Müşteri numarası / Fatura birimi

123456 / 789101

Tedarik türü EUR

Net tutar

% EUR

EUR

Brüt tutar

Elektrik

Gaz

Su

1.023,77

679,79

345,64

476,60

19,00 194,52

19,00 129,16

7,00 24,19

0,00

1.218,29

808,95

369,83

476,60

Toplam tutar

alınacak taksitler düşülerek

2.525,80

-2.257,97

347,87

-316,03

2.873,67

-2.574,00

Fatura tutarı mevcut alacak ilave edilerek 267,83 31,84 299,67

0,00

ödenecek olan tutar 299,67

Sayın Bayan ve BayMaxima ve Max Mustermann Musterstr. 112345 Schwäbisch Hall

Fatura Ve Ücret Bildirimi01.01.2015 - 31.12.2015 dönemi için

Müşteri hizmetleri merkezi: 0791/ 401 - 451Faks: 0791 / 401 - 121E-posta: va@stadtwerke-hall.de

Fat. No.: 0001-ARV-2015-00001

Fatura tarihi: 15.01.2016

Mustermann, Maxima ve Max D 12345 Schwäbisch Hall, Musterstr. 1Bahsi geçen hesap kesim dönemi için size fatura edilenücretler aşağıdaki gibidir:

DE00ZZZ00000012345 ile Volksbank Schwäbisch Hall BLZ 62290110 / BIC GENODES1SHA nezdindeki 12345678 / IBAN DE01 6229 0110

Banka bilgileriVR Bank Schwäbisch Hall-Crailsheim eG BIC: GENODES1SHA Sparkasse Schwäbisch Hall-CrailsheimBIC: SOLADES1SHA www.stadtwerke-hall.de

Banka kodu 622 901 10 | Hes. 780 00 IBAN: DE89 6229 0110 0000 0780 00 Banka kodu 622 500 30 | Hes. 500 01 15 IBAN:DE79 6225 0030 0005 0001 15info@stadtwerke-hall.de

Genel müdürYük. Müh. (FH) Gebhard Gentner

Belediye başkanı Hermann-Josef Pelgrim

Adres: An der Limpurgbrücke 1 74523 Schwäbisch Hall

Vade tarihleri Sözleşme numarası Sektör EUR % Net tutar

EUR EUR Brüt tutar

01.02.2016, 01.03.2016, 01.04.2016, Toplam taksit 208,30 28,70 237,00

01.05.2016, 01.06.2016, 01.07.2016, 123456 36,00 0,00 36,00

01.08.2016, 01.09.2016, 01.10.2016 789101 Su 28,97 7 2,03 31,00

01.11.2016, 01.12.2016 112131 54,62 19 10,38 65,00

415161 85,71 19 16,29 102,00

718192 3,00 0,00 3,00

Bu taksitleri ilgili vade tarihinde SEPA-otomatik ödeme talimatı ile ödeme referansı SEPA0000123456G0000000001 ile alıcı kimlik bilgileri DE23ZZZ00000123456 ile Volksbank Schwäbisch Hall BLZ 62290110 / BIC GENODES1SHA nezdindeki 12345678 / IBAN DE01 6229 0110 0012345678 hesap numarasından tahsil edeceğiz.

Müşteri bilgisi

Bu fatura, veri işleme sistemiyle elektronik ortamda hazırlanmıştır. İnternet sayfamızda bkz. www.stadtwerke-hall.de hesaplama için tüm formları, matbu belgeleri ve örnek faturaları açıklamalarıyla birlikte bulabilirsiniz. Muhasebe ekibimiz memnuniyetle hesapla ilgili sorularınızı pazartesi-cuma günleri 08:00 - 17:00 saatleri arasında 0791 401451 numaralı hat üzerinden cevaplandırmaktadır.

1. Hukuki esaslar enerji ve su tedariki için «Elektrik ve Gaz Tedarik Yasası» (EnWG), Elektrik ve Gaz Temel Tedarik Yönetmelikleri (StromGVV, GasGVV), Alçak Gerilim ve Alçak Basınç Bağlantı Yönetmeliği (NAV ve NDAV) ve uzaktan ısı ve su tedariki genel şartnameleri (AVBFernwärmeV ve AVBWasserV) ve ilgili eklerdir. EnWG, yönetmelikler, AVB ve içme suyu kalitesi ile sertlik derecesi hakkındaki bilgileri bizden temin edebilir veya internet sayfamızdan bilgisayarınıza indirebilirsiniz. Enerji ve su tedarik ederek müşteri bu hukuki esası kabul eder.

