Fbf184f6Ariva TT Manual PL

7/24/2019 Fbf184f6Ariva TT Manual PL

1/67

SPIS TRECI

Uwaga 3Bezpieczestwo 4

1. Zanim zaczniesz 51.1. ane !"#t$owe ............................................................................ 51.%. &$ceso'ia ..................................................................................... (

%. )ont'o*a+ p'z#,-cza i !n$c/e pi*ota 0%.1. Pane* czo,ow# ............................................................................. 0%.%. #2wiet*acz *!o'escenc#/n# ...................................................... 0%.3. Pane* t#*n# ................................................................................... %.4. Pi*ot Za*nego Ste'owania ..........................................................

1%3. Po,-czenia 13

3.1. Po,-czenie te*ewizo'a ............................................................. 133.%. Po,-czenie anten# ................................................................... 103.3. Po,-czenie !'z-ze USB ........................................................ 1

13.4. Po,-czenie $omp!te'a ............................................................. 1

4. P'zeg*- men! %64.1. 7a$ $o'z#sta8 z men! ............................................................... %64.%. Pomoc *a men! ........................................................................ %64.3. St'!$t!'a men! ......................................................................... %1

5. Ustawienia o9io'ni$a %35.1. Pie'wsza insta*ac/a ................................................................... %3

5.%. Insta*ac/a .................................................................................. %(5.3. :ista $ana,;w ........................................................................... 315.4. P


2/67

SJ?HI) P?7KL (3

2


3/67

UwagaCzytaj instrukcj uwanie i upewnij si, czy dobrze zrozumiae zawarte w niej informacje. Dlaswojego bezpieczestwa sprawd! reakcj sprztu na "woje dziaanie.

?st'ze"enia i !wagi

# caej instrukcji zaznaczono fragmenty wymagaj$ce specjalnej uwagi za pomoc$ symboli.

?PR?DR&M?&HIE ? P?BR&HI&Firma Ferguson wykorzystaa wszystkie dostpne jej moliwoci, aby dostarczy uytkownikom

aktualizacje oprogramowania, pozwalajce zapewni moliwie najnowoczeniejsze parametry

odbiornika telewizji satelitarnej. Firma Ferguson zastrzega sobie prawo do wnoszenia poprawek,

zmian lub modyikacji oprogramowania stosowanego w odbiorniku telewizji satelitarnej na

dowolnej podstawie i bez wczeniejszego powiadomienia o takic! zmianac!. "ktualna wersja

oprogramowania dostpna jest na stronie internetowej !ttp#$$www.erguson%digital.eu

IHSTRU)C7& ?BSJUDIFirma Ferguson wykorzystaa wszystkie dostpne jej moliwoci, aby zapewni najbardziej

aktualne inormacje o swoic! produktac!. Firma Ferguson nie udziela gwarancji zwizanyc! z

zawartoci niniejszej instrukcji obsugi oraz zrzeka si wszelkic! domniemanyc! gwarancji

dotyczcyc! wartoci rynkowej lub przydatnoci jej do okrelonyc! cel&w. 'awarte tutajinormacje su jako wskaz&wki pozwalajce na uytkowanie i konserwacj odbiornika.

Firma Ferguson zastrzega sobie prawo do wnoszenia poprawek, zmian lub tumaczenia

(nstrukcji obsugi bez wczeniejszego powiadomienia o takic! zmianac!. ' tego wzgldu zaleca

si regularne odwiedzanie naszej witryny internetowej w celu uzyskania najnowszyc! inormacji.

NiebezpieczestwoOznacza sytuacje lub dziaanie, ktre moe spowodowa uszkodzenie

sprztu lub akcesoriw.

ZagroenieOznacza niebezpieczn sytuacje, ktra jeeli nie zostan zachowane

rodki ostronoci, moe spowodowa za!roenie zdrowia lub ycia.

Uwaga"n#ormuje uytkownika, o moliwych problemach i zwraca uwa! na

istotne dla prawidowe!o dziaania sprztu #ra!menty instrukcji.

3
http://www.ferguson-digital.eu/http://www.ferguson-digital.eu/


4/67

BezpieczestwoCyfrowy odbiornik satelitarny zosta wytworzony z zac%owaniem wszystkic% midzynarodowyc% standard&wbezpieczestwa. 'rosz uwanie przeczyta( ponisze uwagi dotycz$ce bezpiecznego uytkowania sprztu.

Inst'!$c/a 9ezpieczestwa i ost'ze"enia

)ie zasania( otwor&w wentylacyjnyc% na obudowie urz$dzenia.

*rak odpowiedniego c%odzenia moe spowodowa( poar.

)ie czyci( obudowy urz$dzenia i pilota przy pomocy rodk&w

c%emicznyc%. +orzystanie z rozpuszczalnik&w lub benzyn zniszczy

obudow

'odczas burzy lub silnego wiatru, od$czy( przew&d zasilania oraz

kabel antenowy

C%ro przed upadkiem i uderzeniami pilota zdalnego sterowania,

upadek pilota moe spowodowa( jego trwae uszkodzenie.

-eeli widzisz dym lub czujesz zapac% dymu, natyc%miast wy$cz

urz$dzenie z sieci i skontaktuj si ze swoim sprzedawc$ lub serwisem

producenta, aby uzyska( dalsze instrukcje.

awsze kad! urz$dzenie na gadkiej i paskiej powierzc%ni.

C%ro urz$dzenie przed zalaniem wod$

wr&( uwag na kwiaty doniczkowe i cite w wazonac%, czy nie

znajduj$ si nad urz$dzeniem

C%ro urz$dzenie przed kurzem. +urz lub przedmioty metalowe

wewn$trz urz$dzenia mog$ sta( si przyczyn$ poaru lub poraenia

pr$dem.

)ie zdejmuj obudowy. )ie dokonuj adnyc% zmian na pytac%

drukowanyc% lub przy$czac%.

4


5/67

)ie wyjmuj wtyczki z gniazda trzymaj$c za kabel.

)ie przeno urz$dzenia w$czonego do sieci elektrycznej.

)ie umieszczaj urz$dzenia w obszarze dziaania p&l magnetycznyc%

oraz w pobliu nieekranowanyc% kolumn gonikowyc%.

/mie( urz$dzenie w miejscu dobrze wentylowanym, nienaraonym

na bezporedni$ operacj soca oraz zabezpieczone przed wilgoci$.

)ie naraaj urz$dzenia na gwatowne zmiany temperatury. #aciwa

temperatura otoczenia powinna by( nie nisza ni 01C i nie wysza

ni 211C.

1. Zanim zaczniesz

1.1. ane !"#t$owe

$ %$!owicowy cy#rowy odbiornik satelitarny telewizji wysokiej rozdzielczoci z cy#row na!rywark

$ rozdzielczo wyjcia& '()(i, *%(p, +*p -skalowanie obrazu /01$ % !niazda 2"

$ czytnik kart patnych telewizji

$ al#anumeryczny,'% pozycyjny wywietlacz 345

$ pami masowa& wbudowany dysk twardy %,+6 7/8/ -moliwe do pojemnoci '891

$ automatyczny %$ !odzinny 8imeshi#t

$ +( pozycji pro!ramatora na!ra: -rwnie poprzez ;


6/67

1.%. &$ceso'ia +abel komponent +abel 3D45 'rzew&d ptli antenowej 5nstrukcja 6bsugi 'ilot zdalnego sterowania *ateria 777 8 szt.

6


7/67

%. )ont'o*a+ p'z#,-cza i !n$c/e pi*ota

%.1. Pane* czo,ow#

P'z#cis$ zia,anie

1. ,-czni$ #$cza i wy$cza urz$dzenie 9tryb czuwania:

%Men!>?) 'okazuje menu g&wne w trybie ogl$dania. 7ktywuje wybrane pod;menu wtrybie ustawie.

