32

Faro de la Victoria núm. 37, Cuaresma 2011

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Boletín informativo de la Hermandad del Rescate de Málaga

Citation preview

Page 1: Faro de la Victoria núm. 37, Cuaresma 2011

����������� ��������������� ����

� � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � �

Page 2: Faro de la Victoria núm. 37, Cuaresma 2011

�����������

����

�������

������������������������ ���!�"���#$�� �%&���%'(�)%"! * � + � ,,,%-�������������-���%-��

�� �������������� �������������������� �-�.��� ��������������/��-���0(�����-�1�/�-����2��-��#����3���4������5�������6�7����8��-����(���-��-������7��9��6�8����� �:�����62���� ��#�����;���� ��7������;����������(���-��-�7�����/�����68�������������<.=�6#������<���#�����2.��6>�6�%�������������������� ����-�

������ �������#���+�?�"@�

����������� ��������������� ����

� � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � �

������������ �����������������������������

��������A���-���4�=����������������������#�'��&������7��B����/��-���&������������8� �����&�������������-�.�'=�������-�.�=BC��-����>������#����8����������2��-��8�����������4�-�����������������D����������������������/��-���#������--�.���2��-���������������������&�������=$���#$�� ��������&�������#����8����������2��-��4��--�����4���� ���������������;�� �����/�����������������������8�����-���#����8����������2��-��>���C����=��������=�������-��� ��#����������������D����������-��������#������=��-���.���#����8����������2��-����=���5������7������#����������7�������4�������'���������=�������������������>�� ����-�.�����������'����������E����

��� �/����>������';�����C������������������'>��-���.���5������>����7��B���/��-���'#����8����������2��-��%#$�� �%

��� ���&��������;�� ��-��=����0(%�����7��9��61

������������������7������2�C�����

����������(���-��-������7��9��6���-D��������������

���� ��������7���� �� 2�C����� ' D�������

�+!*

�"

��+�!�*�@�

�+!*@"����

Page 3: Faro de la Victoria núm. 37, Cuaresma 2011

������������ �����������������������������

��������������� ������������� ����

���������������� ��������� ���

���������� �������������������������������������������� �!"#$�#%&��������������%

����������������'��������(������)&��������������*��������+��������"�, #��-��.�����/�-012" ���,$� ��13#4���� �������������+�����%���5� ��������*�(�����4

���� �#"�,0#%�������������������������������������� ���/�-6�����������*�� ��6�",17��$��������,����%&����(�*�����������������

��������������+������������-��� #0�1�$�0���#�1$#$8���������������$��4���������9���������(����:;<=���������������������>�������������>+�������� �+���9�-

����%&�������?����1��"�#$%���������������(��>����������%��,��������������+������*�����������������������%>����������������������������'#0#"@,#$1�, �� ��$� �� �"#37�% �� ��$# �� #�0# A �� ��$# �� 0����)-

,�����>������(��-A���������������9���������������%��*��*�������������������%��������>����������&����������������*��������-A�����������������>��������&�������������*����������� ���%�������&�����(�����������&�������������������-��*�>&��*�����������/������>�/�������������-,�*������*�����-��������?�/ ��8�����$��4������������������������������-B���9�������������*����������&���������������������������-

��%��� ��9�%�+������������/-A������&��������������������� ��������- ������9�&����������������� ��B����% ���������(��� ��B#�#�"#$�$1�,������ #"1,��#-��!����������� ��������-A������� ������������9�+�������� �����������>����&������ �����������������������B����-B����������������������9�����$���� �-

$���C����B����%�������"����������-,����+��������6�����,����%���D����������+����$���� ���B����-

����������(��/�-

����� ���� �������������B����#������0����� ����% -B-

Page 4: Faro de la Victoria núm. 37, Cuaresma 2011

������������ �����������������������������

+

�������E�������1������� ��� ����� ������%

������E������������C��������9������������������������0����,����%�������� ���F����(����F&����� �������D���:.���(����������������� �+���9�����������/�� � ����� ����������� ��� ���������������-

$������������%�*������(�������+���/�������C���������*���������&��������������������������B������������6�� ������������������%�+���������������C�����+����������� ������%��&�������% ���������� ��������� �� >��+�(��% ����C �� ��� �� �� ��������������%�*�������/���������+�����������������������������%�������������� E�������� �� ����� ��������� ��*��������� ����������������(?�����-#���� ���� &�� �� ����(� +���� ����������������������%������������(�������(������*�������������?����%����������������GH������(����������(�������� ������� ��6�� ��%��� �����������+��������?����������C�������������������>�%��������9���&������� ������� �� �+���/� �� ���� �� :I<*������&����������������������/������� ������(�%� �������� �����������������������E��������-

B��� ��� ���� ������������� *����������������������� �+���9�%����+�����/��� ��� �� �������������� &�� ��E�������� ��� �� � ?����� �� ���������������>���(��������������*���������� �� ������������%�������������&��������+���/�>��������5������ +���/������D���0����,����-

B��� ���� �� J���� ��K�(����� *�� ������� ���(?������������% �*�+�����/���������������(��������J��&�9�,������������������>�������������

�������������0����������������0��9�,���9�����K�����%�*� �������(���� ����������9������������������?��������������� ������� > ������ ��� ���9���� �������������� � *� ���������% ����������(�������� ��(���� > ����������� ����(��� ������/����� �� �� ������� ������������� ��� �(�����% � �� ������/� >�������������������B-J�5���"�����>0��9�,���9�����K�����-

