3. L'Alcalde4. La Regidora de Festes

5. Pregoner de festes6. Grups polítics municipals

8. Clavariesses de l'Assumpció de la Nostra Senyora9. Clavariesses de la Mare de Déu dels Dolors

10. Clavaris de Sant Miquel11. Confraria de la Mare de Déu de l'Olivar

12. Clavaris del Crist de la Bona Mort13. Confraria Santíssima Creu

14. Moros i Cristians Perolers d'Alaquàs15. Associació Andalusa16. Associació de Jubilats i Pensionistes d'Alaquàs17. Junta Central de Penyes19. Viure la festa amb els 5 sentits20. A que saben les Festes Majors?25. Pintant la desfilada26. Alaquàs sona

27. Sentir l'ofrena30. Olor a festa

32. Programa de festes 200753. Activitats Esportives

54. Normes de la Cavalcada · Concurs de Paelles55. Observacions per al espectàcle Nit Màgica

56. Rosana57. 13é Fra

58. Cada

EDITA:Ajuntament d’Alaquàs

DISSENY:Arquitectura i disseny Entrelinies S.L.Tlf. 961 513 748

IMPRESSIÒ:Arts Gràfiques García Besó S.L.

Agraïm la cessió desinterssada de fotografies a Francisco Laborda

Sumari:

3 gg

El pròxim dia 31 d'agost iniciarem les Festes Majors 2007, que com éstradicional acaben amb les activitats pròpies de la Parròquia de la Santa Creuel dia 16 de setembre. Un ampli, dens i extens programa ple de proposteslúdiques, de tradicions laiques i religioses, i una programació cultural àmpliai d'alt nivell que serviràn perquè propis i estranys gaudim d'unes jornadesintenses de participació i ciutadania. Per a presentar aquesta programació idonar-li la major difusió, l'Ajuntament d'Alaquàs edita el present llibre quetinc l'honor de poder presentar públicament. Una important publicació queserveixca a més com un mitjà eficaç en la qual empresaris i comerciantscol·laboren econòmicament amb els diferents col·lectius festers.

Sens dubte, el primer missatge que desitge transmetre-vos a tots i totes, sigatal vegada un clàssic de les meues intervencions en els nostres Llibres deFestes, però que imprescindiblement segueixc pensant que és el mésimportant. Vull donar un missatge de ciutadania, participació i agraïment.Sobretot de l'últim, agraïment. Desitge felicitar a tots i cadascun delscol·lectius ciutadans i festers pel seu treball i tenacitat a preparar i organitzarles activitats i propostes en aquestes Festes Majors 2007. I vull tambécompartir un missatge de ciutadania i participació, convocar-vos a tots i totesque ocupem els carrers amb esperit cívic i amb la nostra més activaparticipació.

Però a més, vull ressaltar especialment dos aspectes d'aquestes Festes Majorsque considere que sens dubte les van a singularitzar: En primer lloc, aquestaimportant publicació, el Llibre de Festes que amb originalitat i renovadaaportació de continguts va a fer del Llibre de Festes molt més que la merapresentació d'una programació. Un cuidat i ben definit disseny i presentacióserveix per a abordar amb singularitat un aspecte fins ara inèdit de la Festa:“Els sentits de la festa”, amb una visió diversa i eclèctica on són diversos elsquals intervenen i aporten la seua visió.

En segon lloc, la XIII Edició del FRA on el Govern Municipal deixa constànciapública i clara de la vigència de la nostra aposta per un projecte públic dedifusió cultural destinada als joves més enllà dels circuits tradicionalsmusicals de caràcter comercial. Les dificultats de l'edició anterior requerienredoblar esforços, com hem fet, esperem que aquesta ingent tasca fructifiquei mereixca la vostra atenció. El FRA, és a més marca d'un estil i una manerad'entendre les nostres festes, l'imprescindible component de modernitat iparticipació jove. El FRA, conegut a Espanya i fora, serveix també per adifondre la imatge d'una Alaquàs que avança i innova.

De nou, felicitats pel molt treball realitzat a tots i cadascun dels quals han fetpossible aquesta important proposta de programació i faran realitat el que ésdesig compartit del conjunt dels alaquasers i alaquaseres, unes Festes Majorsde 2007 que serveixquen perquè visquem amb majors nivells de pau, justícia,llibertat i drets per a tots i totes.

Espere veure-vos en els nostres carrers i places, rebeu tot el meu afecte.

Jorge Alarte Gorbe Alcalde d'Alaquàs

El próximo día 31 de agosto iniciaremos las FiestasMayores 2007, que como es tradicional terminaran conlas actividades propias de la Parroquia de la Santa Cruzel día 16 de septiembre. Un amplio, denso y extensoprograma lleno de propuestas lúdicas, de tradicioneslaicas y religiosas, y una programación cultural amplia yde alto nivel que servirán para que propios y extrañosdisfrutemos de unas jornadas intensas de participacióny ciudadanía. Para presentar esta programación y darlela mayor difusión, el Ayuntamiento de Alaquàs edita elpresente libro que tengo el honor de poder presentarpúblicamente. Una importante publicación que sirvaademás como un medio eficaz en la que empresarios ycomerciantes colaboren económicamente con losdiferentes colectivos festeros.

Sin duda el primer mensaje que deseo transmitiros atodos y todas, sea tal vez un clásico de misintervenciones en nuestros Libros de Fiestas, pero queimprescindiblemente sigo pensando que es lo másimportante. Quiero dar un mensaje de ciudadanía,participación y agradecimiento. Sobre todo de loúltimo, agradecimiento. Deseo felicitar a todos y cadauno de los colectivos ciudadanos y festeros por sutrabajo y tesón en preparar y organizar las actividades ypropuestas en estas Fiestas Mayores 2007. Y quierotambién compartir un mensaje de ciudadanía yparticipación, convocaros a todos y todas a queocupemos las calles con espíritu cívico y con nuestramás activa participación.

Pero además quiero resaltar especialmente dosaspectos de estas Fiestas Mayores que considero quesin duda las van a singularizar: En primer lugar, estaimportante publicación, el Libro de Fiestas que conoriginalidad y renovado aporte de contenidos vienehacer del Libro de Fiestas mucho más que la merapresentación de una programación. Un cuidado y biendefinido diseño y presentación sirve para abordar consingularidad un aspecto hasta ahora inédito de laFiesta: “els sentits de la festa”, con una visión diversa yecléctica donde son varios los que intervienen yaportan su visión.

En segundo lugar, la XIII Edición del FRA, donde elGobierno Municipal deja constancia pública y clara dela vigencia de nuestra apuesta por un proyecto públicode difusión cultural destinada a los jóvenes más allá delos circuitos tradicionales musicales de caráctercomercial. Las dificultades de la edición anteriorrequerían redoblar esfuerzos, como hemos hecho,esperamos que esta ingente tarea fructifique y merezcavuestra atención. El FRA, es además marca de un estiloy una manera de entender nuestras fiestas, es elimprescindible componente de modernidad yparticipación joven. El FRA, conocido en España y fuera,sirve también para difundir la imagen de una Alaquàsque avanza e innova.

De nuevo, felicidades por el mucho trabajo realizado atodos y cada uno de los que han hecho posible estaimportante propuesta de programación y haránrealidad lo que es deseo compartido del conjunto delos alaquaseros y alaquaseras, una Fiestas Mayores de2007 que sirvan para que vivamos con mayores nivelesde paz, justicia, libertad y derechos para todos y todas.

Espero veros en nuestras calles y plazas, recibid todo miafecto.

Jorge Alarte GorbeAlcalde de Alaquàs

gg4

El final de l'estiu, del període estival, ens condueix de nou a la nostra vida diària, a la tornada al treball, lesresponsabilitats, els estudis, en la nostra memòria recent romanen encara les experiències viscudes durant lesvacances i amb energies renovades ens preparem per a afrontar els nous reptes que ens esperen.

Les Festes Majors de la nostra ciutat suposen la millor manera de retrobar-nos amb els nostres veïns i amics, iredescubrir Alaquàs, després de les vacances.

Però les nostres Festes Majors són molt més, són una gran festa de la cultura, des d'una perspectiva lúdica i festivafem de les tradicions que han marcat la nostra història, com a poble, una representació viva d'allò que ens identificai que ens singularitza. Però les nostres Festes també són una aposta de futur, des de l'Ajuntament realitzem unimportant esforç per acostar fins a Alaquàs les propostes musicals més avantguardistes i de major prestigi a nivellinternacional, com són, per exemple, els grups que enguany integren el cartell del FRA (Festival de Rock d'Alaquàs).

Perquè la cultura ens fa més lliures, la cultura serveix per a unir-nos en la diferència, ens acosta a la pau, al'enteniment entre els pobles, ens fa més tolerants, per això vull, a través d'aquestes línies, fer una reivindicació deles nostres festes com un exponent de cultura.

Els nostres col·lectius festers, clavaris, clavariesas, confraries, així com les associacions i entitats ciutadanes de lanostra ciutat han preparat unes Festes Majors que de segur gaudirem amb intensitat i que romandran durant moltde temps en el nostre record, permeteu-me per tant que trasllade públicament el meu respecte i el meu suport perla important labor que realitzen i pel seu compromís amb la nostra ciutat.

Enguany hem volgut confeccionar el llibre de les Festes Majors a partir dels sentits, com entenem la festa, com lavivim, a través del gust, l'oïda, l'olfacte, el tacte o la vista, però la nostra proposta és només una possibilitat, aquestapublicació té únicament la senzilla intenció que faces teua aquesta idea, d'invitar-te a que descobrisques com entensles Festes Majors a través dels teus propis sentits, que experimentes les nostres festes des d'una perspectiva diferent.

Cada un dels nostres carrers serà, durant aquests dies, vertader espai públic de convivència ciutadana i de trobada.

M'agradaria animar a tots els veïns i veïnes a participar de l'àmplia programació de les nostres Festes Majors isobretot a sentir-les.Amb afecte,

Isabel Mondéjar VillarejoRegidora de Festes

gg

Queridos vecinos y vecinas de Alaquàs, fue una sorpresa la invitación para ser el pregonero de las FiestasMayores de Alaquàs y poder dirigir desde el balcón del Ayuntamiento las palabras que den comienzo a unacontecimiento tan importante para esta ciudad. Como periodista que soy, no he podido evitar preguntar einteresarme por la programación festiva que este año se llevará cabo en Alaquàs, quedándome realmenteimpresionado.

