора 1A Указывает работает ли компрессор 1AНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 10

Работа компрессора 1В Указывает работает ли компрессор 1ВНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull bull bull

Двоичный вход 11

Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2AНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull

Двоичный вход 12

Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2ВНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull

Двоичный вход 13

Работа компрессора 1С Указывает работает ли компрессор 1СНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 14

Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2AНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 15

Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2ВНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 16

Работа компрессора 2С Указывает работает ли компрессор 2СНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 17

Запрос водяного насоса испарителя

Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса испарителя

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull

Двоичный вход 18

Запрос водяного насосаУказывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull

Двоичный вход 19

Запрос водяного насоса конденсатора

Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса конденсатора

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull

Двоичный вход 20

Активное снижение шумаУказывает находится ли холодильная машина в состоянии при котором снижается шум

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull (a)

Двоичный вход 21

Режим размораживания (или в режиме размораживания)

Указывает находится ли один или более контуров в режиме размораживания

Неактивное = Не в режиме размораживания Активное = В режиме размораживания

bull (a)

Двоичный вход 22

Состояние расхода воды в испарителе

Указывает протекает ли вода через испарительНеактивное = Нет потока Активное = Поток

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 23

Сигнал тревоги Указывает активный ли сигнал тревогиНеактивное = Нет сигнала тревоги Активное = Сигнал тревоги

bull bull bull bull bull bull

26 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Двоичный вход 24

Наличие сигнала тревоги с автоматическим выключением

Указывает активный ли сигнал тревоги с автоматически выключением

Неактивное = Нет сигнала тревоги Активное = Отсутствует

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 25

Последняя диагностикаУказывает последнюю диагностику холодильной машины

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull bull

(a) Доступно только на тепловых насосах

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

Аналоговый вход 4 Активное заданное значение базовой нагрузкиЗначение заданного значения базовой нагрузки используемое в данный момент холодильной машиной

Аналоговый вход 1 Заданная температура активного охлаждениянагрева Активное заданное значение охлажденной или горячей воды

Аналоговый вход 2 Активное заданное значение предельного тока Активное заданное значение предельного тока производительности

Аналоговый вход 3 Активное заданное значение ограничения потребления тока Активное заданное значение ограничения потребления тока

Аналоговый вход 5 Фактическая рабочая производительность Уровень производительности при котором холодильная машина работает в данный момент

Аналоговый вход 42 Процент расхода воздуха - контур 1 Приблизительный процент расхода воздуха контура 1

Аналоговый вход 43 Процент расхода воздуха - контур 2 Приблизительный процент расхода воздуха контура 2

Двоичный вход 23 Сигнал тревоги Указывает активный ли сигнал тревоги

Двоичный вход 8 Активная базовая нагрузка Указывает используется ли в данный момент способ управления базовой нагрузкой

Двоичный выход 3 Запрос АвтоВкл базовой нагрузки Запрашивает холодильную машину для использования базовой нагрузки

Аналоговый выход 5 Заданное значение базовой нагрузкиУровень производительности по которому холодильная машина должна выполнять управление если активна базовая нагрузка

Двоичный вход 3 Ограниченная мощностьУказывает могут ли существовать условия которые предотвращают достижение холодильной машиной заданного значения

Аналоговый выход 1 заданное значение температуры охлажденной водыНеобходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме охлаждения

Двоичный выход 1 Команда АвтоСтоп холодильной машины Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

Двоичный выход 1 Команда АвтоСтоп холодильной машины Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

Аналоговый вход 98 Расчетная производительность холодильной машины Расчетная производительность холодильной машины

Двоичный вход 4 Состояние работы холодильной машины Указывает работает ли холодильная машина или остановлена

Двоичный вход 9 Работа компрессора 1A Указывает работает ли компрессор 1A

Двоичный вход 10 Работа компрессора 1В Указывает работает ли компрессор 1В

Двоичный вход 13 Работа компрессора 1С Указывает работает ли компрессор 1С

Двоичный вход 11 Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2A

Двоичный вход 14 Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2A

Двоичный вход 12 Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2В

Двоичный вход 15 Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2В

Двоичный вход 16 Работа компрессора 2С Указывает работает ли компрессор 2С

Аналоговый вход 58 Выход управления конденсатором Процент потока воды в конденсаторе запрашиваемый холодильной машиной

Аналоговый вход 46 Температура воды на входе конденсатора Температура воды на входе испарителя

Аналоговый вход 47 Температура воды на выходе конденсатора Температура воды на выходе конденсатора

Аналоговый вход 16 Давление хладагента в конденсаторе - контур 1 Контур 1 - давление хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 18 Давление хладагента в конденсаторе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 20 Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 22 Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 2 Контур 2 - температура хладагента в конденсаторе

Двоичный вход 5 Состояние потока воды через конденсатор Состояние потока воды через конденсатор

Двоичный вход 19 Запрос водяного насоса конденсатора Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса конденсатора

Вход со многими состояниями 6 Тип охлаждения Тип охлаждения конденсатора

Аналоговый выход 2 Заданное значение предельного токаУстанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Двоичный вход 21 Режим размораживания (или в режиме размораживания) Указывает находится ли один или более контуров в режиме размораживания

Таблица 8 Двоичный вход (продолжение)

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 27

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый выход 3 ограничения потребления токаУстанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Аналоговый вход 17 Давление нагнетания - контур 1 Контур 1 - давление нагнетания

Аналоговый вход 19 Давление нагнетания - контур 2 Контур 2 - давление нагнетания

Аналоговый вход 21 Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в линии нагнетания

Аналоговый вход 23 Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 2 Контур 2 - температура хладагента в линии нагнетания

Аналоговый вход 44 Температура воды на входе испарителя Температура воды на входе испарителя

Аналоговый вход 45 Температура воды на выходе испарителя Температура воды на выходе испарителя

Аналоговый вход 9 Давление хладагента в испарителе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 6 Давление хладагента в испарителе - контур 1 Контур 1 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 12 Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 1 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 14 Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Двоичный вход 22 Состояние расхода воды в испарителе Указывает протекает ли вода через испаритель

Двоичный вход 17 Запрос водяного насоса испарителя Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса испарителя

Двоичный вход 7 Запрос на сбор напора Указывает запрашивает ли холодильная машина внешнюю систему на обеспечение больше тепла

Аналоговый вход 48 Давление масла на высокой стороне - компрессор 1A Давление масла на высокой стороне компрессора 1A

Аналоговый вход 49 Давление масла на высокой стороне - компрессор 1В Давление масла на высокой стороне компрессора 1В

Аналоговый вход 50 Давление масла на высокой стороне - компрессор 2A Давление масла на высокой стороне компрессора 2A

Аналоговый вход 51 Давление масла на высокой стороне - компрессор 2В Давление масла на высокой стороне компрессора 2В

Аналоговый выход 4 Заданное значение горячей воды Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме нагрева

Двоичный вход 25 Последняя диагностика Указывает последнюю диагностику холодильной машины

Аналоговый вход 83 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 86 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 89 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 92 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 71 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 74 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 77 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 80 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 84 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 87 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 90 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 93 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 72 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 75 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 78 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 81 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 85 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 88 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 91 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 94 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 73 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 76 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 79 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 82 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 25 Местное атмосферное давление Местное атмосферное давление

Двоичный вход 2 Управление местным заданным значениемУказывает управляется ли холодильная машина местными заданными значениями вместо установленных значений BAS

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

28 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Вход со многими состояниями 7 Место производства Место в котором была изготовлена холодильная машина

Двоичный вход 6 Максимальная производительность Указывает используется ли вся доступная производительность холодильной машины

Вход со многими состояниями 5 Информация о модели Указывает тип модели холодильной машины

Вход со многими состояниями 3 Статус связи MP Статус связи

Двоичный вход 20 Активное снижение шума Указывает находится ли холодильная машина в состоянии при котором снижается шум

Двоичный выход 4 Запрос снижения шума Запрашивает холодильную машину для ввода режима снижения шума

Аналоговый вход 95 Количество контуров Количество контуров

Аналоговый вход 96 Количество компрессоров контур 1 Количество компрессоров контур 1

Аналоговый вход 97 Количество компрессоров контур 2 Количество компрессоров контур 2

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1A Температура масла в компрессоре 1A

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1В Температура масла в компрессоре 1В

Аналоговый вход 54 Температура масла - компрессор 2A Температура масла в компрессоре 2A

Аналоговый вход 55 Температура масла - компрессор 2В Температура масла в компрессоре 2В

Вход со многими состояниями 2 Режим работы Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

Аналоговый вход 57 Температура наружного воздуха Температура наружного воздуха

Аналоговый вход 59 Напряжение фазы AB - компрессор 1A Напряжение фазы AB компрессор 1A

Аналоговый вход 62 Напряжение фазы AB - компрессор 1В Напряжение фазы AB компрессор 1В

Аналоговый вход 65 Напряжение фазы AB - компрессор 2A Напряжение фазы AB компрессор 2A

Аналоговый вход 68 Напряжение фазы AB - компрессор 2В Напряжение фазы AB компрессор 2В

Аналоговый вход 60 Напряжение фазы BС - компрессор 1A Напряжение фазы BС компрессор 1A

Аналоговый вход 63 Напряжение фазы BС - компрессор 1В Напряжение фазы BС компрессор 1В

Аналоговый вход 66 Напряжение фазы BС - компрессор 2A Напряжение фазы BС компрессор 2A

Аналоговый вход 69 Напряжение фазы BС - компрессор 2В Напряжение фазы BС компрессор 2В

Аналоговый вход 61 Напряжение фазы СА - компрессор 1A Напряжение фазы СА компрессор 1A

Аналоговый вход 64 Напряжение фазы СА - компрессор 1В Напряжение фазы СА компрессор 1В

Аналоговый вход 67 Напряжение фазы СА - компрессор 2A Напряжение фазы СА компрессор 2A

Аналоговый вход 70 Напряжение фазы СА - компрессор 2В Напряжение фазы СА компрессор 2В

Аналоговый вход 56 Температура нагнетания хладагента - контур 1 Температура хладагента нагнетаемого из контура Ckt 1

Вход со многими состояниями 4 Тип хладагента Тип хладагента

Двоичный выход 2 Команда сброса удаленной диагностики Удаленно сбрасывает диагностику которая может сбрасываться

Двоичный вход 1 Работа разрешена Указывает доступна ли холодильная машина для работы или она в настоящий момент уже работает

Аналоговый вход 34 Время работы - компрессор 1A Общее время работы компрессора 1A

Аналоговый вход 35 Время работы - компрессор 1В Общее время работы компрессора 1В

Аналоговый вход 38 Время работы - компрессор 1С Общее время работы компрессора 1С

Аналоговый вход 36 Время работы - компрессор 2A Общее время работы компрессора 2A

Аналоговый вход 39 Время работы - компрессор 2A Общее время работы компрессора 2A

Аналоговый вход 37 Время работы - компрессор 2В Общее время работы компрессора 2В

Аналоговый вход 40 Время работы - компрессор 2В Общее время работы компрессора 2В

Аналоговый вход 41 Время работы - компрессор 2С Общее время работы компрессора 2С

Вход со многими состояниями 1 Рабочий режим Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

Двоичный вход 24 Наличие сигнала тревоги с автоматическим выключением Указывает присутствует ли сигнал тревоги с автоматическим выключением

Аналоговый вход 26 Запуски - компрессор 1A Число запусков компрессора 1A

Аналоговый вход 27 Запуски - компрессор 1В Число запусков компрессора 1В

Аналоговый вход 30 Запуски - компрессор 1С Число запусков компрессора 1С

Аналоговый вход 28 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A

Аналоговый вход 31 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 29

Аварийная сигнализация BCI-C

Аварийная сигнализация BCI-CБлок BCI-C имеет три точки двоичного входа которые используются для сигналов тревоги связи и одну точку двоичного выхода которая используется для удаленного сброса сигналов тревоги Этими точками входа и выхода являются

bull BI 23 сигнал тревоги присутствуетndash Этот объект указывает если какие-либо сигналы тревоги активны независимо от серьезности неисправности Уведомление будет отправляться любым получателям объекта Класса информационного уведомления если точка переходит от Отсутствие сигнала тревоги к Сигнал тревоги

bull BI 24 наличие сигнала тревоги с автоматическим выключениемndash Этот объект указывает активны ли любые сигналы тревоги которые вызывают выключение холодильной машины Уведомление будет отправляться любым получателям объекта Класса важного уведомления если точка переходит от Отсутствие сигнала тревоги к Сигнал тревоги

bull BI 25 Последняя диагностикаndash Активный текст этого объекта будет отображать описание последней диагностики на холодильной машине

bull BO 2 команда сброса удаленной диагностикиndash Этот объект используется для удаленного сброса диагностики на холодильной машине Сразу же после отправки команды этого значения точки ввода на 1 BCI-C будет отправлять команду сброса на холодильную машину и устанавливать это значение точки ввода обратно на 0 и сбросить массив приоритетов

Примечание Не всю диагностику можно сбросить удаленно Некоторые виды диагностики будут требовать локального сброса на передней панели холодильной машины

Аналоговый вход 29 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В

Аналоговый вход 32 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В

Аналоговый вход 33 Запуски - компрессор 2С Число запусков компрессора 2С

Аналоговый вход 7 Давление на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 8 Давление на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 10 Давление на линии всасывания - контур 2 Контур 2 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 11 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 13 Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в линии всасывания

Аналоговый вход 15 Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 2 Контур 2 - температура хладагента на линии всасывания

Аналоговый вход 24 Потребляемая мощность агрегата Мощность потребляемая холодильной машиной

Двоичный вход 18 Запрос водяного насоса Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса

(a) AI=аналоговый вход AO=аналоговый выход AV=аналоговое значение BI=двоичный вход BO=двоичный выход MI=вход со многими состояниями MO=выход со многими состояниями

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

30 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Дополнительные ресурсыИспользовать следующие документы и ссылки в качестве дополнительных ресурсов

bull Руководство по интеграции полевого комплекта интерфейса связи BACnettrade для холодильных машин (BCI-C) (RF-SVN02)

bull Онлайн-поддержка изделия

bull wwwbacnetorg

bull wwwbacnetassociationorg

bull wwwashraeorg

bull Онлайн-справка для Tracer TU

bull Инструкции по установке терминатора Tracertrade BACnettrade (X39641151-01)

bull Руководство по началу работы с сервисным инструментом Tracertrade TU (TTU-SVN02) (X39641083)

bull Руководство по программированию сервисного инструмента Tracertrade TU для холодильных машин CenTraVactrade с водяным охлаждением с модулем управления Tracer AdaptiViewtrade (CTV-SVP02)

Примечание Дополнительную помощь можно получить в местном представительстве компании Trane

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 31

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Двоичный выход

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Polaritybull Priority_Arraybull Relinquish_Default

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Inactive_Textbull Active_Textbull Present_Valuebull Reliabilitybull Change_Of_State_Countbull Elapsed_Active_Timebull Minimum_On_Timebull Minimum_Off_Timebull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Type

bull Описаниеbull Inactive_Textbull Active_Textbull Change_Of_State_Timebull Change_Of_State_Countbull Time_Of_State_Count_Resetbull Elapsed_Active_Timebull Time_Of_Active_Time_Resetbull Minimum_On_Timebull Minimum_Off_Timebull Time_Delaybull Notification_Classbull Feedback_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stampsbull Reliability

Да Да только если пользователь создал объекты

Двоичное значение

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Polarity

bull Object_Namebull Описаниеbull Out_Of_Servicebull Inactive_Textbull Active_Textbull Present_Valuebull Reliabilitybull Change_Of_State_Countbull Elapsed_Active_Timebull Minimum_On_Timebull Minimum_Off_Timebull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Type

bull Описаниеbull Inactive_Textbull Active_Textbull Change_Of_State_Timebull Change_Of_State_Countbull Time_Of_State_Count_Resetbull Elapsed_Active_Timebull Time_Of_Active_Time_Resetbull Priority_Arraybull Relinquish_Defaultbull Minimum_On_Timebull Minimum_Off_Timebull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stampsbull Reliability

Да Да только если пользователь создал объекты

Устройство bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull System_Statusbull Vendor_Namebull Vendor_Identifierbull Model_Namebull Firmware_Revisionbull Application_Software_Versionbull Protocol_Versionbull Protocol_Revisionbull Protocol_Services_Supportedbull Protocol_Object_Types_Supportedbull Object_Listbull Max_APDU_Length_Acceptedbull Segmentation_Supportedbull APDU_Timeoutbull Number_Of_APDU_Retriesbull Device_Address_Bindingbull Database_Revision

bull Object_Namebull место расположенияbull Описаниеbull APDU_Segment_Timeoutbull APDU_Timeoutbull Number_Of_APDU_Retriesbull Backup_Failure_Timeout

bull место расположенияbull Описаниеbull Max_Segments_Acceptedbull APDU_Segment_Timeoutbull Max_Masterbull Max_Info_Framesbull Local_Timebull Local_Datebull Configuration_Filesbull Last_Restore_Timebull Backup_Failure_Timeoutbull Active_COV_Subscriptions

Отсутствует

Отсутствует

Объект регистрации события

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Event_Typebull Notify_Typebull Event_Parametersbull Object_Property_Referencebull Event_Statebull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notification_Classbull Event_Time_Stamps

bull Object_Namebull Notify_Typebull Event_Parametersbull Object_Property_Referencebull Event_Enablebull Notification_Class

bull Отсутствует Да Да только если пользователь создал объекты

Таблица 2 Описания и конфигурации (продолжение)

ТИП объекта Обязательные свойства чтения Записанные свойства(a) Дополнительные свойства чтения

Способ-ность создания

Способность удаления

18 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Вход со многими состояниями

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Number_Of_States

bull Object_Namebull Описаниеbull State_Textbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuesbull Fault_Valuesbull Event_Enablebull Notify_Type

bull State_Textbull Reliabilitybull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuesbull Fault_Valuesbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Выход со многими состояниями

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Number_Of_Statesbull Priority_Arraybull Relinquish Default

bull Object_Namebull Описаниеbull State_Textbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Time_Delaybull Notification_Classbull Event_Enablebull Notify_Type

bull State_Textbull Reliabilitybull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Feedback_Valuesbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Значение со многими состояниями

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Number_Of_States

bull Object_Namebull Описаниеbull State_Textbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Priority_Arraybull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuesbull Fault_Valuesbull Event_Enablebull Notify_Type

bull State_Textbull Reliabilitybull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuesbull Fault_Valuesbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Класс уведомления

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Notification_Classbull Приоритетbull Ack_Requiredbull Recipient_List

bull Object_Namebull Приоритетbull Ack_Requiredbull Recipient_List

Отсутствует Да Да только если пользователь создал объекты

Тренд bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Log_Enablebull Stop_When_Fullbull Buffer_Sizebull Log_Bufferbull Record_Countbull Total_Record_Countbull Event_State

bull Object_Namebull Log_Enablebull Start_Timebull Stop_Timebull Log_DeviceObjectPropertybull Log_Intervalbull Stop_When_Fullbull Buffer_Sizebull Log_Bufferbull Record_Countbull Notification_Thresholdbull Notification_Classbull Event_Enablebull Notify_Type

bull Start_Timebull Stop_Timebull Log_DeviceObjectPropertybull Log_Intervalbull Stop_When_Fullbull Buffer_Sizebull Notification_Thresholdbull Records_Since_Notificationbull Last_Notify_Recordbull Notification_Classbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

(a) Свойства записанные только для Present_Value и Reliability если Out_of_Service является ИСТИНА

Таблица 2 Описания и конфигурации (продолжение)

ТИП объекта Обязательные свойства чтения Записанные свойства(a) Дополнительные свойства чтения

Способ-ность создания

Способность удаления

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 19

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Протокол BACnet

Опции канала передачи данных

Привязка по адресам внешнего устройства

Сетевые опции

Наборы знаковУказывает поддержку для многократных наборов знаков но не подразумевает одновременную поддержку всех наборов знаков Максимально поддерживаемая длина строки составляет 64 байта (любой набор знаков)

Описание канала передачи данныхПоддерживаемая

опция

ANSIATA 8781 25 Мб ARCNET (Пункт 8)

ANSIATA 8781 RS-485 ARCNET (Пункт 8) скорость в бодах

BACnet IP (Приложение J)

BACnet IP (Приложение J) внешнее устройство

ISO 8802-3 Ethernet (Пункт 7)(10Base2 10Base5 10BaseT оптоволокно)

LonTalk (Пункт 11) средний

MSTP Master (Пункт 9) скорость в бодах 9600 19 200 38 400 76 800 и 115 200 при 15 номинальной скорости в бодах

MSTP Slave (Пункт 9) скорость в бодах

Прочее

Точка-точка EIA 232 (Пункт 10) скорость в бодах 9600 19 200 38 400

Точка-точка модем (Пункт 10) скорость в бодах 9600 19 200 38 400

Привязка по адресам внешнего устройства

Поддержива-ется

Статичная поддержка привязки по устройству

Описания сетиПоддержива-емая опция

Приложение H туннельный переход BACnet

Устройство широковещательного доступа к сетям BACnetIP (BBMD)

Поддерживает ли BBMD регистрации внешними устройствами

Роутер

Описания набора знаков Поддержива-емый

ANSI X34

IBMMicrosoft DBCS

ISO 10646 (UCS-4)

ISO 10646 (UCS2)

ISO 8859-1

JIS C 6226

20 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной машины

Для быстрой ссылки ниже приведены таблицы с сортировкой двумя разными способами Таблицы 3 - 8 приведены по типу вводавывода и отсортированы по идентификатору объекта Эти таблицы предоставляют пользователю информацию о типе агрегатов для каждого объекта Таблица 9 страница 27 отсортирована по имени объекта и предоставляет полный список имен типов значенийдиапазонов и описаний объекта Не все пункты доступны для пользователя Имеющиеся данные ввода данных определены во время автоматической конфигурации и зависят от типа оборудования В нижней части таблиц 3 - 8 указаны специальные сноски которые соответствуют специальным моделям холодильной машины или состояниям объекта которые идентифицированы более крупной точкой или выделенным текстом

Примечание Последние четыре колонки в каждой таблице показывают какая модель холодильной машины соответствует каждому имени объекта

Таблица 3 Аналоговый выход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Размерность

Действительный диапазон

Стандартное значение

Relinq RTWD RTUD RTHD RTACCGAMCXAM

CGWNCCUN

Аналоговый выход 1

заданное значение температуры охлажденной воды

Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме охлаждения

Температураот 0degF до 75degF (от -178degC до 238degC)

44degF (67degC) bull bull bull bull bull bull

Аналоговый выход 2

Заданное значение предельного тока

Устанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Процент от 0 до 120 100 bull bull bull bull

Аналоговый выход 3

ограничения потребления тока

Устанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Процент от 0 до 120 100 bull bull

Аналоговый выход 4

Заданное значение горячей воды

Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме нагрева

Температураот 80degF до 140degF (от 267degC до 60degC)

120degF (489degC)

bull (a) bull (a) bull (a) bull (b) bull bull

Аналоговый выход 5

Заданное значение базовой нагрузки

Уровень производительности по которому холодильная машина должна выполнять управление если активна базовая нагрузка

Процент от 0 до 100 50 bull

(a) Модуль управления температурой воды на выходе конденсатора(b) Модуль управления горячей водой тепловыми насосами в режиме нагрева

Таблица 4 Аналоговый вход

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Аналоговый вход 1Заданная температура активного охлаждениянагрева

Активное заданное значение охлажденной или горячей воды

Температура bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 2Активное заданное значение предельного тока

Активное заданное значение предельного тока производительности

Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 3Активное заданное значение ограничения потребления тока

Активное заданное значение ограничения потребления тока

Процент bull bull

Аналоговый вход 4Активное заданное значение базовой нагрузки

Значение заданного значения базовой нагрузки используемое в данный момент холодильной машиной

Процент bull

Аналоговый вход 5Фактическая рабочая производительность

Уровень производительности при котором холодильная машина работает в данный момент

Процент bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 6Давление хладагента в испарителе - контур 1

Контур 1 - давление хладагента в испарителе

Давление bull bull

Аналоговый вход 7 Давление на линии всасывания - контур 1Контур 1 - давление на линии всасывания

Давление bull bull

Аналоговый вход 8 Давление на линии всасывания - контур 1Контур 1 - давление на линии всасывания

Давление bull bull

Аналоговый вход 9Давление хладагента в испарителе - контур 2

Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Давление bull bull

Аналоговый вход 10 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания

Давление bull bull

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 21

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый вход 11 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания Давление bull bull

Аналоговый вход 12Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 1

Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 13Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 1

Контур 1 - температура хладагента в линии всасывания

Температура bull bull

Аналоговый вход 14Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 2

Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Температура bull bull bull

Аналоговый вход 15Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 2

Контур 2 - температура хладагента на линии всасывания

Температура bull bull

Аналоговый вход 16Давление хладагента в конденсаторе - контур 1

Контур 1 - давление хладагента в конденсаторе

Давление bull bull bull bull

Аналоговый вход 17 Давление нагнетания - контур 1 Контур 1 - давление нагнетания Давление bull bull

Аналоговый вход 18Давление хладагента в конденсаторе - контур 2

Контур 2 - давление хладагента в конденсаторе

Давление bull bull bull bull

Аналоговый вход 19 Давление нагнетания - контур 2 Контур 2 - давление нагнетания Давление bull

Аналоговый вход 20Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 1

Контур 1 - температура хладагента в конденсаторе

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 21Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 1

Контур 1 - температура хладагента в линии нагнетания

Температура bull bull

Аналоговый вход 22Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 2

Контур 2 - температура хладагента в конденсаторе

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 23Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 2

Контур 2 - температура хладагента в линии нагнетания

Температура bull bull

Аналоговый вход 24 Потребляемая мощность агрегатаМощность потребляемая холодильной машиной

Электропитание bull (a) bull (a)

Аналоговый вход 25 Местное атмосферное давление Местное атмосферное давление Давление bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 26 Запуски - компрессор 1A Число запусков компрессора 1A bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 27 Запуски - компрессор 1В Число запусков компрессора 1В bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 28 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A bull bull bull

Аналоговый вход 29 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В bull bull bull

Аналоговый вход 30 Запуски - компрессор 1С Число запусков компрессора 1С bull bull

Аналоговый вход 31 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A bull bull

Аналоговый вход 32 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В bull bull

Аналоговый вход 33 Запуски - компрессор 2С Число запусков компрессора 2С bull bull

Аналоговый вход 34 Время работы - компрессор 1AОбщее время работы компрессора 1A

Время bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 35 Время работы - компрессор 1ВОбщее время работы компрессора 1В

Время bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 36 Время работы - компрессор 2AОбщее время работы компрессора 2A

Время bull bull bull

Аналоговый вход 37 Время работы - компрессор 2ВОбщее время работы компрессора 2В

Время bull bull bull

Аналоговый вход 38 Время работы - компрессор 1СОбщее время работы компрессора 1С

Время bull bull

Аналоговый вход 39 Время работы - компрессор 2AОбщее время работы компрессора 2A

Время bull bull

Аналоговый вход 40 Время работы - компрессор 2ВОбщее время работы компрессора 2В

Время bull bull

Аналоговый вход 41 Время работы - компрессор 2СОбщее время работы компрессора 2С

Время bull bull

Таблица 4 Аналоговый вход (продолжение)

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

22 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый вход 42 Процент расхода воздуха - контур 1Приблизительный процент расхода воздуха контура 1

Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 43 Процент расхода воздуха - контур 2Приблизительный процент расхода воздуха контура 2

Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 44 Температура воды на входе испарителяТемпература воды на входе испарителя

Температура bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 45 Температура воды на выходе испарителяТемпература воды на выходе испарителя

Температура bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 46 Температура воды на входе конденсатораТемпература воды на входе испарителя

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 47Температура воды на выходе конденсатора

Температура воды на выходе конденсатора

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 48Давление масла на высокой стороне - компрессор 1A

Давление масла на высокой стороне компрессора 1A

Давление bull bull bull bull

Аналоговый вход 49Давление масла на высокой стороне - компрессор 1В

Давление масла на высокой стороне компрессора 1В

Давление bull bull bull

Аналоговый вход 50Давление масла на высокой стороне - компрессор 2A

Давление масла на высокой стороне компрессора 2A

Давление bull bull bull

Аналоговый вход 51Давление масла на высокой стороне - компрессор 2В

Давление масла на высокой стороне компрессора 2В

Давление bull bull bull

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1AТемпература масла в компрессоре 1A

Температура bull

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1ВТемпература масла в компрессоре 1В

Температура bull

Аналоговый вход 54 Температура масла - компрессор 2AТемпература масла в компрессоре 2A

Температура bull

Аналоговый вход 55 Температура масла - компрессор 2ВТемпература масла в компрессоре 2В

Температура bull

Аналоговый вход 56Температура нагнетания хладагента - контур 1

Температура хладагента нагнетаемого из контура 1

Температура bull

Аналоговый вход 57 Температура наружного воздуха Температура наружного воздуха Температура bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 58 Выход управления конденсаторомПроцент потока воды в конденсаторе запрашиваемый холодильной машиной

Процент bull bull bull

Аналоговый вход 59 Напряжение фазы AB - компрессор 1AНапряжение фазы AB компрессор 1A

Напряжение bull bull bull bull

Аналоговый вход 60 Напряжение фазы BС - компрессор 1AНапряжение фазы BС компрессор 1A

Напряжение bull bull bull bull

Аналоговый вход 61 Напряжение фазы СА - компрессор 1AНапряжение фазы СА компрессор 1A

Напряжение bull bull bull bull

Аналоговый вход 62 Напряжение фазы AB - компрессор 1ВНапряжение фазы AB компрессор 1В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 63 Напряжение фазы BС - компрессор 1ВНапряжение фазы BС компрессор 1В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 64 Напряжение фазы СА - компрессор 1ВНапряжение фазы СА компрессор 1В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 65 Напряжение фазы AB - компрессор 2AНапряжение фазы AB компрессор 2A

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 66 Напряжение фазы BС - компрессор 2AНапряжение фазы BС компрессор 2A

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 67 Напряжение фазы СА - компрессор 2AНапряжение фазы СА компрессор 2A

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 68 Напряжение фазы AB - компрессор 2ВНапряжение фазы AB компрессор 2В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 69 Напряжение фазы BС - компрессор 2ВНапряжение фазы BС компрессор 2В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 70 Напряжение фазы СА - компрессор 2ВНапряжение фазы СА компрессор 2В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 71 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 1 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Таблица 4 Аналоговый вход (продолжение)

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 23

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый вход 72 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 2 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Аналоговый вход 73 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 3 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Аналоговый вход 74 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 1 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 75 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 2 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 76 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 3 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 77 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 1 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 78 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 2 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 79 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 3 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 80 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 1 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 81 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 2 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 82 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 3 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 83 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 84 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 85 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 86 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 87 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 88 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 89 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 90 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 91 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 92 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 93 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 94 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 95 Количество контуров Количество контуров Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 96 Количество компрессоров контур 1 Количество компрессоров контур 1 Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 97 Количество компрессоров контур 2 Количество компрессоров контур 2 Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 98Расчетная производительность холодильной машины

Расчетная производительность холодильной машины

Отсутствует bull bull bull bull bull bull

(a) Ваттметр

Таблица 4 Аналоговый вход (продолжение)

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

24 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Таблица 5 Выход со многими состояниями

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание

Значение Relinq Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Выход со многими состояниями 1

Команда режима работы холодильной машины

Режим работы холодильной машины 1 = Охлаждение

1 = HVAC _Cool2 = HVAC_Heat3 = HVAC_Ice (a)

4 = Не используется

bull bull bull bullbull bull

(a) Холодильная машина должна выбираться для льдообразования

Таблица 6 Вход со многими состояниями

Идентифика-тор объекта BCI-C Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Вход со многими состояниями 1

Рабочий режим Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

1 = холодильная машина выключена 2 = холодильная машина в пусковом режиме 3 = холодильная машина в рабочем режиме 4 = холодильная машина в предвыключенном режиме 5 = холодильная машина в сервисном режиме

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 2

Режим работы Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

1 = HVAC_Cool 2 = HVAC_Heat 3 = HVAC_Ice (a) 4 = не используется

bull bull bull bullbull bull

Вход со многими состояниями 3

Статус связи MP Не использовать эту точку ввода

Не использовать эту точку ввода

bull bull bull bull bull bull

Вход со многими состояниями 4

Тип хладагента Тип хладагента 1 = R-11 2 = R-12 3 = R-22 4 = R-1235 = R-134A6 = R407C7 = R-410A

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 5

Информация о модели Указывает тип модели холодильной машины

1 = RTA 2 = CVH 3 = CVG 4 = CVR 5 = CDH6 = RTH7 = CGW8 = CGA9 = CCA10 = RTW11 = RTX12 = RTU13 = CCU14 = CXA15 = CGC16 = RAU

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 6

Тип охлаждения Тип охлаждения конденсатора 1 = охлажденная вода 2 = охлажденный воздух

bull bull bull bull bull bull

Вход со многими состояниями 7

Место производства Место в котором была изготовлена холодильная машина

1 = установка на месте 2 = Ла-Кросс 3 = Пуэбло4 = Шарм5 = Рашвилл6 = Мейкон7 = Уэйко8 = Лексингтон9 = Форсайт10 = Кларксвилл11 = Форт Смит12 = Пинанг13 = Колчестер14 = Куритиба15 = Тайсан16 = Тайвань17 = Эпиналь18 = Гольбе

bull bull bull bull

bull bull

(a) Холодильная машина должна выбираться для льдообразования

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 25

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Таблица 7 Двоичный выход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание

Значение Relinq Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Двоичный выход 1

Команда АвтоСтоп холодильной машины

Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

ИстинаНеактивное = Стоп Активное = Авто bull bull bull bull bull bull

Двоичный выход 2

Команда сброса удаленной диагностики

Удаленно сбрасывает диагностику которая может сбрасываться

ЛожьНеактивное = Нет запроса сброса Активное = Запрос сброса bull bull bull bull bull bull

Двоичный выход 3

Запрос АвтоВкл базовой нагрузки

Запрашивает холодильную машину для использования базовой нагрузки

Ложь Неактивное = Авто Активное = Вкл bull

Двоичный выход 4

Запрос снижения шумаЗапрашивает холодильную машину для ввода режима снижения шума

ЛожьНеактивное = Обычный шум Активное = Сниженный шум bull bull bull

Таблица 8 Двоичный вход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Двоичный вход 1

Работа разрешенаУказывает доступна ли холодильная машина для работы или она в настоящий момент уже работает

Неактивное = Стоп Активное = Авто

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 2

Управление местным заданным значением

Указывает управляется ли холодильная машина местными заданными значениями вместо установленных значений BAS

Неактивное = Удаленное управление Активное = Местное управление

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 3

Ограниченная мощностьУказывает могут ли существовать условия которые предотвращают достижение холодильной машиной заданного значения

Неактивное = Без ограничения Активное = С ограничением

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 4

Состояние работы холодильной машины

Указывает работает ли холодильная машина или остановлена

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 5

Состояние потока воды через конденсатор

Состояние потока воды через конденсаторНеактивное = Нет потока Активное = Поток

bull bull bull bull

Двоичный вход 6

Максимальная производительность

Указывает используется ли вся доступная производительность холодильной машины

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull

Двоичный вход 7

Запрос на сбор напораУказывает запрашивает ли холодильная машина внешнюю систему обеспечения большего теплоотвода от водного контура конденсатора

Неактивное = Выкл Активное = Вклbull bull bull

Двоичный вход 8

Активная базовая нагрузкаУказывает используется ли в данный момент способ управления базовой нагрузкой

Неактивное = Неактивно Активное = Активно bull

Двоичный вход 9

Работа компрессора 1A Указывает работает ли компрессор 1AНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 10

Работа компрессора 1В Указывает работает ли компрессор 1ВНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull bull bull

Двоичный вход 11

Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2AНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull

Двоичный вход 12

Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2ВНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull

Двоичный вход 13

Работа компрессора 1С Указывает работает ли компрессор 1СНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 14

Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2AНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 15

Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2ВНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 16

Работа компрессора 2С Указывает работает ли компрессор 2СНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 17

Запрос водяного насоса испарителя

Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса испарителя

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull

Двоичный вход 18

Запрос водяного насосаУказывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull

Двоичный вход 19

Запрос водяного насоса конденсатора

Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса конденсатора

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull

Двоичный вход 20

Активное снижение шумаУказывает находится ли холодильная машина в состоянии при котором снижается шум

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull (a)

Двоичный вход 21

Режим размораживания (или в режиме размораживания)

Указывает находится ли один или более контуров в режиме размораживания

Неактивное = Не в режиме размораживания Активное = В режиме размораживания

bull (a)

Двоичный вход 22

Состояние расхода воды в испарителе

Указывает протекает ли вода через испарительНеактивное = Нет потока Активное = Поток

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 23

Сигнал тревоги Указывает активный ли сигнал тревогиНеактивное = Нет сигнала тревоги Активное = Сигнал тревоги

bull bull bull bull bull bull

26 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Двоичный вход 24

Наличие сигнала тревоги с автоматическим выключением

Указывает активный ли сигнал тревоги с автоматически выключением

Неактивное = Нет сигнала тревоги Активное = Отсутствует

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 25

Последняя диагностикаУказывает последнюю диагностику холодильной машины

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull bull

(a) Доступно только на тепловых насосах

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

Аналоговый вход 4 Активное заданное значение базовой нагрузкиЗначение заданного значения базовой нагрузки используемое в данный момент холодильной машиной

Аналоговый вход 1 Заданная температура активного охлаждениянагрева Активное заданное значение охлажденной или горячей воды

Аналоговый вход 2 Активное заданное значение предельного тока Активное заданное значение предельного тока производительности

Аналоговый вход 3 Активное заданное значение ограничения потребления тока Активное заданное значение ограничения потребления тока

Аналоговый вход 5 Фактическая рабочая производительность Уровень производительности при котором холодильная машина работает в данный момент

Аналоговый вход 42 Процент расхода воздуха - контур 1 Приблизительный процент расхода воздуха контура 1

Аналоговый вход 43 Процент расхода воздуха - контур 2 Приблизительный процент расхода воздуха контура 2

Двоичный вход 23 Сигнал тревоги Указывает активный ли сигнал тревоги

Двоичный вход 8 Активная базовая нагрузка Указывает используется ли в данный момент способ управления базовой нагрузкой

Двоичный выход 3 Запрос АвтоВкл базовой нагрузки Запрашивает холодильную машину для использования базовой нагрузки

Аналоговый выход 5 Заданное значение базовой нагрузкиУровень производительности по которому холодильная машина должна выполнять управление если активна базовая нагрузка

Двоичный вход 3 Ограниченная мощностьУказывает могут ли существовать условия которые предотвращают достижение холодильной машиной заданного значения

Аналоговый выход 1 заданное значение температуры охлажденной водыНеобходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме охлаждения

Двоичный выход 1 Команда АвтоСтоп холодильной машины Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

Двоичный выход 1 Команда АвтоСтоп холодильной машины Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

Аналоговый вход 98 Расчетная производительность холодильной машины Расчетная производительность холодильной машины

Двоичный вход 4 Состояние работы холодильной машины Указывает работает ли холодильная машина или остановлена

Двоичный вход 9 Работа компрессора 1A Указывает работает ли компрессор 1A

Двоичный вход 10 Работа компрессора 1В Указывает работает ли компрессор 1В

Двоичный вход 13 Работа компрессора 1С Указывает работает ли компрессор 1С

Двоичный вход 11 Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2A

Двоичный вход 14 Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2A

Двоичный вход 12 Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2В

Двоичный вход 15 Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2В

Двоичный вход 16 Работа компрессора 2С Указывает работает ли компрессор 2С

Аналоговый вход 58 Выход управления конденсатором Процент потока воды в конденсаторе запрашиваемый холодильной машиной

Аналоговый вход 46 Температура воды на входе конденсатора Температура воды на входе испарителя

Аналоговый вход 47 Температура воды на выходе конденсатора Температура воды на выходе конденсатора

Аналоговый вход 16 Давление хладагента в конденсаторе - контур 1 Контур 1 - давление хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 18 Давление хладагента в конденсаторе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 20 Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 22 Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 2 Контур 2 - температура хладагента в конденсаторе

Двоичный вход 5 Состояние потока воды через конденсатор Состояние потока воды через конденсатор

Двоичный вход 19 Запрос водяного насоса конденсатора Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса конденсатора

Вход со многими состояниями 6 Тип охлаждения Тип охлаждения конденсатора

Аналоговый выход 2 Заданное значение предельного токаУстанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Двоичный вход 21 Режим размораживания (или в режиме размораживания) Указывает находится ли один или более контуров в режиме размораживания

Таблица 8 Двоичный вход (продолжение)

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 27

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый выход 3 ограничения потребления токаУстанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Аналоговый вход 17 Давление нагнетания - контур 1 Контур 1 - давление нагнетания

Аналоговый вход 19 Давление нагнетания - контур 2 Контур 2 - давление нагнетания

Аналоговый вход 21 Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в линии нагнетания

Аналоговый вход 23 Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 2 Контур 2 - температура хладагента в линии нагнетания

Аналоговый вход 44 Температура воды на входе испарителя Температура воды на входе испарителя

Аналоговый вход 45 Температура воды на выходе испарителя Температура воды на выходе испарителя

Аналоговый вход 9 Давление хладагента в испарителе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 6 Давление хладагента в испарителе - контур 1 Контур 1 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 12 Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 1 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 14 Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Двоичный вход 22 Состояние расхода воды в испарителе Указывает протекает ли вода через испаритель

Двоичный вход 17 Запрос водяного насоса испарителя Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса испарителя

Двоичный вход 7 Запрос на сбор напора Указывает запрашивает ли холодильная машина внешнюю систему на обеспечение больше тепла

Аналоговый вход 48 Давление масла на высокой стороне - компрессор 1A Давление масла на высокой стороне компрессора 1A

Аналоговый вход 49 Давление масла на высокой стороне - компрессор 1В Давление масла на высокой стороне компрессора 1В

Аналоговый вход 50 Давление масла на высокой стороне - компрессор 2A Давление масла на высокой стороне компрессора 2A

Аналоговый вход 51 Давление масла на высокой стороне - компрессор 2В Давление масла на высокой стороне компрессора 2В

Аналоговый выход 4 Заданное значение горячей воды Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме нагрева

Двоичный вход 25 Последняя диагностика Указывает последнюю диагностику холодильной машины

Аналоговый вход 83 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 86 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 89 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 92 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 71 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 74 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 77 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 80 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 84 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 87 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 90 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 93 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 72 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 75 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 78 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 81 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 85 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 88 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 91 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 94 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 73 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 76 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 79 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 82 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 25 Местное атмосферное давление Местное атмосферное давление

Двоичный вход 2 Управление местным заданным значениемУказывает управляется ли холодильная машина местными заданными значениями вместо установленных значений BAS

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

28 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Вход со многими состояниями 7 Место производства Место в котором была изготовлена холодильная машина

Двоичный вход 6 Максимальная производительность Указывает используется ли вся доступная производительность холодильной машины

Вход со многими состояниями 5 Информация о модели Указывает тип модели холодильной машины

Вход со многими состояниями 3 Статус связи MP Статус связи

Двоичный вход 20 Активное снижение шума Указывает находится ли холодильная машина в состоянии при котором снижается шум

Двоичный выход 4 Запрос снижения шума Запрашивает холодильную машину для ввода режима снижения шума

Аналоговый вход 95 Количество контуров Количество контуров

Аналоговый вход 96 Количество компрессоров контур 1 Количество компрессоров контур 1

Аналоговый вход 97 Количество компрессоров контур 2 Количество компрессоров контур 2

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1A Температура масла в компрессоре 1A

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1В Температура масла в компрессоре 1В

Аналоговый вход 54 Температура масла - компрессор 2A Температура масла в компрессоре 2A

Аналоговый вход 55 Температура масла - компрессор 2В Температура масла в компрессоре 2В

Вход со многими состояниями 2 Режим работы Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

Аналоговый вход 57 Температура наружного воздуха Температура наружного воздуха

Аналоговый вход 59 Напряжение фазы AB - компрессор 1A Напряжение фазы AB компрессор 1A

Аналоговый вход 62 Напряжение фазы AB - компрессор 1В Напряжение фазы AB компрессор 1В

Аналоговый вход 65 Напряжение фазы AB - компрессор 2A Напряжение фазы AB компрессор 2A

Аналоговый вход 68 Напряжение фазы AB - компрессор 2В Напряжение фазы AB компрессор 2В

Аналоговый вход 60 Напряжение фазы BС - компрессор 1A Напряжение фазы BС компрессор 1A

Аналоговый вход 63 Напряжение фазы BС - компрессор 1В Напряжение фазы BС компрессор 1В

Аналоговый вход 66 Напряжение фазы BС - компрессор 2A Напряжение фазы BС компрессор 2A

Аналоговый вход 69 Напряжение фазы BС - компрессор 2В Напряжение фазы BС компрессор 2В

Аналоговый вход 61 Напряжение фазы СА - компрессор 1A Напряжение фазы СА компрессор 1A

Аналоговый вход 64 Напряжение фазы СА - компрессор 1В Напряжение фазы СА компрессор 1В

Аналоговый вход 67 Напряжение фазы СА - компрессор 2A Напряжение фазы СА компрессор 2A

Аналоговый вход 70 Напряжение фазы СА - компрессор 2В Напряжение фазы СА компрессор 2В

Аналоговый вход 56 Температура нагнетания хладагента - контур 1 Температура хладагента нагнетаемого из контура Ckt 1

Вход со многими состояниями 4 Тип хладагента Тип хладагента

Двоичный выход 2 Команда сброса удаленной диагностики Удаленно сбрасывает диагностику которая может сбрасываться

Двоичный вход 1 Работа разрешена Указывает доступна ли холодильная машина для работы или она в настоящий момент уже работает

Аналоговый вход 34 Время работы - компрессор 1A Общее время работы компрессора 1A

Аналоговый вход 35 Время работы - компрессор 1В Общее время работы компрессора 1В

Аналоговый вход 38 Время работы - компрессор 1С Общее время работы компрессора 1С

Аналоговый вход 36 Время работы - компрессор 2A Общее время работы компрессора 2A

Аналоговый вход 39 Время работы - компрессор 2A Общее время работы компрессора 2A

Аналоговый вход 37 Время работы - компрессор 2В Общее время работы компрессора 2В

Аналоговый вход 40 Время работы - компрессор 2В Общее время работы компрессора 2В

Аналоговый вход 41 Время работы - компрессор 2С Общее время работы компрессора 2С

Вход со многими состояниями 1 Рабочий режим Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

Двоичный вход 24 Наличие сигнала тревоги с автоматическим выключением Указывает присутствует ли сигнал тревоги с автоматическим выключением

