25
F ASADE Napotki za gradnjo ob uporabi toplotne izolacije FIBRAN xps

FASADE - SBS TRGOVINAprodaja, tel.: 00386 7 3939 517 tehnično svetovanje, tel.: 00386 7 3939 525 e-pošta: [email protected] KATALOG PROIZVODOV PERIMETER FASADE OBRNJENA RAVNA STREHA

  • Upload
    others

  • View
    11

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: FASADE - SBS TRGOVINAprodaja, tel.: 00386 7 3939 517 tehnično svetovanje, tel.: 00386 7 3939 525 e-pošta: fibran@fibran.si KATALOG PROIZVODOV PERIMETER FASADE OBRNJENA RAVNA STREHA

FIB R A N NOR Dpr oiz vodnja i z olaci j s k ih m ate r ialov d. o . o .

K oče var je va ul ica 18 0 0 0 Novo m e s to, Slove ni ja

tajniš tvo, te l . : 0 0 3 8 6 7 3 9 3 9 5 1 0tajniš tvo, fax . : 0 0 3 8 6 7 3 9 3 9 5 1 1pr odaja, te l . : 0 0 3 8 6 7 3 9 3 9 5 1 7te hnično s ve tovanje , te l . : 0 0 3 8 6 7 3 9 3 9 5 2 5

e - poš ta: fibr an@ fibr an. s i

w w w . fibr an. s i

K ATALOG P ROIZVODOV

P ERIME TER

F ASADE

O BRNJENA R AVNA S TREHA

Bese

dilo

: Mar

jeta

Vid

e Lu

tman

, FIB

RAN

NO

RD d

.o.o

. | O

blik

ovan

je: E

lida

Hos

tnik

, FIB

RAN

NO

RD d

.o.o

. | T

isk:

Koč

evsk

i tis

k d.

d., K

očev

je |

mar

ec 2

009

FASADE

Napotki za gradnjo ob uporabi toplotne izolacije FIBRANxps

952 fibran_fasade_13_02_09_B KT 1 1 31.3.2009 11:25:20

Page 2: FASADE - SBS TRGOVINAprodaja, tel.: 00386 7 3939 517 tehnično svetovanje, tel.: 00386 7 3939 525 e-pošta: fibran@fibran.si KATALOG PROIZVODOV PERIMETER FASADE OBRNJENA RAVNA STREHA

Trajnost in funkcionalnost fasade zagotovimo z izborom fasadnega sistema glede na želeni končni videz in značaj objekta, z izborom učinkovite debeline primerne toplotne izolacije pa zagotovimo trajno ugodje.

• PRIMEREN IZBOR FASADNEGA SISTEMA• PRIMEREN IZBOR TOPLOTNE IZOLACIJE• ZADOSTNA DEBELINA IZOLACIJE• PRAVILNA IZVEDBA GLEDE NA ZAKLJUČNI SLOJ ALI OBLOGO• IZVEDBA VSEH DETAJLOV Z OBČUTKOM IZKUŠENEGA MOJSTRA

• TRAJNOST FASADNEGA OVOJA• TRAJNO KLIMATSKO UGODJE• ESTETSKO UGODJE

T O P L O T N O I Z O L I R A N A FA S A D A N U D I T R A J N O U G O D J E B I VA N J A

952 fibran_fasade_13_02_09_B KT 2 2 31.3.2009 11:25:31

Page 3: FASADE - SBS TRGOVINAprodaja, tel.: 00386 7 3939 517 tehnično svetovanje, tel.: 00386 7 3939 525 e-pošta: fibran@fibran.si KATALOG PROIZVODOV PERIMETER FASADE OBRNJENA RAVNA STREHA

Fasada objekta naredi prvi vtis na opazovalca. Razkriva identiteto zgradbe, ustvarjalno moč snovalca ter naravnanost njenih prebivalcev. Značaj objekta je pogojen z izbiro zaključnih fasadnih slojev ter kombinacijo materialov in barv. Eleganca objekta se poudari z razgibanostjo fasadne površine, obliko linij, dekorativnimi reliefnimi dodatki...

2020

G ra d i m o i n u s t v a r j a m o z o d l i č n i m i p r o j e k t a n t i i n i z v a j a l c i . . .

952 fibran_fasade_13_02_09_B KT 1 1 31.3.2009 11:26:15

Page 4: FASADE - SBS TRGOVINAprodaja, tel.: 00386 7 3939 517 tehnično svetovanje, tel.: 00386 7 3939 525 e-pošta: fibran@fibran.si KATALOG PROIZVODOV PERIMETER FASADE OBRNJENA RAVNA STREHA

Fasada objekta naredi prvi vtis na opazovalca. Razkriva identiteto zgradbe, ustvarjalno moč snovalca ter naravnanost njenih prebivalcev. Značaj objekta je pogojen z izbiro zaključnih fasadnih slojev ter kombinacijo materialov in barv. Eleganca objekta se poudari z razgibanostjo fasadne površine, obliko linij, dekorativnimi reliefnimi dodatki...

2020

G ra d i m o i n u s t v a r j a m o z o d l i č n i m i p r o j e k t a n t i i n i z v a j a l c i . . .

952 fibran_fasade_13_02_09_B KT 1 1 31.3.2009 11:26:15

Page 5: FASADE - SBS TRGOVINAprodaja, tel.: 00386 7 3939 517 tehnično svetovanje, tel.: 00386 7 3939 525 e-pošta: fibran@fibran.si KATALOG PROIZVODOV PERIMETER FASADE OBRNJENA RAVNA STREHA

FIBRANxps ETICS

DEBELINA [cm]

Toplotna prehodnost

U [W/m2K]

Koper2400

K dan[kWh]

Ljubljana3300

K dan[kWh]

Jesenice3900

K dan[kWh]

0 1,472 84,8 116,6 141,3

5 0,484 27,9 38,3 46,5

8 0,359 20,7 28,4 34,5

10 0,302 17,4 23,9 29,0

12 0,261 15,0 20,7 25,1

14 0,229 13,2 18,1 22,0

16 0,204 11,8 16,2 19,6

18 0,185 10,7 14,7 17,8

20 0,168 9,7 13,3 16,1

25 0,138 7,9 10,9 13,2

30 0,117 6,7 9,3 11,2

KRAJTemp.

primanjkljaj TP [K dan]

Brežice 3100

Celje 3300

Jesenice 4000

Kočevje 3700

Koper 2400

Kranj 3700

Ljubljana 3300

Ljutomer 3500

Maribor 3300

Murska Sobota 3500

Nova Gorica 2500

Novo mesto 3300

Postojna 4000

Cena energije za ogrevanje in hlajenje, vpliv na okolje in vpliv na bivalno ugodje so pomembni razlogi, zaradi katerih je potrebno stavbe čim bolj optimalno toplotno zaščititi. Med elementi ovoja stavbe, ki jih je potrebno toplotno zaščititi, je med najbolj pomembnimi fasada, saj je stalno izpostavljena vremenskim vplivom (temperatura zunanjega zraka, padavine, sončno sevanje, veter).

Toplotna prevodnost (λ) je lastnost materiala, ki nam pove kako izolativen je material - manjša toplotna prevodnost pomeni večjo izolativnost.

Toplotna prehodnost (U) je lastnost konstrukcije, ki nam pove koliko energije ob neki zunanji in notranji temperaturi prehaja skozi konstrukcijo. Nanjo najbolj vpliva debelina toplotne izolacije in njena toplotna prevodnost. Manjša toplotna prehodnost pomeni manjše toplotne izgube.

Temperaturni primanjkljaj (TP) je podatek, ki preprosto rečeno pove, kako »mrzla« je zima v določenem kraju. Poleti govorimo o temperaturnem presežku, ki pove, kako vroče je poletje in določa potrebo po hlajenju.

PRIMER IZRAČUNA ZA OSREDNJO SLOVENIJO S TP = 3300 K DNI:

• Debelina toplotne izolacije na fasadi 5 cm (U = 0,484 W/m2K)Letne izgube skozi 1 m2:

3300 K x 24 ur x 1 m2 x 0,484 W/m2K = 38,3 kWh

• Debelina toplotne izolacije na fasadi 16 cm (U = 0,204 W/m2K) Letne izgube skozi 1 m2:

3300 K x 24 ur x 1 m2 x 0,204 W/m2K = 16,2 kWh

… kar pomeni:

IZRAČUN IZGUBE ENERGIJE NA m2 POVRŠINE FASADE ZA RAZLIČNE DEBELINE IN RAZLIČNE KLIMATSKE RAZMERE

Primer kontaktne fasade ETICS z ometanim zidom iz modularne opeke 29 cm in toplotno izolacijo FIBRANxps ETICS.