Me ha sorprendido la gran cantidad de colectivos festeros con los cuales Alaquàs tiene la suerte de contar ycomo cada colectivo tiene preparadas todo tipo de actividades para que cada día, cada tarde, cada noche, laciudad esté llena de vida. Detrás de todos esos colectivos está la gente de Alaquàs, volcada con sus fiestas yrealizando un esfuerzo enorme para que la ciudad tenga unas Fiestas Mayores a la altura de lo que se merece.

Pero no sólo he querido quedarme con el aspecto lúdico de las fiestas, más allá de verbenas, festivales, etc., hayun aspecto muy importante y creo que fundamental a la hora de celebrar unas Fiestas Mayores, y es el de latradición: Cordás, Moros y Cristianos, Carxofa, y cito sólo algunos ejemplos de actos, que según he podido ver,recogen aspectos fundamentales de la tradición valenciana.

No me cabe duda de que Alaquàs será un punto de referencia y una cita ineludible para todas aquellaspersonas con ganas de disfrutar. Espero que las calles estén llenas durante todos los días que duren estasFiestas Mayores y podáis pasarlo bien con vuestra familia y amistades. Por mi parte sólo puedo felicitaros porser una ciudad tan viva y moderna y por tener unas Fiestas Mayores en las que además de diversión, alegría ymúsica, se respira tolerancia y paz.

Felices FiestasJuanjo de la Iglesia

5

gg

Començarem agraint el compromís dels 15.142 alaquasers que el passat 27 de maig participaren en l’elecció de la

nova corporació municipal. Ha guanyat Alaquàs. Ningú ha perdut les eleccions. Els partits polítics han preparat les

millors propostes que ells han cregut i els veïns han meditat i decidit quin programa volen que es complisca i quines

són les inversions que s’han de fer amb els diners públics durant els propers quatre anys. La participació és molt

important, tant dels partits polítics preparant propostes com dels veïns assabentant-se de les propostes i participant

amb el seu vot. La participació és la base de la democràcia.

Els veïns han escoltat, han jutjat i han decidit. El 55 per cent dels votants ha donat la seua confiança al programa que

presentava el Partit Socialista representat per Jorge Alarte. Gràcies, aquest recolzament ens dona forces per dur

endavant el programa que us presentàrem a les eleccions. Ens heu passat la responsabilitat perquè fem realitat

aqueix programa. Els veïns heu fet unes decisions molt clares: Voleu que els recursos públics es dediquen a condi-

cionar els carrers entre Sant Josep i el carrer Benlliure, voleu que fem el nou poliesportiu al Terç, voleu que acabem

el Centre Cultural de l’Olivar i que es rehabilite el barri de l’Ave Maria i el de los Faroles, etc. Voleu que la educació

siga l’eix de la despesa municipal per complir la finalitat de la igualtat de oportunitats i que l’atenció als més desfa-

vorits siga la forma de fer realitat la política com a instrument de repar-

timent de la riquesa que són les nostres senyes d’identitat. Voleu que

fem política per a les persones.

Tenim clar que anem a governar per a tots els veïns i no sols per als

nostres votants. Lamentablement en el govern autonòmic no

existeixen uns plantejaments tan transparents. Al País Valencià, el PP

continua governant recolzat en la propaganda enganyosa i insistint en

els seus plantejaments victimistes (Ens volen furtar l’aigua, ens volen furtar la llengua i Zapatero no ens dóna prou

diners per a la Copa Amèrica o el nou circuit de Fórmula U. Som els millors del món i qui diga el contrari està contra

els valencians). Però la realitat és la que és: Durant els tres anys del govern Zapatero, el govern central ha fet més

inversions al País Valencià que durant els huit de Aznar. El govern de Zapatero ha començat ha donar unes ajudes

de 2.500 euros per naixement i la Generalitat del PP està anys fent-se propaganda dient que també va a donar-ne

però la realitat és que encara no ha donat un duro, els únics que han cobrat són els de les agències de publicitat que

els fan la propaganda. Com en la nova “Ciutat Sanitària La Fe” que només fan propaganda, passen els anys, i allí

només hi ha pilars. Paraules i propaganda. Per contra, encara no s’ha construït el Centre de Especialitats en Alaquàs

i això es responsabilitat de la Generalitat Valenciana. I també, l’Ajuntament es gastarà més de 12 milions d’euros en

les instal·lacions esportives, quan les inversions en esports són responsabilitat de la Generalitat. Resulta sorprenent

que l’oposició ens diga que l’Ajuntament està endeutat. Estem endeutats com la majoria dels Ajuntaments del País

Valencià i molt menys que València, on governa el PP i molt menys que la Generalitat Valenciana que és l’Autonomia

més endeutada de l’Estat (En això sí som els primers) i la que menys recursos dedica als ciutadans i als Ajuntaments.

Quan faran el centre d’especialitats? Quants euros posaran en el poliesportiu del Terç?

6

gg

Hi ha un altra cosa que volem aclarir. L’alcalde, Jorge Alarte, no deixa

l’Ajuntament. L’alcalde continuarà fins el final de la legislatura i hi ha més, no

descarta presentar-se a les properes eleccions municipals. Jorge Alarte optarà

a la Secretaria General del Partit Socialista del País Valencià (PSOE) quan es con-

voque el Congrés del Partit, que previsiblement serà a mitjans de l’any que ve.

En el cas que siga elegit, compatibilitzarà aqueix càrrec amb l’alcaldia com feren

i fan molts altres polítics. Com per exemple el president de la Generalitat de

Catalunya, el socialista José Montilla, que compatibilizà durant un temps l’Alcaldia

de Cornellà i la Secretaria General del PSC. I ho farà així perquè pensem que això és bo

per als interessos d’Alaquàs.

Com sempre, hem d’acabar saludant als festers, que són els que s’encarreguen que cada any tinguem unes bones

festes, i després a tots els alaquasers. Que aquestes festes ens servisquen per descansar i ser una miqueta més

feliços.

Quasi sense donar-nos compte ha arribat el mes de setembre, mes que és pera nosaltres d'il·lusió, alegria i festa acumulades durant els durs mesos de tre-ball. És temps de disfrutar amb els nostres amics i familiars de les nostresfestes majors.

De nou, tornarem a trobar-nos en carrers i places participant en les activitatsprogramades per les distintes associacions, clavaries, confraries, comparses ientitats locals, que darrere d'un dur i llarg any de treball faran possible unesfestes majors caracteritzades per la convivència, la concòrdia i la tolerància detots els que vivim les nostres festes majors.

L'any 2007 s'ha convertit en un punt d'inflexió per a tots els que formem el Partit Popular d'Alaquàs. L'any en què com-memorem el 30é aniversari de la celebració de les primeres eleccions democràtiques al nostre país hem aconseguit elsmillors resultats electorals de la nostra història. Prop de 5.000 gestos de canvi han impulsat que el PP d'Alaquàs es con-solide com l'única força política amb alternativa de govern, augmentant la nostra representació de 6 a 8 regidors.

Des del Partit Popular d'Alaquàs volem transmetre el nostre més sincer agraïment als 4.813 veïns i veïnes que van diposi-tar la seua confiança en els homes i dones que integrem la candidatura del Partit Popular, i ens comprometem no solsamb què ens espenten cap al canvi, si no amb els prop de 31.000 Alaquasers i Alaquaseres a ser la seua veu, a escoltarsinó les seues reclamacions i suggeriments, en definitiva: a convertir la nostra ciutat en allò que tots i totes mereixem.

En aquesta nova etapa, el nostre partit realitzarà una oposició, ferma, constructiva i útil, caracteritzada per l'honradesa,l'honestedat i pensant en el benestar dels nostres ciutadans i ciutadanes, contribuint d'aquesta manera a millorar la ciu-tat que tots tant estimem.

Necessitem un govern municipal que, amb la il·lusió de com si fóra la primera vegada que governa i amb l'experiènciaque ha de tindre pel temps que ja ha governat, mamprenga una sèrie de projectes que s’estan ajornant massa en eltemps, com són la falta d'aparcaments, la reforma i modernització de les instal·lacions esportives, la construcció de viven-des per als nostres joves, les noves instal·lacions culturals…Que no es queden en paraules o meres intencions electorals,perquè tot això són vertaderes necessitats dels nostres veïns i veïnes.

Però ara és moment de disfrutar la festa, veient en aquests dies la transformació d'una ciutat que es vist amb les seuesmillors gales, gràcies a l'esforç diari de tots i cada un dels col·lectius festers que dediquen el seu temps a fer un serviciimpagable durant aquests dies, aconseguint unes festes majors a l'altura que Alaquàs mereix.

Bones festes.

4.813 GRÀCIES I 31.000 COMPROMISOS

7

gg

Mª Teresa Alós ChardíLupe Fornieles Acacio

Paqui García LaraXelo Martí Fernández

Nieves Martín GarcíaPepa Moreno Regajo

Montiel Navarro MontesinosTeresa Ródenas Peiró

Xiqueta: Teresa Cuéllar Ródenas

Les clavariesses de l'Assumpció d'enguanyvolen agrair la col·laboració de les personesque durant tot l'any ens han ajudat per a queel dia 3 de setembre puguem fer la festa.També volem convidar a la gent que isca alcarrer a veure, gaudir i participar en lesfestes.

Desitgem bones festes a tots.Les clavariesses.

8

gg

Estimats veïns i veïnes, ja han començat lesfestes, i com a festeres que som volem

desitjar-vos el millor durant aquestessetmanes plenes d'alegria.

Tanmateix, hem d'agrair la col·laboracióde tota la gent que ha fet possibleaquests dos anys plens de diversió ientreteniments i no podríem oblidar

anomenar als abonats, famílies, a tota lagent que ha suportat loteries, festes i

moltes coses més.

Esperem que aquestes festes les gaudiu al màximi siguem un bon record per a tots.

BONES FESTESLES CLAVARIESSES DEL DOLORS.

