FC H

org

en i

st d

er V

erei

n

des

Jah

res

2013

Du

rch

zog

ene

Sais

on

der

1. M

ann

sch

aft

Erfo

lgre

ich

er A

bsc

hlu

ssd

er 2

. M

ann

sch

aft

FCHMAGAZIN

112

. Ja

hrg

an

g

So

mm

era

usg

ab

e S

ais

on

2013

/14

Fahrzeugbedarf AG Waldeggstrasse 6CH-8812 Horgenwww.fbh.ch

Telefon +41 (0)44 727 97 97Telefax +41 (0)44 727 97 98fahrzeugbedarf@fbh.ch

BPW Achsen und Fahrwerk-systeme für Anhänger und Au ieger.

03-07

Seit 1982Telefon 0447181750www.e-fierz.ch 8810Horgen

FCHMagazin 14/01 3

Auszeichnung zum Verein des Jahres 2013

LiebeLeserinnen,liebeLeser

Es ist für mich immer wieder eine besondere Freude, Ihnen kurz vor den Sommerferien die neuste Ausgabe unseres Magazins zu präsentieren. Auch in diesem Jahr ist wiederum sehr viel geschehen, allem voran die Auszeichnung zum Verein des Jahres 2013. Diesen renommierten Preis haben wir uns mehr als verdient. Was der FC Horgen in den letzten fünf Jahren geleistet hat, ist wirklich eine sensationelle Leistung.

Mein Vorwort fällt in dieser Ausgabe bewusst etwas kürzer aus. Im nächs-ten Beitrag stehe ich Markus Blumauer Rede und Antwort und berichte ihm über alle meine Eindrücke zur abgelaufenen Saison, mein Ausblick in die Zukunft sowie ausführlich über die Prämierung zum Verein des Jahres.

Ich wünsche Ihnen eine tolle Sommerzeit und natürlich viel Spass bei der Lektüre unseres Magazins. Bis auf ein baldiges Wiedersehen auf den Fussballplätzen.

Herzliche Grüsse� Luciano�Varricchio�Präsident�FC�Horgen�

Editorial

Das Magazin des FC Horgen erscheint zweimal pro Jahr in einer Auflage von 600 Exemplaren. Es wird den Vereinsmitgliedern, Gönnern, Sponsoren und Werbepartnern zugestellt. Gratis-Exemplare können mit einem adressierten und ausreichend frankierten Antwort-Couvert beim Sekretariat des FC Horgen bestellt werden (nur solange Vorrat).

Redaktion/Text: Benjamin Kägi (BK), Markus Blumauer (MB), Maria Stella Virgilio (MSV), Michael Mazenauer (MM), Ste-fan Hug (SH), Ali Aldemir (AA), Fritz Uhlmann (FU), Andy Götz (AG), Lorenzo Ria (LR), Fritz Uhlmann (FU), Stephan Stäheli

Bilder: Benjamin Kägi, Maria Stella Virgilio, Roland Mazenauer, Andreas Goetz Anzeigen: Bitte senden Sie Ihr druckfähiges PDF an folgende Adresse: jffg@hispeed.ch Layout/Satz: Giuseppe CoccaDruck: Zürcher Werbedruck, Richterswil

InhaltsverzeichnisEditorial 3Interview 51. Mannschaft 71. Mannschaft 92. Mannschaft 11Wichtige Adressen im FC Horgen 12Aktive 13Senioren 14

Veteranen 15Alle Mannschaften auf einen Blick 16Schülerturnier 2014 19

Sponsoring 21Junioren B1 23Junioren C1 24Junioren Ea 25Juniorinnen D 27Juniorinnen U23 29Juniorinnen C 30Juniorinnen Ea 31Juniorenobmann 33Gemischtes 35

Trüb für Grün Einsiedlerstrasse 499 8810 Horgen T 044 718 48 48 www.trueb-ag.ch

Wir kümmern unstäglich, wöchentlich oder monatlich um Ihren

Garten – ganz wie Sie möchten.

FCHMagazin 14/01 5

FC Horgen – Verein des Jahres 2013Interview

Am 13. Dezember 2013 wurde der FC Horgen zum Verein des Jahres gewählt. Präsident Lu-ciano Varricchio durfte an der FVRZ-Gala den begehrten Preis und die Auszeichnung entge-gennehmen. Nachstehend einige Gedanken von unserem Präsidenten zur FVRZ Gala, der aktuellen Saison sowie zu den Projekten rund um den FCH:

Luciano, der FC Horgen wurde zum Verein des Jahres 2013 gewählt. Hier handelt es sich nicht nur um eine normale Auszeichnung des Verbandes. Was bedeutet dies für den FCH?Diese Auszeichnung bedeutet für uns sehr viel

und belohnt uns für die vielen Anstrengungen der letzten Jahre. Wir sind sehr stolz auf diesen Preis. Speziell ehrt mich die Tatsache, dass unsere Leistungen bei der Öffentlichkeit und speziell beim Verband nicht unbeachtet geblieben sind. Der FC Horgen ist wieder positiv in den Schlagzei-len und hat als Verein die grösste Anerkennung erhalten, die es zu holen gibt! Ein grosser Dank geht in erster Linie an meine un-ermüdlichen Vorstandskollegen sowie an unsere Mitglieder, Funktionäre, Sponsoren, Gönner und alle Sympathisanten des FCH.

Wie habt ihr den Abend und Anlass erlebt?Der Gala-Abend des Fussballverbandes im Kongresshaus Zürich war ein imposanter Anlass mit vielen Anwesenden. Der gesamte Vorstand des FC Horgen war an diesem Abend dabei. Obwohl es im Vorfeld niemand zugeben woll-te, waren alle etwas nervös und angespannt, ich am meisten. Während dem Dinner gab es verschiedene Vorführungen und Shows und immer wieder Prämierungen. Bis es zuletzt zur wichtigsten Prämierung des Verein des Jahres kam. Die Spannung war am Höhepunkt. Drei Vereine waren nominiert; der FC Dietikon, der FC Neftenbach und wir vom FC Horgen. Inzwi-schen war ich zusammen mit den anderen zwei Präsidenten auf der Bühne. Jeder von uns wurde von einer hübschen Dame begleitet. Endlich leg-te der Moderator los: „Verein des Jahres 2013 ist… - Spannungspause - der FC Horgen!“ Ein grosser Jubel, speziell aus der Horgener-Ecke, ging durch den Saal. Ich wäre am liebsten in die Luft gesprungen und hätte alle umarmt, musste mich aber (noch) sehr diplomatisch verhalten und für Interviews zur Verfügung stellen. Anschliessend konnte endlich gefeiert werden. Was für ein unvergesslicher Abend!

Um diesen Titel zu erhalten braucht es einen riesigen Effort! Sei es bei der Juniorenabtei-lung, im Schiedsrichterwesen, bei Vereinsan-lässen und auch im sozialen Bereich. Kannst Du uns kurz mitteilen, was der FCH in die Waagschale werfen konnte?Wir haben in den letzten Jahren für viel Aufsehen gesorgt. An den Strukturen wurde mit dem Bau des Kunstrasens und der Planung eines zusätzli-chen Rasenplatzes (Platz C) auf der Waldegg so-wie einer Terrasse im Clubhaus einiges verbessert. Hinzu kommt der starke Zuwachs in der Junioren-abteilung. Im Sommer 2012 wurde die Warteliste mit knapp 150 Junioren abgebaut. Die Kinder wurden allesamt integriert und spielen heute in unserem Verein. Dafür brauchte es viele neue Trainer und das gesamte Organisationskonzept musste neu überarbeitet werden. Es wurde eine Piccolo- sowie eine Mädchen-/Damen-Abteilung neu ins Leben gerufen.Hinzu kommen die vielen speziellen Anlässe, wie die zwei Spiele des FC Zürich, das Mini-Turnier mit den Grasshoppers und dem FC Wil sowie die Organisation des Trainingslagers für den FC Bournemouth letzten Sommer und nicht zuletzt das Lakeside-Emotions vor zwei Jahren an der EM 2012. Speziell erwähnen möchte ich noch unser Helferkonzept, das heute von vielen Ver-einen übernommen wird, unser Verhaltenskodex sowie unsere Vereins-App. Es gäbe noch viel mehr zu berichten aber dies sind sicherlich die wichtigsten Punkte.

Der FC Horgen ist seit Jahren sehr gut auf-gestellt. Die Projekte und Arbeiten konnten konstant weitergeführt werden. Die Fluktu-ation beim Vorstand ist seit Jahren tief. Was ist Euer Erfolgsrezept?Der Vorstand hat einfach eine gute Mischung.

Wir verstehen uns sehr gut, ergänzen uns bes-tens und ziehen alle am selben Strick. Es macht wirklich Spass!An welchen wichtigen Projekten seid ihr im Moment dran? Wie ist der Stand?Derzeit läuft das Lakeside-Emotions im Dorf, der Platz C auf der Waldegg wird fertiggestellt und sollte für die neue Saison bereit sein und in der Winterpause planen wir den Ausbau der Terrasse beim Clubhaus. Zudem sind wir mit der Gemein-de intensiv im Gespräch bezüglich dem Ausbau und der Erneuerung der Kabinen in der Allmend. Auch hier bin ich guter Dinge, dass schon bald eine markante Verbesserung erzielt werden kann. Ein sehr wichtiges Projekt ist die neue Zusammen-arbeit mit dem FC Thalwil was die Junioren A+ angeht. Für die neue Saison wurde gemeinsam eine neue Mannschaft mit dem Namen „Team Zimmerberg“ für den Spielbetrieb angemeldet. Spielberechtigt sind Spieler aus dem FC Horgen und dem FC Thalwil. Mit dieser Zusammenarbeit machen wir einen zusätzlichen Schritt Richtung Talentförderung und erhoffen uns so, eigene Spieler in die jeweiligen ersten Mannschaften zu integrieren. Das Ziel dieser Kooperation ist es, in der obersten Liga zu spielen und eine interessan-te Alternative zu renommierteren Vereinen wie Rapperswil-Jona, Red Star etc. zu bilden.

Die Saison neigt sich dem Ende entgegen. Kurzes Fazit des Präsidenten?Im Verein ist alles bestens gelaufen. Was uns jetzt noch fehlt ist der sportliche Erfolg. Mit der ersten Mannschaft wollten wir aufsteigen und muss-ten nach den ersten 5 Spielen unseren Traum begraben. Die zweite Mannschaft spielte eine katastrophale Vorrunde, dafür eine sensationelle Rückrunde. Im Juniorenbereich können wir mit Stolz den Aufstieg der C-Junioren in die Promoti-on verkünden. Unsere B-Junioren hatten grosses Pech und mussten sich am Schluss wegen drei Strafpunkten geschlagen geben. Aber auch hier bin ich sicher, dass der Aufstieg in die Promotion nur noch eine Frage der Zeit ist.

Wie siehst Du die sportliche Zukunft der 1. Mannschaft? Wir möchten in der nächsten Saison aufsteigen. Unser neuer Sportchef, Stefan Hug, ist derzeit intensiv mit Gesprächen beschäftigt und wird die Mannschaft gezielt verstärken. Neu wird Michael Mazenauer die Mannschaft alleine als Trainer führen und bekommt zwei neue Assistenten an seiner Seite. Ich bin sehr zuversichtlich, dass wir ganz vorne mitspielen werden. Hoffen wir, dass das Glück auf unserer Seite ist.

Kurzer Ausblick auf die Saison 2014/15?Wie schon gesagt, der FC Horgen ist sehr gut aufgestellt und hat sämtliche Auszeichnungen erhalten, die es zu holen gibt. Was uns jetzt noch fehlt ist der sportliche Erfolg. In den nächsten Jahren werde ich darauf mein Augenmerk etwas intensiver richten. Ansonsten werden wir so weitermachen wie bis anhin.

Blumen BürglerFeldstrasse 25

8816 HirzelGärtner verbinden

Natur und Technik!

Gärtnerei

Gartenbau

Gartenpflege

044 729 91 91

Bührer Reisen HirzelZugerstrasse 3 8816 Hirzel

Tel: 044 729 92 41 Fax: 044 729 92 42info@veloerlebnis.ch

TEL. 044 729 92 59

FCHMagazin 14/01 7

Rückblick FC Horgen Rückrunde Saison 2013-2014 Vorbereitungsphase und Trainingslager in Cesenatico

1. Mannschaft

Trotz oder gerade wegen der enttäuschen-den Vorrunde war die Motivation bei den Trainern und Spielern beim Wiederbeginn im neuen Jahr gross. Es konnte, auch dank den guten Wetterbedingungen, optimal gearbeitet werden und alle Freundschafts-spiele wurden durchgeführt. Das viertägige Trainingslager in Cesenatico, Italien, wel-ches das Team zum 2. Mal absolvierte, war wiederum ein Erfolg. Es wurde sehr gut und intensiv gearbeitet und auch der Zusam-menhalt untereinander wurde gefördert. Highlight war wiederum das Spiel gegen

einen starken italienischen Gegner, welcher uns alles abverlangte. Am Schluss mussten wir uns knapp geschlagen geben. Trotz die-ser Niederlage realisierten die Spieler aber, welches spielerische Potenzial eigentlich in ihnen stecken würde.

MeisterschaftAufgrund des grossen Punkterückstandes aus der Vorrunde auf die Tabellenspitze

konnte die Devise eigentlich nur „gut spielen“ und „gewinnen“ lauten. Der Start gelang und YF Juventus konnte verdient geschlagen werden. Das 2. Spiel gegen den Spitzenreiter Blue Stars war wohl das richtungsweisendste der ganzen Rückrun-de. Wir spielten, vor allem die 1. Halbzeit, hervorragend und liessen dem Gegner kaum eine Chance. Leider verpassten wir den Führungstreffer und mussten uns am Schluss mit 0:2 geschlagen geben. Somit war der Zug Richtung Tabellenspitze defi-nitiv abgefahren. Das Ziel konnte jetzt nur noch heissen, den Ligaerhalt so schnell wie möglich sichern und die Planung für die neue Saison in Angriff nehmen. Am Schluss

landeten wir genau in der Hälfte der Tabelle auf Rang 7.

