1. maj 2013

Nature at your feet

Unikke gulve med korkkomfort

• Bæredygtig ressourceDen kork der anvendes i alle Wicanders korkvinylgulve kommer fra barken af de op til 200 år gamle korkege, der vokser i den portugisiske korkskov Montado. Når korken er høstet, vokser et nyt lag korkbark ud, og efter 9 år er korken igen klar til at blive høstet. Dette gør kork egen til en ved­varende og bæredygtig ressource.

• Optager CO2Verdens korkskove og plantager har en positiv virkning på mængden af drivhusgas i atmos færen, de optager nemlig ca. 10 millioner tons CO2 hvert eneste år.

• Unikt råmateriale100% naturlig, vedvarende og genanven delig kork er et unikt rå­materiale med usædvanlige egenskaber. Hemmelig heden ligger i korkens celle struktur, som ligner biernes honningceller. Hver celle fungerer som en minia ture af en naturlig termisk isolator, men giver også en lyd isolering og har støddæmpende egen skaber.

2

Kork – et af naturens mirakler

Forstørrelse af cellestrukturen i korken set gennem et microskop.

Billede på forside: Vinylcomfort Commercial Nordic AshBillede på bagside: Corkcomfort Original Natural

3

Naturlig affjedring Wicanders Vinylcomfort gulve er opbygget med 2 lag kork, der sikrer en optimal affjedring, når du går på gulvet. Præcist som når et par rigtig gode kondi­sko giver dig en blød og behagelig gang.

Lyddæmpende Grundet de to lag kork sker der en markant dæmpning af både trinstøj og ikke mindst rumstøj. Akustikken i rummet ændres mærk bart med op til 20 dB.

Lunt at færdes på Korkens isolerende egenskaber bevirker at gulvets overflade altid føles lun og behagelig at færdes på.

Kork gør forskellen

Høj slidstyrke Den stærke overflade i vinyl er svær at ridse og modstår derfor slitage i rigtig mange år. Alle gulve i sortimentet er velegnet til anvendelse både privat og erhverv.

Naturtro og lysægte Vinylen sikrer en naturtro og lysægte overflade. Gulvets farve ændrer sig minimalt under lys­påvirkning.

Sundt indemiljø Gulvenes overflade er modstandsdygtig over for snavs og smuds. Det fastholder derfor ikke svampe og bakterier, hvilket sikrer et både sundt og hygiejnisk indemiljø.

Nem at vedligeholde Et Wicanders gulv er nemt at rengøre og kræver ingen pleje. Blot almin delig rengøring med vand og sæbe f.eks. Wicanders Soft Cleaner. Brug kun en hårdt opvredet klud.

Let montage Samlesystemet CorkLoc sikrer dig en nem og problemfri montage helt uden brug af lim. Alle Wicanders gulve tåler gulvvarme.

Vinyl klarer resten

Vi tænker på dit helbred - ved at tilføje komfort Når man går på hårde gulve skaber det en energi, der bevæger sig opad i retning af vores ryg, muskler samt sener, og får dem til at vibrere. Dette skyldes belast­ningen af vores hæl mod gulvet.

De biomekaniske egenskaber, korken tilfører gulvet, giver optimal gangkomfort, hvilket kan mindske smerter i ryg, hofte og led.

4

Corkcomfort Original Harmony – C121001

Original Harmony. Et flot korkgulv hvor de naturlige varme farver kommer til sin fulde ret.

Identity Moonlight. Den lyse overflade giver korken et harmonisk og venligt udseende – perfekt til den scandinaviske boligstil.

Klassisk gulvløsning i nye klæderDet klassiske korkgulv i flisemønster er fortsat et godt og solidt gulvvalg til en travl hverdag.

Det kendte korkgulv fra 80’erne er videreudviklet og tilpasset nutidens boliger, hvor der stilles krav til en gulvbelægning med høj funktionalitet, behagelig komfort og rengøringsvenlig over­flade.