CLAVARIESSES DELS DOLORS 1981-1982Angelita Alós López · Paqui Cruz Brull Cosme † · Estrella CerveraAndrés · Mª Carmen Constant Legoa · Angelines Gil SanchisInmaculada Martínez Luján · Dolores Montesinos Bayona

Paula Ros FortunyBeatriz Guijarro GranadoMaritere Ortega LópezAnabel Vázquez AlarcónBelén Chust RuizEsther Portalés PeiróMaica RodríguezVerdeguerLucía Pérez Romero delHombre BuenoCristina Artero ParraMª Jesús Fernández NavalónCristina Roselló GiménezAmparo Zomeño RosellóBeatriz Beltrán GuillemSaray Beltrán GuillemMiriam Hernández Cebrián Carolina Ruiz CanoLupe Moreno TéllezVanesa Cervera LópezGemma Santamaría GordoAmparo Martín PanaderoNeus Sena PedrósMaría Martínez PalopMarta Morcillo TorralbaIsis Moreno BotoJenny González MartínezMarian Martínez HervásCasades:Mª Carmen Verdeguer MuñozAlicia Pérez Romero del Hombre Bueno

9

gg

Un any més, una vegada acabat l’estiu, ja quan s’apropasetembre, arriben les nostres Festes Patronals, eixesfestes que tots els veïns i veïnes d’Alaquàs estemesperant amb impaciència per tal de viure-les al màximdurant el seu temps de duració.

Des d’ací, és a dir, per part dels Clavaris de Sant Miquel2007, volem demanar a tota la població i voltants que lesgaudisquen com nosaltres, és a dir, gaudint de lesprocessons, la cordà, la música, el color, l’olor a pólvora,la llum i milers de situacions i sentiments que comalaquasers i alaquaseres es porten al cor de cadascú.

Començàrem fa dos anys, un grup molt gran de gent, enel qual com a persones que som cadascú teníem unpensar i una opinió diferent; dos anys plens de reunions,de festes, de loteries, de “pagos” i, com en tots el llocs,d’alguns maldecaps per fer les coses d’una forma od’altra; i tot açò realment ha valgut la pena, perquèpensem que aquests dos anys de treball ens han servitper a conèixer de més prop la festa, de conèixer-nos mésa nosaltres, i en definitiva d’intentar fer les coses el millorpossible perquè juntament amb els altres col·lectius i

associacions festeres del poble pugam oferir i donarunes festes patronals per a Alaquàs que siguen difícilsd’oblidar per als veïns i veïnes del nostre poble, perquècom a alaquasers i alaquaseres s’ho mereixen.

Abans d’acomiadar-nos, volem agrair a tota la gentl’esforç, la paciència, i les ganes d’ajudar-nos que hantingut en tot moment, eixos pares, mares i germans quehan estat al nostre costat en tot moment, gràcies; alsfamiliars que totes les loteries ens compraven, gràcies;als veïns i coneguts per aguantar-nos quan anàvem avendre plantes, loteries, etc., gràcies; als comerços iempreses que han col·laborat amb nosaltres, gràcies; i endefinitiva a tots per ajudar-nos a intentar fer més gran lafesta de Sant Miquel.

Per això, per part dels Clavaris de Sant Miquel 2007d’Alaquàs, volem desitjar a tots els veïns i veïnesd’Alaquàs unes bones Festes Patronals 2007 i que lesgaudisquen al igual que nosaltres amb tota la il·lusió,festa, energia i sentiment possible.

Moltes gràcies i bones Festes Patronals d’Alaquàs

Ferran Beta TomásSalvador Bono OrdoñezJoan Ernest Bononad MarchRuben Díaz OstosFernando Forcano GómezJaume Furió TomásFrancesc García MarchDavid Illescas MartínezMiguel Laguna RoblesManolo Latorre Santaeulalia

Francisco López DuránSergio López BelmarDavid López GómezRafael Omar López GómezCesar Macias MinuesaJosé Martínez GómezLuis Medina TerrazaJ.Carlos Molina PeñarandaSergio Gaspar Mora NavarroAdrián Moruno Cervera

Francisco Pallardó LópezJosé Peinado GonzálezManuel Blas PeñafielMadrigalEsteban Luis Pino de laCuevaJoan Puig SanchisSalvador Ricarte RubioFernando Romero CalongeEsteban Segura Carrión

Xavier Sales GarcíaRubén Santervás ParreñoJosé Vicente Sayas ArcoJuan Antonio Serrano RuizJavier SierraFrancisco Tornero OrtizCLAVARI MAJOR: FranciscoJavier Sanchis GilCLAVARI D´HONOR: Eufrasio Madrid Cana

10

gg

En dies de treballs i penesMare Nostra a Tu vindrem

Desprès de quasi un any com aMajorals de la Mare de Déu de

l'Olivar, de convivència entrenosaltres i amb els diferents veïns iveïnes que han sol·licitat la visitade la Nostra Patrona, podemconfirmar-vos que, darrere

d'aquest motiu primer que cantal'himne (en dies de treballs i penes),

acudir a la Mare Nostra ha estat, mésbé al contrari, un motiu de

commemoració, alegria, il·lusió,entusiasme, complaença...

Ara, quant aplega setembre, desprès de saludar a tot elpoble d'Alaquàs, volem, en nom de la Confraria de laMare de Déu de l'Olivar, invitar-vos a eixir al carrer acelebrar les festes. Convidar-vos a visitar-la també, com amotiu de festa, com a signe d'unitat i germanor.

D'altra banda, cal mostrar el nostre agraïment a tots elsque ens heu ajudat a fer possible aquesta tradició: al'Ajuntament, als confrares i, especialment a tot el poble.

Comptem amb la vostra participació en els diferentsactes programats.

Bones festes a tots i gaudiu amb nosaltres.

MAJORALS:Mª Dolores Carsí Lerma

Francisco Salvador Estreder MartínezJuan José García Fernández

Manuel Guzmán GonzálezJulia Huersio García

Ana Mª Madrigal GramajeMª Carmen Montesa GarcíaVicente Montesinos Valero

José Miguel Montoro AndrésIsabel Ruiz López

Victoriano Taberner AndrésJuan Bta. Damián Taberner Andrés

Mª Ángeles Vila LinoFrancisco Martínez Peiró

11

gg

Quan al carrer Majorvolen els coets i un calaix s'hi cala foc,

és llavors quan una “cordà” és la nostra “cordà”.

Quan el sol calfa la Sequieta,el cel es plena de fum i tremola la terra

és llavors quan una “mascletà” és la nostra “mascletà”.

Quan el Crist gira els Benlliure,s'acomiada del castell i de seguida torna a veure'l,

és llavors quan nosaltres volem ser clavaris.

Us agraïm la vostra col·laboració i us animem agaudir d'unes festes plenes.

Clavaris Crist 2007

Rafael Albalat GalindoFrancisco Andrés RequenaJoaquín Barberá CerveraJosé Vicente Bonillo FormentJuan Bonillo FormentRafael Boscá CotinoRicardo Campos PallarésAntonio Canales TébarRafael Chuliá SenaJosé Vicente Dols RuizJuan Francisco Dols RuizEnrique Forment PonsFrancisco Forment MuñozFrancisco Forriol FernándezRogelio García FormentAntonio Gómez PascualDavid Martínez CompanyFrancisco Medina MocholíAntonio Monzó FerrandisJavier Monzó FerrandisJosé Moya FerrisRafael Ponce MontesFrancisco Roselló ForriolJosé Antonio Sarriá Cabrera

12

gg

Jesús Aramendia LanciegoAntonio Beldad Maroto

Demetria de la Fuente RabadánRosa de la Fuente Rabadán

Serafina Gómez GuerreroPilar Guillem Moya

Ramón Martínez PedrónMari Carmen Palanca Espulgues

Asúnción Pérez IbáñezAurora Ruiz Eslava

Regis Patiño Villar de Saz

Conciliari: Francisco Ballesteros Rodríguez

Ja són set anys els transcorreguts des de la seua fundació i la Confraria de laSantíssima Creu continua treballant unida, perquè les festes majors d'Alaquàs imolt especialment les del nostre barri, tinguen l'alegria, la música i el colorit que

sempre les ha caracteritzades.

Les activitats que hem preparat enguany van dirigides a totes les edats, hem prestatespecial atenció als xiquets i majors, col·lectius que sempre ens han preocupat,

esperem per tant que siguen del vostre grat pel que vos invitem a eixir al carrer,participar i compartir amb nosaltres aquests dies d'alegria.

Una vegada més volem agrair la col·laboració del nostre Ajuntament, als nostrescol·laboradors, confrares, així com als feligresos de la nostra parròquia i molt

especialment als comerciants de la barriada, que any rere any s'anuncien en el nostre llibrede festes.

Des de la Confraria de la Santíssima Creu vos desitgem una bones festes.

13

gg

Un any més en arribar les nostres Festes Majors, elsMoros i Cristians Perolers d’Alaquàs ens trobemansiosos per començar, per a traure de les nostresCabiles i Masets tota la fantasia dels nostres vestits,música i boatos que amb tanta il·lusió i treball hemanat preparant durant l’any, però no penseu que ésuna feina fàcil, hi ha moltes reunions, moltscalentaments de cap per a quadrar el pressupost, pera poder oferir el màxim esplendor als nostres veïns iveïnes, als amics que ens visiten cada any i poblen elscarrers de la nostra Vila, aquesta gran festa queesperem que gaudiu junt amb nosaltres.

Aquest any en l’Associació de Moros i CristiansPerolers hi ha uns canvis, el primer d’aquests és ques’ha renovat la seua Junta Directiva, on estem segursque no falten ganes de treballar, per poder enfortirencara més la nostra festa. Aprofitem, des d’ací peragrair tot el treball que han realitzat durant totsaquests anys l’anterior Junta, així com al seuPresident, que ens han ensenyat el camí per a seguiril·lusionats amb la nostra cultura i tradicions. El segonpunt i molt important, és que donem la benvinguda ales cinc noves Comparses que aquest any s’hanincorporat, ¡JA EN SOM VINT!

Farem una menció especial i felicitacions a laComparsa Cristiana Regne d’Aquitania i a la ComparsaMora Els Ollers que aquest any comparteixen l’honorde ser les nostres Capitanies, que ens faran gaudir,encara més, l’Entrada 2007.

Finalment convidar-vos a tots/es a participar en elsactes i activitats que des de l’Associació hem preparatper a gaudir amb intensitat de les nostres Festes.Comptem amb la vostra presència, vos esperem.

La Junta Directiva de l’Associació Moros i CristiansPerolers

BÀNDOL MOROCapitania: Els Ollers

El CresolLa Lluna

El CobertísEls Alcassàbars

L’HaimaEls SarraïnsAl-Andalus

Al-JazarAl-Azraq

BÀNDOL CRISTIÀCapitania: Regne d’AquitaniaEls ConqueridorsEl PenóLa RiallaEls AlmogàversL’AlfàbegaEls ArquersEls CorsarisContrabandistesEls Templaris

14

gg

Un año más, tengo la oportunidad a través del libro defiestas de dirigirme a vosotros, vecinos y vecinas deAlaquàs, como presidente del Centro Cultural Andaluz.A lo largo del año, han sido muchas las actividadesque hemos llevado a cabo desde la Asociación, peroahora llegan unos días realmente especiales paratodos y todas: la celebración de nuestras FiestasMayores. En mi nombre y en el de las Reinas, Damas,Cortes de Honor y todos los socios y socias del centro,quiero transmitir nuestro espíritu festivo a toda laciudadanía y desearos que estos días que ahora llegansean de alegría y diversión para todos y todas.