���������(��C������� �������� (����9�% � *�� ��������� ����������������*�(������%�������������%����(��C+���%���--%�������������������������������������������&����������9%������&����������5�����������������>����������%���������E��������?���������G< �+���9���B������������������%*�+������������������� ��*�������� �����������������������������������>���� ������ &�� �+��� ������������������ �� ������ �����% ���� ��+������/����� ��� ��������� +���� �� �� �+���9�% � ������� �� ��+����� �� ��*�������������D�����(����%������������� ��� ���������>����������(������%�9���������������������������������������������>�������&���������������������+��������-

B�����C��������� ������������ ���0����,����%������������������� ����� �� �� �+���9� ?���� �� ���� ��*������>���������J�5���"�����>��������0������K�����%&���������?��>�>����-

6����� *������

����� ��� �����������"�+���@� ��"����"�����

������������ �!�"���#���$ #��%$�#�"�$����&'$� �

($)"����������'��$*$"+ �$���'�#�"+�)��"�$����,�$

��-$)�$���)��$������� ��.$)"�����/

Page 5: Faro de la Victoria núm. 37, Cuaresma 2011

!

������������ �����������������������������

���������� ����� ��� ��� �������� �������� �� !

��+��*����� ������*���������������������������������������B����J�5���"����������!����������0��������������&������������/������������?�����������������&��*�(9�������(��������������������������������������9�-�����������������������(�� ������������������������ ��4E��������-������$����������������%B����#������0����� ����% -B-%������ �����(��������(��>����������������������������������-

�� �� ?������ ��� �(���% &�� ������������� �� �������� �� �&����� *��������+����%�������������$����������������%B����#������0����� ����% -B-J�5���"����������9�������������������,���������������� ��4E����������������������(��������(���������5����>�D����+�����-���������������������� �����������������&���J�5�(����-

�� �� 5����� ?������% �� ����������� ��������E��������������9 ��� ���������������/� � ���+������ ����� �� ��������� ��?������������ �������������%B����@� ��K���9�"���9 ��/%�����������������*������������0��� �-�����?��������������0����������E��������� �&����� *������&�� �9 ��*�(9�����������%���(�C������� �������������-����������������������� �����������������&���J�5�(����- ���� �����������% �� ?������+�����/������+�������(����C���1�� ����J�5���"�����-

���������� ���

Page 6: Faro de la Victoria núm. 37, Cuaresma 2011

������������ �����������������������������

*

���������� �������"������������ �!#�� �������� �� !

�������������/������������>���5��������������������������������+�/��������,� ������������-$�����������%!����� ��6�������%����9��� ������������*�?�>������-�������������/�������������������+�����������>���� ������(�9������������-0���(������J������K�(����������(������������������1�� ����J�5���"�����&�����9��5����������-#���������������������������� ����(������9�����������������������'��������)-B��5�����������9�

������0����%0��9�,���9�����K�����%��������������?���*�(����(���������&���������������� � �������- �� ����%��>�������%�� ����(�����������������# ��>����(��(�����������������������������?�-#������������ ��4E������������E�������%����(�����������������������/���������������������������K����-������+�������������������� ������ ������� ��4E����������������������������������������������,�� ��/���% ���> 0������ B����-

Page 7: Faro de la Victoria núm. 37, Cuaresma 2011

������������ �����������������������������

$ �����%������ � ����%����&������ ��������� ���'�����'������ �(�����)�*&����� �+���%������ �������� �� !

�� ��������� ������������&���(������(� �� ,���� �� ����� �������� ��4E��������-#��9?�����������������������������%0��9�,���9�����K�����%����������?�����������&������������%�������&����(��������������0����,����%�����������%�������%�������������+�>�����������*�?�-,�*��������������������*�������������������0����������������� ���������(����/���(�?���-������6�� ��������������� ���&�������>����*�� �������� ������+���/�%������%������>���*����������������*�?�-E�>*�������������������&����E�����������"�����%������ ��(�� �������� > ��������% ���������������+���/��������������������0��9�,���9�����K�����?���� � �� �������� > ���� &�� �����+��-

���������������������������/����G:*�������� ��4E��������&�� �����9� ��� �������������*������% ������ > ����������������%����(�/��������#��������� � � � � � � � %!����������������% > ���� � � � � � ��������� ������� ? � � � %����������* � � � � � �# � � � � � � � � � � � � -� � � ( � C �� � � ( � �������� ��������������

��� ���+���������+�����9���0��� �%������*������J���#������#��� �L����������������"�������4 ���4 ����� 0��� �% ������� 0��� 9��/L >����������������K����E����M��%�9��������������E������0�>���>��+������0��� �-

Page 8: Faro de la Victoria núm. 37, Cuaresma 2011

������������ �����������������������������

@

����*�(�����%�(���������������J�+���B��������%0�����6���� �J�����46���������%&������������ �����9+�����������������������(������%�����������!�������B�������C>J��&�9�,������ ����-#������������% ���� ������(��������E������0�>��%"�+���"����"������ �����������������������������������>������������� ������*������&��������������+���9����"������&����������������������� �� �� ������ &�� ����9� ��� �����-B����������������>����������������%�����/��������*�����������"������&���������D���9���� ��+������ +�� �� �� �����/����� ��� �����-