Аналоговый вход 26 Запуски - компрессор 1A Число запусков компрессора 1A

Аналоговый вход 27 Запуски - компрессор 1В Число запусков компрессора 1В

Аналоговый вход 30 Запуски - компрессор 1С Число запусков компрессора 1С

Аналоговый вход 28 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A

Аналоговый вход 31 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 29

Аварийная сигнализация BCI-C

Аварийная сигнализация BCI-CБлок BCI-C имеет три точки двоичного входа которые используются для сигналов тревоги связи и одну точку двоичного выхода которая используется для удаленного сброса сигналов тревоги Этими точками входа и выхода являются

bull BI 23 сигнал тревоги присутствуетndash Этот объект указывает если какие-либо сигналы тревоги активны независимо от серьезности неисправности Уведомление будет отправляться любым получателям объекта Класса информационного уведомления если точка переходит от Отсутствие сигнала тревоги к Сигнал тревоги

bull BI 24 наличие сигнала тревоги с автоматическим выключениемndash Этот объект указывает активны ли любые сигналы тревоги которые вызывают выключение холодильной машины Уведомление будет отправляться любым получателям объекта Класса важного уведомления если точка переходит от Отсутствие сигнала тревоги к Сигнал тревоги

bull BI 25 Последняя диагностикаndash Активный текст этого объекта будет отображать описание последней диагностики на холодильной машине

bull BO 2 команда сброса удаленной диагностикиndash Этот объект используется для удаленного сброса диагностики на холодильной машине Сразу же после отправки команды этого значения точки ввода на 1 BCI-C будет отправлять команду сброса на холодильную машину и устанавливать это значение точки ввода обратно на 0 и сбросить массив приоритетов

Примечание Не всю диагностику можно сбросить удаленно Некоторые виды диагностики будут требовать локального сброса на передней панели холодильной машины

Аналоговый вход 29 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В

Аналоговый вход 32 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В

Аналоговый вход 33 Запуски - компрессор 2С Число запусков компрессора 2С

Аналоговый вход 7 Давление на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 8 Давление на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 10 Давление на линии всасывания - контур 2 Контур 2 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 11 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 13 Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в линии всасывания

Аналоговый вход 15 Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 2 Контур 2 - температура хладагента на линии всасывания

Аналоговый вход 24 Потребляемая мощность агрегата Мощность потребляемая холодильной машиной

Двоичный вход 18 Запрос водяного насоса Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса

(a) AI=аналоговый вход AO=аналоговый выход AV=аналоговое значение BI=двоичный вход BO=двоичный выход MI=вход со многими состояниями MO=выход со многими состояниями

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

30 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Дополнительные ресурсыИспользовать следующие документы и ссылки в качестве дополнительных ресурсов

bull Руководство по интеграции полевого комплекта интерфейса связи BACnettrade для холодильных машин (BCI-C) (RF-SVN02)

bull Онлайн-поддержка изделия

bull wwwbacnetorg

bull wwwbacnetassociationorg

bull wwwashraeorg

bull Онлайн-справка для Tracer TU

bull Инструкции по установке терминатора Tracertrade BACnettrade (X39641151-01)

bull Руководство по началу работы с сервисным инструментом Tracertrade TU (TTU-SVN02) (X39641083)

bull Руководство по программированию сервисного инструмента Tracertrade TU для холодильных машин CenTraVactrade с водяным охлаждением с модулем управления Tracer AdaptiViewtrade (CTV-SVP02)

Примечание Дополнительную помощь можно получить в местном представительстве компании Trane

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 31

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Вход со многими состояниями

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Number_Of_States

bull Object_Namebull Описаниеbull State_Textbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuesbull Fault_Valuesbull Event_Enablebull Notify_Type

bull State_Textbull Reliabilitybull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuesbull Fault_Valuesbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Выход со многими состояниями

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Number_Of_Statesbull Priority_Arraybull Relinquish Default

bull Object_Namebull Описаниеbull State_Textbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Time_Delaybull Notification_Classbull Event_Enablebull Notify_Type

bull State_Textbull Reliabilitybull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Feedback_Valuesbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Значение со многими состояниями

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Present_Valuebull Status_Flagsbull Event_Statebull Out_Of_Servicebull Number_Of_States

bull Object_Namebull Описаниеbull State_Textbull Out_Of_Servicebull Present_Valuebull Reliabilitybull Priority_Arraybull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuesbull Fault_Valuesbull Event_Enablebull Notify_Type

bull State_Textbull Reliabilitybull Relinquish_Defaultbull Time_Delaybull Notification_Classbull Alarm_Valuesbull Fault_Valuesbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Notify_Typebull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

Класс уведомления

bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Notification_Classbull Приоритетbull Ack_Requiredbull Recipient_List

bull Object_Namebull Приоритетbull Ack_Requiredbull Recipient_List

Отсутствует Да Да только если пользователь создал объекты

Тренд bull Object_Identifierbull Object_Namebull Object_Typebull Log_Enablebull Stop_When_Fullbull Buffer_Sizebull Log_Bufferbull Record_Countbull Total_Record_Countbull Event_State

bull Object_Namebull Log_Enablebull Start_Timebull Stop_Timebull Log_DeviceObjectPropertybull Log_Intervalbull Stop_When_Fullbull Buffer_Sizebull Log_Bufferbull Record_Countbull Notification_Thresholdbull Notification_Classbull Event_Enablebull Notify_Type

bull Start_Timebull Stop_Timebull Log_DeviceObjectPropertybull Log_Intervalbull Stop_When_Fullbull Buffer_Sizebull Notification_Thresholdbull Records_Since_Notificationbull Last_Notify_Recordbull Notification_Classbull Event_Enablebull Acked_Transitionsbull Event_Time_Stamps

Да Да только если пользователь создал объекты

(a) Свойства записанные только для Present_Value и Reliability если Out_of_Service является ИСТИНА

Таблица 2 Описания и конфигурации (продолжение)

ТИП объекта Обязательные свойства чтения Записанные свойства(a) Дополнительные свойства чтения

Способ-ность создания

Способность удаления

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 19

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Протокол BACnet

Опции канала передачи данных

Привязка по адресам внешнего устройства

Сетевые опции

Наборы знаковУказывает поддержку для многократных наборов знаков но не подразумевает одновременную поддержку всех наборов знаков Максимально поддерживаемая длина строки составляет 64 байта (любой набор знаков)

Описание канала передачи данныхПоддерживаемая

опция

ANSIATA 8781 25 Мб ARCNET (Пункт 8)

ANSIATA 8781 RS-485 ARCNET (Пункт 8) скорость в бодах

BACnet IP (Приложение J)

BACnet IP (Приложение J) внешнее устройство

ISO 8802-3 Ethernet (Пункт 7)(10Base2 10Base5 10BaseT оптоволокно)

LonTalk (Пункт 11) средний

MSTP Master (Пункт 9) скорость в бодах 9600 19 200 38 400 76 800 и 115 200 при 15 номинальной скорости в бодах

MSTP Slave (Пункт 9) скорость в бодах

Прочее

Точка-точка EIA 232 (Пункт 10) скорость в бодах 9600 19 200 38 400

Точка-точка модем (Пункт 10) скорость в бодах 9600 19 200 38 400

Привязка по адресам внешнего устройства

Поддержива-ется

Статичная поддержка привязки по устройству

Описания сетиПоддержива-емая опция

Приложение H туннельный переход BACnet

Устройство широковещательного доступа к сетям BACnetIP (BBMD)

Поддерживает ли BBMD регистрации внешними устройствами

Роутер

Описания набора знаков Поддержива-емый

ANSI X34

IBMMicrosoft DBCS

ISO 10646 (UCS-4)

ISO 10646 (UCS2)

ISO 8859-1

JIS C 6226

20 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной машины

Для быстрой ссылки ниже приведены таблицы с сортировкой двумя разными способами Таблицы 3 - 8 приведены по типу вводавывода и отсортированы по идентификатору объекта Эти таблицы предоставляют пользователю информацию о типе агрегатов для каждого объекта Таблица 9 страница 27 отсортирована по имени объекта и предоставляет полный список имен типов значенийдиапазонов и описаний объекта Не все пункты доступны для пользователя Имеющиеся данные ввода данных определены во время автоматической конфигурации и зависят от типа оборудования В нижней части таблиц 3 - 8 указаны специальные сноски которые соответствуют специальным моделям холодильной машины или состояниям объекта которые идентифицированы более крупной точкой или выделенным текстом

Примечание Последние четыре колонки в каждой таблице показывают какая модель холодильной машины соответствует каждому имени объекта

Таблица 3 Аналоговый выход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Размерность

Действительный диапазон

Стандартное значение

Relinq RTWD RTUD RTHD RTACCGAMCXAM

CGWNCCUN

Аналоговый выход 1

заданное значение температуры охлажденной воды

Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме охлаждения

Температураот 0degF до 75degF (от -178degC до 238degC)

44degF (67degC) bull bull bull bull bull bull

Аналоговый выход 2

Заданное значение предельного тока

Устанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Процент от 0 до 120 100 bull bull bull bull

Аналоговый выход 3

ограничения потребления тока

Устанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Процент от 0 до 120 100 bull bull

Аналоговый выход 4

Заданное значение горячей воды

Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме нагрева

Температураот 80degF до 140degF (от 267degC до 60degC)

120degF (489degC)

bull (a) bull (a) bull (a) bull (b) bull bull

Аналоговый выход 5

Заданное значение базовой нагрузки

Уровень производительности по которому холодильная машина должна выполнять управление если активна базовая нагрузка

Процент от 0 до 100 50 bull

(a) Модуль управления температурой воды на выходе конденсатора(b) Модуль управления горячей водой тепловыми насосами в режиме нагрева

Таблица 4 Аналоговый вход

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Аналоговый вход 1Заданная температура активного охлаждениянагрева

Активное заданное значение охлажденной или горячей воды

Температура bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 2Активное заданное значение предельного тока

Активное заданное значение предельного тока производительности

Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 3Активное заданное значение ограничения потребления тока

Активное заданное значение ограничения потребления тока

Процент bull bull

Аналоговый вход 4Активное заданное значение базовой нагрузки

Значение заданного значения базовой нагрузки используемое в данный момент холодильной машиной

Процент bull

Аналоговый вход 5Фактическая рабочая производительность

Уровень производительности при котором холодильная машина работает в данный момент

Процент bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 6Давление хладагента в испарителе - контур 1

Контур 1 - давление хладагента в испарителе

Давление bull bull

Аналоговый вход 7 Давление на линии всасывания - контур 1Контур 1 - давление на линии всасывания

Давление bull bull

Аналоговый вход 8 Давление на линии всасывания - контур 1Контур 1 - давление на линии всасывания

Давление bull bull

Аналоговый вход 9Давление хладагента в испарителе - контур 2

Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Давление bull bull

Аналоговый вход 10 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания

Давление bull bull

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 21

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый вход 11 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания Давление bull bull

Аналоговый вход 12Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 1

Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 13Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 1

Контур 1 - температура хладагента в линии всасывания

Температура bull bull

Аналоговый вход 14Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 2

Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Температура bull bull bull

Аналоговый вход 15Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 2

Контур 2 - температура хладагента на линии всасывания

Температура bull bull

Аналоговый вход 16Давление хладагента в конденсаторе - контур 1

Контур 1 - давление хладагента в конденсаторе

Давление bull bull bull bull

Аналоговый вход 17 Давление нагнетания - контур 1 Контур 1 - давление нагнетания Давление bull bull

Аналоговый вход 18Давление хладагента в конденсаторе - контур 2

Контур 2 - давление хладагента в конденсаторе

Давление bull bull bull bull

Аналоговый вход 19 Давление нагнетания - контур 2 Контур 2 - давление нагнетания Давление bull

Аналоговый вход 20Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 1

Контур 1 - температура хладагента в конденсаторе

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 21Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 1

Контур 1 - температура хладагента в линии нагнетания

Температура bull bull

Аналоговый вход 22Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 2

Контур 2 - температура хладагента в конденсаторе

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 23Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 2

Контур 2 - температура хладагента в линии нагнетания

Температура bull bull

Аналоговый вход 24 Потребляемая мощность агрегатаМощность потребляемая холодильной машиной

Электропитание bull (a) bull (a)

Аналоговый вход 25 Местное атмосферное давление Местное атмосферное давление Давление bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 26 Запуски - компрессор 1A Число запусков компрессора 1A bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 27 Запуски - компрессор 1В Число запусков компрессора 1В bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 28 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A bull bull bull

Аналоговый вход 29 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В bull bull bull

Аналоговый вход 30 Запуски - компрессор 1С Число запусков компрессора 1С bull bull

Аналоговый вход 31 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A bull bull

Аналоговый вход 32 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В bull bull

Аналоговый вход 33 Запуски - компрессор 2С Число запусков компрессора 2С bull bull

Аналоговый вход 34 Время работы - компрессор 1AОбщее время работы компрессора 1A

Время bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 35 Время работы - компрессор 1ВОбщее время работы компрессора 1В

Время bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 36 Время работы - компрессор 2AОбщее время работы компрессора 2A

Время bull bull bull

Аналоговый вход 37 Время работы - компрессор 2ВОбщее время работы компрессора 2В

Время bull bull bull

Аналоговый вход 38 Время работы - компрессор 1СОбщее время работы компрессора 1С

Время bull bull

Аналоговый вход 39 Время работы - компрессор 2AОбщее время работы компрессора 2A

Время bull bull

Аналоговый вход 40 Время работы - компрессор 2ВОбщее время работы компрессора 2В

Время bull bull

Аналоговый вход 41 Время работы - компрессор 2СОбщее время работы компрессора 2С

Время bull bull

Таблица 4 Аналоговый вход (продолжение)

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

22 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый вход 42 Процент расхода воздуха - контур 1Приблизительный процент расхода воздуха контура 1

Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 43 Процент расхода воздуха - контур 2Приблизительный процент расхода воздуха контура 2

Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 44 Температура воды на входе испарителяТемпература воды на входе испарителя

Температура bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 45 Температура воды на выходе испарителяТемпература воды на выходе испарителя

Температура bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 46 Температура воды на входе конденсатораТемпература воды на входе испарителя

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 47Температура воды на выходе конденсатора

Температура воды на выходе конденсатора

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 48Давление масла на высокой стороне - компрессор 1A

Давление масла на высокой стороне компрессора 1A

Давление bull bull bull bull

Аналоговый вход 49Давление масла на высокой стороне - компрессор 1В

Давление масла на высокой стороне компрессора 1В

Давление bull bull bull

Аналоговый вход 50Давление масла на высокой стороне - компрессор 2A

Давление масла на высокой стороне компрессора 2A

Давление bull bull bull

Аналоговый вход 51Давление масла на высокой стороне - компрессор 2В

Давление масла на высокой стороне компрессора 2В

Давление bull bull bull

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1AТемпература масла в компрессоре 1A

Температура bull

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1ВТемпература масла в компрессоре 1В

Температура bull

Аналоговый вход 54 Температура масла - компрессор 2AТемпература масла в компрессоре 2A

Температура bull

Аналоговый вход 55 Температура масла - компрессор 2ВТемпература масла в компрессоре 2В

Температура bull

Аналоговый вход 56Температура нагнетания хладагента - контур 1

Температура хладагента нагнетаемого из контура 1

Температура bull

Аналоговый вход 57 Температура наружного воздуха Температура наружного воздуха Температура bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 58 Выход управления конденсаторомПроцент потока воды в конденсаторе запрашиваемый холодильной машиной

Процент bull bull bull

Аналоговый вход 59 Напряжение фазы AB - компрессор 1AНапряжение фазы AB компрессор 1A

Напряжение bull bull bull bull

Аналоговый вход 60 Напряжение фазы BС - компрессор 1AНапряжение фазы BС компрессор 1A

Напряжение bull bull bull bull

Аналоговый вход 61 Напряжение фазы СА - компрессор 1AНапряжение фазы СА компрессор 1A

Напряжение bull bull bull bull

Аналоговый вход 62 Напряжение фазы AB - компрессор 1ВНапряжение фазы AB компрессор 1В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 63 Напряжение фазы BС - компрессор 1ВНапряжение фазы BС компрессор 1В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 64 Напряжение фазы СА - компрессор 1ВНапряжение фазы СА компрессор 1В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 65 Напряжение фазы AB - компрессор 2AНапряжение фазы AB компрессор 2A

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 66 Напряжение фазы BС - компрессор 2AНапряжение фазы BС компрессор 2A

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 67 Напряжение фазы СА - компрессор 2AНапряжение фазы СА компрессор 2A

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 68 Напряжение фазы AB - компрессор 2ВНапряжение фазы AB компрессор 2В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 69 Напряжение фазы BС - компрессор 2ВНапряжение фазы BС компрессор 2В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 70 Напряжение фазы СА - компрессор 2ВНапряжение фазы СА компрессор 2В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 71 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 1 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Таблица 4 Аналоговый вход (продолжение)

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 23

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый вход 72 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 2 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Аналоговый вход 73 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 3 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Аналоговый вход 74 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 1 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 75 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 2 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 76 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 3 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 77 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 1 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 78 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 2 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 79 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 3 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 80 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 1 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 81 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 2 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 82 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 3 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 83 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 84 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 85 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 86 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 87 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 88 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 89 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 90 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 91 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 92 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 93 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 94 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 95 Количество контуров Количество контуров Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 96 Количество компрессоров контур 1 Количество компрессоров контур 1 Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 97 Количество компрессоров контур 2 Количество компрессоров контур 2 Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 98Расчетная производительность холодильной машины

Расчетная производительность холодильной машины

Отсутствует bull bull bull bull bull bull

(a) Ваттметр

Таблица 4 Аналоговый вход (продолжение)

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

24 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Таблица 5 Выход со многими состояниями

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание

Значение Relinq Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Выход со многими состояниями 1

Команда режима работы холодильной машины

Режим работы холодильной машины 1 = Охлаждение

1 = HVAC _Cool2 = HVAC_Heat3 = HVAC_Ice (a)

4 = Не используется

bull bull bull bullbull bull

(a) Холодильная машина должна выбираться для льдообразования

Таблица 6 Вход со многими состояниями

Идентифика-тор объекта BCI-C Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Вход со многими состояниями 1

Рабочий режим Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

1 = холодильная машина выключена 2 = холодильная машина в пусковом режиме 3 = холодильная машина в рабочем режиме 4 = холодильная машина в предвыключенном режиме 5 = холодильная машина в сервисном режиме

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 2

Режим работы Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

1 = HVAC_Cool 2 = HVAC_Heat 3 = HVAC_Ice (a) 4 = не используется

bull bull bull bullbull bull

Вход со многими состояниями 3

Статус связи MP Не использовать эту точку ввода

Не использовать эту точку ввода

bull bull bull bull bull bull

Вход со многими состояниями 4

Тип хладагента Тип хладагента 1 = R-11 2 = R-12 3 = R-22 4 = R-1235 = R-134A6 = R407C7 = R-410A

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 5

Информация о модели Указывает тип модели холодильной машины

1 = RTA 2 = CVH 3 = CVG 4 = CVR 5 = CDH6 = RTH7 = CGW8 = CGA9 = CCA10 = RTW11 = RTX12 = RTU13 = CCU14 = CXA15 = CGC16 = RAU

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 6

Тип охлаждения Тип охлаждения конденсатора 1 = охлажденная вода 2 = охлажденный воздух

bull bull bull bull bull bull

Вход со многими состояниями 7

Место производства Место в котором была изготовлена холодильная машина

1 = установка на месте 2 = Ла-Кросс 3 = Пуэбло4 = Шарм5 = Рашвилл6 = Мейкон7 = Уэйко8 = Лексингтон9 = Форсайт10 = Кларксвилл11 = Форт Смит12 = Пинанг13 = Колчестер14 = Куритиба15 = Тайсан16 = Тайвань17 = Эпиналь18 = Гольбе

bull bull bull bull

bull bull

(a) Холодильная машина должна выбираться для льдообразования

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 25

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Таблица 7 Двоичный выход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание

Значение Relinq Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Двоичный выход 1

Команда АвтоСтоп холодильной машины

Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

ИстинаНеактивное = Стоп Активное = Авто bull bull bull bull bull bull

Двоичный выход 2

Команда сброса удаленной диагностики

Удаленно сбрасывает диагностику которая может сбрасываться

ЛожьНеактивное = Нет запроса сброса Активное = Запрос сброса bull bull bull bull bull bull

Двоичный выход 3

Запрос АвтоВкл базовой нагрузки

Запрашивает холодильную машину для использования базовой нагрузки

Ложь Неактивное = Авто Активное = Вкл bull

Двоичный выход 4

Запрос снижения шумаЗапрашивает холодильную машину для ввода режима снижения шума

ЛожьНеактивное = Обычный шум Активное = Сниженный шум bull bull bull

Таблица 8 Двоичный вход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Двоичный вход 1

Работа разрешенаУказывает доступна ли холодильная машина для работы или она в настоящий момент уже работает

Неактивное = Стоп Активное = Авто

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 2

Управление местным заданным значением

Указывает управляется ли холодильная машина местными заданными значениями вместо установленных значений BAS

Неактивное = Удаленное управление Активное = Местное управление

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 3

Ограниченная мощностьУказывает могут ли существовать условия которые предотвращают достижение холодильной машиной заданного значения

Неактивное = Без ограничения Активное = С ограничением

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 4

Состояние работы холодильной машины

Указывает работает ли холодильная машина или остановлена

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 5

Состояние потока воды через конденсатор

Состояние потока воды через конденсаторНеактивное = Нет потока Активное = Поток

bull bull bull bull

Двоичный вход 6

Максимальная производительность

Указывает используется ли вся доступная производительность холодильной машины

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull

Двоичный вход 7

Запрос на сбор напораУказывает запрашивает ли холодильная машина внешнюю систему обеспечения большего теплоотвода от водного контура конденсатора

Неактивное = Выкл Активное = Вклbull bull bull

Двоичный вход 8

Активная базовая нагрузкаУказывает используется ли в данный момент способ управления базовой нагрузкой

Неактивное = Неактивно Активное = Активно bull

Двоичный вход 9

Работа компрессора 1A Указывает работает ли компрессор 1AНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 10

Работа компрессора 1В Указывает работает ли компрессор 1ВНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull bull bull

Двоичный вход 11

Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2AНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull

Двоичный вход 12

Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2ВНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull

Двоичный вход 13

Работа компрессора 1С Указывает работает ли компрессор 1СНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 14

Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2AНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 15

Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2ВНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 16

Работа компрессора 2С Указывает работает ли компрессор 2СНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 17

Запрос водяного насоса испарителя

Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса испарителя

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull

Двоичный вход 18

Запрос водяного насосаУказывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull

Двоичный вход 19

Запрос водяного насоса конденсатора

Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса конденсатора

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull

Двоичный вход 20

Активное снижение шумаУказывает находится ли холодильная машина в состоянии при котором снижается шум

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull (a)

Двоичный вход 21

Режим размораживания (или в режиме размораживания)

Указывает находится ли один или более контуров в режиме размораживания

Неактивное = Не в режиме размораживания Активное = В режиме размораживания

bull (a)

Двоичный вход 22

Состояние расхода воды в испарителе

Указывает протекает ли вода через испарительНеактивное = Нет потока Активное = Поток

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 23

Сигнал тревоги Указывает активный ли сигнал тревогиНеактивное = Нет сигнала тревоги Активное = Сигнал тревоги

bull bull bull bull bull bull

26 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Двоичный вход 24

Наличие сигнала тревоги с автоматическим выключением

Указывает активный ли сигнал тревоги с автоматически выключением

Неактивное = Нет сигнала тревоги Активное = Отсутствует

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 25

Последняя диагностикаУказывает последнюю диагностику холодильной машины

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull bull

(a) Доступно только на тепловых насосах

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

Аналоговый вход 4 Активное заданное значение базовой нагрузкиЗначение заданного значения базовой нагрузки используемое в данный момент холодильной машиной

Аналоговый вход 1 Заданная температура активного охлаждениянагрева Активное заданное значение охлажденной или горячей воды

Аналоговый вход 2 Активное заданное значение предельного тока Активное заданное значение предельного тока производительности

Аналоговый вход 3 Активное заданное значение ограничения потребления тока Активное заданное значение ограничения потребления тока

Аналоговый вход 5 Фактическая рабочая производительность Уровень производительности при котором холодильная машина работает в данный момент

Аналоговый вход 42 Процент расхода воздуха - контур 1 Приблизительный процент расхода воздуха контура 1

Аналоговый вход 43 Процент расхода воздуха - контур 2 Приблизительный процент расхода воздуха контура 2

Двоичный вход 23 Сигнал тревоги Указывает активный ли сигнал тревоги

Двоичный вход 8 Активная базовая нагрузка Указывает используется ли в данный момент способ управления базовой нагрузкой

Двоичный выход 3 Запрос АвтоВкл базовой нагрузки Запрашивает холодильную машину для использования базовой нагрузки

Аналоговый выход 5 Заданное значение базовой нагрузкиУровень производительности по которому холодильная машина должна выполнять управление если активна базовая нагрузка

Двоичный вход 3 Ограниченная мощностьУказывает могут ли существовать условия которые предотвращают достижение холодильной машиной заданного значения

Аналоговый выход 1 заданное значение температуры охлажденной водыНеобходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме охлаждения

Двоичный выход 1 Команда АвтоСтоп холодильной машины Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

Двоичный выход 1 Команда АвтоСтоп холодильной машины Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

Аналоговый вход 98 Расчетная производительность холодильной машины Расчетная производительность холодильной машины

Двоичный вход 4 Состояние работы холодильной машины Указывает работает ли холодильная машина или остановлена

Двоичный вход 9 Работа компрессора 1A Указывает работает ли компрессор 1A

Двоичный вход 10 Работа компрессора 1В Указывает работает ли компрессор 1В

Двоичный вход 13 Работа компрессора 1С Указывает работает ли компрессор 1С

Двоичный вход 11 Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2A

Двоичный вход 14 Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2A

Двоичный вход 12 Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2В

Двоичный вход 15 Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2В

Двоичный вход 16 Работа компрессора 2С Указывает работает ли компрессор 2С

Аналоговый вход 58 Выход управления конденсатором Процент потока воды в конденсаторе запрашиваемый холодильной машиной

Аналоговый вход 46 Температура воды на входе конденсатора Температура воды на входе испарителя

Аналоговый вход 47 Температура воды на выходе конденсатора Температура воды на выходе конденсатора

Аналоговый вход 16 Давление хладагента в конденсаторе - контур 1 Контур 1 - давление хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 18 Давление хладагента в конденсаторе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 20 Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 22 Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 2 Контур 2 - температура хладагента в конденсаторе

Двоичный вход 5 Состояние потока воды через конденсатор Состояние потока воды через конденсатор

Двоичный вход 19 Запрос водяного насоса конденсатора Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса конденсатора

Вход со многими состояниями 6 Тип охлаждения Тип охлаждения конденсатора

Аналоговый выход 2 Заданное значение предельного токаУстанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Двоичный вход 21 Режим размораживания (или в режиме размораживания) Указывает находится ли один или более контуров в режиме размораживания

Таблица 8 Двоичный вход (продолжение)

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 27

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый выход 3 ограничения потребления токаУстанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Аналоговый вход 17 Давление нагнетания - контур 1 Контур 1 - давление нагнетания

Аналоговый вход 19 Давление нагнетания - контур 2 Контур 2 - давление нагнетания

Аналоговый вход 21 Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в линии нагнетания

Аналоговый вход 23 Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 2 Контур 2 - температура хладагента в линии нагнетания

Аналоговый вход 44 Температура воды на входе испарителя Температура воды на входе испарителя

Аналоговый вход 45 Температура воды на выходе испарителя Температура воды на выходе испарителя

Аналоговый вход 9 Давление хладагента в испарителе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 6 Давление хладагента в испарителе - контур 1 Контур 1 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 12 Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 1 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 14 Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Двоичный вход 22 Состояние расхода воды в испарителе Указывает протекает ли вода через испаритель

Двоичный вход 17 Запрос водяного насоса испарителя Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса испарителя

Двоичный вход 7 Запрос на сбор напора Указывает запрашивает ли холодильная машина внешнюю систему на обеспечение больше тепла

Аналоговый вход 48 Давление масла на высокой стороне - компрессор 1A Давление масла на высокой стороне компрессора 1A

Аналоговый вход 49 Давление масла на высокой стороне - компрессор 1В Давление масла на высокой стороне компрессора 1В

Аналоговый вход 50 Давление масла на высокой стороне - компрессор 2A Давление масла на высокой стороне компрессора 2A

Аналоговый вход 51 Давление масла на высокой стороне - компрессор 2В Давление масла на высокой стороне компрессора 2В

Аналоговый выход 4 Заданное значение горячей воды Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме нагрева

Двоичный вход 25 Последняя диагностика Указывает последнюю диагностику холодильной машины

Аналоговый вход 83 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 86 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 89 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 92 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 71 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 74 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 77 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 80 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 84 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 87 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 90 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 93 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 72 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 75 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 78 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 81 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 85 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 88 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 91 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 94 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 73 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 76 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 79 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 82 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 25 Местное атмосферное давление Местное атмосферное давление

Двоичный вход 2 Управление местным заданным значениемУказывает управляется ли холодильная машина местными заданными значениями вместо установленных значений BAS

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

28 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Вход со многими состояниями 7 Место производства Место в котором была изготовлена холодильная машина

Двоичный вход 6 Максимальная производительность Указывает используется ли вся доступная производительность холодильной машины

Вход со многими состояниями 5 Информация о модели Указывает тип модели холодильной машины

Вход со многими состояниями 3 Статус связи MP Статус связи

Двоичный вход 20 Активное снижение шума Указывает находится ли холодильная машина в состоянии при котором снижается шум

Двоичный выход 4 Запрос снижения шума Запрашивает холодильную машину для ввода режима снижения шума

Аналоговый вход 95 Количество контуров Количество контуров

Аналоговый вход 96 Количество компрессоров контур 1 Количество компрессоров контур 1

Аналоговый вход 97 Количество компрессоров контур 2 Количество компрессоров контур 2

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1A Температура масла в компрессоре 1A

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1В Температура масла в компрессоре 1В

Аналоговый вход 54 Температура масла - компрессор 2A Температура масла в компрессоре 2A

Аналоговый вход 55 Температура масла - компрессор 2В Температура масла в компрессоре 2В

Вход со многими состояниями 2 Режим работы Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

Аналоговый вход 57 Температура наружного воздуха Температура наружного воздуха

Аналоговый вход 59 Напряжение фазы AB - компрессор 1A Напряжение фазы AB компрессор 1A

Аналоговый вход 62 Напряжение фазы AB - компрессор 1В Напряжение фазы AB компрессор 1В

Аналоговый вход 65 Напряжение фазы AB - компрессор 2A Напряжение фазы AB компрессор 2A

Аналоговый вход 68 Напряжение фазы AB - компрессор 2В Напряжение фазы AB компрессор 2В

Аналоговый вход 60 Напряжение фазы BС - компрессор 1A Напряжение фазы BС компрессор 1A

Аналоговый вход 63 Напряжение фазы BС - компрессор 1В Напряжение фазы BС компрессор 1В

Аналоговый вход 66 Напряжение фазы BС - компрессор 2A Напряжение фазы BС компрессор 2A

Аналоговый вход 69 Напряжение фазы BС - компрессор 2В Напряжение фазы BС компрессор 2В

Аналоговый вход 61 Напряжение фазы СА - компрессор 1A Напряжение фазы СА компрессор 1A

Аналоговый вход 64 Напряжение фазы СА - компрессор 1В Напряжение фазы СА компрессор 1В

Аналоговый вход 67 Напряжение фазы СА - компрессор 2A Напряжение фазы СА компрессор 2A

Аналоговый вход 70 Напряжение фазы СА - компрессор 2В Напряжение фазы СА компрессор 2В

Аналоговый вход 56 Температура нагнетания хладагента - контур 1 Температура хладагента нагнетаемого из контура Ckt 1

Вход со многими состояниями 4 Тип хладагента Тип хладагента

Двоичный выход 2 Команда сброса удаленной диагностики Удаленно сбрасывает диагностику которая может сбрасываться

Двоичный вход 1 Работа разрешена Указывает доступна ли холодильная машина для работы или она в настоящий момент уже работает

Аналоговый вход 34 Время работы - компрессор 1A Общее время работы компрессора 1A

Аналоговый вход 35 Время работы - компрессор 1В Общее время работы компрессора 1В

Аналоговый вход 38 Время работы - компрессор 1С Общее время работы компрессора 1С

Аналоговый вход 36 Время работы - компрессор 2A Общее время работы компрессора 2A

Аналоговый вход 39 Время работы - компрессор 2A Общее время работы компрессора 2A

Аналоговый вход 37 Время работы - компрессор 2В Общее время работы компрессора 2В

Аналоговый вход 40 Время работы - компрессор 2В Общее время работы компрессора 2В

Аналоговый вход 41 Время работы - компрессор 2С Общее время работы компрессора 2С

Вход со многими состояниями 1 Рабочий режим Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

Двоичный вход 24 Наличие сигнала тревоги с автоматическим выключением Указывает присутствует ли сигнал тревоги с автоматическим выключением

Аналоговый вход 26 Запуски - компрессор 1A Число запусков компрессора 1A

Аналоговый вход 27 Запуски - компрессор 1В Число запусков компрессора 1В

Аналоговый вход 30 Запуски - компрессор 1С Число запусков компрессора 1С

Аналоговый вход 28 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A

Аналоговый вход 31 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 29

Аварийная сигнализация BCI-C

Аварийная сигнализация BCI-CБлок BCI-C имеет три точки двоичного входа которые используются для сигналов тревоги связи и одну точку двоичного выхода которая используется для удаленного сброса сигналов тревоги Этими точками входа и выхода являются

bull BI 23 сигнал тревоги присутствуетndash Этот объект указывает если какие-либо сигналы тревоги активны независимо от серьезности неисправности Уведомление будет отправляться любым получателям объекта Класса информационного уведомления если точка переходит от Отсутствие сигнала тревоги к Сигнал тревоги

bull BI 24 наличие сигнала тревоги с автоматическим выключениемndash Этот объект указывает активны ли любые сигналы тревоги которые вызывают выключение холодильной машины Уведомление будет отправляться любым получателям объекта Класса важного уведомления если точка переходит от Отсутствие сигнала тревоги к Сигнал тревоги

bull BI 25 Последняя диагностикаndash Активный текст этого объекта будет отображать описание последней диагностики на холодильной машине

bull BO 2 команда сброса удаленной диагностикиndash Этот объект используется для удаленного сброса диагностики на холодильной машине Сразу же после отправки команды этого значения точки ввода на 1 BCI-C будет отправлять команду сброса на холодильную машину и устанавливать это значение точки ввода обратно на 0 и сбросить массив приоритетов

Примечание Не всю диагностику можно сбросить удаленно Некоторые виды диагностики будут требовать локального сброса на передней панели холодильной машины

Аналоговый вход 29 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В

Аналоговый вход 32 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В

Аналоговый вход 33 Запуски - компрессор 2С Число запусков компрессора 2С

Аналоговый вход 7 Давление на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 8 Давление на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 10 Давление на линии всасывания - контур 2 Контур 2 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 11 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 13 Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в линии всасывания

Аналоговый вход 15 Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 2 Контур 2 - температура хладагента на линии всасывания

Аналоговый вход 24 Потребляемая мощность агрегата Мощность потребляемая холодильной машиной

Двоичный вход 18 Запрос водяного насоса Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса

(a) AI=аналоговый вход AO=аналоговый выход AV=аналоговое значение BI=двоичный вход BO=двоичный выход MI=вход со многими состояниями MO=выход со многими состояниями

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

30 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Дополнительные ресурсыИспользовать следующие документы и ссылки в качестве дополнительных ресурсов

bull Руководство по интеграции полевого комплекта интерфейса связи BACnettrade для холодильных машин (BCI-C) (RF-SVN02)

bull Онлайн-поддержка изделия

bull wwwbacnetorg

bull wwwbacnetassociationorg

bull wwwashraeorg

bull Онлайн-справка для Tracer TU

bull Инструкции по установке терминатора Tracertrade BACnettrade (X39641151-01)

bull Руководство по началу работы с сервисным инструментом Tracertrade TU (TTU-SVN02) (X39641083)

bull Руководство по программированию сервисного инструмента Tracertrade TU для холодильных машин CenTraVactrade с водяным охлаждением с модулем управления Tracer AdaptiViewtrade (CTV-SVP02)

Примечание Дополнительную помощь можно получить в местном представительстве компании Trane

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 31

Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации

Протокол BACnet

Опции канала передачи данных

Привязка по адресам внешнего устройства

Сетевые опции

Наборы знаковУказывает поддержку для многократных наборов знаков но не подразумевает одновременную поддержку всех наборов знаков Максимально поддерживаемая длина строки составляет 64 байта (любой набор знаков)

Описание канала передачи данныхПоддерживаемая

опция

ANSIATA 8781 25 Мб ARCNET (Пункт 8)

ANSIATA 8781 RS-485 ARCNET (Пункт 8) скорость в бодах

BACnet IP (Приложение J)

BACnet IP (Приложение J) внешнее устройство

ISO 8802-3 Ethernet (Пункт 7)(10Base2 10Base5 10BaseT оптоволокно)

LonTalk (Пункт 11) средний

MSTP Master (Пункт 9) скорость в бодах 9600 19 200 38 400 76 800 и 115 200 при 15 номинальной скорости в бодах

MSTP Slave (Пункт 9) скорость в бодах

Прочее

Точка-точка EIA 232 (Пункт 10) скорость в бодах 9600 19 200 38 400

Точка-точка модем (Пункт 10) скорость в бодах 9600 19 200 38 400

Привязка по адресам внешнего устройства

Поддержива-ется

Статичная поддержка привязки по устройству

Описания сетиПоддержива-емая опция

Приложение H туннельный переход BACnet

Устройство широковещательного доступа к сетям BACnetIP (BBMD)

Поддерживает ли BBMD регистрации внешними устройствами

Роутер

Описания набора знаков Поддержива-емый

ANSI X34

IBMMicrosoft DBCS

ISO 10646 (UCS-4)

ISO 10646 (UCS2)

ISO 8859-1

JIS C 6226

20 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной машины

Для быстрой ссылки ниже приведены таблицы с сортировкой двумя разными способами Таблицы 3 - 8 приведены по типу вводавывода и отсортированы по идентификатору объекта Эти таблицы предоставляют пользователю информацию о типе агрегатов для каждого объекта Таблица 9 страница 27 отсортирована по имени объекта и предоставляет полный список имен типов значенийдиапазонов и описаний объекта Не все пункты доступны для пользователя Имеющиеся данные ввода данных определены во время автоматической конфигурации и зависят от типа оборудования В нижней части таблиц 3 - 8 указаны специальные сноски которые соответствуют специальным моделям холодильной машины или состояниям объекта которые идентифицированы более крупной точкой или выделенным текстом

Примечание Последние четыре колонки в каждой таблице показывают какая модель холодильной машины соответствует каждому имени объекта

Таблица 3 Аналоговый выход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Размерность

Действительный диапазон

Стандартное значение

Relinq RTWD RTUD RTHD RTACCGAMCXAM

CGWNCCUN

Аналоговый выход 1

заданное значение температуры охлажденной воды

Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме охлаждения

Температураот 0degF до 75degF (от -178degC до 238degC)

44degF (67degC) bull bull bull bull bull bull

Аналоговый выход 2

Заданное значение предельного тока

Устанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Процент от 0 до 120 100 bull bull bull bull

Аналоговый выход 3

ограничения потребления тока

Устанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Процент от 0 до 120 100 bull bull

Аналоговый выход 4

Заданное значение горячей воды

Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме нагрева

Температураот 80degF до 140degF (от 267degC до 60degC)

120degF (489degC)

bull (a) bull (a) bull (a) bull (b) bull bull

Аналоговый выход 5

Заданное значение базовой нагрузки

Уровень производительности по которому холодильная машина должна выполнять управление если активна базовая нагрузка

Процент от 0 до 100 50 bull

(a) Модуль управления температурой воды на выходе конденсатора(b) Модуль управления горячей водой тепловыми насосами в режиме нагрева

Таблица 4 Аналоговый вход

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Аналоговый вход 1Заданная температура активного охлаждениянагрева

Активное заданное значение охлажденной или горячей воды

Температура bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 2Активное заданное значение предельного тока

Активное заданное значение предельного тока производительности

Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 3Активное заданное значение ограничения потребления тока

Активное заданное значение ограничения потребления тока

Процент bull bull

Аналоговый вход 4Активное заданное значение базовой нагрузки

Значение заданного значения базовой нагрузки используемое в данный момент холодильной машиной

Процент bull

Аналоговый вход 5Фактическая рабочая производительность

Уровень производительности при котором холодильная машина работает в данный момент

Процент bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 6Давление хладагента в испарителе - контур 1

Контур 1 - давление хладагента в испарителе

Давление bull bull

Аналоговый вход 7 Давление на линии всасывания - контур 1Контур 1 - давление на линии всасывания

Давление bull bull

Аналоговый вход 8 Давление на линии всасывания - контур 1Контур 1 - давление на линии всасывания

Давление bull bull

Аналоговый вход 9Давление хладагента в испарителе - контур 2

Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Давление bull bull

Аналоговый вход 10 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания

Давление bull bull

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 21

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый вход 11 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания Давление bull bull

Аналоговый вход 12Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 1

Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 13Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 1

Контур 1 - температура хладагента в линии всасывания

Температура bull bull

Аналоговый вход 14Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 2

Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Температура bull bull bull

Аналоговый вход 15Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 2

Контур 2 - температура хладагента на линии всасывания

Температура bull bull

Аналоговый вход 16Давление хладагента в конденсаторе - контур 1

Контур 1 - давление хладагента в конденсаторе

Давление bull bull bull bull

Аналоговый вход 17 Давление нагнетания - контур 1 Контур 1 - давление нагнетания Давление bull bull

Аналоговый вход 18Давление хладагента в конденсаторе - контур 2

Контур 2 - давление хладагента в конденсаторе

Давление bull bull bull bull

Аналоговый вход 19 Давление нагнетания - контур 2 Контур 2 - давление нагнетания Давление bull

Аналоговый вход 20Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 1

Контур 1 - температура хладагента в конденсаторе

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 21Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 1

Контур 1 - температура хладагента в линии нагнетания

Температура bull bull

Аналоговый вход 22Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 2

Контур 2 - температура хладагента в конденсаторе

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 23Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 2

Контур 2 - температура хладагента в линии нагнетания

Температура bull bull

Аналоговый вход 24 Потребляемая мощность агрегатаМощность потребляемая холодильной машиной

Электропитание bull (a) bull (a)

Аналоговый вход 25 Местное атмосферное давление Местное атмосферное давление Давление bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 26 Запуски - компрессор 1A Число запусков компрессора 1A bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 27 Запуски - компрессор 1В Число запусков компрессора 1В bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 28 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A bull bull bull

Аналоговый вход 29 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В bull bull bull

Аналоговый вход 30 Запуски - компрессор 1С Число запусков компрессора 1С bull bull

Аналоговый вход 31 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A bull bull

Аналоговый вход 32 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В bull bull

Аналоговый вход 33 Запуски - компрессор 2С Число запусков компрессора 2С bull bull

Аналоговый вход 34 Время работы - компрессор 1AОбщее время работы компрессора 1A

Время bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 35 Время работы - компрессор 1ВОбщее время работы компрессора 1В

Время bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 36 Время работы - компрессор 2AОбщее время работы компрессора 2A

Время bull bull bull

Аналоговый вход 37 Время работы - компрессор 2ВОбщее время работы компрессора 2В

Время bull bull bull

Аналоговый вход 38 Время работы - компрессор 1СОбщее время работы компрессора 1С

Время bull bull

Аналоговый вход 39 Время работы - компрессор 2AОбщее время работы компрессора 2A

Время bull bull

Аналоговый вход 40 Время работы - компрессор 2ВОбщее время работы компрессора 2В

Время bull bull

Аналоговый вход 41 Время работы - компрессор 2СОбщее время работы компрессора 2С

Время bull bull

Таблица 4 Аналоговый вход (продолжение)

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

22 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый вход 42 Процент расхода воздуха - контур 1Приблизительный процент расхода воздуха контура 1

Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 43 Процент расхода воздуха - контур 2Приблизительный процент расхода воздуха контура 2

Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 44 Температура воды на входе испарителяТемпература воды на входе испарителя

Температура bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 45 Температура воды на выходе испарителяТемпература воды на выходе испарителя

Температура bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 46 Температура воды на входе конденсатораТемпература воды на входе испарителя

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 47Температура воды на выходе конденсатора

Температура воды на выходе конденсатора

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 48Давление масла на высокой стороне - компрессор 1A

Давление масла на высокой стороне компрессора 1A

Давление bull bull bull bull

Аналоговый вход 49Давление масла на высокой стороне - компрессор 1В

Давление масла на высокой стороне компрессора 1В

Давление bull bull bull

Аналоговый вход 50Давление масла на высокой стороне - компрессор 2A

Давление масла на высокой стороне компрессора 2A

Давление bull bull bull

Аналоговый вход 51Давление масла на высокой стороне - компрессор 2В

Давление масла на высокой стороне компрессора 2В

Давление bull bull bull

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1AТемпература масла в компрессоре 1A

Температура bull

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1ВТемпература масла в компрессоре 1В

Температура bull

Аналоговый вход 54 Температура масла - компрессор 2AТемпература масла в компрессоре 2A

Температура bull

Аналоговый вход 55 Температура масла - компрессор 2ВТемпература масла в компрессоре 2В

Температура bull

Аналоговый вход 56Температура нагнетания хладагента - контур 1

Температура хладагента нагнетаемого из контура 1

Температура bull

Аналоговый вход 57 Температура наружного воздуха Температура наружного воздуха Температура bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 58 Выход управления конденсаторомПроцент потока воды в конденсаторе запрашиваемый холодильной машиной

Процент bull bull bull

Аналоговый вход 59 Напряжение фазы AB - компрессор 1AНапряжение фазы AB компрессор 1A

Напряжение bull bull bull bull

Аналоговый вход 60 Напряжение фазы BС - компрессор 1AНапряжение фазы BС компрессор 1A

Напряжение bull bull bull bull

Аналоговый вход 61 Напряжение фазы СА - компрессор 1AНапряжение фазы СА компрессор 1A

Напряжение bull bull bull bull

Аналоговый вход 62 Напряжение фазы AB - компрессор 1ВНапряжение фазы AB компрессор 1В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 63 Напряжение фазы BС - компрессор 1ВНапряжение фазы BС компрессор 1В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 64 Напряжение фазы СА - компрессор 1ВНапряжение фазы СА компрессор 1В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 65 Напряжение фазы AB - компрессор 2AНапряжение фазы AB компрессор 2A

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 66 Напряжение фазы BС - компрессор 2AНапряжение фазы BС компрессор 2A

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 67 Напряжение фазы СА - компрессор 2AНапряжение фазы СА компрессор 2A

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 68 Напряжение фазы AB - компрессор 2ВНапряжение фазы AB компрессор 2В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 69 Напряжение фазы BС - компрессор 2ВНапряжение фазы BС компрессор 2В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 70 Напряжение фазы СА - компрессор 2ВНапряжение фазы СА компрессор 2В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 71 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 1 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Таблица 4 Аналоговый вход (продолжение)