Rücktritt von Pasquale Nigro auf die neue SaisonSchon früh informierte Pasquale Nigro den Club, dass er auf die neue Saison nicht mehr zur Verfügung stehen würde. Nach zwei intensiven Jahren möchte er eine Pause einlegen und zu einem späteren Zeitpunkt wieder als Trainer arbeiten. Er strebt ein Engagement als Juniorentrainer im Spit-zenfussball oder als Cheftrainer einer 1. Mannschaft an. Der FC Horgen bedankt sich bei Pasquale für die tolle Zusammenarbeit.

Neuer Trainer-Assistent Murad EsgünAuf die neue Saison wird Murad Esgün als Assistent von Michael Mazenauer seine Arbeit aufnehmen. Bisher war er als A-Juniorentrainer beim FC Regensdorf tätig. Er wird von dort noch 2-3 junge Talente mit zum FC Horgen nehmen können.

Ausblick neue Saison

Nach den vielen Auszeichnungen (Verein des Jahres in der Region ZH sowie Sportler des Jahres der Gemeinde Horgen) und den gelungenen Projekten, strebt der FC Horgen auch sportlich wieder nach Höherem. Die Zusammenstellung der neuen Mannschaft läuft unter Sportchef Stefan Hug auf Hoch-touren. Der Grossteil des Teams bleibt zusammen. Gezielt wurden Verstärkungen gesucht. Wie immer verlassen auch dieses Jahr wieder einige verdiente Akteure den Verein. Martin Gojani wird nach langer Karriere als Aktiver zurücktreten und sich vermehrt der Familie widmen. Alex Sinn, welcher als Torhüter für den verletzten Nüssli eingesprungen ist, tut dies ebenfalls. Olivier Maurer nimmt das Angebot von Freienbach an und spielt eine Liga höher. Der FC Horgen bedankt sich bei den Ak-teuren und wünscht ihnen alles Gute für die Zukunft. (MM)

Fahrzeugbedarf AG Waldeggstrasse 6CH-8812 Horgenwww.fbh.ch

Telefon +41 (0)44 727 97 97Telefax +41 (0)44 727 97 98fahrzeugbedarf@fbh.ch

speedline Leichtmetallräder für Nutzfahrzeuge und Omnibusse.

01-07

Yvonne und Peter Räber

FAHRSCHULE

Auto- Töff- und LKWVerkehrskunde-Unterricht

Motorrad-GrundkurseMonatlich neue Kurse

www.fahrlehrer.ch/raeber

� 044 726 10 80

LL

044 784 88 28

Erich SchnyderBahnhofstrasse 10

8810 HorgenTel.+ Fax 044 725 63 53

FCHMagazin 14/01 9

1. Mannschaft

Interview mit Michael Mazenauer / Trainer 1. Mannschaft FC Horgen

Michi, die Saison neigt sich dem Ende entgegen. Es war nicht nur für die Mannschaft ein Auf und Ab. Wie hast Du das erlebt?Wie auf einer Achterbahn. Mal hinauf, mal wieder runter. Zum Teil sogar in den gleichen Spielen. Ich erinnere mich an das Spiel in Wiedikon, in dem wir den Gegner in der 1. Halbzeit an die Wand gespielt haben und dann in der 2. Halbzeit wie Anfänger agiert und noch verdient verloren haben.

Nach der letzten tollen Saison war klar, dass man mit einem kleineren Rückschritt rechnen musste. Warum spielte die Mannschaft nicht kons-tant genug?Zum einen konnten oder können im-mer noch erfahrene Spieler wie Reiter und Cianelli nicht spielen. Mehr Erfah-rung wäre nach einer so tollen Vorsai-son sicher vonnöten gewesen. Viele Spieler haben einfach noch zu grosse Leistungsschwankungen. Auch haben sich immer wieder schnell Selbstzweifel eingeschlichen, die im Fussball tödlich sind.

Dass die Bäume nach der letzten Saison nicht in den Himmel wach-sen war vor allem für die Jungen ein Lernprozess. Welche Learnings wurden gezogen?Wie ich vorhin schon erwähnt habe, ist Erfahrung wichtig. Für viele jungen Spieler war der Fastaufstieg nicht ge-rade förderlich. Sie haben gedacht, es gehe jetzt einfach so weiter und sie müssten nichts mehr dafür tun. Dafür sind sie und wir hart bestraft worden. Die Lehren daraus sind, im Erfolgsfall noch viel härter kritisieren und ihnen klar machen, dass noch nichts erreicht ist.

Was waren die Gründe, warum der FC Horgen nicht mehr an die tollen Ergebnisse der letzten Saison hat anknüpfen können? Gründe gibt es immer viele. Der Start war im Gegensatz zum Vorjahr nicht gut. Dann beginnen die erwähnten Selbstzweifel bzw. die Suche nach Schuldigen. Dies alles kumuliert sich und ist dann schwierig wieder umzu-

kehren. Trotzdem glaube ich, dass dies für viele ein wichtiges und lernreiches Jahr war.

Pasquale Nigro wird den Trainer-stab des FC Horgen verlassen. Konnte der Nachfolger verpflichtet werden?Nachdem mein Freund und Trainer-partner Pasquale eine Pause machen möchte und dann eine neue Heraus-forderung im Fussball suchen wird, konnten wir mit Murad Esgün einen Assistenten verpflichten, der mit den A-Junioren von Regensdorf achtbaren Erfolg hatte. Er steht erst am Beginn seiner Trainerkarriere und möchte nun bei den Aktiven wichtige Erfahrungen sammeln.

Kann man jetzt schon bezüglich Teamzusammensetzung etwas sa-gen? Wer geht, wer kommt?Wie jedes Jahr gibt es wieder einige Veränderungen. Martin Gojani und Alex Sinn werden wohl ihre Aktivkarri-ere beenden. Olivier Maurer wechselt zum höherklassigen Freienbach und David Korrodi will eine Pause machen. Dort hoffe ich, dass er bald wieder auf-taucht. Wir brauchen ihn. Neu zu uns kommen Valmir Mehukaj (ex Horgen, jetzt Oberrieden), Sebastian Doden (Richterswil), Marc Huber und Nusret Emruli (A-Junioren Regensdorf). Viel erhoffe ich mir von Mark Domgionj,

der aus Deutschland in die Schweiz gezogen ist und bereits bei uns in der Rückrunde trainiert hat.

Nach der Saison ist vor der Saison. Welches Ziel hat sich der FC Horgen für die neue Saison gesetzt?Sicherlich eine bessere als die vergan-gene Saison. Nein, wir wollen schon wieder ganz vorne mitmachen. Das ist auch unser Anspruch als FC Horgen. Der Verein ist hervorragend aufgestellt, jetzt muss auch sportlich mehr drin liegen.

Kannst Du bereits etwas über die Vorbereitung sagen? Die Vorbereitung in der 2. Liga ist im-mer so eine Sache. Die Spieler arbeiten alle viel und verdienen nichts. Da ist es klar, dass man ihnen die Ferien nicht verbieten kann. Wir trainieren aber ohne Pause weiter. Die Spieler werden dann unterschiedlich im Verlaufe des Juli / August abwesend sein. Wenn jeder gut an sich arbeitet, sollte das aber kein Problem sein.

Michi wir danken Dir herzlich und wünsche Dir und der Mannschaft ei-nen erfolgreichen Saisonfinish und jetzt schon eine neue tolle Saison.

10 FCHMagazin 14/01

FORD KUGA 4×4 Intelligentes Allradsystem

Im neuen Ford Kuga 4×4 zeigen Sie dem Winter die kalte Schulter. Sein intelligentes Allradsystem sorgt für optimalen Grip auf jedem Terrain und puren Fahrspass. Jetzt Probe fahren!

Kuga Carving und Kuga Titanium: Gesamtverbrauch 5.9 l/100 km (Benzinäquivalent 6.6 l/100 km). CO2-Emission 154 g/km. Energieeffizienz-Kategorie C. Durchschnitt aller verkauften Neuwagen: 153 g/km.

ford.chSeestrasse 295/297 8810 Horgen, 044 718 70 30info@ seegaragemueller.ch www.seegaragemueller.ch

Ihre Ausführungs- und Planungs-Partner

GeneralunternehmungBaarerstrasse 126300 Zug

CASAFIN GMBHBaarerstrasse 126300 Zugdorfstrasse 50 8816 hirzel tel. 044 729 92 82

FCHMagazin 14/01 11

Erfolgreiche Saison 2. Mannschaft

Nach einer wenig geglückten Vorrunde musste sich die 2. Mannschaft des FC Horgen unweigerlich mit dem Abstieg auseinandersetzen. Wie so oft, wenn der Druck gross wird und eine Mann-schaft unter Zugzwang steht, kann die ganze Dynamik eines Mannschaftsge-füges schnell ins Negative umkippen. So hiess es für uns Trainerteam zuerst einmal die Anspannung und den Frust abzubauen und der Mannschaft die Freude am Spiel wieder beizubringen. Ein Blick auf die Tabelle zeigte auch, wie heikel die Situation war und wie wichtig die ersten drei Spiele sein wür-den. So mussten unbedingt Punkte her! Wir glaubten stets an die Mannschaft und erkannten auch schnell, dass die

Position im Tabellenkeller nicht dem wirklichen Potenzial der Mannschaft entsprach.Im ersten Spiel der Rückrunde trafen wir sogleich auf Richterswil. Im soge-nannten Kellerduell würde sich auf-zeigen, wo uns diese sportliche Reise hinbringen würde. Das Spiel wurde in einem hart umkämpften Spiel gewon-nen und von da an begann eine unver-gleichliche Siegesserie. Sechs Siege aus sechs Spielen! Uns war wichtig, dass dieser Aufschwung nicht in Euphorie und Unterschätzung der Aufgabe um-kippte und so appellierten wir immer wieder an die Spieler, die Aufgabe als noch nicht erledigt anzusehen, was die Spieler in unseren Augen perfekt

umsetzten.Zusammengefasst muss diese Rückrun-de als Riesenerfolg eingestuft werden, denn es ist nicht alltäglich, dass sich eine Mannschaft, die als Letzte plat-ziert ist, sich in diesem Still aufzuraffen vermag. Dies zeigt uns auch auf, dass die lange Vorbereitung während der Winterpause mit drei Trainingseinhei-ten pro Woche und acht Testspiele sich gewährt hat.Es bleibt uns nur noch, ein grosses Dan-keschön an unsere Spieler zu richten, denn diese haben ausserordentliche Leistungen erbracht und haben so sportliche als auch zwischenmenschli-che Erfolge ermöglicht.

Ali�&�Tiago

Ali, Du bist seit der Rückrunde Trai-ner der zweiten Mannschaft. Dir ist es gelungen, das Team auf einem sehr guten Mittelfeldplatz zu hie-ven. Wie hast Du diese Zeit erlebt?Wir haben eine tolle Rückrunde hinter uns. Für mich war es eine sehr span-nende und lehrreiche Zeit. Ich danke meiner Mannschaft für den tollen Ein-satz und dass sie den Glauben an sich nicht verloren haben. Ein herzliches Dankeschön auch an alle Zuschauer, die uns bei jedem Match unermüdlich unterstützt haben. Das hat uns sehr motiviert. Auch war es sehr spannend, die sportliche Entwicklung einzelner Spieler zu verfolgen.

Im Winter eine Mannschaft zu über-nehmen ist nicht leicht. Wo hast Du angesetzt, was war für Dich wichtig?Ja, es war nicht leicht. Die Grundkondi-tion sowie das taktische Verhalten der Mannschaft waren nicht gut genug für die 3. Liga. Zudem war es wichtig den Frust abzubauen und wieder Freunde am Spiel zu haben. Wir haben hart daran gearbeitet. Ganz wichtig war es zudem, ein taktisches Konzept zu

entwickeln, das für die Spieler leicht verständlich und zeitnah umsetzbar war, d.h. mit ganz einfachen Methoden zu agieren.

Welche war Deine grösste Heraus-forderung als Trainer?Ich bin zwar Trainer, habe aber auch gespielt. Das zu kombinieren, d.h. die Mannschaft immer wieder aufs Neue zu motivieren, taktisch zu korrigieren und mich gleichzeitig auf mein eigenes Spielen zu konzentrieren, war eine He-rausforderung. Eine weitere grosse Herausforderung ist es, den Spielern unsere Entscheide beizubringen, z. Bsp. wieso jemand nicht spielen darf, etc. Die zwischen-menschlichen Aufgaben bzw. Heraus-forderungen eines Trainers werden oft unterschätzt.

Wie sieht heute die Planung für die nächste Saison aus? Wird es Ab-gänge geben, wurden neue Spieler bereits verpflichtet?Ich bin mitten in den Vorbereitungen. Wir werden einige Trainingsspiele ab-solvieren. Drei Spieler wechseln in die Senioren. Wir haben aber bereits drei

neue Spieler, die verpflichtet wurden.

Werden junge Spieler aus der Juni-orenabteilung in die zweite Mann-schaft integriert?Ja, zwei ehemalige A-Junioren werden nächste Saison in die Mannschaft in-tegriert.

Wie sieht Deine persönliche sport-liche Zukunft aus?Solange ich Spass und Zeit habe werde ich natürlich weiter als Trainer tätig sein. Im Moment gefällt es mir sehr gut in der 2. Mannschaft. Wir werden sehen, was die Zukunft bringt.

Welche Ziele hast Du Dir für die neue Saison gesetzt?Ich möchte die Mannschaft weiterent-wickeln. Vor allem möchte ich junge Spieler in die 2. Mannschaft einbauen und nicht zuletzt erfolgreich Fussball spielen.

Ali wir danken Dir herzlich für Dei-nen Einsatz und wünschen Dir und Deiner Mannschaft nur das Beste.