Como viene siendo habitual en estos últimos años,nuestra celebración más importante, la SemanaCultural se integra dentro de las actividades festivasque se llevan a cabo en las Fiestas Mayores. Por elloqueremos invitaros a que participéis en ellas, que osunáis a nosotros en las verbenas, actos gastronómicos,actividades infantiles, etc. Todas estas actividades sehan organizado con la voluntad de contribuir a que elocio y la fiesta llenen todas las horas y días de lasfiestas, estando al alcance y disfrute de todos y todas.

Un saludoSalvador Ovalle FernándezReina entrante: Luisa Suárez

Dama entrante: Zaira Gutiérrez

Reina saliente: Rafi Suárez Dama saliente: Manoli González

15

gg

A la volta de l’estiu, la nostra ciutat rep a tots els que durantaquests mesos hem estat repartits per distints llocs, bé siga enel nostre poble d'origen o en la zona on ens han portat devacances.

Tornem amb alegria i l'esperit obert per a iniciar el camíd'una nova etapa.

El diumenge, dia 2 de setembre, a la porta del'Ajuntament, se celebrarà l'acte central del Dia delMajor.

Des d'ací invitem totes les persones majors d'Alaquàsa participar i gaudir dels múltiples actes que es

desenvoluparan durant les Festes Majors de la nostralocalitat.

El mes de setembre donarà cabuda a diversos actessocials orientats al nostre col·lectiu:

Les Festes Majors.La segona Setmana de les Persones Majors d'Alaquàs.

De la dita setmana s'elaborarà un fullet informatiu que reflectirà lesdiferents activitats, així com el lloc i l'hora de celebració.

Des d'aquestes línies, l'Associació de Jubilats i Pensionistes manifesta eldesig que els actes programats siguen del grat de la població i esperemla participació en totes les activitats que siguen possibles.

A disfrutar participant!

16

gg

Tothom espera amb impaciència l’inici de les festes majors. I undels esdeveniments, a més del tradicional pregó, que indical'inici de l'activitat festera és el del concurs de paelles. El poblesencer torna de les vancances amb les energies renovades inecessita retrobar-se amb les amistats o la família per raonard’allò que han fet o d’allò que hagueren volgut fer durant lesvacances. Llavors, quin moment millor per fer-ho que les paelles?Començar poc a poc, aquest és el nostre propòsit. Volem iniciarles festes amb una activitat suau, que no canse que no costemolt d’esforç, que siga lleugera i saludable, i què millor que feruna paella a les festes de Alaquàs.

La Junta Central de Penyes treballa durant tot l’any i fa elpossible i l’impossible per preparar-vos aquest moment

tan desitjat. Enguany, el calor i els trespeus usesperen el dissabte 1 de setembre, i amb ells

l’arròs, el conill, els amics, la diversió, el sol ialgun got de vi que altre. A nosaltres, lasatisfacció d’haver realitzat altra vegada undels actes més esperats i multitudinaris deles festes del nostre poble.

Però les paelles no tindrien sentit sense laparticipació de la gent, per això vos

convidem a participar, necessitem la vostrapresència. Nosaltres tindrem tot preparat i vos

estarem esperant per a compartir amb vosaltresles ganes de festa i el bon apetit. Bon profit!!!

17

gg18

gg

Com cada any a principis de setembre, Alaquàs es vist de festa itots els veïns i veïnes ens disposem a gaudir d'uns dies únics deconvivència, de participació i de celebracions basades en tradicionsremotes així com d'actes festius d'aboluta actualitat i que aflorenper tot arreu. Tots ells fan que les Festes Majors esdevinguen en unmarc idoni de trobada, de diàleg i d'intercanvi entre les persones iés, per tant, un temps important en la vida del nostre poble per lafunció socialitzadora i cultural que tenen. És així com les festes ensvertebren com a poble, ens identifiquen i formen part del nostrepatrimoni cultural.

Podríem explicar amb paraules que és la festa, quin és el seuorigen, el seu sentit, però tot açò quedaria pobre si no lainterpretàrem també com a un conjunt de vivències, depercepcions individuals i comunitàries. I és que tots els alaquasers ialaquaseres vivim als carrers, a les cases, a les kabiles, a les seus deles clavaries un clima especial que ens ompli els sentits i ens plenad'emocions que perduren de generació a generació configurantaixí la memòria col·lectiva del nostre poble.

Viure la festa amb els cinc sentits significa viure-la plenament:sentir-la, paladejar-la, escoltar-la, palpar-la, en definitiva viure-la ireviure-la permanentment amb els cinc sentits.

Cal prendre el temps necessari per gaudir amb tots els sentits lafesta d'Alaquàs, per gaudir de la convivència pacífica i elcomensalisme que brolla a la plaça al caliu de la música; perobservar els colors dels maquillatges, la indumentària de moros icristians i de les clavariesses; per escoltar els mil i un sons de lamúsica de festa des de cercaviles a marxes processonals o mores,per delectar-se del silenci anhelant que es produeix just abans decomençar el cant de la carxofa, cant del poble, per vibrar al ritmejove la música de Rock, i de la cadència de les mascletades, perretindre a la retina les explosives llums del correfocs, per tastar unai mil vegades, lentament, el sabors del menjar especial amb el quecelebrem uns dies tan especials, per percebre l'aroma que surt deles cuines de les cases, dels carrers, i de l'olor i fragància de les florsque estan presents a l'ofrena, a les processons... de la pólvora.. elfet d'adonar-nos-en de totes aquestes sensacions ens possibilitagaudir de veritat de tot allò que ens ofereix la festa, de viure-la ireviure-la i veure-la sempre nova a la vegada que immemorial.

Elvira García Campos és Regidora de Cultura i Educació

Viure la festa amb els cinc sentits

19

gg

Cada cultura, cada ciutat, cada poble, té un aspectegastronòmic propi. Començant per la matèria prima,pels ingredients, i finalitzant amb les postres, Alaquàscompta amb una àmplia varietat de plats típics tantpropis com de la seua comarca.

I estant a la comarca de L’Horta Sud s’intueix quines sónunes de les principals components dels plats alaquasers:les verdures. Són una gran font de vitamines i, a més,carxofes, cols, pimentons, espinacs, tomaques obajoquetes, per citar algunes de les més utilitzades, nosols aporten molt de sabor als plats sinó també colorit.

A més de les verdures de l’Horta, altre producte ‘marcade la casa’ és el peix, com no podia ser d’altra maneravivint vora el Mediterrani. Els més característics són elllucet de platja, la llisa i l’anguila. Un aliment, el peix, queaporta calci i fòsfor.

Tampoc falten les proteïnes de la carn. Hi ha tres tipus decarn més pròpies de la zona: pollastre, conill i ànec.Aquest últim ha estat molt popularitzat en els darrersanys per la nova cuina, tot i que no ha deixat de ser maiun aliment principal en moltes receptes valencianes.

I no es pot deixar de costat la matèria prima més famosaen aquestes terres: l’arròs. Cada comarca de la Comunitatté la seua pròpia varietat o forma de cuinar-lo. A l’Hortase li associa el ‘rossejat’, elaborat amb les restes de l’olla.A Alaquàs, junt la omnipresent paella, està molt estéstambé l’arròs amb fesols i naps.

En els postres s’obri un ventall de possibilitats, però talvolta els que més destaquen en la geografia valencianasón la taronja, el meló, el meló d’Alger i, també, l’orxata.

La patrona d’Alaquàs recorda també que aquesta és terrad’oliveres. Però curiosament sí es destaca un producteno és l’oli, sinó l’oliva. A València sorgeixen moltesvarietats sent les partides, més amargues, les méspopulars.

Parlant de cuina i d’Alaquàs no és pot deixar de citartampoc un important element de tot això: les eines. Ambla tradició perolera de la ciutat es pot assegurar que,

durant molts anys, milers de plats cuinats en perols fetsací han tingut a més dels ingredients i la mà del cuiner,un component alaquaser. I és que el menjar no sap igualfet en cassola de fang que de ferro o fet a llenya que agas.

Tots aquests coneixements sobre la cuina alaquasera ivalenciana han estat aportats per dos professionalsgastronòmics de la ciutat: Sebastián i José Romero,germans propietaris del restaurant La Sequieta. Parlantamb ells es descobreix l’amplitud del món culinari i quela cuina no és sols cosa de posar-se davant del foguer. Hiha un procés d’investigació i creació de plats sense elque no serien possibles els avanços de la cuina actual.

Sebastián Romero conta les dues principals vies a l’horade crear un plat. Una és la modernització de receptestradicionals. “Es tracta d’aconseguir que el plat conserveel mateix sabor que l’original però adaptant-lo als tempsque corren, és a dir, desproveint-lo del greix, oferintnoves textures i una salsa més lleugera”. En aquests trespunts és on es troba la principal diferència entre la cuinatradicional i la moderna. Abans, degut a les moltes horesde treball físic i desgast, es cuinava amb molt més greix,que aportava energia. Per això es cuinava a foc molt lent,s’afegia farina a les salses o es feien més les verdures. Hui,amb altre estil de vida, es tendeix a desgreixar lesreceptes, també per raons de salut: colesterol,triglicèrids... Els aliments es prenen menys fets, les salsesmés lleugeres, en resum, els plats són més digestius.Però sempre s’ha de buscar conservar el sabor.

Altra opció per crear un plat és buscar, mesclar i provar:“El que jo busque és sorprendre al comensal, que el platsiga bonic i menjar-lo una diversió”, comenta Sebastián.Es tracta de que el plat també entre pels ulls, i per això ésprova amb nous sabors i textures (formes de presentar elplat).

Ara només cal fer la compra. Una compra que també témolta importància. Els productes per a la cuina han deser de bona qualitat. Els comerços d’Alaquàs, peixateries,carnisseries, fruiteries, botigues de verdura... sóngarantia de bons aliments. De manera que la propostaara es posar-se a la feina.

A que saben les Festes Majors?

