Una favola in cui i bambini sono pro-tagonisti assoluti

In passato l’edificio ospi-tava un orfanotrofio e già allora garantiva ai bambini affetto e cure amorevoli, offrendo loro un posto che potessero chiamare “casa”. Non è una coincidenza che an-cora oggi l’Hotel abbia un occhio di riguardo per i bambini.

C’era una volta… Sono le parole con cui iniziano le fiabe più belle. Questa non fa eccezione e a buon diritto. Il Biancaneve Family & Design Hotel riunisce sotto un unico tetto ciò che sembrava inconciliabile: una vacanza per tutta la famiglia, rilas-sante e piena di emozioni allo stesso tempo, nella cornice di un hotel di standard internazionale, in stile mo-derno ma impreziosito da dettagli magici. Si immerga con i suoi cari nell’atmosfera familiare del Design Hotel, un albergo a misura di bambi-

ni. La famiglia Riffeser le dà il benve-nuto al Biancaneve Family & Design Hotel.Non resterete incantati solo dalla struttura, ma anche dallo splendido paesaggio in cui è immersa. Situato direttamente sulle piste da sci, eppure in pieno centro del paese, permette allo sguardo di spaziare liberamente sulla bellezza naturale della Val Gar-dena, le suggestive montagne che la sovrastano e Vallunga, piacevole meta di gite ed escursioni.

Immergersi in una fiaba...

Lo spirito frizzante e moderno, unito al ca-lore tradizionale, fa del regno di Biancane-ve un luogo capace di accontentare proprio tutti. Comodamente seduti vicino al camino, avvolti dal caldo bagliore del fuoco, il relax è garantito. E anche le tranquille serate in compagnia, davanti al grande televisore a schermo piatto, fanno dimenticare lo stress della vita quotidiana.I fumatori hanno inoltre a disposizione una confortevole smokers lounge. Godetevi questa piccola oasi di benessere.

Godersi la vita in un’atmosfera di classe

In un ambiente arredato con gusto è ancora più facile abbandonarsi alle gioie del pa-lato. Per questo la sala da pranzo rappre-senta il cuore dell’Hotel: un allettante punto di ritrovo, suddiviso in piccoli ambienti rac-colti, dove si è liberi di godere dei pasti in completa intimità, al riparo dagli sguardi dei vicini. Se invece preferite l’aria aperta, vi attende un’ampia terrazza dove potrete mangiare ammirando lo splendido panora-ma.

Le tre ”Stuben” rustiche in stile tradiziona-le per trascorrere ore piacevoli in un am-biente suggestivo, sono una particolarità del Biancaneve Hotel.Rivestiti in pregiato legno di abete rosso e decorati con grande attenzione per i det-tagli, creano quell’atmosfera accogliente che i nostri clienti cercano e apprezzano.

A tavola con un tocco speciale

Si lasci tentare dai piaceri della vita, sop-rattutto quando si tratta di ricette preliba-te. Lo staff del Biancaneve privilegia pro-dotti nostrani di prima qualità e realizza piatti genuini, che Le faranno dimenticare la paura delle calorie in eccesso. La scel-ta spazia dalla cucina nostrana a quella mediterranea ed internazionale. Sfruttan-do i pregi riconosciuti della gastronomia locale, i nostri chef preparano stuzzicanti piatti tradizionali arricchiti con un perso-nale tocco creativo.

Peccati di gola senza sensi di colpa

I nostri deliziosi piatti accompa-gnati da vini pregiati stuzziche-ranno irresistibilmente il Vostro palato.

Il gusto di ogni pietanza è esaltato dall’ampia selezione di vini, che non mancherà di conquistare ogni intendito-re. Regalatevi i piaceri della tavola go-dendovi il meglio della cucina e della cantina del Biancaneve Family & Design Hotel. Che sia il buffet della prima cola-zione, un pranzo leggero, una cena di gala o una serata tirolese, siete invitati ad assaggiare le nostre gustose prepa-razioni.

LIDANABEAUTY & SPA

Distendersi e liberarsi dalle fatiche quoti-diane non giova solo al corpo, è anche un balsamo per l’anima. Farsi circondare dalle cure attente della Lidana Beauty & Spa all’interno dell’albergo è un modo delizioso per dimenticare lo stress raggi-ungendo ottimi risultati. Scopra la fonte di nuova energia di Biancaneve e si rica-richi alla sua sorgente di vita.

Basata su ricette antichissime, la linea dei cosmetici Alpiénne attinge alle forze curative della natura alpina.La bellezza globale risiede nei prodotti e nei trattamenti cosmetici ”Carita”.

Immergersi in una fonte di energia vitale

Calma, calore e rilassamento sono gli in-gredienti del benessere. La luce soffusa, i profumi gradevoli e l’atmosfera deliziosa garantiscono un piacere irresistibile. La vasca idromassaggio per due persone promette momenti indimenticabili. Pro-vate gli impacchi benessere nella nuova Nuvola all’arnica, all’olio di marmotta e molti altri ancora. E lo speciale lettino ad acqua per massaggi, provvisto di fototerapia, saprà regalarvi sensazioni da sogno.Lo shiatsu inoltre, basato sulla manipolazione dei centri energetici più profondi, consentirà un riequilibrio psi-cofisico completo. Gli impacchi rivitaliz-zanti, i trattamenti e il solarium invitano a rigenerarvi nella Lidana Beauty & Spa. Affidate il vostro corpo alle mani esperte del personale qualificato Lidana.