Interview mit Ali Aldemir / Trainer der 2. Mannschaft

12 FCHMagazin 14/01

Koordinaten

WICHTIGE ADRESSENFunktion Nachname Vorname Adresse PLZ Ortschaft Telefon P Telefon G Telefon M Email

4. Liga Damen Trainer Chaparro José Stotzweidweg 4 8810 Horgen +41447250107 +41787900107 jach40@bluewin.ch4. Liga Damen Coach Gallo Antonio Einsiedlerstrasse 282 8810 Horgen +41447260476 +41447182222 +41794063931 gallo-inza@bluewin.chB Juniorinnen Trainer Bürki André Hügsamstrasse 11 8833 Samstagern +41793974579 condi@bluewin.chC1 Juniorinnen Trainer Kolb Jürg Sihltalstrasse 103 8135 Langnau a/A +41447133367 +41796221121 juerg.kolb@zuerich.chC2 Juniorinnen Trainer Götz Andy Mühlebachstrasse 18b 8810 Horgen +41447701009 +41774405961 andreas.goetz@schule.horgen.chC2 Juniorinnen Trainer Zumtaugwald Stefan Bergwerkstrasse 10 8810 Horgen +41433885804 +41794382491 szumtaugwald@hotmail.comD Juniorinnen Trainer Mannarino Giovanna Gartenstrasse 7 8810 Horgen +41438104348 +41786009288 horgenzh@hotmail.comD Juniorinnen Coach Signori Geraldina Tischenloostrasse 61 8800 Thalwil +41447221294 +41767870022 mgsignori@bluewin.chE Juniorinnen Trainer Pappone Massimo Birkenstrasse 10 8810 Horgen +41763393363 massimo.pappone@mobi.chE Juniorinnen Trainer Sohm Marco Spätzstrasse 9 8810 Horgen +41793283931 msohm@ch.oetiker.comA Plus 1 Trainer Uhlmann Fritz Weidenstrasse 24 8645 Rapperswil-Jona +41552125262 +41796436786 fritz.uhlmann@bluewin.chA Plus 1 Coach Alija Gezim Kirchbodenstrasse 27 8800 Thalwil +41792445999 gezim.alija@bellini.chA Plus 1 Coach Ramondetta Fabio A Plus 2 Trainer Iaquinta Giuseppe Höflistrasse 106 8135 Langnau a/A +41447134044 +41444463764 +41792646122 iaquinta@hispeed.ch B1 Trainer Dalla Corte Mario Muslistrasse 6 8820 Wädenswil +41763322751 inaczurigo@cia.itB1 Trainer Marcello Antimo Seestrasse 228 8810 Horgen +41447826017 +41763997992 antimo.marcello@hotmail.comB2 Trainer Gebhard Marcel Speerstrasse 12 8810 Horgen +41432446086 +41797799220 marcel.gebhard@hispeed.chB2 Trainer Sahin Birol Kalkofenstrasse 3 8810 Horgen +41442777344 +41765883868 birol.sahin22@hotmail.comC1 Trainer Beka Bekim Einsiedlerstrasse 286 8810 Horgen +41788997567 bekim.h.beka@gmail.comC1 Coach Beka Selver Kalkofenstrasse 5 8810 Horgen +41786193311 selverbe@hotmail.comC2 Trainer Hotz Marcel Ziegelmattstrasse 3 8810 Horgen +41447156635 +41442936574 +41796531220 marcel.hotz@zkb.chC2 Trainer Ibrahimovic Meho Kalkofenstrasse 1 8810 Horgen +41445559154 +41443252921 +41797235871 meho.ibrahimovic@moor-elektroplan.chDa Trainer Keller Jürg Schönenbergstrasse 57b 8816 Hirzel +41447298344 +41797039655 juerg.keller@bluewin.chDa Coach Salvatore Claudio Sennhüttenstrasse 1 8805 Richterswil +41447863964 +41582773462 +41796057646 claudio.salvatore@css.chDb Trainer White John Feldeggstrasse 2 8942 Oberrieden +41799369891 johnwhite96@hotmail.comDb Coach Pastore Giovanni Glärnischstrasse 43 8810 Horgen +41447260529 +41447274040 +41764888669 giovanni.pastore@amag.chDc Trainer Mazenauer Roland Alte Landstrasse 129a 8804 Au +41432440154 +41793280367 mazenauer@msn.com Dd Trainer Crawshaw Colin Seestrasse 152 8810 Horgen +41763361710 colinc@hotmail.chDd Coach Yigit Dogan Dorfplatz 5 8810 Horgen +41786454569 oekotaxi@gmail.comEa Trainer Hamann Thomas Erlenstrasse 16 8810 Horgen +41447861163 +41447181508 +41796532590 thomas.hamann@horgen.chEa Trainer Mombächer Erik Strohwiesstrasse 15 8810 Horgen +41447259107 +41763997626 +41797136645 mombaecher@email.deEb Trainer Scalisi Roberto Tunnelstrasse 4 8810 Horgen +41794542233 rofla@deep.chEb Coach Sassano Silvano Dorfstrasse 7d 8816 Hirzel +41432440260 +41794018993 daniellasassano@gmail.comEc Trainer Item Patrick Vorderi Siten 3 8816 Hirzel +41763439559 patrick.item@howeg.chEc Trainer Müller Pascal Rebackerstrasse 3 8810 Horgn +41796249889 pascalmuellerhorgen@gmail.comEd Trainer Frank Reto Mythenstrasse 86 8810 Horgen +41433445279 +41792156984 reto.frank5@bluewin.chEd Trainer Vatansever Uluç Einsiedlerstrasse 284 8810 Horgen ulucvatansever@gmail.comEe Trainer Di Secli Sebastiano Sennhüttenstrasse 4 8805 Richterswil +41447845468 +41794266257 sebastiano.di@swissonline.chEf Trainer Gaeta Ciro Mühlebachstrasse 4b 8810 Horgen +41796424954 c.gaeta@bluewin.chEf Coach Bajrami Ilir Bachtelstrasse 8 8810 Horgen +41787468980 lentigeza@hotmail.deFa Plus Trainer Lo Presti Davide Gstaldenstrasse 29 8810 Horgen +41432440411 +41763280411 davidelopresti@sunrise.chFa Plus Trainer Mombächer Erik Speerstrasse 28 8810 Horgen +41447259107 +41763997626 +41797136645 mombaecher@email.deFa Plus Trainer Nussbaumer Christian Churfirstenstrasse 2 8810 Horgen +41447260637 +41793352550 christian.nussbaumer@audit-treuhand.chFa Trainer Fässler Roger Meilibachweg 31 8810 Horgen +41787302806 rog.faessler@gmail.comFa Trainer Vincenz Roman Kirchrain 26 8816 Hirzel +41794144115 roman.vincenz@threefaces.chFb Trainer Pecorino Nunzio Bergwerkstrasse 12 8810 Horgen +41435423323 +41432852455 +41792484184 nunzio.pecorino@gmx.chFb Trainer Saoudi Faissal Seestrasse 297 8810 Horgen +41764248329 faissal.saoudi@gmx.chFc Trainer Gashi Avni Im Schnegg 6 8810 Horgen +41447258749 +41763431010 a.gashi@hispeed.chFc Trainer Lennartson Niklas Neuhofstrasse 8 8810 Horgen +41799624384 niklas.lennartson@gmail.comFc Trainer Wintermantel Pascal Seegartenstrasse 63 8810 Horgen +41447261919 +41796957966 pascal.wintermantel@hispeed.chFc Trainer Zürcher Sandra Seestrasse 283 8810 Horgen +41552105854 +41763215854 Zuercher_sandra@yahoo.deFd Trainer Luzzani Stephan Stotzweidweg 4 8810 Horgen +41447253368 +41794335752 luzzi@sunrise.chFd Trainer Mombächer Erik Speerstrasse 28 8810 Horgen +41447259107 +41763997626 +41797136645 mombaecher@email.deFd Trainer Zuber Daniel Mühlebachstrasse 3 8810 Horgen +41447255166 +41796431231 zuberbaer@gmail.comFe Trainer Geser Andreas Haldenweg 2 8810 Horgen +41433331768 +41797849329 a.geser@andreasgeser.chFe Trainer Lo Presti Davide Gstaldenstrasse 29 8810 Horgen +41432440411 +41763280411 davidelopresti@sunrise.chFf Trainer Frank Andreas Raingartenstrasse 3 8810 Horgen +41794595308 andreas.frank@smz.chFf Trainer Leber Tobias Seestrasse 25 8810 Horgen +41432440754 +41792073630 tobiasleber@web.deFf Trainer Roa Claudio Bergstrasse 20 8810 Horgen +41447261727 +41791071727 claudio.roa@kessler.chPiccolo Angelino Giovanni Mühlebachstrasse 12a 8810 Horgen +41447253341 angelino.giovanni@wincor-nixdorf.chPiccolo Schaub Alexander Hangweg 3 8810 Horgen +41432446691 alexander.schaub@credit-suisse.comPiccolo Selishta Bastri Wassergass 13 8810 Horgen +41763200459 bastri@gmx.chK_A-C Koordinator Alija Gezim Kirchbodenstrasse 27 8800 Thalwil +41792445999 gezim.alija@bellini.chK_Admin_JUKO Gaio Gianfranco Gstaldenstrasse 29 8810 Horgen +41447259663 +41765870585 juko@fchorgen.chK_D+E Koordinator Wintermantel Pascal Seegartenstrasse 63 8810 Horgen +41447261919 +41796957966 pascal.wintermantel@hispeed.chK_D-Ea Torhüter Keller Jürg Schönenbergstrasse 57b 8816 Hirzel +41447298344 +41797039655 juerg.keller@bluewin.chK_F+G Koordinator Baumann Reto Füchsenwiesweg 25 8810 Horgen +41794196153 baumann.reto@hotmail.comK_J + S Coach Marcello Antimo Seestrasse 228 8810 Horgen +41447826017 +41763997992 antimo.marcello@hotmail.comK_Junioren Material Bachmann Karl Rainweg 17 8810 Horgen +41447256429 +41797901706 ali.ba@bluewin.chK_Juniorenobmann Hug Stefan Hintere Bergstrasse 28 8942 Oberrieden +41442042050 +41763880311 junioren@fchorgen.chK_Juniorinnen Koordinatorin Virgilio (-Dianó) Maria Stella Stockerstrasse 29 8810 Horgen +41447253985 +41442422277 +41765608502 mariastella.2@hotmail.comK_Juniorinnen Torhüter Kolb Jürg Sihltalstrasse 103 8135 Langnau a/A +41447133367 +41796221121 juerg.kolb@zuerich.chK_Warteliste Junioren/innen Wintermantel Pascal Seegartenstrasse 63 8810 Horgen +41447261919 +41796957966 admin@fchorgen.chL_Horgen 1 Trainer Mazenauer Michael Reidholzstrasse 7e 8805 Richterswil +41438889480 +41447238863 +41793045466 vize@fchorgen.chL_Horgen 1 Trainer Assistenten Eicher Stefan Schönausstrasse 2 8722 Kaltbrunn +41552401570 +41797405200 s_eicher@bluewin.chL_Horgen 1 Trainer Assistenten Esgün Murad Gsteigstrasse 41 8049 Zürich +41787103048 esguen@gmx.netL_Horgen 1 Martuscelli Mario Fuchswinkel 24 C 8718 Schänis +41763250232 Mario.Martuscelli@hilti.comL_Horgen 2 Trainer Aldemir Ali Gstaldenstrasse 7 8810 Horgen +41763171722 aldemir.ali@hotmail.comL_Aktive_Torhüter Ellenberger Jürg Reithystrasse 47 8810 Horgen +41447250230 +41417091808 +41794562024 Juerg.Ellenberger@zugerkb.chL_Aktive_Torhüter Stoop Marco Böllerain 6 8106 Adlikon +41788802543 marco.stoop@bellini.chL_Masseur Mischler Rene Leutschenstrasse 31 8807 Freienbach +41554101349 +41796256373 L_Materialwart Braschler Rolf Chalbisauweg 9 8816 Hirzel +41447299121 +41796119506 ro.braschler@bluewin.chL_Spielbetrieb Keller Daniela Schönenbergstrasse 57b 8816 Hirzel +41447298344 +41798481228 spielbetrieb@fchorgen.chM_Senioren-Trainer Virgilio Donato Gumelenstrasse 1 8810 Horgen +41432440878 +41764117070 donato@idoneo.chM_Senioren-Co Trainer Barone Rocco Heubachstrasse 24 8810 Horgen +41432446394 +41763295450 roccobarone@gmx.chM_Veteranen-Trainer Kägi Benjamin Plattenstrasse 44 8810 Horgen +41432440744 +41794383048 bnjkaegi@gmail.comV_Präsident Varricchio Luciano Panoramaweg 8 8805 Richterswil +41447830990 +41793550200 praesident@fchorgen.chV_Vize-Präsident Mazenauer Michael Reidholzstrasse 7e 8805 Richterswil +41438889480 +41447238863 +41793045466 vize@fchorgen.chV_Spiko-Präsident Forte Alfredo V_Juniorenobmann Hug Stefan Hintere Bergstrasse 28 8942 Oberrieden +41442042050 +41763880311 junioren@fchorgen.chV_Beisitzer Wintermantel Pascal Seegartenstrasse 63 8810 Horgen +41447261919 +41796957966 admin@fchorgen.chV_PR/Marketing Elmer Walter Fälmisstrasse 14a 8833 Samstagern +41794684873 markom@fchorgen.chV_Rechnungsführer Tebel Beatrice Allmendgütlistrasse 23 8810 Horgen +41447258681 +41443338691 +41792910456 finanzen@fchorgen.chV_Senioren-Veteranen Obmann Zurbuchen Heinz Einsiedlerstrasse 238 8810 Horgen +41447257969 +41793137454 senioren-veteranen@fchorgen.chV_Veranstaltungen Scipione Adriano Im Schnegg 19 8810 Horgen +41447258731 +41763200458 veranstaltungen@fchorgen.chV_Beisitzer Sinn Alexander Rebhaldenstrasse 16 8807 Freienbach +41795172002 astrust@me.comW_Belegungsplan Schilling Urs Riedstrasse 2 8824 Schönenberg +41446861786 +41797447078 urs.schilling@bluewin.chW_Eingangsfenster FC Horgen Borghesi-Stäheli Tiziana Mythenstrasse 141 8810 Horgen +41447260449 +41447257874 +41794010569 info@fchorgen.chW_FCH Magazin Blumauer Markus Wiesengrundstrasse 50 8942 Oberrieden +41447222624 +41767779647 +41789272727 Markus.Blumauer@sunrise.netW_Gönner Stöckly Ruedi Alfred Escher-Strasse 26 8027 Zürich +41442024142 stoeckly@gmail.comW_Revisor Häsler René Huzlenstrasse 36A 8604 Volketswil +41449843232 +41442774810 +41794197969 rene.haesler@kuoni.comW_Revisor Schaub Peter Speerstrasse 16 8810 Horgen W_Revisor Wismer Patrik Konradshalde 4 8832 Wilen b. Wollerau +41447282128 +41793247554 pwismer@dow.comW_Sekretariat Tebel Beatrice Allmendgütlistrasse 23 8810 Horgen +41447258681 +41443338691 +41792910456 sekretariat@fchorgen.chW_Sponsoring Schnider Patrick Breitestrasse 36 8472 Seuzach +41799105853 patrick.schnider@fchorgen.chW_Werbung/Sponsoring Salvatore Claudio Sennhüttenstrasse 1 8805 Richterswil +41447863964 +41582773462 +41796057646 claudio.salvatore@css.chY_Schiedsrichter D’Onofrio Davide Bockenweg 86 8810 Horgen +41447258139 +41763493422 davidedonofrio92@yahoo.comY_Schiedsrichter Jäckle Felix Schmiedweg 8 8810 Horgen +41447260024 +41794306633 felix.jaeckle@bluewin.chY_Schiedsrichter Müller Hans-Peter Farbsteig 17 8800 Thalwil +41433885974 +41765246108 hans-peter.mueller66@bluewin.chY_Schiedsrichter Rhyner Pascal Bachtelstrasse 50 8810 Horgen +41793367074 pascalrhyner@hotmail.comY_Schiedsrichter Tlili Mounir Nassacherstrasse 3 8307 Bisikon +41447903820 +41792222729 mtsports@bluewin.chY_Verantwortl. Schiedsrichter Salvatore Claudio Sennhüttenstrasse 1 8805 Richterswil +41447863964 +41582773462 +41796057646 claudio.salvatore@css.chZ_Abwart Allmend Lueschak Wangda Einsiedlerstrasse 278 8810 Horgen +41447250206 +41447287738 +41763089227 wangdak.lueschak@feller.chZ_Abwart Allmend von Arx Werner Sonnenrain 8 8810 Horgen +41447250155 +41795221407 wrvonarx@bluewin.chZ_Abwart Waldegg Dominioni Ricardo Schule Waldegg 8810 Horgen +41432441278 +41794361343 hauswart.waldegg@horgen.chZ_Allmend Platzzeichner Gnos Hansruedi Postfach 163 8813 Horgen +41792911555 Z_Clubhaus FCH Vujic Dejan+S. Glärnischstrasse 44 8810 Horgen +41787455421 +41447253610 +41763369011 holzofenbaeckereiglaernisch@gmail.comZ_Kiosk Allmend Keller Markus Kalkhofenstrasse 9 8810 Horgen +41447250697 +41794315857 Z_Platzbelegung Hotz Rene Löwengasse 5 8810 Horgen +41447251250 +41447251925 +41795385700 Z_Waldegg Platzzeichner Pajaziti Nazmi Zugerstrasse 185 8810 Horgen +41447261923 +41792796211