20

gg

PREPARACIÓ

Del mousse: Mesclar en un perolet, al foc, la polpa de carabassa i el sucremoré, quan estiga dissolta afegir l'ametlla i continuar remenant. Retirar,deixar refredar, muntar la nata i mesclar amb espàtula. Reservar.

De la carabassa fregida: Tallar la carabassa el làmines fines i fregir en olid'oliva a 80ºC, escórrer bé sobre paper absorbent i empolvorar amb sucre icanyella. Reservar.

De la melmelada: Mesclar la carabassa i sucre en un perolet al foc senseparar de remoure, fins que adquirisca textura de melmelada. Reservar enfred.

De la pols de pipes: Saltejar les pipes en paella amb la mantega i el sucre.Escórrer sobre paper absorbent, refredar i triturar. Reservar.

Del gelat d'arrop: Posar al foc la llet, nata i la glucosa. A part, batre elsrovells amb l'arrop, mesclar tot i posar al foc fins que arribe als 85ºC,refredar, tornar a batre i passar per la geladora.

Muntatge i presentació: Posar enmig del plat una porció de mousse iclavar la carabassa fregida. A un costat unes gotes de melmelada, a l'altra lapols de pipes i sobre aquest el gelat, acabant amb uns bastons de talladetes.

Sebastián Romero és cuiner i propietari junt a José Romero del Restaurant LaSequieta, a Alaquàs

INGREDIENTS

Del mousse d'arnadí:200 g de polpa de carabassa torrada i

escorreguda100 g de sucre de canya

100 g d'ametlla marcona mòlta500 cc de nata liquida per a muntar

De la carabassa fregida: Un tros de carabassa net de pell i llavors

Oli d'oliva per a fregirSucre i canyella en pols

De la melmelada: 200 g de polpa de carabassa

200 g de sucre blanc

De la pols de pipes: 100 g de pipes de carabassa

10 g de mantega10 g de sucre

Del gelat d'arrop:600 cc de llet sencera300 cc de nata líquida

25 g de glucosa150 g d'arrop (almívar de confitar el

carabassat o talladetes)6 rovells d'ou

Uns bastonets de talladetes

Textures de Carabassa

21

gg

PREPARACIÓ

L'ensalada: es llaven els fulles i les flors amb abundant aigua i unes gotesde lleixiu alimentari. A continuació es passen a una solució d'aigua ambvinagre i es deixen reposar uns minuts.

Mentrestant, es pelen les tomates, se'ls retiren els cors, es trossegen i esreserven a banda. D'altra banda, es laminen les xufes, se'ls retiren els fulles iflors del seu bany i es deixen escórrer.Es trossegen les més grans i es mesclen amb la resta de fulles en unrecipient.

El rap: s'unta la peça de rap amb l'oli de sèsam i s'embolica en un filmtransparent. A continuació, es cou en aigua bullint fins a aconseguir que elpeix adquirisca una temperatura interior de 65 ºC. Quan s'aconsegueix latemperatura, es retira del foc i es deixa refredar. Finalment, es talla enlàmines de 0,5 cm i se sala.

La vinagreta: s'emulsionen els ingredients amb ajuda d'una batedora, finsa aconseguir la textura desitjada.

Presentació: s'adoba l'ensalada silvestre al gust amb la vinagreta.A continuació es reparteix en quatre plats i s'acompanya de dos trossos decor de tomata per plat, unes quantes làmines de xufa i tres tàperes.Finalment, es col·loca el rap laminat i se serveix.

Sebastián Romero és cuiner i propietari junt a José Romero del Restaurant La Sequieta, a Alaquàs

INGREDIENTS

Per a l'ensalada:400 g de fulles i flors silvestres

(mostassa, bleda roja, dent de lleó,rúcula, mizuna, pensaments,

tarongina...)4 tomates de pera

8 xufes remullades12 tàperes

Per al rap:200 g de rap net de pell i espines en una

peça5 ml d'oli de sèsam

Per a la vinagreta:50 ml de vinagre de gerd

150 ml d'oli d'oliva verge extra varietatarbequina

PebreSal

Ensalada silvestreamb làmines de rap semicuit

22

gg

PREPARACIÓ

Esmollar la tollina i dessalar-la davall de l'aixeta prement-la 2 o 3 vegades,després deixar-la en un recipient amb aigua durant uns 5 minuts.Trossejar el pimentó.Triturar la tomata, afegir-li el sucre a la tomata (per a llevar-li un pocd'acidesa).Posar en el recipient l'oli a calfar.Escórrer la tonyina i assecar amb un drap de cuina per a evitar esguitadesamb l'oli.

Quan l'oli estiga calent, posar els pinyons i la tonyina i donar-li unes voltes acontinuació, afegir el pimentó verd i sofregir donant algunes voltes a focmoderat. Quan estiga fregit, afegir la tomata i continuar sofregint, afegir 1/2culleradeta d'espècies mesclades (Totessalses) uns 3 minuts abans de trauredel foc, que estiga tot ben sofregit.

INGREDIENTS

2 kg de tomata de fregir1 kg de pimentons verds

1/4 kg tonyinaoli d’oliva

50 g pinyons1/2 cullereta d'espècies mesclades

1 cullerada de sucre

PREPARACIÓ

Esmollar l'abadejo.Llavar i trossejar la floricol.Ratllar la tomata i picar l'all

Posar la paella amb l'oli al foc, posar la tomata i l'all isofregir un poc i afegir a continuació l'abadejo, la floricol,el pimentó i un poquet de pebre roig, sofregir tot un pocdonant-li, dos o tres voltes.

Afegir l'aigua i deixar que bulla uns 20 minuts, provant irectificant de sal si fóra necessari, a continuació afegirl'arròs i deixar-lo bullir entre 18 a 20 minuts.

INGREDIENTS1/4 kg d'abadejo dessalat

400 g d'arròs1 tomata madura1 floricol mitjana

1 dent d'allDos tacetes d'oli.

Safrà, pebre roig i sal

Paella d'abadejo i floricol

Pimentó amb tonyina

Tot i les innovacions de la nova cuina, hi ha un fum de plats típics alsquals és ben difícil resistir-se’n. D’aquests menjars més tradicionals ensap molt Rosita, propietària d’una parada de venda de salaó al MercatMunicipal, edifici que també és un punt molt recomanable i de confiança perfer la compra. Rosita duu més de quaranta anys treballant en el negoci i ésuna apassionada de la cuina. La seua afició li ve des de xicoteta i les receptesque més li agrada fer són plats tradicionals i d’ací d’Alaquàs. El coneixement d’aquestes receptes live de molt enrere quan se fixava en la seua iaia i en els plats que feia en el foguer de carbó. Mai hatreballat de cuinera professionalment però “no m’importa matar hores cuinant, m’agrada molt”. I undels plats que més li aplaudeixen és el pimentó amb tonyina, l’elaboració de la qual ens ha contat,junt altres que ací hi ha per gaudir també de les delícies de tota la vida. Bon profit!

Rosa Forment, Rosita, regenta una parada de salaó al Mercat Municipal

23

gg

PREPARACIÓ

Pastem els ingredients fin deixar una massa de consistència dura.Fem tires cilíndriques amb la pasta. El diàmetre al gust personal.Les tallem esbaixades i les coem a 20 minuts a 190ºC.

INGREDIENTS

3/4 d’ametlla negra (ametlla amb pell)1 kg de sucre

una llima ratllada9 ous

12 sobres de gasosa (6 blancs i 6 blaus)2 kg de farina aprox.

Rossegons

PREPARACIÓ

Barregem tots els ingredients i els pastem.Cal fer unes coques el més fines possible.Cobrim les coques amb molt de sucre. També les podem adornar.Les coem al forn a 150ºC durant 10 minuts.

INGREDIENTS

1 litre d’oli 3/4 de litre d’aiguardent

1/2 kg de sucre2 kg de farina

Coques fines

PREPARACIÓ

Pastem tots els ingredients fins adquirir una masssa de consistència plàstica-amb cos i elasticitat-.Fem rollets, boletes o anelles, petits.Els banyem en sucre i els coem al forn a 180ºC durant 20 minuts.

INGREDIENTS

1 litre d’oli 3/4 de litre d’aiguardent

1/2 kg de sucre12 sobres de gasosa (6 blancs i 6 blaus)

Rollets d’Anís

PREPARACIÓ

Cal pastar tots els ingredients fins aconseguiruna massa de consistència plàstica, és a dir,amb el cos però sense perdre l’elasticitat.L’aplanem i l’estenem.Les pintem amb la clara d’ou.Afegim el sucre i la canyella deixant-los caureamb els dits.Tallem amb motlles de diverses formes i hocoem al forn durant 20 minuts a 180ºC.

INGREDIENTS

1 kg de mantega12 rovells d’ou

Una llima ratlladaUna quarta i mitja d’ametlla

1 kg de sucre2’5 kg de farina

0’2 litres d’oli

Sagí

Ismael Gil Barberà és forner.Extret del llibret “Dies de cuina”. Alaquàs, 1996.

24

gg

Pintant la desfiladaHi ha un acte durant les Festes Majors enquè els homes van més maquillats que lesdones. Es tracta de la desfilada dels moros icristians. L’espectacle dels vestits quellueixen uns i altres requereix un elementfonamental per donar una expressió, pertransmetre una emoció. És el maquillatge,que aconsegueix fer més feroç un moro omés exòtica una cristiana, per posar dosdels molts exemples d’efectes que espoden aconseguir amb unes pinzellades ala cara.

July Roselló és una alaquasera professional del’estètica amb una llarga experiència a pesar de laseua joventut. Dirigeix junt la seua germana el seupropi negoci, A Contrapèl, d’on eixiran aquestesfestes moltes clavariesses pentinades i moros icristians maquillats. July ens ha parlat d’algunes deles característiques del maquillatge moro i cristià i elselements utilitzat per a conseguir efectes tanespectaculars com els que es veuen a la desfilada.

Cal parlar d’una tendència que ha avançat en elsdarrers anys. I és que, habitualment han sigut elsmoros i mores els que han lluït principalmentmaquillatges degut als seus vestits, més guerrers.Però actualment, també els cristians i cristianes cadavegada més elegeixen robes guerreres per eixir alcarrer. De manera que el maquillatge s’ha estés més.

En definitiva, siguen moros o cristians, hi ha dos tipusde maquillatge. Un és el que diem, de guerrer i l’altrede fantasia en el cas d’algunes mores i cristianes quevesteixen de gala, no de batalla. En aquest cas degala el maquillatge és més senzill i el que es busca esressaltar la feminitat o l’exotisme. Atén especialmentals ulls, les galtes i els llavis.