2. Tüketimin okunması ve hesaplamatarifeli müşterimiz için genellikle yılda bir kez gerçekleştirilir. Konut değişikliğinde nihai hesaplama yapılır. Bu hesaplamaya göre hesaplama dönemi içerisinde yapılan taksit ödemeleri de hesaba eklenir. Tarife, fiyat veya satış vergisi değişikliklerinde sayaç okunmaz. Hesaplama zamanla orantılı şekilde ve ağırlıklama tabloları kullanılarak gerçekleştirilir.

3. Ödeme koşullarımız gereği faturadan doğan alacaklar 14 gün içerisinde ödenir. Ondan sonra ihtar masrafları talep edilebilir. İhtar sonuçsuz kalırsa kurumumuz enerji/su tedarikini kesme hakkına sahiptir.

4. Şayet bize bir SEPA otomatik ödeme talimatı verdiyseniz lütfen havale yapmayınız. Vadesi gelen tutarlar kurumumuzca tahsil edilir veya sizin alacaklarınız geri havale edilir.

5. Bu durumda on bir aylık taksit tutarları beklenen yıllık ücrete göre on ikide bir oranında ödenir. İlgili vade tarihi arka yüzdeki faturada belirtilmektedir. Taksit tutarları belirtilen vade tarihlerinde ya banka hesabınıza borç kaydedilecektir (SEPA otomatik ödeme talimatı yöntemiyle) veya kurumumuzca talep edilmeksizin tarafınızdan havale edilecektir. Taksit tutarı en son hesaplanan tüketime dayanır ve tam Euro tutarına yuvarlanır.

6. Eğer konut değişikliği ve diğer herhangi bir değişiklik söz konusu olursa lütfen bize en geç 3 gün öncesinde yazılı, sözlü veya telefonla bilgi veriniz. Bildirim yapılmadığı takdirde yine tüm oluşacak masrafları ödemek zorunda olursunuz (üçüncü şahıslardan kaynaklanan tüketimler dahil).

7. Tüketim hesaplamasının doğruluğu konusunda itirazlarınızı fatura tebliğ edildikten sonra 14 gün içerisinde sadece Stadtwerke Schwäbisch Hall Gmbh nezdinde sunabilirsiniz. Bunların genel olarak borcun ödenmesi konusunda erteleyici etkisi yoktur.

8. Federal Veri Güvenlik Yasası´na istinaden mevcut sözleşme ilişkisi bağlamında elde edilen kişisel verilerin kaydedildiğini ve işlendiğini hatırlatmak isteriz.

9. Doğalgaz teslimatımız indirimli vergi oranına tabidir. Faturalara aşağıdaki bilgiyi yazmakla yükümlüyüz ve bunun dikkate alınmasını rica ederiz: «Vergi indirimli enerji ürünüdür! Yakıt olarak kullanılamaz, ancak Enerji Vergisi Yasasına göre veya Enerji Vergisi Uygulama Yönetmeliğine göre izin verildiği takdirde bu yönde kullanılabilir. Yakıt olarak diğer her türlü kullanım şekli, vergi mevzuatına ve ceza hukukuna göre sonuçlar doğurur! Tereddütlü hallerde lütfen yetkili gümrük idarenize başvurunuz.»

10. Doğalgaz hesaplaması için gaz sayacından kaydedilen işletme vaziyetindeki gaz hacmi Vb (işletme metreküpü, m³) iki sayaç okuması arasındaki her bir ayrı zaman kesiti için DVGW G 685 „Gaz Hesaplaması“ uygulanarak Enerjiye (Kilovat saat, kWh) dönüştürülür. Bu değeri elde etmek için işletme metreküpü m³ norm vaziyetindeki hesaplanan yanma değeri ile Hs,eff ve durum sayısı Z ile çarpılır. Hesaplanan yanma değeri Hs,eff bizim doğalgazımız için 2015 yılı için ortalama 11,280 kWh/m³ idi. Doğalgaz doğal bir üründür, bileşimi ve aynı zamanda enerji oranı (yanma değeri) da dalgalanmalara tabidir. Durum sayısı Z genel olarak alındığı yerdeki jeodetik yüksekliğinden ve standart efektif 22 mbar basınçtan etkilenir. Stadtwerke Schwäbisch Hall´in doğal gaz tedarik bölgesindeki aşırı farklı ortalama yükseklik konumlarından dolayı (deniz seviyesinin 277 m ila 480 m üzerinde) bu DVGW Çalışma Föyü G685 gereğince aşağıdaki gibi 4 yükseklik bölgesine ayrılmış ve durum sayıları ayrı ayrı saptanmıştır: Yükseklik bölgesi Bulunduğu yer Ortalama yükseklik Z sayısı

Yükseklik bölgesi 1 Vadi konumları örn. Schwäbisch Hall sehir merkezi, Gelbingen, Steinbach 305 m ZBölge1=0,9365

Yükseklik bölgesi 2 Yükseklik konumları örn. Schwäbisch Hall, Michelbach, Michelfeld 370 m ZBölge2=0,9290