3. ENIT #yjcie z bie$cego menu lub rezygnacja z operacji lub opcji.

4. CO Up>own $>%F miana kanau w trybie ogl$dania lub przec%odzenie po menu w trybieustawie.

5. own$>%F

miana gonoci w trybie ogl$danie lub zmiana ustawie w trybie ustawie.

(. #2wiet*acz #ywietla numer i nazw ogl$danego kanau lub tylko nazw kanau na


8/67

%.3. Pane* t#*n#

#/2cie>e/2cie ?pis

1. ISO>:??P TORU

13>114>1F< 566m& Ma

$cza antenowe = opis pod$cze znajduje si w dalszej czci

instrukcji%. USB %.6 'ort />* 8.1 typu *, do pod$czenia komputera

3. USB %.6 'ort />* 8.1 typu 7, do pod$czenia przenonyc% pamici />*

4. :&H 'ort sieciowy do transferu danyc%

5. OMI ?niazdo 3D45


9/67

%.4. Pi*ot Za*nego Ste'owania#szystkie funkcje urz$dzenia ustawiane s$ za pomoc$ pilota zdalnego sterowania

P'z#cis$ zia,anie

Powe' #$cza i wy$cza urz$dzenie 9tylko w tryb upienia:

MUTE #yciszenie d!wikuSTB #yb&r trybu pracy pilotaJ odbiornik satelitarny

S*eep #$czenie i ustawienie wy$cznika czasowego

SET 'rzycisk programowania pilota

T


10/67

p'z#cis$ Fcze'won#

'olecenia teletekstu podczas trybu telegazety.

K&ne funkcje w zalenoci od uywanego menu lub podmenu ekranowego.7ktywne funkcje zawsze s$ opisane na ekranie.

p'z#cis$ Fzie*on#

p'z#cis$ F";,t#

p'z#cis$ Fnie9ies$i

p'z#cis$in!me'#czne F

'rzyciski bezporedniego wyboru numeru kanau, wpisywania informacji,%asa, itpO

B&C) 'rze$cza na ostatnio ogl$dany kana lub wywietla list *

PIP #$czenie opcji podgl$du innego kanau 9nie dziaa dla kana&w 3D:

S&P 'rze$czenie okna podgl$du '5' na peen ekran

M?1(

10


11/67

%.4.1. ?BSJUD& PI:?T&

7by uywa( pilota r&wnie do sterowania telewizorem, naley go najpierw zaprogramowa(.

*aterie 777 dostarczane s$ oddzielnie, naley je najpierw prawidowo zamontowa( w pilocie.

%.4.1.1. P'og'amowanie p'z# pomoc# $o! ma'$i

najd! na do$czonej licie kod&w mark swojego telewizora i zapisz sobie wszystkie trzy cyfrowe kody.+olejne krokiJ1. #$cz telewizor.2. #cinij i przytrzymaj okoo 2 sekund przycisk >L"/' i "H pilota, dop&ki nie zacznie wieci( dioda MLD "H.*. #ybierz ustalony wczeniej 2 cyfrowy kod marki, po wciniciu kadego przycisku dioda musi na c%wil

zgasn$(.+. 'o wprowadzeniu 2 cyfrowego kodu, jeeli kod jest prawidowy, dioda przestanie wieci( a pilot zapamita

ustawienia i wy$czy tryb programowania. -eeli wprowadzony kod jest bdny i nie znajduje si w baziekod&w, wtedy dioda zamigota 8 razy i bdzie wieci( nadal. #tedy wprowad! ponownie waciwy kod.

,. >prawd! przyciskiem '6#LK, czy telewizor reaguje na kod. -eeli nie wy$czy si, wprowad! kolejny kod

9jak w punkcie 8:. -eeli telewizor wy$czy si to znaczy, e wprowadzony kod jest waciwy.. >prawd!, czy inne funkcje telewizora dziaaj$, jeeli nie, powt&rz procedur.

/#7?7J


12/67

%.4.1.3. Sz#9$ie w#sz!$iwanieRunkcja szybkiego wyszukiwania pozwala znale!( zgodne kody bez ci$gego wciskania przycisk&w pilota.

1. #$cz telewizor.2. #cinij i przytrzymaj 2 sekundy przyciski >L" i "H, a zawieci si dioda.*. #cinij przycisk '6#LK, aby w$czy( tryb szybkiego wyszukiwania, dioda powinna migota( szybko.+. >kieruj pilota w kierunku telewizora, pilot wysya automatycznie wszystkie kody pr&buj$c wy$czy(

telewizor.,. -eeli telewizor wy$czy si, wcinij przycisk 6'"56) pilota, aby zapamita( wybrany kod.. >prawd!, czy inne funkcje telewizora dziaaj$, jeeli nie, powt&rz procedur.

/#7?7JL" Q 2 ; trzy mignicia diodyJ cyfra 2czyli aktualny kod pilota to 1


13/67

3. Po,-czenia

3.1. Po,-czenie te*ewizo'aPo,-czenie o te*ewizo'a O=RE& o9s,!g!/-cego 'ozzie*czo28 O 166i+0%6p46pV46iF p'zez gniaza P9P' W

1. 'od$cz wyjcie 'b'r odbiornika oraz wyjcie audio MK do wejcia 'b'r oraz audio MK telewizora.

2. /staw wyjcie Bideo odbiornika na


14/67

Po,-czenie o9io'ni$a sate*ita'nego o te*ewizo'a i nag'#wa'$i p'z# pomoc# $a9*iSC&RTW

1. 'od$cz kabel >C7K" do telewizora a nastpnie do wyjcia "H >C7K" odbiornika.

2. 'od$cz kabel >C7K" do nagrywarki a nastpnie do wyjcia "H HCK odbiornika przy pomocy pe,negokabla>C7K".

3. >prawd! w rozdziale 2.8 jak pod$czy( anten.

U&D& XXX T#*$o z,-cze T< posiaa 'eg!*ac/ g,o2no2ci p'z# pomoc# pi*ota.

Men! e$'anowe o9io'ni$a /est w 'ozzie*czo2ci O+ nieza*ecane /est po,-czanieo9io'ni$a o w#2wiet*acz# i te*ewizo';w+ $t;'e nie o9s,!g!/- co na/mnie/

'ozzie*czo2ci 0%6p. ?9'az men! w#2wiet*an# na e$'anie o niew#sta'cza/-ce/'ozzie*czo2ci 9zie niew#'aAn# i niecz#te*n#.

Hie ma to /ena$ wp,#w! na /a$o28 o9'az! te*ewiz#/nego.

14


15/67

Po,-czenie o w#2wiet*acza :C *!9 p*azmowego p'z# pomoc# $a9*a OMIW

Tylko przy takim podczeniu mona najlepiej wykorzysta moliwoci urzdzenia !!!

1. 'od$cz kabel 3D45 do wyjcia 3D45 odbiornika oraz do wejcia 3D45 wywietlacza.

2. /staw rozdzielczo( wyjcia odbiornika na


16/67

Po,-czenie amp*it!ne'a $ina omowegoW

1. 'od$cz odbiornik przewodem optycznym 9"6>M5)+: do wejcia >'D5R wzmacniacza kina domowego. -eeli"w&j wzmacniacz nie posiada takiego wejcia, uyj konwertera 9pytaj w dobryc% sklepac% 3iRi:.

2. #$cz w menu odbiornika wyjcie UDolby Digital9DD:V .

)owoczesne wzmacniacze kina domowego posiadaj$ r&wnie moliwo(pod$czenia d!wiku poprzez przew&d 3D45.

6dbiornik 7K5H7 pozwala w peni korzysta( z tego typu pod$czenia.