#�����������������(�����(����/���������>+�� �������(������%����������9��D��������������>�(������%������&���D����������� �������0��9�,���9�����K�����-�� �����������������+�����������������������>������������(���D�����-�����������������������%B-#������0����� ����% -B-%������������������������(����������������-#������������%��#��������0��� �%!��������� ��������% ������ *���������������������������������������9���������������������0��9�,���9�����K�����&�����9��5������(���D����(����/�-

������������� ���

��� �������������� ������ ����������������� �

Page 9: Faro de la Victoria núm. 37, Cuaresma 2011

"

������������ �����������������������������

��� ��� G<:<% �� ��+���� ���"�����*���������%����������������� ������&�� �� ���� �� +���� �� ��,�������B����*�����0����,����%� �����% �� ������ �9� ��������������������-

��*���������"����������%�����������9�%����������������>��� �9�%��� �/�>���+���������������(�����������%���*������(����������������>������������������,�������K�����L� �� �����/�% ������>���������� ��� ����� ����9�� ��

� � � � � � � & � ����� ��(�� � �B���� K����� ��������>*�(9�&�������������������� �����4�����������������5��������-

#9 +��- ��,�(�����B����� �������(� �����(�?�������� � � � � � �( � � � � � � >�����?�%�����> � � � % � ���� ���� % ��* � ? � � � � %���� � � � � � % ��

� � + � � � � � � � %� � � �����N�(��� � � � � � � � � �������%&����*��������� "�����* � ( 9 � �� � � � � � � ������ �������*� � �6�� ��-

����+���������(����%�����%+������������% ���� �� ���������� >����(�������% ��� ������� �� ����&����(�9������������6�� ��-������������������������*����-

� ���� ��������������#�+���K���9�K�������%,���������K������

Page 10: Faro de la Victoria núm. 37, Cuaresma 2011

��0����,����%������������&������������ ��4E�����������(��� ����(�����������������������������������>%�������*��9�����5����������������������������%����?�(��������������-

�����������������������������%�����������������������9��������&����������������������������������� ���� ������ ����� # ��-

B�� +��% ���������%���� ����������� &�� ����� 0��9� ,���9������������� �� ���(�% ����(�� �� �����&����������������>��������������(�� ��*��(������������������������%��?��������0��� ����6�� ����K�������(����&�������%��(����������*����������(���������J��&�9�,������-

�� �������� ���������� �������������*�������D��������B��/�����0�����%���������>�����������������(���>��������������������������������%�(�����������������(������������������*�-

#� ������ �� ����� @����% �������������������+�����%��������&���������� �� ������������� ��*��(�� �� �����% ���� �� ��+��������������� �� ���(�% �� ����������������(�%�����&��������������������E������0�>��>��J�+���B�������%�������������������%&���������

�������������B����J�5���"���������������������� ���������������� �������9�>������6�� ����+�����������@����-

K������������(�����������D���-,�- #������ �� 0��� �% $-!����������������>���&����&�� �� ��������(�% ���������(� ������ *������ >����?��� ����(�� 0�����(�������������+��������, � � � � � � � � � � � � � � � � ����������% ���+��������&����� &�� ����� &���9�����*���������������(������>�� ����������(������������������� ������� ������� �� ����������-

� � � � � � � � � �� � � ������� �� ������ ������������(�� �>��� >����(�����������#��*���+���9�����,�� ��%&�����(����������>���+�����������&����*������+����-

������������ �����������������������������

��

Page 11: Faro de la Victoria núm. 37, Cuaresma 2011

��

������������ �����������������������������

��� ��� ������� � �������������%��������(�?�����6�� ����������%��������(����� �&�������������������9����������>�� ����������� �� �������� � ������ ��4E��������-

�� �� ������� +��>�� ��� ����(�/�% �� �����% ��� ��������������������(��%����������%�����/�%������% ���+������ ��� �� �������������N%>������������������/������������-

$�����������(��������������������&������&������������%�� �+���9� > E���������% ��E������0�>���>��+����-�����������(��� �� 9�� ���(��/�%���������� �%�������������>�N�������� 5��������������?� �� �� ����&���������-

!�� �*9% �� ���������%������������ ����(�������������>������/��%�������������� ������� �� ��>��������������*������������� �� �+���9�- ��* � ��� � � � � � � � �, � � � � � � � � % & � �� � � � � � � � � ( � � � � ������%������?����������� ����� �� �� ������9����������%���������������������� ������ *��(�� ��

�����&��������������(�������?������������%������������������0��� �%&���� ����(�����/���-

���� � ���� ���/� ��� ���������������������>�� �����������6�� ��%������������������(���*����%���� ������0��9�,���9�����K������(�������������&��+����������� ��� � *��(�� �� �����%���������*���� ��4E��������%�������������������*�?�%J�5���"�����-

�������*����������������������������&���������������*�?�%�� ������0��� �-E����������> ����������% ���� �����%�������������+9�����������&���������������������-

#� �9� � ������% ��������� ���������?��������������������>�����/���� ���� 8��� ��� �� �� (������4 >�����/��������������(�?�&�����������������������6�� ����������������D��� 0���� ,���� > ��� ��/���������� �� ����� > �� �����-