Yükseklik bölgesi 3 Mainhardt İlçesi 480 m ZBölge3=0,9168

Yükseklik bölgesi 4 Untermünkheim İlçesi 277 m ZBölge4=0,9393

Gaz sayacı üzerinden ölçülen gaz hacminin hesaplanacak enerji miktarına dönüştürülmesi için aşağıdaki yön değerleri kullanılabilir:

Yükseklik bölgesi 1 = 1 m3 x 0,9365 x 11,280 kWh/ m3 = 10,564 kWh beher m3

Yükseklik bölgesi 2 = 1 m3 x 0,9290 x 11,280 kWh/ m3 = 10,479 kWh beher m3

Yükseklik bölgesi 3 = 1 m3 x 0,9168 x 11,280 kWh/ m3 = 10,342 kWh beher m3

Yükseklik bölgesi 4 = 1 m3 x 0,9393 x 11,280 kWh/ m3 = 10,595 kWh beher m3

Müşteri numarası / Fatura birimi

123456 / 789101

(Lütfen her yazışmada belirtiniz)

Sayfa 3

Fat. No.: 0001-ARV-2015-00001

Elektrik

Sözleşme numarası: 415161

Sözleşmenin konusu: HT-PremiumStromPlus (Elektrik)

Sözleşme süresi: 29.02.2016 tarihine kadardır, ardından 1´er ay uzatılır, en yakın

Fesih tarihi: 29.02.2016

Fesih ihbar süresi: En yakın fesih tarihine göre 6 hafta

Tüketim noktası: D 12345 Schwäbisch Hall, Musterstr. 1

Kod No. Şebeke işleticisi: 9907067000000

Sayaç noktası: DE0073821234500000000000000003063 OBIS Kodu: 1-1:1.8.0

Sayaç numarası: 15157999 Ölçüm türü: İşletme akımı tek tarife

Sayaç durumu-tarih: 31.12.2014 91.777,1 kWh Bilgiler: Sökme

Sayaç durumu-tarih: 01.01.2015 91.777,1 kWh Okuma etiketi.: Okuma EVU

Fark: 0,0 kWh x sayaç faktörü 1 = 0,0kWh

Kod No. Şebeke işleticisi: 9907067000000

Sayaç noktası: DE0073821234500000000000000003063 OBIS Kodu: 1-1:1.8.0

Sayaç numarası: 15157999 Ölçüm türü: İşletme akımı tek tarife

Sayaç durumu-tarih: 01.01.2015 91.777,1 kWh Bilgiler: Değiştirme

Sayaç durumu-tarih: 25.09.2015 94.962,8 kWh Okuma etiketi.: Okuma EVU

Fark: 3.185,7 kWh x sayaç faktörü 1 = 3.185,7kWh

Kod No. Şebeke işleticisi: 9907067000000

Sayaç noktası: DE0073821234500000000000000003063 OBIS Kodu: 1-1:1.8.0

Sayaç numarası: 1LGZ0016946915 Ölçüm türü: İşletme akımı tek tarife

Sayaç durumu-tarih: 25.09.2015 0,0 kWh Okuma etiketi: Dış değer biçim sistemi

Sayaç durumu-tarih: 31.12.2015 1.324,9 kWh

Fark: 1.324,9 kWh x sayaç faktörü 1 = 1.324,9 kWh

31.12.2015 tarihindeki sayaç durumu için hesaplama esası 14.12.2015 tarihli 1.063,0 kWh sayaç durumudur.

Tüketim Size ait son hesaplama Size ait güncel hesaplama

HT miktarı 4.312 kWh 4.511 kWh

Tanım Tüketim birim fiyat net Zaman payı Net tutar EUR

Dönem: 01.01.2015 - 31.12.2015 Tarife: HT-Premi-umStromPlus

(Elektrik)HT İş fiyatı 4.511 kWh 12,470 Ct / kWh 562,52Temel fiyat-sabit 42,59 EUR 365 gün / 365 gün 42,59Ölçüm fiyatı 28,00 EUR 365 gün / 365 gün 28,00Yenilenebilir Enerji Vergisi 4.511 kWh 6,170 Ct / kWh 278,33Enerji-Isı Bağlantısı Katkı Payı 4.511 kWh 0,254 Ct / kWh 11,46Katkı Payı Mad.19.2 StromNEV 4.511 kWh 0,237 Ct / kWh 10,69

Çeşitli büyüklüklerdeki* hanelerin kWh cinsinden ortalama elektrik tüketimi

Katkı Payı Mad. 17f EnWG 4.511 kWh -0,051 Ct / kWh -2,30

Elektrik vergisi 4.511 kWh 2,050 Ct / kWh 92,48

Ara toplam 1.023,77

% 19,00 satış vergisi eklenecek 194,52

Toplam tutar 1.218,29

Gösterilen toplam içerisinde net ücret (satış vergisi hariç) şebeke girişi için 277,65 €, ölçüm noktalarının işletilmesi için net ücret 10,00 €, ölçüm hizmeti için net ücret 1,62 € ve lisans harcı için net ücreti 59,55 € olarak yer almaktadır.