Corkcomfort er en rigtig flot modvægt til helt rene byggematerialer som glas, metal og beton. Her bringes naturen ind i vore boliger. Via korkens tekstur og farve tilføres den afslappede hygge og varme, vi ofte efterlyser i den moderne bolig.

Corkcomfort danner basis for en ny dekorations­muligheder i harmoni med naturen og menne­skelige følelser – her vælger du din egen natur!

Corkcomfort Original Natural – C111001

Corkcomfort

5

Original NaturalC111001

Original HarmonyC121001

Identity MoonlightC12N002

Corkcomfort • Vinyl slidlag, til svømmende montering • Dim: 10,5x295x905 mm

Boligformål(Klasse 23)

Erhvervsformål(Klasse 33)

Corkcomfort Original Natural – C111001

6

1

2

3

4

1 Slidstærk overflade i 0,5 mm vinyl med nannoforsejling

2 0,7 mm ægte naturkork3 1,8 mm naturkork giver en væsentlig

reduktion i både trin­ og rumstøj, en naturlig affjedring samt en lun overflade

4 6 mm mellemlag i HDF med CorkLoc – lægges uden brug af lim

5 3 mm integreret isolerende lag i naturkork

5

Teknisk opbygning

Corkcomfort

PRIVAT

GARANTI25 ÅRS

ERHVERV

GARANTI5 ÅRS

PRIVAT

GARANTI25 ÅRS

ERHVERV

GARANTI5 ÅRS

7

Corkcomfort Identity Moonlight – C12N002

CorkcomfortType Dimension Beskrivelse m2 pr. pk./ TUN-nr. Varenr. i mm TxBxL m2 pr. palle

Original Natural 10,5x295x905 Korkmønster, 0,5 mm slidlag. Garanti privat 25 år/erhverv 5 år 2,14 / 77,04 1622143 C111001

Original Harmony 10,5x295x905 Korkmønster, 0,5 mm slidlag. Garanti privat 25 år/erhverv 5 år 2,14 / 77,04 1609840 C121001

Identity Moonlight 10,5x295x905 Korkmønster, 0,5 mm slidlag. Garanti privat 25 år/erhverv 5 år 2,14 / 77,04 1609841 C12N002

Soft Cleaner 1 ltr. Mild rengøringsmiddel til rengøring af alle Wicanders gulve 1 stk. 1521257 AW12046

Clic Seal 110 gr. Til beskyttelse mod nedtrængning af vand i fuger. 110 gr = 10 m2 1. stk. 1606016 181070

Funktionel komfort til boligenLige fra produktion til lægning skiller Vinylcom­fort sig ud i et usædvanligt design og bruger­venlighed.

Vinylcomfort er udviklet til indretning i boliger, hoteller, butikker, kontorer og andre steder hvor mode, holdbarhed og rengøring af gulvet er af­gørende faktorer.

Efter montage er man sikret et behageligt ren­gøringsvenligt gulv, der kan modstå massiv brug og slitage i rigtig mange år.

Vinylcomfort Home

Vinylcomfort Home Chalk Oak – B0Q1003

8

Vinylcomfort Home Olive Ash – B0N7001

10

Vinylcomfort Home Alaska Oak - B0Q0003

Vinylcomfort Home European Oak - B0Q2004

11

Vinylcomfort Home Bianco Travertine – B0O2001

Coal Slate har en flot stenstruktur med udseende som skiffer. Perfekt til gulvflader i gang, bryggers og køkken.

Frozen Oak har rene lyse toner der passer perfekt til stål, glas og hvide vægge. Den færdige indretning pyntes med tilbehør i klare farver.

Naturtro udseendeHome serien byder på stor valgfrihed med hensyn til både design og stil.

Her er flere dimensioner at vælge imellem, og de stærke overflader fås med naturtro teksturer og mønstre, der er inspireret af sten og ædle træsorter.