FCHMagazin 14/01 13

Aktive

Rückblick des Sportchefs

Fehlende Kontinuität als einzige Konstante

Das Gute vorweg: Unsere zweite Mann-schaft hat mit einer eindrücklichen Rückrunde einen Mittelfeld-Platz er-reicht und unsere erste Mannschaft hatte mit einem Abstiegskampf nichts zu tun, aber der Reihe nach.Nach dem vieldiskutierten Trainerwech-sel im letzten Herbst hat sich unsere 2. Mannschaft toll in die Meisterschaft zurückgespielt. Ausser dem letzten, bedeutungslosen Spiel gegen Wädens-wil, hat sie kein Spiel mehr verloren und mit einer ähnlich guten Vorrunde hätten wir um den Aufstieg in die 2. Liga gespielt. Das Trainer-Team Aldemir/Bordonhos hat vorzüglich gearbeitet und gezeigt, was alles möglich ist mit einem Team, wenn Hingabe, Leiden-schaft und Disziplin stimmen. Für mich war der Rückrunden-Auftritt unserer 2. Mannschaft eines der Highlights beim FC Horgen. Mit viel Spannung

und Vorfreude sehe ich hier der neuen Saison entgegen.Eine etwas andere Geschichte schreibt seit Jahren unsere erste Mannschaft. Licht und Schatten wechseln hier von Spiel zu Spiel, ja von Halbzeit zu Halb-zeit während eines Spiels. Von ganz toll zu ganz schlimm liegt Wochen-ende für Wochenende alles drin. Das Potential ist sehr gross, aber an der Umsetzung hapert es gewaltig. Drei verschiedene Sportchefs in 4 Jahren und dazu 6 verschiedene Trainer (ich habe aufgehört mitzuzählen) zeugen nicht gerade von Weitsicht. Es gibt nur einen Verein, den ich kenne, der eine noch höhere Fluktuation hat und der ist im Wallis. Wir haben uns extrem in der Juniorenbewegung engagiert, wie auch bei der Verbesserung der Infrastruktur. Beides ist uns vorzüglich gelungen, aber die Aktiven haben wir schwer vernachlässigt. Das Resultat kann uns nicht wirklich überraschen. Es wird die vordringlichste Aufgabe des gesamten Vorstandes sein, hier mitzuhelfen, um die Voraussetzungen für eine Verbes-serung des Ist-Zustandes zu schaffen. Die Mentalität muss sich ändern. 95 % reichen aus um mittelmässig zu sein. Wenn es denn mehr sein soll, müssen wir auch hier die Hebel ansetzen. Das

Bestreben ist gross, neues qualitativ gutes Personal zu finden um die Ab-gänge zu kompensieren bzw. die Breite des Kaders zu vergrössern. Da wir einer der wenigen Vereine in der Umgebung sind, die dies noch ohne finanziellen Anreiz für die Spieler bewerkstelligen wollen, wird dies nicht ganz einfach sein, aber es ist ein Versuch wert. Ich bin auch ganz fest davon überzeugt, dass Michael Mazenauer mit den bei-den neuen Assistenten die Mannschaft optimal auf die neue Saison vorbereiten und das Optimum aus ihr herausholen wird. Der Start wird sehr wichtig sein, damit wir uns wieder eher nach oben orientieren können. Weiter wird es ein grosses Bestreben des Vereins sein, eine langfristige und überzeugende Lösung bei der Besetzung des Sportchefs zu finden. Die beiden aktiven Mannschaf-ten und ihre Trainer hätten es verdient, hier eine qualitativ gute Unterstützung zu erhalten. Stefan�Hug� Sportchef�ad�interim

Zimmerei Spätz AGTödistrasse, 8810 HorgenTel.: 044 725 08 54 Fax: 044 725 08 28E-mail: zimmerei.spaetz©bluewin.chInternet: www.spaetz.ch

14 FCHMagazin 14/01

Senioren trumpften gross aufSenioren

Das wichtigste muss gleich am Anfang gesagt werden. Es war die erfolgreichs-te Saison der Senioren der letzten 10 Jahre. Für den Aufstieg hat der Punk-terekord von 32 Punkten zwar nicht gereicht, aber stolz auf unsere Leistung können wir ganz bestimmt sein. Aber alles schön der Reihe nach. Die Vorrunde bestritten wir fast mit demselben Team wie in der Saison zuvor. Die Mannschaft war daher ein-gespielt – nicht nur auf dem grünen Rasen, sondern auch neben dem Platz war die Stimmung stets gut. Dies zeigte sich auch in den Resultaten. Die Vorrunde schlossen wir mit 16 Punkten auf dem ersten Rang ab. Die neuen jungen Senioren Dave Lustenberger und Michel Reist integrierten sich blen-dend und brachten frischen Wind und mehr Dynamik ins Team. In den letzten Vorrundenspielen verletzte sich unser Captain Lukas Schumacher und mit ihm hatten noch 4 andere Senioren mit wackligen Knien zu kämpfen.Der ursprünglich 24-köpfige Kader schrumpfte immer mehr. Die Verletzun-gen waren alles andere als Bagatellen und führten zum Teil zum kompletten Ausfall einzelner Spieler. Wir wünschen unseren Kollegen Lukas, Luti, Item und Vaso eine gute Genesung und hoffen, dass sie spätestens im Vete-

ranenalter wieder fürs Fussballspielen fit sein werden. Nach der Winterpause mussten wir auf einen weiteren Spieler verzichten. Routinier Phil Dean, unser erfahrener und langjährig treuer Linker Aussenläufer wurde von einem Lon-doner Team unter Vertrag genommen und zog im Januar nach England. Das legendäre Abschiedsfest wird uns lange in Erinnerung bleiben! Thank you Phil!Anfangs Rückrunde wurden wir vom sportlichen Leiter Barone extrem ge-puscht um die nötige Kondition für die Rückrunde in den Beinen zu haben. Vier weitere altbekannte Spieler wur-den Teil unseres Teams: Bastri Selishta, Luca Melgiovanni, Stefan Knobel und Gemi Virgilio zogen das Durchschnitts-alter weiter nach unten und brachten Qualität und Spielfreunde in die Mann-schaft.Die Rückrunde begann mit einem Feu-erwerk von Siegen. Heikle Gegner, mit denen wir noch in der Vorrunde hart zu fighten hatten, wurden vom Platz gefegt. Der Weg zum Tor fiel uns noch nie so leicht, wie in den ersten fünf Spielen der Rückrunde. Und so kamen wir zum Spitzenduell gegen Thalwil. Wir kämpften, bissen auf die Zähne, versuchten das Maximum herauszu-holen, aber es reichte nicht zum Sieg. Wir mussten ehrlich zugeben, dass die

Thalwiler eine Stufe über uns standen, was sich auch in ihrer verlustpunktlosen und meisterhaften Rückrunde wider-spiegelte. Man muss auch mit Niederlagen um-gehen können und aus denen lernen. Das haben wir vorzüglich umgesetzt und beim gemütlichen Abschlussfest mit Frauen und Kindern in der Allmend haben wir die Saison ausklingen lassen. Dabei nahmen wir von Marco Sohm Abschied, der jahrelang für uns auf allen Ebenen im Einsatz war und immer positiv denkend, mit einem Lächeln, mit Freude, Kampfgeist und als Vorbild für die jüngeren Spieler einen enormen Beitrag für die Senioren geleistet hat. Danke Sohm. Wie Mourinho bei den Trainern warst du als Spieler unser Special One. Marco verlässt offiziell die Senioren des FCH, wird uns aber immer wieder als Berater und Fan an der Seitenlinie unterstützen. Das Trainerduo Barone-Virgilio bedankt sich beim ganzen Team für den tollen Einsatz und freut sich jetzt schon auf eine erfolgreiche Saison 14/15.

Donato�Virgilio

FCHMagazin 14/01 15

Veteranen FC Horgen – auf und neben dem Platz eine Einheit

Veteranen

Nach 21 Saisonspielen steht es fest. Die Veteranen des FC Horgen haben ihre sport-lichen Ziele verpasst und sind weder auf-gestiegen, noch haben sie den Cup Sieg davongetragen. Doch dies bedeutet auch, dass Heinz Zurbuchen nicht mit dem Fuss-ballspielen aufhören darf. Der Senioren-/Veteranenobmann, Spielgestalter, legendäre Nummer 10, Goalie 1b und gute Seele der Veteranen oder gar des ganzen FC Horgens hat bei einem allfälligen Aufstieg mit seinem Rücktritt gedroht. Da der Aufstieg knapp verpasst wurde, können die Veteranen auch in der neuen Saison auf Heinz zählen und freuen sich darüber. Dies zeigt den Geist der in dieser Veteranenmannschaft steckt. Zwischenmenschliches hat mindestens den-selben Stellenwert wie das Sportliche.Sportlich haben die Veteranen diese Saison aber einiges geleistet. In der Winterpause grüsste die Mannschaft von der Tabellen-spitze und war bis ins Viertelfinale des Veteranencups vorgestossen. Am 8. April ging das Cupspiel gegen Dietikon nach hart umkämpftem Spiel mit 1:2 verloren. Das Resultat hätte aber gut und gerne auch zu Gunsten der Horgener lauten können. Überhaupt kann festgehalten werden, dass die Mannschaft (bis auf ein Spiel in der Vorrunde in Eschenbach) ihren Gegner spielerisch oft überlegen oder zumindest ebenbürtig war. In der Meisterschaft zeigte sich bald, dass es um den Aufstieg zu einem Dreikampf zwischen Thalwil, Eschenbach und Horgen kommen würde. Leider verloren die Horgener den ersten Spitzenkampf in der Rückrunde gegen Eschenbach unglücklich mit 0:1. Da aber in der darauffolgenden Partie Eschenbach gegen Thalwil verlor, war die Partie zwischen Thalwil und Horgen ent-scheidend für den Aufstieg. Thalwil musste gewinnen um aufzusteigen, Horgen hätte bei einem Sieg noch theoretische Chancen

für einen Aufstieg gehabt. Entsprechend engagiert gingen beide Mannschaften ins Spiel. Nachdem Horgen zur Pause noch 1:0 geführt hatte, ging in der 2. Halbzeit gegen die deutlich jüngeren Gegenspieler manch einem langsam die Puste aus und Thalwil

konnte das Spiel ausgleichen. Dank einem Penalty in der zweitletzten Minute (verwan-delt durch den Ex-Horgener Musti Fadaoui) jubelten zum Schluss die Thalwiler über ihren Aufstieg. Nachdem die leise Enttäuschung unter der Dusche abgespült worden war, gingen die Veteranen zu dem über, in dem diese Mannschaft kaum Gegner kennt, der gemütlichen 3. Halbzeit. Überhaupt sind die Aktivitäten neben dem Fussballplatz mindestens so wichtig, wie der Fussball selbst. Oft bleiben die Vetera-nen nach dem Training etwas länger sitzen (ein Bier reicht in der Regel nicht) und dis-kutieren über Gott und die Welt. Offiziell

möchten sich die Veteranen hiermit bei Markus in der Allmend, Dejan im Clubhaus auf der Waldegg und Zaki im Restaurant Imperiale entschuldigen, dass es ab und zu etwas später geworden ist. Das nach einem Meisterschafts- oder Cupspiel ein Harass Bier in der Kabine steht, hat schon fast Tradition und fördert den Teamgeist. Auf diesen Teamgeist kann der gesamte FC Horgen zählen, wenn es um Arbeitseinsätze geht. Wenn zum Beispiel zwei Tage vor der Eröffnung der Lakeside Emotions noch nicht alles aufgestellt ist, stehen innerhalb von 24 Stunden zehn Veteranen als Helfer bereit. Bezeichnend ist auch, dass sich heute rund die Hälfte der Veteranenmannschaft in einer offiziellen Funktion (Trainer, Vorstand etc.) für den Verein engagiert. Highlights in der Saison der Veteranen sind

aber eindeutig der Saisonabschluss mit italienischer Küche von Robi Scalisi und das Skiweekend. Das Robi kochen kann, hat sich mittlerweile weit herumgesprochen und die Veteranen freuen sich schon vor der Saison auf den Saisonabschluss. Bereits heute ist auch die Hütte des Skiclub Horgen für den März 2015 reserviert. Ein paar Impressio-nen vom Skiweekend sind diesem Bericht beigefügt. Das Skiweekend hat mittlerweile Kultstatus erreicht. Nachdem 2014 erstmals auch die Senioren mit von der Partie waren, dürfte 2015 die Teilnehmerzahl explodieren. Diejenigen Senioren und Veteranen, welche das Skiweekend 2014 verpassen, haben ei-nige unglaubliche Stories von diesem Anlass gehört, so dass sie sich das Datum 2015 fett in der Agenda angestrichen haben. Um nicht indiskret zu werden hier nur ein paar Stich-worte für die Insider: Helene Fischer, Kurt aus