����9��-B�� ������ ����� ��������%

J�5���"�����>0��9�,���9�����K�����%�������������%�����������-

Page 12: Faro de la Victoria núm. 37, Cuaresma 2011

����������, ������� �����-���'��� ��� ��� 0�����3���&���������

������������ �����������������������������

A�&�����������>����������������������>����� ������������%�����������������������������������(��������������%��*���������?���������������>����C�����*�������%������� ������9�% ��������&���(�� ������ ���������% �������� ����� ������%��*��������+����-

B������������������� ���%��������� ����� ����� �� ������� �� �� ������9���� ������� �� �� ��������������*�������%>�����/%���0����,�������������������G<:<%������������������-

B������>������*�������D����������������&�������� ������������������&�����&�����C���������������������� ����9���� �� ��� ���� �������������������������&������*��������� ��� ������ ���� �������� ��������9�����(�����������������>+��������% ����9� ����� ��� �������

+ � �/��� ��� ��� � � ���� ��� > �� � ( � �������������� ����(���������������%�������%>��&�������������>�����/��%���*�(� � � ��� + � � � � � � � �����9���� ����*��������� � � � � ������� >*�(����������������� �� ���

�� ���� ������������������� � � � � >�������%� � � �� � � � � � %���������*�(�������������� �(����*��(���� ����� ��0 � � 9 �,���9�����K�����% ����� ���?��/��������>���� � � � ���� � � � � � ��� ���� %�������%����5����% �� ���� ������������������� �9+���%����������������� �����% ��� �����% ���(�C� �� �&������� �9+�������������������D�����������������D�������������������� �������>�� ����������� �� ��� ���+���������������������� ���(����������*�(��������(�C����� �����+���/�>�����(�?����������������������������� ���������������*���������>���?���*������������������%���%N&�����0����,����%$����������%������������������?����������*��(��%��������9��������������E���������� �+���9�>����,�����,����0��� ����-

����������������� ����>��>������������'����+����)%��������������������� �����������������������������������>�����/O��������

Page 13: Faro de la Victoria núm. 37, Cuaresma 2011

��

������������ �����������������������������

������������ �����P%������������������ ,�����% ������ 6�� ��% 0��9�,���9�����K�����%>�� ����%��� ����/���&��+���/����������C�>���C������������� ���������������*��������(�% ��� �� �� �9+ ��� �������������������������-B���������� ���������>�� ��+���%&����(C� ���������������������������������������>&����� ���&������>�%�����������9���������������������� ����������������������������������%���%���������������0����%�����/����&����� ������D������������������������%�����&�����>����%�����5�����9�����QRI�9�&������������>������������������-����������������&���� ���������������������� ��� �� �

��+����������������������&������������������(�?�����������9�������> �(�� ���� &�� �� ����� ��������� ���������� �� �� ������ �� ��������������%��������&����*��(����+��������������(�?��������9���������������������� ��E���������������# ��%�������������������������>�����(��� � �������� ������ &���������������&��������>&��>��������&��&��������������������%������������ &�� ��� ��� ��� ��� >�+������������������*����> ��������&�������&������������%���������������-

��&��������������������� ������ ���� ��� �� �������� �����(�� ���>������ � ����� ��� ������� �����������������(��>���������&�������������������+������>���� �������9���������%������������������������������+�������������������'A��,��6�#����,�$�#%!�����$�����,)-

0��*�+���������>��+������(��/�����������*������-

0��� �%�������������0��/���$�0��$��/-

Page 14: Faro de la Victoria núm. 37, Cuaresma 2011

������������ �����������������������������

�+

������ �.���%��� �(������)! �� ��&����� �� !

��������������������%��*���������"��������������������� �����������*������>���������5����(�-$���������������� ����+���������������$����������������%#������0����� ����% -B- &�� � ����(�� ����� � � � �� 4E� ������� %����(����� �� 0������ �� ��E���������&�������/�����&������ � 9 � � &� � � �� � � � � � ����������������������������,� ������������-

Page 15: Faro de la Victoria núm. 37, Cuaresma 2011

�!

������������ �����������������������������

$������ �� ��� �� E�������� +�����*�����?����������*������>����?��� ����(��0����0���/%&��������(����������������(����+��� ��+9���0��9�,���9�����K�������� �����(�����������������������E��������>��*��������������K���/0���9��/%#���+�����/0���9�%��#�(����9�%>0��9�1�(��K���9�$��9� ��/%��������%&���������(���������������������E��������%������(������������������-���(�C�������*������B����"���9 ��/����/%'���)%����(����9�%����(����S16��/��������#��-

���� �� �������)! �� ��&����� �� !

������������� ��� ���� ��� ������� ���������� �! �"��

������������� �#����� ����$ �! �"��

%�&�' ������� (�� ������)����*� ���� +" ��� ��,�$ ���! �������$ "��$��������-��$ .� ���� �.���"�� ��! �"��

Page 16: Faro de la Victoria núm. 37, Cuaresma 2011

������������ �����������������������������

�*

���������������'0��� � �+����)�� ���/������������E�����������������(������������������������!�������� $�������� 0�������� ���#>������������0��� �%0��� �G<:R% ��/�����%�����?�> ���4 ���%���&���*�������� ��5������������B����K��>BB���������������+����������'��������)�������������������������� > �� �� ��(��� ��� ������-

�� ��� ������% �� ������� �������%��������������������*��������������� ���������B�(�����0�������� �� ��������������0��� ������������(��������� �� !�������� $�������� 0�������� ���#>������������0��� �-

��������������������?� �����*����������������������������������������������������(��������>��+����-��*��������� �� ������ ������� ����+������&��� ����������������������������������������%������� �����?� ��������� ��� ����+���� �� �� ������� ��� >� ����(��-

����5�����?������%������� ������+��%��������������������������#������$��� �����������>$������%��9��������L��*�� �(����#����%����������������� ��/�����>�������0���9��/%��������������� �� ��� ���-

///����� ��� ��*� ���*��"���-��� )! 0�!!0�!����!1�� �2������ �� !