son hesaplama

hesaplanmış tüketim

Yıllık tüketim**

ortalama yıllık tüketim

güncel hesaplama

1 kişi

2 kişi

3 kişi

4 kişi

> 4 kişi

0 1.000 2.000 3.000kWh

4.000 5.000 6.000

hesaplanmış tüketim Yıllık tüketim** ortalama yıllık tüketim

son hesaplama 4.312 kWh 4.312 kWh

güncel hesaplama 4.511 kWh 4.511 kWh

1 kişi 1.960 kWh

2 kişi 3.523 kWh

3 kişi 4.450 kWh

4 kişi 4.915 kWh

> 4 kişi 5.979 kWh

Toplam tutar 1.218,29

* EnWG Mad. 3 No. 22 gereğince hane müşterileri olarak kabul edilen tüm müşteri grupları karşılaştırmalı grafikte gösterilememiştir. O nedenle bu kıyaslama, tüm özel teslimat ilişkilerini göz önünde bulunduramaz.

** hesaplanan tüketimden elde edilmiş veya önceki tedarikçiler tarafından hazırlanmıştır Kaynak: BMWi, 2011-2013 yılları için özel hanelerin enerji tüketiminin araştırması, güncelleme: Mart 2015

Sayfa 4

Müşteri numarası / Fatura birimi

123456 / 789101

(Lütfen her yazışmada belirtiniz)

Sayfa 5

Fat. No.: 0001-ARV-2015-00001

GazSözleşme numarası: 112131

Sözleşmenin konusu: PremiumErdgasPlus

Sözleşme süresi: 29.02.2016 tarihine kadardır, ardından 1´er ay uzatılır, en yakın

Fesih tarihi: 29.02.2016

Fesih ihbar süresi: En yakın fesih tarihine göre 6 hafta

Tüketim noktası: D 12345 Schwäbisch Hall, Musterstr. 1

Kod No. Şebeke işleticisi: 9870023500001

Sayaç noktası: DE700235123450000207077022200G001 OBIS Kodu: 7-20:3.0.0

Sayaç numarası: 25331398 Ölçüm türü: Gaz işletme metreküpü

Sayaç durumu-tarih: 31.12.2014 2.538 m³

Sayaç durumu-tarih: 30.09.2015 3.183 m³ Okuma etiketi: Dış değer biçim sistemi

Fark: 645 m³ x sayaç faktörü 1

x durum sayısı 0,9290 x yanma değeri 11,274 = 6.755 kWh

Sayaç durumu-tarih: 01.10.2015 3.183 m³

Sayaç durumu-tarih: 14.12.2015 3.420 m³ Okuma etiketi.: Okuma EVU

Fark: 237 m³ x sayaç faktörü 1

x durum sayısı 0,9290 x yanma değeri 11,274 = 2.483 kWh

Sayaç durumu-tarih: 14.12.2015 3.420 m³ Okuma etiketi: Dış değer biçim sistemi

Sayaç durumu-tarih: 31.12.2015 3.481 m³

Fark: 61 m³ x sayaç faktörü 1

x durum sayısı 0,9290 x yanma değeri 11,213 = 635 kWh

31.12.2015 tarihindeki sayaç durumu için hesaplama esası 14.12.2015 tarihli 3.420 m³ sayaç durumudur.

Tüketim Size ait son hesaplama Size ait güncelhesaplama

Tüketim 10.431 kWh 9.873 kWh

Tanım Tüketim birim fiyat net Zaman payı Net tutar EUR

Dönem: 01.01.2015 - 30.09.2015 Tarife: PremiumErdgasPlus (Doğalgaz)

İş fiyatı 6.755 kWh 4,85 Ct / kWh 327,62

Anahtarlı temel fiyat 156,00 EUR 273 gün / 365 gün 116,68

Enerji vergisi 6.755 kWh 0,55 Ct / kWh 37,15

Dönem: 01.10.2015 - 31.12.2015 Tarife: PremiumErdgasPlus (Doğalgaz)

İş fiyatı 3.118 kWh 4,55 Ct / kWh 141,87

Anahtarlı temel fiyat 156,00 EUR 92 gün / 365 gün 39,32

Enerji vergisi 3.118 kWh 0,55 Ct / kWh 17,15

Ara toplam 679,79

% 19,00 satış vergisi eklenecek 129,16

Toplam tutar 808,95

10.431

9.873

10.431

9.873

3.948

6.580

13.160

19.513

20.969

Sayfa 6

Gösterilen toplam içerisinde net ücret (satış vergisi hariç) şebeke girişi için 274,90 €, ölçüm noktalarının işletilmesi için net ücret 15,11 €, ölçüm hizmeti için net ücret 1,74 € ve lisans bedeli için net ücreti 2,97 € olarak yer almaktadır.