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 23

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый вход 72 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 2 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Аналоговый вход 73 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 3 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Аналоговый вход 74 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 1 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 75 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 2 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 76 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 3 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 77 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 1 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 78 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 2 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 79 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 3 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 80 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 1 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 81 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 2 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 82 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 3 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 83 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 84 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 85 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 86 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 87 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 88 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 89 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 90 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 91 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 92 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 93 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 94 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 95 Количество контуров Количество контуров Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 96 Количество компрессоров контур 1 Количество компрессоров контур 1 Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 97 Количество компрессоров контур 2 Количество компрессоров контур 2 Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 98Расчетная производительность холодильной машины

Расчетная производительность холодильной машины

Отсутствует bull bull bull bull bull bull

(a) Ваттметр

Таблица 4 Аналоговый вход (продолжение)

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

24 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Таблица 5 Выход со многими состояниями

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание

Значение Relinq Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Выход со многими состояниями 1

Команда режима работы холодильной машины

Режим работы холодильной машины 1 = Охлаждение

1 = HVAC _Cool2 = HVAC_Heat3 = HVAC_Ice (a)

4 = Не используется

bull bull bull bullbull bull

(a) Холодильная машина должна выбираться для льдообразования

Таблица 6 Вход со многими состояниями

Идентифика-тор объекта BCI-C Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Вход со многими состояниями 1

Рабочий режим Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

1 = холодильная машина выключена 2 = холодильная машина в пусковом режиме 3 = холодильная машина в рабочем режиме 4 = холодильная машина в предвыключенном режиме 5 = холодильная машина в сервисном режиме

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 2

Режим работы Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

1 = HVAC_Cool 2 = HVAC_Heat 3 = HVAC_Ice (a) 4 = не используется

bull bull bull bullbull bull

Вход со многими состояниями 3

Статус связи MP Не использовать эту точку ввода

Не использовать эту точку ввода

bull bull bull bull bull bull

Вход со многими состояниями 4

Тип хладагента Тип хладагента 1 = R-11 2 = R-12 3 = R-22 4 = R-1235 = R-134A6 = R407C7 = R-410A

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 5

Информация о модели Указывает тип модели холодильной машины

1 = RTA 2 = CVH 3 = CVG 4 = CVR 5 = CDH6 = RTH7 = CGW8 = CGA9 = CCA10 = RTW11 = RTX12 = RTU13 = CCU14 = CXA15 = CGC16 = RAU

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 6

Тип охлаждения Тип охлаждения конденсатора 1 = охлажденная вода 2 = охлажденный воздух

bull bull bull bull bull bull

Вход со многими состояниями 7

Место производства Место в котором была изготовлена холодильная машина

1 = установка на месте 2 = Ла-Кросс 3 = Пуэбло4 = Шарм5 = Рашвилл6 = Мейкон7 = Уэйко8 = Лексингтон9 = Форсайт10 = Кларксвилл11 = Форт Смит12 = Пинанг13 = Колчестер14 = Куритиба15 = Тайсан16 = Тайвань17 = Эпиналь18 = Гольбе

bull bull bull bull

bull bull

(a) Холодильная машина должна выбираться для льдообразования

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 25

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Таблица 7 Двоичный выход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание

Значение Relinq Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Двоичный выход 1

Команда АвтоСтоп холодильной машины

Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

ИстинаНеактивное = Стоп Активное = Авто bull bull bull bull bull bull

Двоичный выход 2

Команда сброса удаленной диагностики

Удаленно сбрасывает диагностику которая может сбрасываться

ЛожьНеактивное = Нет запроса сброса Активное = Запрос сброса bull bull bull bull bull bull

Двоичный выход 3

Запрос АвтоВкл базовой нагрузки

Запрашивает холодильную машину для использования базовой нагрузки

Ложь Неактивное = Авто Активное = Вкл bull

Двоичный выход 4

Запрос снижения шумаЗапрашивает холодильную машину для ввода режима снижения шума

ЛожьНеактивное = Обычный шум Активное = Сниженный шум bull bull bull

Таблица 8 Двоичный вход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Двоичный вход 1

Работа разрешенаУказывает доступна ли холодильная машина для работы или она в настоящий момент уже работает

Неактивное = Стоп Активное = Авто

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 2

Управление местным заданным значением

Указывает управляется ли холодильная машина местными заданными значениями вместо установленных значений BAS

Неактивное = Удаленное управление Активное = Местное управление

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 3

Ограниченная мощностьУказывает могут ли существовать условия которые предотвращают достижение холодильной машиной заданного значения

Неактивное = Без ограничения Активное = С ограничением

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 4

Состояние работы холодильной машины

Указывает работает ли холодильная машина или остановлена

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 5

Состояние потока воды через конденсатор

Состояние потока воды через конденсаторНеактивное = Нет потока Активное = Поток

bull bull bull bull

Двоичный вход 6

Максимальная производительность

Указывает используется ли вся доступная производительность холодильной машины

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull

Двоичный вход 7

Запрос на сбор напораУказывает запрашивает ли холодильная машина внешнюю систему обеспечения большего теплоотвода от водного контура конденсатора

Неактивное = Выкл Активное = Вклbull bull bull

Двоичный вход 8

Активная базовая нагрузкаУказывает используется ли в данный момент способ управления базовой нагрузкой

Неактивное = Неактивно Активное = Активно bull

Двоичный вход 9

Работа компрессора 1A Указывает работает ли компрессор 1AНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 10

Работа компрессора 1В Указывает работает ли компрессор 1ВНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull bull bull

Двоичный вход 11

Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2AНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull

Двоичный вход 12

Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2ВНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull

Двоичный вход 13

Работа компрессора 1С Указывает работает ли компрессор 1СНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 14

Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2AНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 15

Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2ВНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 16

Работа компрессора 2С Указывает работает ли компрессор 2СНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 17

Запрос водяного насоса испарителя

Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса испарителя

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull

Двоичный вход 18

Запрос водяного насосаУказывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull

Двоичный вход 19

Запрос водяного насоса конденсатора

Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса конденсатора

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull

Двоичный вход 20

Активное снижение шумаУказывает находится ли холодильная машина в состоянии при котором снижается шум

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull (a)

Двоичный вход 21

Режим размораживания (или в режиме размораживания)

Указывает находится ли один или более контуров в режиме размораживания

Неактивное = Не в режиме размораживания Активное = В режиме размораживания

bull (a)

Двоичный вход 22

Состояние расхода воды в испарителе

Указывает протекает ли вода через испарительНеактивное = Нет потока Активное = Поток

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 23

Сигнал тревоги Указывает активный ли сигнал тревогиНеактивное = Нет сигнала тревоги Активное = Сигнал тревоги

bull bull bull bull bull bull

26 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Двоичный вход 24

Наличие сигнала тревоги с автоматическим выключением

Указывает активный ли сигнал тревоги с автоматически выключением

Неактивное = Нет сигнала тревоги Активное = Отсутствует

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 25

Последняя диагностикаУказывает последнюю диагностику холодильной машины

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull bull

(a) Доступно только на тепловых насосах

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

Аналоговый вход 4 Активное заданное значение базовой нагрузкиЗначение заданного значения базовой нагрузки используемое в данный момент холодильной машиной

Аналоговый вход 1 Заданная температура активного охлаждениянагрева Активное заданное значение охлажденной или горячей воды

Аналоговый вход 2 Активное заданное значение предельного тока Активное заданное значение предельного тока производительности

Аналоговый вход 3 Активное заданное значение ограничения потребления тока Активное заданное значение ограничения потребления тока

Аналоговый вход 5 Фактическая рабочая производительность Уровень производительности при котором холодильная машина работает в данный момент

Аналоговый вход 42 Процент расхода воздуха - контур 1 Приблизительный процент расхода воздуха контура 1

Аналоговый вход 43 Процент расхода воздуха - контур 2 Приблизительный процент расхода воздуха контура 2

Двоичный вход 23 Сигнал тревоги Указывает активный ли сигнал тревоги

Двоичный вход 8 Активная базовая нагрузка Указывает используется ли в данный момент способ управления базовой нагрузкой

Двоичный выход 3 Запрос АвтоВкл базовой нагрузки Запрашивает холодильную машину для использования базовой нагрузки

Аналоговый выход 5 Заданное значение базовой нагрузкиУровень производительности по которому холодильная машина должна выполнять управление если активна базовая нагрузка

Двоичный вход 3 Ограниченная мощностьУказывает могут ли существовать условия которые предотвращают достижение холодильной машиной заданного значения

Аналоговый выход 1 заданное значение температуры охлажденной водыНеобходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме охлаждения

Двоичный выход 1 Команда АвтоСтоп холодильной машины Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

Двоичный выход 1 Команда АвтоСтоп холодильной машины Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

Аналоговый вход 98 Расчетная производительность холодильной машины Расчетная производительность холодильной машины

Двоичный вход 4 Состояние работы холодильной машины Указывает работает ли холодильная машина или остановлена

Двоичный вход 9 Работа компрессора 1A Указывает работает ли компрессор 1A

Двоичный вход 10 Работа компрессора 1В Указывает работает ли компрессор 1В

Двоичный вход 13 Работа компрессора 1С Указывает работает ли компрессор 1С

Двоичный вход 11 Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2A

Двоичный вход 14 Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2A

Двоичный вход 12 Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2В

Двоичный вход 15 Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2В

Двоичный вход 16 Работа компрессора 2С Указывает работает ли компрессор 2С

Аналоговый вход 58 Выход управления конденсатором Процент потока воды в конденсаторе запрашиваемый холодильной машиной

Аналоговый вход 46 Температура воды на входе конденсатора Температура воды на входе испарителя

Аналоговый вход 47 Температура воды на выходе конденсатора Температура воды на выходе конденсатора

Аналоговый вход 16 Давление хладагента в конденсаторе - контур 1 Контур 1 - давление хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 18 Давление хладагента в конденсаторе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 20 Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 22 Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 2 Контур 2 - температура хладагента в конденсаторе

Двоичный вход 5 Состояние потока воды через конденсатор Состояние потока воды через конденсатор

Двоичный вход 19 Запрос водяного насоса конденсатора Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса конденсатора

Вход со многими состояниями 6 Тип охлаждения Тип охлаждения конденсатора

Аналоговый выход 2 Заданное значение предельного токаУстанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Двоичный вход 21 Режим размораживания (или в режиме размораживания) Указывает находится ли один или более контуров в режиме размораживания

Таблица 8 Двоичный вход (продолжение)

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 27

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый выход 3 ограничения потребления токаУстанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Аналоговый вход 17 Давление нагнетания - контур 1 Контур 1 - давление нагнетания

Аналоговый вход 19 Давление нагнетания - контур 2 Контур 2 - давление нагнетания

Аналоговый вход 21 Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в линии нагнетания

Аналоговый вход 23 Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 2 Контур 2 - температура хладагента в линии нагнетания

Аналоговый вход 44 Температура воды на входе испарителя Температура воды на входе испарителя

Аналоговый вход 45 Температура воды на выходе испарителя Температура воды на выходе испарителя

Аналоговый вход 9 Давление хладагента в испарителе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 6 Давление хладагента в испарителе - контур 1 Контур 1 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 12 Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 1 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 14 Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Двоичный вход 22 Состояние расхода воды в испарителе Указывает протекает ли вода через испаритель

Двоичный вход 17 Запрос водяного насоса испарителя Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса испарителя

Двоичный вход 7 Запрос на сбор напора Указывает запрашивает ли холодильная машина внешнюю систему на обеспечение больше тепла

Аналоговый вход 48 Давление масла на высокой стороне - компрессор 1A Давление масла на высокой стороне компрессора 1A

Аналоговый вход 49 Давление масла на высокой стороне - компрессор 1В Давление масла на высокой стороне компрессора 1В

Аналоговый вход 50 Давление масла на высокой стороне - компрессор 2A Давление масла на высокой стороне компрессора 2A

Аналоговый вход 51 Давление масла на высокой стороне - компрессор 2В Давление масла на высокой стороне компрессора 2В

Аналоговый выход 4 Заданное значение горячей воды Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме нагрева

Двоичный вход 25 Последняя диагностика Указывает последнюю диагностику холодильной машины

Аналоговый вход 83 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 86 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 89 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 92 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 71 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 74 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 77 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 80 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 84 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 87 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 90 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 93 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 72 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 75 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 78 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 81 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 85 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 88 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 91 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 94 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 73 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 76 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 79 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 82 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 25 Местное атмосферное давление Местное атмосферное давление

Двоичный вход 2 Управление местным заданным значениемУказывает управляется ли холодильная машина местными заданными значениями вместо установленных значений BAS

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

28 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Вход со многими состояниями 7 Место производства Место в котором была изготовлена холодильная машина

Двоичный вход 6 Максимальная производительность Указывает используется ли вся доступная производительность холодильной машины

Вход со многими состояниями 5 Информация о модели Указывает тип модели холодильной машины

Вход со многими состояниями 3 Статус связи MP Статус связи

Двоичный вход 20 Активное снижение шума Указывает находится ли холодильная машина в состоянии при котором снижается шум

Двоичный выход 4 Запрос снижения шума Запрашивает холодильную машину для ввода режима снижения шума

Аналоговый вход 95 Количество контуров Количество контуров

Аналоговый вход 96 Количество компрессоров контур 1 Количество компрессоров контур 1

Аналоговый вход 97 Количество компрессоров контур 2 Количество компрессоров контур 2

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1A Температура масла в компрессоре 1A

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1В Температура масла в компрессоре 1В

Аналоговый вход 54 Температура масла - компрессор 2A Температура масла в компрессоре 2A

Аналоговый вход 55 Температура масла - компрессор 2В Температура масла в компрессоре 2В

Вход со многими состояниями 2 Режим работы Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

Аналоговый вход 57 Температура наружного воздуха Температура наружного воздуха

Аналоговый вход 59 Напряжение фазы AB - компрессор 1A Напряжение фазы AB компрессор 1A

Аналоговый вход 62 Напряжение фазы AB - компрессор 1В Напряжение фазы AB компрессор 1В

Аналоговый вход 65 Напряжение фазы AB - компрессор 2A Напряжение фазы AB компрессор 2A

Аналоговый вход 68 Напряжение фазы AB - компрессор 2В Напряжение фазы AB компрессор 2В

Аналоговый вход 60 Напряжение фазы BС - компрессор 1A Напряжение фазы BС компрессор 1A

Аналоговый вход 63 Напряжение фазы BС - компрессор 1В Напряжение фазы BС компрессор 1В

Аналоговый вход 66 Напряжение фазы BС - компрессор 2A Напряжение фазы BС компрессор 2A

Аналоговый вход 69 Напряжение фазы BС - компрессор 2В Напряжение фазы BС компрессор 2В

Аналоговый вход 61 Напряжение фазы СА - компрессор 1A Напряжение фазы СА компрессор 1A

Аналоговый вход 64 Напряжение фазы СА - компрессор 1В Напряжение фазы СА компрессор 1В

Аналоговый вход 67 Напряжение фазы СА - компрессор 2A Напряжение фазы СА компрессор 2A

Аналоговый вход 70 Напряжение фазы СА - компрессор 2В Напряжение фазы СА компрессор 2В

Аналоговый вход 56 Температура нагнетания хладагента - контур 1 Температура хладагента нагнетаемого из контура Ckt 1

Вход со многими состояниями 4 Тип хладагента Тип хладагента

Двоичный выход 2 Команда сброса удаленной диагностики Удаленно сбрасывает диагностику которая может сбрасываться

Двоичный вход 1 Работа разрешена Указывает доступна ли холодильная машина для работы или она в настоящий момент уже работает

Аналоговый вход 34 Время работы - компрессор 1A Общее время работы компрессора 1A

Аналоговый вход 35 Время работы - компрессор 1В Общее время работы компрессора 1В

Аналоговый вход 38 Время работы - компрессор 1С Общее время работы компрессора 1С

Аналоговый вход 36 Время работы - компрессор 2A Общее время работы компрессора 2A

Аналоговый вход 39 Время работы - компрессор 2A Общее время работы компрессора 2A

Аналоговый вход 37 Время работы - компрессор 2В Общее время работы компрессора 2В

Аналоговый вход 40 Время работы - компрессор 2В Общее время работы компрессора 2В

Аналоговый вход 41 Время работы - компрессор 2С Общее время работы компрессора 2С

Вход со многими состояниями 1 Рабочий режим Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

Двоичный вход 24 Наличие сигнала тревоги с автоматическим выключением Указывает присутствует ли сигнал тревоги с автоматическим выключением

Аналоговый вход 26 Запуски - компрессор 1A Число запусков компрессора 1A

Аналоговый вход 27 Запуски - компрессор 1В Число запусков компрессора 1В

Аналоговый вход 30 Запуски - компрессор 1С Число запусков компрессора 1С

Аналоговый вход 28 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A

Аналоговый вход 31 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 29

Аварийная сигнализация BCI-C

Аварийная сигнализация BCI-CБлок BCI-C имеет три точки двоичного входа которые используются для сигналов тревоги связи и одну точку двоичного выхода которая используется для удаленного сброса сигналов тревоги Этими точками входа и выхода являются

bull BI 23 сигнал тревоги присутствуетndash Этот объект указывает если какие-либо сигналы тревоги активны независимо от серьезности неисправности Уведомление будет отправляться любым получателям объекта Класса информационного уведомления если точка переходит от Отсутствие сигнала тревоги к Сигнал тревоги

bull BI 24 наличие сигнала тревоги с автоматическим выключениемndash Этот объект указывает активны ли любые сигналы тревоги которые вызывают выключение холодильной машины Уведомление будет отправляться любым получателям объекта Класса важного уведомления если точка переходит от Отсутствие сигнала тревоги к Сигнал тревоги

bull BI 25 Последняя диагностикаndash Активный текст этого объекта будет отображать описание последней диагностики на холодильной машине

bull BO 2 команда сброса удаленной диагностикиndash Этот объект используется для удаленного сброса диагностики на холодильной машине Сразу же после отправки команды этого значения точки ввода на 1 BCI-C будет отправлять команду сброса на холодильную машину и устанавливать это значение точки ввода обратно на 0 и сбросить массив приоритетов

Примечание Не всю диагностику можно сбросить удаленно Некоторые виды диагностики будут требовать локального сброса на передней панели холодильной машины

Аналоговый вход 29 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В

Аналоговый вход 32 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В

Аналоговый вход 33 Запуски - компрессор 2С Число запусков компрессора 2С

Аналоговый вход 7 Давление на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 8 Давление на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 10 Давление на линии всасывания - контур 2 Контур 2 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 11 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 13 Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в линии всасывания

Аналоговый вход 15 Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 2 Контур 2 - температура хладагента на линии всасывания

Аналоговый вход 24 Потребляемая мощность агрегата Мощность потребляемая холодильной машиной

Двоичный вход 18 Запрос водяного насоса Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса

(a) AI=аналоговый вход AO=аналоговый выход AV=аналоговое значение BI=двоичный вход BO=двоичный выход MI=вход со многими состояниями MO=выход со многими состояниями

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

30 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Дополнительные ресурсыИспользовать следующие документы и ссылки в качестве дополнительных ресурсов

bull Руководство по интеграции полевого комплекта интерфейса связи BACnettrade для холодильных машин (BCI-C) (RF-SVN02)

bull Онлайн-поддержка изделия

bull wwwbacnetorg

bull wwwbacnetassociationorg

bull wwwashraeorg

bull Онлайн-справка для Tracer TU

bull Инструкции по установке терминатора Tracertrade BACnettrade (X39641151-01)

bull Руководство по началу работы с сервисным инструментом Tracertrade TU (TTU-SVN02) (X39641083)

bull Руководство по программированию сервисного инструмента Tracertrade TU для холодильных машин CenTraVactrade с водяным охлаждением с модулем управления Tracer AdaptiViewtrade (CTV-SVP02)

Примечание Дополнительную помощь можно получить в местном представительстве компании Trane

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 31

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной машины

Для быстрой ссылки ниже приведены таблицы с сортировкой двумя разными способами Таблицы 3 - 8 приведены по типу вводавывода и отсортированы по идентификатору объекта Эти таблицы предоставляют пользователю информацию о типе агрегатов для каждого объекта Таблица 9 страница 27 отсортирована по имени объекта и предоставляет полный список имен типов значенийдиапазонов и описаний объекта Не все пункты доступны для пользователя Имеющиеся данные ввода данных определены во время автоматической конфигурации и зависят от типа оборудования В нижней части таблиц 3 - 8 указаны специальные сноски которые соответствуют специальным моделям холодильной машины или состояниям объекта которые идентифицированы более крупной точкой или выделенным текстом

Примечание Последние четыре колонки в каждой таблице показывают какая модель холодильной машины соответствует каждому имени объекта

Таблица 3 Аналоговый выход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Размерность

Действительный диапазон

Стандартное значение

Relinq RTWD RTUD RTHD RTACCGAMCXAM

CGWNCCUN

Аналоговый выход 1

заданное значение температуры охлажденной воды

Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме охлаждения

Температураот 0degF до 75degF (от -178degC до 238degC)

44degF (67degC) bull bull bull bull bull bull

Аналоговый выход 2

Заданное значение предельного тока

Устанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Процент от 0 до 120 100 bull bull bull bull

Аналоговый выход 3

ограничения потребления тока

Устанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Процент от 0 до 120 100 bull bull

Аналоговый выход 4

Заданное значение горячей воды

Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме нагрева

Температураот 80degF до 140degF (от 267degC до 60degC)

120degF (489degC)

bull (a) bull (a) bull (a) bull (b) bull bull

Аналоговый выход 5

Заданное значение базовой нагрузки

Уровень производительности по которому холодильная машина должна выполнять управление если активна базовая нагрузка

Процент от 0 до 100 50 bull

(a) Модуль управления температурой воды на выходе конденсатора(b) Модуль управления горячей водой тепловыми насосами в режиме нагрева

Таблица 4 Аналоговый вход

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Аналоговый вход 1Заданная температура активного охлаждениянагрева

Активное заданное значение охлажденной или горячей воды

Температура bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 2Активное заданное значение предельного тока

Активное заданное значение предельного тока производительности

Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 3Активное заданное значение ограничения потребления тока

Активное заданное значение ограничения потребления тока

Процент bull bull

Аналоговый вход 4Активное заданное значение базовой нагрузки

Значение заданного значения базовой нагрузки используемое в данный момент холодильной машиной

Процент bull

Аналоговый вход 5Фактическая рабочая производительность

Уровень производительности при котором холодильная машина работает в данный момент

Процент bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 6Давление хладагента в испарителе - контур 1

Контур 1 - давление хладагента в испарителе

Давление bull bull

Аналоговый вход 7 Давление на линии всасывания - контур 1Контур 1 - давление на линии всасывания

Давление bull bull

Аналоговый вход 8 Давление на линии всасывания - контур 1Контур 1 - давление на линии всасывания

Давление bull bull

Аналоговый вход 9Давление хладагента в испарителе - контур 2

Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Давление bull bull

Аналоговый вход 10 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания

Давление bull bull

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 21

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый вход 11 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания Давление bull bull

Аналоговый вход 12Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 1

Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 13Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 1

Контур 1 - температура хладагента в линии всасывания

Температура bull bull

Аналоговый вход 14Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 2

Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Температура bull bull bull

Аналоговый вход 15Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 2

Контур 2 - температура хладагента на линии всасывания

Температура bull bull

Аналоговый вход 16Давление хладагента в конденсаторе - контур 1

Контур 1 - давление хладагента в конденсаторе

Давление bull bull bull bull

Аналоговый вход 17 Давление нагнетания - контур 1 Контур 1 - давление нагнетания Давление bull bull

Аналоговый вход 18Давление хладагента в конденсаторе - контур 2

Контур 2 - давление хладагента в конденсаторе

Давление bull bull bull bull

Аналоговый вход 19 Давление нагнетания - контур 2 Контур 2 - давление нагнетания Давление bull

Аналоговый вход 20Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 1

Контур 1 - температура хладагента в конденсаторе

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 21Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 1

Контур 1 - температура хладагента в линии нагнетания

Температура bull bull

Аналоговый вход 22Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 2

Контур 2 - температура хладагента в конденсаторе

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 23Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 2

Контур 2 - температура хладагента в линии нагнетания

Температура bull bull

Аналоговый вход 24 Потребляемая мощность агрегатаМощность потребляемая холодильной машиной

Электропитание bull (a) bull (a)

Аналоговый вход 25 Местное атмосферное давление Местное атмосферное давление Давление bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 26 Запуски - компрессор 1A Число запусков компрессора 1A bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 27 Запуски - компрессор 1В Число запусков компрессора 1В bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 28 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A bull bull bull

Аналоговый вход 29 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В bull bull bull

Аналоговый вход 30 Запуски - компрессор 1С Число запусков компрессора 1С bull bull

Аналоговый вход 31 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A bull bull

Аналоговый вход 32 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В bull bull

Аналоговый вход 33 Запуски - компрессор 2С Число запусков компрессора 2С bull bull

Аналоговый вход 34 Время работы - компрессор 1AОбщее время работы компрессора 1A

Время bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 35 Время работы - компрессор 1ВОбщее время работы компрессора 1В

Время bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 36 Время работы - компрессор 2AОбщее время работы компрессора 2A

Время bull bull bull

Аналоговый вход 37 Время работы - компрессор 2ВОбщее время работы компрессора 2В

Время bull bull bull

Аналоговый вход 38 Время работы - компрессор 1СОбщее время работы компрессора 1С

Время bull bull

Аналоговый вход 39 Время работы - компрессор 2AОбщее время работы компрессора 2A

Время bull bull

Аналоговый вход 40 Время работы - компрессор 2ВОбщее время работы компрессора 2В

Время bull bull

Аналоговый вход 41 Время работы - компрессор 2СОбщее время работы компрессора 2С

Время bull bull

Таблица 4 Аналоговый вход (продолжение)

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

22 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый вход 42 Процент расхода воздуха - контур 1Приблизительный процент расхода воздуха контура 1

Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 43 Процент расхода воздуха - контур 2Приблизительный процент расхода воздуха контура 2

Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 44 Температура воды на входе испарителяТемпература воды на входе испарителя

Температура bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 45 Температура воды на выходе испарителяТемпература воды на выходе испарителя

Температура bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 46 Температура воды на входе конденсатораТемпература воды на входе испарителя

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 47Температура воды на выходе конденсатора

Температура воды на выходе конденсатора

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 48Давление масла на высокой стороне - компрессор 1A

Давление масла на высокой стороне компрессора 1A

Давление bull bull bull bull

Аналоговый вход 49Давление масла на высокой стороне - компрессор 1В

Давление масла на высокой стороне компрессора 1В

Давление bull bull bull

Аналоговый вход 50Давление масла на высокой стороне - компрессор 2A

Давление масла на высокой стороне компрессора 2A

Давление bull bull bull

Аналоговый вход 51Давление масла на высокой стороне - компрессор 2В

Давление масла на высокой стороне компрессора 2В

Давление bull bull bull

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1AТемпература масла в компрессоре 1A

Температура bull

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1ВТемпература масла в компрессоре 1В

Температура bull

Аналоговый вход 54 Температура масла - компрессор 2AТемпература масла в компрессоре 2A

Температура bull

Аналоговый вход 55 Температура масла - компрессор 2ВТемпература масла в компрессоре 2В

Температура bull

Аналоговый вход 56Температура нагнетания хладагента - контур 1

Температура хладагента нагнетаемого из контура 1

Температура bull

Аналоговый вход 57 Температура наружного воздуха Температура наружного воздуха Температура bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 58 Выход управления конденсаторомПроцент потока воды в конденсаторе запрашиваемый холодильной машиной

Процент bull bull bull

Аналоговый вход 59 Напряжение фазы AB - компрессор 1AНапряжение фазы AB компрессор 1A

Напряжение bull bull bull bull

Аналоговый вход 60 Напряжение фазы BС - компрессор 1AНапряжение фазы BС компрессор 1A

Напряжение bull bull bull bull

Аналоговый вход 61 Напряжение фазы СА - компрессор 1AНапряжение фазы СА компрессор 1A

Напряжение bull bull bull bull

Аналоговый вход 62 Напряжение фазы AB - компрессор 1ВНапряжение фазы AB компрессор 1В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 63 Напряжение фазы BС - компрессор 1ВНапряжение фазы BС компрессор 1В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 64 Напряжение фазы СА - компрессор 1ВНапряжение фазы СА компрессор 1В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 65 Напряжение фазы AB - компрессор 2AНапряжение фазы AB компрессор 2A

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 66 Напряжение фазы BС - компрессор 2AНапряжение фазы BС компрессор 2A

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 67 Напряжение фазы СА - компрессор 2AНапряжение фазы СА компрессор 2A

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 68 Напряжение фазы AB - компрессор 2ВНапряжение фазы AB компрессор 2В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 69 Напряжение фазы BС - компрессор 2ВНапряжение фазы BС компрессор 2В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 70 Напряжение фазы СА - компрессор 2ВНапряжение фазы СА компрессор 2В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 71 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 1 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Таблица 4 Аналоговый вход (продолжение)

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 23

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый вход 72 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 2 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Аналоговый вход 73 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 3 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Аналоговый вход 74 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 1 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 75 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 2 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 76 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 3 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 77 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 1 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 78 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 2 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 79 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 3 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 80 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 1 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 81 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 2 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 82 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 3 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 83 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 84 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 85 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 86 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 87 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 88 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 89 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 90 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 91 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 92 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 93 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 94 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 95 Количество контуров Количество контуров Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 96 Количество компрессоров контур 1 Количество компрессоров контур 1 Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 97 Количество компрессоров контур 2 Количество компрессоров контур 2 Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 98Расчетная производительность холодильной машины

Расчетная производительность холодильной машины

Отсутствует bull bull bull bull bull bull

(a) Ваттметр

Таблица 4 Аналоговый вход (продолжение)

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

24 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Таблица 5 Выход со многими состояниями

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание

Значение Relinq Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Выход со многими состояниями 1

Команда режима работы холодильной машины

Режим работы холодильной машины 1 = Охлаждение

1 = HVAC _Cool2 = HVAC_Heat3 = HVAC_Ice (a)

4 = Не используется

bull bull bull bullbull bull

(a) Холодильная машина должна выбираться для льдообразования

Таблица 6 Вход со многими состояниями

Идентифика-тор объекта BCI-C Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Вход со многими состояниями 1

Рабочий режим Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

1 = холодильная машина выключена 2 = холодильная машина в пусковом режиме 3 = холодильная машина в рабочем режиме 4 = холодильная машина в предвыключенном режиме 5 = холодильная машина в сервисном режиме

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 2

Режим работы Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

1 = HVAC_Cool 2 = HVAC_Heat 3 = HVAC_Ice (a) 4 = не используется

bull bull bull bullbull bull

Вход со многими состояниями 3

Статус связи MP Не использовать эту точку ввода

Не использовать эту точку ввода

bull bull bull bull bull bull

Вход со многими состояниями 4

Тип хладагента Тип хладагента 1 = R-11 2 = R-12 3 = R-22 4 = R-1235 = R-134A6 = R407C7 = R-410A

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 5

Информация о модели Указывает тип модели холодильной машины

1 = RTA 2 = CVH 3 = CVG 4 = CVR 5 = CDH6 = RTH7 = CGW8 = CGA9 = CCA10 = RTW11 = RTX12 = RTU13 = CCU14 = CXA15 = CGC16 = RAU

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 6

Тип охлаждения Тип охлаждения конденсатора 1 = охлажденная вода 2 = охлажденный воздух

bull bull bull bull bull bull

Вход со многими состояниями 7

Место производства Место в котором была изготовлена холодильная машина

1 = установка на месте 2 = Ла-Кросс 3 = Пуэбло4 = Шарм5 = Рашвилл6 = Мейкон7 = Уэйко8 = Лексингтон9 = Форсайт10 = Кларксвилл11 = Форт Смит12 = Пинанг13 = Колчестер14 = Куритиба15 = Тайсан16 = Тайвань17 = Эпиналь18 = Гольбе

bull bull bull bull

bull bull

(a) Холодильная машина должна выбираться для льдообразования

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 25

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Таблица 7 Двоичный выход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание

Значение Relinq Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Двоичный выход 1

Команда АвтоСтоп холодильной машины

Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

ИстинаНеактивное = Стоп Активное = Авто bull bull bull bull bull bull

Двоичный выход 2

Команда сброса удаленной диагностики

Удаленно сбрасывает диагностику которая может сбрасываться

ЛожьНеактивное = Нет запроса сброса Активное = Запрос сброса bull bull bull bull bull bull

Двоичный выход 3

Запрос АвтоВкл базовой нагрузки

Запрашивает холодильную машину для использования базовой нагрузки

Ложь Неактивное = Авто Активное = Вкл bull

Двоичный выход 4

Запрос снижения шумаЗапрашивает холодильную машину для ввода режима снижения шума

ЛожьНеактивное = Обычный шум Активное = Сниженный шум bull bull bull

Таблица 8 Двоичный вход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Двоичный вход 1

Работа разрешенаУказывает доступна ли холодильная машина для работы или она в настоящий момент уже работает

Неактивное = Стоп Активное = Авто

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 2

Управление местным заданным значением

Указывает управляется ли холодильная машина местными заданными значениями вместо установленных значений BAS

Неактивное = Удаленное управление Активное = Местное управление

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 3

Ограниченная мощностьУказывает могут ли существовать условия которые предотвращают достижение холодильной машиной заданного значения

Неактивное = Без ограничения Активное = С ограничением

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 4

Состояние работы холодильной машины

Указывает работает ли холодильная машина или остановлена

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 5

Состояние потока воды через конденсатор

Состояние потока воды через конденсаторНеактивное = Нет потока Активное = Поток

bull bull bull bull

Двоичный вход 6

Максимальная производительность

Указывает используется ли вся доступная производительность холодильной машины

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull

Двоичный вход 7

Запрос на сбор напораУказывает запрашивает ли холодильная машина внешнюю систему обеспечения большего теплоотвода от водного контура конденсатора

Неактивное = Выкл Активное = Вклbull bull bull

Двоичный вход 8

Активная базовая нагрузкаУказывает используется ли в данный момент способ управления базовой нагрузкой

Неактивное = Неактивно Активное = Активно bull

Двоичный вход 9

Работа компрессора 1A Указывает работает ли компрессор 1AНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 10

Работа компрессора 1В Указывает работает ли компрессор 1ВНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull bull bull

Двоичный вход 11

Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2AНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull

Двоичный вход 12

Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2ВНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull

Двоичный вход 13

Работа компрессора 1С Указывает работает ли компрессор 1СНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 14

Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2AНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 15

Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2ВНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 16

Работа компрессора 2С Указывает работает ли компрессор 2СНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 17

Запрос водяного насоса испарителя

Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса испарителя

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull

Двоичный вход 18

Запрос водяного насосаУказывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull

Двоичный вход 19

Запрос водяного насоса конденсатора

Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса конденсатора

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull

Двоичный вход 20

Активное снижение шумаУказывает находится ли холодильная машина в состоянии при котором снижается шум

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull (a)

Двоичный вход 21

Режим размораживания (или в режиме размораживания)

Указывает находится ли один или более контуров в режиме размораживания

Неактивное = Не в режиме размораживания Активное = В режиме размораживания

bull (a)

Двоичный вход 22

Состояние расхода воды в испарителе

Указывает протекает ли вода через испарительНеактивное = Нет потока Активное = Поток

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 23

Сигнал тревоги Указывает активный ли сигнал тревогиНеактивное = Нет сигнала тревоги Активное = Сигнал тревоги

bull bull bull bull bull bull

26 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Двоичный вход 24

Наличие сигнала тревоги с автоматическим выключением

Указывает активный ли сигнал тревоги с автоматически выключением

Неактивное = Нет сигнала тревоги Активное = Отсутствует

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 25

Последняя диагностикаУказывает последнюю диагностику холодильной машины

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull bull

(a) Доступно только на тепловых насосах

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

Аналоговый вход 4 Активное заданное значение базовой нагрузкиЗначение заданного значения базовой нагрузки используемое в данный момент холодильной машиной

Аналоговый вход 1 Заданная температура активного охлаждениянагрева Активное заданное значение охлажденной или горячей воды

Аналоговый вход 2 Активное заданное значение предельного тока Активное заданное значение предельного тока производительности

Аналоговый вход 3 Активное заданное значение ограничения потребления тока Активное заданное значение ограничения потребления тока

Аналоговый вход 5 Фактическая рабочая производительность Уровень производительности при котором холодильная машина работает в данный момент

Аналоговый вход 42 Процент расхода воздуха - контур 1 Приблизительный процент расхода воздуха контура 1

Аналоговый вход 43 Процент расхода воздуха - контур 2 Приблизительный процент расхода воздуха контура 2

Двоичный вход 23 Сигнал тревоги Указывает активный ли сигнал тревоги

Двоичный вход 8 Активная базовая нагрузка Указывает используется ли в данный момент способ управления базовой нагрузкой

Двоичный выход 3 Запрос АвтоВкл базовой нагрузки Запрашивает холодильную машину для использования базовой нагрузки

Аналоговый выход 5 Заданное значение базовой нагрузкиУровень производительности по которому холодильная машина должна выполнять управление если активна базовая нагрузка

Двоичный вход 3 Ограниченная мощностьУказывает могут ли существовать условия которые предотвращают достижение холодильной машиной заданного значения

Аналоговый выход 1 заданное значение температуры охлажденной водыНеобходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме охлаждения

Двоичный выход 1 Команда АвтоСтоп холодильной машины Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

Двоичный выход 1 Команда АвтоСтоп холодильной машины Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

Аналоговый вход 98 Расчетная производительность холодильной машины Расчетная производительность холодильной машины

Двоичный вход 4 Состояние работы холодильной машины Указывает работает ли холодильная машина или остановлена

Двоичный вход 9 Работа компрессора 1A Указывает работает ли компрессор 1A

Двоичный вход 10 Работа компрессора 1В Указывает работает ли компрессор 1В

Двоичный вход 13 Работа компрессора 1С Указывает работает ли компрессор 1С

Двоичный вход 11 Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2A

Двоичный вход 14 Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2A

Двоичный вход 12 Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2В

Двоичный вход 15 Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2В

Двоичный вход 16 Работа компрессора 2С Указывает работает ли компрессор 2С

Аналоговый вход 58 Выход управления конденсатором Процент потока воды в конденсаторе запрашиваемый холодильной машиной

Аналоговый вход 46 Температура воды на входе конденсатора Температура воды на входе испарителя

Аналоговый вход 47 Температура воды на выходе конденсатора Температура воды на выходе конденсатора

Аналоговый вход 16 Давление хладагента в конденсаторе - контур 1 Контур 1 - давление хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 18 Давление хладагента в конденсаторе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 20 Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 22 Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 2 Контур 2 - температура хладагента в конденсаторе

Двоичный вход 5 Состояние потока воды через конденсатор Состояние потока воды через конденсатор

Двоичный вход 19 Запрос водяного насоса конденсатора Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса конденсатора

Вход со многими состояниями 6 Тип охлаждения Тип охлаждения конденсатора

Аналоговый выход 2 Заданное значение предельного токаУстанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Двоичный вход 21 Режим размораживания (или в режиме размораживания) Указывает находится ли один или более контуров в режиме размораживания

Таблица 8 Двоичный вход (продолжение)

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 27

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый выход 3 ограничения потребления токаУстанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Аналоговый вход 17 Давление нагнетания - контур 1 Контур 1 - давление нагнетания

Аналоговый вход 19 Давление нагнетания - контур 2 Контур 2 - давление нагнетания

Аналоговый вход 21 Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в линии нагнетания

Аналоговый вход 23 Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 2 Контур 2 - температура хладагента в линии нагнетания

Аналоговый вход 44 Температура воды на входе испарителя Температура воды на входе испарителя

Аналоговый вход 45 Температура воды на выходе испарителя Температура воды на выходе испарителя

Аналоговый вход 9 Давление хладагента в испарителе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 6 Давление хладагента в испарителе - контур 1 Контур 1 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 12 Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 1 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 14 Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Двоичный вход 22 Состояние расхода воды в испарителе Указывает протекает ли вода через испаритель

Двоичный вход 17 Запрос водяного насоса испарителя Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса испарителя

Двоичный вход 7 Запрос на сбор напора Указывает запрашивает ли холодильная машина внешнюю систему на обеспечение больше тепла

Аналоговый вход 48 Давление масла на высокой стороне - компрессор 1A Давление масла на высокой стороне компрессора 1A

Аналоговый вход 49 Давление масла на высокой стороне - компрессор 1В Давление масла на высокой стороне компрессора 1В

Аналоговый вход 50 Давление масла на высокой стороне - компрессор 2A Давление масла на высокой стороне компрессора 2A

Аналоговый вход 51 Давление масла на высокой стороне - компрессор 2В Давление масла на высокой стороне компрессора 2В

Аналоговый выход 4 Заданное значение горячей воды Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме нагрева

Двоичный вход 25 Последняя диагностика Указывает последнюю диагностику холодильной машины

Аналоговый вход 83 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 86 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 89 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 92 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 71 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 74 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 77 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 80 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 84 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 87 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 90 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 93 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 72 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 75 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 78 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 81 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 85 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 88 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 91 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 94 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 73 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 76 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 79 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 82 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 25 Местное атмосферное давление Местное атмосферное давление

Двоичный вход 2 Управление местным заданным значениемУказывает управляется ли холодильная машина местными заданными значениями вместо установленных значений BAS

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

28 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Вход со многими состояниями 7 Место производства Место в котором была изготовлена холодильная машина

Двоичный вход 6 Максимальная производительность Указывает используется ли вся доступная производительность холодильной машины

Вход со многими состояниями 5 Информация о модели Указывает тип модели холодильной машины

Вход со многими состояниями 3 Статус связи MP Статус связи

Двоичный вход 20 Активное снижение шума Указывает находится ли холодильная машина в состоянии при котором снижается шум

Двоичный выход 4 Запрос снижения шума Запрашивает холодильную машину для ввода режима снижения шума

Аналоговый вход 95 Количество контуров Количество контуров

Аналоговый вход 96 Количество компрессоров контур 1 Количество компрессоров контур 1

Аналоговый вход 97 Количество компрессоров контур 2 Количество компрессоров контур 2

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1A Температура масла в компрессоре 1A

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1В Температура масла в компрессоре 1В

Аналоговый вход 54 Температура масла - компрессор 2A Температура масла в компрессоре 2A

Аналоговый вход 55 Температура масла - компрессор 2В Температура масла в компрессоре 2В

Вход со многими состояниями 2 Режим работы Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

Аналоговый вход 57 Температура наружного воздуха Температура наружного воздуха

Аналоговый вход 59 Напряжение фазы AB - компрессор 1A Напряжение фазы AB компрессор 1A

Аналоговый вход 62 Напряжение фазы AB - компрессор 1В Напряжение фазы AB компрессор 1В

Аналоговый вход 65 Напряжение фазы AB - компрессор 2A Напряжение фазы AB компрессор 2A

Аналоговый вход 68 Напряжение фазы AB - компрессор 2В Напряжение фазы AB компрессор 2В

Аналоговый вход 60 Напряжение фазы BС - компрессор 1A Напряжение фазы BС компрессор 1A

Аналоговый вход 63 Напряжение фазы BС - компрессор 1В Напряжение фазы BС компрессор 1В

Аналоговый вход 66 Напряжение фазы BС - компрессор 2A Напряжение фазы BС компрессор 2A

Аналоговый вход 69 Напряжение фазы BС - компрессор 2В Напряжение фазы BС компрессор 2В

Аналоговый вход 61 Напряжение фазы СА - компрессор 1A Напряжение фазы СА компрессор 1A

Аналоговый вход 64 Напряжение фазы СА - компрессор 1В Напряжение фазы СА компрессор 1В

Аналоговый вход 67 Напряжение фазы СА - компрессор 2A Напряжение фазы СА компрессор 2A

Аналоговый вход 70 Напряжение фазы СА - компрессор 2В Напряжение фазы СА компрессор 2В

Аналоговый вход 56 Температура нагнетания хладагента - контур 1 Температура хладагента нагнетаемого из контура Ckt 1

Вход со многими состояниями 4 Тип хладагента Тип хладагента

Двоичный выход 2 Команда сброса удаленной диагностики Удаленно сбрасывает диагностику которая может сбрасываться

Двоичный вход 1 Работа разрешена Указывает доступна ли холодильная машина для работы или она в настоящий момент уже работает

Аналоговый вход 34 Время работы - компрессор 1A Общее время работы компрессора 1A

Аналоговый вход 35 Время работы - компрессор 1В Общее время работы компрессора 1В

Аналоговый вход 38 Время работы - компрессор 1С Общее время работы компрессора 1С

Аналоговый вход 36 Время работы - компрессор 2A Общее время работы компрессора 2A

Аналоговый вход 39 Время работы - компрессор 2A Общее время работы компрессора 2A

Аналоговый вход 37 Время работы - компрессор 2В Общее время работы компрессора 2В

Аналоговый вход 40 Время работы - компрессор 2В Общее время работы компрессора 2В

Аналоговый вход 41 Время работы - компрессор 2С Общее время работы компрессора 2С

Вход со многими состояниями 1 Рабочий режим Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

Двоичный вход 24 Наличие сигнала тревоги с автоматическим выключением Указывает присутствует ли сигнал тревоги с автоматическим выключением

Аналоговый вход 26 Запуски - компрессор 1A Число запусков компрессора 1A

Аналоговый вход 27 Запуски - компрессор 1В Число запусков компрессора 1В

Аналоговый вход 30 Запуски - компрессор 1С Число запусков компрессора 1С

Аналоговый вход 28 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A

Аналоговый вход 31 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 29

Аварийная сигнализация BCI-C

Аварийная сигнализация BCI-CБлок BCI-C имеет три точки двоичного входа которые используются для сигналов тревоги связи и одну точку двоичного выхода которая используется для удаленного сброса сигналов тревоги Этими точками входа и выхода являются

bull BI 23 сигнал тревоги присутствуетndash Этот объект указывает если какие-либо сигналы тревоги активны независимо от серьезности неисправности Уведомление будет отправляться любым получателям объекта Класса информационного уведомления если точка переходит от Отсутствие сигнала тревоги к Сигнал тревоги

bull BI 24 наличие сигнала тревоги с автоматическим выключениемndash Этот объект указывает активны ли любые сигналы тревоги которые вызывают выключение холодильной машины Уведомление будет отправляться любым получателям объекта Класса важного уведомления если точка переходит от Отсутствие сигнала тревоги к Сигнал тревоги

bull BI 25 Последняя диагностикаndash Активный текст этого объекта будет отображать описание последней диагностики на холодильной машине

bull BO 2 команда сброса удаленной диагностикиndash Этот объект используется для удаленного сброса диагностики на холодильной машине Сразу же после отправки команды этого значения точки ввода на 1 BCI-C будет отправлять команду сброса на холодильную машину и устанавливать это значение точки ввода обратно на 0 и сбросить массив приоритетов

Примечание Не всю диагностику можно сбросить удаленно Некоторые виды диагностики будут требовать локального сброса на передней панели холодильной машины

Аналоговый вход 29 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В

Аналоговый вход 32 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В

Аналоговый вход 33 Запуски - компрессор 2С Число запусков компрессора 2С

Аналоговый вход 7 Давление на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 8 Давление на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 10 Давление на линии всасывания - контур 2 Контур 2 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 11 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 13 Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в линии всасывания