Ens centrarem en el de guerrer, més cridaner, i anema veure pas a pas, seguint instruccions de JulyRoselló, com maquillar de guerrer un moro o uncristià. Abans de tot cal assegurar-se,tant per fixar béla pintura com per llevar-la millor després, que la pellde la cara estiga neta, hidratada i no grassa. Aixòs’aconsegueix rentant-la amb aigua i aplicant unacrema hidratant fluida.

Tot seguit, en el cas dels moros, abans delsornaments, pot ficar-se una base amb l’objectiud’aconseguir una tonalitat de pell més obscura,pròpia d’aquesta ètnia.

I arriba el moment de posar imaginació. Amb unallapissera blanca es marca sobre la cara l’esbós deldibuix que es vol fer. Les divisions sobre la cara potser en tantes parts com es vulga tant homogèniescom sense ordre.

Ara serà el torn dels ulls que, generalment, amb lallapissera negra, es marquen molt per donar mésagressivitat a l’expressió.

És ara quan ja està tot preparat per poder omplirl’esbós que s’havia fet abans. Per tal de pintar la caras’empra un material que es diu aguacolor. És unamena d’aquarel·la que s’aplica també amb pinzell.Aquest maquillatge és no gras i té un gran avantatge:es fixa molt a la pell de manera queevita la suor i, tot i que es done,aguanta molt. Quant als colorses pot elegir qualsevol peròel més recomanable és usardos i aconseguir un grancontrast entre ells per talque impacten. Algunsexemples poden ser blanc iroig, verd i negre o morat iblanc.

Per últim es rematarà la boca que es pot marcar més,i fins i tot amb l’ajuda d’un perfilador de llavis fer mésgran.

La inclusió dels símbols, la lluna i la creu, en elsmaquillatges ha quedat prou desfasada. Així el quees mira és que aquest estiga en absolut acord amb laindumentària, sempre amb l’objectiu de serespectacular.

Sabent de la importància del maquillatge i de lesexpressions i emocions que pot aconseguirtransmetre, el proper 6 de setembre sens dubte enssorprendrem amb la indumentària de moros icristians, però de segur que ara també els miraremamb un poc més de detall a la cara.

July Roselló és esteticista i propietària del centre A Contrapèl, a Alaquàs25

gg

José Ángel Navarro es declara com un jove d’Alaquàsamb inquietuds musicals. Col·labora en l’organització delFestival Rock d’Alaquàs i és des de fa temps conductord’un programa de ràdio sobre músiques alternatives ales convencionals. Treballa a la Unió Musical d’Alaquàs,però com a bon melòman ell ens parla sobre el FRA i“l’altra música” que es crea a la ciutat.

Un plat fort, musicalment parlant, de les FestesMajors és el Festivar Rock d’Alaquàs (FRA). En quinpunt es troba aquest festival i cap on had’evolucionar?El FRA és un festival de primer nivell al panoramanacional. Compta cada any amb cartells d’excepcióintegrats per grups de renom tant nacionals cominternacionals. A més compta amb un gran valor:l’Ajuntament d’Alaquàs, organitzador, realitza un esforçenorme perquè aquest festival es puga gaudir de formagratuïta, el què és un gran reclam. També influeix en elseu èxit, segons la meua opinió, que el cartell ques’elabora cada any no es centra en un estil concret sinóque és prou ample i, per tant, abasta més públic. Això ésbo perquè d’una banda tens l’oportunitat de sentir lamúsica de un grup que t’agrada en particular, però a méspots descobrir altres grups i estils. Al cap i a la fi un delsobjectius del FRA és divulgar aquests tipus de músicaque, com altres, són cultura.Una cosa que personalment canviaria és la data, queretardaria per tal que no es celebre tan pròxim al final deles vacances. Tot i això la convocatòria es facilita alcomptar amb una experiència de 12 anys i estar tanconsolidat.

Cada edició, dos grups locals participen al FRA. Enquina mesura els ajuda aquesta oportunitat?És una excel·lent oportunitat de tocar davant una granquantitat de públic que no sol ser habitual, produint-seuna bona ocasió de donar-se a conèixer. A més elsmitjans amb què es compta per a realitzar el concert,principalment equip i so, són molt millors dels que es potpermetre habitualment una formació local. Moltesvegades també sol ser la posada de llarg del grup enqüestió a nivell professional, és a dir com a part d’uncartell d’un festival consolidat com és el FRA, que a méses queda en el currículum del grup. I està la vivènciapersonal en sí, l’experiència de viure des de dins unesdeveniment d’aquesta magnitud.

Quin és l’estat d’aquests grups a Alaquàs?Hi ha una intensa activitat de grups en Alaquàs queestan en marxa i que realitzen molt treball per estar enactiu. En general, hi ha un auge de grups en la comarca.

Aquest fet es pot comprovar en què en els darrers anyss’estan creant locals d’assaig que abans no existien i quesorgeixen perquè hi ha una clara demanda. Ací la granquantitat de grups també es pot comprovar en què, comdèiem abans, cada any en el Festival Rock d’Alaquàsparticipen dos conjunts locals. Tot i que algun ha repetit,sempre hi ha hagut grups distints en cada edició. És certque alguns han desaparegut, però també han sorgitmolts de nous.

Quin és el motiu d’aquesta eclosió de grups?Pense que un dels principals motius és el gran movimentde gent jove que hi ha a Alaquàs. La majoria de grupsestan formats per adolescents i joves que són, pel tempsde què disposen i per l’energia que tenen, el principalmotor que deriva en el sorgiment d’aquestesformacions. Ací, a més, es donen dues facilitatsimportants per als grups: els locals d’assaig creats perl’Ajuntament i la possibilitat de participar en circuits demúsica jove que organitzen les administracions de lacomarca.

Quins són els principals estils demúsica que es generen a laciutat?Rock, rock dur, fins i tot heavy.Per exemplificar-lo en una frasejo diria que la camisa negra i elpel llarg són els número 1. També cal destacar una granafició pel Reggae i el Hip-Hop. Hiha importants col·lectius moltpresents en Alaquàs d’un i altreestil que organitzen dos gransesdeveniment anuals com són elReggae Fest, dins de les FestesMajors, i el Cara a Cara al cas delhip-hop. Els col·lectius ques’encarreguen d’aquestesactivitats són grans i estanmolt actius.

José A. Navarrocol·labora en laorganització delFRA.

Alaquàs

27

gg

Parlem amb Vicent Sanchis en la seua salsa, al seu habitatpredilecte, la sala d’assajos de l’escola de música de laUnió Musical d’Alaquàs. Vicent és veí nascut al poble, filldel Cristaller. Però la seua estima i curiositat per descobrirla música l’han dut arreu del món durant molts anys. Moltsegurament és per això que diu enyorar aquell Alaquàsde les dècades 40 i 50, de carrers de terra i pols. Tot i aixòés un home obert al futur, a noves idees, impulsiu. Peraixò, tot i aquesta enyorança, també reconeix que la ciu-tat a la que ara torna molt a sovint és i ha de ser unAlaquàs del s. XXI que no pot quedar-se mirant pel retro-visor. Afortunadament, afirma Vicent, “hi ha uns direc-tius joves i amb idees i això ha d’aprofitar-se per ren-ovar les coses, mirar lo que ve d’ací 50 anys i començara projectar-lo”.A pesar de tota la seua experiència com a compositor idirector de diferents bandes i haver rebut una llarga llistade reconeixements, es defineix com “un estudiant demúsica de 68 anys que continua sense saber què ésmúsica”.

Costa imaginar una festa que no estiga acompanyadade música. D’on sorgeix aquest costum d’acompanyarles celebracions amb una banda de músics?Efectivament, música i festa estan lligades. Ja ho diguéSalazar: “des que l’home sorgeix a la terra expressa lesseues emocions amb música”. I principalment el que s’ex-pressa amb la música és alegria, festa.

I, mirant Alaquàs, quines són algunes de les tradicionsmés antigues respecte a música i festa?Jo crec que una de les més antigues i boniques són lesdespertaes, una combinació de música i pólvora. Alçar-teescoltant de fons una banda i trons és una sensació espe-

cial. També les cercaviles i les replegues que feien elsClavaris del Crist vénen de lluny.

Parlant de clavaris, entre els actes de festes ambbanda de música ineludibles es troben les

processons. Quina és la seua visió sobre elles?En general, a València, les marxes de processó són

molt més solemnes que en altres regions. Concretamenten Alaquàs, com a espectador, la combinació de música,flor i l’olor a cera, creen un ambient místic que embriagaa qualsevol.

En general, hi ha tota una cultura musical lligada a lescelebracions litúrgiques que, a més, es manté intactaper molts anys que passen. A què es deu?Independentment de ser més o menys religiós (jo socagnòstic), cal reconéixer una cosa: l’estètica de les cele-bracions litúrgiques és una meravella. Per posar un exem-ple, jo considere que les misses cantades són una de lesmés boniques expressions musicals que hi ha. La solem-nitat que transmeten, l’encens i el so de la veu en llatí sónencisadores. Per a mi, musicalment parlant, res ha super-at el cant gregorià.

Tornem a centrar-nosen Alaquàs i en una deles tradicions més par-ticulars i concorregudes:el cant de la carxofa. Quècreu que té d’especial perser tan popular?El cant de la carxofa és un clarexemple que el silenci també ésmúsica. El silenci abans de que l’àngelcomence a cantar és una part de la cele-bració, i és emocionant. Quan una música arriba al poble,quan remou sentiments, crea expectació, es produeix elsilenci. De manera que la Carxofa és un cant que arriba alpoble, per això el seu èxit.També, i considerant que la Carxofa és una reminiscènciade l’òpera, té el seu moment d’intriga i punt àlgid enveure si el xiquet o xiqueta arriba als aguts o no.

Altre punt musical fort de les Festes Majors ve de lamà dels Moros i Cristians. Provenen aquests sons de latradició mora a València?La cultura mora la duem literalment a la sang i ens hanquedat, afortunadament, moltes coses d’ella. Però musi-calment parlant la festa dels Moros i Cristians hem derecordar que és recent en Alaquàs, vora 30 anys. Més bé,el que s’està fent en aquest cas, i és fantàstic, és crear unnou estil emprant, això sí, escales mores. Les marxesmodernes que estan sorgint, amb molt de metall i per-cussió, són com una mascletà, amb un ritme trepidant.