Bina türüne göre doğalgaz tüketimi (hane bazında kWh cinsinden tüketim)*

son hesaplama

hesaplanmış tüketim

Yıllık tüketim**

ortalama

güncel hesaplama

30 m² konut

50 m² konut

100 m² konut

Müstakil ev

İki ailelik ev

0 4.000 8.000 12.000kWh

16.000 20.000 24.000

hesaplanmış tüketim Yıllık tüketim** ortalama yıllık tüketim

son hesaplama 10.431 kWh 10.431 kWh

güncel hesaplama 9.873 kWh 9.873 kWh

30 m² konut 3.948 kWh

50 m² konut 6.580 kWh

100 m² konut 13.160 kWh

Müstakil ev 19.513 kWh

İki ailelik ev 20.969 kWh

* EnWG Mad. 3 No. 22 gereğince hane müşterileri olarak kabul edilen tüm müşteri grupları karşılaştırmalı grafikte gösterilememiştir. O nedenle bu kıyaslama, tüm özel teslimat ilişkilerini göz önünde bulunduramaz.

** hesaplanan tüketimden elde edilmiş veya önceki tedarikçiler tarafından hazırlanmıştır Kaynak: BMWi, 2011-2013 yılları için özel hanelerin enerji tüketiminin araştırması, güncelleme: Mart 2015

Müşteri numarası / Fatura birimi

123456 / 789101 (Lütfen her yazışmada belirtiniz)

Fat. No.: 0001-ARV-2015-00001

SuSözleşme numarası: 789101

Sözleşmenin konusu: Su

Sözleşme süresi: süresiz

Tüketim noktası: D 12345 Schwäbisch Hall, Musterstr. 1

Sayaç numarası: 11020437 Ölçüm türü: Metreküp Su

Sayaç durumu-tarih: 31.12.2014 312 m³

Sayaç durumu-tarih: 31.12.2015 415 m³ Okuma etiketi: Dış değer biçim sistemi

Fark: 103 m³ x sayaç faktörü 1 = 103 m³

31.12.2015 tarihindeki sayaç durumu için hesaplama esası 14.12.2015 tarihli 410 m³ sayaç durumudur.

Tüketim Size ait son hesaplama Size ait güncel hesaplama

Miktar 92 m³ 103 m³

Tanım Tüketim birim fiyat net Zaman payı Net tutar EUR

Dönem: 01.01.2015 - 31.12.2015 Tarife: Su

İş fiyatı 103 m³ 220,00 Ct / m³ 226,60

Ölçüm fiyatı 119,04 EUR 365 gün / 365 gün 119,04

Ara toplam 345,64

% 7,00 satış vergisi eklenecek 24,19

Toplam tutar 369,83

Sayfa 7

Atık suAtık su ücreti hakkında bildirim1. Schwäbisch Hall Belediyesi, resmi atıksu tesislerinin kullanımından bir Atık su ücreti tahsil etmektedir.2. Bu Atık su ücretinin tahsili için Schwäbisch Hall Belediyesi´nin atık su yönetmeliği yasal esas kabul edilmektedir. Schwäbisch Hall Belediyesi´nin atık su

yönetmeliğini bizden temin edebilir veya Schwäbisch Hall Belediyesi´nin internet sitesinden bilgisayarınıza indirebilirsiniz.

3. Bu bildirim size ulaştıktan sonra bir ay içerisinde itiraz hakkınız bulunmaktadır. İtiraz yazılı veya sözlü olarak Belediye İdaresi Schwäbisch Hall, Uttenhofen, Hauptstr. 39, 12345 Schwäbisch Hall veya Schwäbisch Hall Kaymakamlığı, Münzstraße 1, 74523 Schwäbisch Hall adresine ibraz edilebilir. Bir itiraz ile bildirimin geçerliliği kısıtlanmamaktadır, özellikle de talep edilen ücretlerin tahsili durdurulmamaktadır.

4. Bu atık su ücreti için satış vergisi ödenmemektedir.

Sayfa 8

Sözleşme numarası: 123456

Sözleşmenin konusu: Su depolu kirli su

Sözleşme süresi: süresiz

Tüketim noktası: D 12345 Schwäbisch Hall, Musterstr. 1

Sayaç numarası: 11020437 Ölçüm türü: Metreküp Su

Sayaç durumu-tarih: 31.12.2014 312 m³

Sayaç durumu-tarih: 31.12.2015 415 m³ Okuma etiketi: Dış değer biçim sistemi

Fark: 103 m³ x sayaç faktörü 1 = 103 m³

31.12.2015 tarihindeki sayaç durumu için hesaplama esası 14.12.2015 tarihli 410 m³ sayaç durumudur.