����" ���������#��������/��

Page 17: Faro de la Victoria núm. 37, Cuaresma 2011

��

������������ �����������������������������

������������� ������������������ �������������� �

������������������������� ������,�(����������� ����������������� �� ������ ��������������������������������������

���������� � ������������� ��!� " ����� #"�����$����,�(������������ %������ ���&�������&���� �����������!������!����#�����'���� ��������

���������� � �����������" ��(�������)������� ��,�(����������������*�� ���*�� ��� �� ������������� %����� ��*�+� ����� ���,�������(����

,����������������������������������� �������������&�����������������>�������������������������-

. $�����01�$ ������

Page 18: Faro de la Victoria núm. 37, Cuaresma 2011

������������ �����������������������������

�@

������������(������������ �� � � �� ������ ��������������������������� � � � � � � 0�� � � 0� � 9 �, � � � 9 � � � � � K � � � � � %�����������������5�����+���� �����- ��� ���������9� �� ����� ����(� ������6 � � �� % ������� �� �������*�?����"�����&������������������������������������> ������(������-��6�� ��������������������� �>� ����������% ������� �� ���D����������>����(������������ ���+���� �� �������(�� �� ���������9����0����,����-

�� ���� �� ����� �� �� ��4E�������������������?�������������������(������%��>�������%��>����6�� ����K�����-

��*����9� +�����������������#������0����� ����% -B-%������$����������������L#���������>0������B����%���������,����/���L>!�������#����������%$��� ���$���������E���������> �+���9�%�&������+�����������0����������E�����������������E������0�>��%"�+���"����"�����-

�������� ����'�����'������ �(�����)�30�������4�� �� �� �&� �� �� !

. $ �� �

Page 19: Faro de la Victoria núm. 37, Cuaresma 2011

�"

������������ �����������������������������

���������������������� �����������������&���J�5�(����-�����?���������� �� �� �� ?��� �� ��� � �� �&�����*����������(����J������K�(�����&�� �� ��������(�� ��� �� ��������(������������������J��������������������� ��������������������6������K�������� ��$�����%*��*�&��>� +�������������� �(����K������1�+���������D���������������*������-

'�� ����" �������������2�$ ���

�� $ ���� �� �&��*�

���������0��9�,���9�����K�����+�����/��������/�����,����>��+�������(���������6�� ��-

Page 20: Faro de la Victoria núm. 37, Cuaresma 2011

������������ �����������������������������

$�������/���������E�������� ��� "����� ������� ��� �� ���������- �������� J���� �� K�(����� �*�(9�����������������������������������,�����,����%>�&�� ������ ������(������%���������������������> �������������� �������������% �� *�(9�� ������� ������ ��� ������(������������������(�?�-

��� �� ,����� ,����% > �� ���������J������K�(���������(������G< �� #(���% ������ E������0�>��%"�+���#-"����"�����%�������&����6������K����������$�������0��� �%��� ����&���������&�����������>� &�� ��� � ������ ��������� ��B������������# ���������� �+���9���,�����,����%���������� ���������������������J������K�(�����-

���������������������������������� > ��������� ��� $������ �������� � �� ������� �� �� J���� ��K�(�����%C�����������������������������������+�������������������E��������%����������������� ������/�����������������������-

������������������������G<:<*������������������������� ������������0��9�,���9�����K�����>��(��������������%�9���������� ��+�������������%�����/�����������

��������������/������-B�����������*�������������/���� ������C+���>��������� �� �����9����������>�������- ���(�C� ���� ������� �� ���� ���/�����������������,������� �+���9���0��� �>�� ����J�����������������������������J������0����� �� �� �� J������� G<::-

,��������������������%������������J������K�(�����%������������ �(������E�������D��������������+��������>��:��?�����������(��������*���������������������������-

����� ������������������������(��� ��J������K�(�����>��K���� J������ ��E��������% ���?���������� ����� �������9�����������0��9�,���9�����K�����%��������,������(��>%����,���������%������9 � �� ������� ��� ������� ����(�����% � � ���� ����� �� ������ -

�� ����� �#�+���K���9�K�������%,���������K������

��� ���������� �*������ ����" ����������

Page 21: Faro de la Victoria núm. 37, Cuaresma 2011

������������ �����������������������������

$����+����&���������+��������������,��������������������>��������� �9�������(�����������������E��������-����������������������������������J������K�(������������� �������G<:<4G<:H���� �������

$����������������-B-#������0����� ���� -B-:��-���-E-0-J��&�9�K��/���/,���*�/,���������K������#�+���0T-K���9�K�������

6��������-������������������#-����1�+����6������,�������9�-,����������"9�"�>�

�������-#������J-,����"���9 ��/6����������(������-,�������$9�/"���

�������-����������#����6�����(����K������J�C#������B�������&��

E������0�>��"�+���@� ��"����"�����

G��-���-E-0-$��9����#���/��0���9��/6��������-���� ����>�+����-!�������@�����/E������6������,�������9�-!�������!�������/ �����6������,�������9�-#������0���9��/!�������/