Аналоговый вход 15 Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 2 Контур 2 - температура хладагента на линии всасывания

Аналоговый вход 24 Потребляемая мощность агрегата Мощность потребляемая холодильной машиной

Двоичный вход 18 Запрос водяного насоса Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса

(a) AI=аналоговый вход AO=аналоговый выход AV=аналоговое значение BI=двоичный вход BO=двоичный выход MI=вход со многими состояниями MO=выход со многими состояниями

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

30 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Дополнительные ресурсыИспользовать следующие документы и ссылки в качестве дополнительных ресурсов

bull Руководство по интеграции полевого комплекта интерфейса связи BACnettrade для холодильных машин (BCI-C) (RF-SVN02)

bull Онлайн-поддержка изделия

bull wwwbacnetorg

bull wwwbacnetassociationorg

bull wwwashraeorg

bull Онлайн-справка для Tracer TU

bull Инструкции по установке терминатора Tracertrade BACnettrade (X39641151-01)

bull Руководство по началу работы с сервисным инструментом Tracertrade TU (TTU-SVN02) (X39641083)

bull Руководство по программированию сервисного инструмента Tracertrade TU для холодильных машин CenTraVactrade с водяным охлаждением с модулем управления Tracer AdaptiViewtrade (CTV-SVP02)

Примечание Дополнительную помощь можно получить в местном представительстве компании Trane

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 31

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый вход 11 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания Давление bull bull

Аналоговый вход 12Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 1

Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 13Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 1

Контур 1 - температура хладагента в линии всасывания

Температура bull bull

Аналоговый вход 14Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 2

Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Температура bull bull bull

Аналоговый вход 15Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 2

Контур 2 - температура хладагента на линии всасывания

Температура bull bull

Аналоговый вход 16Давление хладагента в конденсаторе - контур 1

Контур 1 - давление хладагента в конденсаторе

Давление bull bull bull bull

Аналоговый вход 17 Давление нагнетания - контур 1 Контур 1 - давление нагнетания Давление bull bull

Аналоговый вход 18Давление хладагента в конденсаторе - контур 2

Контур 2 - давление хладагента в конденсаторе

Давление bull bull bull bull

Аналоговый вход 19 Давление нагнетания - контур 2 Контур 2 - давление нагнетания Давление bull

Аналоговый вход 20Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 1

Контур 1 - температура хладагента в конденсаторе

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 21Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 1

Контур 1 - температура хладагента в линии нагнетания

Температура bull bull

Аналоговый вход 22Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 2

Контур 2 - температура хладагента в конденсаторе

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 23Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 2

Контур 2 - температура хладагента в линии нагнетания

Температура bull bull

Аналоговый вход 24 Потребляемая мощность агрегатаМощность потребляемая холодильной машиной

Электропитание bull (a) bull (a)

Аналоговый вход 25 Местное атмосферное давление Местное атмосферное давление Давление bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 26 Запуски - компрессор 1A Число запусков компрессора 1A bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 27 Запуски - компрессор 1В Число запусков компрессора 1В bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 28 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A bull bull bull

Аналоговый вход 29 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В bull bull bull

Аналоговый вход 30 Запуски - компрессор 1С Число запусков компрессора 1С bull bull

Аналоговый вход 31 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A bull bull

Аналоговый вход 32 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В bull bull

Аналоговый вход 33 Запуски - компрессор 2С Число запусков компрессора 2С bull bull

Аналоговый вход 34 Время работы - компрессор 1AОбщее время работы компрессора 1A

Время bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 35 Время работы - компрессор 1ВОбщее время работы компрессора 1В

Время bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 36 Время работы - компрессор 2AОбщее время работы компрессора 2A

Время bull bull bull

Аналоговый вход 37 Время работы - компрессор 2ВОбщее время работы компрессора 2В

Время bull bull bull

Аналоговый вход 38 Время работы - компрессор 1СОбщее время работы компрессора 1С

Время bull bull

Аналоговый вход 39 Время работы - компрессор 2AОбщее время работы компрессора 2A

Время bull bull

Аналоговый вход 40 Время работы - компрессор 2ВОбщее время работы компрессора 2В

Время bull bull

Аналоговый вход 41 Время работы - компрессор 2СОбщее время работы компрессора 2С

Время bull bull

Таблица 4 Аналоговый вход (продолжение)

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

22 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый вход 42 Процент расхода воздуха - контур 1Приблизительный процент расхода воздуха контура 1

Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 43 Процент расхода воздуха - контур 2Приблизительный процент расхода воздуха контура 2

Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 44 Температура воды на входе испарителяТемпература воды на входе испарителя

Температура bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 45 Температура воды на выходе испарителяТемпература воды на выходе испарителя

Температура bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 46 Температура воды на входе конденсатораТемпература воды на входе испарителя

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 47Температура воды на выходе конденсатора

Температура воды на выходе конденсатора

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 48Давление масла на высокой стороне - компрессор 1A

Давление масла на высокой стороне компрессора 1A

Давление bull bull bull bull

Аналоговый вход 49Давление масла на высокой стороне - компрессор 1В

Давление масла на высокой стороне компрессора 1В

Давление bull bull bull

Аналоговый вход 50Давление масла на высокой стороне - компрессор 2A

Давление масла на высокой стороне компрессора 2A

Давление bull bull bull

Аналоговый вход 51Давление масла на высокой стороне - компрессор 2В

Давление масла на высокой стороне компрессора 2В

Давление bull bull bull

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1AТемпература масла в компрессоре 1A

Температура bull

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1ВТемпература масла в компрессоре 1В

Температура bull

Аналоговый вход 54 Температура масла - компрессор 2AТемпература масла в компрессоре 2A

Температура bull

Аналоговый вход 55 Температура масла - компрессор 2ВТемпература масла в компрессоре 2В

Температура bull

Аналоговый вход 56Температура нагнетания хладагента - контур 1

Температура хладагента нагнетаемого из контура 1

Температура bull

Аналоговый вход 57 Температура наружного воздуха Температура наружного воздуха Температура bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 58 Выход управления конденсаторомПроцент потока воды в конденсаторе запрашиваемый холодильной машиной

Процент bull bull bull

Аналоговый вход 59 Напряжение фазы AB - компрессор 1AНапряжение фазы AB компрессор 1A

Напряжение bull bull bull bull

Аналоговый вход 60 Напряжение фазы BС - компрессор 1AНапряжение фазы BС компрессор 1A

Напряжение bull bull bull bull

Аналоговый вход 61 Напряжение фазы СА - компрессор 1AНапряжение фазы СА компрессор 1A

Напряжение bull bull bull bull

Аналоговый вход 62 Напряжение фазы AB - компрессор 1ВНапряжение фазы AB компрессор 1В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 63 Напряжение фазы BС - компрессор 1ВНапряжение фазы BС компрессор 1В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 64 Напряжение фазы СА - компрессор 1ВНапряжение фазы СА компрессор 1В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 65 Напряжение фазы AB - компрессор 2AНапряжение фазы AB компрессор 2A

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 66 Напряжение фазы BС - компрессор 2AНапряжение фазы BС компрессор 2A

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 67 Напряжение фазы СА - компрессор 2AНапряжение фазы СА компрессор 2A

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 68 Напряжение фазы AB - компрессор 2ВНапряжение фазы AB компрессор 2В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 69 Напряжение фазы BС - компрессор 2ВНапряжение фазы BС компрессор 2В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 70 Напряжение фазы СА - компрессор 2ВНапряжение фазы СА компрессор 2В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 71 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 1 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Таблица 4 Аналоговый вход (продолжение)

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 23

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый вход 72 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 2 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Аналоговый вход 73 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 3 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Аналоговый вход 74 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 1 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 75 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 2 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 76 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 3 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 77 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 1 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 78 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 2 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 79 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 3 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 80 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 1 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 81 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 2 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 82 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 3 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 83 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 84 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 85 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 86 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 87 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 88 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 89 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 90 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 91 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 92 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 93 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 94 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 95 Количество контуров Количество контуров Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 96 Количество компрессоров контур 1 Количество компрессоров контур 1 Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 97 Количество компрессоров контур 2 Количество компрессоров контур 2 Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 98Расчетная производительность холодильной машины

Расчетная производительность холодильной машины

Отсутствует bull bull bull bull bull bull

(a) Ваттметр

Таблица 4 Аналоговый вход (продолжение)

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

24 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Таблица 5 Выход со многими состояниями

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание

Значение Relinq Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Выход со многими состояниями 1

Команда режима работы холодильной машины

Режим работы холодильной машины 1 = Охлаждение

1 = HVAC _Cool2 = HVAC_Heat3 = HVAC_Ice (a)

4 = Не используется

bull bull bull bullbull bull

(a) Холодильная машина должна выбираться для льдообразования

Таблица 6 Вход со многими состояниями

Идентифика-тор объекта BCI-C Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Вход со многими состояниями 1

Рабочий режим Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

1 = холодильная машина выключена 2 = холодильная машина в пусковом режиме 3 = холодильная машина в рабочем режиме 4 = холодильная машина в предвыключенном режиме 5 = холодильная машина в сервисном режиме

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 2

Режим работы Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

1 = HVAC_Cool 2 = HVAC_Heat 3 = HVAC_Ice (a) 4 = не используется

bull bull bull bullbull bull

Вход со многими состояниями 3

Статус связи MP Не использовать эту точку ввода

Не использовать эту точку ввода

bull bull bull bull bull bull

Вход со многими состояниями 4

Тип хладагента Тип хладагента 1 = R-11 2 = R-12 3 = R-22 4 = R-1235 = R-134A6 = R407C7 = R-410A

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 5

Информация о модели Указывает тип модели холодильной машины

1 = RTA 2 = CVH 3 = CVG 4 = CVR 5 = CDH6 = RTH7 = CGW8 = CGA9 = CCA10 = RTW11 = RTX12 = RTU13 = CCU14 = CXA15 = CGC16 = RAU

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 6

Тип охлаждения Тип охлаждения конденсатора 1 = охлажденная вода 2 = охлажденный воздух

bull bull bull bull bull bull

Вход со многими состояниями 7

Место производства Место в котором была изготовлена холодильная машина

1 = установка на месте 2 = Ла-Кросс 3 = Пуэбло4 = Шарм5 = Рашвилл6 = Мейкон7 = Уэйко8 = Лексингтон9 = Форсайт10 = Кларксвилл11 = Форт Смит12 = Пинанг13 = Колчестер14 = Куритиба15 = Тайсан16 = Тайвань17 = Эпиналь18 = Гольбе

bull bull bull bull

bull bull

(a) Холодильная машина должна выбираться для льдообразования

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 25

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Таблица 7 Двоичный выход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание

Значение Relinq Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Двоичный выход 1

Команда АвтоСтоп холодильной машины

Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

ИстинаНеактивное = Стоп Активное = Авто bull bull bull bull bull bull

Двоичный выход 2

Команда сброса удаленной диагностики

Удаленно сбрасывает диагностику которая может сбрасываться

ЛожьНеактивное = Нет запроса сброса Активное = Запрос сброса bull bull bull bull bull bull

Двоичный выход 3

Запрос АвтоВкл базовой нагрузки

Запрашивает холодильную машину для использования базовой нагрузки

Ложь Неактивное = Авто Активное = Вкл bull

Двоичный выход 4

Запрос снижения шумаЗапрашивает холодильную машину для ввода режима снижения шума

ЛожьНеактивное = Обычный шум Активное = Сниженный шум bull bull bull

Таблица 8 Двоичный вход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Двоичный вход 1

Работа разрешенаУказывает доступна ли холодильная машина для работы или она в настоящий момент уже работает

Неактивное = Стоп Активное = Авто

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 2

Управление местным заданным значением

Указывает управляется ли холодильная машина местными заданными значениями вместо установленных значений BAS

Неактивное = Удаленное управление Активное = Местное управление

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 3

Ограниченная мощностьУказывает могут ли существовать условия которые предотвращают достижение холодильной машиной заданного значения

Неактивное = Без ограничения Активное = С ограничением

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 4

Состояние работы холодильной машины

Указывает работает ли холодильная машина или остановлена

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 5

Состояние потока воды через конденсатор

Состояние потока воды через конденсаторНеактивное = Нет потока Активное = Поток

bull bull bull bull

Двоичный вход 6

Максимальная производительность

Указывает используется ли вся доступная производительность холодильной машины

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull

Двоичный вход 7

Запрос на сбор напораУказывает запрашивает ли холодильная машина внешнюю систему обеспечения большего теплоотвода от водного контура конденсатора

Неактивное = Выкл Активное = Вклbull bull bull

Двоичный вход 8

Активная базовая нагрузкаУказывает используется ли в данный момент способ управления базовой нагрузкой

Неактивное = Неактивно Активное = Активно bull

Двоичный вход 9

Работа компрессора 1A Указывает работает ли компрессор 1AНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 10

Работа компрессора 1В Указывает работает ли компрессор 1ВНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull bull bull

Двоичный вход 11

Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2AНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull

Двоичный вход 12

Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2ВНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull

Двоичный вход 13

Работа компрессора 1С Указывает работает ли компрессор 1СНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 14

Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2AНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 15

Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2ВНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 16

Работа компрессора 2С Указывает работает ли компрессор 2СНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 17

Запрос водяного насоса испарителя

Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса испарителя

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull

Двоичный вход 18

Запрос водяного насосаУказывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull

Двоичный вход 19

Запрос водяного насоса конденсатора

Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса конденсатора

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull

Двоичный вход 20

Активное снижение шумаУказывает находится ли холодильная машина в состоянии при котором снижается шум

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull (a)

Двоичный вход 21

Режим размораживания (или в режиме размораживания)

Указывает находится ли один или более контуров в режиме размораживания

Неактивное = Не в режиме размораживания Активное = В режиме размораживания

bull (a)

Двоичный вход 22

Состояние расхода воды в испарителе

Указывает протекает ли вода через испарительНеактивное = Нет потока Активное = Поток

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 23

Сигнал тревоги Указывает активный ли сигнал тревогиНеактивное = Нет сигнала тревоги Активное = Сигнал тревоги

bull bull bull bull bull bull

26 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Двоичный вход 24

Наличие сигнала тревоги с автоматическим выключением

Указывает активный ли сигнал тревоги с автоматически выключением

Неактивное = Нет сигнала тревоги Активное = Отсутствует

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 25

Последняя диагностикаУказывает последнюю диагностику холодильной машины

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull bull

(a) Доступно только на тепловых насосах

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

Аналоговый вход 4 Активное заданное значение базовой нагрузкиЗначение заданного значения базовой нагрузки используемое в данный момент холодильной машиной

Аналоговый вход 1 Заданная температура активного охлаждениянагрева Активное заданное значение охлажденной или горячей воды

Аналоговый вход 2 Активное заданное значение предельного тока Активное заданное значение предельного тока производительности

Аналоговый вход 3 Активное заданное значение ограничения потребления тока Активное заданное значение ограничения потребления тока

Аналоговый вход 5 Фактическая рабочая производительность Уровень производительности при котором холодильная машина работает в данный момент

Аналоговый вход 42 Процент расхода воздуха - контур 1 Приблизительный процент расхода воздуха контура 1

Аналоговый вход 43 Процент расхода воздуха - контур 2 Приблизительный процент расхода воздуха контура 2

Двоичный вход 23 Сигнал тревоги Указывает активный ли сигнал тревоги

Двоичный вход 8 Активная базовая нагрузка Указывает используется ли в данный момент способ управления базовой нагрузкой

Двоичный выход 3 Запрос АвтоВкл базовой нагрузки Запрашивает холодильную машину для использования базовой нагрузки

Аналоговый выход 5 Заданное значение базовой нагрузкиУровень производительности по которому холодильная машина должна выполнять управление если активна базовая нагрузка

Двоичный вход 3 Ограниченная мощностьУказывает могут ли существовать условия которые предотвращают достижение холодильной машиной заданного значения

Аналоговый выход 1 заданное значение температуры охлажденной водыНеобходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме охлаждения

Двоичный выход 1 Команда АвтоСтоп холодильной машины Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

Двоичный выход 1 Команда АвтоСтоп холодильной машины Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

Аналоговый вход 98 Расчетная производительность холодильной машины Расчетная производительность холодильной машины

Двоичный вход 4 Состояние работы холодильной машины Указывает работает ли холодильная машина или остановлена

Двоичный вход 9 Работа компрессора 1A Указывает работает ли компрессор 1A

Двоичный вход 10 Работа компрессора 1В Указывает работает ли компрессор 1В

Двоичный вход 13 Работа компрессора 1С Указывает работает ли компрессор 1С

Двоичный вход 11 Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2A

Двоичный вход 14 Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2A

Двоичный вход 12 Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2В

Двоичный вход 15 Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2В

Двоичный вход 16 Работа компрессора 2С Указывает работает ли компрессор 2С

Аналоговый вход 58 Выход управления конденсатором Процент потока воды в конденсаторе запрашиваемый холодильной машиной

Аналоговый вход 46 Температура воды на входе конденсатора Температура воды на входе испарителя

Аналоговый вход 47 Температура воды на выходе конденсатора Температура воды на выходе конденсатора

Аналоговый вход 16 Давление хладагента в конденсаторе - контур 1 Контур 1 - давление хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 18 Давление хладагента в конденсаторе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 20 Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 22 Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 2 Контур 2 - температура хладагента в конденсаторе

Двоичный вход 5 Состояние потока воды через конденсатор Состояние потока воды через конденсатор

Двоичный вход 19 Запрос водяного насоса конденсатора Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса конденсатора

Вход со многими состояниями 6 Тип охлаждения Тип охлаждения конденсатора

Аналоговый выход 2 Заданное значение предельного токаУстанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Двоичный вход 21 Режим размораживания (или в режиме размораживания) Указывает находится ли один или более контуров в режиме размораживания

Таблица 8 Двоичный вход (продолжение)

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 27

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый выход 3 ограничения потребления токаУстанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Аналоговый вход 17 Давление нагнетания - контур 1 Контур 1 - давление нагнетания

Аналоговый вход 19 Давление нагнетания - контур 2 Контур 2 - давление нагнетания

Аналоговый вход 21 Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в линии нагнетания

Аналоговый вход 23 Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 2 Контур 2 - температура хладагента в линии нагнетания

Аналоговый вход 44 Температура воды на входе испарителя Температура воды на входе испарителя

Аналоговый вход 45 Температура воды на выходе испарителя Температура воды на выходе испарителя

Аналоговый вход 9 Давление хладагента в испарителе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 6 Давление хладагента в испарителе - контур 1 Контур 1 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 12 Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 1 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 14 Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Двоичный вход 22 Состояние расхода воды в испарителе Указывает протекает ли вода через испаритель

Двоичный вход 17 Запрос водяного насоса испарителя Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса испарителя

Двоичный вход 7 Запрос на сбор напора Указывает запрашивает ли холодильная машина внешнюю систему на обеспечение больше тепла

Аналоговый вход 48 Давление масла на высокой стороне - компрессор 1A Давление масла на высокой стороне компрессора 1A

Аналоговый вход 49 Давление масла на высокой стороне - компрессор 1В Давление масла на высокой стороне компрессора 1В

Аналоговый вход 50 Давление масла на высокой стороне - компрессор 2A Давление масла на высокой стороне компрессора 2A

Аналоговый вход 51 Давление масла на высокой стороне - компрессор 2В Давление масла на высокой стороне компрессора 2В

Аналоговый выход 4 Заданное значение горячей воды Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме нагрева

Двоичный вход 25 Последняя диагностика Указывает последнюю диагностику холодильной машины

Аналоговый вход 83 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 86 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 89 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 92 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 71 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 74 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 77 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 80 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 84 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 87 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 90 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 93 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 72 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 75 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 78 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 81 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 85 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 88 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 91 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 94 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 73 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 76 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 79 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 82 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 25 Местное атмосферное давление Местное атмосферное давление

Двоичный вход 2 Управление местным заданным значениемУказывает управляется ли холодильная машина местными заданными значениями вместо установленных значений BAS

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

28 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Вход со многими состояниями 7 Место производства Место в котором была изготовлена холодильная машина

Двоичный вход 6 Максимальная производительность Указывает используется ли вся доступная производительность холодильной машины

Вход со многими состояниями 5 Информация о модели Указывает тип модели холодильной машины

Вход со многими состояниями 3 Статус связи MP Статус связи

Двоичный вход 20 Активное снижение шума Указывает находится ли холодильная машина в состоянии при котором снижается шум

Двоичный выход 4 Запрос снижения шума Запрашивает холодильную машину для ввода режима снижения шума

Аналоговый вход 95 Количество контуров Количество контуров

Аналоговый вход 96 Количество компрессоров контур 1 Количество компрессоров контур 1

Аналоговый вход 97 Количество компрессоров контур 2 Количество компрессоров контур 2

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1A Температура масла в компрессоре 1A

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1В Температура масла в компрессоре 1В

Аналоговый вход 54 Температура масла - компрессор 2A Температура масла в компрессоре 2A

Аналоговый вход 55 Температура масла - компрессор 2В Температура масла в компрессоре 2В

Вход со многими состояниями 2 Режим работы Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

Аналоговый вход 57 Температура наружного воздуха Температура наружного воздуха

Аналоговый вход 59 Напряжение фазы AB - компрессор 1A Напряжение фазы AB компрессор 1A

Аналоговый вход 62 Напряжение фазы AB - компрессор 1В Напряжение фазы AB компрессор 1В

Аналоговый вход 65 Напряжение фазы AB - компрессор 2A Напряжение фазы AB компрессор 2A

Аналоговый вход 68 Напряжение фазы AB - компрессор 2В Напряжение фазы AB компрессор 2В

Аналоговый вход 60 Напряжение фазы BС - компрессор 1A Напряжение фазы BС компрессор 1A

Аналоговый вход 63 Напряжение фазы BС - компрессор 1В Напряжение фазы BС компрессор 1В

Аналоговый вход 66 Напряжение фазы BС - компрессор 2A Напряжение фазы BС компрессор 2A

Аналоговый вход 69 Напряжение фазы BС - компрессор 2В Напряжение фазы BС компрессор 2В

Аналоговый вход 61 Напряжение фазы СА - компрессор 1A Напряжение фазы СА компрессор 1A

Аналоговый вход 64 Напряжение фазы СА - компрессор 1В Напряжение фазы СА компрессор 1В

Аналоговый вход 67 Напряжение фазы СА - компрессор 2A Напряжение фазы СА компрессор 2A

Аналоговый вход 70 Напряжение фазы СА - компрессор 2В Напряжение фазы СА компрессор 2В

Аналоговый вход 56 Температура нагнетания хладагента - контур 1 Температура хладагента нагнетаемого из контура Ckt 1

Вход со многими состояниями 4 Тип хладагента Тип хладагента

Двоичный выход 2 Команда сброса удаленной диагностики Удаленно сбрасывает диагностику которая может сбрасываться

Двоичный вход 1 Работа разрешена Указывает доступна ли холодильная машина для работы или она в настоящий момент уже работает

Аналоговый вход 34 Время работы - компрессор 1A Общее время работы компрессора 1A

Аналоговый вход 35 Время работы - компрессор 1В Общее время работы компрессора 1В

Аналоговый вход 38 Время работы - компрессор 1С Общее время работы компрессора 1С

Аналоговый вход 36 Время работы - компрессор 2A Общее время работы компрессора 2A

Аналоговый вход 39 Время работы - компрессор 2A Общее время работы компрессора 2A

Аналоговый вход 37 Время работы - компрессор 2В Общее время работы компрессора 2В

Аналоговый вход 40 Время работы - компрессор 2В Общее время работы компрессора 2В

Аналоговый вход 41 Время работы - компрессор 2С Общее время работы компрессора 2С

Вход со многими состояниями 1 Рабочий режим Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

Двоичный вход 24 Наличие сигнала тревоги с автоматическим выключением Указывает присутствует ли сигнал тревоги с автоматическим выключением

Аналоговый вход 26 Запуски - компрессор 1A Число запусков компрессора 1A

Аналоговый вход 27 Запуски - компрессор 1В Число запусков компрессора 1В

Аналоговый вход 30 Запуски - компрессор 1С Число запусков компрессора 1С

Аналоговый вход 28 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A

Аналоговый вход 31 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 29

Аварийная сигнализация BCI-C

Аварийная сигнализация BCI-CБлок BCI-C имеет три точки двоичного входа которые используются для сигналов тревоги связи и одну точку двоичного выхода которая используется для удаленного сброса сигналов тревоги Этими точками входа и выхода являются

bull BI 23 сигнал тревоги присутствуетndash Этот объект указывает если какие-либо сигналы тревоги активны независимо от серьезности неисправности Уведомление будет отправляться любым получателям объекта Класса информационного уведомления если точка переходит от Отсутствие сигнала тревоги к Сигнал тревоги

bull BI 24 наличие сигнала тревоги с автоматическим выключениемndash Этот объект указывает активны ли любые сигналы тревоги которые вызывают выключение холодильной машины Уведомление будет отправляться любым получателям объекта Класса важного уведомления если точка переходит от Отсутствие сигнала тревоги к Сигнал тревоги

bull BI 25 Последняя диагностикаndash Активный текст этого объекта будет отображать описание последней диагностики на холодильной машине

bull BO 2 команда сброса удаленной диагностикиndash Этот объект используется для удаленного сброса диагностики на холодильной машине Сразу же после отправки команды этого значения точки ввода на 1 BCI-C будет отправлять команду сброса на холодильную машину и устанавливать это значение точки ввода обратно на 0 и сбросить массив приоритетов

Примечание Не всю диагностику можно сбросить удаленно Некоторые виды диагностики будут требовать локального сброса на передней панели холодильной машины

Аналоговый вход 29 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В

Аналоговый вход 32 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В

Аналоговый вход 33 Запуски - компрессор 2С Число запусков компрессора 2С

Аналоговый вход 7 Давление на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 8 Давление на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 10 Давление на линии всасывания - контур 2 Контур 2 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 11 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 13 Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в линии всасывания

Аналоговый вход 15 Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 2 Контур 2 - температура хладагента на линии всасывания

Аналоговый вход 24 Потребляемая мощность агрегата Мощность потребляемая холодильной машиной

Двоичный вход 18 Запрос водяного насоса Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса

(a) AI=аналоговый вход AO=аналоговый выход AV=аналоговое значение BI=двоичный вход BO=двоичный выход MI=вход со многими состояниями MO=выход со многими состояниями

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

30 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Дополнительные ресурсыИспользовать следующие документы и ссылки в качестве дополнительных ресурсов

bull Руководство по интеграции полевого комплекта интерфейса связи BACnettrade для холодильных машин (BCI-C) (RF-SVN02)

bull Онлайн-поддержка изделия

bull wwwbacnetorg

bull wwwbacnetassociationorg

bull wwwashraeorg

bull Онлайн-справка для Tracer TU

bull Инструкции по установке терминатора Tracertrade BACnettrade (X39641151-01)

bull Руководство по началу работы с сервисным инструментом Tracertrade TU (TTU-SVN02) (X39641083)

bull Руководство по программированию сервисного инструмента Tracertrade TU для холодильных машин CenTraVactrade с водяным охлаждением с модулем управления Tracer AdaptiViewtrade (CTV-SVP02)

Примечание Дополнительную помощь можно получить в местном представительстве компании Trane

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 31

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый вход 42 Процент расхода воздуха - контур 1Приблизительный процент расхода воздуха контура 1

Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 43 Процент расхода воздуха - контур 2Приблизительный процент расхода воздуха контура 2

Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 44 Температура воды на входе испарителяТемпература воды на входе испарителя

Температура bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 45 Температура воды на выходе испарителяТемпература воды на выходе испарителя

Температура bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 46 Температура воды на входе конденсатораТемпература воды на входе испарителя

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 47Температура воды на выходе конденсатора

Температура воды на выходе конденсатора

Температура bull bull bull bull

Аналоговый вход 48Давление масла на высокой стороне - компрессор 1A

Давление масла на высокой стороне компрессора 1A

Давление bull bull bull bull

Аналоговый вход 49Давление масла на высокой стороне - компрессор 1В

Давление масла на высокой стороне компрессора 1В

Давление bull bull bull

Аналоговый вход 50Давление масла на высокой стороне - компрессор 2A

Давление масла на высокой стороне компрессора 2A

Давление bull bull bull

Аналоговый вход 51Давление масла на высокой стороне - компрессор 2В

Давление масла на высокой стороне компрессора 2В

Давление bull bull bull

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1AТемпература масла в компрессоре 1A

Температура bull

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1ВТемпература масла в компрессоре 1В

Температура bull

Аналоговый вход 54 Температура масла - компрессор 2AТемпература масла в компрессоре 2A

Температура bull

Аналоговый вход 55 Температура масла - компрессор 2ВТемпература масла в компрессоре 2В

Температура bull

Аналоговый вход 56Температура нагнетания хладагента - контур 1

Температура хладагента нагнетаемого из контура 1

Температура bull

Аналоговый вход 57 Температура наружного воздуха Температура наружного воздуха Температура bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 58 Выход управления конденсаторомПроцент потока воды в конденсаторе запрашиваемый холодильной машиной

Процент bull bull bull

Аналоговый вход 59 Напряжение фазы AB - компрессор 1AНапряжение фазы AB компрессор 1A

Напряжение bull bull bull bull

Аналоговый вход 60 Напряжение фазы BС - компрессор 1AНапряжение фазы BС компрессор 1A

Напряжение bull bull bull bull

Аналоговый вход 61 Напряжение фазы СА - компрессор 1AНапряжение фазы СА компрессор 1A

Напряжение bull bull bull bull

Аналоговый вход 62 Напряжение фазы AB - компрессор 1ВНапряжение фазы AB компрессор 1В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 63 Напряжение фазы BС - компрессор 1ВНапряжение фазы BС компрессор 1В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 64 Напряжение фазы СА - компрессор 1ВНапряжение фазы СА компрессор 1В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 65 Напряжение фазы AB - компрессор 2AНапряжение фазы AB компрессор 2A

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 66 Напряжение фазы BС - компрессор 2AНапряжение фазы BС компрессор 2A

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 67 Напряжение фазы СА - компрессор 2AНапряжение фазы СА компрессор 2A

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 68 Напряжение фазы AB - компрессор 2ВНапряжение фазы AB компрессор 2В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 69 Напряжение фазы BС - компрессор 2ВНапряжение фазы BС компрессор 2В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 70 Напряжение фазы СА - компрессор 2ВНапряжение фазы СА компрессор 2В

Напряжение bull bull bull

Аналоговый вход 71 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 1 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Таблица 4 Аналоговый вход (продолжение)

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 23

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый вход 72 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 2 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Аналоговый вход 73 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 3 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Аналоговый вход 74 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 1 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 75 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 2 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 76 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 3 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 77 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 1 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 78 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 2 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 79 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 3 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 80 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 1 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 81 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 2 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 82 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 3 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 83 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 84 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 85 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 86 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 87 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 88 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 89 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 90 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 91 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 92 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 93 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 94 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 95 Количество контуров Количество контуров Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 96 Количество компрессоров контур 1 Количество компрессоров контур 1 Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 97 Количество компрессоров контур 2 Количество компрессоров контур 2 Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 98Расчетная производительность холодильной машины

Расчетная производительность холодильной машины

Отсутствует bull bull bull bull bull bull

(a) Ваттметр

Таблица 4 Аналоговый вход (продолжение)

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

24 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Таблица 5 Выход со многими состояниями

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание

Значение Relinq Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Выход со многими состояниями 1

Команда режима работы холодильной машины

Режим работы холодильной машины 1 = Охлаждение

1 = HVAC _Cool2 = HVAC_Heat3 = HVAC_Ice (a)

4 = Не используется

bull bull bull bullbull bull

(a) Холодильная машина должна выбираться для льдообразования

Таблица 6 Вход со многими состояниями

Идентифика-тор объекта BCI-C Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Вход со многими состояниями 1

Рабочий режим Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

1 = холодильная машина выключена 2 = холодильная машина в пусковом режиме 3 = холодильная машина в рабочем режиме 4 = холодильная машина в предвыключенном режиме 5 = холодильная машина в сервисном режиме

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 2

Режим работы Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

1 = HVAC_Cool 2 = HVAC_Heat 3 = HVAC_Ice (a) 4 = не используется

bull bull bull bullbull bull

Вход со многими состояниями 3

Статус связи MP Не использовать эту точку ввода

Не использовать эту точку ввода

bull bull bull bull bull bull

Вход со многими состояниями 4

Тип хладагента Тип хладагента 1 = R-11 2 = R-12 3 = R-22 4 = R-1235 = R-134A6 = R407C7 = R-410A

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 5

Информация о модели Указывает тип модели холодильной машины

1 = RTA 2 = CVH 3 = CVG 4 = CVR 5 = CDH6 = RTH7 = CGW8 = CGA9 = CCA10 = RTW11 = RTX12 = RTU13 = CCU14 = CXA15 = CGC16 = RAU

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 6

Тип охлаждения Тип охлаждения конденсатора 1 = охлажденная вода 2 = охлажденный воздух

bull bull bull bull bull bull

Вход со многими состояниями 7

Место производства Место в котором была изготовлена холодильная машина

1 = установка на месте 2 = Ла-Кросс 3 = Пуэбло4 = Шарм5 = Рашвилл6 = Мейкон7 = Уэйко8 = Лексингтон9 = Форсайт10 = Кларксвилл11 = Форт Смит12 = Пинанг13 = Колчестер14 = Куритиба15 = Тайсан16 = Тайвань17 = Эпиналь18 = Гольбе

bull bull bull bull

bull bull

(a) Холодильная машина должна выбираться для льдообразования

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 25

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Таблица 7 Двоичный выход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание

Значение Relinq Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Двоичный выход 1

Команда АвтоСтоп холодильной машины

Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

ИстинаНеактивное = Стоп Активное = Авто bull bull bull bull bull bull

Двоичный выход 2

Команда сброса удаленной диагностики

Удаленно сбрасывает диагностику которая может сбрасываться

ЛожьНеактивное = Нет запроса сброса Активное = Запрос сброса bull bull bull bull bull bull

Двоичный выход 3

Запрос АвтоВкл базовой нагрузки

Запрашивает холодильную машину для использования базовой нагрузки

Ложь Неактивное = Авто Активное = Вкл bull

Двоичный выход 4

Запрос снижения шумаЗапрашивает холодильную машину для ввода режима снижения шума

ЛожьНеактивное = Обычный шум Активное = Сниженный шум bull bull bull

Таблица 8 Двоичный вход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Двоичный вход 1

Работа разрешенаУказывает доступна ли холодильная машина для работы или она в настоящий момент уже работает

Неактивное = Стоп Активное = Авто

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 2

Управление местным заданным значением

Указывает управляется ли холодильная машина местными заданными значениями вместо установленных значений BAS

Неактивное = Удаленное управление Активное = Местное управление

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 3

Ограниченная мощностьУказывает могут ли существовать условия которые предотвращают достижение холодильной машиной заданного значения

Неактивное = Без ограничения Активное = С ограничением

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 4

Состояние работы холодильной машины

Указывает работает ли холодильная машина или остановлена

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 5

Состояние потока воды через конденсатор

Состояние потока воды через конденсаторНеактивное = Нет потока Активное = Поток

bull bull bull bull

Двоичный вход 6

Максимальная производительность

Указывает используется ли вся доступная производительность холодильной машины

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull

Двоичный вход 7

Запрос на сбор напораУказывает запрашивает ли холодильная машина внешнюю систему обеспечения большего теплоотвода от водного контура конденсатора

Неактивное = Выкл Активное = Вклbull bull bull

Двоичный вход 8

Активная базовая нагрузкаУказывает используется ли в данный момент способ управления базовой нагрузкой

Неактивное = Неактивно Активное = Активно bull

Двоичный вход 9

Работа компрессора 1A Указывает работает ли компрессор 1AНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 10

Работа компрессора 1В Указывает работает ли компрессор 1ВНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull bull bull

Двоичный вход 11

Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2AНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull

Двоичный вход 12

Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2ВНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull

Двоичный вход 13

Работа компрессора 1С Указывает работает ли компрессор 1СНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 14

Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2AНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 15

Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2ВНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 16

Работа компрессора 2С Указывает работает ли компрессор 2СНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 17

Запрос водяного насоса испарителя

Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса испарителя

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull

Двоичный вход 18

Запрос водяного насосаУказывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull

Двоичный вход 19

Запрос водяного насоса конденсатора

Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса конденсатора

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull

Двоичный вход 20

Активное снижение шумаУказывает находится ли холодильная машина в состоянии при котором снижается шум

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull (a)

Двоичный вход 21

Режим размораживания (или в режиме размораживания)

Указывает находится ли один или более контуров в режиме размораживания

Неактивное = Не в режиме размораживания Активное = В режиме размораживания

bull (a)

Двоичный вход 22

Состояние расхода воды в испарителе

Указывает протекает ли вода через испарительНеактивное = Нет потока Активное = Поток

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 23

Сигнал тревоги Указывает активный ли сигнал тревогиНеактивное = Нет сигнала тревоги Активное = Сигнал тревоги

bull bull bull bull bull bull

26 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Двоичный вход 24

Наличие сигнала тревоги с автоматическим выключением

Указывает активный ли сигнал тревоги с автоматически выключением

Неактивное = Нет сигнала тревоги Активное = Отсутствует

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 25

Последняя диагностикаУказывает последнюю диагностику холодильной машины

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull bull

(a) Доступно только на тепловых насосах

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

Аналоговый вход 4 Активное заданное значение базовой нагрузкиЗначение заданного значения базовой нагрузки используемое в данный момент холодильной машиной

Аналоговый вход 1 Заданная температура активного охлаждениянагрева Активное заданное значение охлажденной или горячей воды

Аналоговый вход 2 Активное заданное значение предельного тока Активное заданное значение предельного тока производительности

Аналоговый вход 3 Активное заданное значение ограничения потребления тока Активное заданное значение ограничения потребления тока

Аналоговый вход 5 Фактическая рабочая производительность Уровень производительности при котором холодильная машина работает в данный момент

Аналоговый вход 42 Процент расхода воздуха - контур 1 Приблизительный процент расхода воздуха контура 1

Аналоговый вход 43 Процент расхода воздуха - контур 2 Приблизительный процент расхода воздуха контура 2

Двоичный вход 23 Сигнал тревоги Указывает активный ли сигнал тревоги

Двоичный вход 8 Активная базовая нагрузка Указывает используется ли в данный момент способ управления базовой нагрузкой

Двоичный выход 3 Запрос АвтоВкл базовой нагрузки Запрашивает холодильную машину для использования базовой нагрузки

Аналоговый выход 5 Заданное значение базовой нагрузкиУровень производительности по которому холодильная машина должна выполнять управление если активна базовая нагрузка

Двоичный вход 3 Ограниченная мощностьУказывает могут ли существовать условия которые предотвращают достижение холодильной машиной заданного значения

Аналоговый выход 1 заданное значение температуры охлажденной водыНеобходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме охлаждения

Двоичный выход 1 Команда АвтоСтоп холодильной машины Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

Двоичный выход 1 Команда АвтоСтоп холодильной машины Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

Аналоговый вход 98 Расчетная производительность холодильной машины Расчетная производительность холодильной машины

Двоичный вход 4 Состояние работы холодильной машины Указывает работает ли холодильная машина или остановлена

Двоичный вход 9 Работа компрессора 1A Указывает работает ли компрессор 1A

Двоичный вход 10 Работа компрессора 1В Указывает работает ли компрессор 1В

Двоичный вход 13 Работа компрессора 1С Указывает работает ли компрессор 1С

Двоичный вход 11 Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2A

Двоичный вход 14 Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2A

Двоичный вход 12 Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2В

Двоичный вход 15 Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2В

Двоичный вход 16 Работа компрессора 2С Указывает работает ли компрессор 2С

Аналоговый вход 58 Выход управления конденсатором Процент потока воды в конденсаторе запрашиваемый холодильной машиной

Аналоговый вход 46 Температура воды на входе конденсатора Температура воды на входе испарителя

Аналоговый вход 47 Температура воды на выходе конденсатора Температура воды на выходе конденсатора

Аналоговый вход 16 Давление хладагента в конденсаторе - контур 1 Контур 1 - давление хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 18 Давление хладагента в конденсаторе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 20 Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 22 Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 2 Контур 2 - температура хладагента в конденсаторе

Двоичный вход 5 Состояние потока воды через конденсатор Состояние потока воды через конденсатор

Двоичный вход 19 Запрос водяного насоса конденсатора Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса конденсатора

Вход со многими состояниями 6 Тип охлаждения Тип охлаждения конденсатора

Аналоговый выход 2 Заданное значение предельного токаУстанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Двоичный вход 21 Режим размораживания (или в режиме размораживания) Указывает находится ли один или более контуров в режиме размораживания

Таблица 8 Двоичный вход (продолжение)

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 27

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый выход 3 ограничения потребления токаУстанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Аналоговый вход 17 Давление нагнетания - контур 1 Контур 1 - давление нагнетания

Аналоговый вход 19 Давление нагнетания - контур 2 Контур 2 - давление нагнетания

Аналоговый вход 21 Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в линии нагнетания

Аналоговый вход 23 Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 2 Контур 2 - температура хладагента в линии нагнетания

Аналоговый вход 44 Температура воды на входе испарителя Температура воды на входе испарителя

Аналоговый вход 45 Температура воды на выходе испарителя Температура воды на выходе испарителя

Аналоговый вход 9 Давление хладагента в испарителе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 6 Давление хладагента в испарителе - контур 1 Контур 1 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 12 Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 1 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 14 Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Двоичный вход 22 Состояние расхода воды в испарителе Указывает протекает ли вода через испаритель

Двоичный вход 17 Запрос водяного насоса испарителя Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса испарителя

Двоичный вход 7 Запрос на сбор напора Указывает запрашивает ли холодильная машина внешнюю систему на обеспечение больше тепла

Аналоговый вход 48 Давление масла на высокой стороне - компрессор 1A Давление масла на высокой стороне компрессора 1A

Аналоговый вход 49 Давление масла на высокой стороне - компрессор 1В Давление масла на высокой стороне компрессора 1В

Аналоговый вход 50 Давление масла на высокой стороне - компрессор 2A Давление масла на высокой стороне компрессора 2A

Аналоговый вход 51 Давление масла на высокой стороне - компрессор 2В Давление масла на высокой стороне компрессора 2В

Аналоговый выход 4 Заданное значение горячей воды Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме нагрева

Двоичный вход 25 Последняя диагностика Указывает последнюю диагностику холодильной машины

Аналоговый вход 83 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 86 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 89 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 92 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 71 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 74 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 77 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 80 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 84 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 87 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 90 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 93 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 72 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 75 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 78 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 81 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 85 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 88 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 91 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 94 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 73 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 76 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 79 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 82 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 25 Местное атмосферное давление Местное атмосферное давление

Двоичный вход 2 Управление местным заданным значениемУказывает управляется ли холодильная машина местными заданными значениями вместо установленных значений BAS

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

28 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Вход со многими состояниями 7 Место производства Место в котором была изготовлена холодильная машина

Двоичный вход 6 Максимальная производительность Указывает используется ли вся доступная производительность холодильной машины

Вход со многими состояниями 5 Информация о модели Указывает тип модели холодильной машины

Вход со многими состояниями 3 Статус связи MP Статус связи

Двоичный вход 20 Активное снижение шума Указывает находится ли холодильная машина в состоянии при котором снижается шум

Двоичный выход 4 Запрос снижения шума Запрашивает холодильную машину для ввода режима снижения шума

Аналоговый вход 95 Количество контуров Количество контуров

Аналоговый вход 96 Количество компрессоров контур 1 Количество компрессоров контур 1

Аналоговый вход 97 Количество компрессоров контур 2 Количество компрессоров контур 2

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1A Температура масла в компрессоре 1A

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1В Температура масла в компрессоре 1В

Аналоговый вход 54 Температура масла - компрессор 2A Температура масла в компрессоре 2A

Аналоговый вход 55 Температура масла - компрессор 2В Температура масла в компрессоре 2В

Вход со многими состояниями 2 Режим работы Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

Аналоговый вход 57 Температура наружного воздуха Температура наружного воздуха

Аналоговый вход 59 Напряжение фазы AB - компрессор 1A Напряжение фазы AB компрессор 1A

Аналоговый вход 62 Напряжение фазы AB - компрессор 1В Напряжение фазы AB компрессор 1В

Аналоговый вход 65 Напряжение фазы AB - компрессор 2A Напряжение фазы AB компрессор 2A

Аналоговый вход 68 Напряжение фазы AB - компрессор 2В Напряжение фазы AB компрессор 2В

Аналоговый вход 60 Напряжение фазы BС - компрессор 1A Напряжение фазы BС компрессор 1A

Аналоговый вход 63 Напряжение фазы BС - компрессор 1В Напряжение фазы BС компрессор 1В

Аналоговый вход 66 Напряжение фазы BС - компрессор 2A Напряжение фазы BС компрессор 2A

Аналоговый вход 69 Напряжение фазы BС - компрессор 2В Напряжение фазы BС компрессор 2В

Аналоговый вход 61 Напряжение фазы СА - компрессор 1A Напряжение фазы СА компрессор 1A

Аналоговый вход 64 Напряжение фазы СА - компрессор 1В Напряжение фазы СА компрессор 1В

Аналоговый вход 67 Напряжение фазы СА - компрессор 2A Напряжение фазы СА компрессор 2A

Аналоговый вход 70 Напряжение фазы СА - компрессор 2В Напряжение фазы СА компрессор 2В

Аналоговый вход 56 Температура нагнетания хладагента - контур 1 Температура хладагента нагнетаемого из контура Ckt 1

Вход со многими состояниями 4 Тип хладагента Тип хладагента

Двоичный выход 2 Команда сброса удаленной диагностики Удаленно сбрасывает диагностику которая может сбрасываться

Двоичный вход 1 Работа разрешена Указывает доступна ли холодильная машина для работы или она в настоящий момент уже работает

Аналоговый вход 34 Время работы - компрессор 1A Общее время работы компрессора 1A

Аналоговый вход 35 Время работы - компрессор 1В Общее время работы компрессора 1В

Аналоговый вход 38 Время работы - компрессор 1С Общее время работы компрессора 1С

Аналоговый вход 36 Время работы - компрессор 2A Общее время работы компрессора 2A

Аналоговый вход 39 Время работы - компрессор 2A Общее время работы компрессора 2A

Аналоговый вход 37 Время работы - компрессор 2В Общее время работы компрессора 2В

Аналоговый вход 40 Время работы - компрессор 2В Общее время работы компрессора 2В

Аналоговый вход 41 Время работы - компрессор 2С Общее время работы компрессора 2С

Вход со многими состояниями 1 Рабочий режим Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

Двоичный вход 24 Наличие сигнала тревоги с автоматическим выключением Указывает присутствует ли сигнал тревоги с автоматическим выключением