Sayaç numarası: 10300139 Ölçüm türü: Metreküp Su

Sayaç durumu-tarih: 31.12.2014 205,741 m³

Sayaç durumu-tarih: 31.12.2015 276,286 m³ Okuma etiketi: Dış değer biçim sistemi

Fark: 70,545 m³ x sayaç faktörü 1 = 70,545 m³

31.12.2015 tarihindeki sayaç durumu için hesaplama esası 14.12.2015 tarihli 273.000 m³ sayaç durumudur.

Sayaç numarası: 10300138 Ölçüm türü: Metreküp Su

Sayaç durumu-tarih: 31.12.2014 74,388 m³

Sayaç durumu-tarih: 31.12.2015 109,642 m³ Okuma etiketi: Dış değer biçim sistemi

Fark: 35,254 m³ x sayaç faktörü 1 = 35,254 m³

31.12.2015 tarihindeki sayaç durumu için hesaplama esası 14.12.2015 tarihli 108.000 m³ sayaç durumudur.

Tüketim Size ait son hesaplamaSize ait güncel

hesaplama

Ana sayaç 92 m³ 103 m³

Su deposu sayaçları 27 m³ 35 m³

Kullanma suyu sayaçları 63 m³ 71 m³

Tanım Tüketim birim fiyat net Zaman payı Net tutar EUR

Dönem: 01.01.2015 31.12.2015 Tarife: Su depolu kirli su

İş fiyatı 138 m³ 315,00 Ct / m³ 434,70

Toplam tutar 434,70

Müşteri numarası / Fatura birimi

123456 / 789101

(Lütfen her yazışmada belirtiniz)

Fat. No.: 0001-ARV-2015-00001

Sözleşme numarası: 718192

Sözleşmenin konusu: Yağmur suyu

Sözleşme süresi: süresiz

Tüketim noktası: D 12345 Schwäbisch Hall, Musterstr. 1

Hesaplama ile ilgili bilgi

İmar edilmiş alan 0,9 119,70

İmar edilmiş alan 0,6 0,00

İmar edilmiş alan 0,3 0,00

İmar edilmiş alan toplamı 119,70

su deposu indirimi düşülerek 0,00

Eklenecek alan 119,70

WE numarası

1818

Tanım Tüketim birim fiyat net Zaman payı Net tutar EUR

Dönem: 01.01.2015 31.12.2015 Tarife: Yağmur suyu

Yağmur suyu 119,70 m² 0,35 EUR / m² 41,90

Toplam tutar 41,90

Sayfa 9

Elektrik karışımımızla ilgili bilgiler7 Temmuz 2005 tarihli EnWG Madde 42 gereği 2014 elektrik tedariklerinin elektrik etiketi, en son değişiklik 2014.Bilgi güncelleme tarihi: 1 Kasım 2015

Stadtwerke Schwäbisch Hall GmbHPremiumStrom / H2O Elektrik

CO2Emisyonu: 0 g/kWhRadyoaktif atık: 0,0000 g/kWh

CO2Emisyonu: 508 g/kWhRadyoaktif atık: 0,0005 g/kWh

CO2Emisyonu: 293 g/kWhRadyoaktif atık: 0,0002 g/kWh

LejantEEG´ye göre yenilenebilir enerjilerDiğer yenilenebilir enerjilerDoğalgazKömürDiğer fosil enerji kaynaklarıNükleer enerji

Elektrik bileşimimiz ile ilgili diğer bilgileri

şahsen müşteri hizmetleri merkezimizden temin edebilirsiniz, adres An der Limpurgbrücke 1, 74523 Schwäbisch Halltelefonla 0791 401-454 üzerindenE-posta yoluyla adres: vertriebsteam@stadtwerke-hall.deve de İnternet üzerinden elde edebilirsiniz bkz. www.stadtwerke-hall.de/stromkennzeichen

CO2Emisyonu: 500 g/kWhRadyoaktif atık: 0,0003 g/kWh

Stadtwerke Schwäbisch Hall GmbHArtık karışım

Karşılaştırma için:Almanya´daki elektrik üretimi

(Kaynak: BDEW)

Stadtwerke Schwäbisch Hall GmbHToplam firma karışımı

Sayfa 10

Sayfa 11

Müşteri numarası / Fatura birimi

123456 / 789101

(Lütfen her yazışmada belirtiniz)

Fat. No.: 0001-ARV-2015-00001Enerji tedarikiniz ile ilgili soru ve önerileriniz içinFederal Elektrik ve Doğalgaz Şebeke Ofisi´ndeki tüketici hizmetlerine başvurarak hane müşterisi olarak haklarınız ve elektrik ile doğalgaz için uzlaştırma usulleri hakkında bilgi edinebilirsiniz:

Bundesnetzagentur für Elektrizität, Erdgas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen Verbraucherservice (Elektrik, Doğalgaz, Telekomünikasyon, Posta ve Demiryolları Tüketici Hizmetleri İçin Federal Şebeke Ofisi)Postfach 8001 | 53105 Bonn Telefon: Pzt-Cu 09:00 - 15:00 arası

030 22480-500 veya 01805 101000 - Federal düzeyde bilgi merkezinin telefonu (Sabit hat fiyatı 14 ct/dak; cep telefonu fiyatı maks. 42 ct/dak)

Faks: 030 22480-323İnternet: http://www.bundesnetzagentur.de E-posta: verbraucherservice-energie@bnetza.deUzlaşmalar için gerçek kişiler tarafından enerji için uzlaştırma bürosu nezdinde bir uzlaştırma davası için başvuruda bulunulabilir. Bunun için ön şart, öncelikle müşteri hizmetlerine başvurmuş olmanız ve memnun edici bir çözüm bulamamış olmanızdırŞirket, buna katılmakla yükümlüdür. Uzlaştırma davaları 3 ayda tamamlanmak zorundadır. Bundan bağımsız olarak katılımcılar mahkemeye başvurabilir veya EnWG´ye göre başka şekilde dava açabilir.

Schlichtungsstelle Energie e. V. (Enerji için uzlaştırma merkezi) Friedrichstraße 133 | 10117 BerlinTelefon: 030 27 57 240 - 0İnternet: http://www.schlichtungsstelle-energie.deE-posta: info@schlichtungsstelle-energie.deİşbu belge ile size EDL-G Madde 4 Fıkra 1 (enerji hizmetleri ve diğer enerji verimlilik tedbirleri hakkında yasa) gereği nihai müşteriler tarafından verimli enerji kullanımı bağlamında federal merkezde enerji verimliliği listesi tutulduğunu ve bu listede enerji hizmet sağlayıcılarının, enerji denetimi hizmet sağlayıcılarının ve enerji verimlilik tedbirleri konusundaki hizmet sağlayıcılarının belirtildiğini bildiririz. Hizmet sağlayıcıları listesi ve doğrudan hizmet sağlayıcıları hakkındaki diğer bilgiler için bkz. www.bfee-online.de <http://www.bfee-online.de>.

EnWG Madde 40 Fıkra 6 gereği standart kavram açıklamaları

Taksit ödemeleri: Taksit ödemeleri, teslim edilen enerjiler için kısmi ödeme veya avans ödemeleridir ve dönemsel olarak nihai hesaplama kapsamında muhasebeleştirilir. Taksit tutarı beklenen enerji tüketimine göre belirlenir.

Reaktif enerji: Reaktif enerji, faydalı enerjiye dönüştürülmeyen, aksine elektromanyetik ve elektrik alanlarının kurulmasına yarayan elektrik enerjisi payıdır. Reaktif enerji kvarh birimiyle gösterilir. Şebeke işleticilerinin besleme şebekelerini yüklemektedir ve sınırlar aşıldığında enerji tedarikçisi tarafından toplanır ve şebeke ileticilerine aktarılır.

Yenilenebilir Enerji Katkı Payı: Yenilenebilir Enerji Katkı Payı ile yenilenebilir enerji kaynaklı tesislerde elektrik üretimi desteklenmektedir, bunlar da Yenilenebilir Enerjiler Yasası (EEG) uyarınca ücretlendirilir. Bu maliyetler EEG gereğince tüm tüketicilere yansıtılır.

Temel fiyat: Temel fiyat, tüketime bağlı maliyetlerin karşılanmasına yarar ve genel olarak sabit hizmet fiyatından ve hesaplanan fiyattan (sayaç fiyatı) oluşur.

Lisans harcı: Kamusal trafik yollarının tedarik hatları için birlikte kullanılmasından dolayı yerel idarelere ödenen ücretlerdir. O nedenle de ilgili lisans harcı şebeke işleticisi tarafından hesaplanmaya devam edilir ve tedarikçiler tarafından fatura edilir.

Enerji-Isı Bağlantısı Katkı Payı: Enerji-Isı Bağlantısı (KWK-) yani kojenerasyon tesisleri aynı anda elektrik ve ısı üretir. Bundan dolayı daha yüksek bir fayda derecesi elde edilir, bununla da yakıttan tasarruf edilerek karbondioksit emisyonları azaltılabilir. KWK tesislerinin işleticilerine yasayla belirlenen bir ücret farkı verilir. Bu maliyetler Enerji-Isı Bağlantısı Yasası (KWKG) gereğince tüm tüketicilere yansıtılır.