'amitaj, e tylko niekt&re programy nadawane s$ z d!wikiem Dolby Digital 0.* do pod$czenia zewntrznyc% nosnik&w danyc%. 4og$ by( pod$czane zar&wo pamiciflas%, zewntrzne dyski twarde, jak i czytniki kart pamici z interfejsem />*. 'odczas korzystania z tego typu urz$dze

naley zawsze sprawdzi(, czy urz$dznie jest prawidowo pod$czone i sprawne. +orzystanie z niespranyc% urz$dze />*lub ic% nieprawidowe pod$czenie moe doprowadzi( do uszkodzenia odbiornika. Rerguson 7riBa nie pozwala nabezporednie nagrywanie na zewntrznej pamici />*. Do nagrywania wykorzystywany jest wy$cznie zamontowanywewn$trz dysk twardy.

3.4. Po,-czenie $omp!te'a

Do urz$dzenia mona pod$czy( komputer osobisty wyposaony w system 4> #indows X' Y.

(o trans#eru danyc& oprogra%owania i list kana'w/ su"y port 0 2*2! port 34 su"y do progra%owania odbiornika

poprzez sie5 34. 6ort 78 typu 3 su"y do trans#eru zawartoci dysku z i do pa%ici ko%putera osobistego oraz

r'wnie" do progra%owania.

6otrzebna jest do tego specjalna aplikacja oraz sterownik dostpne na stronie producenta &ttp9::www.#erguson-digital.eu:

pos'b postpowania zosta wyjaniony w pliku doczony% do oprogra%owania. 4ad%ienia%y! "e do korzystania z

tyc& #unkcji urzdzenia konieczne jest dowiadczenie w u"ytkowaniu ko%putera osobistego. W razie proble%'w nale"y

skorzysta5 z #ac&owej po%ocy os'b wiadczcyc& usugi in#or%atyczne.

19
http://www.ferguson-digital.eu/http://www.ferguson-digital.eu/http://www.ferguson-digital.eu/


20/67

4. P'zeg*- men!

4.1. 7a$ $o'z#sta8 z men!

; wcinij przycisk 4L)/ pilota dla otwarcia menuurz$dzenia

; podmenu mona wybiera( przy pomocy przycisk&wstrzaek pilota $>%&3'

$ wybrane podmenu jest podwietlone

$ jeeli chcesz otworzy wybrane podmenu, wcinij

przycisk OL pilota zdalne!o sterowania

$ aby opuci kade menu naley wcisn przycisk

;M"8

4.%. Pomoc *a men!

/ dou menu wywietlony jest szereg symboli, ukazuje on dostpne przyciski pilota do obsugi tego menu.

# tym przykadzieJ$>% ; przesu g&rad&

NJ $ przesu: prawoJlewoOL$ zapisz i wyjdF

;M"8 $ wyjdF

20


21/67

4.3. St'!$t!'a men!

* = menu programowania przy uyciu pamici />*

6"7 = menu aktualizacji oprogramowania poprzez satelit 9opcjadodatkowa, informacja o uruc%omieniu znajdzie si nastronie

www producenta:"ransfer listy kana&w = menu arc%iwizacji listy kana&w poprzez gniazdo K>828

"ransferoprogramowania = menu arc%iwizacji oprogramowania poprzez gniazdo K>828 /stawienia sieci = menu ustawienia portu M7) dla aktualizacji oprogramowania

poprzez M7) 9opcja dodatkowa, dodatkowe informacje dostpne nastronie www producenta:

I. >tatus

5nformacje = informacje systemowe odbiornikaC5 >lot< = informacja o module w slocie lot8 = informacja o module w slocie 8

21


22/67

Czytnik kart = informacja o woonej karcie

22


23/67

5. Ustawienia o9io'ni$a

5.1. Pie'wsza insta*ac/a

Rirma Rerguson dostarcza odbiornik z wgran$ list$ kana&w dla wszystkic% polskic% operator&w.-eeli odbiornik posiada fabryczn$ list kana&w, to naley przej( do menu ustawie anteny, w celu waciwejkonfiguracji. # przypadku braku listy kana&w, fabryczn$ list mona pobra( ze strony internetowej firmy Rerguson.-eeli c%cesz samodzielnie skonfigurowa( i wyszuka( kanay prosimy czyta( dalej.

'o przywr&ceniu ustawie fabrycznyc% wywietli si ekran kreatora ustawie, gdzie mona atwo samodzielnie wybra(podstawowe ustawienia odbiornika i przej( do wyszukiwania kana&w.

+rok %pilota zdalne!o sterowania.

Lrok %.

/staw swoj$ stref czasow$ przy pomocy przycisk&w $>%pilota zdalne!o sterowania.

23


24/67

+rok 2./staw typ systemu antenowego.

+rok G.

#ybierz $danego satelit przyciskami $>%pilota zdalne!o sterowania, potwierdF wybr przyciskiem45"

Lrok +.

#ybierz typ konwertera 9standardowy typ to EP01


25/67

+rok. I.#ybierz port prze$cznika Di>LWC, potwierd! przyciskiem ?).

+rok P.

'o ustawieniu wszystkic% opcji naley przej( do wyszukiwania kana&w.

awsze wciskaj przycisk ?), aby potwierdzi( wyb&r i przej( do nastpnej opcji.-eeli konieczne jest cofnicie si do poprzednic% opcji, to suy do tego przycisk cze'won#pilota.-eeli c%cesz pomin$( ekran szybkiej instalacji, wcinij przycisk ENIT.

25


26/67

5.%. Insta*ac/a

5.%.1. &ntena'o wejciu do menu g&wnego przyciskiem 4L)/, prosz przy pomocy przycisk&w NJ pilota wybra dane pod$menu

/ntena K wybr ustawie:, anteny, konwertera, satelity

Pyszukiwanie kanaw K wyszukiwanie automatyczne na podstawie

zapisanej bazytransponderw

K wyszukiwanie rczne K dla zaawansowanych

uytkownikw K wybrane!o

transpondera lub przy

pomocy znanych danych transpondera lub "5

?stawienia #abryczne K przywracanie odbiornika do ustawie:

#abrycznych K

kasowanie wszystkich zapisanych ustawie:

uytkownika

;dycja transponderw K kasowanie, dodawanie lub zmiana zapisanych

danych transponderw

,o wci6ni!ci# przycisk# 457 pojawia si! okno hasa7 do8y6lne haso to 9;"

?yj przyciskw $>% pilota, abyprzesuwa wskaFnik w !r i w d.

#cinij przyciski NJ aby zobacz listprede#iniowanych >% dostpnych

satelitw, wybierz dane!o satelit i

wcinij przycisk OL.

Aeeli nie znalaze na licie

dane!o satelity, wybierz nieuywany

przez 2iebie numer anteny, nastpnie

przejdF do pola satelita i po

wciniciu przycisku NJ

wybierz dane!o satelit z

listy po prawej stronie ekranu.

26


27/67

#yb&r transpondera ; wcinij przyciskiNJ aby wywietli list

transponderw. o wybraniu

dane!o transpondera wcinij OL.

5o kade!o wybrane!o satelity

przyporzdkowana jest automatycznie

waciwa lista transponderw.