Аналоговый вход 26 Запуски - компрессор 1A Число запусков компрессора 1A

Аналоговый вход 27 Запуски - компрессор 1В Число запусков компрессора 1В

Аналоговый вход 30 Запуски - компрессор 1С Число запусков компрессора 1С

Аналоговый вход 28 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A

Аналоговый вход 31 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 29

Аварийная сигнализация BCI-C

Аварийная сигнализация BCI-CБлок BCI-C имеет три точки двоичного входа которые используются для сигналов тревоги связи и одну точку двоичного выхода которая используется для удаленного сброса сигналов тревоги Этими точками входа и выхода являются

bull BI 23 сигнал тревоги присутствуетndash Этот объект указывает если какие-либо сигналы тревоги активны независимо от серьезности неисправности Уведомление будет отправляться любым получателям объекта Класса информационного уведомления если точка переходит от Отсутствие сигнала тревоги к Сигнал тревоги

bull BI 24 наличие сигнала тревоги с автоматическим выключениемndash Этот объект указывает активны ли любые сигналы тревоги которые вызывают выключение холодильной машины Уведомление будет отправляться любым получателям объекта Класса важного уведомления если точка переходит от Отсутствие сигнала тревоги к Сигнал тревоги

bull BI 25 Последняя диагностикаndash Активный текст этого объекта будет отображать описание последней диагностики на холодильной машине

bull BO 2 команда сброса удаленной диагностикиndash Этот объект используется для удаленного сброса диагностики на холодильной машине Сразу же после отправки команды этого значения точки ввода на 1 BCI-C будет отправлять команду сброса на холодильную машину и устанавливать это значение точки ввода обратно на 0 и сбросить массив приоритетов

Примечание Не всю диагностику можно сбросить удаленно Некоторые виды диагностики будут требовать локального сброса на передней панели холодильной машины

Аналоговый вход 29 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В

Аналоговый вход 32 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В

Аналоговый вход 33 Запуски - компрессор 2С Число запусков компрессора 2С

Аналоговый вход 7 Давление на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 8 Давление на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 10 Давление на линии всасывания - контур 2 Контур 2 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 11 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 13 Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в линии всасывания

Аналоговый вход 15 Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 2 Контур 2 - температура хладагента на линии всасывания

Аналоговый вход 24 Потребляемая мощность агрегата Мощность потребляемая холодильной машиной

Двоичный вход 18 Запрос водяного насоса Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса

(a) AI=аналоговый вход AO=аналоговый выход AV=аналоговое значение BI=двоичный вход BO=двоичный выход MI=вход со многими состояниями MO=выход со многими состояниями

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

30 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Дополнительные ресурсыИспользовать следующие документы и ссылки в качестве дополнительных ресурсов

bull Руководство по интеграции полевого комплекта интерфейса связи BACnettrade для холодильных машин (BCI-C) (RF-SVN02)

bull Онлайн-поддержка изделия

bull wwwbacnetorg

bull wwwbacnetassociationorg

bull wwwashraeorg

bull Онлайн-справка для Tracer TU

bull Инструкции по установке терминатора Tracertrade BACnettrade (X39641151-01)

bull Руководство по началу работы с сервисным инструментом Tracertrade TU (TTU-SVN02) (X39641083)

bull Руководство по программированию сервисного инструмента Tracertrade TU для холодильных машин CenTraVactrade с водяным охлаждением с модулем управления Tracer AdaptiViewtrade (CTV-SVP02)

Примечание Дополнительную помощь можно получить в местном представительстве компании Trane

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 31

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый вход 72 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 2 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Аналоговый вход 73 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1AТок линии 3 (в амперах) - компрессор 1A

Ток bull bull bull bull

Аналоговый вход 74 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 1 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 75 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 2 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 76 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1ВТок линии 3 (в амперах) - компрессор 1В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 77 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 1 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 78 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 2 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 79 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2AТок линии 3 (в амперах) - компрессор 2A

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 80 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 1 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 81 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 2 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 82 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2ВТок линии 3 (в амперах) - компрессор 2В

Ток bull bull bull

Аналоговый вход 83 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 84 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 85 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Процент bull bull bull bull

Аналоговый вход 86 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 87 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 88 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 89 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 90 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 91 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Процент bull bull bull

Аналоговый вход 92 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 93 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 94 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Процент bull bull bull

Аналоговый вход 95 Количество контуров Количество контуров Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 96 Количество компрессоров контур 1 Количество компрессоров контур 1 Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 97 Количество компрессоров контур 2 Количество компрессоров контур 2 Отсутствует bull bull bull bull bull bull

Аналоговый вход 98Расчетная производительность холодильной машины

Расчетная производительность холодильной машины

Отсутствует bull bull bull bull bull bull

(a) Ваттметр

Таблица 4 Аналоговый вход (продолжение)

Идентификатор объекта Имя объекта Описание Размерность RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

24 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Таблица 5 Выход со многими состояниями

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание

Значение Relinq Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Выход со многими состояниями 1

Команда режима работы холодильной машины

Режим работы холодильной машины 1 = Охлаждение

1 = HVAC _Cool2 = HVAC_Heat3 = HVAC_Ice (a)

4 = Не используется

bull bull bull bullbull bull

(a) Холодильная машина должна выбираться для льдообразования

Таблица 6 Вход со многими состояниями

Идентифика-тор объекта BCI-C Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Вход со многими состояниями 1

Рабочий режим Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

1 = холодильная машина выключена 2 = холодильная машина в пусковом режиме 3 = холодильная машина в рабочем режиме 4 = холодильная машина в предвыключенном режиме 5 = холодильная машина в сервисном режиме

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 2

Режим работы Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

1 = HVAC_Cool 2 = HVAC_Heat 3 = HVAC_Ice (a) 4 = не используется

bull bull bull bullbull bull

Вход со многими состояниями 3

Статус связи MP Не использовать эту точку ввода

Не использовать эту точку ввода

bull bull bull bull bull bull

Вход со многими состояниями 4

Тип хладагента Тип хладагента 1 = R-11 2 = R-12 3 = R-22 4 = R-1235 = R-134A6 = R407C7 = R-410A

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 5

Информация о модели Указывает тип модели холодильной машины

1 = RTA 2 = CVH 3 = CVG 4 = CVR 5 = CDH6 = RTH7 = CGW8 = CGA9 = CCA10 = RTW11 = RTX12 = RTU13 = CCU14 = CXA15 = CGC16 = RAU

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 6

Тип охлаждения Тип охлаждения конденсатора 1 = охлажденная вода 2 = охлажденный воздух

bull bull bull bull bull bull

Вход со многими состояниями 7

Место производства Место в котором была изготовлена холодильная машина

1 = установка на месте 2 = Ла-Кросс 3 = Пуэбло4 = Шарм5 = Рашвилл6 = Мейкон7 = Уэйко8 = Лексингтон9 = Форсайт10 = Кларксвилл11 = Форт Смит12 = Пинанг13 = Колчестер14 = Куритиба15 = Тайсан16 = Тайвань17 = Эпиналь18 = Гольбе

bull bull bull bull

bull bull

(a) Холодильная машина должна выбираться для льдообразования

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 25

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Таблица 7 Двоичный выход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание

Значение Relinq Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Двоичный выход 1

Команда АвтоСтоп холодильной машины

Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

ИстинаНеактивное = Стоп Активное = Авто bull bull bull bull bull bull

Двоичный выход 2

Команда сброса удаленной диагностики

Удаленно сбрасывает диагностику которая может сбрасываться

ЛожьНеактивное = Нет запроса сброса Активное = Запрос сброса bull bull bull bull bull bull

Двоичный выход 3

Запрос АвтоВкл базовой нагрузки

Запрашивает холодильную машину для использования базовой нагрузки

Ложь Неактивное = Авто Активное = Вкл bull

Двоичный выход 4

Запрос снижения шумаЗапрашивает холодильную машину для ввода режима снижения шума

ЛожьНеактивное = Обычный шум Активное = Сниженный шум bull bull bull

Таблица 8 Двоичный вход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Двоичный вход 1

Работа разрешенаУказывает доступна ли холодильная машина для работы или она в настоящий момент уже работает

Неактивное = Стоп Активное = Авто

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 2

Управление местным заданным значением

Указывает управляется ли холодильная машина местными заданными значениями вместо установленных значений BAS

Неактивное = Удаленное управление Активное = Местное управление

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 3

Ограниченная мощностьУказывает могут ли существовать условия которые предотвращают достижение холодильной машиной заданного значения

Неактивное = Без ограничения Активное = С ограничением

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 4

Состояние работы холодильной машины

Указывает работает ли холодильная машина или остановлена

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 5

Состояние потока воды через конденсатор

Состояние потока воды через конденсаторНеактивное = Нет потока Активное = Поток

bull bull bull bull

Двоичный вход 6

Максимальная производительность

Указывает используется ли вся доступная производительность холодильной машины

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull

Двоичный вход 7

Запрос на сбор напораУказывает запрашивает ли холодильная машина внешнюю систему обеспечения большего теплоотвода от водного контура конденсатора

Неактивное = Выкл Активное = Вклbull bull bull

Двоичный вход 8

Активная базовая нагрузкаУказывает используется ли в данный момент способ управления базовой нагрузкой

Неактивное = Неактивно Активное = Активно bull

Двоичный вход 9

Работа компрессора 1A Указывает работает ли компрессор 1AНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 10

Работа компрессора 1В Указывает работает ли компрессор 1ВНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull bull bull

Двоичный вход 11

Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2AНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull

Двоичный вход 12

Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2ВНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull

Двоичный вход 13

Работа компрессора 1С Указывает работает ли компрессор 1СНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 14

Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2AНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 15

Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2ВНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 16

Работа компрессора 2С Указывает работает ли компрессор 2СНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 17

Запрос водяного насоса испарителя

Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса испарителя

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull

Двоичный вход 18

Запрос водяного насосаУказывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull

Двоичный вход 19

Запрос водяного насоса конденсатора

Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса конденсатора

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull

Двоичный вход 20

Активное снижение шумаУказывает находится ли холодильная машина в состоянии при котором снижается шум

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull (a)

Двоичный вход 21

Режим размораживания (или в режиме размораживания)

Указывает находится ли один или более контуров в режиме размораживания

Неактивное = Не в режиме размораживания Активное = В режиме размораживания

bull (a)

Двоичный вход 22

Состояние расхода воды в испарителе

Указывает протекает ли вода через испарительНеактивное = Нет потока Активное = Поток

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 23

Сигнал тревоги Указывает активный ли сигнал тревогиНеактивное = Нет сигнала тревоги Активное = Сигнал тревоги

bull bull bull bull bull bull

26 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Двоичный вход 24

Наличие сигнала тревоги с автоматическим выключением

Указывает активный ли сигнал тревоги с автоматически выключением

Неактивное = Нет сигнала тревоги Активное = Отсутствует

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 25

Последняя диагностикаУказывает последнюю диагностику холодильной машины

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull bull

(a) Доступно только на тепловых насосах

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

Аналоговый вход 4 Активное заданное значение базовой нагрузкиЗначение заданного значения базовой нагрузки используемое в данный момент холодильной машиной

Аналоговый вход 1 Заданная температура активного охлаждениянагрева Активное заданное значение охлажденной или горячей воды

Аналоговый вход 2 Активное заданное значение предельного тока Активное заданное значение предельного тока производительности

Аналоговый вход 3 Активное заданное значение ограничения потребления тока Активное заданное значение ограничения потребления тока

Аналоговый вход 5 Фактическая рабочая производительность Уровень производительности при котором холодильная машина работает в данный момент

Аналоговый вход 42 Процент расхода воздуха - контур 1 Приблизительный процент расхода воздуха контура 1

Аналоговый вход 43 Процент расхода воздуха - контур 2 Приблизительный процент расхода воздуха контура 2

Двоичный вход 23 Сигнал тревоги Указывает активный ли сигнал тревоги

Двоичный вход 8 Активная базовая нагрузка Указывает используется ли в данный момент способ управления базовой нагрузкой

Двоичный выход 3 Запрос АвтоВкл базовой нагрузки Запрашивает холодильную машину для использования базовой нагрузки

Аналоговый выход 5 Заданное значение базовой нагрузкиУровень производительности по которому холодильная машина должна выполнять управление если активна базовая нагрузка

Двоичный вход 3 Ограниченная мощностьУказывает могут ли существовать условия которые предотвращают достижение холодильной машиной заданного значения

Аналоговый выход 1 заданное значение температуры охлажденной водыНеобходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме охлаждения

Двоичный выход 1 Команда АвтоСтоп холодильной машины Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

Двоичный выход 1 Команда АвтоСтоп холодильной машины Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

Аналоговый вход 98 Расчетная производительность холодильной машины Расчетная производительность холодильной машины

Двоичный вход 4 Состояние работы холодильной машины Указывает работает ли холодильная машина или остановлена

Двоичный вход 9 Работа компрессора 1A Указывает работает ли компрессор 1A

Двоичный вход 10 Работа компрессора 1В Указывает работает ли компрессор 1В

Двоичный вход 13 Работа компрессора 1С Указывает работает ли компрессор 1С

Двоичный вход 11 Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2A

Двоичный вход 14 Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2A

Двоичный вход 12 Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2В

Двоичный вход 15 Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2В

Двоичный вход 16 Работа компрессора 2С Указывает работает ли компрессор 2С

Аналоговый вход 58 Выход управления конденсатором Процент потока воды в конденсаторе запрашиваемый холодильной машиной

Аналоговый вход 46 Температура воды на входе конденсатора Температура воды на входе испарителя

Аналоговый вход 47 Температура воды на выходе конденсатора Температура воды на выходе конденсатора

Аналоговый вход 16 Давление хладагента в конденсаторе - контур 1 Контур 1 - давление хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 18 Давление хладагента в конденсаторе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 20 Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 22 Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 2 Контур 2 - температура хладагента в конденсаторе

Двоичный вход 5 Состояние потока воды через конденсатор Состояние потока воды через конденсатор

Двоичный вход 19 Запрос водяного насоса конденсатора Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса конденсатора

Вход со многими состояниями 6 Тип охлаждения Тип охлаждения конденсатора

Аналоговый выход 2 Заданное значение предельного токаУстанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Двоичный вход 21 Режим размораживания (или в режиме размораживания) Указывает находится ли один или более контуров в режиме размораживания

Таблица 8 Двоичный вход (продолжение)

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 27

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый выход 3 ограничения потребления токаУстанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Аналоговый вход 17 Давление нагнетания - контур 1 Контур 1 - давление нагнетания

Аналоговый вход 19 Давление нагнетания - контур 2 Контур 2 - давление нагнетания

Аналоговый вход 21 Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в линии нагнетания

Аналоговый вход 23 Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 2 Контур 2 - температура хладагента в линии нагнетания

Аналоговый вход 44 Температура воды на входе испарителя Температура воды на входе испарителя

Аналоговый вход 45 Температура воды на выходе испарителя Температура воды на выходе испарителя

Аналоговый вход 9 Давление хладагента в испарителе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 6 Давление хладагента в испарителе - контур 1 Контур 1 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 12 Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 1 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 14 Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Двоичный вход 22 Состояние расхода воды в испарителе Указывает протекает ли вода через испаритель

Двоичный вход 17 Запрос водяного насоса испарителя Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса испарителя

Двоичный вход 7 Запрос на сбор напора Указывает запрашивает ли холодильная машина внешнюю систему на обеспечение больше тепла

Аналоговый вход 48 Давление масла на высокой стороне - компрессор 1A Давление масла на высокой стороне компрессора 1A

Аналоговый вход 49 Давление масла на высокой стороне - компрессор 1В Давление масла на высокой стороне компрессора 1В

Аналоговый вход 50 Давление масла на высокой стороне - компрессор 2A Давление масла на высокой стороне компрессора 2A

Аналоговый вход 51 Давление масла на высокой стороне - компрессор 2В Давление масла на высокой стороне компрессора 2В

Аналоговый выход 4 Заданное значение горячей воды Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме нагрева

Двоичный вход 25 Последняя диагностика Указывает последнюю диагностику холодильной машины

Аналоговый вход 83 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 86 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 89 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 92 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 71 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 74 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 77 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 80 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 84 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 87 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 90 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 93 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 72 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 75 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 78 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 81 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 85 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 88 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 91 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 94 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 73 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 76 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 79 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 82 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 25 Местное атмосферное давление Местное атмосферное давление

Двоичный вход 2 Управление местным заданным значениемУказывает управляется ли холодильная машина местными заданными значениями вместо установленных значений BAS

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

28 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Вход со многими состояниями 7 Место производства Место в котором была изготовлена холодильная машина

Двоичный вход 6 Максимальная производительность Указывает используется ли вся доступная производительность холодильной машины

Вход со многими состояниями 5 Информация о модели Указывает тип модели холодильной машины

Вход со многими состояниями 3 Статус связи MP Статус связи

Двоичный вход 20 Активное снижение шума Указывает находится ли холодильная машина в состоянии при котором снижается шум

Двоичный выход 4 Запрос снижения шума Запрашивает холодильную машину для ввода режима снижения шума

Аналоговый вход 95 Количество контуров Количество контуров

Аналоговый вход 96 Количество компрессоров контур 1 Количество компрессоров контур 1

Аналоговый вход 97 Количество компрессоров контур 2 Количество компрессоров контур 2

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1A Температура масла в компрессоре 1A

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1В Температура масла в компрессоре 1В

Аналоговый вход 54 Температура масла - компрессор 2A Температура масла в компрессоре 2A

Аналоговый вход 55 Температура масла - компрессор 2В Температура масла в компрессоре 2В

Вход со многими состояниями 2 Режим работы Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

Аналоговый вход 57 Температура наружного воздуха Температура наружного воздуха

Аналоговый вход 59 Напряжение фазы AB - компрессор 1A Напряжение фазы AB компрессор 1A

Аналоговый вход 62 Напряжение фазы AB - компрессор 1В Напряжение фазы AB компрессор 1В

Аналоговый вход 65 Напряжение фазы AB - компрессор 2A Напряжение фазы AB компрессор 2A

Аналоговый вход 68 Напряжение фазы AB - компрессор 2В Напряжение фазы AB компрессор 2В

Аналоговый вход 60 Напряжение фазы BС - компрессор 1A Напряжение фазы BС компрессор 1A

Аналоговый вход 63 Напряжение фазы BС - компрессор 1В Напряжение фазы BС компрессор 1В

Аналоговый вход 66 Напряжение фазы BС - компрессор 2A Напряжение фазы BС компрессор 2A

Аналоговый вход 69 Напряжение фазы BС - компрессор 2В Напряжение фазы BС компрессор 2В

Аналоговый вход 61 Напряжение фазы СА - компрессор 1A Напряжение фазы СА компрессор 1A

Аналоговый вход 64 Напряжение фазы СА - компрессор 1В Напряжение фазы СА компрессор 1В

Аналоговый вход 67 Напряжение фазы СА - компрессор 2A Напряжение фазы СА компрессор 2A

Аналоговый вход 70 Напряжение фазы СА - компрессор 2В Напряжение фазы СА компрессор 2В

Аналоговый вход 56 Температура нагнетания хладагента - контур 1 Температура хладагента нагнетаемого из контура Ckt 1

Вход со многими состояниями 4 Тип хладагента Тип хладагента

Двоичный выход 2 Команда сброса удаленной диагностики Удаленно сбрасывает диагностику которая может сбрасываться

Двоичный вход 1 Работа разрешена Указывает доступна ли холодильная машина для работы или она в настоящий момент уже работает

Аналоговый вход 34 Время работы - компрессор 1A Общее время работы компрессора 1A

Аналоговый вход 35 Время работы - компрессор 1В Общее время работы компрессора 1В

Аналоговый вход 38 Время работы - компрессор 1С Общее время работы компрессора 1С

Аналоговый вход 36 Время работы - компрессор 2A Общее время работы компрессора 2A

Аналоговый вход 39 Время работы - компрессор 2A Общее время работы компрессора 2A

Аналоговый вход 37 Время работы - компрессор 2В Общее время работы компрессора 2В

Аналоговый вход 40 Время работы - компрессор 2В Общее время работы компрессора 2В

Аналоговый вход 41 Время работы - компрессор 2С Общее время работы компрессора 2С

Вход со многими состояниями 1 Рабочий режим Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

Двоичный вход 24 Наличие сигнала тревоги с автоматическим выключением Указывает присутствует ли сигнал тревоги с автоматическим выключением

Аналоговый вход 26 Запуски - компрессор 1A Число запусков компрессора 1A

Аналоговый вход 27 Запуски - компрессор 1В Число запусков компрессора 1В

Аналоговый вход 30 Запуски - компрессор 1С Число запусков компрессора 1С

Аналоговый вход 28 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A

Аналоговый вход 31 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 29

Аварийная сигнализация BCI-C

Аварийная сигнализация BCI-CБлок BCI-C имеет три точки двоичного входа которые используются для сигналов тревоги связи и одну точку двоичного выхода которая используется для удаленного сброса сигналов тревоги Этими точками входа и выхода являются

bull BI 23 сигнал тревоги присутствуетndash Этот объект указывает если какие-либо сигналы тревоги активны независимо от серьезности неисправности Уведомление будет отправляться любым получателям объекта Класса информационного уведомления если точка переходит от Отсутствие сигнала тревоги к Сигнал тревоги

bull BI 24 наличие сигнала тревоги с автоматическим выключениемndash Этот объект указывает активны ли любые сигналы тревоги которые вызывают выключение холодильной машины Уведомление будет отправляться любым получателям объекта Класса важного уведомления если точка переходит от Отсутствие сигнала тревоги к Сигнал тревоги

bull BI 25 Последняя диагностикаndash Активный текст этого объекта будет отображать описание последней диагностики на холодильной машине

bull BO 2 команда сброса удаленной диагностикиndash Этот объект используется для удаленного сброса диагностики на холодильной машине Сразу же после отправки команды этого значения точки ввода на 1 BCI-C будет отправлять команду сброса на холодильную машину и устанавливать это значение точки ввода обратно на 0 и сбросить массив приоритетов

Примечание Не всю диагностику можно сбросить удаленно Некоторые виды диагностики будут требовать локального сброса на передней панели холодильной машины

Аналоговый вход 29 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В

Аналоговый вход 32 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В

Аналоговый вход 33 Запуски - компрессор 2С Число запусков компрессора 2С

Аналоговый вход 7 Давление на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 8 Давление на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 10 Давление на линии всасывания - контур 2 Контур 2 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 11 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 13 Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в линии всасывания

Аналоговый вход 15 Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 2 Контур 2 - температура хладагента на линии всасывания

Аналоговый вход 24 Потребляемая мощность агрегата Мощность потребляемая холодильной машиной

Двоичный вход 18 Запрос водяного насоса Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса

(a) AI=аналоговый вход AO=аналоговый выход AV=аналоговое значение BI=двоичный вход BO=двоичный выход MI=вход со многими состояниями MO=выход со многими состояниями

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

30 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Дополнительные ресурсыИспользовать следующие документы и ссылки в качестве дополнительных ресурсов

bull Руководство по интеграции полевого комплекта интерфейса связи BACnettrade для холодильных машин (BCI-C) (RF-SVN02)

bull Онлайн-поддержка изделия

bull wwwbacnetorg

bull wwwbacnetassociationorg

bull wwwashraeorg

bull Онлайн-справка для Tracer TU

bull Инструкции по установке терминатора Tracertrade BACnettrade (X39641151-01)

bull Руководство по началу работы с сервисным инструментом Tracertrade TU (TTU-SVN02) (X39641083)

bull Руководство по программированию сервисного инструмента Tracertrade TU для холодильных машин CenTraVactrade с водяным охлаждением с модулем управления Tracer AdaptiViewtrade (CTV-SVP02)

Примечание Дополнительную помощь можно получить в местном представительстве компании Trane

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 31

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Таблица 5 Выход со многими состояниями

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание

Значение Relinq Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Выход со многими состояниями 1

Команда режима работы холодильной машины

Режим работы холодильной машины 1 = Охлаждение

1 = HVAC _Cool2 = HVAC_Heat3 = HVAC_Ice (a)

4 = Не используется

bull bull bull bullbull bull

(a) Холодильная машина должна выбираться для льдообразования

Таблица 6 Вход со многими состояниями

Идентифика-тор объекта BCI-C Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Вход со многими состояниями 1

Рабочий режим Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

1 = холодильная машина выключена 2 = холодильная машина в пусковом режиме 3 = холодильная машина в рабочем режиме 4 = холодильная машина в предвыключенном режиме 5 = холодильная машина в сервисном режиме

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 2

Режим работы Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

1 = HVAC_Cool 2 = HVAC_Heat 3 = HVAC_Ice (a) 4 = не используется

bull bull bull bullbull bull

Вход со многими состояниями 3

Статус связи MP Не использовать эту точку ввода

Не использовать эту точку ввода

bull bull bull bull bull bull

Вход со многими состояниями 4

Тип хладагента Тип хладагента 1 = R-11 2 = R-12 3 = R-22 4 = R-1235 = R-134A6 = R407C7 = R-410A

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 5

Информация о модели Указывает тип модели холодильной машины

1 = RTA 2 = CVH 3 = CVG 4 = CVR 5 = CDH6 = RTH7 = CGW8 = CGA9 = CCA10 = RTW11 = RTX12 = RTU13 = CCU14 = CXA15 = CGC16 = RAU

bull bull bull bull

bull bull

Вход со многими состояниями 6

Тип охлаждения Тип охлаждения конденсатора 1 = охлажденная вода 2 = охлажденный воздух

bull bull bull bull bull bull

Вход со многими состояниями 7

Место производства Место в котором была изготовлена холодильная машина

1 = установка на месте 2 = Ла-Кросс 3 = Пуэбло4 = Шарм5 = Рашвилл6 = Мейкон7 = Уэйко8 = Лексингтон9 = Форсайт10 = Кларксвилл11 = Форт Смит12 = Пинанг13 = Колчестер14 = Куритиба15 = Тайсан16 = Тайвань17 = Эпиналь18 = Гольбе

bull bull bull bull

bull bull

(a) Холодильная машина должна выбираться для льдообразования

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 25

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Таблица 7 Двоичный выход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание

Значение Relinq Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Двоичный выход 1

Команда АвтоСтоп холодильной машины

Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

ИстинаНеактивное = Стоп Активное = Авто bull bull bull bull bull bull

Двоичный выход 2

Команда сброса удаленной диагностики

Удаленно сбрасывает диагностику которая может сбрасываться

ЛожьНеактивное = Нет запроса сброса Активное = Запрос сброса bull bull bull bull bull bull

Двоичный выход 3

Запрос АвтоВкл базовой нагрузки

Запрашивает холодильную машину для использования базовой нагрузки

Ложь Неактивное = Авто Активное = Вкл bull

Двоичный выход 4

Запрос снижения шумаЗапрашивает холодильную машину для ввода режима снижения шума

ЛожьНеактивное = Обычный шум Активное = Сниженный шум bull bull bull

Таблица 8 Двоичный вход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Двоичный вход 1

Работа разрешенаУказывает доступна ли холодильная машина для работы или она в настоящий момент уже работает

Неактивное = Стоп Активное = Авто

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 2

Управление местным заданным значением

Указывает управляется ли холодильная машина местными заданными значениями вместо установленных значений BAS

Неактивное = Удаленное управление Активное = Местное управление

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 3

Ограниченная мощностьУказывает могут ли существовать условия которые предотвращают достижение холодильной машиной заданного значения

Неактивное = Без ограничения Активное = С ограничением

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 4

Состояние работы холодильной машины

Указывает работает ли холодильная машина или остановлена

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 5

Состояние потока воды через конденсатор

Состояние потока воды через конденсаторНеактивное = Нет потока Активное = Поток

bull bull bull bull

Двоичный вход 6

Максимальная производительность

Указывает используется ли вся доступная производительность холодильной машины

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull

Двоичный вход 7

Запрос на сбор напораУказывает запрашивает ли холодильная машина внешнюю систему обеспечения большего теплоотвода от водного контура конденсатора

Неактивное = Выкл Активное = Вклbull bull bull

Двоичный вход 8

Активная базовая нагрузкаУказывает используется ли в данный момент способ управления базовой нагрузкой

Неактивное = Неактивно Активное = Активно bull

Двоичный вход 9

Работа компрессора 1A Указывает работает ли компрессор 1AНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 10

Работа компрессора 1В Указывает работает ли компрессор 1ВНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull bull bull

Двоичный вход 11

Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2AНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull

Двоичный вход 12

Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2ВНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull

Двоичный вход 13

Работа компрессора 1С Указывает работает ли компрессор 1СНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 14

Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2AНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 15

Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2ВНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 16

Работа компрессора 2С Указывает работает ли компрессор 2СНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 17

Запрос водяного насоса испарителя

Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса испарителя

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull

Двоичный вход 18

Запрос водяного насосаУказывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull

Двоичный вход 19

Запрос водяного насоса конденсатора

Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса конденсатора

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull

Двоичный вход 20

Активное снижение шумаУказывает находится ли холодильная машина в состоянии при котором снижается шум

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull (a)

Двоичный вход 21

Режим размораживания (или в режиме размораживания)

Указывает находится ли один или более контуров в режиме размораживания

Неактивное = Не в режиме размораживания Активное = В режиме размораживания

bull (a)

Двоичный вход 22

Состояние расхода воды в испарителе

Указывает протекает ли вода через испарительНеактивное = Нет потока Активное = Поток

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 23

Сигнал тревоги Указывает активный ли сигнал тревогиНеактивное = Нет сигнала тревоги Активное = Сигнал тревоги

bull bull bull bull bull bull

26 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Двоичный вход 24

Наличие сигнала тревоги с автоматическим выключением

Указывает активный ли сигнал тревоги с автоматически выключением

Неактивное = Нет сигнала тревоги Активное = Отсутствует

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 25

Последняя диагностикаУказывает последнюю диагностику холодильной машины

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull bull

(a) Доступно только на тепловых насосах

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

Аналоговый вход 4 Активное заданное значение базовой нагрузкиЗначение заданного значения базовой нагрузки используемое в данный момент холодильной машиной

Аналоговый вход 1 Заданная температура активного охлаждениянагрева Активное заданное значение охлажденной или горячей воды

Аналоговый вход 2 Активное заданное значение предельного тока Активное заданное значение предельного тока производительности

Аналоговый вход 3 Активное заданное значение ограничения потребления тока Активное заданное значение ограничения потребления тока

Аналоговый вход 5 Фактическая рабочая производительность Уровень производительности при котором холодильная машина работает в данный момент

Аналоговый вход 42 Процент расхода воздуха - контур 1 Приблизительный процент расхода воздуха контура 1

Аналоговый вход 43 Процент расхода воздуха - контур 2 Приблизительный процент расхода воздуха контура 2

Двоичный вход 23 Сигнал тревоги Указывает активный ли сигнал тревоги

Двоичный вход 8 Активная базовая нагрузка Указывает используется ли в данный момент способ управления базовой нагрузкой

Двоичный выход 3 Запрос АвтоВкл базовой нагрузки Запрашивает холодильную машину для использования базовой нагрузки

Аналоговый выход 5 Заданное значение базовой нагрузкиУровень производительности по которому холодильная машина должна выполнять управление если активна базовая нагрузка

Двоичный вход 3 Ограниченная мощностьУказывает могут ли существовать условия которые предотвращают достижение холодильной машиной заданного значения

Аналоговый выход 1 заданное значение температуры охлажденной водыНеобходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме охлаждения

Двоичный выход 1 Команда АвтоСтоп холодильной машины Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

Двоичный выход 1 Команда АвтоСтоп холодильной машины Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

Аналоговый вход 98 Расчетная производительность холодильной машины Расчетная производительность холодильной машины

Двоичный вход 4 Состояние работы холодильной машины Указывает работает ли холодильная машина или остановлена

Двоичный вход 9 Работа компрессора 1A Указывает работает ли компрессор 1A

Двоичный вход 10 Работа компрессора 1В Указывает работает ли компрессор 1В

Двоичный вход 13 Работа компрессора 1С Указывает работает ли компрессор 1С

Двоичный вход 11 Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2A

Двоичный вход 14 Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2A

Двоичный вход 12 Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2В

Двоичный вход 15 Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2В

Двоичный вход 16 Работа компрессора 2С Указывает работает ли компрессор 2С

Аналоговый вход 58 Выход управления конденсатором Процент потока воды в конденсаторе запрашиваемый холодильной машиной

Аналоговый вход 46 Температура воды на входе конденсатора Температура воды на входе испарителя

Аналоговый вход 47 Температура воды на выходе конденсатора Температура воды на выходе конденсатора

Аналоговый вход 16 Давление хладагента в конденсаторе - контур 1 Контур 1 - давление хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 18 Давление хладагента в конденсаторе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 20 Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 22 Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 2 Контур 2 - температура хладагента в конденсаторе

Двоичный вход 5 Состояние потока воды через конденсатор Состояние потока воды через конденсатор

Двоичный вход 19 Запрос водяного насоса конденсатора Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса конденсатора

Вход со многими состояниями 6 Тип охлаждения Тип охлаждения конденсатора

Аналоговый выход 2 Заданное значение предельного токаУстанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Двоичный вход 21 Режим размораживания (или в режиме размораживания) Указывает находится ли один или более контуров в режиме размораживания

Таблица 8 Двоичный вход (продолжение)

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 27

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый выход 3 ограничения потребления токаУстанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Аналоговый вход 17 Давление нагнетания - контур 1 Контур 1 - давление нагнетания

Аналоговый вход 19 Давление нагнетания - контур 2 Контур 2 - давление нагнетания

Аналоговый вход 21 Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в линии нагнетания

Аналоговый вход 23 Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 2 Контур 2 - температура хладагента в линии нагнетания

Аналоговый вход 44 Температура воды на входе испарителя Температура воды на входе испарителя

Аналоговый вход 45 Температура воды на выходе испарителя Температура воды на выходе испарителя

Аналоговый вход 9 Давление хладагента в испарителе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 6 Давление хладагента в испарителе - контур 1 Контур 1 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 12 Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 1 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 14 Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Двоичный вход 22 Состояние расхода воды в испарителе Указывает протекает ли вода через испаритель

Двоичный вход 17 Запрос водяного насоса испарителя Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса испарителя

Двоичный вход 7 Запрос на сбор напора Указывает запрашивает ли холодильная машина внешнюю систему на обеспечение больше тепла

Аналоговый вход 48 Давление масла на высокой стороне - компрессор 1A Давление масла на высокой стороне компрессора 1A

Аналоговый вход 49 Давление масла на высокой стороне - компрессор 1В Давление масла на высокой стороне компрессора 1В

Аналоговый вход 50 Давление масла на высокой стороне - компрессор 2A Давление масла на высокой стороне компрессора 2A

Аналоговый вход 51 Давление масла на высокой стороне - компрессор 2В Давление масла на высокой стороне компрессора 2В

Аналоговый выход 4 Заданное значение горячей воды Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме нагрева

Двоичный вход 25 Последняя диагностика Указывает последнюю диагностику холодильной машины

Аналоговый вход 83 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 86 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 89 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 92 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 71 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 74 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 77 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 80 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 84 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 87 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 90 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 93 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 72 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 75 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 78 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 81 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 85 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 88 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 91 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 94 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 73 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 76 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 79 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 82 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 25 Местное атмосферное давление Местное атмосферное давление

Двоичный вход 2 Управление местным заданным значениемУказывает управляется ли холодильная машина местными заданными значениями вместо установленных значений BAS

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

28 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Вход со многими состояниями 7 Место производства Место в котором была изготовлена холодильная машина

Двоичный вход 6 Максимальная производительность Указывает используется ли вся доступная производительность холодильной машины

Вход со многими состояниями 5 Информация о модели Указывает тип модели холодильной машины

Вход со многими состояниями 3 Статус связи MP Статус связи

Двоичный вход 20 Активное снижение шума Указывает находится ли холодильная машина в состоянии при котором снижается шум

Двоичный выход 4 Запрос снижения шума Запрашивает холодильную машину для ввода режима снижения шума

Аналоговый вход 95 Количество контуров Количество контуров

Аналоговый вход 96 Количество компрессоров контур 1 Количество компрессоров контур 1

Аналоговый вход 97 Количество компрессоров контур 2 Количество компрессоров контур 2

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1A Температура масла в компрессоре 1A

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1В Температура масла в компрессоре 1В

Аналоговый вход 54 Температура масла - компрессор 2A Температура масла в компрессоре 2A

Аналоговый вход 55 Температура масла - компрессор 2В Температура масла в компрессоре 2В

Вход со многими состояниями 2 Режим работы Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

Аналоговый вход 57 Температура наружного воздуха Температура наружного воздуха

Аналоговый вход 59 Напряжение фазы AB - компрессор 1A Напряжение фазы AB компрессор 1A

Аналоговый вход 62 Напряжение фазы AB - компрессор 1В Напряжение фазы AB компрессор 1В

Аналоговый вход 65 Напряжение фазы AB - компрессор 2A Напряжение фазы AB компрессор 2A

Аналоговый вход 68 Напряжение фазы AB - компрессор 2В Напряжение фазы AB компрессор 2В

Аналоговый вход 60 Напряжение фазы BС - компрессор 1A Напряжение фазы BС компрессор 1A

Аналоговый вход 63 Напряжение фазы BС - компрессор 1В Напряжение фазы BС компрессор 1В

Аналоговый вход 66 Напряжение фазы BС - компрессор 2A Напряжение фазы BС компрессор 2A

Аналоговый вход 69 Напряжение фазы BС - компрессор 2В Напряжение фазы BС компрессор 2В

Аналоговый вход 61 Напряжение фазы СА - компрессор 1A Напряжение фазы СА компрессор 1A

Аналоговый вход 64 Напряжение фазы СА - компрессор 1В Напряжение фазы СА компрессор 1В

Аналоговый вход 67 Напряжение фазы СА - компрессор 2A Напряжение фазы СА компрессор 2A

Аналоговый вход 70 Напряжение фазы СА - компрессор 2В Напряжение фазы СА компрессор 2В

Аналоговый вход 56 Температура нагнетания хладагента - контур 1 Температура хладагента нагнетаемого из контура Ckt 1

Вход со многими состояниями 4 Тип хладагента Тип хладагента

Двоичный выход 2 Команда сброса удаленной диагностики Удаленно сбрасывает диагностику которая может сбрасываться

Двоичный вход 1 Работа разрешена Указывает доступна ли холодильная машина для работы или она в настоящий момент уже работает

Аналоговый вход 34 Время работы - компрессор 1A Общее время работы компрессора 1A

Аналоговый вход 35 Время работы - компрессор 1В Общее время работы компрессора 1В

Аналоговый вход 38 Время работы - компрессор 1С Общее время работы компрессора 1С

Аналоговый вход 36 Время работы - компрессор 2A Общее время работы компрессора 2A

Аналоговый вход 39 Время работы - компрессор 2A Общее время работы компрессора 2A

Аналоговый вход 37 Время работы - компрессор 2В Общее время работы компрессора 2В

Аналоговый вход 40 Время работы - компрессор 2В Общее время работы компрессора 2В

Аналоговый вход 41 Время работы - компрессор 2С Общее время работы компрессора 2С

Вход со многими состояниями 1 Рабочий режим Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

Двоичный вход 24 Наличие сигнала тревоги с автоматическим выключением Указывает присутствует ли сигнал тревоги с автоматическим выключением

Аналоговый вход 26 Запуски - компрессор 1A Число запусков компрессора 1A

Аналоговый вход 27 Запуски - компрессор 1В Число запусков компрессора 1В

Аналоговый вход 30 Запуски - компрессор 1С Число запусков компрессора 1С

Аналоговый вход 28 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A

Аналоговый вход 31 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 29

Аварийная сигнализация BCI-C

Аварийная сигнализация BCI-CБлок BCI-C имеет три точки двоичного входа которые используются для сигналов тревоги связи и одну точку двоичного выхода которая используется для удаленного сброса сигналов тревоги Этими точками входа и выхода являются

bull BI 23 сигнал тревоги присутствуетndash Этот объект указывает если какие-либо сигналы тревоги активны независимо от серьезности неисправности Уведомление будет отправляться любым получателям объекта Класса информационного уведомления если точка переходит от Отсутствие сигнала тревоги к Сигнал тревоги

bull BI 24 наличие сигнала тревоги с автоматическим выключениемndash Этот объект указывает активны ли любые сигналы тревоги которые вызывают выключение холодильной машины Уведомление будет отправляться любым получателям объекта Класса важного уведомления если точка переходит от Отсутствие сигнала тревоги к Сигнал тревоги

bull BI 25 Последняя диагностикаndash Активный текст этого объекта будет отображать описание последней диагностики на холодильной машине

bull BO 2 команда сброса удаленной диагностикиndash Этот объект используется для удаленного сброса диагностики на холодильной машине Сразу же после отправки команды этого значения точки ввода на 1 BCI-C будет отправлять команду сброса на холодильную машину и устанавливать это значение точки ввода обратно на 0 и сбросить массив приоритетов

Примечание Не всю диагностику можно сбросить удаленно Некоторые виды диагностики будут требовать локального сброса на передней панели холодильной машины

Аналоговый вход 29 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В

Аналоговый вход 32 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В

Аналоговый вход 33 Запуски - компрессор 2С Число запусков компрессора 2С

Аналоговый вход 7 Давление на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 8 Давление на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 10 Давление на линии всасывания - контур 2 Контур 2 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 11 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 13 Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в линии всасывания

Аналоговый вход 15 Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 2 Контур 2 - температура хладагента на линии всасывания

Аналоговый вход 24 Потребляемая мощность агрегата Мощность потребляемая холодильной машиной

Двоичный вход 18 Запрос водяного насоса Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса

(a) AI=аналоговый вход AO=аналоговый выход AV=аналоговое значение BI=двоичный вход BO=двоичный выход MI=вход со многими состояниями MO=выход со многими состояниями

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

30 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Дополнительные ресурсыИспользовать следующие документы и ссылки в качестве дополнительных ресурсов

bull Руководство по интеграции полевого комплекта интерфейса связи BACnettrade для холодильных машин (BCI-C) (RF-SVN02)

bull Онлайн-поддержка изделия

bull wwwbacnetorg

bull wwwbacnetassociationorg

bull wwwashraeorg

bull Онлайн-справка для Tracer TU

bull Инструкции по установке терминатора Tracertrade BACnettrade (X39641151-01)

bull Руководство по началу работы с сервисным инструментом Tracertrade TU (TTU-SVN02) (X39641083)

bull Руководство по программированию сервисного инструмента Tracertrade TU для холодильных машин CenTraVactrade с водяным охлаждением с модулем управления Tracer AdaptiViewtrade (CTV-SVP02)

Примечание Дополнительную помощь можно получить в местном представительстве компании Trane

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 31

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Таблица 7 Двоичный выход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание

Значение Relinq Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Двоичный выход 1

Команда АвтоСтоп холодильной машины

Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

ИстинаНеактивное = Стоп Активное = Авто bull bull bull bull bull bull

Двоичный выход 2

Команда сброса удаленной диагностики

Удаленно сбрасывает диагностику которая может сбрасываться

ЛожьНеактивное = Нет запроса сброса Активное = Запрос сброса bull bull bull bull bull bull

Двоичный выход 3

Запрос АвтоВкл базовой нагрузки

Запрашивает холодильную машину для использования базовой нагрузки

Ложь Неактивное = Авто Активное = Вкл bull

Двоичный выход 4

Запрос снижения шумаЗапрашивает холодильную машину для ввода режима снижения шума

ЛожьНеактивное = Обычный шум Активное = Сниженный шум bull bull bull

Таблица 8 Двоичный вход

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

Двоичный вход 1

Работа разрешенаУказывает доступна ли холодильная машина для работы или она в настоящий момент уже работает

Неактивное = Стоп Активное = Авто

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 2

Управление местным заданным значением

Указывает управляется ли холодильная машина местными заданными значениями вместо установленных значений BAS

Неактивное = Удаленное управление Активное = Местное управление

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 3

Ограниченная мощностьУказывает могут ли существовать условия которые предотвращают достижение холодильной машиной заданного значения

Неактивное = Без ограничения Активное = С ограничением

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 4

Состояние работы холодильной машины

Указывает работает ли холодильная машина или остановлена

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 5

Состояние потока воды через конденсатор

Состояние потока воды через конденсаторНеактивное = Нет потока Активное = Поток

bull bull bull bull

Двоичный вход 6

Максимальная производительность

Указывает используется ли вся доступная производительность холодильной машины

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull

Двоичный вход 7

Запрос на сбор напораУказывает запрашивает ли холодильная машина внешнюю систему обеспечения большего теплоотвода от водного контура конденсатора

Неактивное = Выкл Активное = Вклbull bull bull

Двоичный вход 8

Активная базовая нагрузкаУказывает используется ли в данный момент способ управления базовой нагрузкой

Неактивное = Неактивно Активное = Активно bull

Двоичный вход 9

Работа компрессора 1A Указывает работает ли компрессор 1AНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 10

Работа компрессора 1В Указывает работает ли компрессор 1ВНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull bull bull

Двоичный вход 11

Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2AНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull

Двоичный вход 12

Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2ВНеактивное = Выкл Активное = Работа

bull bull bull

Двоичный вход 13

Работа компрессора 1С Указывает работает ли компрессор 1СНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 14

Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2AНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 15

Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2ВНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 16

Работа компрессора 2С Указывает работает ли компрессор 2СНеактивное = Выкл Активное = Работа bull bull

Двоичный вход 17

Запрос водяного насоса испарителя

Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса испарителя

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull

Двоичный вход 18

Запрос водяного насосаУказывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull

Двоичный вход 19

Запрос водяного насоса конденсатора

Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса конденсатора

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull

Двоичный вход 20

Активное снижение шумаУказывает находится ли холодильная машина в состоянии при котором снижается шум

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull (a)

Двоичный вход 21

Режим размораживания (или в режиме размораживания)

Указывает находится ли один или более контуров в режиме размораживания

Неактивное = Не в режиме размораживания Активное = В режиме размораживания

bull (a)

Двоичный вход 22

Состояние расхода воды в испарителе

Указывает протекает ли вода через испарительНеактивное = Нет потока Активное = Поток

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 23

Сигнал тревоги Указывает активный ли сигнал тревогиНеактивное = Нет сигнала тревоги Активное = Сигнал тревоги

bull bull bull bull bull bull

26 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Двоичный вход 24

Наличие сигнала тревоги с автоматическим выключением

Указывает активный ли сигнал тревоги с автоматически выключением

Неактивное = Нет сигнала тревоги Активное = Отсутствует

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 25

Последняя диагностикаУказывает последнюю диагностику холодильной машины

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull bull

(a) Доступно только на тепловых насосах

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

Аналоговый вход 4 Активное заданное значение базовой нагрузкиЗначение заданного значения базовой нагрузки используемое в данный момент холодильной машиной

Аналоговый вход 1 Заданная температура активного охлаждениянагрева Активное заданное значение охлажденной или горячей воды

Аналоговый вход 2 Активное заданное значение предельного тока Активное заданное значение предельного тока производительности

Аналоговый вход 3 Активное заданное значение ограничения потребления тока Активное заданное значение ограничения потребления тока

Аналоговый вход 5 Фактическая рабочая производительность Уровень производительности при котором холодильная машина работает в данный момент

Аналоговый вход 42 Процент расхода воздуха - контур 1 Приблизительный процент расхода воздуха контура 1