Richterswil, Skischule, Nebel, Promille-Jasser, Arschlöchli und natürlich Schnarchen. In der Saison 2014/2015 werden die Vete-ranen versuchen an die sportlichen Erfolge dieser Saison anzuknüpfen. Allerdings wer-den die Veteranen nicht jünger und würden sich über den einen oder anderen jüngeren Spieler, der zur Mannschaft stösst, freuen. Wichtig bleibt für die Veteranen auch in der kommenden Saison, dass der Spassfaktor auf und neben dem Platz hoch ist und über die eigenen Unzulänglichkeiten gelacht werden kann. Die Kameradschaft wird weiterhin das Wichtigste in dieser Mannschaft sein!

Benjamin�Kägi

16 FCHMagazin 14/01

Spielbetrieb

Alle Mannschaften auf einen BlickDie Saison 2013/2014 verlief für die verschiedenen Mannschaften des FC Horgens unterschiedlich. Die erste Mannschaft hielt mit einer ansprechenden Rückrunde einen guten Mittelfeldplatz. Die zweite Mannschaft startete eine imposante Aufholjagd in der Rückrunde und schloss die Meisterschaft wie die erste Mannschaft auf dem 7. Platz ab. Sowohl die Senioren, wie auch die Veteranen verpassten den Aufstieg knapp und klassierten sich jeweils auf dem dritten Tabellenrang. Pech hatten die B Junioren, welche nur dank der schlechteren Anzahl Strafpunkte den Aufstieg in die Promotion verpassten. Dafür stiegen die C1-Junioren ungeschlagen in die Promotion auf. Herzliche Gratulation. Bei den Damen verlief die Rückrunde unterschiedlich. Die U23-Juniorinnen und die B-Juniorinnen zahlten Lehrgeld und klassier-

Senioren Veteranen

2. Liga - Gruppe 2

1. FC Blue Stars ZH 1 26 18 3 5 (93) 45 : 18 57

2. FC Lachen/Altendorf 1 26 15 5 6 (78) 52 : 36 50

3. FC Wollishofen 1 26 15 2 9 (55) 48 : 38 47

4. FC Küsnacht 1 26 13 5 8 (80) 69 : 42 44

5. FC Red-Star ZH 2 26 12 6 8 (82) 48 : 39 42

6. FC Srbija ZH 1 26 12 4 10 (174) 43 : 49 40

7. FC Horgen 1 26 11 4 11 (57) 38 : 37 37

8. FC Einsiedeln 1 26 11 3 12 (73) 45 : 48 36

9. SC YF Juventus 2 26 10 4 12 (127) 45 : 50 34

10. FC Schwamendingen 1 26 9 5 12 (57) 42 : 42 32

11. FC Seefeld ZH 2 26 10 2 14 (76) 38 : 45 32

12. FC Wiedikon ZH 1 26 9 3 14 (108) 49 : 59 30

13. FC Affoltern a/A 1 26 7 4 15 (84) 34 : 58 25

14. FC Embrach 1 26 3 4 19 (95) 30 : 65 13

Senioren Promotion - Gruppe 2

1. FC Thalwil 16 14 1 1 (12) 63 : 24 43

2. FC Morava 16 11 2 3 (32) 58 : 34 35

3. FC Horgen 16 10 2 4 (18) 57 : 26 32

4. FC Schmerikon 16 7 1 8 (6) 48 : 46 22

5. FC Richterswil 16 7 1 8 (18) 38 : 42 22

6. FC Wollerau 16 6 2 8 (8) 41 : 56 20

7. FC Linth 04 16 6 1 9 (27) 33 : 58 19

8. FC Eschenbach 16 3 4 9 (10) 38 : 54 13

9. FC Industrie Turicum 16 1 0 15 (41) 20 : 56 3

3. Liga - Gruppe 1

1. FC Wädenswil 1 22 17 4 1 (37) 53 : 22 55

2. FC Buttikon 1 22 14 3 5 (42) 59 : 37 45

3. FC Thalwil 2 22 9 7 6 (45) 37 : 30 34

4. FC Adliswil 1 22 10 4 8 (77) 50 : 33 34

5. FC Urdorf 1 22 8 7 7 (87) 41 : 40 31

6. FC Freienbach 2 22 8 4 10 (47) 39 : 42 28

7. FC Horgen 2 22 7 7 8 (74) 30 : 34 28

8. FC Wollerau 1 22 7 6 9 (47) 54 : 57 27

9. FC Hausen a/A 1 22 8 0 14 (48) 38 : 61 24

10. FC Altstetten ZH 2 22 5 8 9 (40) 41 : 44 23

11. FC Langnau a/A 1 22 4 7 11 (73) 32 : 54 19

12. FC Richterswil 1 22 4 5 13 (30) 30 : 50 17

Veteranen - Gruppe 2

1. FC Thalwil a 16 11 4 1 (5) 27 : 8 37

2. FC Eschenbach 16 11 3 2 (4) 39 : 12 36

3. FC Horgen 16 9 2 5 (18) 38 : 23 29

4. FC Richterswil a 16 6 3 7 (3) 30 : 31 21

5. FC Wollerau 16 5 4 7 (9) 25 : 39 19

6. FC Rüti 16 4 6 6 (3) 22 : 32 18

7. FC Schmerikon 16 4 5 7 (9) 26 : 29 17

8. FC Weesen 16 4 2 10 (48) 24 : 37 14

9. FC Einsiedeln a 16 2 3 11 (19) 15 : 35 9

JuniorenB JuniorenB2Junioren B 1. Stärkeklasse - Gruppe 5 (Frühjahrsrunde)

1. SV Höngg a 10 8 0 2 (7) 53 : 27 24

2. FC Horgen a 10 8 0 2 (10) 36 : 17 24

3. FC Affoltern a/A 10 8 0 2 (22) 52 : 21 24

4. FC Kosova 10 5 1 4 (5) 33 : 44 16

5. FC Adliswil a 10 5 1 4 (11) 27 : 22 16

6. FC Oetwil-Geroldswil 10 4 0 6 (3) 42 : 34 12

7. FC Altstetten ZH 10 3 2 5 (10) 32 : 38 11

8. FC Birmensdorf 10 3 1 6 (13) 24 : 32 10

9. FC Wädenswil a 10 2 3 5 (6) 21 : 40 9

10. FC Red-Star ZH b 10 2 2 6 (8) 17 : 43 8

11. AC Palermo 10 2 0 8 (40) 15 : 34 6

12. FC Oberrieden R 0 0 0 0 (0) 0 : 0 0

ten sich am Ende der Tabelle. Die C-Juniorinnen klassierten sich auf dem 4. Rang. Die Überfliegerinnen waren wie in der Vorrunde die D-Juniorinnen. Auch in der 1. Stärkenklasse setzten sie sich durch und klassierten sich erneut auf dem 1. Rang!Die Nachfrage nach Plätzen in den einzelnen Juniorenmannschaf-ten geht unverändert weiter. Die grosse Herausforderung bleibt für den Verein, Infrastruktur und genügend Trainer zur Verfügung stellen zu können. Dank dem im Sommer überarbeitetend Platz C auf der Waldegg sollte sich der Engpass bei den Plätzen etwas entspannen. Die Infrastruktur bleibt aber nach wie vor ein zentrales Anliegen des FC Horgen. Als nächstes steht der Terassenbau aufder Waldegg an. Weitere Projekte sind am Laufen. Nur mit einer optimalen Infrastruktur ist es dem FC Horgen möglich, erfolgreich in die Zukunft zu blicken.

1.Mannschaft 2.Mannschaft

Junioren B 2. Stärkeklasse - Gruppe 1 (Frühjahrsrunde)

1. FC Buttikon 10 8 1 1 (11) 32 : 10 25

2. FC Einsiedeln b 10 7 0 3 (3) 40 : 19 21

3. FC Adliswil b 10 5 2 3 (13) 32 : 26 17

4. FC Wädenswil b 10 3 3 4 (6) 21 : 36 12

5. FC Kilchberg-Rüschlikon b 10 3 1 6 (9) 19 : 28 10

6. FC Horgen b 10 0 1 9 (33) 10 : 35 1

FCHMagazin 12/01 17

JuniorenDa JuniorenDb

JuniorenC1 JuniorenC2

JuniorinnenU-23 JuniorinnenB

Junioren C 1. Stärkeklasse - Gruppe 1 (Frühjahrsrunde)

1. FC Horgen a 10 9 1 0 (2) 75 : 12 28

2. FC Richterswil * 10 9 0 1 (5) 74 : 18 27

3. FC Adliswil a* 10 6 1 3 (1) 61 : 22 19

4. FC Langnau a/A 10 6 1 3 (16) 46 : 37 19

5. FC Thalwil a 10 5 1 4 (3) 54 : 27 16

6. FC Wollerau a* 10 5 0 5 (0) 48 : 60 15

7. FC Freienbach a 10 5 0 5 (1) 38 : 44 15

8. FC Wädenswil b* 10 3 0 7 (2) 43 : 66 9

9. Team Etzel 10 2 0 8 (7) 32 : 74 6

10. SC Siebnen 10 2 0 8 (13) 23 : 65 6

11. FC Oberrieden 10 1 0 9 (0) 38 : 107 3

Junioren D/9 - Gruppe 1 (Stärkeklasse 1 - Frühjahrsrunde)

1. FC Buttikon 10 7 2 1 49 : 18 23

2. FC Kilchberg-Rüschlikon a 10 7 2 1 55 : 28 23

3. FC Richterswil a 10 6 1 3 57 : 31 19

4. FC Wädenswil b* 10 6 1 3 35 : 23 19

5. FC Lachen/Altendorf b 10 5 3 2 41 : 35 18

6. FC Horgen b 10 4 3 3 36 : 34 15

7. FC Einsiedeln b 10 4 2 4 34 : 33 14

8. FC Wettswil-Bonstetten c 10 2 2 6 29 : 41 8

9. FC Affoltern a/A c 10 1 3 6 17 : 45 6

10. FC Wollerau 10 2 0 8 21 : 53 6

11. FC Feusisberg-Schindellegi b 10 1 1 8 23 : 56 4

Junioren C 2. Stärkeklasse - Gruppe 1 (Frühjahrsrunde)

1. FC Freienbach b 10 8 2 0 (2) 68 : 32 26

2. FC Buttikon 10 7 1 2 (4) 71 : 26 22

3. FC Wollerau b* 10 6 0 4 (2) 47 : 36 18

4. FC Tuggen 10 5 1 3 (3) 44 : 29 16

5. FC Thalwil b 10 5 1 3 (17) 44 : 31 16

6. FC Horgen b 10 5 0 5 (7) 43 : 29 15

7. FC Kilchberg-Rüschlikon b 10 4 2 4 (4) 49 : 28 14

8. FC Lachen/Altendorf b 10 4 1 5 (18) 37 : 28 13

9. FC Adliswil b 10 3 1 6 (8) 34 : 42 10

10. FC Wädenswil c 10 1 1 8 (11) 28 : 76 4

11. FC Richterswil b 10 0 0 8 (6) 13 : 121 0

Juniorinnen C/7 - Gruppe 1 (Stärkeklasse 2 - Frühjahrsrunde)

1. FC Freienbach 8 6 0 2 39 : 9 18

2. FC Männedorf 8 5 1 2 34 : 17 16

3. FC Meilen 8 5 1 2 34 : 18 16

4. FC Horgen a 8 5 0 3 44 : 17 15

5. FC Einsiedeln 8 4 1 3 27 : 15 13

6. Altstetten b 8 4 0 4 33 : 25 12

7. FC Rüti 8 3 1 4 20 : 20 10

8. FC Feusisberg-Schindellegi 8 2 0 6 16 : 66 6

9. FC Blue Stars ZH b 8 0 0 8 4 : 64 0

WH Wegmüller Horgen

TV Video HiFi

Alte Landstrasse 25 Tel. 044 725 17 03

www.tv-wegmueller.ch

Juniorinnen U-23 - Gruppe 1 (Frühjahrsrunde)