Če smo debelino toplotne izolacije povečali s 5 na 16 cm, kot je priporočljiva debelina fasadne izolacije, smo izgube skozi fasado zmanjšali za 58 %.

Top lotna z aščit a in p oraba energije na fas adah

Letne izgube energije skozi 1 m2 fasade izračunamo tako, da toplotno prehodnost U pomnožimo s temperaturnimprimanjkljajem TP. Opomba: vrednosti za kraje z drugačnim temperaturnim primanjkljajem lahko linearno interpoliramo. Podatke dobimo na internetni strani MOP.

02

KURIVO ENERGIJSKA VREDNOST

1 liter kurilnega olja 8 kWh

1 m3 zemeljskega plina 7,6 kWh

1 kg utekočinjenega naftnega plina 10,2 kWh

1 kg rjavega premoga 3,1 kWh

1 m3 bukovega lesa 1930 kWh

KURIVOKOLIČINA

ZA 5cm TI

KOLIČINA ZA 16 cm TI

ekstra lahko kurilno olje 4,8 l 2,0 l

zemeljski plin 5,0 m3 2,1 m3

utekočinjeni naftni plin 3,8 kg 1,6 kg

rjavi premog 12,4 kg 5,2 kg

bukov les 0,020 m3 0,008 m3

FIBRANxps ETICS

DEBELINA (cm)

TOPLOTNA PREHODNOST

U (W/m2K)

RABA ENERGIJE ZA TP=3300 K DAN

(kWh)

LETNA PORABA ELKO

(l/m2)

0 1,472 116,6 14,6

5 0,484 38,3 4,8

8 0,359 28,4 3,6

10 0,302 23,9 3,0

12 0,261 20,7 2,6

14 0,229 18,1 2,3

16 0,204 16,2 2,0

18 0,185 14,7 1,8

20 0,168 13,3 1,7

25 0,138 10,9 1,4

30 0,117 9,3 1,2

… kar pomeni:

Če povečamo debelino fasade s 5 na 16 cm, prihranimo 2,8 litra ELKO/m2, kar npr. za površino 200m2 fasade predstavlja 560 litrov olja na leto. Seveda je potrebno izdelati še preračun za druge obodne površine, kot so tlaki, streha, okna, vrata, da dobimo celoten prihranek na objektu.

LETNE TOPLOTNE IZGUBE NA m2 POVRŠINE PRETVORIMO V KOLIČINO GORIVA...

...tako, da letno izgubo toplote na kvadratni meter površine delimo z energijsko vrednostjo posameznega kuriva. Pri tem upoštevamo letni izkoristek ogrevalnega sistema.

Energijska vrednost različnih kuriv, ob upoštevanju 80% izkoristka ogrevalnega sistema

Debelina toplotne izolacije na fasadi 5 cm (U = 0,484 W/m2K)Količina ekstra lahkega kurilnega olja za 1 m2 fasade:

38,3 kWh : 8 kWh/l = 4,8 litrov

Debelina toplotne izolacije na fasadi 16 cm (U = 0,204 W/m2K)Količina ekstra lahkega kurilnega olja za 1 m2 fasade:

16,2 kWh : 8 kWh/l = 2,0 litra

V primeru enostanovanjske hiše, toplotno izolirane skladno z današnjo dobro slovensko gradbeno prakso (streha 20 cm, fasada 12 cm, tla v kleti 10 cm), lahko ugotovimo, da fasada predstavlja cca 25- 35% vseh toplotnih izgub zaradi prehoda (transmisije) skozi ovoj fasade. To pomeni približno 20% vseh toplotnih izgub, če k transmisiji prištejemo še prezračevanje brez rekuperacije zraka.

OBJEKTI GRAJENI PO PASIVNIH STANDARDIH

so stavbe, ki ne potrebujejo aktivnega ogrevanja ali hlajenja. Načrtovanju le-teh je posvečena posebna pozornost:

• Arhitekturno oblikovanje (oblika in orientacija objekta)• Zaščita pred pregrevanjem (senčenje)• Masivni deli objekta za akumulacijo toplote• Zadostna debelina toplotne izolacije • Brez toplotnih mostov po celotnem ovoju zgradbe• Visoko izolativna okna in vrata• Zrakostesnost objekta• Prisilno prezračevanje z rekuperacijo (vračanje toplote iz odpadnega zraka)• Ogrevanje tople vode s sprejemniki sončne energije• Dogrevanje s toplotno črpalko

…sledi:

Toplotna bilanca celotnega objekta: Toplotne izgube - toplotni dobitki < 15 kWh/ m2letnoIzračuni za enostanovanjske hiše kažejo na potrebno fasadno izolacijo v debelini 25 - 30 cm za masivno grajene ob-jekte, 24 cm pod temeljno ploščo in več kot 40 cm izolacije na strehi.

NA

JKR

AJŠ

I P

RIR

NIK

O T

OP

LO

TN

I Z

ČIT

I IN

PO

RA

BI

EN

ER

GIJ

E N

A F

AS

AD

AH

Zaradi večje ekološke osveščenosti vseh udeležencev gradnje (projektanta, izvajalca, predvsem pa investitorja oz. uporabnika) se toplotna zaščita uporablja tudi pri kletnih zasutih stenah. Dosedanjo, po večini le mehansko zaščito hidroizolacije so zamenjale XPS plošče, ki imajo funkcijo tako toplotne kot mehanske zaščite hkrati.

FIBRANxps 300-L trajno ščiti hidroizolacijsko membrano pred poškodbami in hkrati stabilizira temperaturo kletnih prostorov. Ta del toplotno izolacijske obloge je potrebno, zaradi preprečitve toplotnih mostov, kontinuirano nadaljevati tudi nad zemljo, kjer se spoji s toplotno izolacijo fasade, oziroma cokla (FIBRANxps ETICS). Ker so plošče FIBRANxps 300-L in FIBRANxps ETICS dimenzijsko skladne, nad nivojem zemlje le nadaljujemo z nameščanjem plošč fasadnega cokla. Plošče s tlačno trdnostjo 300 kPa so namenjene zaščiti tudi v

predelih, kjer se vlaga konstantno zadržuje. Ker so namenjene zaščiti v vlažnem okolju, morajo biti plošče zaglajene, da prisotnost vode ne zmanjša toplotne izolativnosti. Spoj “na preklop” zmanjšuje toplotne mostove na stiku med ploščami. Da se funkcionalnost plošč ohranja skozi življenjsko dobo stavbe, morajo toplotne izolacije zaradi pasivnih in aktivnih zemeljskih pritiskov imeti tlačno trdnost najmanj 300 kPa.

FIBRANxps 300-L se na kletni zid namestijo s pomočjo blazinic iz lepljive butilne gume FIBRANstick, da z drugimi načini pritrjevanja ne poškodujemo hidroizolacijske membrane. V primeru visoke podtalnice, po smernicah nekaterih, v gradbeni stroki vodilnih držav Evrope, je v primeru podtalnice toplotne izolacijske plošče potrebno prilepiti po celotni površini. To se lahko izvede z nanosom bitumenskega lepila.

Z i d v z e m l j i

Lepljenje toplotne izolacije z lepilnimi blazinicami FIBRANstick

Toplotna izolacija kletne stene in temelja

Svetlobni jašek kletne stene pred zasutjem

XPS - EN 13164 - T1 - CS (10\Y) 300 - DS (TH) - WL (T) 0,7 - WD(V)3

19

NA

JKR

AJŠ

I P

RIR

NIK

O T

OP

LO

TN

I Z

ČIT

I IN

PO

RA

BI

EN

ER

GIJ

E N

A F

AS

AD

AH

952 fibran_fasade_13_02_09_B KT 2 2 31.3.2009 11:26:30

Page 6: FASADE - SBS TRGOVINAprodaja, tel.: 00386 7 3939 517 tehnično svetovanje, tel.: 00386 7 3939 525 e-pošta: fibran@fibran.si KATALOG PROIZVODOV PERIMETER FASADE OBRNJENA RAVNA STREHA

FIBRANxps ETICS

debelina [cm]

Toplotna prehodnost

U [W/m2K]

Koper2400

K dan[kWh]

Ljubljana3300

K dan[kWh]

Jesenice3900

K dan[kWh]

0 1,472 84,8 116,6 141,3

5 0,484 27,9 38,3 46,5

8 0,359 20,7 28,4 34,5

10 0,302 17,4 23,9 29,0

12 0,261 15,0 20,7 25,1

14 0,229 13,2 18,1 22,0

16 0,204 11,8 16,2 19,6

18 0,185 10,7 14,7 17,8

20 0,168 9,7 13,3 16,1

25 0,138 7,9 10,9 13,2

30 0,117 6,7 9,3 11,2

KRAJTemp.

primanjkljaj TP [K dan]

Brežice 3100

Celje 3300

Jesenice 4000

Kočevje 3700

Koper 2400

Kranj 3700

Ljubljana 3300

Ljutomer 3500

Maribor 3300

Murska Sobota 3500

Nova Gorica 2500

Novo mesto 3300

Postojna 4000

Cena energije za ogrevanje in hlajenje, vpliv na okolje in vpliv na bivalno ugodje so pomembni razlogi, zaradi katerih je potrebno stavbe čim bolj optimalno toplotno zaščititi. Med elementi ovoja stavbe, ki jih je potrebno toplotno zaščititi, je med najbolj pomembnimi fasada, saj je stalno izpostavljena vremenskim vplivom (temperatura zunanjega zraka, padavine, sončno sevanje, veter).