Аналоговый вход 43 Процент расхода воздуха - контур 2 Приблизительный процент расхода воздуха контура 2

Двоичный вход 23 Сигнал тревоги Указывает активный ли сигнал тревоги

Двоичный вход 8 Активная базовая нагрузка Указывает используется ли в данный момент способ управления базовой нагрузкой

Двоичный выход 3 Запрос АвтоВкл базовой нагрузки Запрашивает холодильную машину для использования базовой нагрузки

Аналоговый выход 5 Заданное значение базовой нагрузкиУровень производительности по которому холодильная машина должна выполнять управление если активна базовая нагрузка

Двоичный вход 3 Ограниченная мощностьУказывает могут ли существовать условия которые предотвращают достижение холодильной машиной заданного значения

Аналоговый выход 1 заданное значение температуры охлажденной водыНеобходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме охлаждения

Двоичный выход 1 Команда АвтоСтоп холодильной машины Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

Двоичный выход 1 Команда АвтоСтоп холодильной машины Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

Аналоговый вход 98 Расчетная производительность холодильной машины Расчетная производительность холодильной машины

Двоичный вход 4 Состояние работы холодильной машины Указывает работает ли холодильная машина или остановлена

Двоичный вход 9 Работа компрессора 1A Указывает работает ли компрессор 1A

Двоичный вход 10 Работа компрессора 1В Указывает работает ли компрессор 1В

Двоичный вход 13 Работа компрессора 1С Указывает работает ли компрессор 1С

Двоичный вход 11 Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2A

Двоичный вход 14 Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2A

Двоичный вход 12 Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2В

Двоичный вход 15 Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2В

Двоичный вход 16 Работа компрессора 2С Указывает работает ли компрессор 2С

Аналоговый вход 58 Выход управления конденсатором Процент потока воды в конденсаторе запрашиваемый холодильной машиной

Аналоговый вход 46 Температура воды на входе конденсатора Температура воды на входе испарителя

Аналоговый вход 47 Температура воды на выходе конденсатора Температура воды на выходе конденсатора

Аналоговый вход 16 Давление хладагента в конденсаторе - контур 1 Контур 1 - давление хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 18 Давление хладагента в конденсаторе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 20 Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 22 Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 2 Контур 2 - температура хладагента в конденсаторе

Двоичный вход 5 Состояние потока воды через конденсатор Состояние потока воды через конденсатор

Двоичный вход 19 Запрос водяного насоса конденсатора Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса конденсатора

Вход со многими состояниями 6 Тип охлаждения Тип охлаждения конденсатора

Аналоговый выход 2 Заданное значение предельного токаУстанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Двоичный вход 21 Режим размораживания (или в режиме размораживания) Указывает находится ли один или более контуров в режиме размораживания

Таблица 8 Двоичный вход (продолжение)

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 27

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый выход 3 ограничения потребления токаУстанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Аналоговый вход 17 Давление нагнетания - контур 1 Контур 1 - давление нагнетания

Аналоговый вход 19 Давление нагнетания - контур 2 Контур 2 - давление нагнетания

Аналоговый вход 21 Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в линии нагнетания

Аналоговый вход 23 Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 2 Контур 2 - температура хладагента в линии нагнетания

Аналоговый вход 44 Температура воды на входе испарителя Температура воды на входе испарителя

Аналоговый вход 45 Температура воды на выходе испарителя Температура воды на выходе испарителя

Аналоговый вход 9 Давление хладагента в испарителе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 6 Давление хладагента в испарителе - контур 1 Контур 1 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 12 Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 1 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 14 Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Двоичный вход 22 Состояние расхода воды в испарителе Указывает протекает ли вода через испаритель

Двоичный вход 17 Запрос водяного насоса испарителя Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса испарителя

Двоичный вход 7 Запрос на сбор напора Указывает запрашивает ли холодильная машина внешнюю систему на обеспечение больше тепла

Аналоговый вход 48 Давление масла на высокой стороне - компрессор 1A Давление масла на высокой стороне компрессора 1A

Аналоговый вход 49 Давление масла на высокой стороне - компрессор 1В Давление масла на высокой стороне компрессора 1В

Аналоговый вход 50 Давление масла на высокой стороне - компрессор 2A Давление масла на высокой стороне компрессора 2A

Аналоговый вход 51 Давление масла на высокой стороне - компрессор 2В Давление масла на высокой стороне компрессора 2В

Аналоговый выход 4 Заданное значение горячей воды Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме нагрева

Двоичный вход 25 Последняя диагностика Указывает последнюю диагностику холодильной машины

Аналоговый вход 83 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 86 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 89 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 92 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 71 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 74 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 77 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 80 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 84 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 87 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 90 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 93 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 72 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 75 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 78 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 81 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 85 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 88 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 91 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 94 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 73 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 76 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 79 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 82 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 25 Местное атмосферное давление Местное атмосферное давление

Двоичный вход 2 Управление местным заданным значениемУказывает управляется ли холодильная машина местными заданными значениями вместо установленных значений BAS

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

28 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Вход со многими состояниями 7 Место производства Место в котором была изготовлена холодильная машина

Двоичный вход 6 Максимальная производительность Указывает используется ли вся доступная производительность холодильной машины

Вход со многими состояниями 5 Информация о модели Указывает тип модели холодильной машины

Вход со многими состояниями 3 Статус связи MP Статус связи

Двоичный вход 20 Активное снижение шума Указывает находится ли холодильная машина в состоянии при котором снижается шум

Двоичный выход 4 Запрос снижения шума Запрашивает холодильную машину для ввода режима снижения шума

Аналоговый вход 95 Количество контуров Количество контуров

Аналоговый вход 96 Количество компрессоров контур 1 Количество компрессоров контур 1

Аналоговый вход 97 Количество компрессоров контур 2 Количество компрессоров контур 2

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1A Температура масла в компрессоре 1A

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1В Температура масла в компрессоре 1В

Аналоговый вход 54 Температура масла - компрессор 2A Температура масла в компрессоре 2A

Аналоговый вход 55 Температура масла - компрессор 2В Температура масла в компрессоре 2В

Вход со многими состояниями 2 Режим работы Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

Аналоговый вход 57 Температура наружного воздуха Температура наружного воздуха

Аналоговый вход 59 Напряжение фазы AB - компрессор 1A Напряжение фазы AB компрессор 1A

Аналоговый вход 62 Напряжение фазы AB - компрессор 1В Напряжение фазы AB компрессор 1В

Аналоговый вход 65 Напряжение фазы AB - компрессор 2A Напряжение фазы AB компрессор 2A

Аналоговый вход 68 Напряжение фазы AB - компрессор 2В Напряжение фазы AB компрессор 2В

Аналоговый вход 60 Напряжение фазы BС - компрессор 1A Напряжение фазы BС компрессор 1A

Аналоговый вход 63 Напряжение фазы BС - компрессор 1В Напряжение фазы BС компрессор 1В

Аналоговый вход 66 Напряжение фазы BС - компрессор 2A Напряжение фазы BС компрессор 2A

Аналоговый вход 69 Напряжение фазы BС - компрессор 2В Напряжение фазы BС компрессор 2В

Аналоговый вход 61 Напряжение фазы СА - компрессор 1A Напряжение фазы СА компрессор 1A

Аналоговый вход 64 Напряжение фазы СА - компрессор 1В Напряжение фазы СА компрессор 1В

Аналоговый вход 67 Напряжение фазы СА - компрессор 2A Напряжение фазы СА компрессор 2A

Аналоговый вход 70 Напряжение фазы СА - компрессор 2В Напряжение фазы СА компрессор 2В

Аналоговый вход 56 Температура нагнетания хладагента - контур 1 Температура хладагента нагнетаемого из контура Ckt 1

Вход со многими состояниями 4 Тип хладагента Тип хладагента

Двоичный выход 2 Команда сброса удаленной диагностики Удаленно сбрасывает диагностику которая может сбрасываться

Двоичный вход 1 Работа разрешена Указывает доступна ли холодильная машина для работы или она в настоящий момент уже работает

Аналоговый вход 34 Время работы - компрессор 1A Общее время работы компрессора 1A

Аналоговый вход 35 Время работы - компрессор 1В Общее время работы компрессора 1В

Аналоговый вход 38 Время работы - компрессор 1С Общее время работы компрессора 1С

Аналоговый вход 36 Время работы - компрессор 2A Общее время работы компрессора 2A

Аналоговый вход 39 Время работы - компрессор 2A Общее время работы компрессора 2A

Аналоговый вход 37 Время работы - компрессор 2В Общее время работы компрессора 2В

Аналоговый вход 40 Время работы - компрессор 2В Общее время работы компрессора 2В

Аналоговый вход 41 Время работы - компрессор 2С Общее время работы компрессора 2С

Вход со многими состояниями 1 Рабочий режим Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

Двоичный вход 24 Наличие сигнала тревоги с автоматическим выключением Указывает присутствует ли сигнал тревоги с автоматическим выключением

Аналоговый вход 26 Запуски - компрессор 1A Число запусков компрессора 1A

Аналоговый вход 27 Запуски - компрессор 1В Число запусков компрессора 1В

Аналоговый вход 30 Запуски - компрессор 1С Число запусков компрессора 1С

Аналоговый вход 28 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A

Аналоговый вход 31 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 29

Аварийная сигнализация BCI-C

Аварийная сигнализация BCI-CБлок BCI-C имеет три точки двоичного входа которые используются для сигналов тревоги связи и одну точку двоичного выхода которая используется для удаленного сброса сигналов тревоги Этими точками входа и выхода являются

bull BI 23 сигнал тревоги присутствуетndash Этот объект указывает если какие-либо сигналы тревоги активны независимо от серьезности неисправности Уведомление будет отправляться любым получателям объекта Класса информационного уведомления если точка переходит от Отсутствие сигнала тревоги к Сигнал тревоги

bull BI 24 наличие сигнала тревоги с автоматическим выключениемndash Этот объект указывает активны ли любые сигналы тревоги которые вызывают выключение холодильной машины Уведомление будет отправляться любым получателям объекта Класса важного уведомления если точка переходит от Отсутствие сигнала тревоги к Сигнал тревоги

bull BI 25 Последняя диагностикаndash Активный текст этого объекта будет отображать описание последней диагностики на холодильной машине

bull BO 2 команда сброса удаленной диагностикиndash Этот объект используется для удаленного сброса диагностики на холодильной машине Сразу же после отправки команды этого значения точки ввода на 1 BCI-C будет отправлять команду сброса на холодильную машину и устанавливать это значение точки ввода обратно на 0 и сбросить массив приоритетов

Примечание Не всю диагностику можно сбросить удаленно Некоторые виды диагностики будут требовать локального сброса на передней панели холодильной машины

Аналоговый вход 29 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В

Аналоговый вход 32 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В

Аналоговый вход 33 Запуски - компрессор 2С Число запусков компрессора 2С

Аналоговый вход 7 Давление на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 8 Давление на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 10 Давление на линии всасывания - контур 2 Контур 2 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 11 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 13 Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в линии всасывания

Аналоговый вход 15 Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 2 Контур 2 - температура хладагента на линии всасывания

Аналоговый вход 24 Потребляемая мощность агрегата Мощность потребляемая холодильной машиной

Двоичный вход 18 Запрос водяного насоса Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса

(a) AI=аналоговый вход AO=аналоговый выход AV=аналоговое значение BI=двоичный вход BO=двоичный выход MI=вход со многими состояниями MO=выход со многими состояниями

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

30 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Дополнительные ресурсыИспользовать следующие документы и ссылки в качестве дополнительных ресурсов

bull Руководство по интеграции полевого комплекта интерфейса связи BACnettrade для холодильных машин (BCI-C) (RF-SVN02)

bull Онлайн-поддержка изделия

bull wwwbacnetorg

bull wwwbacnetassociationorg

bull wwwashraeorg

bull Онлайн-справка для Tracer TU

bull Инструкции по установке терминатора Tracertrade BACnettrade (X39641151-01)

bull Руководство по началу работы с сервисным инструментом Tracertrade TU (TTU-SVN02) (X39641083)

bull Руководство по программированию сервисного инструмента Tracertrade TU для холодильных машин CenTraVactrade с водяным охлаждением с модулем управления Tracer AdaptiViewtrade (CTV-SVP02)

Примечание Дополнительную помощь можно получить в местном представительстве компании Trane

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 31

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Двоичный вход 24

Наличие сигнала тревоги с автоматическим выключением

Указывает активный ли сигнал тревоги с автоматически выключением

Неактивное = Нет сигнала тревоги Активное = Отсутствует

bull bull bull bull bull bull

Двоичный вход 25

Последняя диагностикаУказывает последнюю диагностику холодильной машины

Неактивное = Выкл Активное = Вкл bull bull bull bull bull bull

(a) Доступно только на тепловых насосах

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

Аналоговый вход 4 Активное заданное значение базовой нагрузкиЗначение заданного значения базовой нагрузки используемое в данный момент холодильной машиной

Аналоговый вход 1 Заданная температура активного охлаждениянагрева Активное заданное значение охлажденной или горячей воды

Аналоговый вход 2 Активное заданное значение предельного тока Активное заданное значение предельного тока производительности

Аналоговый вход 3 Активное заданное значение ограничения потребления тока Активное заданное значение ограничения потребления тока

Аналоговый вход 5 Фактическая рабочая производительность Уровень производительности при котором холодильная машина работает в данный момент

Аналоговый вход 42 Процент расхода воздуха - контур 1 Приблизительный процент расхода воздуха контура 1

Аналоговый вход 43 Процент расхода воздуха - контур 2 Приблизительный процент расхода воздуха контура 2

Двоичный вход 23 Сигнал тревоги Указывает активный ли сигнал тревоги

Двоичный вход 8 Активная базовая нагрузка Указывает используется ли в данный момент способ управления базовой нагрузкой

Двоичный выход 3 Запрос АвтоВкл базовой нагрузки Запрашивает холодильную машину для использования базовой нагрузки

Аналоговый выход 5 Заданное значение базовой нагрузкиУровень производительности по которому холодильная машина должна выполнять управление если активна базовая нагрузка

Двоичный вход 3 Ограниченная мощностьУказывает могут ли существовать условия которые предотвращают достижение холодильной машиной заданного значения

Аналоговый выход 1 заданное значение температуры охлажденной водыНеобходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме охлаждения

Двоичный выход 1 Команда АвтоСтоп холодильной машины Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

Двоичный выход 1 Команда АвтоСтоп холодильной машины Позволяет работать холодильной машине если выполняются условия для работы

Аналоговый вход 98 Расчетная производительность холодильной машины Расчетная производительность холодильной машины

Двоичный вход 4 Состояние работы холодильной машины Указывает работает ли холодильная машина или остановлена

Двоичный вход 9 Работа компрессора 1A Указывает работает ли компрессор 1A

Двоичный вход 10 Работа компрессора 1В Указывает работает ли компрессор 1В

Двоичный вход 13 Работа компрессора 1С Указывает работает ли компрессор 1С

Двоичный вход 11 Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2A

Двоичный вход 14 Работа компрессора 2A Указывает работает ли компрессор 2A

Двоичный вход 12 Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2В

Двоичный вход 15 Работа компрессора 2В Указывает работает ли компрессор 2В

Двоичный вход 16 Работа компрессора 2С Указывает работает ли компрессор 2С

Аналоговый вход 58 Выход управления конденсатором Процент потока воды в конденсаторе запрашиваемый холодильной машиной

Аналоговый вход 46 Температура воды на входе конденсатора Температура воды на входе испарителя

Аналоговый вход 47 Температура воды на выходе конденсатора Температура воды на выходе конденсатора

Аналоговый вход 16 Давление хладагента в конденсаторе - контур 1 Контур 1 - давление хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 18 Давление хладагента в конденсаторе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 20 Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в конденсаторе

Аналоговый вход 22 Температура насыщения хладагента в конденсаторе - контур 2 Контур 2 - температура хладагента в конденсаторе

Двоичный вход 5 Состояние потока воды через конденсатор Состояние потока воды через конденсатор

Двоичный вход 19 Запрос водяного насоса конденсатора Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса конденсатора

Вход со многими состояниями 6 Тип охлаждения Тип охлаждения конденсатора

Аналоговый выход 2 Заданное значение предельного токаУстанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Двоичный вход 21 Режим размораживания (или в режиме размораживания) Указывает находится ли один или более контуров в режиме размораживания

Таблица 8 Двоичный вход (продолжение)

Идентифика-тор объекта Имя объекта Описание Состояния объекта RTWD RTUD RTHD RTAC

CGAM CXAM

CGWNCCUN

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 27

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый выход 3 ограничения потребления токаУстанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Аналоговый вход 17 Давление нагнетания - контур 1 Контур 1 - давление нагнетания

Аналоговый вход 19 Давление нагнетания - контур 2 Контур 2 - давление нагнетания

Аналоговый вход 21 Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в линии нагнетания

Аналоговый вход 23 Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 2 Контур 2 - температура хладагента в линии нагнетания

Аналоговый вход 44 Температура воды на входе испарителя Температура воды на входе испарителя

Аналоговый вход 45 Температура воды на выходе испарителя Температура воды на выходе испарителя

Аналоговый вход 9 Давление хладагента в испарителе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 6 Давление хладагента в испарителе - контур 1 Контур 1 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 12 Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 1 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 14 Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Двоичный вход 22 Состояние расхода воды в испарителе Указывает протекает ли вода через испаритель

Двоичный вход 17 Запрос водяного насоса испарителя Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса испарителя

Двоичный вход 7 Запрос на сбор напора Указывает запрашивает ли холодильная машина внешнюю систему на обеспечение больше тепла

Аналоговый вход 48 Давление масла на высокой стороне - компрессор 1A Давление масла на высокой стороне компрессора 1A

Аналоговый вход 49 Давление масла на высокой стороне - компрессор 1В Давление масла на высокой стороне компрессора 1В

Аналоговый вход 50 Давление масла на высокой стороне - компрессор 2A Давление масла на высокой стороне компрессора 2A

Аналоговый вход 51 Давление масла на высокой стороне - компрессор 2В Давление масла на высокой стороне компрессора 2В

Аналоговый выход 4 Заданное значение горячей воды Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме нагрева

Двоичный вход 25 Последняя диагностика Указывает последнюю диагностику холодильной машины

Аналоговый вход 83 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 86 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 89 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 92 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 71 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 74 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 77 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 80 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 84 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 87 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 90 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 93 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 72 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 75 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 78 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 81 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 85 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 88 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 91 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 94 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 73 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 76 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 79 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 82 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 25 Местное атмосферное давление Местное атмосферное давление

Двоичный вход 2 Управление местным заданным значениемУказывает управляется ли холодильная машина местными заданными значениями вместо установленных значений BAS

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

28 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Вход со многими состояниями 7 Место производства Место в котором была изготовлена холодильная машина

Двоичный вход 6 Максимальная производительность Указывает используется ли вся доступная производительность холодильной машины

Вход со многими состояниями 5 Информация о модели Указывает тип модели холодильной машины

Вход со многими состояниями 3 Статус связи MP Статус связи

Двоичный вход 20 Активное снижение шума Указывает находится ли холодильная машина в состоянии при котором снижается шум

Двоичный выход 4 Запрос снижения шума Запрашивает холодильную машину для ввода режима снижения шума

Аналоговый вход 95 Количество контуров Количество контуров

Аналоговый вход 96 Количество компрессоров контур 1 Количество компрессоров контур 1

Аналоговый вход 97 Количество компрессоров контур 2 Количество компрессоров контур 2

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1A Температура масла в компрессоре 1A

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1В Температура масла в компрессоре 1В

Аналоговый вход 54 Температура масла - компрессор 2A Температура масла в компрессоре 2A

Аналоговый вход 55 Температура масла - компрессор 2В Температура масла в компрессоре 2В

Вход со многими состояниями 2 Режим работы Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

Аналоговый вход 57 Температура наружного воздуха Температура наружного воздуха

Аналоговый вход 59 Напряжение фазы AB - компрессор 1A Напряжение фазы AB компрессор 1A

Аналоговый вход 62 Напряжение фазы AB - компрессор 1В Напряжение фазы AB компрессор 1В

Аналоговый вход 65 Напряжение фазы AB - компрессор 2A Напряжение фазы AB компрессор 2A

Аналоговый вход 68 Напряжение фазы AB - компрессор 2В Напряжение фазы AB компрессор 2В

Аналоговый вход 60 Напряжение фазы BС - компрессор 1A Напряжение фазы BС компрессор 1A

Аналоговый вход 63 Напряжение фазы BС - компрессор 1В Напряжение фазы BС компрессор 1В

Аналоговый вход 66 Напряжение фазы BС - компрессор 2A Напряжение фазы BС компрессор 2A

Аналоговый вход 69 Напряжение фазы BС - компрессор 2В Напряжение фазы BС компрессор 2В

Аналоговый вход 61 Напряжение фазы СА - компрессор 1A Напряжение фазы СА компрессор 1A

Аналоговый вход 64 Напряжение фазы СА - компрессор 1В Напряжение фазы СА компрессор 1В

Аналоговый вход 67 Напряжение фазы СА - компрессор 2A Напряжение фазы СА компрессор 2A

Аналоговый вход 70 Напряжение фазы СА - компрессор 2В Напряжение фазы СА компрессор 2В

Аналоговый вход 56 Температура нагнетания хладагента - контур 1 Температура хладагента нагнетаемого из контура Ckt 1

Вход со многими состояниями 4 Тип хладагента Тип хладагента

Двоичный выход 2 Команда сброса удаленной диагностики Удаленно сбрасывает диагностику которая может сбрасываться

Двоичный вход 1 Работа разрешена Указывает доступна ли холодильная машина для работы или она в настоящий момент уже работает

Аналоговый вход 34 Время работы - компрессор 1A Общее время работы компрессора 1A

Аналоговый вход 35 Время работы - компрессор 1В Общее время работы компрессора 1В

Аналоговый вход 38 Время работы - компрессор 1С Общее время работы компрессора 1С

Аналоговый вход 36 Время работы - компрессор 2A Общее время работы компрессора 2A

Аналоговый вход 39 Время работы - компрессор 2A Общее время работы компрессора 2A

Аналоговый вход 37 Время работы - компрессор 2В Общее время работы компрессора 2В

Аналоговый вход 40 Время работы - компрессор 2В Общее время работы компрессора 2В

Аналоговый вход 41 Время работы - компрессор 2С Общее время работы компрессора 2С

Вход со многими состояниями 1 Рабочий режим Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

Двоичный вход 24 Наличие сигнала тревоги с автоматическим выключением Указывает присутствует ли сигнал тревоги с автоматическим выключением

Аналоговый вход 26 Запуски - компрессор 1A Число запусков компрессора 1A

Аналоговый вход 27 Запуски - компрессор 1В Число запусков компрессора 1В

Аналоговый вход 30 Запуски - компрессор 1С Число запусков компрессора 1С

Аналоговый вход 28 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A

Аналоговый вход 31 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 29

Аварийная сигнализация BCI-C

Аварийная сигнализация BCI-CБлок BCI-C имеет три точки двоичного входа которые используются для сигналов тревоги связи и одну точку двоичного выхода которая используется для удаленного сброса сигналов тревоги Этими точками входа и выхода являются

bull BI 23 сигнал тревоги присутствуетndash Этот объект указывает если какие-либо сигналы тревоги активны независимо от серьезности неисправности Уведомление будет отправляться любым получателям объекта Класса информационного уведомления если точка переходит от Отсутствие сигнала тревоги к Сигнал тревоги

bull BI 24 наличие сигнала тревоги с автоматическим выключениемndash Этот объект указывает активны ли любые сигналы тревоги которые вызывают выключение холодильной машины Уведомление будет отправляться любым получателям объекта Класса важного уведомления если точка переходит от Отсутствие сигнала тревоги к Сигнал тревоги

bull BI 25 Последняя диагностикаndash Активный текст этого объекта будет отображать описание последней диагностики на холодильной машине

bull BO 2 команда сброса удаленной диагностикиndash Этот объект используется для удаленного сброса диагностики на холодильной машине Сразу же после отправки команды этого значения точки ввода на 1 BCI-C будет отправлять команду сброса на холодильную машину и устанавливать это значение точки ввода обратно на 0 и сбросить массив приоритетов

Примечание Не всю диагностику можно сбросить удаленно Некоторые виды диагностики будут требовать локального сброса на передней панели холодильной машины

Аналоговый вход 29 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В

Аналоговый вход 32 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В

Аналоговый вход 33 Запуски - компрессор 2С Число запусков компрессора 2С

Аналоговый вход 7 Давление на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 8 Давление на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 10 Давление на линии всасывания - контур 2 Контур 2 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 11 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 13 Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в линии всасывания

Аналоговый вход 15 Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 2 Контур 2 - температура хладагента на линии всасывания

Аналоговый вход 24 Потребляемая мощность агрегата Мощность потребляемая холодильной машиной

Двоичный вход 18 Запрос водяного насоса Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса

(a) AI=аналоговый вход AO=аналоговый выход AV=аналоговое значение BI=двоичный вход BO=двоичный выход MI=вход со многими состояниями MO=выход со многими состояниями

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

30 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Дополнительные ресурсыИспользовать следующие документы и ссылки в качестве дополнительных ресурсов

bull Руководство по интеграции полевого комплекта интерфейса связи BACnettrade для холодильных машин (BCI-C) (RF-SVN02)

bull Онлайн-поддержка изделия

bull wwwbacnetorg

bull wwwbacnetassociationorg

bull wwwashraeorg

bull Онлайн-справка для Tracer TU

bull Инструкции по установке терминатора Tracertrade BACnettrade (X39641151-01)

bull Руководство по началу работы с сервисным инструментом Tracertrade TU (TTU-SVN02) (X39641083)

bull Руководство по программированию сервисного инструмента Tracertrade TU для холодильных машин CenTraVactrade с водяным охлаждением с модулем управления Tracer AdaptiViewtrade (CTV-SVP02)

Примечание Дополнительную помощь можно получить в местном представительстве компании Trane

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 31

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Аналоговый выход 3 ограничения потребления токаУстанавливает максимальную производительность которую холодильная машина может использовать

Аналоговый вход 17 Давление нагнетания - контур 1 Контур 1 - давление нагнетания

Аналоговый вход 19 Давление нагнетания - контур 2 Контур 2 - давление нагнетания

Аналоговый вход 21 Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в линии нагнетания

Аналоговый вход 23 Температура насыщения хладагента в линии нагнетания - контур 2 Контур 2 - температура хладагента в линии нагнетания

Аналоговый вход 44 Температура воды на входе испарителя Температура воды на входе испарителя

Аналоговый вход 45 Температура воды на выходе испарителя Температура воды на выходе испарителя

Аналоговый вход 9 Давление хладагента в испарителе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 6 Давление хладагента в испарителе - контур 1 Контур 1 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 12 Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 1 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Аналоговый вход 14 Температура насыщения хладагента в испарителе - контур 2 Контур 2 - давление хладагента в испарителе

Двоичный вход 22 Состояние расхода воды в испарителе Указывает протекает ли вода через испаритель

Двоичный вход 17 Запрос водяного насоса испарителя Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса испарителя

Двоичный вход 7 Запрос на сбор напора Указывает запрашивает ли холодильная машина внешнюю систему на обеспечение больше тепла

Аналоговый вход 48 Давление масла на высокой стороне - компрессор 1A Давление масла на высокой стороне компрессора 1A

Аналоговый вход 49 Давление масла на высокой стороне - компрессор 1В Давление масла на высокой стороне компрессора 1В

Аналоговый вход 50 Давление масла на высокой стороне - компрессор 2A Давление масла на высокой стороне компрессора 2A

Аналоговый вход 51 Давление масла на высокой стороне - компрессор 2В Давление масла на высокой стороне компрессора 2В

Аналоговый выход 4 Заданное значение горячей воды Необходимая температура воды на выходе если холодильная машина находится в режиме нагрева

Двоичный вход 25 Последняя диагностика Указывает последнюю диагностику холодильной машины

Аналоговый вход 83 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 86 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 89 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 92 Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 1 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 71 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 74 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 77 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 80 Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 1 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 84 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 87 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 90 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 93 Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 2 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 72 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 75 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 78 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 81 Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 2 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 85 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1A

Аналоговый вход 88 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 1В

Аналоговый вход 91 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2A

Аналоговый вход 94 Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В Ток линии 3 (RLA) - компрессор 2В

Аналоговый вход 73 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1A Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1A

Аналоговый вход 76 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1В Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 1В

Аналоговый вход 79 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2A Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2A

Аналоговый вход 82 Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2В Ток линии 3 (в амперах) - компрессор 2В

Аналоговый вход 25 Местное атмосферное давление Местное атмосферное давление

Двоичный вход 2 Управление местным заданным значениемУказывает управляется ли холодильная машина местными заданными значениями вместо установленных значений BAS

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

28 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Вход со многими состояниями 7 Место производства Место в котором была изготовлена холодильная машина

Двоичный вход 6 Максимальная производительность Указывает используется ли вся доступная производительность холодильной машины

Вход со многими состояниями 5 Информация о модели Указывает тип модели холодильной машины

Вход со многими состояниями 3 Статус связи MP Статус связи

Двоичный вход 20 Активное снижение шума Указывает находится ли холодильная машина в состоянии при котором снижается шум

Двоичный выход 4 Запрос снижения шума Запрашивает холодильную машину для ввода режима снижения шума

Аналоговый вход 95 Количество контуров Количество контуров

Аналоговый вход 96 Количество компрессоров контур 1 Количество компрессоров контур 1

Аналоговый вход 97 Количество компрессоров контур 2 Количество компрессоров контур 2

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1A Температура масла в компрессоре 1A

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1В Температура масла в компрессоре 1В

Аналоговый вход 54 Температура масла - компрессор 2A Температура масла в компрессоре 2A

Аналоговый вход 55 Температура масла - компрессор 2В Температура масла в компрессоре 2В

Вход со многими состояниями 2 Режим работы Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

Аналоговый вход 57 Температура наружного воздуха Температура наружного воздуха

Аналоговый вход 59 Напряжение фазы AB - компрессор 1A Напряжение фазы AB компрессор 1A

Аналоговый вход 62 Напряжение фазы AB - компрессор 1В Напряжение фазы AB компрессор 1В

Аналоговый вход 65 Напряжение фазы AB - компрессор 2A Напряжение фазы AB компрессор 2A

Аналоговый вход 68 Напряжение фазы AB - компрессор 2В Напряжение фазы AB компрессор 2В

Аналоговый вход 60 Напряжение фазы BС - компрессор 1A Напряжение фазы BС компрессор 1A

Аналоговый вход 63 Напряжение фазы BС - компрессор 1В Напряжение фазы BС компрессор 1В

Аналоговый вход 66 Напряжение фазы BС - компрессор 2A Напряжение фазы BС компрессор 2A

Аналоговый вход 69 Напряжение фазы BС - компрессор 2В Напряжение фазы BС компрессор 2В

Аналоговый вход 61 Напряжение фазы СА - компрессор 1A Напряжение фазы СА компрессор 1A

Аналоговый вход 64 Напряжение фазы СА - компрессор 1В Напряжение фазы СА компрессор 1В

Аналоговый вход 67 Напряжение фазы СА - компрессор 2A Напряжение фазы СА компрессор 2A

Аналоговый вход 70 Напряжение фазы СА - компрессор 2В Напряжение фазы СА компрессор 2В

Аналоговый вход 56 Температура нагнетания хладагента - контур 1 Температура хладагента нагнетаемого из контура Ckt 1

Вход со многими состояниями 4 Тип хладагента Тип хладагента

Двоичный выход 2 Команда сброса удаленной диагностики Удаленно сбрасывает диагностику которая может сбрасываться

Двоичный вход 1 Работа разрешена Указывает доступна ли холодильная машина для работы или она в настоящий момент уже работает

Аналоговый вход 34 Время работы - компрессор 1A Общее время работы компрессора 1A

Аналоговый вход 35 Время работы - компрессор 1В Общее время работы компрессора 1В

Аналоговый вход 38 Время работы - компрессор 1С Общее время работы компрессора 1С

Аналоговый вход 36 Время работы - компрессор 2A Общее время работы компрессора 2A

Аналоговый вход 39 Время работы - компрессор 2A Общее время работы компрессора 2A

Аналоговый вход 37 Время работы - компрессор 2В Общее время работы компрессора 2В

Аналоговый вход 40 Время работы - компрессор 2В Общее время работы компрессора 2В

Аналоговый вход 41 Время работы - компрессор 2С Общее время работы компрессора 2С

Вход со многими состояниями 1 Рабочий режим Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

Двоичный вход 24 Наличие сигнала тревоги с автоматическим выключением Указывает присутствует ли сигнал тревоги с автоматическим выключением

Аналоговый вход 26 Запуски - компрессор 1A Число запусков компрессора 1A

Аналоговый вход 27 Запуски - компрессор 1В Число запусков компрессора 1В

Аналоговый вход 30 Запуски - компрессор 1С Число запусков компрессора 1С

Аналоговый вход 28 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A

Аналоговый вход 31 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 29

Аварийная сигнализация BCI-C

Аварийная сигнализация BCI-CБлок BCI-C имеет три точки двоичного входа которые используются для сигналов тревоги связи и одну точку двоичного выхода которая используется для удаленного сброса сигналов тревоги Этими точками входа и выхода являются

bull BI 23 сигнал тревоги присутствуетndash Этот объект указывает если какие-либо сигналы тревоги активны независимо от серьезности неисправности Уведомление будет отправляться любым получателям объекта Класса информационного уведомления если точка переходит от Отсутствие сигнала тревоги к Сигнал тревоги

bull BI 24 наличие сигнала тревоги с автоматическим выключениемndash Этот объект указывает активны ли любые сигналы тревоги которые вызывают выключение холодильной машины Уведомление будет отправляться любым получателям объекта Класса важного уведомления если точка переходит от Отсутствие сигнала тревоги к Сигнал тревоги

bull BI 25 Последняя диагностикаndash Активный текст этого объекта будет отображать описание последней диагностики на холодильной машине

bull BO 2 команда сброса удаленной диагностикиndash Этот объект используется для удаленного сброса диагностики на холодильной машине Сразу же после отправки команды этого значения точки ввода на 1 BCI-C будет отправлять команду сброса на холодильную машину и устанавливать это значение точки ввода обратно на 0 и сбросить массив приоритетов

Примечание Не всю диагностику можно сбросить удаленно Некоторые виды диагностики будут требовать локального сброса на передней панели холодильной машины

Аналоговый вход 29 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В

Аналоговый вход 32 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В

Аналоговый вход 33 Запуски - компрессор 2С Число запусков компрессора 2С

Аналоговый вход 7 Давление на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 8 Давление на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 10 Давление на линии всасывания - контур 2 Контур 2 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 11 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 13 Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в линии всасывания

Аналоговый вход 15 Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 2 Контур 2 - температура хладагента на линии всасывания

Аналоговый вход 24 Потребляемая мощность агрегата Мощность потребляемая холодильной машиной

Двоичный вход 18 Запрос водяного насоса Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса

(a) AI=аналоговый вход AO=аналоговый выход AV=аналоговое значение BI=двоичный вход BO=двоичный выход MI=вход со многими состояниями MO=выход со многими состояниями

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

30 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Дополнительные ресурсыИспользовать следующие документы и ссылки в качестве дополнительных ресурсов

bull Руководство по интеграции полевого комплекта интерфейса связи BACnettrade для холодильных машин (BCI-C) (RF-SVN02)

bull Онлайн-поддержка изделия

bull wwwbacnetorg

bull wwwbacnetassociationorg

bull wwwashraeorg

bull Онлайн-справка для Tracer TU

bull Инструкции по установке терминатора Tracertrade BACnettrade (X39641151-01)

bull Руководство по началу работы с сервисным инструментом Tracertrade TU (TTU-SVN02) (X39641083)

bull Руководство по программированию сервисного инструмента Tracertrade TU для холодильных машин CenTraVactrade с водяным охлаждением с модулем управления Tracer AdaptiViewtrade (CTV-SVP02)

Примечание Дополнительную помощь можно получить в местном представительстве компании Trane

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 31

Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной

Вход со многими состояниями 7 Место производства Место в котором была изготовлена холодильная машина

Двоичный вход 6 Максимальная производительность Указывает используется ли вся доступная производительность холодильной машины

Вход со многими состояниями 5 Информация о модели Указывает тип модели холодильной машины

Вход со многими состояниями 3 Статус связи MP Статус связи

Двоичный вход 20 Активное снижение шума Указывает находится ли холодильная машина в состоянии при котором снижается шум

Двоичный выход 4 Запрос снижения шума Запрашивает холодильную машину для ввода режима снижения шума

Аналоговый вход 95 Количество контуров Количество контуров

Аналоговый вход 96 Количество компрессоров контур 1 Количество компрессоров контур 1

Аналоговый вход 97 Количество компрессоров контур 2 Количество компрессоров контур 2

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1A Температура масла в компрессоре 1A

Аналоговый вход 52 Температура масла - компрессор 1В Температура масла в компрессоре 1В

Аналоговый вход 54 Температура масла - компрессор 2A Температура масла в компрессоре 2A

Аналоговый вход 55 Температура масла - компрессор 2В Температура масла в компрессоре 2В

Вход со многими состояниями 2 Режим работы Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

Аналоговый вход 57 Температура наружного воздуха Температура наружного воздуха

Аналоговый вход 59 Напряжение фазы AB - компрессор 1A Напряжение фазы AB компрессор 1A

Аналоговый вход 62 Напряжение фазы AB - компрессор 1В Напряжение фазы AB компрессор 1В

Аналоговый вход 65 Напряжение фазы AB - компрессор 2A Напряжение фазы AB компрессор 2A

Аналоговый вход 68 Напряжение фазы AB - компрессор 2В Напряжение фазы AB компрессор 2В

Аналоговый вход 60 Напряжение фазы BС - компрессор 1A Напряжение фазы BС компрессор 1A

Аналоговый вход 63 Напряжение фазы BС - компрессор 1В Напряжение фазы BС компрессор 1В

Аналоговый вход 66 Напряжение фазы BС - компрессор 2A Напряжение фазы BС компрессор 2A

Аналоговый вход 69 Напряжение фазы BС - компрессор 2В Напряжение фазы BС компрессор 2В

Аналоговый вход 61 Напряжение фазы СА - компрессор 1A Напряжение фазы СА компрессор 1A

Аналоговый вход 64 Напряжение фазы СА - компрессор 1В Напряжение фазы СА компрессор 1В

Аналоговый вход 67 Напряжение фазы СА - компрессор 2A Напряжение фазы СА компрессор 2A

Аналоговый вход 70 Напряжение фазы СА - компрессор 2В Напряжение фазы СА компрессор 2В

Аналоговый вход 56 Температура нагнетания хладагента - контур 1 Температура хладагента нагнетаемого из контура Ckt 1

Вход со многими состояниями 4 Тип хладагента Тип хладагента

Двоичный выход 2 Команда сброса удаленной диагностики Удаленно сбрасывает диагностику которая может сбрасываться

Двоичный вход 1 Работа разрешена Указывает доступна ли холодильная машина для работы или она в настоящий момент уже работает

Аналоговый вход 34 Время работы - компрессор 1A Общее время работы компрессора 1A

Аналоговый вход 35 Время работы - компрессор 1В Общее время работы компрессора 1В

Аналоговый вход 38 Время работы - компрессор 1С Общее время работы компрессора 1С

Аналоговый вход 36 Время работы - компрессор 2A Общее время работы компрессора 2A

Аналоговый вход 39 Время работы - компрессор 2A Общее время работы компрессора 2A

Аналоговый вход 37 Время работы - компрессор 2В Общее время работы компрессора 2В

Аналоговый вход 40 Время работы - компрессор 2В Общее время работы компрессора 2В

Аналоговый вход 41 Время работы - компрессор 2С Общее время работы компрессора 2С

Вход со многими состояниями 1 Рабочий режим Указывает первичный рабочий режим холодильной машины

Двоичный вход 24 Наличие сигнала тревоги с автоматическим выключением Указывает присутствует ли сигнал тревоги с автоматическим выключением

Аналоговый вход 26 Запуски - компрессор 1A Число запусков компрессора 1A

Аналоговый вход 27 Запуски - компрессор 1В Число запусков компрессора 1В

Аналоговый вход 30 Запуски - компрессор 1С Число запусков компрессора 1С

Аналоговый вход 28 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A

Аналоговый вход 31 Запуски - компрессор 2A Число запусков компрессора 2A

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 29

Аварийная сигнализация BCI-C

Аварийная сигнализация BCI-CБлок BCI-C имеет три точки двоичного входа которые используются для сигналов тревоги связи и одну точку двоичного выхода которая используется для удаленного сброса сигналов тревоги Этими точками входа и выхода являются

bull BI 23 сигнал тревоги присутствуетndash Этот объект указывает если какие-либо сигналы тревоги активны независимо от серьезности неисправности Уведомление будет отправляться любым получателям объекта Класса информационного уведомления если точка переходит от Отсутствие сигнала тревоги к Сигнал тревоги

bull BI 24 наличие сигнала тревоги с автоматическим выключениемndash Этот объект указывает активны ли любые сигналы тревоги которые вызывают выключение холодильной машины Уведомление будет отправляться любым получателям объекта Класса важного уведомления если точка переходит от Отсутствие сигнала тревоги к Сигнал тревоги

bull BI 25 Последняя диагностикаndash Активный текст этого объекта будет отображать описание последней диагностики на холодильной машине

bull BO 2 команда сброса удаленной диагностикиndash Этот объект используется для удаленного сброса диагностики на холодильной машине Сразу же после отправки команды этого значения точки ввода на 1 BCI-C будет отправлять команду сброса на холодильную машину и устанавливать это значение точки ввода обратно на 0 и сбросить массив приоритетов

Примечание Не всю диагностику можно сбросить удаленно Некоторые виды диагностики будут требовать локального сброса на передней панели холодильной машины

Аналоговый вход 29 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В

Аналоговый вход 32 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В

Аналоговый вход 33 Запуски - компрессор 2С Число запусков компрессора 2С

Аналоговый вход 7 Давление на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 8 Давление на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 10 Давление на линии всасывания - контур 2 Контур 2 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 11 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 13 Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в линии всасывания

Аналоговый вход 15 Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 2 Контур 2 - температура хладагента на линии всасывания

Аналоговый вход 24 Потребляемая мощность агрегата Мощность потребляемая холодильной машиной

Двоичный вход 18 Запрос водяного насоса Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса

(a) AI=аналоговый вход AO=аналоговый выход AV=аналоговое значение BI=двоичный вход BO=двоичный выход MI=вход со многими состояниями MO=выход со многими состояниями

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

30 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Дополнительные ресурсыИспользовать следующие документы и ссылки в качестве дополнительных ресурсов

bull Руководство по интеграции полевого комплекта интерфейса связи BACnettrade для холодильных машин (BCI-C) (RF-SVN02)

bull Онлайн-поддержка изделия

bull wwwbacnetorg

bull wwwbacnetassociationorg

bull wwwashraeorg

bull Онлайн-справка для Tracer TU

bull Инструкции по установке терминатора Tracertrade BACnettrade (X39641151-01)

bull Руководство по началу работы с сервисным инструментом Tracertrade TU (TTU-SVN02) (X39641083)

bull Руководство по программированию сервисного инструмента Tracertrade TU для холодильных машин CenTraVactrade с водяным охлаждением с модулем управления Tracer AdaptiViewtrade (CTV-SVP02)

Примечание Дополнительную помощь можно получить в местном представительстве компании Trane

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 31

Аварийная сигнализация BCI-C

Аварийная сигнализация BCI-CБлок BCI-C имеет три точки двоичного входа которые используются для сигналов тревоги связи и одну точку двоичного выхода которая используется для удаленного сброса сигналов тревоги Этими точками входа и выхода являются

bull BI 23 сигнал тревоги присутствуетndash Этот объект указывает если какие-либо сигналы тревоги активны независимо от серьезности неисправности Уведомление будет отправляться любым получателям объекта Класса информационного уведомления если точка переходит от Отсутствие сигнала тревоги к Сигнал тревоги

bull BI 24 наличие сигнала тревоги с автоматическим выключениемndash Этот объект указывает активны ли любые сигналы тревоги которые вызывают выключение холодильной машины Уведомление будет отправляться любым получателям объекта Класса важного уведомления если точка переходит от Отсутствие сигнала тревоги к Сигнал тревоги

bull BI 25 Последняя диагностикаndash Активный текст этого объекта будет отображать описание последней диагностики на холодильной машине

bull BO 2 команда сброса удаленной диагностикиndash Этот объект используется для удаленного сброса диагностики на холодильной машине Сразу же после отправки команды этого значения точки ввода на 1 BCI-C будет отправлять команду сброса на холодильную машину и устанавливать это значение точки ввода обратно на 0 и сбросить массив приоритетов

Примечание Не всю диагностику можно сбросить удаленно Некоторые виды диагностики будут требовать локального сброса на передней панели холодильной машины

Аналоговый вход 29 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В

Аналоговый вход 32 Запуски - компрессор 2В Число запусков компрессора 2В

Аналоговый вход 33 Запуски - компрессор 2С Число запусков компрессора 2С

Аналоговый вход 7 Давление на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 8 Давление на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 10 Давление на линии всасывания - контур 2 Контур 2 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 11 Давление на линии всасывания - контур 2Контур 2 - давление на линии всасывания

Аналоговый вход 13 Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 1 Контур 1 - температура хладагента в линии всасывания

Аналоговый вход 15 Температура насыщения хладагента на линии всасывания - контур 2 Контур 2 - температура хладагента на линии всасывания

Аналоговый вход 24 Потребляемая мощность агрегата Мощность потребляемая холодильной машиной

Двоичный вход 18 Запрос водяного насоса Указывает запрос холодильной машины на включение водяного насоса

(a) AI=аналоговый вход AO=аналоговый выход AV=аналоговое значение BI=двоичный вход BO=двоичный выход MI=вход со многими состояниями MO=выход со многими состояниями

Таблица 9 Все типы объекта рассортированные по имени объекта (смотри предыдущие таблицы относительно подробных описаний объектов) (продолжение)

Идентификатор объекта(a) Имя объекта Описание

30 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Дополнительные ресурсыИспользовать следующие документы и ссылки в качестве дополнительных ресурсов

bull Руководство по интеграции полевого комплекта интерфейса связи BACnettrade для холодильных машин (BCI-C) (RF-SVN02)

bull Онлайн-поддержка изделия

bull wwwbacnetorg

bull wwwbacnetassociationorg

bull wwwashraeorg

bull Онлайн-справка для Tracer TU

bull Инструкции по установке терминатора Tracertrade BACnettrade (X39641151-01)

bull Руководство по началу работы с сервисным инструментом Tracertrade TU (TTU-SVN02) (X39641083)

bull Руководство по программированию сервисного инструмента Tracertrade TU для холодильных машин CenTraVactrade с водяным охлаждением с модулем управления Tracer AdaptiViewtrade (CTV-SVP02)

Примечание Дополнительную помощь можно получить в местном представительстве компании Trane