6�����-�������(������-������ ���CK��6�����-�� ����D���- ������3��(����!��/-#�(����K������-J���K������0���9��/#�(������ ����> ������#���+�����/J��������

#�(����B����J-"���9 ��/����/0TJ�C0���9�BC��/0�����J��C��/# �����

K�����$9�/BC��/ ����J-K���9�K�������#���+�����/0���9�

!�������J-B����������������������K���/0���9��/1���������0�����!�����

!����J�C0� �������/ ������6������#��*���O!�������P"������K���9�0����&��

#��*�����4 ������!��- ����J��C��/J�+���B��������0�����6���� �J�����46���������

6�����@� ��0���������/

!������� ������6�� �!��-,���*�/4��+�����#>���

J���#-6�� �"��9��/����&��$9�/#�C

!��-J-"��� ��������

J�C0-��&��J����,�(����� *��� ����

���" ����������

,����� �@�����/K���� �

Page 22: Faro de la Victoria núm. 37, Cuaresma 2011

������������ �����������������������������

"�����(��K����J����#���+�����/0���9�K����J����

0����� ����!�������/�����"������&��B����K��/���/��&��

#������K���9�B�C�����#����� ���CK����*0����K��/���/��&��!�������#�����$9�/

$����0���/��������"��K���9�1 ����#������J-,����K���9�

!����"������&��1����K���9�1 ����������/,����K���9�

���?��-���#���/��0���9��/#������ ������!�������/#�������� ����J�CK��0�����,�����&��J����#���+�0�>���#����#�+���B���?�"������!��-#�����B�����%

#������J- �(� ���������������!�������/K��/���/#�����6���� �J�����46������������0���9��/��&��,�������0�>���#����

"�+������?���K����/���B��� �!�������#�����B�����J�����$9�/"���� �����K���9�K�������% ����������"���9 ��/#������0����0���/,����� �0���>0����,�D��"�(����B������

J��� ���� ������������&����������������U�����,������K���9�K�������%"�+�����&��J���� ����(��0����0���/ ��������������/%J�5"���9 ��/,������

���������0��9�,���9�����K����� �������0�>��1���������J��C��/ ���?� ��������������B������&��J����

�������,����������0T$�����K���9���E��� ���������B���������0T1�(��K���9�$��9� ��/

�������0TJ�C,���� ����� 0T���#���0���9�����

,�������*�������AC(��� �����K����*������

���" ��������������. $ �� �

Page 23: Faro de la Victoria núm. 37, Cuaresma 2011

������������ �����������������������������

�������?����V������(��%�����������0��9�,���9������"�����%������������� 0�> 1�����% 6�����(�� > !�������E��������,���������� > �+���9�����/�������������B����J�5����,��������%0��9�,���9������"�������� 0������ $������ > ,�� J������� �����%����B����&�����,����� �#�����>�����������������!������B������������������0��9�,���9������"����� ���� �� �� ������� ����������+���9�%������+�������0��9�,���9�����K�����%���������&�����������6�� ����� "����� ������� � ����� ����������������-�� ���*���������� �+���9����"�����&�������+���9�*���������0����,����*�>����������+���������������������������-#9����������E������0�>��%�������B����%����������+������������0����,�����D����&��F-.../������0������ ����1 � �����-.../2����3� #��$����.�� ���������3 ���3� ��3��� ��� �� �����0�����+� � �3 � � 2�$����3�� ���� �����3��� �����2�3 ����� ��� ��� ��� �� ���"� 3�� ��� 2� �3� ��� �2�$ ���� ���� ��4���� ������ � �� �� � ��0�� � � � ��"� ��3������ .�(�� ���� ���

3��������� ��������� �������� 5� ��� ������� .�-.../F-,������% �������C�������+�������������/��������������������/�������0��� �%���(�C��D������������������������� ��+������� ������(�� E�������� > ��� ���� ����������������&����E������������,��������������������������0����,����- ��� ������� ������������� ��*���������"�����%����(�/������������E������0�>��%&�������� �����������%������������-

��� "��� ����������� ����5��" ��� ���������� ����� ��������� ����� � ����������'����'������ �(�����)�� 6 �0���� ����&� �� �� !

Page 24: Faro de la Victoria núm. 37, Cuaresma 2011

������������ �����������������������������

+

+�� &��� �������� �� �������� ����� "���������)�����"�0��3�� ����&� �� �� !

!�����/�����������������������0����,����%����E��������������������������� �������*���������"�����>���+������������ ����������/�� > ������ �� ��+���� ���������������������������������������� ����� �� �� 6�� �� ��K����� &����� ��������������������������-����+������ �������� > �������� �����������������������������������������������������������+���������9������������/���������������(������ > ��� ��� �����- $��*�����+�������������9���������(� ���������������������� ���� � � �� > � � � � ����������-

������(�%������ ������+��(���������D����%�������������������������� ���� ��E������0������ ��&���������� ����5������*������%��������������������/�����%�������������������������(��������-������(�(�������D*������+��+������������+��������(���������&��������������� ������������������������������������ > � �����(������ ����- ��E��������*����� ���������������&�� *� ������� ��� ������� > ����������������������&��%�����/

��% ��/�� �������� ��(� � � � / � �� 0� � 9 �,���9��� �� K������(�������� �9+��������>��������-

Page 25: Faro de la Victoria núm. 37, Cuaresma 2011

!