Toplotna prevodnost (λ) je lastnost materiala, ki nam pove kako izolativen je material - manjša toplotna prevodnost pomeni večjo izolativnost.

Toplotna prehodnost (U) je lastnost konstrukcije, ki nam pove koliko energije ob neki zunanji in notranji temperaturi prehaja skozi konstrukcijo. Nanjo najbolj vpliva debelina toplotne izolacije in njena toplotna prevodnost. Manjša toplotna prehodnost pomeni manjše toplotne izgube.

Temperaturni primanjkljaj (TP) je podatek, ki preprosto rečeno pove, kako »mrzla« je zima v določenem kraju. Poleti govorimo o temperaturnem presežku, ki pove, kako vroče je poletje in določa potrebo po hlajenju.

PRIMER IZRAČUNA ZA OSREDNJO SLOVENIJO S TP = 3300 K DNI:

• Debelina toplotne izolacije na fasadi 5 cm (U = 0,484 W/m2K)Letne izgube skozi 1 m2:

3300 K x 24 ur x 1 m2 x 0,484 W/m2K = 38,3 kWh

• Debelina toplotne izolacije na fasadi 16 cm (U = 0,204 W/m2K) Letne izgube skozi 1 m2:

3300 K x 24 ur x 1 m2 x 0,204 W/m2K = 16,2 kWh

… kar pomeni:

IZRAČUN IZGUBE ENERGIJE NA m2 POVRŠINE FASADE ZA RAZLIČNE DEBELINE IN RAZLIČNE KLIMATSKE RAZMERE

Primer kontaktne fasade ETICS z ometanim zidom iz modularne opeke 29 cm in toplotno izolacijo FIBRANxps ETICS.

Če smo debelino toplotne izolacije povečali s 5 na 16 cm, kot je priporočljiva debelina fasadne izolacije, smo izgube skozi fasado zmanjšali za 58 %.

Top lotna z aščit a in p oraba energije na fas adah

Letne izgube energije skozi 1 m2 fasade izračunamo tako, da toplotno prehodnost U pomnožimo s temperaturnimprimanjkljajem TP. Opomba: vrednosti za kraje z drugačnim temperaturnim primanjkljajem lahko linearno interpoliramo. Podatke dobimo na internetni strani MOP.

02

kurivo energijska vrednost

1 liter kurilnega olja 8 kWh

1 m3 zemeljskega plina 7,6 kWh

1 kg utekočinjenega naftnega plina 10,2 kWh

1 kg rjavega premoga 3,1 kWh

1 m3 bukovega lesa 1930 kWh

kurivokoličina

za 5cm ti

količina za 16 cm ti

ekstra lahko kurilno olje 4,8 l 2,0 l

zemeljski plin 5,0 m3 2,1 m3

utekočinjeni naftni plin 3,8 kg 1,6 kg

rjavi premog 12,4 kg 5,2 kg

bukov les 0,020 m3 0,008 m3

FIBRANxps ETICS

debelina (cm)

toplotna prehodnost

U (W/m2K)

raba energije za tp=3300 k dan

(kWh)

letna poraba elko

(l/m2)

0 1,472 116,6 14,6

5 0,484 38,3 4,8

8 0,359 28,4 3,6

10 0,302 23,9 3,0

12 0,261 20,7 2,6

14 0,229 18,1 2,3

16 0,204 16,2 2,0

18 0,185 14,7 1,8

20 0,168 13,3 1,7

25 0,138 10,9 1,4

30 0,117 9,3 1,2

… kar pomeni:

Če povečamo debelino fasade s 5 na 16 cm, prihranimo 2,8 litra ELKO/m2, kar npr. za površino 200m2 fasade predstavlja 560 litrov olja na leto. Seveda je potrebno izdelati še preračun za druge obodne površine, kot so tlaki, streha, okna, vrata, da dobimo celoten prihranek na objektu.

LETNE TOPLOTNE IZGUBE NA m2 POVRŠINE PRETVORIMO V KOLIČINO GORIVA...

...tako, da letno izgubo toplote na kvadratni meter površine delimo z energijsko vrednostjo posameznega kuriva. Pri tem upoštevamo letni izkoristek ogrevalnega sistema.

Energijska vrednost različnih kuriv, ob upoštevanju 80% izkoristka ogrevalnega sistema

Debelina toplotne izolacije na fasadi 5 cm (U = 0,484 W/m2K)Količina ekstra lahkega kurilnega olja za 1 m2 fasade:

38,3 kWh : 8 kWh/l = 4,8 litrov

Debelina toplotne izolacije na fasadi 16 cm (U = 0,204 W/m2K)Količina ekstra lahkega kurilnega olja za 1 m2 fasade:

16,2 kWh : 8 kWh/l = 2,0 litra

V primeru enostanovanjske hiše, toplotno izolirane skladno z današnjo dobro slovensko gradbeno prakso (streha 20 cm, fasada 12 cm, tla v kleti 10 cm), lahko ugotovimo, da fasada predstavlja cca 25- 35% vseh toplotnih izgub zaradi prehoda (transmisije) skozi ovoj fasade. To pomeni približno 20% vseh toplotnih izgub, če k transmisiji prištejemo še prezračevanje brez rekuperacije zraka.

OBJEKTI GRAJENI PO PASIVNIH STANDARDIH

so stavbe, ki ne potrebujejo aktivnega ogrevanja ali hlajenja. Načrtovanju le-teh je posvečena posebna pozornost:

• Arhitekturno oblikovanje (oblika in orientacija objekta)• Zaščita pred pregrevanjem (senčenje)• Masivni deli objekta za akumulacijo toplote• Zadostna debelina toplotne izolacije • Brez toplotnih mostov po celotnem ovoju zgradbe• Visoko izolativna okna in vrata• Zrakostesnost objekta• Prisilno prezračevanje z rekuperacijo (vračanje toplote iz odpadnega zraka)• Ogrevanje tople vode s sprejemniki sončne energije• Dogrevanje s toplotno črpalko

…sledi:

Toplotna bilanca celotnega objekta: Toplotne izgube - toplotni dobitki < 15 kWh/ m2letnoIzračuni za enostanovanjske hiše kažejo na potrebno fasadno izolacijo v debelini 25 - 30 cm za masivno grajene ob-jekte, 24 cm pod temeljno ploščo in več kot 40 cm izolacije na strehi.

NA

JKR

AJŠ

I P

RIR

NIK

O T

OP

LO

TN

I Z

ČIT

I IN

PO

RA

BI

EN

ER

GIJ

E N

A F

AS

AD

AH

Zaradi večje ekološke osveščenosti vseh udeležencev gradnje (projektanta, izvajalca, predvsem pa investitorja oz. uporabnika) se toplotna zaščita uporablja tudi pri kletnih zasutih stenah. Dosedanjo, po večini le mehansko zaščito hidroizolacije so zamenjale XPS plošče, ki imajo funkcijo tako toplotne kot mehanske zaščite hkrati.

FIBRANxps 300-L trajno ščiti hidroizolacijsko membrano pred poškodbami in hkrati stabilizira temperaturo kletnih prostorov. Ta del toplotno izolacijske obloge je potrebno, zaradi preprečitve toplotnih mostov, kontinuirano nadaljevati tudi nad zemljo, kjer se spoji s toplotno izolacijo fasade, oziroma cokla (FIBRANxps ETICS). Ker so plošče FIBRANxps 300-L in FIBRANxps ETICS dimenzijsko skladne, nad nivojem zemlje le nadaljujemo z nameščanjem plošč fasadnega cokla. Plošče s tlačno trdnostjo 300 kPa so namenjene zaščiti tudi v

predelih, kjer se vlaga konstantno zadržuje. Ker so namenjene zaščiti v vlažnem okolju, morajo biti plošče zaglajene, da prisotnost vode ne zmanjša toplotne izolativnosti. Spoj “na preklop” zmanjšuje toplotne mostove na stiku med ploščami. Da se funkcionalnost plošč ohranja skozi življenjsko dobo stavbe, morajo toplotne izolacije zaradi pasivnih in aktivnih zemeljskih pritiskov imeti tlačno trdnost najmanj 300 kPa.