#yb&r typu konwertera 9M)*: = wprzypadku korzystania zestandardowyc% typ&w konwerter&wwybieramy ustawienia warto( M)*EP01


28/67

'od$czenie gowic = mamy do wyboru 2typu pod$czenia gowicJ


29/67

5.%.%.%. #sz!$iwanie 'czne

7by wyszuka( $dany kana naley zna( jego poprawne dane.

antenaJ nazwa satelity, kt&rego c%cemy przeszuka(

czstotliwo( J czstotliwo( transpondera 9mona wybra( z wywietlonej listy, jeeli nie ma takiego wtedy trzebawpisa( dane rcznie przy pomocy pilota:

polaryzacjaJ pozioma lub pionowa>KJ wpisa( waciwe dane przy pomocy pilotamodulacjaJ wybra( waciw$ opcj z por&d dostpnyc%pilotJ dla niekt&ryc% kana&w nadawanyc% w modulacji DH*;>8 ['>+ lub @'>+ warto( ta powinna by(

w$czona lub wy$czona 9naley sprawdzi(, dla kt&rej wartoci jest odbierany sygna:code;rateJ wybra( waciw$ warto(trybJ mona dokona( wyboru kilku opcji wyszukiwania = tylko niekodowane, kodowane lub wszystkie.rodzaj serwisuJ mona wybra( czy wyszukujemy kanay radiowe, telewizyjne czy wszystkie.wyszukiwaniesieciJ wyszukiwanie kana&w przy pomocy 5D operatora, niestety w polskic% realiac% opcja ta nie dziaa

prawidowo, na co nie mamy wpywu.

5.%.%.3. #sz!$iwanie 'czne we,!g PI-eeli wyszukiwanie rczne nie dao spodziewanego rezultatu, pomimo wpisania waciwyc% danyc%, mona dopisa(kana do listy przy pomocy danyc% '5D, poprzez wprowadzanie waciwyc% wartoci '5D H5DL6, 7/D56 i 'CK.

5.%.3. Ustawienia a9'#czne

'o wybraniu tej opcji wszystkie ustawienia uytkownika oraz wyszukane kanay zostan$ wykasowane. 'liki nagrane natwardym dysku pozostan$ bez zmian.

29


30/67

5.%.4. E#c/a t'anspone'a# menu istnieje moliwo( modyfikacji zapisanyc% danyc% lub dopisane nowego transpondera.

#ybierz kursorem nazw satelity doedycji, wcinij jeden z kolorowyc%przycisk&w. #ybierz $dana opcj przypomocy kolorowyc% przycisk&w pilota9ic% opis znajduje si u dou ekranu:.'o prawej zostanie wywietlona listatransponder&w.

Dane satelity ani transpondera niemog$ by( usunite, jeeli na liciekana&w znajduje si pozycja zwi$zanaz danymi tego satelity lubtranpondera.

'o wciniciu 6+ wprowadzonezmiany zostan$ zac%owane.

30


31/67

5.3. :ista $ana,;wulubioneJ edycja list ulubionyc%edycja kana&wJ usuwanie , przesuwanie, blokowanie i zmiana nazwy kana&w

na liciesortowanieJ automatyczne sortowanie kana&w wedug transpondera, sieci,

czy systemu kodowania

kasowanieJ kasowanie kana&w z caego satelity lub wybranegosystemu

kodowania

5.3.1. U*!9ione4ona utworzy( do @ list kana&w ulubionyc%, w kadej licie ulubionyc% moe by( do


32/67

5.3.%. E#c/a $ana,;w

4oesz przesuwa(, blokowa(, kasowa( lub zmienia( nazw kanau.; przesuwanieJ wybierz kana, kt&ry c%ceszprzesun$(\ przesu kursor do prostok$ta naskrzyowaniu kolumny SprzesuT z wierszem, wkt&rym jest nazwa kanau. #cinij przycisk 6+pilota. 6bok nazwy kanau pojawi si &tysymbol. 'rzesu kursor w miejsce gdzie c%ceszprzestawi( kana. #cinij &ty przycisk pilota.+ana zostanie przesunity we wskazanemiejsce.

U&D& mo"na /enocze2nie zaznacz#8 $i*$a $ana,;w i p'zes!n-8 /e we ws$azane mie/sce+ gzie zostan-p'zeniesione /een o9o$ '!giego. Ha*e"# /ena$ pamita8 "e o9io'ni$ ma og'aniczon- pami8 i w#9'anie

z9#t wie*! opc/i /enocze2nie mo"e spowoowa8 /ego 'esta't i !t'at zmian.

; blokowanieJ wybierz kana, kt&ry c%cesz zablokowa(\ przesu kursor do prostok$ta na skrzyowaniu kolumny SblokujT zwierszem, w kt&rym jest nazwa kanau. #cinij przycisk 6+ pilota. 6bok nazwy kanau pojawi si &ty symbol. 6d tegomomentu, aby ogl$da( ten kana trzeba bdzie wprowadzi( %aso blokady rodzicielskiej. 7by zdj$( blokad naleypowt&rzy( czynnoci.; kasowanieJ wybierz kana, kt&ry c%cesz usun$(\ przesu kursor do prostok$ta na skrzyowaniu kolumny SusuT zwierszem, w kt&rym jest nazwa kanau. #cinij przycisk 6+ pilota. 4ona zaznaczy( jednoczenie wiele kana&w. 'owciniciu przycisku LX5" kanay zostan$ usunite.

; zmiana nazwy kanauJ wybierz kana,kt&rego nazw c%cesz zmieni(\ przesu kursor

do prostok$ta na skrzyowaniu kolumnySnazwaT z wierszem, w kt&rym jest nazwakanau. #cinij przycisk 6+ pilota. wywietlonej klawiatury wybierz kolejno literynowej nazwy kanau. 'o zakoczeniu wybierzLnter lub wcinij czerwony przycisk pilota i 6+.

5.3.3. So'towanie4ona wybra( 2 sposoby sortowania kana&wJw kolejnoci transponder&w, w kolejnoci sieci9zaley od sygnau emitowanego przeznadawc:, kodowania 9niekodowane ikodowane oddzielnie:.

/#7?7J po uyciu tej funkcji ju nie monapowr&ci( do poprzedniego stanu sortowania

32


33/67

5.3.4. )asowanie'oprzez skorzystanie z tego menu mona wykasowa( niepotrzebne kanay z pamici z bazy danyc% list kana&w, satelit&wlub ulubionyc%.

5.4. P


34/67

5.4.%. Ustawienia nag'#wania; wbudowany dyskJ jeeli nie planujemy czstego korzystania z dysku, w celu zaoszczdzenia energii mona wy$czy(

dysk. Dysk bdzie kadorazowouruc%amiany po wybraniu opcjinagrywania lub rcznego w$czenia"imes%ift oraz podczas uruc%omieniazaprogramowanego nagrywania; "ime s%iftJ do wyboru opcjaautomatyczna = program jest buforowanyod razu po w$czeniu kanau, rcznie =program jest buforowany po wciniciuprzycisku pauzy. 4aksymalna wielko(pliku "imes%ift jest ograniczona do 8godzin.; domylny czas nagraniaJ czas po jakimzostanie automatycznie zakoczonenagrywanie rczne 9w$czone przyciskiem

pilota: . 4aksymalny czas takiego nagrania to


35/67

5.5. )onig!'ac/a

/stawienia 6>D = ustawienia opcji menu ekranowego orazwywietlacza

/stawienia wyj( = ustawienia trybu wyj( obrazu i d!wiku/stawienia daty i godziny = ustawienia trybu czasu oraz aktualnej daty+ontrola rodzicielska = ustawienia %ase i zakresu wieku blokady rodzicielskiej#yb&r jzyka = ustawienia domylnego jzyka menu, cieki d!wiku i

napis&w DH*


36/67

d!wiku.

36


37/67

" Ustawienia daty i godzinyzalecamy ustawienie czasu w trybie"D" w waciwym dla strefy czasowejprzesuniciem.-eeli w naszej strefie czasowejuywany jest czas letni i zimowy, tonaley wpisa( dzie rozpoczcia izakoczenia czasu letniego do menu.-eeli jednak zdecyduj$ si 'astwowybra( ustawienia czasu w trybieuytkownika, to naley wpisa(waciwy czas./#7?7J naley pamita( e wprzypadku wyboru trybu uytkownikawskazania L'? mog$ by( naniekt&ryc% kanaac% bdne.