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 31

Дополнительные ресурсыИспользовать следующие документы и ссылки в качестве дополнительных ресурсов

bull Руководство по интеграции полевого комплекта интерфейса связи BACnettrade для холодильных машин (BCI-C) (RF-SVN02)

bull Онлайн-поддержка изделия

bull wwwbacnetorg

bull wwwbacnetassociationorg

bull wwwashraeorg

bull Онлайн-справка для Tracer TU

bull Инструкции по установке терминатора Tracertrade BACnettrade (X39641151-01)

bull Руководство по началу работы с сервисным инструментом Tracertrade TU (TTU-SVN02) (X39641083)

bull Руководство по программированию сервисного инструмента Tracertrade TU для холодильных машин CenTraVactrade с водяным охлаждением с модулем управления Tracer AdaptiViewtrade (CTV-SVP02)

Примечание Дополнительную помощь можно получить в местном представительстве компании Trane

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 31

32 BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C

Глоссарий

A

ASHRAEСмотри Американское общество инженеров по отоплению холодильной технике и кондиционированию воздуха

Американское общество инженеров по отоплению холодильной технике и кондиционированию воздухаМеждународная организация с персоналом 50 000 лиц с представительствами во всем мире Общество организовано для единственной задачи повышения технического уровня нагрева вентиляции кондиционирования воздуха и охлаждения Оно приносит пользу общественности своими научными исследованиями созданием стандартов повышения квалификации и публикациями

B

BACnettradeСмотри Сеть автоматизированного управления инженерным оборудованием здания

Структурные интерфейсные блоки BACnetБлок прикладных служб BACnet который разъясняют поставщикам какие службы BACnet должны внедряться для обеспечения специфичной функциональности устройства BIBB сгруппированы вместе в профили устройств BACnet

Объект BACnetКраткое представление физической точки или физических точек в которых данные являются входом или выходом для устройства вводавывода Каждый объект может иметь несколько свойств BACnet которые описывают статус этого объекта

Скорость в бодахКоличество элементов сигнализации которые появляются каждую секунду во время электронной передачи данных При низких скоростях бод означает количество передаваемых битов в секунду Например 500 бод означает что каждую секунду передаются 500 битов (сокращенно 500 битс) При высоких скоростях несколько битов могут кодироваться любым электрическим изменением Например 4800 бодов может отправлять 9600 битов каждую секунду Скорости передачи данных при высоких скоростях обычно выражаются в битах в

секунду (битс) а не в бодах Например модем на 9600 битс может работать только с 2400 бодами

BIBBСмотри Структурные интерфейсные блоки BACnet

Сеть автоматизированного управления инженерным оборудованием здания (BACnet и стандарт ANSIASHRAE 135-2004)Функционально совместимый протокол специально разработанный для систем управления зданиями Американский национальный институт стандартов признал это стандартом и компания Trane поддерживает протокол BACnet для использования в устройствах управления на системном уровне

УстройствоУстройство является стандартным объектом BACnet по определению стандарта ASHRAE 135-2004 Контроллер Tracer UC800 содержит объект BACnet

Идентификатор устройстваИдентификатор устройства используется для уникального определения каждого устройства BACnet и может составлять диапазон от 0 до 4 194 302 Нельзя применять больше одного устройства с одним и тем же идентификатором устройства Каждое из пробных приложений работает как устройство и требует наличия своего идентификатора устройства который стандартно принимает значение нуль

I

ВзаимодействиеСпособность интегрирования оборудования различных поставщиков во всестороннюю систему автоматизации и управления Кроме того цифровые связи между изделиями спроектированы как независимые но рассчитаны на тот же стандарт связи

P

ПротоколНабор правил (язык) который управляет обменом данных по всей системе цифровой связи

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 33

Глоссарий

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 34

Глоссарий

35 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Компания Trane оптимизирует функциональность зданий и строений во всем мире Подразделение компании Ingersoll Rand лидера в создании и поддержке безопасной комфортабельной и энергоэффективной среды компания Trane предлагает широкий ассортимент современных модулей управления и систем HVAC всестороннее сервисное обслуживание и запасные части Для получения дополнительной информации посетите wwwTranecom

В связи с тем что компания Trane проводит политику постоянного усовершенствования своей продукции она оставляет за собой право изменять конструкцию и

технические характеристики оборудования без предварительного уведомления

copy 2011 Trane Все права защищены

BAS-SVP05E-RU 23 мая 2011 г

Supersedes BAS-SVP05C-RU май 2010

Изготовлено на переработанной повторно используемой

бумаге с применением экологически чистых печатных

технологий в целях снижения отходов

• Обзор
• Протокол BACnet
• Базовая блок-схема для настройки BCI-C
• Начало работы
• • Необходимое программное обеспечение и инструменты
  • • Рекомендации
    • Конфигурирование BCI-C
    • • Применение наладочного инструмента BACnet
      • Применение Tracer TU
      • Понимание адреса MAC и идентификатора устройства BACnet
      • • Адрес MAC
        • Идентификатор устройства BACnet
        • Установки адреса дискового набора для систем SC не произведенных компанией Trane
        • • Что делать после добавления опций или оборудования в агрегат
          • • Сброс контроллера и восстановление заводских стандартных значений для BCI-C
            • Обновление кода прикладной программы
            • • Управление блоками устройства на экране Блоки контроллера
              • • Поворотные выключатели и светодиоды
                • • Поворотные выключатели
                  • Описание светодиодов режим работы и устранение неисправностей
                  • • Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации
                    • • Свидетельство о конформности протокольной реализации BACnet (PICS)
                      • • Стандартизированный профиль устройства (Приложение L)
                        • Структурные интерфейсные блоки (Приложение K)
                        • Способность сегментирования
                        • Типы объекта
                        • • Протокол BACnet
                          • • Опции канала передачи данных
                            • Привязка по адресам внешнего устройства
                            • Сетевые опции
                            • Наборы знаков
                            • • Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной машины
                              • Аварийная сигнализация BCI-C
                              • Дополнительные ресурсы
                              • Глоссарий

                              • ltlt ASCII85EncodePages false AllowTransparency false AutoPositionEPSFiles true AutoRotatePages None Binding Left CalGrayProfile (Dot Gain 20) CalRGBProfile (sRGB IEC61966-21) CalCMYKProfile (Coated FOGRA27 050ISO 12647-22004051) sRGBProfile (sRGB IEC61966-21) CannotEmbedFontPolicy Warning CompatibilityLevel 13 CompressObjects Tags CompressPages true ConvertImagesToIndexed true PassThroughJPEGImages true CreateJobTicket false DefaultRenderingIntent Default DetectBlends true DetectCurves 00000 ColorConversionStrategy sRGB DoThumbnails false EmbedAllFonts true EmbedOpenType false ParseICCProfilesInComments true EmbedJobOptions true DSCReportingLevel 0 EmitDSCWarnings false EndPage -1 ImageMemory 1048576 LockDistillerParams false MaxSubsetPct 100 Optimize true OPM 1 ParseDSCComments true ParseDSCCommentsForDocInfo true PreserveCopyPage true PreserveDICMYKValues true PreserveEPSInfo true PreserveFlatness false PreserveHalftoneInfo false PreserveOPIComments false PreserveOverprintSettings true StartPage 1 SubsetFonts true TransferFunctionInfo Apply UCRandBGInfo Preserve UsePrologue false ColorSettingsFile () AlwaysEmbed [ true ] NeverEmbed [ true ] AntiAliasColorImages false CropColorImages false ColorImageMinResolution 300 ColorImageMinResolutionPolicy OK DownsampleColorImages true ColorImageDownsampleType Average ColorImageResolution 92 ColorImageDepth -1 ColorImageMinDownsampleDepth 1 ColorImageDownsampleThreshold 100000 EncodeColorImages true ColorImageFilter DCTEncode AutoFilterColorImages true ColorImageAutoFilterStrategy JPEG ColorACSImageDict ltlt QFactor 076 HSamples [2 1 1 2] VSamples [2 1 1 2] gtgt ColorImageDict ltlt QFactor 015 HSamples [1 1 1 1] VSamples [1 1 1 1] gtgt JPEG2000ColorACSImageDict ltlt TileWidth 256 TileHeight 256 Quality 30 gtgt JPEG2000ColorImageDict ltlt TileWidth 256 TileHeight 256 Quality 30 gtgt AntiAliasGrayImages false CropGrayImages false GrayImageMinResolution 300 GrayImageMinResolutionPolicy OK DownsampleGrayImages true GrayImageDownsampleType Average GrayImageResolution 150 GrayImageDepth -1 GrayImageMinDownsampleDepth 2 GrayImageDownsampleThreshold 100000 EncodeGrayImages true GrayImageFilter DCTEncode AutoFilterGrayImages true GrayImageAutoFilterStrategy JPEG GrayACSImageDict ltlt QFactor 015 HSamples [1 1 1 1] VSamples [1 1 1 1] gtgt GrayImageDict ltlt QFactor 015 HSamples [1 1 1 1] VSamples [1 1 1 1] gtgt JPEG2000GrayACSImageDict ltlt TileWidth 256 TileHeight 256 Quality 30 gtgt JPEG2000GrayImageDict ltlt TileWidth 256 TileHeight 256 Quality 30 gtgt AntiAliasMonoImages false CropMonoImages false MonoImageMinResolution 1200 MonoImageMinResolutionPolicy OK DownsampleMonoImages true MonoImageDownsampleType Average MonoImageResolution 300 MonoImageDepth -1 MonoImageDownsampleThreshold 100000 EncodeMonoImages true MonoImageFilter CCITTFaxEncode MonoImageDict ltlt K -1 gtgt AllowPSXObjects false CheckCompliance [ None ] PDFX1aCheck false PDFX3Check false PDFXCompliantPDFOnly false PDFXNoTrimBoxError true PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 000000 000000 000000 000000 ] PDFXSetBleedBoxToMediaBox true PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 000000 000000 000000 000000 ] PDFXOutputIntentProfile (None) PDFXOutputConditionIdentifier () PDFXOutputCondition () PDFXRegistryName () PDFXTrapped False CreateJDFFile false Description ltlt ARA ltFEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A0648062706410642062900200644064406370628062706390629002006300627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A06290020064506460020062E06440627064400200627064406370627062806390627062A00200627064406450643062A0628064A062900200623064800200623062C06470632062900200625062C06310627062100200627064406280631064806410627062A061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0020064506390020005000440046002F0041060C0020062706440631062C062706210020064506310627062C063906290020062F0644064A0644002006450633062A062E062F06450020004100630072006F006200610074061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002Egt BGR ltFEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043704300020043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043d04300020043d043004410442043e043b043d04380020043f04400438043d04420435044004380020043800200443044104420440043e043904410442043204300020043704300020043f04350447043004420020043d04300020043f0440043e0431043d04380020044004300437043f0435044704300442043a0438002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002egt CHS ltFEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000500044004600206587686353ef901a8fc7684c976262535370673a548c002000700072006f006f00660065007200208fdb884c9ad88d2891cf62535370300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002gt CHT ltFEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef653ef5728684c9762537088686a5f548c002000700072006f006f00660065007200204e0a73725f979ad854c18cea7684521753706548679c300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002gt CZE ltFEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b0020006e0061002000730074006f006c006e00ed006300680020007400690073006b00e10072006e00e100630068002000610020006e00e1007400690073006b006f007600fd006300680020007a0061015900ed007a0065006e00ed00630068002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002egt DAN ltFEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002000740069006c0020006b00760061006c00690074006500740073007500640073006b007200690076006e0069006e006700200065006c006c006500720020006b006f007200720065006b007400750072006c00e60073006e0069006e0067002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002egt DEU ltFEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f00630068007700650072007400690067006500200044007200750063006b006500200061007500660020004400650073006b0074006f0070002d0044007200750063006b00650072006e00200075006e0064002000500072006f006f0066002d00470065007200e400740065006e002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002egt ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents for quality printing on desktop printers and proofers Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 50 and later) ESP ltFEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000640065002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200063006f006e00730065006700750069007200200069006d0070007200650073006900f3006e002000640065002000630061006c006900640061006400200065006e00200069006d0070007200650073006f0072006100730020006400650020006500730063007200690074006f00720069006f00200079002000680065007200720061006d00690065006e00740061007300200064006500200063006f00720072006500630063006900f3006e002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002egt ETI ltFEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006c006100750061002d0020006a00610020006b006f006e00740072006f006c006c007400f5006d006d006900730065007000720069006e0074006500720069007400650020006a0061006f006b00730020006b00760061006c006900740065006500740073006500740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000agt GRE ltFEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003b303b903b1002003b503ba03c403cd03c003c903c303b7002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002003c303b5002003b503ba03c403c503c003c903c403ad03c2002003b303c103b103c603b503af03bf03c5002003ba03b103b9002003b403bf03ba03b903bc03b103c303c403ad03c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f006200650020005200650061006400650072002000200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002egt HEB ltFEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005E205D105D505E8002005D405D305E405E105D4002005D005D905DB05D505EA05D905EA002005D105DE05D305E405E105D505EA002005E905D505DC05D705E005D905D505EA002005D505DB05DC05D9002005D405D205D405D4002E002005DE05E105DE05DB05D9002005D4002D005000440046002005E905E005D505E605E805D905DD002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002Egt HRV ltFEFF005a00610020007300740076006100720061006e006a0065002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e0061007400610020007a00610020006b00760061006c00690074006500740061006e0020006900730070006900730020006e006100200070006900730061010d0069006d006100200069006c0069002000700072006f006f006600650072002000750072006501110061006a0069006d0061002e00200020005300740076006f00720065006e0069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400690020006d006f006700750020007300650020006f00740076006f00720069007400690020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006b00610073006e0069006a0069006d0020007600650072007a0069006a0061006d0061002egt HUN ltFEFF004d0069006e0151007300e9006700690020006e0079006f006d00610074006f006b0020006b00e90073007a00ed007400e9007300e900680065007a002000610073007a00740061006c00690020006e0079006f006d00740061007400f3006b006f006e002000e9007300200070007200f300620061006e0079006f006d00f3006b006f006e00200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c002c00200068006f007a007a006f006e0020006c00e9007400720065002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00610074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002c00200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000e9007300200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c00200020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002egt ITA ltFEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f006200650020005000440046002000700065007200200075006e00610020007300740061006d007000610020006400690020007100750061006c0069007400e00020007300750020007300740061006d00700061006e0074006900200065002000700072006f006f0066006500720020006400650073006b0074006f0070002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002egt JPN ltFEFF9ad854c18cea51fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e30593002537052376642306e753b8cea3092670059279650306b4fdd306430533068304c3067304d307e3059300230c730b930af30c830c330d730d730ea30f330bf3067306e53705237307e305f306f30d730eb30fc30d57528306b9069305730663044307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e30593002gt KOR ltFEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020b370c2a4d06cd0d10020d504b9b0d1300020bc0f0020ad50c815ae30c5d0c11c0020ace0d488c9c8b85c0020c778c1c4d560002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002egt LTH ltFEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b007500720069006500200073006b00690072007400690020006b006f006b0079006200690161006b0061006900200073007000610075007300640069006e007400690020007300740061006c0069006e0069006100690073002000690072002000620061006e00640079006d006f00200073007000610075007300640069006e007400750076006100690073002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002egt LVI ltFEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200069007a0076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e0074007500730020006b00760061006c0069007400610074012b0076006100690020006400720075006b010101610061006e00610069002000610072002000670061006c006400610020007000720069006e00740065007200690065006d00200075006e0020007000610072006100750067006e006f00760069006c006b0075006d0075002000690065007300700069006500640113006a00690065006d002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002egt NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken voor kwaliteitsafdrukken op desktopprinters en proofers De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 50 en hoger) NOR ltFEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200066006f00720020007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c00690074006500740020007000e500200062006f007200640073006b0072006900760065007200200065006c006c00650072002000700072006f006f006600650072002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002egt POL ltFEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f3007700200050004400460020007a002000770079017c0073007a010500200072006f007a0064007a00690065006c0063007a006f015b0063006901050020006f006200720061007a006b00f30077002c0020007a0061007000650077006e00690061006a0105006301050020006c006500700073007a01050020006a0061006b006f015b0107002000770079006400720075006b00f30077002e00200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002egt PTB ltFEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200069006d0070007200650073007300f5006500730020006400650020007100750061006c0069006400610064006500200065006d00200069006d00700072006500730073006f0072006100730020006400650073006b0074006f00700020006500200064006900730070006f00730069007400690076006f0073002000640065002000700072006f00760061002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002egt RUM ltFEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000700065006e007400720075002000740069007001030072006900720065002000640065002000630061006c006900740061007400650020006c006100200069006d007000720069006d0061006e007400650020006400650073006b0074006f00700020015f0069002000700065006e0074007200750020007600650072006900660069006300610074006f00720069002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002egt RUS ltFEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043f044004350434043d04300437043d043004470435043d043d044b044500200434043b044f0020043a0430044704350441044204320435043d043d043e04390020043f043504470430044204380020043d04300020043d043004410442043e043b044c043d044b04450020043f04400438043d044204350440043004450020043800200443044104420440043e04390441044204320430044500200434043b044f0020043f043e043b044304470435043d0438044f0020043f0440043e0431043d044b04450020043e0442044204380441043a043e0432002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e00200020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002egt SKY ltFEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f00620065002000500044004600200070007200650020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d0020006e0061002000730074006f006c006e00fd0063006800200074006c0061010d00690061007201480061006300680020006100200074006c0061010d006f007600fd006300680020007a006100720069006100640065006e0069006100630068002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e000d000agt SLV ltFEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f0062006500200050004400460020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020006e00610020006e0061006d0069007a006e006900680020007400690073006b0061006c006e0069006b0069006800200069006e0020007000720065007600650072006a0061006c006e0069006b00690068002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002egt SUO ltFEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f0074002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a00610020006c0061006100640075006b006100730074006100200074007900f6007000f60079007400e400740075006c006f0073007400750073007400610020006a00610020007600650064006f007300740075007300740061002000760061007200740065006e002e00200020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002egt SVE ltFEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006600f600720020006b00760061006c00690074006500740073007500740073006b0072006900660074006500720020007000e5002000760061006e006c00690067006100200073006b0072006900760061007200650020006f006300680020006600f600720020006b006f007200720065006b007400750072002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002egt TUR ltFEFF004d00610073006100fc0073007400fc002000790061007a013100630131006c006100720020007600650020006200610073006b01310020006d0061006b0069006e0065006c006500720069006e006400650020006b0061006c006900740065006c00690020006200610073006b013100200061006d0061006301310079006c0061002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002egt UKR ltFEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043404400443043a04430020043d04300020043d0430044104420456043b044c043d043804450020043f04400438043d044204350440043004450020044204300020043f04400438044104420440043e044f044500200434043b044f0020043e044204400438043c0430043d043d044f0020043f0440043e0431043d0438044500200437043e04310440043004360435043d044c002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002egt FRA ltFEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f007500720020006400650073002000e90070007200650075007600650073002000650074002000640065007300200069006d007000720065007300730069006f006e00730020006400650020006800610075007400650020007100750061006c0069007400e90020007300750072002000640065007300200069006d007000720069006d0061006e0074006500730020006400650020006200750072006500610075002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002egt gtgt Namespace [ (Adobe) (Common) (10) ] OtherNamespaces [ ltlt AsReaderSpreads false CropImagesToFrames true ErrorControl WarnAndContinue FlattenerIgnoreSpreadOverrides false IncludeGuidesGrids false IncludeNonPrinting false IncludeSlug false Namespace [ (Adobe) (InDesign) (40) ] OmitPlacedBitmaps false OmitPlacedEPS false OmitPlacedPDF false SimulateOverprint Legacy gtgt ltlt AddBleedMarks false AddColorBars false AddCropMarks false AddPageInfo false AddRegMarks false BleedOffset [ 0 0 0 0 ] ConvertColors ConvertToRGB DestinationProfileName (sRGB IEC61966-21) DestinationProfileSelector UseName Downsample16BitImages true FlattenerPreset ltlt PresetSelector MediumResolution gtgt FormElements false GenerateStructure false IncludeBookmarks false IncludeHyperlinks false IncludeInteractive false IncludeLayers false IncludeProfiles false MarksOffset 6 MarksWeight 0250000 MultimediaHandling UseObjectSettings Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (20) ] PDFXOutputIntentProfileSelector NA PageMarksFile RomanDefault PreserveEditing true UntaggedCMYKHandling UseDocumentProfile UntaggedRGBHandling UseDocumentProfile UseDocumentBleed false gtgt ltlt AllowImageBreaks true AllowTableBreaks true ExpandPage false HonorBaseURL true HonorRolloverEffect false IgnoreHTMLPageBreaks false IncludeHeaderFooter false MarginOffset [ 0 0 0 0 ] MetadataAuthor () MetadataKeywords () MetadataSubject () MetadataTitle () MetricPageSize [ 0 0 ] MetricUnit inch MobileCompatible 0 Namespace [ (Adobe) (GoLive) (80) ] OpenZoomToHTMLFontSize false PageOrientation Portrait RemoveBackground false ShrinkContent true TreatColorsAs MainMonitorColors UseEmbeddedProfiles false UseHTMLTitleAsMetadata true gtgt ]gtgt setdistillerparamsltlt HWResolution [2400 2400] PageSize [612000 792000]gtgt setpagedevice

Глоссарий

A

ASHRAEСмотри Американское общество инженеров по отоплению холодильной технике и кондиционированию воздуха

Американское общество инженеров по отоплению холодильной технике и кондиционированию воздухаМеждународная организация с персоналом 50 000 лиц с представительствами во всем мире Общество организовано для единственной задачи повышения технического уровня нагрева вентиляции кондиционирования воздуха и охлаждения Оно приносит пользу общественности своими научными исследованиями созданием стандартов повышения квалификации и публикациями

B

BACnettradeСмотри Сеть автоматизированного управления инженерным оборудованием здания

Структурные интерфейсные блоки BACnetБлок прикладных служб BACnet который разъясняют поставщикам какие службы BACnet должны внедряться для обеспечения специфичной функциональности устройства BIBB сгруппированы вместе в профили устройств BACnet

Объект BACnetКраткое представление физической точки или физических точек в которых данные являются входом или выходом для устройства вводавывода Каждый объект может иметь несколько свойств BACnet которые описывают статус этого объекта

Скорость в бодахКоличество элементов сигнализации которые появляются каждую секунду во время электронной передачи данных При низких скоростях бод означает количество передаваемых битов в секунду Например 500 бод означает что каждую секунду передаются 500 битов (сокращенно 500 битс) При высоких скоростях несколько битов могут кодироваться любым электрическим изменением Например 4800 бодов может отправлять 9600 битов каждую секунду Скорости передачи данных при высоких скоростях обычно выражаются в битах в

секунду (битс) а не в бодах Например модем на 9600 битс может работать только с 2400 бодами

BIBBСмотри Структурные интерфейсные блоки BACnet

Сеть автоматизированного управления инженерным оборудованием здания (BACnet и стандарт ANSIASHRAE 135-2004)Функционально совместимый протокол специально разработанный для систем управления зданиями Американский национальный институт стандартов признал это стандартом и компания Trane поддерживает протокол BACnet для использования в устройствах управления на системном уровне

УстройствоУстройство является стандартным объектом BACnet по определению стандарта ASHRAE 135-2004 Контроллер Tracer UC800 содержит объект BACnet

Идентификатор устройстваИдентификатор устройства используется для уникального определения каждого устройства BACnet и может составлять диапазон от 0 до 4 194 302 Нельзя применять больше одного устройства с одним и тем же идентификатором устройства Каждое из пробных приложений работает как устройство и требует наличия своего идентификатора устройства который стандартно принимает значение нуль

I

ВзаимодействиеСпособность интегрирования оборудования различных поставщиков во всестороннюю систему автоматизации и управления Кроме того цифровые связи между изделиями спроектированы как независимые но рассчитаны на тот же стандарт связи

P

ПротоколНабор правил (язык) который управляет обменом данных по всей системе цифровой связи

BAS-SVP05E-RU bull Руководство по интеграции BCI-C 33

Глоссарий

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 34

Глоссарий

35 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Компания Trane оптимизирует функциональность зданий и строений во всем мире Подразделение компании Ingersoll Rand лидера в создании и поддержке безопасной комфортабельной и энергоэффективной среды компания Trane предлагает широкий ассортимент современных модулей управления и систем HVAC всестороннее сервисное обслуживание и запасные части Для получения дополнительной информации посетите wwwTranecom

В связи с тем что компания Trane проводит политику постоянного усовершенствования своей продукции она оставляет за собой право изменять конструкцию и

технические характеристики оборудования без предварительного уведомления

copy 2011 Trane Все права защищены

BAS-SVP05E-RU 23 мая 2011 г

Supersedes BAS-SVP05C-RU май 2010

Изготовлено на переработанной повторно используемой

бумаге с применением экологически чистых печатных

технологий в целях снижения отходов

• Обзор
• Протокол BACnet
• Базовая блок-схема для настройки BCI-C
• Начало работы
• • Необходимое программное обеспечение и инструменты
  • • Рекомендации
    • Конфигурирование BCI-C
    • • Применение наладочного инструмента BACnet
      • Применение Tracer TU
      • Понимание адреса MAC и идентификатора устройства BACnet
      • • Адрес MAC
        • Идентификатор устройства BACnet
        • Установки адреса дискового набора для систем SC не произведенных компанией Trane
        • • Что делать после добавления опций или оборудования в агрегат
          • • Сброс контроллера и восстановление заводских стандартных значений для BCI-C
            • Обновление кода прикладной программы
            • • Управление блоками устройства на экране Блоки контроллера
              • • Поворотные выключатели и светодиоды
                • • Поворотные выключатели
                  • Описание светодиодов режим работы и устранение неисправностей
                  • • Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации
                    • • Свидетельство о конформности протокольной реализации BACnet (PICS)
                      • • Стандартизированный профиль устройства (Приложение L)
                        • Структурные интерфейсные блоки (Приложение K)
                        • Способность сегментирования
                        • Типы объекта
                        • • Протокол BACnet
                          • • Опции канала передачи данных
                            • Привязка по адресам внешнего устройства
                            • Сетевые опции
                            • Наборы знаков
                            • • Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной машины
                              • Аварийная сигнализация BCI-C
                              • Дополнительные ресурсы
                              • Глоссарий

                              • ltlt ASCII85EncodePages false AllowTransparency false AutoPositionEPSFiles true AutoRotatePages None Binding Left CalGrayProfile (Dot Gain 20) CalRGBProfile (sRGB IEC61966-21) CalCMYKProfile (Coated FOGRA27 050ISO 12647-22004051) sRGBProfile (sRGB IEC61966-21) CannotEmbedFontPolicy Warning CompatibilityLevel 13 CompressObjects Tags CompressPages true ConvertImagesToIndexed true PassThroughJPEGImages true CreateJobTicket false DefaultRenderingIntent Default DetectBlends true DetectCurves 00000 ColorConversionStrategy sRGB DoThumbnails false EmbedAllFonts true EmbedOpenType false ParseICCProfilesInComments true EmbedJobOptions true DSCReportingLevel 0 EmitDSCWarnings false EndPage -1 ImageMemory 1048576 LockDistillerParams false MaxSubsetPct 100 Optimize true OPM 1 ParseDSCComments true ParseDSCCommentsForDocInfo true PreserveCopyPage true PreserveDICMYKValues true PreserveEPSInfo true PreserveFlatness false PreserveHalftoneInfo false PreserveOPIComments false PreserveOverprintSettings true StartPage 1 SubsetFonts true TransferFunctionInfo Apply UCRandBGInfo Preserve UsePrologue false ColorSettingsFile () AlwaysEmbed [ true ] NeverEmbed [ true ] AntiAliasColorImages false CropColorImages false ColorImageMinResolution 300 ColorImageMinResolutionPolicy OK DownsampleColorImages true ColorImageDownsampleType Average ColorImageResolution 92 ColorImageDepth -1 ColorImageMinDownsampleDepth 1 ColorImageDownsampleThreshold 100000 EncodeColorImages true ColorImageFilter DCTEncode AutoFilterColorImages true ColorImageAutoFilterStrategy JPEG ColorACSImageDict ltlt QFactor 076 HSamples [2 1 1 2] VSamples [2 1 1 2] gtgt ColorImageDict ltlt QFactor 015 HSamples [1 1 1 1] VSamples [1 1 1 1] gtgt JPEG2000ColorACSImageDict ltlt TileWidth 256 TileHeight 256 Quality 30 gtgt JPEG2000ColorImageDict ltlt TileWidth 256 TileHeight 256 Quality 30 gtgt AntiAliasGrayImages false CropGrayImages false GrayImageMinResolution 300 GrayImageMinResolutionPolicy OK DownsampleGrayImages true GrayImageDownsampleType Average GrayImageResolution 150 GrayImageDepth -1 GrayImageMinDownsampleDepth 2 GrayImageDownsampleThreshold 100000 EncodeGrayImages true GrayImageFilter DCTEncode AutoFilterGrayImages true GrayImageAutoFilterStrategy JPEG GrayACSImageDict ltlt QFactor 015 HSamples [1 1 1 1] VSamples [1 1 1 1] gtgt GrayImageDict ltlt QFactor 015 HSamples [1 1 1 1] VSamples [1 1 1 1] gtgt JPEG2000GrayACSImageDict ltlt TileWidth 256 TileHeight 256 Quality 30 gtgt JPEG2000GrayImageDict ltlt TileWidth 256 TileHeight 256 Quality 30 gtgt AntiAliasMonoImages false CropMonoImages false MonoImageMinResolution 1200 MonoImageMinResolutionPolicy OK DownsampleMonoImages true MonoImageDownsampleType Average MonoImageResolution 300 MonoImageDepth -1 MonoImageDownsampleThreshold 100000 EncodeMonoImages true MonoImageFilter CCITTFaxEncode MonoImageDict ltlt K -1 gtgt AllowPSXObjects false CheckCompliance [ None ] PDFX1aCheck false PDFX3Check false PDFXCompliantPDFOnly false PDFXNoTrimBoxError true PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 000000 000000 000000 000000 ] PDFXSetBleedBoxToMediaBox true PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 000000 000000 000000 000000 ] PDFXOutputIntentProfile (None) PDFXOutputConditionIdentifier () PDFXOutputCondition () PDFXRegistryName () PDFXTrapped False CreateJDFFile false Description ltlt ARA ltFEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A0648062706410642062900200644064406370628062706390629002006300627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A06290020064506460020062E06440627064400200627064406370627062806390627062A00200627064406450643062A0628064A062900200623064800200623062C06470632062900200625062C06310627062100200627064406280631064806410627062A061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0020064506390020005000440046002F0041060C0020062706440631062C062706210020064506310627062C063906290020062F0644064A0644002006450633062A062E062F06450020004100630072006F006200610074061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002Egt BGR ltFEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043704300020043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043d04300020043d043004410442043e043b043d04380020043f04400438043d04420435044004380020043800200443044104420440043e043904410442043204300020043704300020043f04350447043004420020043d04300020043f0440043e0431043d04380020044004300437043f0435044704300442043a0438002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002egt CHS ltFEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000500044004600206587686353ef901a8fc7684c976262535370673a548c002000700072006f006f00660065007200208fdb884c9ad88d2891cf62535370300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002gt CHT ltFEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef653ef5728684c9762537088686a5f548c002000700072006f006f00660065007200204e0a73725f979ad854c18cea7684521753706548679c300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002gt CZE ltFEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b0020006e0061002000730074006f006c006e00ed006300680020007400690073006b00e10072006e00e100630068002000610020006e00e1007400690073006b006f007600fd006300680020007a0061015900ed007a0065006e00ed00630068002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002egt DAN ltFEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002000740069006c0020006b00760061006c00690074006500740073007500640073006b007200690076006e0069006e006700200065006c006c006500720020006b006f007200720065006b007400750072006c00e60073006e0069006e0067002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002egt DEU ltFEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f00630068007700650072007400690067006500200044007200750063006b006500200061007500660020004400650073006b0074006f0070002d0044007200750063006b00650072006e00200075006e0064002000500072006f006f0066002d00470065007200e400740065006e002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002egt ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents for quality printing on desktop printers and proofers Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 50 and later) ESP ltFEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000640065002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200063006f006e00730065006700750069007200200069006d0070007200650073006900f3006e002000640065002000630061006c006900640061006400200065006e00200069006d0070007200650073006f0072006100730020006400650020006500730063007200690074006f00720069006f00200079002000680065007200720061006d00690065006e00740061007300200064006500200063006f00720072006500630063006900f3006e002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002egt ETI ltFEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006c006100750061002d0020006a00610020006b006f006e00740072006f006c006c007400f5006d006d006900730065007000720069006e0074006500720069007400650020006a0061006f006b00730020006b00760061006c006900740065006500740073006500740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000agt GRE ltFEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003b303b903b1002003b503ba03c403cd03c003c903c303b7002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002003c303b5002003b503ba03c403c503c003c903c403ad03c2002003b303c103b103c603b503af03bf03c5002003ba03b103b9002003b403bf03ba03b903bc03b103c303c403ad03c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f006200650020005200650061006400650072002000200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002egt HEB ltFEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005E205D105D505E8002005D405D305E405E105D4002005D005D905DB05D505EA05D905EA002005D105DE05D305E405E105D505EA002005E905D505DC05D705E005D905D505EA002005D505DB05DC05D9002005D405D205D405D4002E002005DE05E105DE05DB05D9002005D4002D005000440046002005E905E005D505E605E805D905DD002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002Egt HRV ltFEFF005a00610020007300740076006100720061006e006a0065002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e0061007400610020007a00610020006b00760061006c00690074006500740061006e0020006900730070006900730020006e006100200070006900730061010d0069006d006100200069006c0069002000700072006f006f006600650072002000750072006501110061006a0069006d0061002e00200020005300740076006f00720065006e0069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400690020006d006f006700750020007300650020006f00740076006f00720069007400690020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006b00610073006e0069006a0069006d0020007600650072007a0069006a0061006d0061002egt HUN ltFEFF004d0069006e0151007300e9006700690020006e0079006f006d00610074006f006b0020006b00e90073007a00ed007400e9007300e900680065007a002000610073007a00740061006c00690020006e0079006f006d00740061007400f3006b006f006e002000e9007300200070007200f300620061006e0079006f006d00f3006b006f006e00200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c002c00200068006f007a007a006f006e0020006c00e9007400720065002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00610074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002c00200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000e9007300200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c00200020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002egt ITA ltFEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f006200650020005000440046002000700065007200200075006e00610020007300740061006d007000610020006400690020007100750061006c0069007400e00020007300750020007300740061006d00700061006e0074006900200065002000700072006f006f0066006500720020006400650073006b0074006f0070002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002egt JPN ltFEFF9ad854c18cea51fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e30593002537052376642306e753b8cea3092670059279650306b4fdd306430533068304c3067304d307e3059300230c730b930af30c830c330d730d730ea30f330bf3067306e53705237307e305f306f30d730eb30fc30d57528306b9069305730663044307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e30593002gt KOR ltFEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020b370c2a4d06cd0d10020d504b9b0d1300020bc0f0020ad50c815ae30c5d0c11c0020ace0d488c9c8b85c0020c778c1c4d560002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002egt LTH ltFEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b007500720069006500200073006b00690072007400690020006b006f006b0079006200690161006b0061006900200073007000610075007300640069006e007400690020007300740061006c0069006e0069006100690073002000690072002000620061006e00640079006d006f00200073007000610075007300640069006e007400750076006100690073002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002egt LVI ltFEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200069007a0076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e0074007500730020006b00760061006c0069007400610074012b0076006100690020006400720075006b010101610061006e00610069002000610072002000670061006c006400610020007000720069006e00740065007200690065006d00200075006e0020007000610072006100750067006e006f00760069006c006b0075006d0075002000690065007300700069006500640113006a00690065006d002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002egt NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken voor kwaliteitsafdrukken op desktopprinters en proofers De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 50 en hoger) NOR ltFEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200066006f00720020007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c00690074006500740020007000e500200062006f007200640073006b0072006900760065007200200065006c006c00650072002000700072006f006f006600650072002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002egt POL ltFEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f3007700200050004400460020007a002000770079017c0073007a010500200072006f007a0064007a00690065006c0063007a006f015b0063006901050020006f006200720061007a006b00f30077002c0020007a0061007000650077006e00690061006a0105006301050020006c006500700073007a01050020006a0061006b006f015b0107002000770079006400720075006b00f30077002e00200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002egt PTB ltFEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200069006d0070007200650073007300f5006500730020006400650020007100750061006c0069006400610064006500200065006d00200069006d00700072006500730073006f0072006100730020006400650073006b0074006f00700020006500200064006900730070006f00730069007400690076006f0073002000640065002000700072006f00760061002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002egt RUM ltFEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000700065006e007400720075002000740069007001030072006900720065002000640065002000630061006c006900740061007400650020006c006100200069006d007000720069006d0061006e007400650020006400650073006b0074006f00700020015f0069002000700065006e0074007200750020007600650072006900660069006300610074006f00720069002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002egt RUS ltFEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043f044004350434043d04300437043d043004470435043d043d044b044500200434043b044f0020043a0430044704350441044204320435043d043d043e04390020043f043504470430044204380020043d04300020043d043004410442043e043b044c043d044b04450020043f04400438043d044204350440043004450020043800200443044104420440043e04390441044204320430044500200434043b044f0020043f043e043b044304470435043d0438044f0020043f0440043e0431043d044b04450020043e0442044204380441043a043e0432002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e00200020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002egt SKY ltFEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f00620065002000500044004600200070007200650020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d0020006e0061002000730074006f006c006e00fd0063006800200074006c0061010d00690061007201480061006300680020006100200074006c0061010d006f007600fd006300680020007a006100720069006100640065006e0069006100630068002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e000d000agt SLV ltFEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f0062006500200050004400460020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020006e00610020006e0061006d0069007a006e006900680020007400690073006b0061006c006e0069006b0069006800200069006e0020007000720065007600650072006a0061006c006e0069006b00690068002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002egt SUO ltFEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f0074002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a00610020006c0061006100640075006b006100730074006100200074007900f6007000f60079007400e400740075006c006f0073007400750073007400610020006a00610020007600650064006f007300740075007300740061002000760061007200740065006e002e00200020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002egt SVE ltFEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006600f600720020006b00760061006c00690074006500740073007500740073006b0072006900660074006500720020007000e5002000760061006e006c00690067006100200073006b0072006900760061007200650020006f006300680020006600f600720020006b006f007200720065006b007400750072002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002egt TUR ltFEFF004d00610073006100fc0073007400fc002000790061007a013100630131006c006100720020007600650020006200610073006b01310020006d0061006b0069006e0065006c006500720069006e006400650020006b0061006c006900740065006c00690020006200610073006b013100200061006d0061006301310079006c0061002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002egt UKR ltFEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043404400443043a04430020043d04300020043d0430044104420456043b044c043d043804450020043f04400438043d044204350440043004450020044204300020043f04400438044104420440043e044f044500200434043b044f0020043e044204400438043c0430043d043d044f0020043f0440043e0431043d0438044500200437043e04310440043004360435043d044c002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002egt FRA ltFEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f007500720020006400650073002000e90070007200650075007600650073002000650074002000640065007300200069006d007000720065007300730069006f006e00730020006400650020006800610075007400650020007100750061006c0069007400e90020007300750072002000640065007300200069006d007000720069006d0061006e0074006500730020006400650020006200750072006500610075002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002egt gtgt Namespace [ (Adobe) (Common) (10) ] OtherNamespaces [ ltlt AsReaderSpreads false CropImagesToFrames true ErrorControl WarnAndContinue FlattenerIgnoreSpreadOverrides false IncludeGuidesGrids false IncludeNonPrinting false IncludeSlug false Namespace [ (Adobe) (InDesign) (40) ] OmitPlacedBitmaps false OmitPlacedEPS false OmitPlacedPDF false SimulateOverprint Legacy gtgt ltlt AddBleedMarks false AddColorBars false AddCropMarks false AddPageInfo false AddRegMarks false BleedOffset [ 0 0 0 0 ] ConvertColors ConvertToRGB DestinationProfileName (sRGB IEC61966-21) DestinationProfileSelector UseName Downsample16BitImages true FlattenerPreset ltlt PresetSelector MediumResolution gtgt FormElements false GenerateStructure false IncludeBookmarks false IncludeHyperlinks false IncludeInteractive false IncludeLayers false IncludeProfiles false MarksOffset 6 MarksWeight 0250000 MultimediaHandling UseObjectSettings Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (20) ] PDFXOutputIntentProfileSelector NA PageMarksFile RomanDefault PreserveEditing true UntaggedCMYKHandling UseDocumentProfile UntaggedRGBHandling UseDocumentProfile UseDocumentBleed false gtgt ltlt AllowImageBreaks true AllowTableBreaks true ExpandPage false HonorBaseURL true HonorRolloverEffect false IgnoreHTMLPageBreaks false IncludeHeaderFooter false MarginOffset [ 0 0 0 0 ] MetadataAuthor () MetadataKeywords () MetadataSubject () MetadataTitle () MetricPageSize [ 0 0 ] MetricUnit inch MobileCompatible 0 Namespace [ (Adobe) (GoLive) (80) ] OpenZoomToHTMLFontSize false PageOrientation Portrait RemoveBackground false ShrinkContent true TreatColorsAs MainMonitorColors UseEmbeddedProfiles false UseHTMLTitleAsMetadata true gtgt ]gtgt setdistillerparamsltlt HWResolution [2400 2400] PageSize [612000 792000]gtgt setpagedevice

Глоссарий

BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции 34

Глоссарий

35 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Компания Trane оптимизирует функциональность зданий и строений во всем мире Подразделение компании Ingersoll Rand лидера в создании и поддержке безопасной комфортабельной и энергоэффективной среды компания Trane предлагает широкий ассортимент современных модулей управления и систем HVAC всестороннее сервисное обслуживание и запасные части Для получения дополнительной информации посетите wwwTranecom

В связи с тем что компания Trane проводит политику постоянного усовершенствования своей продукции она оставляет за собой право изменять конструкцию и

технические характеристики оборудования без предварительного уведомления

copy 2011 Trane Все права защищены

BAS-SVP05E-RU 23 мая 2011 г

Supersedes BAS-SVP05C-RU май 2010

Изготовлено на переработанной повторно используемой

бумаге с применением экологически чистых печатных

технологий в целях снижения отходов

• Обзор
• Протокол BACnet
• Базовая блок-схема для настройки BCI-C
• Начало работы
• • Необходимое программное обеспечение и инструменты
  • • Рекомендации
    • Конфигурирование BCI-C
    • • Применение наладочного инструмента BACnet
      • Применение Tracer TU
      • Понимание адреса MAC и идентификатора устройства BACnet
      • • Адрес MAC
        • Идентификатор устройства BACnet
        • Установки адреса дискового набора для систем SC не произведенных компанией Trane
        • • Что делать после добавления опций или оборудования в агрегат
          • • Сброс контроллера и восстановление заводских стандартных значений для BCI-C
            • Обновление кода прикладной программы
            • • Управление блоками устройства на экране Блоки контроллера
              • • Поворотные выключатели и светодиоды
                • • Поворотные выключатели
                  • Описание светодиодов режим работы и устранение неисправностей
                  • • Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации
                    • • Свидетельство о конформности протокольной реализации BACnet (PICS)
                      • • Стандартизированный профиль устройства (Приложение L)
                        • Структурные интерфейсные блоки (Приложение K)
                        • Способность сегментирования
                        • Типы объекта
                        • • Протокол BACnet
                          • • Опции канала передачи данных
                            • Привязка по адресам внешнего устройства
                            • Сетевые опции
                            • Наборы знаков
                            • • Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной машины
                              • Аварийная сигнализация BCI-C
                              • Дополнительные ресурсы
                              • Глоссарий