Hi ha algun instrument més típic de València o lligat ales festes?Pot ser, per ser dels més primitius podríem parlar de ladolçaina, que està present a tota Espanya, però que aValència es dóna amb una combinació única: tabalet idolçaina. Són igual de festius en una cercavila, quesolemnes en unes albades.

Per últim, quines coses queden per fer musicalmenten Alaquàs?Per parlar d’això em centraré en la Unió Musicald’Alaquàs, que és el que millor conec i base i motor de lamúsica en la ciutat. En aquest sentit, crec que s’hauria debuscar una nova fórmula que no mantinga les bandes entorn a un certamen. Això està caduc. Cal buscar alterna-tives. Una banda simfònica ha d’actuar una vegada al mesi seria ideal que fóra una data estable per crear també unhàbit en el públic. També convindria realitzar una eixida al’any fora. En resum, crear nous al·licients.També cal crear reclams per als joves, valorar més la gentque assaja, s’esforça, està present diàriament. A aquestagent hi ha que continuar estimulant-la.

Vicent Sanchis és compositor i director

Sona

27

zg28

Sentir l’ofrenaEn ocasions, la mescla de sentits és inseparable i, per exemple, els vestits tradicionals valencians que es poden veuredurant l’Ofrena fan obrir el ulls més del compte. Però darrere del primer colp de vista hi ha un treball de tacte que fapossible aquesta vistositat.

La indumentària valenciana, com la festa, ha evolucionat al llarg dels anys. El vestit original de llauradora del s. XVI,esdevé hui en dia un vestit de festa amb tot luxe de detalls per al tacte.

La seua bellesa no està només a l’exterior. De fet és tot un món de textures i peces el que composa la roba interior delvestit de valenciana. La camisa està confeccionada amb llenç i tradicionalment tant les mànegues, curtes, com el coll,estaven rematades amb randes. Actualment, a Alaquàs, l’ús de la camisa depén de la varietat de vestit que s’utilitze. Elvestit nomenat de valenciana no requereix camisa i les randes es mantenen al coll i el final de les mànegues. El vestit

nomenat com de segle sí que manté la camisa interior jaque el cos no té mànegues i deixa entreveure les de lacamisa. Tots dos s’utilitzen habitualment tot i que esconsidera més oficial el de valenciana.

També baix el vestit s’amaguen les enaigües, una faldainterior que s’utilitza per donar vol a l’exterior. Normalmentsón de cotó i s’emmidonen perguanyar rigidesa. Hui s’emprentambé altres tipus de materials mésconsistents i més lleugers per fermés còmode el seu ús.

Els pololos ocalçotets són unamena de pantalonsfinets que arribenfins el genoll i que escomplementen ambles calces, de cotó,llana, fil o seda im a j o r i t à r i a m e n t

blanques. Això sí, la tendència és cosir sobre les calces motius florals i altresornaments en colors combinats amb el vestit.

En la part exterior del vestit destaca el cos, del que s’ha parlat abans i la falda, nugadaa la cintura. Tots dos es realitzen amb la mateixa tela que destaca per la seua vistositat.Sobre el color de fons es realitzen ornaments en or i també plata especialment ambformes florals. En el cas del model de segle el cos pot ser d’un color llis a joc amb elscolors de la falda.

gg

Sobre cos i falda brillen les manteletes i el davantal. Fets

de fil, cotó o seda blancs, van brodats en or o argent fent

tot tipus de dibuixos més o menys recarregats, segons el

gust. Les manteletes es col·loquen des dels muscles fins

la cintura, creuades per davant, tot i que aquest model

creuat té infinitat de variacions segons l’estil de la

modista. Per últim, més o menys a la vista, estan les

sabates que se solen folrar amb la mateixa tela del vestit.

Per arrodonir la indumentària valenciana, hi ha també

una bona varietat de complements d’or o d’argent,

depenent dels brodats del vestit. Les agulles tenen la

funció d’aguantar el monyo de darrere i els dels costats.

Les pintes, posades una gran darrere i dues menudes als

costats són més ornamentals, habitualment de llautó i

amb gravats que representen escenes o motius

valencians. Les arracades tradicionalment fan forma de

raïm. La joia és un element que fixa la manteleta a l’altura

del pit. I, tancant els complements està la mantellina,

peça col·locada sobre la pinta i que cau cap arrere, que

només es col·loca per acudir als actes religiosos, com és

l’Ofrena a la Mare de Déu de l’Olivar.

L’home valencià tampoc es queda darrere en elements

d’indumentària. A partir dels anys 90, començà a caure

en desús el vestit de pantaló i jaqueta negres amb

camisa blanca i faixa. Així van començar a recuperar-se

els vestits tradicionals obrint un mar de possibilitats,

color i alegria.

La combinació que més es pot veure pels carrers de la

ciutat és la que forma el pantaló gris a ratlles, la faixa, la

camisa blanca i el jupetí de colors vistosos i amb bordats

florals o de formes geomètriques.

Però tot i això les més oficials són les dues versions

nomenades de saragüells i de torrentí, molt típiques de

la comarca de l’Horta.

En el cas del vestit de saragüells el més característic és

que a la camisa blanca i el jupetí obert, els

complementen a la part de baix els faldons. No es tracta

d’una falda sinó de dos pantalons molt amples, un

interior (blanc o negre) que sobreeix per baix de l’ altre,

exterior, i que pot variar de color.

Als extrems d’aquest vestit de saragüells trobem, per

dalt, un mocador de seda o cotó nugat al cap, i per baix,

les calces i les típiques espardenyes valencianes fetes

d’espart. Normalment també se sol dur damunt del

muscle una manta morellana, de llana, amb una gran

tonalitat de colors que formen ratlles horitzontals.

El vestit de torrentí destaca per ser més uniforme. El

jupetí, tancat i creuat, és de vellut, igual que els

pantalons i també del mateix color. En aquesta ocasió els

pantalons es duen més ajustats i curts, deixant veure

bona part de les calces. Als peus es porten sabates

negres i al cap una malla amb borles que pengen.

La desfilada en l’Ofrena aconsegueix sorprendrerespecte a la indumentària, això sí, sempre guardantl’elegància i donant solemnitat a l’acte. En aquest sentits’ha viscut tota una revolució en la darrera dècada,sobretot al cas dels homes, que continua fent que lafesta evolucione també en l’aspecte d’indumentària. Unadesfilada com la de l’Ofrena de les Festes Majors és unaexplosió de colors que combina perfectament ambl’esclat de flors que esduen a la Mare de Déu.

Julia Giménez ésmodista icomponent de lafalla Verge del’Olivar

29

gg

Per conéixer més sobre el món de la pólvora, ens posem en contacte amb Pirotècnia Caballer, la mésantiga de València, amb una trajectòria que va començar ni més ni menys que l'any 1880. En aquellesdades de finals del segle XIX, Vicente Caballer Garcés combinava la seua professió de picapedrer ambuna gran afició a la traca. La devoció pirotècnica va ser transmesa al seu fill Vicente Caballer Calatayudque no va dubtar en mantindre i multiplicar les ensenyances del seu pare sobre aquest art. Actualmentés Vicente Caballer Zamorano el propietari de l'empresa familiar. Des de ben prompte PirotècniaCaballer ha obtingut molts èxits a concursos tant nacionals com internacionals i ha participat enesdeveniments de màxima importància. El seu èxit continua hui, més de 125 anys després.

Ens hem centrat en descobrir algunes dades sobre la mascletà, sens dubte, junt el correfocs i les cordaes,un dels principals esdeveniments pirotècnics que es celebren durant les Festes Majors d'Alaquàs.

Des de la col·locació i el llançament de les primeres carcasses, la mascletà ha estat en contínua evolució sempreamb l'objectiu de buscar la sorpresa entre el públic. El fi d'una disparà com aquesta és aconseguir molt de soroll.Però actualment també s'han buscat noves fórmules. El fum de color s'ha incorporat per sumar a l'espectacle auditiuun punt de vistositat. I, respecte al propi soroll, les tècniques de hui en dia també han permés novetats enginyoses comincorporar un ritme musical al tir de les carcasses.

Pel que fa a aquestes tècniques actuals, cal comentar que tant per millorar el tir com, principalment, per la seguretat deltraquer, s'utilitza un sistema electrònic de disparament. Per exemple, en el cas de Pirotècnia Caballer, tenen patentat elseu propi programa.

Tot i les noves tecnologies, una qüestió que no varia és la pròpia col·locació dels coets, traques, masclets... Aquesta faenacontinua sent evidentment artesana. Una mascletà com les dels dies 8 i 9 en Alaquàs, comença a preparar-se en torn ales 6 de la matinada i participen en el seu muntatge unes 16 persones. Fins els mateix moment de la disparà s'estanultimant detalls en el carrer Lanjarón, on es llancen tradicionalment. Un espai, per cert, que ens conten des de Caballerque és prou idoni per al llançament ja que reuneix les principals característiques com ser molt obert i permetre una grancapacitat de públic tot podent complir les mesures pertinents de seguretat.

Els vora 10 minuts que pot durar una mascletà duen darrere un llarg i intens treball de preparació que va des de la creaciódels masclets a la pirotècnia fins la col·locació dels elements al lloc de disparà. Un treball que recompensa tant alpirotècnic, apassionat de la pólvora, com al públic apassionat del soroll i olor a pólvora que deixa com a resultat lamascletà. Al final, una escena que ja és tota una imatge pròpia de la mascletà: la gent aplaudint i el coeter alçat sobre els

muscles rebent aquesta ovació. Tots contents.

Pirotècnia Caballer professionals pirotècnics des de 1880.

Olor a festa

30

gg

Altre olor que cobreix Alaquàs en festes és el de la flor. Flors que a més d’arribar a l’olfacte posen color a moltes activitats.Hi ha dos punts principals on la flor cobra protagonisme degut a la seua simbologia i la seua contribució per crear unambient especial. Es tracta de les processons i l’ofrena.

Darrere de l’organització d’aquests esdeveniments està el treball dels floristes d’Alaquàs que treballen moltes hores i queconsideren fonamental treballar bé. Una d’aquestes floristeries locals, Azalea, ens ha parlat sobre la decoració floral deles andes de la Mare de Déu i del Crist.

La decoració de les andes de la Mare de Déu de l’Olivar es basa en tres flors: lliri, nard i rosa. Evidentment, no són triatsper casualitat. Són les tres plantes que es citen en els gojos de la Mare de Déu. I, a més, tenen unsimbolisme molt particular.