FIBRANxps 300-L se na kletni zid namestijo s pomočjo blazinic iz lepljive butilne gume FIBRANstick, da z drugimi načini pritrjevanja ne poškodujemo hidroizolacijske membrane. V primeru visoke podtalnice, po smernicah nekaterih, v gradbeni stroki vodilnih držav Evrope, je v primeru podtalnice toplotne izolacijske plošče potrebno prilepiti po celotni površini. To se lahko izvede z nanosom bitumenskega lepila.

Z i d v z e m l j i

Lepljenje toplotne izolacije z lepilnimi blazinicami FIBRANstick

Toplotna izolacija kletne stene in temelja

Svetlobni jašek kletne stene pred zasutjem

XPS - EN 13164 - T1 - CS (10\Y) 300 - DS (TH) - WL (T) 0,7 - WD(V)3

19

NA

JKR

AJŠ

I P

RIR

NIK

O T

OP

LO

TN

I Z

ČIT

I IN

PO

RA

BI

EN

ER

GIJ

E N

A F

AS

AD

AH

Page 7: FASADE - SBS TRGOVINAprodaja, tel.: 00386 7 3939 517 tehnično svetovanje, tel.: 00386 7 3939 525 e-pošta: fibran@fibran.si KATALOG PROIZVODOV PERIMETER FASADE OBRNJENA RAVNA STREHA

debelina[mm]

širina[mm]

dolžina[mm]

rob površina priporočena uporaba

FIBRANxps ETICS GF 20 - 180 600 1250 Lstrukturirana(napolitanka)

Ometana fasada, cokel, napušč, toplotni mostovi (špalete, stebri, pilastri,…)

FIBRANxps ETICS BT 50 - 180 600 2500 L, Dgroba s kanalčki

Obložena fasada s kamnom ali keramiko, v beton utopljena izolacija

FIBRANxps MAESTRO 30 - 180 600 2800 D gladka Obešena fasada, obzidana fasada

λW/mK

MU

WL(T)ivol%

Timm

DS(TH)%

DLT(2)5%

FT2vol%

τkPa

GkPa

TRikPa

αmm/mK

FIBRANxps ETICS 0,033-0,035 50 1,5 T3 <5 <5 0,5 150 2600 400 0,075

FIBRANxps MAESTRO 0,033-0,035 100-50 0,7 T1 <5 <5 0,5 0,075

Toplotne izolacije FIBRANxps, ki so namenjene vgradnji v fasadne konstrukcije, imajo posebej prilagojene fi zikalne karakteristike

PRI IZBORU TOPLOTNE IZOLACIJE

postavljamo v ospredje tako zahtevo po energijski učinkovitosti celotnega fasadnega sistema kot tudi zahtevo po uravnoteženem prehodu vodne pare v ekstremnih temperaturnih razmerah. Vrsto toplotne izolacije določimo glede na izbrani fasadni sistem. Izbrana toplotna izolacija mora zagotavljati energijsko učinkovitost, uravnoteženo paroprepustnost in vodoodbojnost, po možnosti brez dodatnih slojev, kot so vetrne zaščite, parne ovire, parne zapore...

DEBELINA TOPLOTNE IZOLACIJE MASIVNO GRAJENIH OBJEKTOV

je odvisna od želenega ugodja uporabnika: • minimalna debelina po obstoječi zakonodaji z upoštevanjem lokacije stavbe, • zahteve za nizkoenergijsko gradnjo: 15 - 20 cm (za dosego kvalitete od 4 do 2 litrske hiše),• zahteve za pasivno gradnjo: od 25 do 30 cm (do 1,5 litrska hiša).

NATANČNA IZVEDBA DETAJLOV

Detajli naj bodo izvedeni z znanjem in občutkom izkušenega mojstra. Toplotni ovoj stavbe mora biti kontinuiran, brez toplotnih mostov. Pozornost je potrebno posvetiti balkonom, balkonskim ograjam, stebrom, pilastrom, fasadnim odprtinam, prekladam, vznožju fasade (fasadnim coklom), raznim pritrdilnim elementom, spoju s kletno toplotno izolacijo, spoju s toplotno izolacijo strehe...

FA S A D N E TO P LOT N E I ZO L AC I J ES pojmom toplotno izolacijske fasade označujemo zunanje stenske površine ogrevanih objektov, zaščitenih s toplotno izolacijskim ovojem. Toplotna izolacija je sestavni del fasadnega sistema, ki ga izberemo glede na želeni izgled fasade, lokacijo objekta, namembnost ali pa značaj objekta po zamisli projektanta.

Oznake po SIST EN 13164

λ - toplotna prevodnost

MU - koefi cijent difuzijske upornosti vodni pari

WL(T)i - dolgotrajno navzemanje vode pri potopitvi

Ti - toleranca debeline T3 (+-1mm), T1 (-2+8 mm pri debelinah > 120mm)

DS(TH) - dimenzijska stabilnost pri temperaturi 70˚C in 90% zračni vlagi

DLT(2)5 - Obnašanje pod obremenitvijo 40 kPa in temperaturo 70˚C

FT2 - odprtost na zmrzovanje

τ - Strižna trdnost

G - Strižni modul

TRi - Razplastna trdnost pravokotno na površino

α - temperaturni razteznostni koefi cient

FASADNE IZOLACIJE FIBRANxps

03

952 fibran_fasade_13_02_09_B KT.1 1 31.3.2009 11:26:55

Page 8: FASADE - SBS TRGOVINAprodaja, tel.: 00386 7 3939 517 tehnično svetovanje, tel.: 00386 7 3939 525 e-pošta: fibran@fibran.si KATALOG PROIZVODOV PERIMETER FASADE OBRNJENA RAVNA STREHA

Prenovljena fasada starejšega objekta

04

952 fibran_fasade_13_02_09_B KT.2 2 31.3.2009 11:26:58

Page 9: FASADE - SBS TRGOVINAprodaja, tel.: 00386 7 3939 517 tehnično svetovanje, tel.: 00386 7 3939 525 e-pošta: fibran@fibran.si KATALOG PROIZVODOV PERIMETER FASADE OBRNJENA RAVNA STREHA

Dober toplotni izolator je suh in mirujoč zrak zaprt v tankostenskih mikrocelicah.

F I B R A N x p s FA S A D N I S I S T E M I

PAROPREPUSTNOST FASADNIH SISTEMOV

Poudarek na veliki paroprepustnosti toplotno izolacijskega materiala je za uporabnike zavajajoč. Paroprepustnost toplotne izolacije mora biti ustrezna glede na sestavo slojev posameznega elementa stavbe. Za učinkovito toplotno zaščito fasadnega kot tudi drugih konstrukcijskih sklopov oboda stavbe, je poleg določitve ustrezne debeline toplotne izolacije pomemben izbor ter zaporedje posameznih slojev kot tudi izvedba s primerno zrakotesnostjo. Fasadni sistemi so od vseh obodnih konstrukcij lahko izvedeni kot difuzijsko najbolj odprti konstrukcijski sklopi. Obodne konstrukcije, kot so tla na terenu, kletne stene v zemlji ali strehe, so praviloma izvedene difuzijsko bolj zaprto, saj jih sestavljajo tudi hidroizolacijske membrane, parne zapore, ali pa vsaj parne ovire. Na fasadi lahko že z vodoodbojnimi zaključnimi

Fasadne površine, ki niso zaščitene z napušči (stavbe z ravnimi strehami) ter fasadne površine, ki so izpostavljene poškodbam zaradi mehanskih vplivov in poškodbam zaradi vpliva meteornih voda dosti bolj kot preostali deli oboda objekta, nujno zaščitimo z XPS fasadnim sistemom. Fasadni sistem FIBRANxps zaradi specifi čnih tehničnih karakteristik materiala ščiti v okolju, kjer drugi toplotno izolacijski materiali obnemorejo.

Z novimi materiali ter novimi dognanji lahko te, včasih neugo-dne rešitve, opustimo.

Kot ponavadi, so dobre rešitve enostavne: Fasadne toplotne izolacije FIBRANxps ne potrebujejo niti dodatnih folij niti prezračevalnega kanala pri večini znanih fasadnih sistemov. Uporaba ekstrudiranega polistirena v fasadah v svetu že dolgo ni več eksotika, temveč realnost sodobnega gradbeništva.

• FIBRANxps je toplotno izolacijski material z maksimalnim odstotkom zaprtega volumna zraka na volumen materiala. Zrak v mikrocelicah ekstrudiranega polistirena je zaprt, zato strujanja zraka znotraj izolacije ni.