/#7?7J jeeli w odbiorniku znajduj$ si listy kana&w, a tryb czasu jest ustawiony na "D", w&wczas po kadym zanikuzasilania czas zostanie automatycznie zsync%ronizowany zgodnie z kanaem numer


38/67

w$czenia napis&w drugiegojzyka

5.(. Inne

; transfer />*J menu wymiany oprogramowania i list kana&w z nonik&w />*; transfer listy kana&wJ menu transferu listy kana&w do drugiego odbiornika

poprzez port K>; transfer oprogramowaniaJ menu transferu oprogramowania do drugiego

odbiornika poprzez port K>; ustawienia sieciJ menu ustawienia parametr&w M7) dla transferu

oprogramowania przez M7)

5.(.1. t'anse' USB

#ybierz opcje SoprogramowanieT dlatransferu oprogramowania lub Slistakana&w\ dla transferu bazy danyc%kana&w. 'rzyciskami pilota N J wybierz kierunek trans#eru z portu

?79 do 4er!usona lub z 4er!usona

do ?79.

@a urzdzeniu ?79 moe znajdowa si wicej plikw, zarwno opro!ramowania jak i list kanaw. o wybraniu

trans#eru z ?79 do 4er!usona zostanie wywietlone okno z list dostpnych plikw.

P oknie u doy po lewej stronie prezentowane s in#ormacje o urzdzeniu, w tym aktualna wersja opro!ramowania.

Rmiana opro!ramowania na wersj z niszym numerem jest zablokowana.

5.(.%. P'zes#,anie *ist# $ana,;w

4ona atwo przesa( listy kana&wpomidzy odbiornikami, po po$czeniupoprzez kabel null;modem. # odbiorniku, zkt&rego c%cemy przenie( list kana&wwybieramy i uruc%amiamy transfer listykana&w. )astpnie w odbiornikudocelowym w$czamy zasilanie przyciskiemz tyu. )a ekranie i na wywietlaczu monaobserwowa( postp transferu.

'odobnie postpujemy gdy c%cemy zarc%iwizowa( list kana&w na dysku komputera, przy pomocy aplikacji 3D/pgradedostpnej na stronie internetowej producenta.

38


39/67

39


40/67

5.(.3. P'zes#,anie op'og'amowania

4ona atwo przesa( oprogramowaniepomidzy odbiornikami, po po$czeniupoprzez kabel null modem. # odbiorniku, zkt&rego c%cemy przenie( list kana&wwybieramy i uruc%amiamy transfer listykana&w. )astpnie w odbiornikudocelowym w$czamy zasilanie przyciskiemz tyu. )a ekranie i na wywietlaczu monaobserwowa( postp transferu. /wagaJ zbytwczesne od$czenie moe uszkodzi(obydwa odbiorniki

5.(.4. Ustawienia sieci

0.I.G.


41/67

5.0. Stat!s

; 5nformacjeJ informacje o odbiorniku; C5 slot


42/67

(. U"#t$owanie o9io'ni$a

(.1. Pase$ ino'mac#/n#


43/67

(.%. Zmiana = p'og'am te*ewiz#/n# > p'og'am 'aiow#

Do zmiany programu z telewizyjnego na radiowy i odwrotnie, suy przycisk "HK7D56. -eeli na aktualnie uywanej liciekana&w nie ma program&w radiowyc%, wtedy odbiornik nie zareaguje na wciniecie przycisku.

(.3. :ist# p'og'am;w i w#sz!$iwanie $ana,;w

'o wciniciu przycisku 6+, podczas normalnego ogl$dania programu,wywietlona zostanie pokazana obok lista dostpnyc% kana&w.4ona przesuwa( kursor po licie przy pomocy przycisk&w ST pilota lubskorzysta( z trybu przewijania przy pomocy przycisk&w C3QC3; lub pilota.7by obejrze( wybrany kana naley wcisn$( przycisk 6+.

6kno wy$czamy przyciskiem LX5".

I.2.< /ytkowanie menu ekranowego podczas ogl$dania

#cinicie przycisku pilota 7;, podczas wywietlania listykana&w, powoduje wywietlenie listy posortowanejalfabetycznie.

7by szybko znale!( kana o $danej nazwie, naley wcisn$( &typrzycisk, kt&ry wywietli list alfabetu. )a wywietlonej licie literwybieramy pierwsz$ liter nazwy poszukiwanego kanau iwciskamy 6+. /rz$dzenie odnajdzie pierwszy kana o nazwiezaczynaj$cej si na wskazan$ liter alfabetu.

43


44/67

I.2.8. Mista ostatnio ogl$danyc%

#ciskaj$c przycisk *7C+ pilota wracamy do ostatnio ogl$danego kanau.#ciskaj$c szybko dwukrotnie przycisk *7C+ wywietlamy list zybkie wyszukiwanie

-eeli znamy dokadnie nazw szukanego kanau moemyskorzysta( z szybkiego wyszukiwania wedug nazwy kanau.

'o wywietleniu listy kana&w przyciskiem 6+, wciskamy niebieskiprzycisk. 'rzy pomocy wywietlonej klawiatury ekranowej iprzycisk&w pilota wybieramy kolejne litery nazwy kanau. 'owybraniu kadej litery wywietlona lista kana&w jestaktualizowana. -eeli $dany kana zosta znaleziony, wciskamyLX5" i wybieramy kana przyciskami kursora, wciskamy 6+, abygo ogl$da(, nastpnie LX5", aby wy$czy( okno listy kana&w.

44


45/67

(.4. ?pc/e

'odczas ogl$dania telewizji lub suc%ania radia moesz korzysta( z r&nyc% dodatk&w oferowanyc% przez nadawc kanau.>$ to dodatkowe cieki d!wiku, napisy, teletekst albo serwis multifeed. 6kno opcji wywietla si po wciniciu przycisku6'"56) pilota, wyboru opcji dokonuje si przyciskami strzaek pilota, a zatwierdzenie przyciskiem 6+.

"="B" Hcieka dIwi!k#

>ymbol 7C2 oznacza d!wik cyfrowy, jeeli pastwa telewizor lub kino domowe nie posiadaodpowiednic% dekoder&w d!wik moe nie by( dostpny.

"="D" Jeletekst

-eeli dostawca programu dostarcza r&wnie napisy ekranowe w postaci tekstowej naleyw$czy( je poprzez stron teletekstu.

"=">" Napisy ekranowe

)a niekt&ryc% kanaac% nadawcy oferuj$ napisy ekranowe w formacie DH*, mona je w$czy(poprzez to menu. K&wnie napisy w formacie tekstowym mona uruc%omi( przez menunapis&w, jednak ze wzgldu na r&ne sposoby nadawania napis&w nie zawsze zostan$uruc%omione. #tedy napisy naley w$czy( przez menu teletekstu, wybieraj$c znan$ strontransmisji napis&w.

"="=" K#lti@eed

6pcja dostpna wy$cznie na kanaac% nadanyc% w postaci portali = multifeed.

S$';cone w#9ie'anie $ana,;w m!*tiee ostpne /est ';wnie" p'z#pomoc# p'z#cis$;w pi*ota G cze'wonego i zie*onego. MQ@>MQ =F

45


46/67

(.5. &>


47/67

(.(. :ist# $ana,;w !*!9ion#c i sate*it;w

'odczas ogl$dania program&w, czy suc%ania radia mona zmieni( list kana&w, z kt&rej korzystamy przy pomocyprzycisku Q&S&Tpilota. /zyskamy wtedy dostp do wczeniej utworzonyc% list kana&w ulubionyc% lub do kana&w zinnyc% satelit&w.