1. FC Affoltern a/A 11 8 1 1 (0) 39 : 8 25

2. FC Feusisberg-Schindellegi 11 8 0 2 (1) 38 : 20 24

3. FC Uster 2 11 7 2 1 (2) 38 : 12 23

4. SC Wipkingen ZH 11 7 0 3 (5) 31 : 17 21

5. Team Egg-Mönchaltorf 11 3 2 5 (10) 17 : 27 11

6. FC Ellikon Marthalen 2 11 3 0 7 (3) 17 : 30 9

7. FC Oetwil-Geroldswil 11 1 1 8 (2) 12 : 31 4

8. FC Horgen 11 0 0 10 (0) 10 : 57 0

Juniorinnen D - Gruppe 1 (Stärkeklasse 1 - Frühjahrsrunde)

1. FC Horgen 11 8 1 1 55 : 24 25

2. FC Wetzikon a 11 7 0 3 56 : 29 21

3. FC Kloten 11 5 2 3 35 : 19 17

4. FC Pfäffikon 11 5 2 3 40 : 29 17

5. Team Furttal Zürich 11 4 0 6 55 : 50 12

6. FC Bremgarten 11 3 1 6 34 : 56 10

7. FC Stäfa 11 2 2 6 22 : 40 8

8. Altstetten 11 1 2 7 20 : 70 5

JuniorinnenD

JuniorinnenC

Junioren D/9 - Gruppe 1 (Elite - Frühjahrsrunde)

1. FC Wettswil-Bonstetten a 10 9 0 1 69 : 17 27

2. FC Lachen/Altendorf a 10 8 0 2 64 : 21 24

3. FC Einsiedeln a 10 6 1 3 45 : 34 19

4. FC Horgen a 10 6 0 4 33 : 21 18

5. FC Freienbach a 10 5 2 3 35 : 34 17

6. FC Wädenswil a* 10 4 3 3 38 : 34 15

7. FC Thalwil a 10 4 1 5 40 : 33 13

8. FC Langnau a/A 10 4 0 6 31 : 50 12

9. FC Adliswil a 10 4 0 6 29 : 53 12

10. FC Feusisberg-Schindellegi a 10 1 1 8 36 : 60 4

11. FC Affoltern a/A b* 10 0 0 10 17 : 80 0

Juniorinnen B/9 - Gruppe 1 (Stärkeklasse 2 - Frühjahrsrunde)

1. SC Wipkingen ZH 10 9 0 1 49 : 3 27

2. FC Freienbach 10 6 1 3 29 : 18 19

3. FC Wädenswil a 10 5 2 3 33 : 20 17

4. FC Thalwil 10 4 1 5 16 : 20 13

5. FC Horgen 10 3 0 7 14 : 48 9

6. FC Affoltern a/A 10 1 0 9 5 : 37 3

Chronenrain15B, 8816 HirzelTelefon 044 729 99 60oder 079 661 58 74Fax 044 770 90 38

info@gebr-burkhardt.chwww.gebr-burkhardt.ch

FCHMagazin 14/01 19

Schülerturnier 2014

Grosse Fussballstimmung auf der AllmendAm Freitag 23. und Samstag 24. Mai fand das traditionelle, durch den FC Horgen organisierte, Schülerturnier statt. 89 Mannschaften aus Horgen und Hirzel spielten um die begehrten Preise. Und das bei bestem Wetter: Sowohl am Frei-tag, wie auch am Samstag, outete sich der Wettergott als Fussballfan und vertrieb rechtzeitig die letzten Regenwolken. So fanden auch viele Fans den Weg auf die Allmend und gaben den tollen und fair umkämpften Spielen den würdigen Rahmen.Der FC Horgen bedankt sich bei allen Sponsoren, Helfern, Eltern und Lehrern für die Unterstützung. Und allen Spiele-rinnen und Spielern für den tollen und fairen Einsatz.

Das Schüeli 2014 ist passé, es lebe das Schüeli 2015!

Kat. H, Knaben 2. Klasse1. Die 9 Musketiere2. FC Red Star3. Hirzel Fighters

Kat. I, Knaben 1. Klasse1. Dorfkickers2. Der unsichtbare Schuss3. Feuerblitz

Kat. K, Mädchen Oberstufe1. Sorry-Stars2. Gossip Girls3. Ladies in Black

Kat. M, Mädchen 6. Klasse1. Namenlos2. Buritas3. Forever young

Kat. N, Mädchen 5. Klasse1. Coco Bellas2. Schlumpfinen3. High five

Kat. O, Mädchen 4. Klasse1. Lion Girls2. High Flyers3. Football-Kickers

Kat. P, Mädchen 3. Klasse1. Bubble Gum2. FC Danger Girls3. Die 8 Blitze

Kat. Q, Mädchen 1 + 2 Klasse1. Blauer Blitz2. FC Gangnam Style3. Easter Bunny

Ranglisten Schülerturnier 2014

Kat. C, Knaben Oberstufe1. Babos2. Street Fighter3. White Pitbulls

Kat. D, Knaben 6. Klasse1. No Name2. Super-Nine3. Toblerone

Kat. E, Knaben 5. Klasse1. Heldner Bros.2. Die Schlümpfe3. FC Waldegg

Kat. F, Knaben 4. Klasse1. Die wilden Kickers2. Free Soccer3. Beach Stars

Kat. G, Knaben 3. Klasse1. Kids Stars2. Soccer Joker3. Head Soccer

Willy Stäubli Ing. AGWasserbau Stahlbau

Projektierung, Neubau und Sanierung von:

Bootsstegen, Hafenanlagen, Seeleitungen,Düker, Schiffsstegen und Badeanlagen

Taucharbeiten bis 300 m Tiefe

Rammarbeiten und Unterwasserbeton

Schlosser- und Stahlbauarbeiten

RESA Marina Stegsysteme

RESA Marina Systems

Zürich, Horgen, Hergiswil NWTel. 043 960 82 22Fax 043 960 82 23

044 725 44 828810 Horgen

www.suterbautenschutz.ch

044 725 44 828810 Horgen

www.suterbautenschutz.ch

FCHMagazin 14/01 21

WERBE- uND SPoNSoRINGMöGlICHkEITENMit Ihrer Werbung im Umfeld des FC Horgen erreichen Sie die ganze FC Familie mit ihrer ganzen Fan-Gemeinschaft, wie auch die Match-besucher unseres Clubs und die der gegnerischen Mannschaften. Aber auch bei den Auswärts-spielen können Sie mit einer Werbung auf den Matchleibchen präsent sein. Sie unterstützen damit unseren Verein, vor allem auch unsere

Sponsoring

Juniorenabteilung, die eine der grössten in der ganzen Schweiz ist. Durch Ihren Support ermöglichen Sie den Jugendlichen in Horgen, aber auch den Erwachsenen, einer sinnvollen Freizeitbeschäftigung nachzugehen.

Mit Ihrem Engagement können Sie nur profitie-ren: Durch Ihren Auftritt kann Ihre Firma einen

noch weiteren Kundenkreis erschliessen und Sie identifizieren sich mit dem FC Horgen. Die Sympathien der ganzen FC Familie sind Ihnen gewiss. Für allfällige Fragen oder Beratungen steht Ihnen Walter Elmer gerne zur Verfügung: G: 043 888 13 20; walter.elmer@huonder.ch

Wir freuen uns darauf, die Partnerschaft mit Ihnen zu pflegen.

Der FC Horgen bedankt sich bei seinen zahlreichen Sponsoren und Werbepartnern. Bitte beachten Sie folgende Geschäfte oder Dienstleister bei Ihren Besorgungen:

A3 Stop & Go Shop Bistro Garage, Kälin und Co. HorgenAkkupunktur Rehmann HorgenAllianz Suisse Versicherungen HorgenAllmend-Korporation Horgen HorgenFeller AG HorgenBildungszentrum Zürichsee BZZ HorgenStöcker Reklame Horgenrec-con Recruiting Consulting GmbH HorgenMeilenwerk Zürichsee HorgenUBS AG HorgenTenniszentrum HorgenAltner AG Wärmetechnik HorgenAMAG Automobil- und Motoren AG HorgenAmmann Elektro AG HorgenAmmann Inneneinrichtungen AG HorgenArchitekturbüro, Herr Peter Schärer HirzelArteAlias Schmuck & Accessoires RichterswilAudit Treuhand AG HorgenAusee-Garage AG AuAuto Steinmann GmbH WädenswilAxanova AG Uetliburg SGBäckerei Schnyder HorgenBäckerei Vetterli HorgenBank Thalwil Genossenschaft ThalwilBANK ZIMMERBERG AG HorgenBaumann baut Gärten AG ThalwilBellini Personal AG ZürichBH Baumanagement AG HorgenBlumengeschäft Bürgler HirzelBrauchli & Raymund GmbH ThalwilBührer AG HirzelBürgler Bauunternehmung AG HirzelCarrosserie Grob HorgenCarrosserie Luigi Taveri AG WädenswilClerici AG HorgenClinica Medicus AltendorfCofely AG ZürichContinium AG HorgenCreative Job GmbH, personal recruitment WädenswilCSS Versicherung ZürichDie Mobiliar, Generalagentur HorgenDruckerei Studer AG Horgen

Elektro Zürichsee AG HorgenERA Rodrigo & Abegg immo-pageAG HorgenFahrschule Räber RichterswilFahrzeugbedarf AG HorgenFeldschlösschen Getränke AG DietikonFierz Küchen GmbH HorgenFlückiger + Bosshard AG, Ingenieurbüro HorgenFrick Bruno SamstagernGarage Jenni HirzelGebr. Burkhardt Bautrocknung AG Au Gebr. Keller HorgenGraben AG HorgenGrond Metzgerei HorgenGuglielmetti + Briggen ImmobilienAG HorgenH. J. Langendorf AG, Brennstoffe & Getränkehandel WädenswilHitz Gimatech AG ThalwilHolm Esther GmbH HorgenHotel & Taverne Schwan HorgenHuber Hans-Jörg Planungsbüro, Theater- und Lichttechnik HorgenHüni AG HorgenHuonder + Elmer AG SamstagernKern Gärtnerei HorgenKusenberg Optik AG HorgenLadies‘ Style Cosmetics ZürichLeuthold Innenausbau AG ThalwilLogoFactoryThalwil ThalwilMaler Wangler Horgen GmbH HorgenMalergeschäft Faoro HorgenMehr Jakob AG HorgenMercedes-Benz Automobile AG HorgenMiele Giuseppe, Augenarzt FMH, spez.Augenchirurgie HorgenNespoli Sportconsulting GmbH, Sportmarketing & Management Oetwil am SeeNeubüel Gastronomie AG WädenswilNeutrans AG HorgenOrlandini Sanitär Heizung HorgenOXYMOUNT AG HorgenPfister AG HorgenPlattenbeläge Furer Martin HorgenPlattengeschäft Koch Martin Horgen

Pneuhuus Wädi AG SamstagernRadio- und Fernsehgeschäft Wegmüller HorgenRaiffeisenbank Höfe, Geschäftsstelle Horgen HorgenRestaurant Höfli ThalwilRestaurant Imperiale HorgenRestaurant Schützehuus Au AuRistorante La Fontana HorgenRuli-Service & Discount Garage HorgenRusca Diego + Trudi HorgenSchaub Haustechnik HorgenSchirmer Norbert AG HorgenSchlüsserservice Lamina HorgenSeeBeteiligungs AG HorgenSeegarage Müller AG HorgenSilk Coiffure StäfaSpinner Fredi ZürichSpring AG HorgenStäubli Willy Ing. AG HorgenStauffacher Werner + Yvonne PfäffikonStöckly + Co., Tax Advice and Audit Company ZürichStudio ART HorgenSuter Bautenschutz AG HorgenSutter Caspar, Zahnarztpraxis Sutter HorgenSwiss Life AG ZürichSynergy-Network HorgenTevag Interior AG AltendorfTrösch Gartenbau AG HorgenTrüb für Grün AG HorgenVogt Optik AG HorgenW. Grosshans Zahntechnik AG HorgenWalter Urs, Facharzt FMH für Gynäkologie u. Geburtshilfe HorgenWeidmann & Matheson Gartenbau WädenswilZimmerei im Spätz AG HorgenZollinger L. AG WädenswilZürcher Kantonalbank HorgenZürcher Regionalzeitungen AG WinterthurZürcher Werbedruck AG RichterswilZürichsee-Fähre Horgen-Meilen AG MeilenZwei-Radsport Staub Hirzel Hirzel

Bei uns, bleiben keine Wünsche offen!

Für Drucksachen führt der Weg zu uns

Etzelstrasse 26 - 8805 RichterswilTelefon 044 786 71 51Fax 044 786 71 50E-Mail info@zwd.ch

Inserat A6Quer_Layout 1 06.07.10 15:48 Seite 1

Bild

: G

uign

ard

Par

kett

s c h a u e n s i e d o c h m a l r e i n .

B o d e n B e l ä g e

P a r k e t t

V o r h ä n g e

t e P P i c h e

teVag interior ag

hauptsitz: Zürcherstr. 137 · 8852 altendorf · t 055 451 17 77

Filiale: altstetterstr. 206 · 8048 Zürich · t 044 434 20 30

info@tevag.ch · www.tevag.ch

FCHMagazin 14/01 23

Junioren B1

Zielsetzung nicht erreicht, somit knapp gescheitert

Nachdem in der Herbstrunde der zwei-te Rang in der Gruppe 4 erreicht wurde, und nur das übermächtige Albisrieden vor der Sonne stand (sind übrigens gleich in die CCJL durchmarschiert), machte man sich berechtigte Hoff-nungen, betreffend Aufstieg in die Promotionsklasse.Da einige Junioren am Samstag ar-beiten, entschloss man die Gruppe zu wechseln, um dann in der Früh-jahresrunde am Sonntag zu spielen. Um ein gestecktes Ziel im Fussball zu realisieren, braucht es aber keine schönen Worte, sondern harte ehrliche Arbeit, grosse Leistungsbereitschaft, Wille und Ehrgeiz. Dementsprechend haben die B-Junioren des FC Horgen ab Mitte November bis Ende März drei-mal wöchentlich auf dem Kunstrasen trainiert. Hinzu kamen noch acht Vor-bereitungsspiele (alle 2 Wochen) gegen hauptsächlich höher klassierte Teams. Die Jungs sollten zuerst einmal lernen sich gegen technisch/taktisch, aber

auch robustere und agilere Mannschaf-ten zu behaupten. Die ersten Spiele zeigten dann auch genau diese Defizite schonungslos auf, somit wurde in den nachfolgenden Trainings die Intensität nochmals merklich gesteigert. In den Spielformen wurde immer und immer wieder verlangt, dass viel härter auf den Mann/Körper gespielt wird, dass im Passspiel die Präzision und Schärfe dringende Voraussetzungen sind, um ein sicheres Kombinationsspiel aufzie-hen zu können. Gegen Ende der Vor-bereitung zahlte sich die Beharrlichkeit und das ständige antreiben von meiner Seite langsam aus, so wurden jetzt doch einige gute Testspiele absolviert in denen im technisch/taktischen Bereich gute Ansätze vorhanden waren.Schlussendlich müssen wir uns aber eingestehen, dass in einer Gruppe mit potenziell vier Aufstiegsanwärtern nie eine längere Phase von hoher Spielqua-lität und Konstanz vorhanden war. Es gingen zwei Spiele verloren, bei denen

der Gegner nicht besser aufgestellt war, sondern wir in unserem Spielaufbau und Übergangsspiel einfach zu über-hastet agierten und dadurch einige Ballverluste verursachten. Erschwerend kam in diesen Partien dazu, dass eini-ge falsche Entscheidungen betreffend gelben/roter Karte getroffen wurden und schlussendlich die Saison wegen 3 Strafpunkten (Fairplaywertung) nicht auf dem ersten Platz beenden konnten. Sehr, sehr ärgerlich!