������������ �����������������������������

������������������D���������&�������9 ����� �� ������C+��� �� �� ���������0��9�,���9�����K�����-��������%����D����������%�������������������>������&��&����������(��������������������(�������5>����/�������������������%�����%�����---��� �����������9�%��?����%������+������%���-���+����%���&��������������������?��������������-��C����� ����%������9%�� *����� ��� ���*9��� ������-

B����������������������*������+�����������9%>�����������*�(�����������������-�������%�� �%*������+���������&����*������������������������% >� &�� �����9 ������� ���� ��F���(���FO������������������������P%�������������?�������������������-����C&����*���+������F������F%���&�����������������(�������%��#�(����9�-,9% ����� � ������ �� ������% ��������(������%�����%�������������5������������%����������*�����&��������������������������������(�����>���/���������������������&�������*� ������ � F(�����F-A ������ ����������#�(����9���(���������������/� ��(����%���������(��� ���������%����������&������������������%�����+��������%�����+��������������/-

,����(�� �%�� ��������5�����������(��*����������������(�%���&��

*��� ������ ��+����� �� �� ���������������������������*������"�+���#��?�%&������C����������%���������F�������������F>%������� �%*�������������������������*��-

B��� ��������� ��� ����� �� �����*�%��������������&���������9����� ��+�����&��������� ������C+������� �������%&���������&��������(���%�������&������ �����������%�����(��&������������������������/������� �+���9�%&�������9�����*�����&�������*������ �+����-

B����>������*������%��5����&������������� �����% ����������% > K"# 1#, ������������ � ��*������ ���������������(�?�(���*��*�-

����������, ��������������� ���) �����K����*������

. $ �� ������� ��� ��� �

Page 26: Faro de la Victoria núm. 37, Cuaresma 2011

,�������� �����������������������%����������������������������(�������������� �����������&�� ���������������- �����������+�������&������������(������&���� �(�� � ��������% ��� ��&���� ��������%���������*�(9�&�������*����>���� ����-���������%�����/��������������9������������������%���9�����������������������������(����������������(����J��� �������������>(������������� ����������������,�� ���� �� �� ��� :-.RG% �������������&���������� ������������������+��������(����� ���%�����������-B�������%���������+��������������� ��������������>�����������&�����������������������/��������I<����9����������*�>&��*����

����������!�������B����- �������������+�% �� ������� �� �� ���*�����������������������������������������>������������������ 5�������������6�� ��>��������������-�����/+�����/�����,�����,����������G<:<%������������(������������(������%�����/���9����/���������9��������(�?�-B��������%*�(9�&��������(������������������������>%�������%*�(9�&������������������/�����������������/�-��E�����������"�����������9�������������������(����/�����������������������������������-

,� ��������� � �������� ����������>�����������/�������� ��������%��&����������%�������������%��������������������(�����%��������������� ��%����������>���

������������ �����������������������������

*

������ ����� ��%��� ���'�����'������ �(�����J��&�9�,������%(�������

Page 27: Faro de la Victoria núm. 37, Cuaresma 2011

������������ �����������������������������

�����������������(�?����� ��&������?������������-��������������������/�������>��&���������(�������������-�����/+�����/�����+������(���������������������(���(�������������������%������&���������(����(��������R���������� �%������&���������������������6�� ��������������-,�(����������?������������(����������������%�����������(�������������������������(�?�&��� ���/� �� �� �� �� ���� ���� �������������� > *������ ������������C�����-,�����?������>���+�����������/�������5������������������������% � 5� �� ������ �� ������ > � �������� �� &�� ���������(�� ��� �� ��������� &���������(��� ���*���-,�*��&����(��������������������/�>�����������������9����������?���- ���+����%�

*����������(����������������?��� ����?���� *��*� � ���� &�� ������&�����- B��� ��+���9� ����������������������������������%�������%�D���������>�� ������������������������������*�������-$���C��*���� ����� �(�� �����% ��� � ��������������&������������������� ���������������%��+��������������������� �� ��� �� �������� &�� �(��&�������-

#�������������(��>�������9���%������������ +�����+�������������������������������5�����������%����������������D����������������>���������6�� ����K�����%&��>� �����>��������&��*�>���9�>���������������E�����������"�����-

Page 28: Faro de la Victoria núm. 37, Cuaresma 2011

������������ �����������������������������

@

����� �7�6����)!#�� ����� �&� �� �� !