Overfladens tekstur giver en naturlig brydning af lysindfald, så gulvfladen fremstår flot og levende.

Et Vinylcomfort gulv kræver næsten ingen pleje – ingen polering og ingen afslibning. Blot almin­delig rengøring med en hårdt opvredet klud.

12

Vinylcomfort Home Coal Slate – B0O1001

Bianco Travertine giver en varm og venlig gulvflade med udseende som sten. Et praktisk gulv til køkken, bryggers og gang.

European Oak tilfører gulvfladen varme i mere end en forstand. De gyldne farver giver varme og hygge

13

Vinylcomfort Home Frozen Oak – B0N9001

14

Vinylcomfort Home

Vinylcomfort Home • Vinyl slidlag, til svømmende montage • Dim: 10,5x295x905 mm / 10,5x185x1220 mm

Boligformål (Klasse 23)

Erhvervsformål (Klasse 32)

Olive AshB0N7001

Coal SlateB0O1001

Frozen OakB0N9001

Brume OakB0N8001

Alaska OakB0Q0003

Bianco Travertine B0O2001

European Oak B0Q2004

Chalk Oak B0Q1003

Vinylcomfort Home Alaska Oak - B0Q0003

1

2

3

4

1 Antiscratch overflade beskytter mod ridser og sikrer nem rengøring

2 0,3 mm slidlag i vinyl med tekstur3 Folie med naturtro tryk4 1,2 mm solidt mellemlag i vinyl tilfører

styrke og formstabilitet5 1,5 mm naturkork giver en væsentlig

reduktion i både trin­ og rumstøj, en naturlig affjedring samt en lun overflade

6 6 mm mellemlag i HDF med CorkLoc – lægges uden brug af lim

7 1,2 mm integreret isolerende lag i naturkork

5

6

Teknisk opbygning

7

PRIVAT

GARANTI15 ÅRS

ERHVERV

GARANTI5 ÅRS

PRIVAT

GARANTI25 ÅRS

ERHVERV

GARANTI5 ÅRS

15

Vinylcomfort HomeType Dimension Beskrivelse m2 pr. pk./ TUN-nr. Varenr. i mm TxBxL m2 pr. palle

Bianco Travertine 10,5x295x905 Korkvinyl i stenmønster, 0,3 mm slidlag. Garanti privat 15 år/erhverv 5 år 2,14 / 94,16 1505732 B0O2001

Coal Slate 10,5x295x905 Korkvinyl i stenmønster, 0,3 mm slidlag. Garanti privat 15 år/erhverv 5 år 2,14 / 94,16 1505731 B0O1001

Alaska Oak 10,5x185x1220 Korkvinyl i træmønster, 0,3 mm slidlag. Garanti privat 15 år/erhverv 5 år 1,81 /79,64 1505734 B0Q0003

Chalk Oak 10,5x185x1220 Korkvinyl i træmønster, 0,3 mm slidlag. Garanti privat 15 år/erhverv 5 år 1,81 /79,64 1505735 B0Q1003

European Oak 10,5x185x1220 Korkvinyl i træmønster, 0,3 mm slidlag. Garanti privat 15 år/erhverv 5 år 1,81 /79,64 1505736 B0Q2004

Olive Ash 10,5x185x1220 Korkvinyl i træmønster, 0,3 mm slidlag. Garanti privat 15 år/erhverv 5 år 1,81 /79,64 1608333 B0N7001

Brume Oak 10,5x185x1220 Korkvinyl i træmønster, 0,3 mm slidlag. Garanti privat 15 år/erhverv 5 år 1,81 /79,64 1608332 B0N8001

Frozen Oak 10,5x185x1220 Korkvinyl i træmønster, 0,3 mm slidlag. Garanti privat 15 år/erhverv 5 år 1,81 /79,64 1608329 B0N9001

Soft Cleaner 1 ltr. Mild rengøringsmiddel til rengøring af alle Wicanders gulve 1 stk. 1521257 AW12046

Clic Seal 110 gr. Til beskyttelse mod nedtrængning af vand i fuger. 110 gr = 10 m2 1. stk. 1606016 181070

Vinylcomfort Home Brume Oak - B0N8001

16

Stærkt og stille på samme tidDen slidstærke overflade i vinyl er modstandsdygtig over for snavs og giver meget dårlige vækstbetingelser for bakterier.