• Prehod toplote in prenos vlage sta počasnejša, zato se celične toplotne izolacije lahko kombinirajo tudi z debelejšimi in bolj parozaprtimi sloji ali elementi.

• Prezračevanje, razen v izjemnih primerih, ni potrebno.• Vedno je pomemben sistem kot celota, tako materiali kot

njihovo zaporedje in debeline le-teh. Preračun za optimalno izbiro posameznih slojev ter debelin materialov izvedemo z računalniškim programom ARCHIMAID.

Toplotne izolacije iz ekstrudiranega polistirena (XPS) uporabljamo v najbolj zahtevnih fasadnih sistemih, kjer druge toplotne izolacije odpovedo, ali pa potrebujejo dodatno pomoč folij in zračnih kanalov za uravnotežen prehod vodne pare skozi konstrukcijski sklop fasade.

Napotek: Posamezni fasadni sistemi, kjer je bil izbran XPS kot najučinkovitejša toplotna izolacija, so prikazani na naslednjih straneh.

sloji omogočimo zadovoljivo odvajanje meteorne vode, tako da zaščite z dodatnimi membranami niso potrebne. Posamezni, za paro zaprti zaključni sloji na fasadi, kot so nekateri ometi, les, kamen, steklo in razni drugi umetni materiali, lahko pri določenih klimatskih pogojih povzročijo navlaževanje med posameznimi sloji fasadnega sistema ali v njih, če je npr. toplotno izolacijski sloj za prehod vodne pare preveč odprt.Pri fasadnih sistemih, kombiniranih z volnami in drugimi precej paroprepustnimi materiali, prehod vodne pare uravnotežimo s parno oviro ali parno zaporo. Če pa fasadni sistem dovoljuje izvedbo prezračevalnega kanala, se volno pred učinki strujanja zraka zaščiti s paroprepustno membrano.

05

952 fibran_fasade_13_02_09_B KT.3 3 31.3.2009 11:27:03

Page 10: FASADE - SBS TRGOVINAprodaja, tel.: 00386 7 3939 517 tehnično svetovanje, tel.: 00386 7 3939 525 e-pošta: fibran@fibran.si KATALOG PROIZVODOV PERIMETER FASADE OBRNJENA RAVNA STREHA

1/4

1 1

1/2

1/21/4

1/4

1/4

FIBRANxps v sistemu ometanih fasad Fasadne toplotnoizolacijske plošče FIBRANxps ETICS imajo posebej prilagojene tehnične karakteristike za fasadni sistem z ometom kot zaključnim slojem. Tako je FIBRANxps ETICS ena redkih XPS izolacij, ki je sestavni del ETICS fasadnih sistemov s potrebnim evropskim tehničnim soglasjem.

Kontaktne fasade, ki bi jim v direktnem prevodu evropske oznake ETICS - External Thermal Insulation Composite System lahko rekli sestavljeni sistem toplotno izoliranih fasad, so na slovenskem najbolj razširjena izvedba toplotne zaščite zunanjih zidov predvsem pri stanovanjski gradnji. Ometane zunanje površine lahko dajo objektu tako moderen kot tudi tradicionalen videz. Z reliefnimi dodatki, narejenimi iz ekstrudiranega polistirena, se lahko izvede razgibana

fasadna površina, s pestro izbiro granulacij zaključnih ome-tov ter barvnimi kombinacijami pa je vsakič dana možnost unikatnega izgleda objekta. Tudi starejše monumentalne fasade prestižnih stavb v mestnih jedrih se lahko kakovostno prenovijo in hkrati toplotno izolirajo s pomočjo reliefno oblikovanih toplotnih izolacij XPS ter tako ohranijo pozitivne energijske tokove na fasadi, kot so jih predvideli priznani mojstri arhitekture.

PREDNOSTNE LASTNOSTI FASADNE TOPLOTNE IZOLACIJE FIBRANxps ETICS

• Površina fasadne izolacije FIBRANxps ETICS je vodoodbojna.

• Zaprte celice izolacijske pene zagotavljajo trajno ohranjanje gradbeno fi zikalnih lastnosti izolaciji tudi v vlažnem okolju.

• Stene celic fasadne izolacije FIBRANxps ETICS so izredno tanke, tako da toplotno izolacijski sloj ometanim fasadam zagotavlja uravnoteženo paroprepustnost.

• Robovi plošč na preklop - v obliki črke »L« - preprečujejo toplotne mostove in zagotavljajo enakomerno zrakotesnost celotnega izolacijskega ovoja.

• Površinsko odprte mikropore fasadne izolacije FIBRANxps ETICS so ključne za izreden oprijem z maltamI, gradbenimi lepili in betonom (slepi toplotno izolacijski opaž pri elementih, ki sicer predstavljajo toplotni most, kot so preklade, protipotresne vezi, robovi plošč, strop nad neogrevanim prostorom...).

• Reliefno oblikovana površina fasadnih izolacij FIBRANxps ETICS omogoča dodatno površinsko strižno nosilnost tako za težke sloje ometa kot tudi v primeru oblaganja fasade s kam-nitimi ploščami ali drugimi težjimi elementi.

• Trdne toplotno izolacijske fasadne plošče FIBRANxps ETICS

so izredno dobra nosilna podlaga za zahtevne dele fasad - fasadnih coklov, strešnih napuščev, pa tudi okenskih obrob, balkonov, stebrov ter drugih izpostavljenih elementov ovoja stavbe.

• Požarna odpornost fasadnega sistema s FIBRANxps ETICS B-s1, d0 je dosežena po standardu EN 13501-1. FIBRANxps fasada v smislu požarne varnosti zadošča zahtevam za pridobitev tehničnega soglasja po ETAG 004.

• Fasada s toplotno izolacijo FIBRANxps ETICS je povsem odporna na zmrzovanje.

O M E TA N E t o p l o t n o i z o l a c i j s k e FA S A D E - E T I C Sso sestavljene kontaktne fasade, kjer so sloji ometa naneseni na toplotno izolacijo po predpisanem postopku proizvajalca malt, ki je navadno nosilec fasadnega sistema.

Te h n i č n o s o g l a s j e z a o m e t a n o toplotno izolacijsko fasadoOmetane sestavljene fasade morajo imeti v skladu z zahtevami evropske direktive CPD 89/106/EEC (Construction P r o d u c t s D i r e c t i v e ) , o z i r o m a slovenskega Zakona o gradbenih proizvodih, certifikat za sistem kot celoto. Področje sestavljenih fasad ureja ETAG 004 (European Technical A p p rov a l G u i d e l in e) . N a osn ov i dokaz i l o kakovost i posameznih komponent sestavljene fasade in preizkusov kvalitete sistema v celoti, izda pooblaščeni inštitut Evropsko tehnično soglasje ETA (European Technical Approval).

Pritrjevanje XPS plošč s sidri - 4 sidra na ploščo.

06

952 fibran_fasade_13_02_09_B KT.4 4 31.3.2009 11:27:05

Page 11: FASADE - SBS TRGOVINAprodaja, tel.: 00386 7 3939 517 tehnično svetovanje, tel.: 00386 7 3939 525 e-pošta: fibran@fibran.si KATALOG PROIZVODOV PERIMETER FASADE OBRNJENA RAVNA STREHA

Opomba: Natančna navodila za izvedbo se nahajajo v tehničnih navodilih proizvajalcev ometov.

Kontaktni fasadni sistemi ETICS imajo natančno določena pravila za izvedbo, ki jih je nujno upoštevati za želen končni izgled ter trajnost in funkcionalnost fasade.

ODKAPNAD VRATI

KONSTRUKCIJSKA DILATACIJA

VRATNA ALI OKENSKAŠPALETA

FASADNI COKEL

07

952 fibran_fasade_13_02_09_B KT.5 5 31.3.2009 11:27:06

Page 12: FASADE - SBS TRGOVINAprodaja, tel.: 00386 7 3939 517 tehnično svetovanje, tel.: 00386 7 3939 525 e-pošta: fibran@fibran.si KATALOG PROIZVODOV PERIMETER FASADE OBRNJENA RAVNA STREHA

B o g a t e š t u k a t u r e n a m o n u m e n t a l n i h m e s t n i h s t a v b a h š e i m a j o u p a n j e . . .