Güç bedeli: Tedarik edilen güç (kW) için enerji tedarikçisi tarafından anlaşmaya göre bir güç bedeli fatura edilir. Fiyat koşuluna bağlı olarak ya ölçülen en yüksek yıllık değer (yıllık güç bedeli) ya da bir ayın en yüksek değeri (aylık güç bedeli) hesaplanır.

Teslimat noktası: Elektrik veya gazın teslim edileceği yer. Ölçüm noktaları işletimi ölçüm noktaları işletimi sayaçların takılmasını ve sökülmesini ve aynı zamanda işletilmesini ve bakımını kapsamaktadır. Bu maliyetler şebeke işleticisi veya ölçüm noktaları işleticileri tarafından fatura edilir.

Ölçme hizmeti: Ölçüm, enerji tüketiminin saptanmasını ve sayaç verilerinin kaydedilmesini, sevk ve idaresini ve hazırlanmasını kapsamaktadır. Bu maliyetler şebeke işleticisi veya ölçüm hizmetini sunan kurum tarafından fatura edilir.

Şebeke işleticisi numarası: Şebeke işleticisi numarası, teslimat noktasının ağına bağlanacağı yerel dağıtım şebekesi işleticisinin açık kimlik bilgileridir.

Şebeke kullanım ücretleri: Enerji şebekesi işleticisinin enerjinin taşınması ve dağıtımı ile ilgili ve buna bağlı hizmetlerin ücretleridir.

Elektrik etiketi (Enerji karışımı): Enerji Ekonomisi Yasası´na (EnWG) göre öngörülen elektrik etiketi, tedarik edilen elektriğin menşei ve onun çevreye etkileri hakkında bilgi verir.

Elektrik vergisi: Elektrik vergisi yasal düzenlenmiş bir tüketim vergisidir, yasa nedeniyle 1999 yılından beri ekolojik vergi reformu için tahsil edilmektedir. Alman vergi bölgesindeki şebekeden kullanım veya tüketim vergilendirilmektedir. Elektrik vergisi enerji tedarik kurumu tarafından tahsil edilerek hazineye devredilir.

Gaz vergisi: Gaz vergisi yasal düzenlenmiş bir tüketim vergisidir, yasa nedeniyle 1999 yılından beri ekolojik vergi reformu için tahsil edilmektedir. Alman vergi bölgesindeki şebekeden kullanım veya tüketim vergilendirilmektedir. Doğalgaz enerji vergisi, enerji tedarik kurumu tarafından tahsil edilerek hazineye devredilir.

Tüketim veya tüketim bedeli: İlgili hesaplama dönemi için enerji tüketimi kilovat saat (kWh) cinsinden gösterilir.

İş fiyatı: Tüketim bedeli veya iş bedeli tüketilen beher kilovat saat enerji için tanımlar.

Sözleşme hesabı: Sözleşme hesabı kapsamında müşterinin temel bilgileri, teslimat noktası bilgileri ve bu teslimat noktasıyla ilgili tüm ödeme işlemleri kaydedilmektedir.

Sayaç noktası/Sayaç noktası tanımı: Sayaç noktası bir teslimat noktasını açıkça tanımlar, bu numara Avrupa enerji şebekesinde tektir. Sayaç noktasında tüm önemli ölçüm verileri kaydedilir. Sayaç noktası tanımı üzerinden şebeke işleticisi, teslimat noktasının konumunu tam olarak tespit edilebilir ve sayaçla ilişkilendirilebilir. Buna karşılık sayaç numarası yerle ilişkili değildir, çünkü sayaçlar değiştirilebilir.

Termal gaz hesaplaması: Doğalgaz volumetrik yani metreküp (m³) cinsinden ölçülür. İşletme hacmi basınç ve sıcaklığa bağlıdır. m³ cinsinden ölçülen doğalgaz miktarı kilovat saate (kWh) dönüştürülür, böylece basınç ve ısının etkisi olmadan hesaplanabilir. Kalibrasyon mevzuatına göre kabul edilen kurallara göre de tüketim m³ cinsinden durum sayısı z (z sayısı) ve yanma değeri ile çarpılır. z sayısı düzeltme faktörüdür, bununla basınç ve ısı etkisi ortadan kaldırılmaktadır. Yanma değeri bize doğalgazda ne kadar enerji bulunduğunu gösterir.

Gaz tüketimi: m³ cinsinden tüketim değeri gaz sayacıyla ilgili hesaplama dönemi için volumetrik ölçülen gaz tüketimidir.

Durum sayısı: Tüketim noktasındaki ısı ve basınç doğalgazdaki enerji miktarını etkiler ve bir durum sayısı olarak termal tüketim hesaplamasında dikkate alınır.

Yanma değeri: Stadtwerke Schwäbisch Hall GmbH tedarik şebekesine gönderilen doğalgazın yanma değeri devamlı ölçülür, ağırlıklı ortalama değer ise ilgili hesaplama döneminde termal tüketim hesaplamasına intikal eder.