Overfladen giver med andre ord et meget praktisk og rengøringsvenligt gulv, der gør det let at sikre et sundt og hygiejnisk indeklima.

Hver plankes konstruktion indeholder to lag kork. Korken giver en væsentlig forbedring af rummets akustik og sikrer en blød og behagelig komfort.

Her går korkens bæredygtighed altid hånd i hånd med et flot og nutidigt design.

Vinylcomfort Commercial

Vinylcomfort Commercial Smoked Rustic Oak – B0U4001

Vinylcomfort Commercial Limed Grey Oak – B0T7001

17

Vinylcomfort Commercial Nordic Ash – BOV4001

18

Vinylcomfort Commercial Wheat Pine - B0R3001

19

Smoked Rustic Oak i varme rødbrune nuancer med både dybde og glød.

Nyt gulv på den nemme mådeSamlesystemet CorkLoc sikrer en nem, hurtig og problemfri montage, gulvet klikkes ganske enkelt sammen. Der kræves ingen specialværktøj eller

brug af lim.

Med kun en centimeter i højden kan Vinyl­comfort lægges på stort set ethvert plant underlag. Et rigtig godt alternativ til et tæppe eller linoleumsbelægning.

Den stærke overflade i vinyl med antiscratch er nem at rengøre og modstår slitage i rigtig mange år.

Vinylcomfort Commercial Limed Forest Oak – BOU3001

Vinylcomfort Commercial Wheat Pine - B0R3001

20

Vinylcomfort Commerciel • Vinyl slidlag, affasede kanter, til svømmende montage • Dim: 10,5x185x1220 mm

Boligformål(Klasse 23)

Erhvervsformål(Klasse 33)

Vinylcomfort Commercial Linen Cherry - B0R0001

Vinylcomfort Commercial

Cinder Oak BOR7001

Nordic AshBOV4001

Smoked Rustik OakBOU4001

Limed Forest OakBOU3001

Linen CherryBOR0001

Rustic Limed Grey OakBOU0001

Limed Grey OakB0T7001

Wheat Pine BOR3001

1

2

3

4

1 Antiscratch overflade beskytter mod ridser og sikrer nem rengøring

2 0,5 mm slidlag i vinyl med tekstur3 Folie med naturtro tryk4 1,2 mm solidt mellemlag i vinyl tilfører

styrke og formstabilitet5 1,5 mm naturkork giver en væsentlig

reduktion i både trin­ og rumstøj, en naturlig affjedring samt en lun overflade

6 6 mm mellemlag i HDF med CorkLoc – lægges uden brug af lim

7 1,2 mm integreret isolerende lag i naturkork

5

6

Teknisk opbygning

7

PRIVAT

GARANTI25 ÅRS

ERHVERV

GARANTI5 ÅRS

PRIVAT

GARANTI25 ÅRS

ERHVERV

GARANTI5 ÅRS

21

Vinylcomfort CommercialType Dimension Beskrivelse m2 pr. pk./ TUN-nr. Varenr. i mm TxBxL m2 pr. palle

Linen Cherry 10,5x185x1220 Korkvinyl i træmønster, 0,5 mm slidlag. Garanti privat 25 år/erhverv 5 år 1,81 / 72,40 1505746 B0R0001

Wheat Pine 10,5x185x1220 Korkvinyl i træmønster, 0,5 mm slidlag. Garanti privat 25 år/erhverv 5 år 1,81 / 72,40 1505749 B0R3001