I.I.


48/67

(.0. EPD E*e$t'oniczn# P'zewoni$ P'og'am;wF

#cinij przycisk L'?, aby wywietli( okno przewodnika, po pewnym czasie informacje zostan$ zaktualizowane iuzupenione. )aley pamita(, e nie na wszystkic% kanaac% informacja L'? jest dostpna. "re( L'? naley donadawcy kanau i to on udostpnia informacj i tylko on decyduje z jakim wyprzedzeniem informacje te s$ udostpniane.

/ dou okna L'? wywietlona jest informacja o dostpnyc% opcjac%.# prawym g&rnym rogu ekranu widoczny jest aktualny czas i data.Data w wierszu nad nazwami kana&w pokazuje dat i godzin aktualnego pooenia kursora wyboru.-eeli informacja o programie nie mieci si na jednym ekranie w lewym g&rnym rogu, wtedy przyciskiem 5)R6przewijamy ekran informacji.

4ona korzysta( z przycisku R7H>7" w celu atwego znalezienia $danego kanau.

Dostpne opcje

)awigacja po oknie L'?JN = przesuwanie kursora po menu naprz&d i wstecz 9prawo i lewo:TS = przesuwanie kursora po menu w g&r i w d& 9zmiana kanau:C3 Q ; = przewijanie caej zawartoci okna 9o P program&w naprz&d i wstecz:NN J =przesunicie kursora o U !odziny wstecz i naprzd.($V przyciski

numeryczne K bezporedni wybr kanau wedu! numeru kanau na licieOL K zaznaczenie zakresu

/$R K sortowanie al#abetyczne kanaw

Rielony przycisk K przesunicie o %U wstecz

Wty przycisk K przesunicie o %U !odziny naprzd

()* LnagrywanieM wci6ni!cie przycisk# nagrywania spowod#je zaprogra8owanie zaznaczonegoFty8 k#rsore8 progra8#" akt zaprogra8owania jest pokazywanyw postaci czerwonej kreski przygFrnej kraw!dzi prostokta z nazw progra8#" ,onowne wci6ni!cie przycisk# nagrywania kas#jezaprogra8owane nagranie"2zerwony przycisk K pro!ramowanie na!ra: K przejcie do menu pro!ramowania -punkt +.>.'. instrukcji1

@iebieski przycisk K wczenie wyszukiwania po nazwie -punkt .>.>. instrukcji1

;M"8 =wyjcie

48


49/67

(.. P


50/67

ST?P /= przycisk zatrzymywania odtwarzania pliku w trybie odtwarzania. #cinicie stop podczas korzystania z opcji "imes%ift

powoduje powr&t do ogl$dania Sna ywoV.

QQ ''= przycisk przewijania w prz&d= przycisk przewijania do przodu podczas odtwarzania pliku, oraz podczas ogl$dania z op&!nieniem w trybie "imes%ift.

+olejne wcinicia przycisku zmieniaj$ prdko( przewijania A8, AG, A@.

REC= przycisk nagrywania= w$czenie nagrywania podczas ogl$dania Sna ywoT.U&D& nag'#wanie 'ozpocz#na si ( se$!n po wci2nici! p'z#cis$! XCzas nagrywania ustalony jest w menu 'HK, po w$czeniu nagrywania mona zmieni( czas nagrania w$czaj$c pasek 'HK9przycisk 'HK 5nfo:, a nastpnie ustawiaj$c czas nagrania przy pomocy przycisk&w strzaek Npilota.

#7])LJ


51/67

S:?=zwalnianie odtwarzania

,O( ?n@oK przycisk wywietla pasek in#ormacyjny 3C, po wywietleniu paska mona skorzysta opcji szybkie!oprzewijania przy pomocy przyciskw N pilota

P


52/67

0. Po$az i*m;w i z/8

0.1. :ista p*i$;w nag'a > otwa'zanie

Mista nagra zostanie wywietlona po wciniciu przycisku 'HK Mist pilota.

?two'zenie nag'ania'o wybraniu pliku wciskamy przycisk 6+, aby go odtworzy(. 'lik zostanie odtworzony w oknie po prawej stronie, abyprzej( do normalnego ogl$dania i opuci( menu wciskamy przycisk LX5".

Two'zenie miniat!'#6dbiornik tworzy automatycznie miniatur dla pliku podczas pierwszego odtworzenia nagrania. 4ona zmieni( miniaturpoprzez wcinicie przycisku 'M7 podczas odtwarzania. ostanie wywietlone okno potwierdzenia, po wyraeniu zgodynowa miniatura zostaje zapisana.

)asowanie p*i$!'o wybraniu kursorem $danego pliku wciskamy czerwonyprzycisk pilota, po potwierdzeniu plik zostanie usunity.4ona usun$( jednoczenie kilka plik&w, po zaznaczeniu$danyc% plik&w przy pomocy &tego przycisku pilotawciskamy czerwony przycisk i po potwierdzeniu pliki

zostan$ usunite.

Zmiana nazw# p*i$!#ybierz $dany plik, wcinij zielony przycisk pilota. )awywietlonej klawiaturze wybierz kolejne litery nowejnazwy pliku. 'o zakoczeniu wpisywania znak&w wybierzL)"LK eby zakoczy(. 'o wciniciu LX5" nowa nazwa

pliku zostanie zac%owana. Dla wygody podczas wpisywanianazwy moesz korzysta( z kolorowyc% przycisk&w pilota.

52

nagranieplik podczas nagrania folder

informacja o dysku

dostpne funkcje


53/67

Za9*o$owanie p*i$!#ybierz $dany plik, wcinij niebieski przycisk pilota.ostanie wywietlone widoczne obok okno. )aleywybra( opcje SzablokujT obok nazwy kanau zostaniewywietlona ikona k&dki. 6d tego momentu, abyodtworzy( nagranie konieczne bdzie wprowadzenie%asa blokady rodzicielskiej.

)opiowanie p*i$!#ybierz pliki, kt&re c%cesz skopiowa( i zaznacz je &tymprzyciskiem.#cinij niebieski przycisk, z wywietlonego okna wybierz opcjekopiuj. 7 p&!niej nonik docelowy dla kopiowania plik&w.# tym menu mona r&wnie kopiowa( pliki z zewntrznyc%nonik&w na dysk wbudowany.

P'zenoszenie p*i$;w

'oprzez menu SopcjeT w$czane niebieskim przyciskiem pilota monautworzy( folder na dysku. )astpnie mona przenie( wybrane pliki dofolderu. ]$dane pliki zaznaczamy &tym przyciskiem pilota. #ska9poprzez umieszczenie &tego wska!nika: folder, do kt&rego c%ceszskopiowa( pliki. #cinij przycisk R/)C pilota. 'liki zostan$ przeniesionedo wskazanego folderu.

U&D& p*i$;w nag'a !mieszczon#c w o*e'ac nie mo"na !s!n-8 pop'zez !n$c/e$asowania. &9# !s!n-8 p*i$ na*e"# go p'zetem p'zenie28 z pow'otem o g,;wnego

$ata*og! #s$!.

0.%. e$oowanie nag'a

+anay zakodowane 9patne: dekodownae s$ podczas nagrywania, jeeli karta dekoduj$c$ znajduje si w odbiorniku.e wzgldu na moliwo( nagrywania 8 kana&w jednoczenie podczas ogl$dania innego kanau moe doj( do sytuacji, enagranie nie zostanie zdekodowane = szczeg&lnie, gdy korzystamy z modu&w dostpu. #tedy plik zostanie oznaczonysymbolem ^. -eeli posiadamy aktywn$ kart operatora nagranie mona obejrze( bez dekodowania kanau, jednak jeelic%cemy zac%owa( nagranie w swoim arc%iwum i w przyszoci obejrze( je ponownie zalecamy skorzystanie z opcjidekodownia. +ana dekodujemy poprzez w$czenie nagrywania podczas ogl$dania kanau. 'owstanie zdekodowana kopianagrania.