Zanimiva fasadna površina pr itegne pogled. Reliefno oblikovane površine, štukature in posamezni poudarki okoli okenskih in vratnih odprtin se po skoraj stoletju nostalgično vračajo na fasade. Evropska usmeritev je, da morajo biti v bodoče grajeni ogrevani objekti izvedeni po standardih za nizko energijske stavbe, zato bo v naslednji fazi potrebno poskrbeti tudi za starejše, energijsko bolj potrošne objekte. Le-ti imajo poleg strehe, ki

jo je dokaj enostavno energijsko sanirati, najbolj šibko točko na fasadi. Če se je bilo do sedaj najtežje odločiti za sanacijo fasad monumentalnih objektov, predvsem tistih z bogatimi štukaturami, se sanacijam z novimi materiali bližajo svetlejši časi. Z unikatno reliefno oblikovano XPS toplotno izolacijo objektom obdržimo prejšnji videz in jih hkrati naredimo energijsko učinkovite.

Stari prestižni objekti lahko ohranijo prvotno podobo tudi po prenovi fasade

Z reliefno oblikovano toplotno izolacijo FIBRANxps do prestižnega izgleda

08

952 fibran_fasade_13_02_09_B KT.6 6 31.3.2009 11:27:14

Page 13: FASADE - SBS TRGOVINAprodaja, tel.: 00386 7 3939 517 tehnično svetovanje, tel.: 00386 7 3939 525 e-pošta: fibran@fibran.si KATALOG PROIZVODOV PERIMETER FASADE OBRNJENA RAVNA STREHA

FIBRANxps v sistemu obzidanih fasadToplotno izolacijske plošče FIBRANxps MAESTRO so prilagojene potrebam obzidanih fasad. Robovi dolgih plošč so izdelani v obliki peresa in utora (»D« rob) za lažjo in natančnejšo montažo in v izogib toplotnim mostovom.

Pri obzidanih, obešenih, obloženih ali betonskih sendvič fasadah, kjer je vgrajena XPS toplotna izolacija, za učinkovito delovanje fasadnega sistema načeloma ni potrebo izvesti ventilacijskega kanala, pa tudi ne namestiti parno zaporne folije ali vetrne zaščite.

O B Z I D A N E FA S A D E

Fasadni zid se na nosilni zid pričvrsti z univerzalnimi fasadnimi sidri za obzidane fasade.

Obzidana fasada podeželjskega doma v kombinaciji z ETICS fasado

09

952 fibran_fasade_13_02_09_B KT.7 7 31.3.2009 11:27:25

Page 14: FASADE - SBS TRGOVINAprodaja, tel.: 00386 7 3939 517 tehnično svetovanje, tel.: 00386 7 3939 525 e-pošta: fibran@fibran.si KATALOG PROIZVODOV PERIMETER FASADE OBRNJENA RAVNA STREHA

O B E Š E N E FA S A D EObešene fasade poimenujemo fasadne sisteme, kjer je zaključni fasadni element (les, steklo, kamen, keramika, kovinski paneli, paneli iz umetnih snovi…) pritrjen na podkonstrukcijo ali na posamezna sidra in običajno ni v direktnem stiku s toplotno izolacijo.

FIBRANxps v sistemu obešenih fasad• Izolacijske plošče FIBRANxps se v času gradnje pritrdijo z lepilno

peno za lepljenje polistirena.• Če se pod fi nalno oblogo ustvarjajo visoke temperature, ki lahko

deformirajo XPS ploščo, je izolacijo priporočljivo sidrati.• Izrezano toplotno izolacijo na mestu izvedbe sider kamnitih

plošč oz. sider nosilne podkonstrukcije nadomestimo s posebno peno (npr. s PU peno za lepljenje polistiren plošč).V primeru obešene fasade na predelu cokla fasadno toplotno izolacijo spojimo s toplotno izolacijo kletnih sten. Cokel izvedemo tako, da XPS izolacija ni izpostavljena UV žarkom. Izolacijo ali zaščitimo z ometom ali pa jo trajno osenčimo z do tal podaljšano fasadno oblogo.

Izvedba obešene fasade s toplotno izolacijo FIBRANxps

Z uporabo xps izolacije, prezračevanje v sistemu obešenih fasad ni nujno.

10

952 fibran_fasade_13_02_09_B KT.8 8 31.3.2009 11:27:28

Page 15: FASADE - SBS TRGOVINAprodaja, tel.: 00386 7 3939 517 tehnično svetovanje, tel.: 00386 7 3939 525 e-pošta: fibran@fibran.si KATALOG PROIZVODOV PERIMETER FASADE OBRNJENA RAVNA STREHA

Če je zaključni element (kamen, keramika…) lepljen direktno na površino toplotne izolacije, fasadni sistem imenujemo obložena fasada.

FIBRANxps v sistemu obloženih fasad

• Izolacijske plošče FIBRANxps ETICS pritrdimo z gradbenim lepilom, nanesenim po celotni površini, nato pa še z nosilnimi plastičnimi sidri ali sidri s kovinskim jedrom v primeru težje obloge.

• Pripravimo nosilno podlago; lepilno malto z utopljeno armaturno mrežico, na katero lepimo tanjši kamen ali keramiko.

• V primeru velikih površin je priporočljivo izvesti dilatacije (upoštevati priporočila proizvajalcev oblog).

• Težjim in večjim elementom, predvsem v primeru večjih površin ali namestitve na višini, je potrebno zagotoviti varnost s pridrževalnimi sidri.

• Natančnejša navodila za pritrjevanje določene fi nalne obloge dobite pri posameznem proizvajalcu le-teh.

O B LO Ž E N E FA S A D E

Kamnita obloga prilepljena na toplotno izolacijo FIBRANxps ETICS

Okno nameščeno v ravnini fasadne izolacije – okenska obroba narejena iz FIBRANxps

11

952 fibran_fasade_13_02_09_B KT.9 9 31.3.2009 11:27:32

Page 16: FASADE - SBS TRGOVINAprodaja, tel.: 00386 7 3939 517 tehnično svetovanje, tel.: 00386 7 3939 525 e-pošta: fibran@fibran.si KATALOG PROIZVODOV PERIMETER FASADE OBRNJENA RAVNA STREHA

V I D N I B E TO N I N N OT R A N J A I ZO L A C I J A Z U N A N J E G A Z I D U

S stališča gradbenega fi zika je fasada z vidnim betonom, oz. zunanji zid ogrevanega objekta, ki se zaradi kakršnega koli razloga toplotno ne izolira iz zunanje strani, neželen primer. Zato je še toliko bolj pomemben, oziroma celo odločilen, primeren izbor vrste toplotne izolacije za njeno popolno delovanje. V primeru volnenih toplotnih izolacij je potrebno zelo natančno določiti vrsto in položaj pripadajočih parnih zapor in posamezne detajle izvesti brez napak, medtem ko XPS izolacija v večini primerov dodatnih membran ne potrebuje. Načrtovalec

pa mora v obeh primerih natančno presoditi reševanje vseh toplotnih mostov, ki ob notranji izolaciji ali izolaciji izvedeni v sendviču pri obodnih konstrukcijah nastanejo. Obvezna je preveritev navlaževanja konstrukcije.Izvedba vidnega betona z izolacijo, ki je vzidana ali vgrajena v beton kot v sendviču, je sicer na prvi pogled bolj zahtevna, vendar je, s stališča kvalitetno izvedene toplotne zaščite, bolj zanesljiva.

Notranja toplotna izolacija kopališkega objekta - FIBRANxps ETICS

FIBRANxps ETICS

sidro za pribetoniranje

opažžičnik

FIBRANxps ETICS

sidro za pribetoniranje

opaž

stena

stro

p

Toplotno izolacijo FIBRANxps ETICS se lahko namesti v opaž stene ali stropa pred betoniranjem.

Naknadno pritrjevanje FIBRANxps plošč na betonsko konstrukcijo kopališkega objekta.

12

952 fibran_fasade_13_02_09_B KT.10 10 31.3.2009 11:27:41

Page 17: FASADE - SBS TRGOVINAprodaja, tel.: 00386 7 3939 517 tehnično svetovanje, tel.: 00386 7 3939 525 e-pošta: fibran@fibran.si KATALOG PROIZVODOV PERIMETER FASADE OBRNJENA RAVNA STREHA

Pregrete betonske in asfaltne površine, masivne površine fasadnih sten, ki akumulirajo toploto, razgrete kovinske strehe ali strehe iz umetnih materialov poleti povzročajo neugodne klimatske razmere v mestnih središčih. Prijeten občutek svežine mesta dobivajo večinoma iz čedalje manjših parkovnih površin in zelenic. Z zavedanjem problema, ki se veča iz dneva v dan, se je postopno začela spreminjati tudi miselnost načrtovalcev prostora. V mnogih evropskih državah spreminjajo regulative v smeri ozelenjevanja mest. Določila, da je z gradnjo odvzete zelene površine potrebno na nek način vrniti, se upoštevajo čedalje bolj. Ozelenjena streha vrne del zelenih površin, odvzetih s tlorisno površino objekta. Kako pa nadomestiti zelene površine odvzete s cestami in parkirnimi površinami? Ena od možnosti so podzemne garaže s parkovno urejeno streho. Tudi obvoznice mest se načrtujejo in izvajajo nadkrite z zelenimi površinami. Med površinami, na katere bi bilo potrebno dati zelenilo, so še fasade kot najtežji zalogaj, vendar se tudi te rešitve v svetu že razvijajo.Pri nas imamo kar nekaj obraslih fasad, vendar resnici na ljubo, niso nastale zaradi zmanjševanja pregrevanja, temveč zaradi lepšega izgleda ter vklopitve objekta v že tako ali tako zeleno okolje. Fasade so lahko ozelenjene na različne načine:

• osenčene s samostojno raslim zelenjem,• zelenje se ali vzpenja ali spušča po fasadi,• zelenje je sestavni del fasade – živa fasada.