                              • ltlt ASCII85EncodePages false AllowTransparency false AutoPositionEPSFiles true AutoRotatePages None Binding Left CalGrayProfile (Dot Gain 20) CalRGBProfile (sRGB IEC61966-21) CalCMYKProfile (Coated FOGRA27 050ISO 12647-22004051) sRGBProfile (sRGB IEC61966-21) CannotEmbedFontPolicy Warning CompatibilityLevel 13 CompressObjects Tags CompressPages true ConvertImagesToIndexed true PassThroughJPEGImages true CreateJobTicket false DefaultRenderingIntent Default DetectBlends true DetectCurves 00000 ColorConversionStrategy sRGB DoThumbnails false EmbedAllFonts true EmbedOpenType false ParseICCProfilesInComments true EmbedJobOptions true DSCReportingLevel 0 EmitDSCWarnings false EndPage -1 ImageMemory 1048576 LockDistillerParams false MaxSubsetPct 100 Optimize true OPM 1 ParseDSCComments true ParseDSCCommentsForDocInfo true PreserveCopyPage true PreserveDICMYKValues true PreserveEPSInfo true PreserveFlatness false PreserveHalftoneInfo false PreserveOPIComments false PreserveOverprintSettings true StartPage 1 SubsetFonts true TransferFunctionInfo Apply UCRandBGInfo Preserve UsePrologue false ColorSettingsFile () AlwaysEmbed [ true ] NeverEmbed [ true ] AntiAliasColorImages false CropColorImages false ColorImageMinResolution 300 ColorImageMinResolutionPolicy OK DownsampleColorImages true ColorImageDownsampleType Average ColorImageResolution 92 ColorImageDepth -1 ColorImageMinDownsampleDepth 1 ColorImageDownsampleThreshold 100000 EncodeColorImages true ColorImageFilter DCTEncode AutoFilterColorImages true ColorImageAutoFilterStrategy JPEG ColorACSImageDict ltlt QFactor 076 HSamples [2 1 1 2] VSamples [2 1 1 2] gtgt ColorImageDict ltlt QFactor 015 HSamples [1 1 1 1] VSamples [1 1 1 1] gtgt JPEG2000ColorACSImageDict ltlt TileWidth 256 TileHeight 256 Quality 30 gtgt JPEG2000ColorImageDict ltlt TileWidth 256 TileHeight 256 Quality 30 gtgt AntiAliasGrayImages false CropGrayImages false GrayImageMinResolution 300 GrayImageMinResolutionPolicy OK DownsampleGrayImages true GrayImageDownsampleType Average GrayImageResolution 150 GrayImageDepth -1 GrayImageMinDownsampleDepth 2 GrayImageDownsampleThreshold 100000 EncodeGrayImages true GrayImageFilter DCTEncode AutoFilterGrayImages true GrayImageAutoFilterStrategy JPEG GrayACSImageDict ltlt QFactor 015 HSamples [1 1 1 1] VSamples [1 1 1 1] gtgt GrayImageDict ltlt QFactor 015 HSamples [1 1 1 1] VSamples [1 1 1 1] gtgt JPEG2000GrayACSImageDict ltlt TileWidth 256 TileHeight 256 Quality 30 gtgt JPEG2000GrayImageDict ltlt TileWidth 256 TileHeight 256 Quality 30 gtgt AntiAliasMonoImages false CropMonoImages false MonoImageMinResolution 1200 MonoImageMinResolutionPolicy OK DownsampleMonoImages true MonoImageDownsampleType Average MonoImageResolution 300 MonoImageDepth -1 MonoImageDownsampleThreshold 100000 EncodeMonoImages true MonoImageFilter CCITTFaxEncode MonoImageDict ltlt K -1 gtgt AllowPSXObjects false CheckCompliance [ None ] PDFX1aCheck false PDFX3Check false PDFXCompliantPDFOnly false PDFXNoTrimBoxError true PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 000000 000000 000000 000000 ] PDFXSetBleedBoxToMediaBox true PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 000000 000000 000000 000000 ] PDFXOutputIntentProfile (None) PDFXOutputConditionIdentifier () PDFXOutputCondition () PDFXRegistryName () PDFXTrapped False CreateJDFFile false Description ltlt ARA ltFEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A0648062706410642062900200644064406370628062706390629002006300627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A06290020064506460020062E06440627064400200627064406370627062806390627062A00200627064406450643062A0628064A062900200623064800200623062C06470632062900200625062C06310627062100200627064406280631064806410627062A061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0020064506390020005000440046002F0041060C0020062706440631062C062706210020064506310627062C063906290020062F0644064A0644002006450633062A062E062F06450020004100630072006F006200610074061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002Egt BGR ltFEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043704300020043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043d04300020043d043004410442043e043b043d04380020043f04400438043d04420435044004380020043800200443044104420440043e043904410442043204300020043704300020043f04350447043004420020043d04300020043f0440043e0431043d04380020044004300437043f0435044704300442043a0438002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002egt CHS ltFEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000500044004600206587686353ef901a8fc7684c976262535370673a548c002000700072006f006f00660065007200208fdb884c9ad88d2891cf62535370300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002gt CHT ltFEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef653ef5728684c9762537088686a5f548c002000700072006f006f00660065007200204e0a73725f979ad854c18cea7684521753706548679c300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002gt CZE ltFEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b0020006e0061002000730074006f006c006e00ed006300680020007400690073006b00e10072006e00e100630068002000610020006e00e1007400690073006b006f007600fd006300680020007a0061015900ed007a0065006e00ed00630068002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002egt DAN ltFEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002000740069006c0020006b00760061006c00690074006500740073007500640073006b007200690076006e0069006e006700200065006c006c006500720020006b006f007200720065006b007400750072006c00e60073006e0069006e0067002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002egt DEU ltFEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f00630068007700650072007400690067006500200044007200750063006b006500200061007500660020004400650073006b0074006f0070002d0044007200750063006b00650072006e00200075006e0064002000500072006f006f0066002d00470065007200e400740065006e002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002egt ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents for quality printing on desktop printers and proofers Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 50 and later) ESP ltFEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000640065002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200063006f006e00730065006700750069007200200069006d0070007200650073006900f3006e002000640065002000630061006c006900640061006400200065006e00200069006d0070007200650073006f0072006100730020006400650020006500730063007200690074006f00720069006f00200079002000680065007200720061006d00690065006e00740061007300200064006500200063006f00720072006500630063006900f3006e002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002egt ETI ltFEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006c006100750061002d0020006a00610020006b006f006e00740072006f006c006c007400f5006d006d006900730065007000720069006e0074006500720069007400650020006a0061006f006b00730020006b00760061006c006900740065006500740073006500740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000agt GRE ltFEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003b303b903b1002003b503ba03c403cd03c003c903c303b7002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002003c303b5002003b503ba03c403c503c003c903c403ad03c2002003b303c103b103c603b503af03bf03c5002003ba03b103b9002003b403bf03ba03b903bc03b103c303c403ad03c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f006200650020005200650061006400650072002000200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002egt HEB ltFEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005E205D105D505E8002005D405D305E405E105D4002005D005D905DB05D505EA05D905EA002005D105DE05D305E405E105D505EA002005E905D505DC05D705E005D905D505EA002005D505DB05DC05D9002005D405D205D405D4002E002005DE05E105DE05DB05D9002005D4002D005000440046002005E905E005D505E605E805D905DD002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002Egt HRV ltFEFF005a00610020007300740076006100720061006e006a0065002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e0061007400610020007a00610020006b00760061006c00690074006500740061006e0020006900730070006900730020006e006100200070006900730061010d0069006d006100200069006c0069002000700072006f006f006600650072002000750072006501110061006a0069006d0061002e00200020005300740076006f00720065006e0069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400690020006d006f006700750020007300650020006f00740076006f00720069007400690020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006b00610073006e0069006a0069006d0020007600650072007a0069006a0061006d0061002egt HUN ltFEFF004d0069006e0151007300e9006700690020006e0079006f006d00610074006f006b0020006b00e90073007a00ed007400e9007300e900680065007a002000610073007a00740061006c00690020006e0079006f006d00740061007400f3006b006f006e002000e9007300200070007200f300620061006e0079006f006d00f3006b006f006e00200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c002c00200068006f007a007a006f006e0020006c00e9007400720065002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00610074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002c00200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000e9007300200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c00200020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002egt ITA ltFEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f006200650020005000440046002000700065007200200075006e00610020007300740061006d007000610020006400690020007100750061006c0069007400e00020007300750020007300740061006d00700061006e0074006900200065002000700072006f006f0066006500720020006400650073006b0074006f0070002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002egt JPN ltFEFF9ad854c18cea51fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e30593002537052376642306e753b8cea3092670059279650306b4fdd306430533068304c3067304d307e3059300230c730b930af30c830c330d730d730ea30f330bf3067306e53705237307e305f306f30d730eb30fc30d57528306b9069305730663044307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e30593002gt KOR ltFEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020b370c2a4d06cd0d10020d504b9b0d1300020bc0f0020ad50c815ae30c5d0c11c0020ace0d488c9c8b85c0020c778c1c4d560002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002egt LTH ltFEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b007500720069006500200073006b00690072007400690020006b006f006b0079006200690161006b0061006900200073007000610075007300640069006e007400690020007300740061006c0069006e0069006100690073002000690072002000620061006e00640079006d006f00200073007000610075007300640069006e007400750076006100690073002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002egt LVI ltFEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200069007a0076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e0074007500730020006b00760061006c0069007400610074012b0076006100690020006400720075006b010101610061006e00610069002000610072002000670061006c006400610020007000720069006e00740065007200690065006d00200075006e0020007000610072006100750067006e006f00760069006c006b0075006d0075002000690065007300700069006500640113006a00690065006d002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002egt NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken voor kwaliteitsafdrukken op desktopprinters en proofers De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 50 en hoger) NOR ltFEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200066006f00720020007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c00690074006500740020007000e500200062006f007200640073006b0072006900760065007200200065006c006c00650072002000700072006f006f006600650072002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002egt POL ltFEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f3007700200050004400460020007a002000770079017c0073007a010500200072006f007a0064007a00690065006c0063007a006f015b0063006901050020006f006200720061007a006b00f30077002c0020007a0061007000650077006e00690061006a0105006301050020006c006500700073007a01050020006a0061006b006f015b0107002000770079006400720075006b00f30077002e00200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002egt PTB ltFEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200069006d0070007200650073007300f5006500730020006400650020007100750061006c0069006400610064006500200065006d00200069006d00700072006500730073006f0072006100730020006400650073006b0074006f00700020006500200064006900730070006f00730069007400690076006f0073002000640065002000700072006f00760061002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002egt RUM ltFEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000700065006e007400720075002000740069007001030072006900720065002000640065002000630061006c006900740061007400650020006c006100200069006d007000720069006d0061006e007400650020006400650073006b0074006f00700020015f0069002000700065006e0074007200750020007600650072006900660069006300610074006f00720069002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002egt RUS ltFEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043f044004350434043d04300437043d043004470435043d043d044b044500200434043b044f0020043a0430044704350441044204320435043d043d043e04390020043f043504470430044204380020043d04300020043d043004410442043e043b044c043d044b04450020043f04400438043d044204350440043004450020043800200443044104420440043e04390441044204320430044500200434043b044f0020043f043e043b044304470435043d0438044f0020043f0440043e0431043d044b04450020043e0442044204380441043a043e0432002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e00200020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002egt SKY ltFEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f00620065002000500044004600200070007200650020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d0020006e0061002000730074006f006c006e00fd0063006800200074006c0061010d00690061007201480061006300680020006100200074006c0061010d006f007600fd006300680020007a006100720069006100640065006e0069006100630068002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e000d000agt SLV ltFEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f0062006500200050004400460020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020006e00610020006e0061006d0069007a006e006900680020007400690073006b0061006c006e0069006b0069006800200069006e0020007000720065007600650072006a0061006c006e0069006b00690068002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002egt SUO ltFEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f0074002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a00610020006c0061006100640075006b006100730074006100200074007900f6007000f60079007400e400740075006c006f0073007400750073007400610020006a00610020007600650064006f007300740075007300740061002000760061007200740065006e002e00200020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002egt SVE ltFEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006600f600720020006b00760061006c00690074006500740073007500740073006b0072006900660074006500720020007000e5002000760061006e006c00690067006100200073006b0072006900760061007200650020006f006300680020006600f600720020006b006f007200720065006b007400750072002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002egt TUR ltFEFF004d00610073006100fc0073007400fc002000790061007a013100630131006c006100720020007600650020006200610073006b01310020006d0061006b0069006e0065006c006500720069006e006400650020006b0061006c006900740065006c00690020006200610073006b013100200061006d0061006301310079006c0061002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002egt UKR ltFEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043404400443043a04430020043d04300020043d0430044104420456043b044c043d043804450020043f04400438043d044204350440043004450020044204300020043f04400438044104420440043e044f044500200434043b044f0020043e044204400438043c0430043d043d044f0020043f0440043e0431043d0438044500200437043e04310440043004360435043d044c002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002egt FRA ltFEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f007500720020006400650073002000e90070007200650075007600650073002000650074002000640065007300200069006d007000720065007300730069006f006e00730020006400650020006800610075007400650020007100750061006c0069007400e90020007300750072002000640065007300200069006d007000720069006d0061006e0074006500730020006400650020006200750072006500610075002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002egt gtgt Namespace [ (Adobe) (Common) (10) ] OtherNamespaces [ ltlt AsReaderSpreads false CropImagesToFrames true ErrorControl WarnAndContinue FlattenerIgnoreSpreadOverrides false IncludeGuidesGrids false IncludeNonPrinting false IncludeSlug false Namespace [ (Adobe) (InDesign) (40) ] OmitPlacedBitmaps false OmitPlacedEPS false OmitPlacedPDF false SimulateOverprint Legacy gtgt ltlt AddBleedMarks false AddColorBars false AddCropMarks false AddPageInfo false AddRegMarks false BleedOffset [ 0 0 0 0 ] ConvertColors ConvertToRGB DestinationProfileName (sRGB IEC61966-21) DestinationProfileSelector UseName Downsample16BitImages true FlattenerPreset ltlt PresetSelector MediumResolution gtgt FormElements false GenerateStructure false IncludeBookmarks false IncludeHyperlinks false IncludeInteractive false IncludeLayers false IncludeProfiles false MarksOffset 6 MarksWeight 0250000 MultimediaHandling UseObjectSettings Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (20) ] PDFXOutputIntentProfileSelector NA PageMarksFile RomanDefault PreserveEditing true UntaggedCMYKHandling UseDocumentProfile UntaggedRGBHandling UseDocumentProfile UseDocumentBleed false gtgt ltlt AllowImageBreaks true AllowTableBreaks true ExpandPage false HonorBaseURL true HonorRolloverEffect false IgnoreHTMLPageBreaks false IncludeHeaderFooter false MarginOffset [ 0 0 0 0 ] MetadataAuthor () MetadataKeywords () MetadataSubject () MetadataTitle () MetricPageSize [ 0 0 ] MetricUnit inch MobileCompatible 0 Namespace [ (Adobe) (GoLive) (80) ] OpenZoomToHTMLFontSize false PageOrientation Portrait RemoveBackground false ShrinkContent true TreatColorsAs MainMonitorColors UseEmbeddedProfiles false UseHTMLTitleAsMetadata true gtgt ]gtgt setdistillerparamsltlt HWResolution [2400 2400] PageSize [612000 792000]gtgt setpagedevice

Глоссарий

35 BAS-SVP05E-RU bull BCI-C Руководство по интеграции

Компания Trane оптимизирует функциональность зданий и строений во всем мире Подразделение компании Ingersoll Rand лидера в создании и поддержке безопасной комфортабельной и энергоэффективной среды компания Trane предлагает широкий ассортимент современных модулей управления и систем HVAC всестороннее сервисное обслуживание и запасные части Для получения дополнительной информации посетите wwwTranecom

В связи с тем что компания Trane проводит политику постоянного усовершенствования своей продукции она оставляет за собой право изменять конструкцию и

технические характеристики оборудования без предварительного уведомления

copy 2011 Trane Все права защищены

BAS-SVP05E-RU 23 мая 2011 г

Supersedes BAS-SVP05C-RU май 2010

Изготовлено на переработанной повторно используемой

бумаге с применением экологически чистых печатных

технологий в целях снижения отходов

• Обзор
• Протокол BACnet
• Базовая блок-схема для настройки BCI-C
• Начало работы
• • Необходимое программное обеспечение и инструменты
  • • Рекомендации
    • Конфигурирование BCI-C
    • • Применение наладочного инструмента BACnet
      • Применение Tracer TU
      • Понимание адреса MAC и идентификатора устройства BACnet
      • • Адрес MAC
        • Идентификатор устройства BACnet
        • Установки адреса дискового набора для систем SC не произведенных компанией Trane
        • • Что делать после добавления опций или оборудования в агрегат
          • • Сброс контроллера и восстановление заводских стандартных значений для BCI-C
            • Обновление кода прикладной программы
            • • Управление блоками устройства на экране Блоки контроллера
              • • Поворотные выключатели и светодиоды
                • • Поворотные выключатели
                  • Описание светодиодов режим работы и устранение неисправностей
                  • • Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации
                    • • Свидетельство о конформности протокольной реализации BACnet (PICS)
                      • • Стандартизированный профиль устройства (Приложение L)
                        • Структурные интерфейсные блоки (Приложение K)
                        • Способность сегментирования
                        • Типы объекта
                        • • Протокол BACnet
                          • • Опции канала передачи данных
                            • Привязка по адресам внешнего устройства
                            • Сетевые опции
                            • Наборы знаков
                            • • Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной машины
                              • Аварийная сигнализация BCI-C
                              • Дополнительные ресурсы
                              • Глоссарий

                              • ltlt ASCII85EncodePages false AllowTransparency false AutoPositionEPSFiles true AutoRotatePages None Binding Left CalGrayProfile (Dot Gain 20) CalRGBProfile (sRGB IEC61966-21) CalCMYKProfile (Coated FOGRA27 050ISO 12647-22004051) sRGBProfile (sRGB IEC61966-21) CannotEmbedFontPolicy Warning CompatibilityLevel 13 CompressObjects Tags CompressPages true ConvertImagesToIndexed true PassThroughJPEGImages true CreateJobTicket false DefaultRenderingIntent Default DetectBlends true DetectCurves 00000 ColorConversionStrategy sRGB DoThumbnails false EmbedAllFonts true EmbedOpenType false ParseICCProfilesInComments true EmbedJobOptions true DSCReportingLevel 0 EmitDSCWarnings false EndPage -1 ImageMemory 1048576 LockDistillerParams false MaxSubsetPct 100 Optimize true OPM 1 ParseDSCComments true ParseDSCCommentsForDocInfo true PreserveCopyPage true PreserveDICMYKValues true PreserveEPSInfo true PreserveFlatness false PreserveHalftoneInfo false PreserveOPIComments false PreserveOverprintSettings true StartPage 1 SubsetFonts true TransferFunctionInfo Apply UCRandBGInfo Preserve UsePrologue false ColorSettingsFile () AlwaysEmbed [ true ] NeverEmbed [ true ] AntiAliasColorImages false CropColorImages false ColorImageMinResolution 300 ColorImageMinResolutionPolicy OK DownsampleColorImages true ColorImageDownsampleType Average ColorImageResolution 92 ColorImageDepth -1 ColorImageMinDownsampleDepth 1 ColorImageDownsampleThreshold 100000 EncodeColorImages true ColorImageFilter DCTEncode AutoFilterColorImages true ColorImageAutoFilterStrategy JPEG ColorACSImageDict ltlt QFactor 076 HSamples [2 1 1 2] VSamples [2 1 1 2] gtgt ColorImageDict ltlt QFactor 015 HSamples [1 1 1 1] VSamples [1 1 1 1] gtgt JPEG2000ColorACSImageDict ltlt TileWidth 256 TileHeight 256 Quality 30 gtgt JPEG2000ColorImageDict ltlt TileWidth 256 TileHeight 256 Quality 30 gtgt AntiAliasGrayImages false CropGrayImages false GrayImageMinResolution 300 GrayImageMinResolutionPolicy OK DownsampleGrayImages true GrayImageDownsampleType Average GrayImageResolution 150 GrayImageDepth -1 GrayImageMinDownsampleDepth 2 GrayImageDownsampleThreshold 100000 EncodeGrayImages true GrayImageFilter DCTEncode AutoFilterGrayImages true GrayImageAutoFilterStrategy JPEG GrayACSImageDict ltlt QFactor 015 HSamples [1 1 1 1] VSamples [1 1 1 1] gtgt GrayImageDict ltlt QFactor 015 HSamples [1 1 1 1] VSamples [1 1 1 1] gtgt JPEG2000GrayACSImageDict ltlt TileWidth 256 TileHeight 256 Quality 30 gtgt JPEG2000GrayImageDict ltlt TileWidth 256 TileHeight 256 Quality 30 gtgt AntiAliasMonoImages false CropMonoImages false MonoImageMinResolution 1200 MonoImageMinResolutionPolicy OK DownsampleMonoImages true MonoImageDownsampleType Average MonoImageResolution 300 MonoImageDepth -1 MonoImageDownsampleThreshold 100000 EncodeMonoImages true MonoImageFilter CCITTFaxEncode MonoImageDict ltlt K -1 gtgt AllowPSXObjects false CheckCompliance [ None ] PDFX1aCheck false PDFX3Check false PDFXCompliantPDFOnly false PDFXNoTrimBoxError true PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 000000 000000 000000 000000 ] PDFXSetBleedBoxToMediaBox true PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 000000 000000 000000 000000 ] PDFXOutputIntentProfile (None) PDFXOutputConditionIdentifier () PDFXOutputCondition () PDFXRegistryName () PDFXTrapped False CreateJDFFile false Description ltlt ARA ltFEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A0648062706410642062900200644064406370628062706390629002006300627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A06290020064506460020062E06440627064400200627064406370627062806390627062A00200627064406450643062A0628064A062900200623064800200623062C06470632062900200625062C06310627062100200627064406280631064806410627062A061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0020064506390020005000440046002F0041060C0020062706440631062C062706210020064506310627062C063906290020062F0644064A0644002006450633062A062E062F06450020004100630072006F006200610074061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002Egt BGR ltFEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043704300020043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043d04300020043d043004410442043e043b043d04380020043f04400438043d04420435044004380020043800200443044104420440043e043904410442043204300020043704300020043f04350447043004420020043d04300020043f0440043e0431043d04380020044004300437043f0435044704300442043a0438002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002egt CHS ltFEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000500044004600206587686353ef901a8fc7684c976262535370673a548c002000700072006f006f00660065007200208fdb884c9ad88d2891cf62535370300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002gt CHT ltFEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef653ef5728684c9762537088686a5f548c002000700072006f006f00660065007200204e0a73725f979ad854c18cea7684521753706548679c300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002gt CZE ltFEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b0020006e0061002000730074006f006c006e00ed006300680020007400690073006b00e10072006e00e100630068002000610020006e00e1007400690073006b006f007600fd006300680020007a0061015900ed007a0065006e00ed00630068002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002egt DAN ltFEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002000740069006c0020006b00760061006c00690074006500740073007500640073006b007200690076006e0069006e006700200065006c006c006500720020006b006f007200720065006b007400750072006c00e60073006e0069006e0067002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002egt DEU ltFEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f00630068007700650072007400690067006500200044007200750063006b006500200061007500660020004400650073006b0074006f0070002d0044007200750063006b00650072006e00200075006e0064002000500072006f006f0066002d00470065007200e400740065006e002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002egt ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents for quality printing on desktop printers and proofers Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 50 and later) ESP ltFEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000640065002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200063006f006e00730065006700750069007200200069006d0070007200650073006900f3006e002000640065002000630061006c006900640061006400200065006e00200069006d0070007200650073006f0072006100730020006400650020006500730063007200690074006f00720069006f00200079002000680065007200720061006d00690065006e00740061007300200064006500200063006f00720072006500630063006900f3006e002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002egt ETI ltFEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006c006100750061002d0020006a00610020006b006f006e00740072006f006c006c007400f5006d006d006900730065007000720069006e0074006500720069007400650020006a0061006f006b00730020006b00760061006c006900740065006500740073006500740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000agt GRE ltFEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003b303b903b1002003b503ba03c403cd03c003c903c303b7002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002003c303b5002003b503ba03c403c503c003c903c403ad03c2002003b303c103b103c603b503af03bf03c5002003ba03b103b9002003b403bf03ba03b903bc03b103c303c403ad03c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f006200650020005200650061006400650072002000200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002egt HEB ltFEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005E205D105D505E8002005D405D305E405E105D4002005D005D905DB05D505EA05D905EA002005D105DE05D305E405E105D505EA002005E905D505DC05D705E005D905D505EA002005D505DB05DC05D9002005D405D205D405D4002E002005DE05E105DE05DB05D9002005D4002D005000440046002005E905E005D505E605E805D905DD002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002Egt HRV ltFEFF005a00610020007300740076006100720061006e006a0065002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e0061007400610020007a00610020006b00760061006c00690074006500740061006e0020006900730070006900730020006e006100200070006900730061010d0069006d006100200069006c0069002000700072006f006f006600650072002000750072006501110061006a0069006d0061002e00200020005300740076006f00720065006e0069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400690020006d006f006700750020007300650020006f00740076006f00720069007400690020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006b00610073006e0069006a0069006d0020007600650072007a0069006a0061006d0061002egt HUN ltFEFF004d0069006e0151007300e9006700690020006e0079006f006d00610074006f006b0020006b00e90073007a00ed007400e9007300e900680065007a002000610073007a00740061006c00690020006e0079006f006d00740061007400f3006b006f006e002000e9007300200070007200f300620061006e0079006f006d00f3006b006f006e00200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c002c00200068006f007a007a006f006e0020006c00e9007400720065002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00610074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002c00200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000e9007300200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c00200020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002egt ITA ltFEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f006200650020005000440046002000700065007200200075006e00610020007300740061006d007000610020006400690020007100750061006c0069007400e00020007300750020007300740061006d00700061006e0074006900200065002000700072006f006f0066006500720020006400650073006b0074006f0070002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002egt JPN ltFEFF9ad854c18cea51fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e30593002537052376642306e753b8cea3092670059279650306b4fdd306430533068304c3067304d307e3059300230c730b930af30c830c330d730d730ea30f330bf3067306e53705237307e305f306f30d730eb30fc30d57528306b9069305730663044307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e30593002gt KOR ltFEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020b370c2a4d06cd0d10020d504b9b0d1300020bc0f0020ad50c815ae30c5d0c11c0020ace0d488c9c8b85c0020c778c1c4d560002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002egt LTH ltFEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b007500720069006500200073006b00690072007400690020006b006f006b0079006200690161006b0061006900200073007000610075007300640069006e007400690020007300740061006c0069006e0069006100690073002000690072002000620061006e00640079006d006f00200073007000610075007300640069006e007400750076006100690073002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002egt LVI ltFEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200069007a0076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e0074007500730020006b00760061006c0069007400610074012b0076006100690020006400720075006b010101610061006e00610069002000610072002000670061006c006400610020007000720069006e00740065007200690065006d00200075006e0020007000610072006100750067006e006f00760069006c006b0075006d0075002000690065007300700069006500640113006a00690065006d002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002egt NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken voor kwaliteitsafdrukken op desktopprinters en proofers De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 50 en hoger) NOR ltFEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200066006f00720020007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c00690074006500740020007000e500200062006f007200640073006b0072006900760065007200200065006c006c00650072002000700072006f006f006600650072002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002egt POL ltFEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f3007700200050004400460020007a002000770079017c0073007a010500200072006f007a0064007a00690065006c0063007a006f015b0063006901050020006f006200720061007a006b00f30077002c0020007a0061007000650077006e00690061006a0105006301050020006c006500700073007a01050020006a0061006b006f015b0107002000770079006400720075006b00f30077002e00200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002egt PTB ltFEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200069006d0070007200650073007300f5006500730020006400650020007100750061006c0069006400610064006500200065006d00200069006d00700072006500730073006f0072006100730020006400650073006b0074006f00700020006500200064006900730070006f00730069007400690076006f0073002000640065002000700072006f00760061002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002egt RUM ltFEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000700065006e007400720075002000740069007001030072006900720065002000640065002000630061006c006900740061007400650020006c006100200069006d007000720069006d0061006e007400650020006400650073006b0074006f00700020015f0069002000700065006e0074007200750020007600650072006900660069006300610074006f00720069002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002egt RUS ltFEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043f044004350434043d04300437043d043004470435043d043d044b044500200434043b044f0020043a0430044704350441044204320435043d043d043e04390020043f043504470430044204380020043d04300020043d043004410442043e043b044c043d044b04450020043f04400438043d044204350440043004450020043800200443044104420440043e04390441044204320430044500200434043b044f0020043f043e043b044304470435043d0438044f0020043f0440043e0431043d044b04450020043e0442044204380441043a043e0432002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e00200020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002egt SKY ltFEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f00620065002000500044004600200070007200650020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d0020006e0061002000730074006f006c006e00fd0063006800200074006c0061010d00690061007201480061006300680020006100200074006c0061010d006f007600fd006300680020007a006100720069006100640065006e0069006100630068002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e000d000agt SLV ltFEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f0062006500200050004400460020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020006e00610020006e0061006d0069007a006e006900680020007400690073006b0061006c006e0069006b0069006800200069006e0020007000720065007600650072006a0061006c006e0069006b00690068002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002egt SUO ltFEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f0074002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a00610020006c0061006100640075006b006100730074006100200074007900f6007000f60079007400e400740075006c006f0073007400750073007400610020006a00610020007600650064006f007300740075007300740061002000760061007200740065006e002e00200020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002egt SVE ltFEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006600f600720020006b00760061006c00690074006500740073007500740073006b0072006900660074006500720020007000e5002000760061006e006c00690067006100200073006b0072006900760061007200650020006f006300680020006600f600720020006b006f007200720065006b007400750072002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002egt TUR ltFEFF004d00610073006100fc0073007400fc002000790061007a013100630131006c006100720020007600650020006200610073006b01310020006d0061006b0069006e0065006c006500720069006e006400650020006b0061006c006900740065006c00690020006200610073006b013100200061006d0061006301310079006c0061002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002egt UKR ltFEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043404400443043a04430020043d04300020043d0430044104420456043b044c043d043804450020043f04400438043d044204350440043004450020044204300020043f04400438044104420440043e044f044500200434043b044f0020043e044204400438043c0430043d043d044f0020043f0440043e0431043d0438044500200437043e04310440043004360435043d044c002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002egt FRA ltFEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f007500720020006400650073002000e90070007200650075007600650073002000650074002000640065007300200069006d007000720065007300730069006f006e00730020006400650020006800610075007400650020007100750061006c0069007400e90020007300750072002000640065007300200069006d007000720069006d0061006e0074006500730020006400650020006200750072006500610075002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002egt gtgt Namespace [ (Adobe) (Common) (10) ] OtherNamespaces [ ltlt AsReaderSpreads false CropImagesToFrames true ErrorControl WarnAndContinue FlattenerIgnoreSpreadOverrides false IncludeGuidesGrids false IncludeNonPrinting false IncludeSlug false Namespace [ (Adobe) (InDesign) (40) ] OmitPlacedBitmaps false OmitPlacedEPS false OmitPlacedPDF false SimulateOverprint Legacy gtgt ltlt AddBleedMarks false AddColorBars false AddCropMarks false AddPageInfo false AddRegMarks false BleedOffset [ 0 0 0 0 ] ConvertColors ConvertToRGB DestinationProfileName (sRGB IEC61966-21) DestinationProfileSelector UseName Downsample16BitImages true FlattenerPreset ltlt PresetSelector MediumResolution gtgt FormElements false GenerateStructure false IncludeBookmarks false IncludeHyperlinks false IncludeInteractive false IncludeLayers false IncludeProfiles false MarksOffset 6 MarksWeight 0250000 MultimediaHandling UseObjectSettings Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (20) ] PDFXOutputIntentProfileSelector NA PageMarksFile RomanDefault PreserveEditing true UntaggedCMYKHandling UseDocumentProfile UntaggedRGBHandling UseDocumentProfile UseDocumentBleed false gtgt ltlt AllowImageBreaks true AllowTableBreaks true ExpandPage false HonorBaseURL true HonorRolloverEffect false IgnoreHTMLPageBreaks false IncludeHeaderFooter false MarginOffset [ 0 0 0 0 ] MetadataAuthor () MetadataKeywords () MetadataSubject () MetadataTitle () MetricPageSize [ 0 0 ] MetricUnit inch MobileCompatible 0 Namespace [ (Adobe) (GoLive) (80) ] OpenZoomToHTMLFontSize false PageOrientation Portrait RemoveBackground false ShrinkContent true TreatColorsAs MainMonitorColors UseEmbeddedProfiles false UseHTMLTitleAsMetadata true gtgt ]gtgt setdistillerparamsltlt HWResolution [2400 2400] PageSize [612000 792000]gtgt setpagedevice

Компания Trane оптимизирует функциональность зданий и строений во всем мире Подразделение компании Ingersoll Rand лидера в создании и поддержке безопасной комфортабельной и энергоэффективной среды компания Trane предлагает широкий ассортимент современных модулей управления и систем HVAC всестороннее сервисное обслуживание и запасные части Для получения дополнительной информации посетите wwwTranecom

В связи с тем что компания Trane проводит политику постоянного усовершенствования своей продукции она оставляет за собой право изменять конструкцию и

технические характеристики оборудования без предварительного уведомления

copy 2011 Trane Все права защищены

BAS-SVP05E-RU 23 мая 2011 г

Supersedes BAS-SVP05C-RU май 2010

Изготовлено на переработанной повторно используемой

бумаге с применением экологически чистых печатных

технологий в целях снижения отходов

• Обзор
• Протокол BACnet
• Базовая блок-схема для настройки BCI-C
• Начало работы
• • Необходимое программное обеспечение и инструменты
  • • Рекомендации
    • Конфигурирование BCI-C
    • • Применение наладочного инструмента BACnet
      • Применение Tracer TU
      • Понимание адреса MAC и идентификатора устройства BACnet
      • • Адрес MAC
        • Идентификатор устройства BACnet
        • Установки адреса дискового набора для систем SC не произведенных компанией Trane
        • • Что делать после добавления опций или оборудования в агрегат
          • • Сброс контроллера и восстановление заводских стандартных значений для BCI-C
            • Обновление кода прикладной программы
            • • Управление блоками устройства на экране Блоки контроллера
              • • Поворотные выключатели и светодиоды
                • • Поворотные выключатели
                  • Описание светодиодов режим работы и устранение неисправностей
                  • • Точки ввода данных BACnet и определения свойств конфигурации
                    • • Свидетельство о конформности протокольной реализации BACnet (PICS)
                      • • Стандартизированный профиль устройства (Приложение L)
                        • Структурные интерфейсные блоки (Приложение K)
                        • Способность сегментирования
                        • Типы объекта
                        • • Протокол BACnet
                          • • Опции канала передачи данных
                            • Привязка по адресам внешнего устройства
                            • Сетевые опции
                            • Наборы знаков
                            • • Точки ввода данных объекта и диагностики и соответствующие модели холодильной машины
                              • Аварийная сигнализация BCI-C
                              • Дополнительные ресурсы
                              • Глоссарий

                              • ltlt ASCII85EncodePages false AllowTransparency false AutoPositionEPSFiles true AutoRotatePages None Binding Left CalGrayProfile (Dot Gain 20) CalRGBProfile (sRGB IEC61966-21) CalCMYKProfile (Coated FOGRA27 050ISO 12647-22004051) sRGBProfile (sRGB IEC61966-21) CannotEmbedFontPolicy Warning CompatibilityLevel 13 CompressObjects Tags CompressPages true ConvertImagesToIndexed true PassThroughJPEGImages true CreateJobTicket false DefaultRenderingIntent Default DetectBlends true DetectCurves 00000 ColorConversionStrategy sRGB DoThumbnails false EmbedAllFonts true EmbedOpenType false ParseICCProfilesInComments true EmbedJobOptions true DSCReportingLevel 0 EmitDSCWarnings false EndPage -1 ImageMemory 1048576 LockDistillerParams false MaxSubsetPct 100 Optimize true OPM 1 ParseDSCComments true ParseDSCCommentsForDocInfo true PreserveCopyPage true PreserveDICMYKValues true PreserveEPSInfo true PreserveFlatness false PreserveHalftoneInfo false PreserveOPIComments false PreserveOverprintSettings true StartPage 1 SubsetFonts true TransferFunctionInfo Apply UCRandBGInfo Preserve UsePrologue false ColorSettingsFile () AlwaysEmbed [ true ] NeverEmbed [ true ] AntiAliasColorImages false CropColorImages false ColorImageMinResolution 300 ColorImageMinResolutionPolicy OK DownsampleColorImages true ColorImageDownsampleType Average ColorImageResolution 92 ColorImageDepth -1 ColorImageMinDownsampleDepth 1 ColorImageDownsampleThreshold 100000 EncodeColorImages true ColorImageFilter DCTEncode AutoFilterColorImages true ColorImageAutoFilterStrategy JPEG ColorACSImageDict ltlt QFactor 076 HSamples [2 1 1 2] VSamples [2 1 1 2] gtgt ColorImageDict ltlt QFactor 015 HSamples [1 1 1 1] VSamples [1 1 1 1] gtgt JPEG2000ColorACSImageDict ltlt TileWidth 256 TileHeight 256 Quality 30 gtgt JPEG2000ColorImageDict ltlt TileWidth 256 TileHeight 256 Quality 30 gtgt AntiAliasGrayImages false CropGrayImages false GrayImageMinResolution 300 GrayImageMinResolutionPolicy OK DownsampleGrayImages true GrayImageDownsampleType Average GrayImageResolution 150 GrayImageDepth -1 GrayImageMinDownsampleDepth 2 GrayImageDownsampleThreshold 100000 EncodeGrayImages true GrayImageFilter DCTEncode AutoFilterGrayImages true GrayImageAutoFilterStrategy JPEG GrayACSImageDict ltlt QFactor 015 HSamples [1 1 1 1] VSamples [1 1 1 1] gtgt GrayImageDict ltlt QFactor 015 HSamples [1 1 1 1] VSamples [1 1 1 1] gtgt JPEG2000GrayACSImageDict ltlt TileWidth 256 TileHeight 256 Quality 30 gtgt JPEG2000GrayImageDict ltlt TileWidth 256 TileHeight 256 Quality 30 gtgt AntiAliasMonoImages false CropMonoImages false MonoImageMinResolution 1200 MonoImageMinResolutionPolicy OK DownsampleMonoImages true MonoImageDownsampleType Average MonoImageResolution 300 MonoImageDepth -1 MonoImageDownsampleThreshold 100000 EncodeMonoImages true MonoImageFilter CCITTFaxEncode MonoImageDict ltlt K -1 gtgt AllowPSXObjects false CheckCompliance [ None ] PDFX1aCheck false PDFX3Check false PDFXCompliantPDFOnly false PDFXNoTrimBoxError true PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 000000 000000 000000 000000 ] PDFXSetBleedBoxToMediaBox true PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 000000 000000 000000 000000 ] PDFXOutputIntentProfile (None) PDFXOutputConditionIdentifier () PDFXOutputCondition () PDFXRegistryName () PDFXTrapped False CreateJDFFile false Description ltlt ARA ltFEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A0648062706410642062900200644064406370628062706390629002006300627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A06290020064506460020062E06440627064400200627064406370627062806390627062A00200627064406450643062A0628064A062900200623064800200623062C06470632062900200625062C06310627062100200627064406280631064806410627062A061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0020064506390020005000440046002F0041060C0020062706440631062C062706210020064506310627062C063906290020062F0644064A0644002006450633062A062E062F06450020004100630072006F006200610074061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002Egt BGR ltFEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043704300020043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043d04300020043d043004410442043e043b043d04380020043f04400438043d04420435044004380020043800200443044104420440043e043904410442043204300020043704300020043f04350447043004420020043d04300020043f0440043e0431043d04380020044004300437043f0435044704300442043a0438002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002egt CHS ltFEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000500044004600206587686353ef901a8fc7684c976262535370673a548c002000700072006f006f00660065007200208fdb884c9ad88d2891cf62535370300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002gt CHT ltFEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef653ef5728684c9762537088686a5f548c002000700072006f006f00660065007200204e0a73725f979ad854c18cea7684521753706548679c300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002gt CZE ltFEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b0020006e0061002000730074006f006c006e00ed006300680020007400690073006b00e10072006e00e100630068002000610020006e00e1007400690073006b006f007600fd006300680020007a0061015900ed007a0065006e00ed00630068002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002egt DAN ltFEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002000740069006c0020006b00760061006c00690074006500740073007500640073006b007200690076006e0069006e006700200065006c006c006500720020006b006f007200720065006b007400750072006c00e60073006e0069006e0067002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002egt DEU ltFEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f00630068007700650072007400690067006500200044007200750063006b006500200061007500660020004400650073006b0074006f0070002d0044007200750063006b00650072006e00200075006e0064002000500072006f006f0066002d00470065007200e400740065006e002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002egt ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents for quality printing on desktop printers and proofers Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 50 and later) ESP ltFEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000640065002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200063006f006e00730065006700750069007200200069006d0070007200650073006900f3006e002000640065002000630061006c006900640061006400200065006e00200069006d0070007200650073006f0072006100730020006400650020006500730063007200690074006f00720069006f00200079002000680065007200720061006d00690065006e00740061007300200064006500200063006f00720072006500630063006900f3006e002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002egt ETI ltFEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006c006100750061002d0020006a00610020006b006f006e00740072006f006c006c007400f5006d006d006900730065007000720069006e0074006500720069007400650020006a0061006f006b00730020006b00760061006c006900740065006500740073006500740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000agt GRE ltFEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003b303b903b1002003b503ba03c403cd03c003c903c303b7002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002003c303b5002003b503ba03c403c503c003c903c403ad03c2002003b303c103b103c603b503af03bf03c5002003ba03b103b9002003b403bf03ba03b903bc03b103c303c403ad03c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f006200650020005200650061006400650072002000200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002egt HEB ltFEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005E205D105D505E8002005D405D305E405E105D4002005D005D905DB05D505EA05D905EA002005D105DE05D305E405E105D505EA002005E905D505DC05D705E005D905D505EA002005D505DB05DC05D9002005D405D205D405D4002E002005DE05E105DE05DB05D9002005D4002D005000440046002005E905E005D505E605E805D905DD002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002Egt HRV ltFEFF005a00610020007300740076006100720061006e006a0065002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e0061007400610020007a00610020006b00760061006c00690074006500740061006e0020006900730070006900730020006e006100200070006900730061010d0069006d006100200069006c0069002000700072006f006f006600650072002000750072006501110061006a0069006d0061002e00200020005300740076006f00720065006e0069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400690020006d006f006700750020007300650020006f00740076006f00720069007400690020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006b00610073006e0069006a0069006d0020007600650072007a0069006a0061006d0061002egt HUN ltFEFF004d0069006e0151007300e9006700690020006e0079006f006d00610074006f006b0020006b00e90073007a00ed007400e9007300e900680065007a002000610073007a00740061006c00690020006e0079006f006d00740061007400f3006b006f006e002000e9007300200070007200f300620061006e0079006f006d00f3006b006f006e00200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c002c00200068006f007a007a006f006e0020006c00e9007400720065002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00610074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002c00200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000e9007300200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c00200020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002egt ITA ltFEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f006200650020005000440046002000700065007200200075006e00610020007300740061006d007000610020006400690020007100750061006c0069007400e00020007300750020007300740061006d00700061006e0074006900200065002000700072006f006f0066006500720020006400650073006b0074006f0070002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002egt JPN ltFEFF9ad854c18cea51fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e30593002537052376642306e753b8cea3092670059279650306b4fdd306430533068304c3067304d307e3059300230c730b930af30c830c330d730d730ea30f330bf3067306e53705237307e305f306f30d730eb30fc30d57528306b9069305730663044307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e30593002gt KOR ltFEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020b370c2a4d06cd0d10020d504b9b0d1300020bc0f0020ad50c815ae30c5d0c11c0020ace0d488c9c8b85c0020c778c1c4d560002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002egt LTH ltFEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b007500720069006500200073006b00690072007400690020006b006f006b0079006200690161006b0061006900200073007000610075007300640069006e007400690020007300740061006c0069006e0069006100690073002000690072002000620061006e00640079006d006f00200073007000610075007300640069006e007400750076006100690073002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002egt LVI ltFEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200069007a0076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e0074007500730020006b00760061006c0069007400610074012b0076006100690020006400720075006b010101610061006e00610069002000610072002000670061006c006400610020007000720069006e00740065007200690065006d00200075006e0020007000610072006100750067006e006f00760069006c006b0075006d0075002000690065007300700069006500640113006a00690065006d002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002egt NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken voor kwaliteitsafdrukken op desktopprinters en proofers De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 50 en hoger) NOR ltFEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200066006f00720020007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c00690074006500740020007000e500200062006f007200640073006b0072006900760065007200200065006c006c00650072002000700072006f006f006600650072002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002egt POL ltFEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f3007700200050004400460020007a002000770079017c0073007a010500200072006f007a0064007a00690065006c0063007a006f015b0063006901050020006f006200720061007a006b00f30077002c0020007a0061007000650077006e00690061006a0105006301050020006c006500700073007a01050020006a0061006b006f015b0107002000770079006400720075006b00f30077002e00200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002egt PTB ltFEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200069006d0070007200650073007300f5006500730020006400650020007100750061006c0069006400610064006500200065006d00200069006d00700072006500730073006f0072006100730020006400650073006b0074006f00700020006500200064006900730070006f00730069007400690076006f0073002000640065002000700072006f00760061002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002egt RUM ltFEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000700065006e007400720075002000740069007001030072006900720065002000640065002000630061006c006900740061007400650020006c006100200069006d007000720069006d0061006e007400650020006400650073006b0074006f00700020015f0069002000700065006e0074007200750020007600650072006900660069006300610074006f00720069002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002egt RUS ltFEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043f044004350434043d04300437043d043004470435043d043d044b044500200434043b044f0020043a0430044704350441044204320435043d043d043e04390020043f043504470430044204380020043d04300020043d043004410442043e043b044c043d044b04450020043f04400438043d044204350440043004450020043800200443044104420440043e04390441044204320430044500200434043b044f0020043f043e043b044304470435043d0438044f0020043f0440043e0431043d044b04450020043e0442044204380441043a043e0432002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e00200020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002egt SKY ltFEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f00620065002000500044004600200070007200650020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d0020006e0061002000730074006f006c006e00fd0063006800200074006c0061010d00690061007201480061006300680020006100200074006c0061010d006f007600fd006300680020007a006100720069006100640065006e0069006100630068002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e000d000agt SLV ltFEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f0062006500200050004400460020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020006e00610020006e0061006d0069007a006e006900680020007400690073006b0061006c006e0069006b0069006800200069006e0020007000720065007600650072006a0061006c006e0069006b00690068002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002egt SUO ltFEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f0074002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a00610020006c0061006100640075006b006100730074006100200074007900f6007000f60079007400e400740075006c006f0073007400750073007400610020006a00610020007600650064006f007300740075007300740061002000760061007200740065006e002e00200020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002egt SVE ltFEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006600f600720020006b00760061006c00690074006500740073007500740073006b0072006900660074006500720020007000e5002000760061006e006c00690067006100200073006b0072006900760061007200650020006f006300680020006600f600720020006b006f007200720065006b007400750072002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002egt TUR ltFEFF004d00610073006100fc0073007400fc002000790061007a013100630131006c006100720020007600650020006200610073006b01310020006d0061006b0069006e0065006c006500720069006e006400650020006b0061006c006900740065006c00690020006200610073006b013100200061006d0061006301310079006c0061002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002egt UKR ltFEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043404400443043a04430020043d04300020043d0430044104420456043b044c043d043804450020043f04400438043d044204350440043004450020044204300020043f04400438044104420440043e044f044500200434043b044f0020043e044204400438043c0430043d043d044f0020043f0440043e0431043d0438044500200437043e04310440043004360435043d044c002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002egt FRA ltFEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f007500720020006400650073002000e90070007200650075007600650073002000650074002000640065007300200069006d007000720065007300730069006f006e00730020006400650020006800610075007400650020007100750061006c0069007400e90020007300750072002000640065007300200069006d007000720069006d0061006e0074006500730020006400650020006200750072006500610075002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002egt gtgt Namespace [ (Adobe) (Common) (10) ] OtherNamespaces [ ltlt AsReaderSpreads false CropImagesToFrames true ErrorControl WarnAndContinue FlattenerIgnoreSpreadOverrides false IncludeGuidesGrids false IncludeNonPrinting false IncludeSlug false Namespace [ (Adobe) (InDesign) (40) ] OmitPlacedBitmaps false OmitPlacedEPS false OmitPlacedPDF false SimulateOverprint Legacy gtgt ltlt AddBleedMarks false AddColorBars false AddCropMarks false AddPageInfo false AddRegMarks false BleedOffset [ 0 0 0 0 ] ConvertColors ConvertToRGB DestinationProfileName (sRGB IEC61966-21) DestinationProfileSelector UseName Downsample16BitImages true FlattenerPreset ltlt PresetSelector MediumResolution gtgt FormElements false GenerateStructure false IncludeBookmarks false IncludeHyperlinks false IncludeInteractive false IncludeLayers false IncludeProfiles false MarksOffset 6 MarksWeight 0250000 MultimediaHandling UseObjectSettings Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (20) ] PDFXOutputIntentProfileSelector NA PageMarksFile RomanDefault PreserveEditing true UntaggedCMYKHandling UseDocumentProfile UntaggedRGBHandling UseDocumentProfile UseDocumentBleed false gtgt ltlt AllowImageBreaks true AllowTableBreaks true ExpandPage false HonorBaseURL true HonorRolloverEffect false IgnoreHTMLPageBreaks false IncludeHeaderFooter false MarginOffset [ 0 0 0 0 ] MetadataAuthor () MetadataKeywords () MetadataSubject () MetadataTitle () MetricPageSize [ 0 0 ] MetricUnit inch MobileCompatible 0 Namespace [ (Adobe) (GoLive) (80) ] OpenZoomToHTMLFontSize false PageOrientation Portrait RemoveBackground false ShrinkContent true TreatColorsAs MainMonitorColors UseEmbeddedProfiles false UseHTMLTitleAsMetadata true gtgt ]gtgt setdistillerparamsltlt HWResolution [2400 2400] PageSize [612000 792000]gtgt setpagedevice