�� ��� +��*� ��� �������������������>�� ����������% ��*������ ��� "�����% ���� �*�(�����% � ��������� ���� ����(������*�+����>+�������� �� ��� ������� ������� > �� �������� ���- �����

������*�����������������������������������/���������������>� ��� ��/�� � + � � �� � ��������>����- ������� &�� ������,� �������������� �9�������������(����C��������������>����-

Page 29: Faro de la Victoria núm. 37, Cuaresma 2011

"

������������ �����������������������������

��J������0����������J���������������������?��������������������������������������B���%�����������?������%��?������ ������������������� ? � &�� � � � � �� ����� -

�� �� J�(���� ��� ��� :.;Q4:.;H%������������Q<<-<<<?�������������������"�����������������J�(����1������������-��B���%��� �����������������������%���(�&������������/��������>�����������6�� ��-��:.;I%��B����� ���/��������������%��$���� ��� "���% �� �� ���/� �� ,�� B����% >���� ��� ������ � QI<-<<< ?�����-

$�������������(��%��J���������������+���9���*������������������������������J0JOJ������0����������J�������P&�������(������������# �����G<::��0�����%����������������+������������*����������-

��������$�����%����������/���������������6�� ����������������9�:>;����>�-0��������������%0��� ��������%����� ������9�V>;����>�-���������9�%�����/����������� �����?�(� � � �� ���>� �� �� 0��� ����%���������� �� �� ������ �������� ��0������% ���� ������ �� ��� �� ����� >������/���������������-

���9�;��0�>�%�����������9��������� > "��� ,�������� �� �� 6������� >0�����% ���� &�� �� ?����� ��+�������� ����%�����������%������������0��� �%�������������*����� �������-

�� ��� �����% � ���� ��� ��>���������������������+���9�%���&�������/������������������������������>*�(���������������������-

0��� ����$���������� ���%���&����������� �����:I-<<<���� ����-

#��������������/���*�������������4B����������������������J0J �+����0��� �-6�����:<��������(��- G:-<<* � � � - 1 � � � � � � , � � J � � � � � -

4���������4��������#�������-,�(���::��������(��-::-<<*���- ���������0���� �������-43�����������-J����GQ��������(��-$�:Q-<<�:.-<<*���-B��/���!��>#������,��������-4!����������,��J������� �����%����������J������� �+����- ���(����������B���(�����G<-Q<*�������1 ������,��J�����%>6�����������G:-Q<*������� ��4E������������ �+���9����,����,�������-46�������K������9�,���������%����E�?��� �� ������%�����������B����4B�������-����Q�������-46������#�������@� ���-����Q�������-4 �������� �� (���� ���� ���� ���5�������������-,�(���GG�������-G<-Q<*���-B����&�����,����$���� �-4 6���� �� E� �� ��� ���� ,���������-$���� �R��+�(����-B��D���#����������4���������4�������� ������-,�(���I�����/�-B����&�����,��B����#�����> ��4E������������#��*���+���9������D��������-4���������4��������B����-$���� �:����>�-46������� ����������>������/����&�������� ��/����J�����-4��������������������������������������-4B������������������� �������������������/����� ����������-!����������� ���� *����-4 ���+������������-B�������#��� ��E��������,��J�����-6�������G<::-

B�������+��������%����W�(������+���9�OWWW-��+��������������-���P�D��������������W�(��J0J��+�������� ��OWWW-?�?��+�������� �-���P

���������������� ������6 ���)#���+�����/0���9�%K����J����

Page 30: Faro de la Victoria núm. 37, Cuaresma 2011

4������/�>���������������(������%����������>�����������������������������������������0��9�,���9�����K��������(������������������(��������J��&�9�,������ ����-

4 "�+���� > �������� ����(������>(�����������>�������������������������������*���� ��� �� ��� ����� �� 0��9�,���9�����K�����-

4 ������/� �� �� ����� ��J�5 �� � "����� > 0�� 9�,���9�����K����������/������������/B����-

������������ �����������������������������

��

��� ��������6 ��� ������� ����� ������� !!)

Page 31: Faro de la Victoria núm. 37, Cuaresma 2011

��

������������ �����������������������������

>�� ����-�.�����������'����������E����

������������ ����������� �������������������������������������������������� �������������� �!����"#$���������������������������������������������������� #%����#&�� �� �����"'()'$���������*+��,������"%����#-�� �� �����"'()'$���������*+��,������)%����"'�� �� �����#"(''$���������*+��,������������������� ���������� �����.��������������� ������*+��,���������"#/''$�0������������ � � � � ! .�� ! ����*+��,������������������� ��������1�������� ����01�1�201����1����! � ��� "# $������������������� �����������0��13����24���1���$�,5��� �� ����� � ��� #) $������������������� ���������������201����1��������������,�6���������.������������������� ������ �� �� ����*+��,���������� ��������� 7��8��������0��13�����01�1���������*+��,������ ���#'()'$��������� �������� �������������2���,�� �����������,�

��3�����9����������� �������8��������#"$����!������������� ��������������!"������� �������:���30���� ���"'$������������*+��,�����9��������������+�0 ���������� ������ #�$����%�� ��� &���� #%����")��������,5������"'()'$���������*+��,������"%����";��������,5������"'()'$���������*+��,������)%����"<��������,5������#"(''$���������*+��,���������� ������'��%��( ��� �� ��=����� ��� ��� +��,����=����������������6�����#-!)'����2����>���������? ����

?���=��,���@���AAA���=������������������,

B#"�1 1B# ����E�"0#�$#$����$�,��,# ��,$� ����

# �0B#X#�$�#��,,#K"#$�,�1���#"�,

���6#�$��#0�$#��#$��#E�"0#�$#$-,1$�,�#,

#$��1"1"�#%B��$�,E# �"�����#,� "��#"�#$��#

E�"0#�$#$A,��1 1�#",�10B�,1 17������"#�, �",�

$���,�"1$��,#��,�1���#"�,-

Page 32: Faro de la Victoria núm. 37, Cuaresma 2011