FazitWir waren das Team in der 1. Stärke-klasse, das in der kalten Jahreszeit mit Abstand am meisten investiert hat, Anzahl Training/Testspiele. Leider hat dieser Mehraufwand den gewünschten Erfolg noch nicht gebracht, ich bin aber überzeugt, dass mit gleicher Intensität, Leistungsbereitschaft und dem nötigen Herzblut, in der Zukunft der Aufstieg realisiert werden kann. Fritz�Uhlmann

24 FCHMagazin 14/01

Junioren C1

Vom „Chrüsimüsi“ zum Meister

Als ich letztes Jahr vom Juniorenkoor-dinator angefragt wurde, ob ich die Mannschaft C1 übernehmen würde, habe ich spontan zugesagt. Leider wusste ich nicht, auf was ich mich darauf eingelassen habe und schnell wurde mir klar, dass wir einen sehr harten Kampf vor uns haben wer-den und dass es eine grosse Herausfor-derung sein wird.

Die erste Trainingsstunde war nicht nur für die Jungs hart und anstrengen.Ich habe jedoch sofort erkannt, dass bei all den Jungs Kapazität, Können und vor allem Wille vorhanden war. Deshalb habe ich die Hoffnung nie aufgegeben.

Die vielen Trainingsstunden, vor allem die Liegestützen als Bestrafung, zahlten sich aus.Die ganze Mannschaft hat nicht nur körperlich sondern auch mental zuge-legt. Es gilt die Übersicht zu bewahren,

überlegen und erst dann kicken!

Einen neuen Captain mussten wir auch küren; diese Aufgabe wurde dann an Ugen Zamlha anvertraut. Mit viel Energie, Nerven und Geduld haben wir es gemeinsam geschafft einen guten Mannschaftskern aufzu-bauen.

Mit viel Stolz kann ich behaupten, dass es mittlerweile eine sehr gute Mannschaft ist. Sie zeichnet sich durch folgende Merkmale aus:

• Teamgeist• Atmosphäre• Respektvoller Umgang untereinander• Fairplay hatte immer erste Priorität• Freude am Fussball spielen

Jedoch möchte ich unbedingt erwäh-nen, dass ich diese Punkte ohne die 100% Unterstützung von unserem

Juniorenkoordinator Stefan Hug und den Eltern nie erreicht hätte!Hiermit möchte ich mich nochmals bei all den Beteiligten herzlichst bedan-ken! Die Annäherung zwischen den Jungs und uns war am Anfang ziemlich harzig.Die Junioren kannten uns nur vom „hören-sagen“ her. Wahrscheinlich haben Sie noch alte Horrorgeschichten gehört.Jedoch ist das Abschiedsgeschenk ein Beweis, dass die Junioren uns doch mochten!Dank Euren unermüdlichen Einsatz, Wille und Freude am Fussballspielen haben wir es geschafft:

MEISTER -> AUFSTIEG !!!!!

Ich wünsche meinen Jungs für die Zu-kunft nur das Beste!

Bekim�&�Selver�Beka

FCHMagazin 14/01 25

Wir schauen auf eine sehr ereignisrei-che und erfolgreiche Saison zurück. In der Herbstrunde 2013 haben wir 7 Siege, 2 Unentschieden und nur eine Niederlage eingefahren. Während der Winterpause konnten wir 2 Hallentur-niere (Horgen und Schlieren) gewinnen sowie ein Turnier (Thalwil) auf dem 2. Platz beenden. Als Vorbereitung für die Frühjahrsrunde 2014 haben wir im März während eines Wochenendes ein Kurz-Trainingslager in Engelberg durchgeführt – ein unvergessliches Erlebnis für die Junioren. Nach einer intensiven Trainingseinheit sollte auch der Spassfaktor nicht zu kurz kommen. Neben einem Theorieblock mit entspre-chendem Anschauungsmaterial (DVD

Junioren Ea

Film der deutschen Nationalmannschaft während der WM 2006) nahmen die Junioren an einem Funparcours teil. Dort mussten sie sich in 2 Gruppen an diversen Spass-Disziplinen wie bspw. Stiefel-Werfen, Klettern, Mini-Golf etc. messen. Als Unterkunft diente uns die Jugendherberge in Engelberg welche die nötige Infrastruktur bieten konnte. Alle 12 Junioren konnten in einem Zim-mer übernachten – dementsprechend kam der Schlaf ein wenig zu kurz ☺ Nach drei spannenden und intensiven Tagen kehrten wir müde aber trotzdem sehr zufrieden nach Horgen zurück. Spezi-ellen Dank hier an Franco Romano der uns als Betreuungsperson begleitete. Die Frühjahrsrunde gestaltete sich

etwas schwieriger für unser Team: 3 Siege, 3 Unentschieden und 4 Nieder-lagen ist die durchzogene Bilanz inner-halb eine sehr starke Zürcher Gruppe. Das Highlight in der Rückrunde war eindeutig der Gewinn des sehr gut dotierten Auffahrts-Turniers (Tury-Cup) in Wettswil. Die meisten unserer Junioren werden aufgrund ihres Jahrgangs in der neuen Saison im D spielen. Wir wünschen allen Junioren in ihren neuen Mann-schaften alles Gute und viel Erfolg. Uns Trainern hat diese Mannschaft sehr viel Freude bereitet und wir möchten an dieser Stelle auch allen Eltern, Angehö-rigen und Freunden für ihre grossartige Unterstützung ganz herzlich danken. Stephan�&�Roli

Durchzogene Frühjahrsrunde

Die Bank für

Sportler.Wir wünschen allen FC Horgen-Mitgliedern eine weiterhin

aktive und gesunde Zukunft.

Wir freuen uns, Sie bei uns begrüssen zu dürfen,an unserem Hauptsitz in Horgen oder in einer

unserer Niederlassungen in Oberrieden und Hirzel.

www.bankzimmerberg.ch

FCHMagazin 14/01 27

Erneut haben die D-Mädels eine perfekte Meisterschaft gespielt und ein dramati-sches Finalspiel erfolgreich gestaltet

Warum der Verfasser dieses Textes genau jetzt triefend nass vor seine Computer sitzt und versucht das Erlebte in Worte zu fassen und warum dies aus lauter Emotionen schwer fällt, dies erfährst du, liebe Leserin, lieber Leser, in diesem Bericht.Beginnen wir ganz am Anfang. Als unsere Mädchen im Herbst die Meisterschaft in der 2.

Stärkeklasse souverän gewonnen hatten und sämtliche Spiele für sich entscheiden konnten, waren wir Trainer sehr gespannt, wie sich die Mannschaft in der 1. Stärkeklasse behaupten würde. Auf Grund der Tatsache, dass wir grosse Fortschritte bei den Mädels entdeckten, gingen wir recht zuversichtlich in die Saison. Würden wir den einen oder anderen Sieg einfahren können? Oder stellte die 1. Stärke-klasse eine zu grosse Hürde für uns dar? Diese Gedanken konnten getrost nach den ersten 3-4 Meisterschaftsspielen bei Seite geschoben werden, nachdem wir allesamt überraschend klar als Sieger beenden konnten. Eine erste grosse Herausforderung war der FC Kloten, welcher bis anhin mit uns zusammen an der Spitze war. Nach einem sehr spannenden und ausgeglichenen Spiel trennten sich die beiden Teams verdientermassen mit 2:2. Die nächsten Spiele konnten wir wieder mit viel Klasse und grosser Teamarbeit für uns entscheiden. Nach 6 Runden glaubten wir plötzlich an einen möglichen Meisterschaftsgewinn! Dann kam das Team Furttal, welches bis anhin bereits mehrere Spiele verloren hatte. Schon zu Beginn zeigten wir ungewohnte Schwächen und kamen nie richtig ins Spiel. Der Gegner hatte eine unglaublich starke Spielerin (woher eigentlich??), welche unserer Verteidigung das Leben schwer machte. Als wir 5 Minuten vor Schluss endlich das 5-4 erzielten, schien dieses Spiel doch noch zu unseren Gunsten zu enden. Doch leider kam es anders. In den letzten 2 Minuten kassierten wir durch sehr glückliche Weitschüsse noch

2 Tore und verloren unser erstes Spiel über-haupt. Es gab viele Tränen, die Enttäuschung war gross. Sollte der Traum der Meisterschaft vorbei sein?Auf alle Fälle waren wir die Leader-Position los

Juniorinnen D

und mussten nun in allen restlichen Spielen gewinnen. Dem FC Wetzikon gelang dieses Kunststück wie uns und es ergab sich die prickelnde Konstellation, dass wir heute im letzten Spiel zwar als Tabellenführer, aber nur mit einem Punkt Vorsprung nach Wetzikon reisen mussten.Spannender hätte die Voraussetzung nicht sein können. Dementsprechend war der Zu-schauer-Aufmarsch. Grossmütter und Grossvä-ter, Onkel, Tanten, Eltern und Freunde unserer Mädels haben sich mit Fahnen auf den Weg nach Wetzikon gemacht. So wurden wir durch viele Zuschauer teils frenetisch unterstützt. Die Anspannung war gross und die Vorzei-chen nicht wirklich optimal. So haben sich gewisse Mädels in der vergangenen Woche beim Hochsprung verletzt, im Lager Zerrungen geholt oder sind sogar vom Pferd gefallen… Von optimaler Fitness kann also nicht gespro-chen werden.Nach dem Motto „Im Kopf wird der Erfolg entschieden“ kamen unsere Mädels dennoch konzentriert und entschlossen aus der Gar-derobe. Schnell wurde klar, dass uns der FC Wetzikon nichts schenken würde. Sie wollten

den Titel genauso wie wir. Nach ausgeglichenem Start entwischte eine Stürmerin unserer sonst kompakten Abwehr und überlistete Lia gekonnt. 0-1 aus unserer Sicht. Wer aber glaubte, dass unsere Girls nun den Kopf hängen lassen würden, täuschte sich. Mit einem Doppelschlag gelangen uns zuerst der Ausgleich und danach die Führung.

Wir waren nun überlegen und hätten noch zulegen können. Wetzikon zeigte sich jedoch unbeeindruckt und war durch einen Doppelpack ihrerseits plötzlich wieder im Spiel. Was für ein Schock: 2-3 im Hintertreffen zur Halbzeit! Zum letzten Mal appellierten wir an den Willen unserer Girls. „Nicht aufgeben, daran glauben“ war die Devise. Würden sie das Ding noch drehen können?Sie konnten – und wie! In der 2. Halbzeit konnte niemand mehr unsere Heldinnen stoppen. Sie spielten Wetzikon regelrecht an die Wand. Aus dem Rückstand wurde eine beruhigende 5-3 Führung herausgespielt, welche bis zum viel umjubelten Schlusspfiff nicht mehr hergegeben wurde. Der Jubel war unbeschreiblich. Trainer und Spielerinnen fielen sich erleichtert und er-schöpft in die Arme. Die Zuschauer applau-dierten und waren sichtlich begeistert. Der faire Gegner gratulierte – Wir hatten es geschafft! Leider hat sich Nina noch sehr un-glücklich wehgetan und musste in den Notfall. Glücklicherweise stellte sich die Verletzung als nicht so gravierend wie zuerst befürchtet dar. Gute Besserung Nina! Zurück in Horgen wurde gefeiert was das Zeug hielt. Die grosse Festgemeinschaft ge-

noss den Triumph und die Mannschaft erhielt einen Pokal. Und dann, ja dann mussten die Trainer dran glauben… Die Mädels, welche schlauerweise die Badehosen montierten, begossen uns kü-belweise mit Wasser. Somit ist nun aufgeklärt, warum der Schreiber derart nass im Büro sitzt! Wir bedanken uns in erster Linie bei unseren tollen Girls, welche uns unzählige grossartige Spiele und Momente geschenkt haben. Wir danken den Eltern und Fans für die wunder-bare Unterstützung und freuen uns auf eine weitere tolle Saison mit euch. Andy�Götz

Regional-Meister

Generalagentur Horgen, Thomas SchinzelSeestrasse 147, 8810 HorgenTelefon 044 727 29 29 Telefax 044 727 29 30horgen@mobi.chwww.mobihorgen.ch

Was auch immer passiert:Wir helfen Ihnen raschund unkompliziert aus derPatsche. www.mobi.ch

GGGaann zz ss cc hhöönn zz uu vvv ee rr ll ää ss ss ii gg ..

Garage JenniHirzel

Zugerstrasse 1 Tel. 044 729 91 678816 Hirzel Fax 044 729 91 68

Seestrasse 149 044/7251911 www.kusenberg.ch

Kusenberg OptikSeestrasse 149044 725 19 11www.kusenberg.ch

FCHMagazin 14/01 29

Juniorinnen U23

Es war eine durchzogene Saison

Das Kader wurde während der Saison immer kleiner. Lehre, Wohnungswechsel und Verletzungen haben unser Kader bis auf 13 Spielerinnen schrumpfen lassen. Für die Meisterschaftsspiele wurde unser Team durch einigen B-Juniorinnen kräftig unterstütz, herzlichen Dank.