Zadnja navedena možnost je morda najbolj zanimiva, hkrati najbolj zahtevna in zato še relativno redka.Obstaja več načinov gojenja zelenja na fasadi, razvitih pa je bilo tudi več sistemov živih sten. Rastline so lahko posajene v posebne module, ki se namestijo na fasadno površino, ali pa jih posadimo v “žepe” večslojnih membran.

Ž I V E FA S A D E

Modularni sistem je predpripravljen, zato je s samo montažo na fasadno steno relativno malo dela. Živa fasada, kjer se rastline razraščajo preko membran, je precej bolj naravna, hkrati pa zamudnejša za izvedbo. Različne plasti na razpadanje odpornih paroprepustnih membran, ki omogočajo razraščanje koreninskega sistema in zadržujejo substrat ter vodo, se namestijo na nosilno podkonstrukcijo. V obeh primerih je navodnjavanje omogočeno z namakalnim sistemom, ki se polni iz zbiralnikov odvečne meteorne vode.V vsakem primeru, če je rastlinski del sestavni del fasade, ali nameščen na fasadno površino z odmikom, fasada mora delovati brezhibno tako poleti kot pozimi, ko so klimatski pogoji na fasadi ekstremni. Tu toplotna izolacija igra eno izmed težjih vlog, zato je trdna, nevpojna toplotna izolacija iz ekstrudiranega polistirena, ki ščiti, kjer druge odpovedo, na ozelenjeni fasadi najprimernejši izbor.

Fasada obdana z vzpenjalko

Živa fasada

13

952 fibran_fasade_13_02_09_B KT.11 11 31.3.2009 11:27:47

Page 18: FASADE - SBS TRGOVINAprodaja, tel.: 00386 7 3939 517 tehnično svetovanje, tel.: 00386 7 3939 525 e-pošta: fibran@fibran.si KATALOG PROIZVODOV PERIMETER FASADE OBRNJENA RAVNA STREHA

• Toplotni mostovi se pojavijo zaradi načina gradnje, kombinacije različno izolativnih materialov (npr. opeka – beton), zaradi prebojev toplotnega ovoja (balkoni, vgradne instalacijske omarice, dotikajoči se objekti, betonske ograje, konstrukcije za senčenje, stebrišča parkirišč izpod ogrevanih prostorov…) in podobno. Ker so toplotni mostovi neželeni in povzročajo težave, jih je potrebno odpraviti že v fazi načrtovanja konstrukcije ali pa jih primerno toplotno izolirati.

• Obdelovalec fasade navadno obdela tudi površine strešnega napušča in s tem elegantno spoji fasado s poševno streho. Napušč, izdelan s ploščami FIBRANxps ETICS, izniči toplotni most. Ravna streha se lahko zaključi z zidcem, ki pa ga je potrebno obojestransko toplotno izolirati.

• Fasadi dajejo eleganco in unikatnost tudi reliefni poudarki okoli oken, vrat, na vogalih, na predelu med posameznimi etažami in podobno. Izvedejo se z oblikovanimi FIBRANxps FABRIC ploščami.

• Izpostavljen in občutljiv del fasade je njen spodnji zaključek, fasadno podnožje oz. fasadni podzidek , ki ga v praksi imenujemo »cokel«.

• Toplotna zaščita fasade se mora kontinuirno nadaljevati s toplotno izolacijo kletnega zidu, ki je obenem tudi mehanska zaščita hidroizolacije podzemnih delov stavbe.

Pri načrtovanju in izvedbi toplotnega ovoja stavbe je potrebno paziti tudi na toplotne mostove, ki se pojavijo pri podhodih in hladnih ali odprtih garažah pod ogrevanimi prostori.

Najenostavneje se ti kočljivi predeli rešujejo po sistemu ETICS (External Thermal Insulation Composite System), z ometanimi toplotnimi izolacijami.

Pika na iFasade imajo posebne, zelo zahtevne predele, ki jih je potrebno tako načrtovati kot tudi izvesti z znanjem in občutkom izku-šenega mojstra.

Toplotna zaščita celotnega ovoja stavbe

Toplotna zaščita balkona

14

952 fibran_fasade_13_02_09_B KT.12 12 31.3.2009 11:27:53

Page 19: FASADE - SBS TRGOVINAprodaja, tel.: 00386 7 3939 517 tehnično svetovanje, tel.: 00386 7 3939 525 e-pošta: fibran@fibran.si KATALOG PROIZVODOV PERIMETER FASADE OBRNJENA RAVNA STREHA

To p l o t n i m o s t o v i

Toplotni mostovi so predeli na ovoju stavbe, ki zaradi oblike konstrukcije, uporabljenega materiala ali pa prebojev toplotnega ovoja izkazujejo povečan pretok toplote.

O toplotni zaščiti obodne površine objekta in toplotnih mostovih je potrebno misliti skozi ves proces gradnje - od snovanja do izvedbe, ker so kasnejše sanacije toplotnih prebojev zahtevne ali pa celo nemogoče;

• robovi medetažnih plošč,• betonske preklade nad fasadnimi odprtinami,• horizontalne in vertikalne protipotresne vezi in skeletne

konstrukcije,• špalete oken in vrat, okenske police, pragovi vhodnih ali

balkonskih vrat,• podhodi, stebričaste in zidne konstrukcije odprtih garaž ter

drugi hladni prostori pod ali ob objektu,• balkoni, dotikajoči se objekti, masivne gradnje, konstrukcije za

senčenje, atike na strehah..., • lože,• vgradne instalacijske omarice...

Našteti toplotni mostovi se v večini primerov rešujejo s toplotno izolacijo FIBRANxps ETICS.

Zaključek ravne strehe - izolacija toplotnega mostu med streho in fasado

Toplotna dilatacija med objektom in stopniščno ograjo

Toplotna izolacija potresnih vezi, preklad in vznožja fasade

Trdna izolacija FIBRANxps pod steklenimi stenami

15

952 fibran_fasade_13_02_09_B KT.13 13 31.3.2009 11:28:07

Page 20: FASADE - SBS TRGOVINAprodaja, tel.: 00386 7 3939 517 tehnično svetovanje, tel.: 00386 7 3939 525 e-pošta: fibran@fibran.si KATALOG PROIZVODOV PERIMETER FASADE OBRNJENA RAVNA STREHA

To p l o t n a i z o l a c i j a o b o d a o k e n s k e o d p r t i n e s F I B R A N x p s

Toplotna izolacija FIBRANxps ETICS po obodu okenskih ali vratnih odprtin zmanjša ali prepreči toplotne mostove.

Pri vgradnji stavbnega pohištva moramo biti pozorni na zrakotesnost spoja npr. med okenskim okvirjem in špaleto po smernicah RAL. Informacije www.madizajn.si

Preprečevanje toplotnih mostov in zagotovitev zrakotesnosti (primer ETICS fasad)

Preprečitev toplotnih mostov ob oknih pasivne ali nizkoenergijske hiše.

16

952 fibran_fasade_13_02_09_B KT.14 14 31.3.2009 11:28:16

Page 21: FASADE - SBS TRGOVINAprodaja, tel.: 00386 7 3939 517 tehnično svetovanje, tel.: 00386 7 3939 525 e-pošta: fibran@fibran.si KATALOG PROIZVODOV PERIMETER FASADE OBRNJENA RAVNA STREHA

Strešni napušči, kot so jih izvajali na slovenskem v preteklosti, so predstavljali tako estetski kot tudi funkcionalni prehod med fasadno steno in poševno streho. Kratki, na pogled prijetni zaključki fasade so primarno ščitili streho pred viharji. V zadnji polovici stoletja je bil ta elegantni del stavbe, še posebej pri stanovanjski gradnji, kjer so dominirale poševne strehe, precej podaljšan in zato obdan s temu primerno, ponavadi leseno oblogo. Naprednejša rešitev je bila izvedba z vodoodpornimi mavčno vlaknenimi ploščami, ki ne potrebujejo rednega vzdrževanja. Linije tako izvedenih napuščev so bile poenostavljene; ravne površine so se pod ostrim ali v

N a p u š č - p i k a n a i s f u n k c i j o

najboljšem primeru pod pravim kotom spojile s fasado… Namesto trajnega, estetskega in funkcionalnega dela objekta, smo dobili mačehovsko izveden »nebodigatreba«.