U&D& ze wzg*! na zmian $*!cz# $o!/-c#c p'zez naawc p'og'am! mo"e si za'z#8s#t!ac/a+ "e nag'ania nie 9zie mo"na ze$oowa8.

o'azam# /a$ na/sz#9sze e$oowanie nag'a. p'z#pa$! zmian $*!cz# $o!/-c#c

ope'ato'a+ nag'ania mo"na !zna8 za !t'acone 9ezpow'otnie.

6dbiornik umoliwia nagrywanie kana&w zakodowanyc%;patnyc% bez uycia karty operatora sygnau. -ednak doogl$dania i zdekodowania naley wozy( kart operatora lub modu i kart do waciwego gniazda.

53


54/67

0.3. P'zeg*-anie z/8

7lbum zdj( otwieramy przyciskiem -'L? pilota. # jednym ze z$cz />* musi by( umieszczony nonik pamici z plikamizdj(.

6bsuga listy zdj( jest taka sama jak plik&w nagra. )a ekranie wywietlane s$ informacje o funkcjac% przycisk&w.

U&D& o9s,!giwan# /est w#,-cznie o'mat p*i$;w ./peg. Hieza*ecane /est $o'z#stanie z p*i$;wo o9/to2ci wi$sze/ ni" %MB. Czas w#2wiet*ania $a"ego p*i$! za*e"# o /ego wie*$o2ci.

P*i$i o mnie/sze/ o9/to2ci w#2wiet*a/- si sz#9cie/.Q!n$c/a p'zeg*-ania z/8 ostpna /est w#,-cznie poczas po,-czenia p'zez z,-cze OMI.

Z/cia nie s- w#2wiet*ane p'z# po,-czeni! p'zez z,-cze SC&RT+ ani inne op';cz OMI.

0.4. ?$no pog*-! PIP

'odczas ogl$dania kana&w mona przejrze( inne programy przy pomocy funkcja obraz = w obrazie 9'5':.6kno podgl$du innego kanau wywouje przycisk PIP, przy pomocy przycisku M?


55/67

. E#c/a nag'a

P'z#cis$ &=B

'rzycisk 7;* suy do zaznaczenia fragmentu

nagrania. 'ierwsze wciniecie zaznaczapocz$tek fragmentu, drugie jego koniec. 'odrugim wciniciu przycisku 7;* wywietli sipokazane obok okno. wywietlonyc% opcji mona wybra(Jpowt&rz zakres = odtwarza, a do zatrzymaniawybranego fragmentu nagraniakopiuj zakres = kopiuje fragment do nowegoplikuusu zakres = tworzy kopi pliku bezzaznaczonego fragmentu

# czasie tworzenia nowego pliku odbiornikwywietli okno oczekiwania.

P'z#cis$i M&R) i 7UMP

'odczas odtwarzania pliku przy pomocy przycisku 47K+ mona zaznaczy( ulubione lub wane miejsca nagrania.)astpnie podczas kadej c%wili przy pomocy przycisku -/4' mona Sprzeskoczy(T do nastpnego zaznaczonegofragmentu.

55


56/67

&.1. Rozwi-z#wanie p'o9*em;w4oe by( wiele powod&w nieprawidowej pracy sprztu. >korzystaj z poniszyc% rad, aby rozwi$za( jesamodzielnie. -eeli nie daje si usun$( problemu, skontaktuj si ze sprzedawca sprztu. Hig# nie otwie'a/o9!ow# !'z-zeniaX 6twarcie obudowy moe by( niebezpieczne i moe sta( si przyczyn$ wypadku lubuszkodzenia ciaa.

?9/aw# P'awopoo9na p'z#cz#na Spos;9 !s!nicia p'o9*em!Ha w#2wiet*acz! 9'a$ ino'mac/i )ie pod$czono zasilania >prawd! kable zasilaj$ce i pooenie w$cznika z tyu

obudowy

B'a$ o9'az! i Awi$! `le pod$czony telewizor >prawd! pod$czenia telewizora

`le pod$czona antena >prawd! kable antenowe

#ywietlana jest informacja U*rak lubzy sygnaV

/staw prawidowo anten, sprawd! przewodyantenowe

#yciszony d!wik #cinij przycisk 4/"L

#y$czony telewizor #$cz telewizor

B'a$ o9'az! 6dbiornik nie odbiera sygnau /staw prawidowo anten, sprawd! przewodyantenowe

e wartoci niekt&ryc% ustawieodbiornika /staw prawidowo parametry systemu antenowego iprogramu

B'a$ *!9 z,# s#gna, 7ntena jest !le ustawiona /staw anten

byt silny sygna 'od$cz dawik sygnau

a maa antena #ymie anten na wiksz$

Pi*ot za*nego ste'owania niezia,a

#yczerpane baterie, !le zainstalowanebaterie

>prawd! spos&b zainstalowania baterii, wymiebaterie

Z,a /a$o28 o9'az!Ma,o zna*ezion#c $ana,;w

#ady instalacji antenowej, zeustawienia w menu

>prawd! instalacj antenow$, sprawd! i poprawustawienia menu, zmie rozdzielczo( wyjciaprzyciskiem 3D45

Mimo p'awi,owego po,-czenia#s$ USB nie /est 'ozpoznan#

y system plik&w mie system plik&w na dysku na R7"28, aden innysystem plik&w nie jest obsugiwany

6dbiornik nie moe rozpozna(urz$dzenia

#y$cz zasilanie odbiornika i w$cz ponownie

Ba'zo wo*ne w#2wiet*anie *ist#p*i$;w

byt duo plik&w na dysku /su niepotrzebne pliki

#olny dysk lub urz$dzenie />* * 8.1

Zat'z#mania o9'az! poczasp'ze,-czania o'az p'z# we/2ci!o o*e'! p*i$;w

/szkodzona struktura plik&w na dysku #y$cz odbiornik z pr$du, w razie potrzeby sformatujdysk

Hag'an# p*i$ otwa'za sip'awi,owo p'zez $i*$a min!t+po cz#m nie ma o9'az!

)adawca programu zakodowa programpodczas nagrywania 9w momencierozpoczcia nagrywania kana nie byzakodowany:

)agrania nie da si odtworzy(, skasowa(niepotrzebny plik

Hie mo"na ze$oowa8nag'anego= za$oowanego p*i$!

'o nagraniu nadawca zmieni kluczekoduj$ce

Dekodowa( nagrania natyc%miast po nagraniu.>zczeg&lnie w czasie, gdy koczy si okres bie$cyc%uprawnie na karcie dostpu operatora

P'z# po,-czeni! p'zez z,-czeopt#czne s,#ca8 t'zas$i

"rzaski na z$czu optycznym pojawiaj$si sporadycznie podczas prze$czaniakluczy koduj$cyc% kart i modu&w,za$czania twardego dysku, czyzac%owywaniu danyc% w pamici

)ie korzysta( z optycznego wyjcia d!wiku podczaskorzystania z menu, czy operacji dyskowyc%

Poczas og*-ania nie$ie#o9'az si zat'z#m!/e

)ast$pi start nagrywania luboczyszczenie pamici dysku

wi$zane z normaln$ prac$ odbiornika

Poczas p';9# s$o'z#stania z

Timesit nast-pi, 9'a$ o9'az!*!9 Awi$!