Mit dem Wechsel in die 4. Liga konnten wir bereits 5 neue Spielerinnen gewinnen ( 4 davon sind ehemalige Horgnerinnen ).Wir gehen davon aus, dass die Kategorie U23 vermutlich für ältere Spielerinnen ein Altershinderniss darstellte und sich deshalb nicht trauten, unserem Verein beizutreten.

Das Ziel ist, die neue Saison mit allen Spielerinnen zu beenden und so eine gewisse Stabilität zu erreichen.Sportlich gesehen hat der „harte Kern“ der U23 nicht immer das nötige Wettkampfglück gehabt. Es gingen zu viele Spiele unnötig verloren.

Wir schauen trotzdem positiv in die Zukunft und freuen uns auf die nächste Saison.Toni�und�José

30 FCHMagazin 14/01

Juniorinnen C

knapp den ersten Platz verpasst

Die C-Juniorinnen haben eine sehr gute Rückrunde bestritten, leider reichte es für den ersten Platz in der Tabelle nicht.Die Grils waren enttäuscht, wie sie für diesen Platz gekämpft hatten.. Das Zusammenspiel und der Teamspirit ist grandios und sehenswert.Für die neue Saison in der ersten Stärkeklasse wünsche ich allen viel Erfolg und Spass am Fussball!Wir konnten Jürg Kolb als neuer Trainer für die Kickerinnen gewinnen, dies ist eine grosse Bereicherung für unsere Damenabteilung. Danke für deine Hilfe und Unterstützung!

FCHMagazin 14/01 31

Juniorinnen Ea

Die Mädchen haben diese Saison Tolles geleistetWas vor einem Jahr noch dem Zufall überlassen war, kann sich heute sehen lassen. Das ganze Team ist zu einer Einheit zusammengewachsen, lieferte tolle Spiele ab und neben dem Platz halten die Mädchen zusammen. Grundlage für deren Steigerung sind die mit Freude besuchten Trainingseinheiten. Nebst Übungen die viel Konzentration verlangen, gibt es zwischendurch wieder mal was lockeres.Nun wird das ganze Team in die D Kategorie wechseln. Stärkere Gegner wird unser Team weiter entwickeln, wir Trainer schauen zuversichtlich in die Zukunft.Wir möchten uns bei den Mädchen für die tolle Saison und bei den Eltern für die kräftige Unterstützung herzlich bedanken.Wir wüschen allen erholsame Sommerferien.Bis bald Giovi,�Gerry,�Toni

Progressiv. Dynamisch. Effizient.

Die neue Audi A3 Limousine.

Die dynamischen, athletischen Konturen, gepaart mit coupéhafter Leichtigkeit, machen die neue A3 Limousine zu einer eleganten, gleichzeitig auch sportlichen Erscheinung. Sie ist darauf ausgerichtet, ein individuelles, kompromisslos auf die Bedürfnisse des Besitzers abgestimmtes Fahrzeug zu sein: Ein vielfältiges Farb- und Material angebot, zahlreiche, bislang der Oberklasse vorbehaltene Entertainment- und Fahrassistenzsysteme sowie das umfangreiche Zubehörprogramm lassen keine Wünsche offen.

Mehr Details erfahren Sie bei uns.

Audi A3 Limousine, 1.4 TFSI, S tronic, 140 PS, Normverbrauch gesamt: 4,7 l/100 km, 109 g CO2/km (Durchschnitt aller verkauften Neuwagen: 153 g/km), Energieeffizienz-Kategorie: A.

Jetzt Probe fahren

AMAG HorgenIm Schnegg 1, 8810 Horgen Tel. 044 727 40 40, www.horgen.amag.ch

 

*Ausgeschlossen  vom  Preisnachlass  sind  Rahmenverträge  

 

 

 

Partnerschaft  zwischen  AMAG  Horgen  und  FC  Horgen  

Beim  Kauf  eines  Fahrzeuges  in  der  AMAG  Horgen  profitieren  Sie  als  Mitglied  des  FC  Horgen  von  einem  exklusiven  Preisnachlass  von  2  %*    auf  den  Kaufpreis  Ihres  Traumautos.    

 

     

 

 

Bild  

Partnerschaft zwischen AMAG Horgen und FC Horgen

FCHMagazin 14/01 33

Junioren

Horgen & Thalwil = Team Zimmerberg

Unsere Juniorenabteilung entwickelt sich weiter zu einer erfolgreichen Ge-schichte. Während dem wir bei den Kleinsten bis zu unseren D-Junioren schon seit geraumer Zeit zu den Bes-ten gehören, was die Region zu bieten hat, kommen wir diesem Anspruch auch beim 11er-Fussball immer näher. Die Qualität und das Engagement der Trainer werden sich früher oder später auszahlen und davon haben wir in Horgen sehr viel. Was jedoch ein qualitativ unterdurchschnittlicher Trainer anrichten kann, haben wir bei der Zusammenarbeit mit Thalwil erlebt, aber darüber später mehr. Für einmal möchte ich mich mehr dem 11er-Fuss-ball widmen, da bei den Kleinsten wie gesagt sehr, sehr gut gearbeitet wird. Unsere C-Junioren haben endlich den längst verdienten Aufstieg geschafft. Das wegweisende Spiel in Richterswil wurde 1 : 0 gewonnen und die letz-ten Minuten des Spiels war ich mehr leidender Fan als souveräner Junio-renobmann. Die Jungs und die beiden Trainer haben dies toll hingekriegt und haben einen glücklichen Obmann hinterlassen. Bei den B-Junioren hat es leider wieder nicht geklappt. Obwohl wir gleich viele Punkte wie der Auf-steiger Höngg geholt haben, hatten wir 2 Strafpunkte mehr. Dies hat uns schlussendlich den Aufstieg gekostet. Natürlich tut solch ein knappes Verpas-sen sehr weh, aber der Fortschritt und die Qualität der Spiele in den letzten 12 Monaten sind/waren frappant. Diese Mannschaft hat sehr gut gearbeitet

und ich bin enorm zufrieden. Ihr beim Spielen zuzuschauen, hat mir sehr viel Spass gemacht und ich habe das neue Jahres Abo auf der Waldegg schon wieder gebucht…..Mit dem neuen Trainer-Duo auf die neue Saison hin werden wir es wieder versuchen und ich bin mir sicher, dass es bald klappen wird mit diesem Aufstieg, den wir alle so sehr wollen.

Auch freue ich mich sehr auf die neue Zusammenarbeit mit dem FC Thalwil. Der Entscheid, unsere und ihre A-Junioren zusammenzuführen und unter dem Namen „Team Zimmerberg“ zu führen, wird uns in Zukunft sehr viel Arbeit bescheren, aber sicher auch viel Freude bereiten mit neuen Perspektiven für beide Vereine. Wir werden 2 kom-plette A-Mannschaften zusammen-stellen, beide werden von sehr guten Trainer-Duos geführt, mit dem Ziel, so schnell wie möglich in die Coca-Cola Liga aufzusteigen. Wir wollen im ersten Schritt die 92er und 93er Jahrgänge bei den Aktiven belassen und nur mit den 94er (und jünger) spielen. Dies wird kurzfristig ein Nachteil sein, sich aber mittelfristig auszahlen. Diese neue Zusammenarbeit wird sicherstellen, dass wir unsere ältesten Junioren, die Ambitionen haben, bei uns halten kön-nen und nicht mehr an andere Vereine verlieren. Im Moment haben wir hier die Auswahl von ca. 60 A-Junioren und viele Horgener, die uns verlassen hatten, kommen bereits wieder zurück zu uns, um bei diesem Projekt mitzu-machen. Ein Klein-Bus wird jeweils zwischen Horgen und Thalwil pendeln, um die Junioren beider Vereine zu den Trainings auf die beiden Anlagen zu transportieren. Beinahe wäre unser Partner-Verein mit den A-Junioren ab-gestiegen, was uns ein Jahr in unseren Bemühungen zurückgeworfen hätte.

Leider sahen wir uns da gezwungen, einen Spieltag vor Saisonschluss die Trainer zu wechseln. Mit einem Sieg am letzten Spieltag konnte der Abstieg in extremis vermieden werden. Ein solcher wäre ein Desaster für das gesamte Pro-jekt gewesen. Wenn es etwas Gutes an dieser Episode gibt, dann die Tatsache, dass auch die Thalwiler verstanden haben, dass man gewisse Ziele nur mit den besten Trainer erreichen kann, auch wenn diese zwei, drei Franken mehr kosten.

Sehr freue ich mich auf die weitere Verbesserung unserer Infrastruktur. Der Platz C auf der Waldegg wird gerade in einen Rasenplatz umgerüstet, was uns zusätzliche Flexibilität beim Trai-ningsbetrieb garantieren wird und die Vorfreude auf die neue Terrasse beim Clubhaus ist bei mir riesig. Auch die Verbesserung der Allmend-Garderoben bleibt ein dringliches Problem. So soll 2018 neu eine Abstimmung über ein neues Schwimmbad auf dem Allmend-Areal dem Horgener Volk vorgelegt werden. Für unsere prekäre Situation müssen wir aber jetzt eine Lösung su-chen und finden. Solche Zustände sind für eine Gemeinde wie Horgen nicht tolerierbar. So gesehen wird uns die Arbeit auch im 2014 nicht ausgehen.

Stefan�HugJuniorenobmann�

Mit uns spielen Sie in der besten Liga.

Vielseitig engagiert. Mehr unter www.zkb.ch/sponsoring

Mehr Region.

Jetzt abonnieren!Telefon 0848 805 521 • abo@zsz.ch

Eine für alleEine für alle

FC H

orge

n

Audit Treuhand AGChristian NussbaumerGeschäftsführer

Audit Treuhand AGUtoquai 398008 ZürichTelefon 044 252 01 02Telefax 044 252 68 03info@audit-treuhand.chwww.audit-treuhand.ch

ZweigstelleSeestrasse 1498810 HorgenTelefon 044 725 33 09Telefax 044 725 33 46

Ihr sportliches Treuhandbüro ganz in Ihrer Nähe Hier könnte IhrInserat sein.Infos unter: www.fchorgen.ch

FCHMagazin 14/01 35

Gemischtes

lETZTE SEITE

FCHMagazin 10/01 27

Gemischtes

Letzte Seite

Girlpower – Grossandrang auf der Waldegg

Die Gründung einer Mädchenmannschaft im FC Horgen wurde immer wieder disku-tiert. Am Schülerturnier schritt dann Maria Stella Dianó mittels Flyer und Speaker-Durchsagen zur Tat und rief zum Schnup-pertraining auf.

Zum besagten Termin kamen dann tatsäch-lich 45 fussballinteressierte Mädchen im Alter von 8 bis 15 Jahren auf die Waldegg! Für nächste Saison konnten darum gleich drei Mädchen-Teams beim Verband ange-meldet werden. Neben Maria Stella freuen sich auch die Trainer Dario Barone und Rosario Accardi auf die kommende Saison. Good luck!

Neuer Tenue-Sponsor

Unsere Piccolos und alle F-Junioren dürfen sich auf neue Trikots freuen. Der FC Horgen konnte mit der Allmend Kor-poration Horgen einen dreijährigen Sponsoring-Vertrag für fünf Mann-schaften abschliessen. In dem Zusammenhang können neue Tenue-Sätze bestellt werden. Die Zei-ten sind nun also vorbei, dass unsere Piccolos vor lauter Trikot die Füsse nicht mehr sehen.

RoT IN DER AGENDA EINTRAGEN!

Das sieht von vorne und hinten nicht toll aus.

Termine

7. September 2010/20.00 Uhr/Feller-Kantine: FCH Generalversammlung (obligatorisch für alle Ak-tiven und A und B-Junioren)

2. bis 3. oktober 2010: Gönnerreise ins Piemont.

Die Spielregeln im FC Horgen

Wenn man auf der Allmend das Garde-robengebäude betritt, kommt man an ihr nicht vorbei: seit der Rückrunde hängt da beim Eingang prominent eine weisse Tafel. Dabei handelt es sich um den Verhaltens-kodex, der für alle Vereinsmitglieder des FC Horgen Gültigkeit hat. Den Verhaltens-kodex finden die Spieler aber nicht nur da, die Spielregeln für ein faires Miteinander wurden (oder werden noch) jedem aktiven Vereinsmitglied persönlich abgegeben. Für alle anderen gibt’s das Leitbild an dieser Stelle zur Information. (RB)

Der FC Horgen hat ein eigenes App! Zudem ist der FC Horgen auch auf Facebook präsent!

versiert und engagiertfür Innenausbau nach Mass

Leuthold-Innenausbau AGTischenloostrasse 75PostfachCH-8800 ThalwilTelefon +41 44 725 50 15Fax +41 44 725 84 70info@leuthold-innenausbau.chwww.leuthold-innenausbau.ch

Seit der Rückrunde haben wir ein neues Wirtepaar auf der Waldegg.Eine Vorstellung erfolgt im nächsten Magazin.

ROT IN DER AGENDA EINTRAGEN!Die Termine unserer Events:

03.09.2014 Generalversammlung FC Horgen27.09.2014 Sponsorenlauf

01.11.2014 Mini-WM Waldegg22.11.2014 Mini-WM Waldegg06.12.2014 Mini-WM Waldegg13.12.2014 Mini-WM Waldegg

Hallenturnierdaten 201516.01. bis 18.01.2015 Hallenturnier Waldegg24.01.2015 Piccolo Hallenturnier Waldegg31.01. bis 01.02.2015 Hallenturnier Waldegg

29. bis 30.05.2015 Schülerturnier

Engagement schiesst Tore

Raiffeisenbank HöfeHorgen, Wollerau, Pfäffikon, Schindellegi 044 782 10 10

Egal, ob Sieg, Niederlage oder Unentschieden: Wir

feuern an. Als Ihr lokaler Finanzpartner engagieren

wir uns für den Fussball in unserer Region. Darum

unterstützen wir den FC.

www.raiffeisen.ch