Cinder Oak 10,5x185x1220 Korkvinyl i træmønster, 0,5 mm slidlag. Garanti privat 25 år/erhverv 5 år 1,81 / 72,40 1505751 B0R7001

Limed Grey Oak 10,5x185x1220 Korkvinyl i træmønster, 0,5 mm slidlag. Garanti privat 25 år/erhverv 5 år 1,81 / 72,40 1541140 B0T7001

Rustic Limed Grey Oak 10,5x185x1220 Korkvinyl i træmønster, 0,5 mm slidlag. Garanti privat 25 år/erhverv 5 år 1,81 / 72,40 1541142 B0U0001

Limed Forest Oak 10,5x185x1220 Korkvinyl i træmønster, 0,5 mm slidlag. Garanti privat 25 år/erhverv 5 år 1,81 / 72,40 1541148 B0U3001

Smoked Rustic Oak 10,5x185x1220 Korkvinyl i træmønster, 0,5 mm slidlag. Garanti privat 25 år/erhverv 5 år 1,81 / 72,40 1541149 B0U4001

Nordic Ash 10,5x185x1220 Korkvinyl i træmønster, 0,5 mm slidlag. Garanti privat 25 år/erhverv 5 år 1,81 / 72,40 1541150 B0V4001

Soft Cleaner 1 ltr. Mild rengøringsmiddel til rengøring af alle Wicanders gulve 1 stk. 1521257 AW12046

Clic Seal 110 gr. Til beskyttelse mod nedtrængning af vand i fuger. 110 gr = 10 m2 1. stk. 1606016 181070

Vinylcomfort Commercial Wheat Pine - B0R3001

Rengøring og vedligeholdelse

Lægning med Clic SealClic Seal påføres på oversiden af feren ved alle samlinger i forbindelse med lægning på steder, hvor der kan forventes et større spild af væske end ved normalt brug f.eks. indgangs­parti, køkken, blomsterbutik, frisør eller klasseværelse.

Clic Seal forsegler gulvets samlinger og beskytter mod fugt­påvirkninger fra overfladen.

LæggevejledningDen senest opdaterede læggevejledning kan altid findes på www.timberman.dk under ”Teknisk data”.

Beskyt gulvetVed alle indgangsdøre bør gulvet beskyttes med en måtte i en passende størrelse, som kan opsamle snavs og sandkorn. Derved beskyttes gulvfladen mod grove ridser. Anvend aldrig måtter med latex bagside da de kan misfarve overfladen.

Gulvene er beskyttet med en klar slidstærk vinyloverflade, men udsættes gulvene for skarpe genstande som sten og grus, kan overfladen blive ridset.

Under kontorstole med »hårde« plast hjul skal udlægges køre­plade, eller hjulene udskiftes til ”bløde” plast hjul.

Stoleben m.m. skal beskyttes med filt, da f.eks. stoleben med hårde plastdupper kan give små overfladeridser i gulvet.

Færdsel med stilethæle kan give mærker i gulvet.

22

Daglig rengøringDen daglige rengøring foretages ved støvsugning med børste mundstykke eller fejning med blød kost.

VaskNaturgulve er fugtfølsomme, derfor må der ikke anvendes større mængder vand under rengøringen. Anvend altid en hårdt opvredet klud. Alt overskydende vand skal omgående tørres op. Øvrigt vandspild må ikke ligge på gulvet over læn­gere tid. Det skal tørres op omgående. Gulvet må aldrig på­føres så meget vand, at det står ”blankt”.

Vaskevandet tilsættes et PH­neutralt rengøringsmiddel an­vend f.eks. Wicanders SoftCleaner, der er specielt udviklet til daglig/ugentlig rengøring af alle Wicanders gulve. 1 liter rækker til ca 400 m2 gulvvask.

Tilsæt 50­100 ml Wicanders SoftCleaner i en spand med 10 liter vand og vask overfladen eller brug blandingen som spray rengøring. Gulvene må kun moppes med en hårdt opvredet klud.