Dopo una sciata o una passeggiata nell’incantevole paesaggio delle Dolomiti, rilassatevi con il programma di bellezza del Biancaneve, che comprende: • Idromassaggio • Sauna finlandese rossa• Bagno turco • Grotta aromatica • Sauna ”Bio” • Percorso Kneipp• Doccia • Area relax con meraviglia bevande rinfrescanti

Con i suoi 54 m², la piscina coperta per bambini invita a una rigenerazione attiva e promette sicuro divertimento anche ai nostri ospiti più piccoli. Immergetevi in un regno di piacere.

Divertirsi nel regno della gioia

Dove si sente ridere, vuol dire che ci si diverte. E al Biancaneve il divertimento è centrale: qui i bambini possono sguazza-re in piscina, scatenarsi al parco giochi, fare passeggiate in estate e pupazzi di neve in inverno.La curiosità, la voglia di scoprire e spe-rimentare, di imparare e comprendere: il Mini Club soddisfa tutte le esigenze dei vostri bambini in un’atmosfera di gioia ed allegria. Ogni volta che la risata di un bambino risuona nel Family & Design Hotel, il regno di Biancaneve ha trovato un nuovo amico.

Ridere come i bambiniI bambini devono divertirsi. Il Mini Club del Biancaneve è un vero paradiso per i piccoli ospiti, che possono giocare, di-pingere e svolgere altre attività ricreative. Dalle 9 alle 21 gli animatori si prendono cura dei vostri figli a partire dai 3 anni trasformandosi in cantastorie o in compa-gni di giochi per ore indimenticabili.I bambini seguono le orme di Biancane-ve anche quando arriva il momento di mangiare. Nella sala dei 7 nani, con ta-volini e sedie adatti a loro e tanti piccoli amici dipinti sulle pareti, il menu è buono come quello preparato a casa.

Le ampie camere arredate con sobria eleganza invitano a cedere a un riposo ristoratore. Provviste di tutti i comfort e ca-ratterizzate da una quiete assoluta, offro-no una qualità abitativa di prim’ordine. Grazie a grandi finestre e ad ampi bal-coni, la natura è onnipresente. Quando il sole tramonta, le lampade diffondono una luce piacevole, che vi accompag-nerà finché non vi si chiudono gli occhi e i sogni vi porteranno anche di notte in quel mondo incantato che di giorno vi circonda in tutta la sua bellezza. Lascia-tevi andare a un riposo da favola.

Sognare in un mondo da fiaba

Il regno dei bambini è separato da quello dei grandi. Le camere trasportano i bambini nel mondo di Biancaneve, dove possono dormire sonni tranquilli dando ai genitori la possibilità di concedersi qualche tenerezza.

Vivere una fiaba d‘invernoAdiacente agli impianti, il Biancaneve Family & Design Hotel dispone del-l’accesso ideale alla Sella Ronda, il caro-sello sciistico più grande del mondo. Go-detevi il divertimento invernale in questo bianco splendore.

I boschi innevati invitano a passeggiate romantiche, i tracciati per lo sci di fondo permettono di scoprire gli angoli più in-cantevoli della valle e gli appassionati di sci e snowboard non resteranno delusi.

Scoprire un amore estivo

Il sole sulla pelle porta magicamente il sole nel cuore. D’estate il paesaggio intor-no al Biancaneve Family & Design Hotel sfoggia tutta la sua bellezza: vette moz-zafiato, fitti boschi, prati fioriti e pascoli alpini. La montagna chiama gli amanti del trekking e del free climbing verso al-tezze suggestive, chi preferisce dedicarsi a nordic walking e mountain bike troverà appositi percorsi e tutti potranno godersi la stagione estiva sull’invitante terrazza dell’Hotel. Concedetevi un amore estivo nell’incomparabile paesaggio di mon-tagna.

o

Str. Puez

Str.

Cir

Str. Nives

Str.

Niv

es

Str. Mëisules

Str. Dantercëpies

.

Hotel Oswald

Plan deGralba

Ortisei

Stadio del ghiaccio

Scuola Sci Selva Gardena

PiazzaNives

Ognuno ha i propri desideri, le proprie esi-genze e la propria idea di vacanza ideale. A soli 150 metri di distanza dal complesso principale, il Biancaneve Family & Design Hotel dispone del Residence Cësa Rives,

una struttura che offre soggiorni esclusivi. L’oasi Beauty & Wellness dell’hotel è a dis-posizione degli ospiti di Cësa Rives. Così anche le richieste di una vacanza persona-lizzata diventano realtà.

Fam. RiffeserStr. Cir 36 • I-39048 Selva Val Gardena (BZ)Tel. +39 0471 795148 • Fax +39 0471 794240www.biancaneve.it • info@biancaneve.it