/tracona sync%ronizacja d!wiku

obrazu, utrata moliwoci dekodowaniakluczy

'rzewin$( do tryby M5HL, spr&bowa( ponownie

w$czy( "imes%ift

56


57/67

&.%. Spec#i$ac/a tecniczna1. T!ne' i emo!*ato'

Pa'amet' Spec#i$ac/a

Z,-cze we/2ciowe R;type, 5LC + @'>+

S#m9o* Rate 8,1FG04ss 9DH*;> ['>+:

8,1FG04ss 9DH*;>8 ['>+:8,1F2P4ss 9DH*;>8 @'>+:

%. MPED > e$oowanie a!io ieo

Pa'amet' Spec#i$ac/a

T'anspo't St'eam 3.8IG94'L?;G part 65LC tereo,CH*>

Component ,'b,'r

SPIQ 6ptyczne 9Digital 7udio 6utput:

Se'ia* Po't K>828C D;sub male type

USB 2A />* 8.1 typ 7

USB G ost * 8.1 typ *

:&H


58/67

3. Pane* 'ontow#

Po't Spec#i$ac/a

Dniaza />* 8.1 typ 7

8 gniazda C5 i < czytnik kart

#2wiet*acz HRD = fluorescencyjny = 4'>:

Z!"#cie p'-! 4aA. I1#

Z!"#cie p'-! w t'a$ciecz!wania

4aA


59/67

&.3. Spis $o;w ma'e$ te*ewizo';w

TV

3;W3 ,


60/67

1 ,>+ 1>, == 1=, 2 2*? ?21 1>2 *? ,* ?* 1>

M30K34O@30(C4 22+

M;G3HM; < > ,>? ?** 2?, ? ?1+


61/67

,*< += ,2 +=+ ,*? +> 2> +=2 ,2*

+2

GEED74@E4 , 1=+ +*? 1*> 2? ,> 11 21? 1?,

1> ,?< 1,+ 2


62/67

?ZH&CZEHI& )?RZST&HE ?BI?RHI)ULogo Przekaz sygnau cyfrowego.)ogo to inormuje, e odbiornik zgodny jest ze standardami *+, zarejestrowanymipod numerem -/0.

Ostrzeenie ryzyko poraenia elektrycznego - nie otwiera.1apis ten ostrzega przed otwieraniem obudowy odbiornika. *o otwierania

obudowy upowanieni s wycznie autoryzowani pracownicy serwisowi.

Logo CE.)ogo to inormuje, e odbiornik zgodny jest z warunkami dyrektywy 23$4$556dotyczcej przestrzegania przez kraje czonkowskie przepis&w zgodnocielektromagnetycznej oraz warunkami dyrektyw 0$-$556 i 3$42$556 dotyczcyc!przestrzegania przez kraje czonkowskie przepis&w niskiego napicia i bezpiecze7stwazwizanego z obsuga urzdze7 elektrycznyc!.

Logo podwna izolaca.)ogo to inormuje, e odbiornik jest urzdzeniem bezpiecznym pod wzgldemelektrycznym, o ile wykorzystywany jest zgodnie z zaleceniami okrelonymi wrozdziale dotyczcym bezpiecze7stwa.

!ierz"y czynny udzia w oc#ronie $rodowiska%

8woje urzdzenie jest zbudowane z materia&w, kt&re mog by poddaneponownemu przetwarzaniu lub recyklingowi.

9 tym celu naley je dostarczy do wyznaczonego punktu zbi&rki.

.

62


63/67

SJ?HI) P?7KLC&' - Conditional &ccess'yste": system szyrowania uywany, aby zabezpieczy przekaz

przed niepowoanym, nieautoryzowanym dostpem. *ostp do tak zabezpieczonyc! kana&w

maj tylko abonenci.

C&( - conditional access "odule: modu warunkowego dostpu, urzdzenie elektroniczne,zazwyczaj zawierajce slot dla karty, umoliwiajce w odbiorniku wyposaonym w gniazdo 6( na

dostp to patnyc!, zakodowanyc! kana&w.

C) - Co""on )nterface : gniazda 6( cyrowyc! odbiornik&w su do instalacji modu&w

warunkowego dostpu 6";, a tym samym umoliwiaj odbi&r patnyc!, zakodowanyc! kana&w

przez te moduy.

*+!-'standard *igital +ideo roadcasting deiniujcy modulacj, korekcj bd&w w transmisji

satelitarnej. 9 *+%< do transmisji kana&w przez operatora mog by uywane zar&wno tryby

;6=6 jak ako strumie7 transportowym stosowany jest ;=5?%-.

EP, % Electronic Progra""e ,uide 5lektroniczny przewodnik po programac! % usuga

wywietlajca na ekranie telewizora szczeg&owe inormacje o biecym i przyszyc!

programac!.

/& - ree-to-air: kanay radiowe i telewizyjne niekodowane, kt&re mog by odbierane na

kadym odbiorniku.

EC - orward Error Correction -@orekcja bd&w % poprawno przekazywanej inormacji %ilo bit&w nioscyc! inormacje do wszystkic! odebranyc! np. w przypadku F56 A$- na dwaodebrane bity inormacji jeden niesie inormacj natomiast drugi jest wykorzystywany dokorekcji Bitd. przy np. 0$2 na osiem bit&w siedem to wiadomo natomiast jedenwykorzystywany jest do korekcjiC.

L0! - low-noise 1lock con2erter konwerter% przetwarza sygna satelitarny, a nastpnie

przesya kablem wsp&osiowym do tunera. =odstawowe parametry to# wzmocnienie,

wsp&czynnik szum&w, pob&r prdu.

(CPC - "ultiple c#annels per carrier : na danej czstotliwoci BtransponderzeC

przekazywanyc! jest wicej ni jeden sygna BkanaC. 9szystkie te kanay tworz jedenstrumie7 danyc!, kt&ry po modulacji jest nadawany na jednej czstotliwoci.

(ono1lok: urzdzenie czce w jednej obudowie dwa konwertery oraz przecznik *i


64/67

'CPC - 'ingle c#annel per carrier: na danej czstotliwoci BtransponderzeC przekazywany

jest tylko jeden sygna BkanaC.

'/! - 'et-top 1o3 : jest elektronicznym urzdzeniem podczanym do telewizora,

przetwarzajcym sygna z anteny satelitarnej naziemnej, kablowej lub sieci. Emoliwia

odtwarzanie ideo, dGwiku.

/i"es#ift -unkcja pauzowania i coania audycji telewizyjnyc! podczas ic! nadawania.

/P - /ransponder : jedno spor&d wielu bezprzewodowyc! urzdze7 komunikacyjnyc!,

przekaGnik&w, kt&re automatycznie odbiera, moduluje, wzmacnia i odpowiada na sygna

przyc!odzcy w czasie rzeczywistym na konkretnej czstotliwoci. 8ermin poc!odzi z poczenia

s&w Btransmitter i responderC. 'azwyczaj na kadym transponderze przekazywanyc! jest wiele

skompresowanyc! cyrowyc! kana&w.

*i'E4C - 5*igital 'atellite E4uip"ent Control6protok& komunikacyjny, uywany pomidzy

odbiornikiem satelitarnym a urzdzeniami typu przecznik, obrotnica pozwalajcy na

przeczenie pomidzy Gr&dami sygnau telewizyjnego czy sterowanie anten.

7'&L' 57ni2ersal 'atellites &uto"atic Location 'yste"6 : protok& komunikacyjny,

uywany pomidzy odbiornikiem satelitarnym a obrotnic pozwalajcy na sterowanie t

obrotnic z poziomu odbiornika. Eywany w poczeniu z protokoem *i


65/67

4CG3G@;

65


66/67

4CG3G@;

66


67/67

4CG3G@;

Documents

Fbf184f6Ariva TT Manual PL