OBS!Brug ikke rengøringsmidler med højt indhold af kemi­kalier eller sæber/andre fedtstoffer, da dette kan mis farve overfladen.

Wicanders tilbehør • til montage og pleje

Clic Sealer SoftCleaner

Klasse Vejledende eksempler på brugsarealer

Bolig

21­ Moderat Soveværelser

22 ­ Normal Opholdsstuer, entréer

23 ­ Høj Opholdsstuer, entréer, gangarealer, køkken

Erhverv

31 ­ Moderat Soveværelse, hoteller, mødelokaler, små kontorer

32 ­ Normal Klasseværelser, små kontorer, hoteller, butikker

33 ­ Høj Gangarealer, stormagasiner, skoler, sale til forskellige formål, kontorlandskaber

34 ­ Meget høj Lufthavne, sale til forskellige formål, stormagasiner

Industri

41 ­ Normal Lokaler til samling af elektronik, præcisionsarbejde

42 ­ Moderat Lagerrum, lokaler til samling af elektronik

43 ­ Høj Lagerrum, produktionshaller

23

Brugsarealer (vejledende eksempler)

Hvert eneste af vore produkter er designet og fremstillet med det formål at skabe det bedste gulv til dit behov. Vi bruger komponenter af højeste kvalitet og de nyeste teknikker til kvalitetskontrol. Dette sikrer pålidelighed og lang levetid for vore produkter.

ProduktgarantiVi garanterer, at vore gulvprodukter, når de leveres som nye gennem godkendte kanaler, er fri for beskadigelser i lami­nering, samling, fræsning, dimension samt klassificeret i over ensstemmelse med det anførte.

SlidgarantiVi garanterer, at overfladelaget på vore gulvbelægnings­produkter ikke vil blive gennemslidt inden for de perioder, der er angivet.

Wicanders Corkcomfort

Boligformål med 25 års garanti. Klasse 23

Erhvervsformål med 5 års garanti. Klasse 33

Industriformål med 5 års garanti. Klasse 42

Wicanders Vinylcomfort Home

Boligformål med 15 års garanti. Klasse 23

Erhvervsformål med 5 års garanti. Klasse 32

Wicanders Vinylcomfort Commercial

Boligformål med 25 års garanti. Klasse 23

Erhvervsformål med 5 års garanti. Klasse 33

Industriformål med 5 års garanti. Klasse 42

Garanti PRIVAT

GARANTI25 ÅRS

ERHVERV

GARANTI5 ÅRS

PRIVAT

GARANTI25 ÅRS

ERHVERV

GARANTI5 ÅRS

PRIVAT

GARANTI15 ÅRS

ERHVERV

GARANTI5 ÅRS

PRIVAT

GARANTI25 ÅRS

ERHVERV

GARANTI5 ÅRS

PRIVAT

GARANTI25 ÅRS

ERHVERV

GARANTI5 ÅRS

PRIVAT

GARANTI25 ÅRS

ERHVERV

GARANTI5 ÅRS

Comfortserie Tykkelse Klassifikationsklasse

Bolig Erhverv Industri

Moderat21

Normal22

Høj23

Moderat31

Normal32

Høj33

Meget høj34

Moderat41

Normal42

Høj43

Corkcomfort 12,0 mm 3 3 3 3 3 3 3 3

Vinylcomfort Home 10,5 mm 3 3 3 3 3

Vinylcomfort Commercial 10,5 mm 3 3 3 3 3 3 3 3

Vinylcomfort Contract 6,0 mm 3 3 3 3 3 3 3 3

Klassificering (privat, erhverv og industri)

Wic

ande

rs D

K –

Maj

201

3

Timberman Denmark A/S · Havnevej 11· 9560 HadsundTelefon: +45 9952 5252 · Fax: +45 9952 5299

webshop.timberman.dk

Nature at your feet