Novi materiali, predvsem FIBRANxps ETICS plošče, so v kombinaciji z ustvarjalnimi načrtovalci in izvajalci napuščem zopet prinesle pestrost ter osnovni smisel: Gornji zaključek fasade je oblikovno prirejen značaju stavbe ter ima funkcijo, da kljubuje meteorni vodi in ščiti streho pred vetrovi.

Toplotna izolacija strešnega napušča, nameščena kot “slepi toplotni opaž” - faza izvajanja

Obloga strešnega napušča s ploščami FIBRANxps ETICS

Kratek strešni napušč poševne strehe pasivne hiše

17

952 fibran_fasade_13_02_09_B KT.15 15 31.3.2009 11:28:26

Page 22: FASADE - SBS TRGOVINAprodaja, tel.: 00386 7 3939 517 tehnično svetovanje, tel.: 00386 7 3939 525 e-pošta: fibran@fibran.si KATALOG PROIZVODOV PERIMETER FASADE OBRNJENA RAVNA STREHA

Pritlične površine fasad, vključno s fasadnim podnožjem (coklom), so mehanskim poškodbam ter poškodbam zaradi vpliva meteornih voda dosti bolj izpostavljene kot preostali deli oboda objekta, zato jih zaščitimo s fasadnim sistemom za izredno zahtevne pogoje. Fasadni sistemi s specialno toplotno izolacijo ščitijo v okolju, kjer drugi obnemorejo. FIBRANxps je trdna izolacija, ki trajno učinkovito ščiti objekte pred toplotnimi izgubami tudi v vlažnem okolju.

Če se cokel izvaja po sistemu ETICS (External Thermal Insulation Composite System), izberemo posebej prilagojeno izolacijo FIBRANxps ETICS, ki ima pred drugimi toplotnimi izolacijami naslednje osnovne prednosti:

• je vodoodbojna in praktično ne vpija vlage,• zagotavlja uravnoteženo paroprepustnost fasadnim

konstrukcijskim sklopom,• gradbeno fi zikalne karakteristike se trajno ohranjajo, • je izjemno nosilna in mehansko odporna, • nudi raznovrstne možnosti izvedbe fi nalnega sloja.

C o k e l a l i f a s a d n i p o d z i d e k

Na predelu cokla moramo posebno pozornost posvetiti pritrjevanju toplotno izolacijskih plošč na hidroizolacijo. Višina namestitve hidroizolacije je predvidena s projektom in je odvisna od lokacije stavbe, terena ter možnosti odvodnjavanja. Zaradi odboja meteorne vode in zadrževanja snega nam gradbeniška praksa veleva hidroizolacijo namestiti do višine najmanj 30 cm nad terenom. Če hidroizolacijo poškodujemo, jo npr. preluknjamo, izgubi svojo vlogo, zato toplotno izolacijske plošče v predelu cokla nalepimo s posebnim lepilom in jih ne sidramo skozi hidroizolacijsko membrano. Na razpolago je precej lepil za lepljenje XPS plošč z odprto celično strukturo, nekaj manj pa je tistih, ki istočasno odgovarjajo tudi hidroizolacijskim membranam, zato ustrezno informacijo dobite pri proizvajalcu hidroizolacije.

Nekaj možnosti:• Gradbeno lepilo, lepilna malta ob predhodni pripravi

hidroizolacijske površine na bitumenski osnovi: HI površinsko ogrejemo (ne pretopimo!!!), vanjo vtisnemo zrna kvarcitnega peska (mivke) in s tem pripravimo nosilno površino za gradbeno lepilo. Če je objekt lociran v kotlini, oz. če so tla slabo prepustna, je izpostavljenost atmosferskim vodam večja, takrat tovrstnega pritrjevanja ne priporočamo zaradi stanjšanja hidroizolacijskega ovoja.

• Poliuretansko lepilo• Bitumensko lepilo• Pri težjih zaključnih slojih (kamen, keramika) zaradi

nosilnosti toplotno izolacijo na zgornjem robu cokla, ki ni več neposredno ogrožen od meteornih voda, pričvrstimo s fasadnimi pritrdili.

Toplotna zaščita fasadnega cokla

Toplotna zaščita ob stiku obrnjene strehe in fasadeToplotna zaščita vznožja fasade

18

952 fibran_fasade_13_02_09_B KT.16 16 31.3.2009 11:28:45

Page 23: FASADE - SBS TRGOVINAprodaja, tel.: 00386 7 3939 517 tehnično svetovanje, tel.: 00386 7 3939 525 e-pošta: fibran@fibran.si KATALOG PROIZVODOV PERIMETER FASADE OBRNJENA RAVNA STREHA

Trajnost in funkcionalnost fasade zagotovimo z izborom fasadnega sistema glede na želeni končni videz in značaj objekta, z izborom učinkovite debeline primerne toplotne izolacije pa zagotovimo trajno ugodje.

• PRIMEREN IZBOR FASADNEGA SISTEMA• PRIMEREN IZBOR TOPLOTNE IZOLACIJE• ZADOSTNA DEBELINA IZOLACIJE• PRAVILNA IZVEDBA GLEDE NA ZAKLJUČNI SLOJ ALI OBLOGO• IZVEDBA VSEH DETAJLOV Z OBČUTKOM IZKUŠENEGA MOJSTRA

• TRAJNOST FASADNEGA OVOJA• TRAJNO KLIMATSKO UGODJE• ESTETSKO UGODJE

T O P L O T N O I Z O L I R A N A FA S A D A N U D I T R A J N O U G O D J E B I VA N J A

952 fibran_fasade_13_02_09_B KT 2 2 31.3.2009 11:25:31

Page 24: FASADE - SBS TRGOVINAprodaja, tel.: 00386 7 3939 517 tehnično svetovanje, tel.: 00386 7 3939 525 e-pošta: fibran@fibran.si KATALOG PROIZVODOV PERIMETER FASADE OBRNJENA RAVNA STREHA

Fasada objekta naredi prvi vtis na opazovalca. Razkriva identiteto zgradbe, ustvarjalno moč snovalca ter naravnanost njenih prebivalcev. Značaj objekta je pogojen z izbiro zaključnih fasadnih slojev ter kombinacijo materialov in barv. Eleganca objekta se poudari z razgibanostjo fasadne površine, obliko linij, dekorativnimi reliefnimi dodatki...

2020

G ra d i m o i n u s t v a r j a m o z o d l i č n i m i p r o j e k t a n t i i n i z v a j a l c i . . .

952 fibran_fasade_13_02_09_B KT 1 1 31.3.2009 11:26:15

Page 25: FASADE - SBS TRGOVINAprodaja, tel.: 00386 7 3939 517 tehnično svetovanje, tel.: 00386 7 3939 525 e-pošta: fibran@fibran.si KATALOG PROIZVODOV PERIMETER FASADE OBRNJENA RAVNA STREHA

FIB R A N NOR Dpr oiz vodnja i z olaci j s k ih m ate r ialov d. o . o .

K oče var je va ul ica 18 0 0 0 Novo m e s to, Slove ni ja

tajniš tvo, te l . : 0 0 3 8 6 7 3 9 3 9 5 1 0tajniš tvo, fax . : 0 0 3 8 6 7 3 9 3 9 5 1 1pr odaja, te l . : 0 0 3 8 6 7 3 9 3 9 5 1 7te hnično s ve tovanje , te l . : 0 0 3 8 6 7 3 9 3 9 5 2 5

e - poš ta: fibr an@ fibr an. s i

w w w . fibr an. s i

K ATALOG P ROIZVODOV

P ERIME TER

F ASADE

O BRNJENA R AVNA S TREHA

Bese

dilo

: Mar

jeta

Vid

e Lu

tman

, FIB

RAN

NO

RD d

.o.o

. | O

blik

ovan

je: E

lida

Hos

tnik

, FIB

RAN

NO

RD d

.o.o

. | T

isk:

Koč

evsk

i tis

k d.

d., K

očev

je |

mar

ec 2

009

FASADE

Napotki za gradnjo ob uporabi toplotne izolacije FIBRANxps

952 fibran_fasade_13_02_09_B KT 1 1 31.3.2009 11:25:20