El lliri, de flors grans, té diferents varietats, però l’emprada ací és la de flor blanca, un color lligat a lapuresa. La seua arrel s’usava antigament per espantar els esperits dolents. El nard amb fulles verdesllargues, fines i brillants, té un potentíssim aroma amb efecte calmant, tranquil·lizant. I per últim la rosa,la més estesa de les flors. Ha estat cultivada des de l’antiguitat, en l’època grega, i en totes les culturesper les que s’ha estés ha simbolitzat sempre, al llarg dels temps, l’amor i la bellesa.

Totes tres flors contribueixen, amb els seus potents aromes, a la creació d’un ambient místic en laprocessó. A més simbolitzen juntes la puresa, l’amor i la bellesa, característiques principals de la Marede Déu.

Pel que fa a les andes del Crist, els tipus de flors emprats pot variar. La simbologia que es mantéinalterable és que aquestes flors siguen de dos colors: blanc i roig. Com abans, aquests colors parlen persi mateixos. El blanc representa la suma de tots els colors, la llum. També representa la nova vida, és laicona de la resurrecció, i ve representat en la figura de Crist amb la túnica blanca. En resum, el blanc téconnotacions divines. D’altra banda, el roig és el símbol de la sang, del sacrifici que fa Crist. I també del’amor, un concepte lligat a l’anterior ja que l’amor és la causa principal del sacrifici. Definitivament, elroig s’associa a condicions humanes. Blanc i roig, divinitat i humanitat. Crist.

Potser no som del tot conscients, però com està vist, les flors ens conquesten per l’olfacte, peròtambé tenen importants aliats amb la vista, fins i tot el tacte, per fer que ens endinsem en unaexperiència única: la processó.

En l’Ofrena a la Mare de Déu els col·lectius participants elegeixen l’estil del ram que oferir a laimatge. En aquest acte hi ha tants rams diferents com varietats de flors, però això sí, cadascúrepresentant una emoció, un sentiment: el que el portador d’aquest ram vol fer arribar a la Marede Déu. Molt sovint s’utilitzen les paraules per transmetre emocions: en un discurs, un poema ouna cançó. Però com queda patent ací, les flors són també una manera d’expressió.

Amparo i Conxa Tomàs són propietàries de la floristeria Azalea, a Alaquàs.

31

gg

Del 27 al 31 de agosto: Inscripción de participantes en la Cabalgata.Información: Departamento de Cultura (Edificio El Olivar) de 9 a 14 h.

El 28, 29 y 30 de agosto: Inscripción para el Concurso de Paellas en laAutoescuela J. Chus de 18 a 20 h. Los participantes serán obsequiadoscon una paella y cucharas.

Del 20 de agosto al 3 de septiembre: Inscripción de participantes en laCordà de San Miguel. Información: Registro del Ayuntamiento de 8 a 19 h

Del 20 de agosto al 7 de septiembre: Inscripción de participantes en laCordà tradicional. Información: Registro del Ayuntamiento de 8 a 19 h.

Del 31 de agosto al 5 de septiembre: Inscripción de participantes a laCordà Infantil. Información: Penya El Canut (C/ Benlliure 33) de 21 a 23 h.És necesaria autoritzación escrita del padre/madre o tutor/a.Plazas limitadas.

NOTA: Cada agrupación festera ha redactado el contenido de las fiestasque organiza.

32

gg

Del 27 al 31 d’agost: Inscripció de participants en la Cavalcada.Informació: Departament de Cultura (Edifici l’Olivar) de 9 a 14 h.

El 28, 29 i 30 d’agost: Inscripció per al Concurs de Paelles a l’AutoescolaJ. Chus de 18 a 20 h. Els participants seran obsequiats amb una paella iculleres.

Del 20 d’agost al 3 de setembre: Inscripció de participants a la Cordà deSant Miquel. Informació: Registre de l’Ajuntament de 8 a 19 h.

Del 20 d’agost al 7 de setembre: Inscripció de participants a la Cordàtradicional. Informació: Registre de l’Ajuntament de 8 a 19 h.

Del 31 d’agost al 5 de setembre: Inscripció de participants a la CordàInfantil. Informació: Penya El Canut (C/ Benlliure 33) de 21 a 23 h. Ésnecessària autorització escrita de pare/mare o tutor/a. Places limitades.

NOTA: Cada agrupació festera ha redactat el contingut de les festes queorganitza.

33

PregóXarxa Teatre

Fra

gg34

···· viernes 31 de agosto ···· 21 h

Coronación de la Reina 2007-2008 del CentroCultural Andaluz en el Auditori Nou y vino de honoren su sede.

21:30 hEncendido del alumbrado de Fiestas.

22hCena de Hermandad del Club de PescadoresDeportivos de Alaquàs.

23 hXARXA TEATRE presenta el espectáculo NITMÀGICA. Patrocina: Ayuntamiento de Alaquàs.PREGÓN desde el balcón del Ayuntamiento a cargode Juanjo de la Iglesia. A continuación, castillo de

fuegos artificiales a cargo de la pirotecniaSanmartín.

Patrocina: Ayuntamiento de Alaquàs.

23 h

13é FRA, Festival Rock de Alaquàs, en el campo defútbol del Terç. Con las actuaciones de THECHARLATANS, THE RAKES, THE SOUNDS yANTONOMASIA.Patrocina y organiza: Ayuntamiento de Alaquàs.Colabora: Ràdio Alaquàs 102.7 FM y la Plataforma deParticipació Juvenil d’Alaquàs

23:30 hGRAN VERBENA con la orquesta ARACLÁN en laplaza de la Libertad. Organiza: AV. El Terç. Patrocina: Ayuntamiento de Alaquàs

00 hNoche de Cabilas. Recorrido por las sedes de lascomparsas moras y cristianas acompañados por unacharanga de músicos. Organiza: Moros i Cristians Perolers.

00 hGran Festival a cargo de la discoteca Budha del Solen la Alameda de las Autonomias con lasactuaciones de los mejores Dj’s de Valencia.Organiza: Clavarios de San Miguel 2007. Patrocina: Discoteca Budha del Sol, Ron Legendarioy Ayuntamiento de Alaquàs.

00 hDiscomóvil en la plaza de la Constitución.Organiza i patrocina: Clavariesas de los Dolores 2007

04 hHORCHATA Y LIMÓN GRANIZADO en la

calle Mayor.Organiza y patrocina: Clavariesas

de los Dolores 2007.

gg35

···· divendres 31 d’agost ····21 h

Coronació de la Reina 2007-2008 del Centre Cultural Andalús al’Auditori Nou i vi d’honor a la seua seu.

21:30 hEncesa de l’enllumenat de festes.

22 hSopar de Germanor del Club de Pescadors Esportius d’Alaquàs.

23 hXARXA TEATRE presenta l’espectacle NIT MÀGICA.Patrocina: Ajuntament d’Alaquàs. PREGÓ des del balcó de l’Ajuntament a càrrec de Juanjo de la IglesiaA continuació, castell de focs d’artifici a càrrec de la pirotècnia Sanmartín.Patrocina: Ajuntament d’Alaquàs.

23 h13é FRA, Festival Rock d’Alaquàs, al camp de futbol del Terç. Amb les actuacions de THECHARLATANS, THE RAKES, THE SOUNDS i ANTONOMASIA.Patrocina i organitza: Ajuntament d’Alaquàs. Col·labora: Ràdio Alaquàs 102.7 FM i la Plataforma de Participació Juvenil d’Alaquàs.

23:30 hGRAN REVETLLA amb l’orquestra ARACLÁN a la plaça de la LLibertat. Organitza: AV. El Terç. Patrocina: Ajuntamentd’Alaquàs.

00 hNit de Cabiles. Recorregut per les seus de les comparses mores i cristianes acompanyats per una xaranga demúsics. Organitza: Moros i Cristians Perolers.

00 hGran Festival a càrrec de la discoteca Budha del Sol a l’Albereda de les Autonomies amb les actuacions dels millorsDj’s de ValènciaOrganitza: Clavaris de Sant Miquel 2007. Patrocina: Discoteca Budha del Sol, Ron Legendario i Ajuntament d’Alaquàs.

00 hDiscomòbil a la plaça de la Constitució.Organitza i patrocina: Clavariesses del Dolors 2007.

04 hORXATA I LLIMA GRANISSADA al carrer Major.Organitza i patrocina: Clavariesses dels Dolors.

gg36

···· sábado 1 de septiembre ····Durante los días 1 y 2 de septiembre a partir de las

22 h, en la calle Mayor: III Campeonato de TrucFiestas Mayores.Organiza: Associació El Retruc.

12 hXXXIII CONCURSO DE PAELLAS en la calleLanjarón, junto al Instituto Faustí Barberà.Amenizado por Ràdio Alaquàs 102.7 FM. Organiza: Junta Central de Peñas y elAyuntamiento de Alaquàs. Colabora: ArrozDacsa, Deportes Estreder, Consum y

Autoescuela J. Chus.Cada grupo inscrito tendrá una parcela

numerada.

14:30hPaellas en el Centro Cultural Andaluz invitadas porlas Reinas y Damas de Honor.

18 hApertura del ESPACIO ASOCIATIVO a la plaza delSantísimo. Con la participación de varias asociacionesdel municipio y ONG. Horario de las actividades:

18:30 a 20 h Taller de peinados africanos a cargode Casa África. 20 a 20:30 h Teatro de títeres “L’aventura de Pepitoy lo cacau” a cargo de la ONGD Setem-CV. 20:30 a 22 h Taller de Capoeira a cargo de CasaÁfrica. Exposición en la calle: Campaña Objetivo 2015:Ciudadanía y desarrollo de los objetivos delmilenio a cargo de la ONGD Jóvenes del TerceroMundo.

Apertura del MERCADO MEDIEVAL en las calles ClaraCampoamor, Castilla, Joan de Ribera y cercanías delCastillo. Demostraciones de maestras de oficios degremios antiguos. Pasacalles, teatro, espectáculo demalabares, espectáculos de fuego... Los artesanos yartesanas de Alaquàs montarán en la plaza delSantísimo. A las 18:30 h. espectáculo demostrativo devestuario medieval y manejo de armas medievales acargo del Grup Valencià de recreació històrica LeoCrucis.

22h Cierre del ESPACIO ASOCIATIVO.02h Cierre del MERCADO MEDIEVAL.

Organiza y patrocina: Ayuntamiento de Alaquàs.

19 hPresentación de la XXVII edición de QUADERNSD’INVESTIGACIÓ D’ALAQUÀS en el Castillo de Alaquàs.

20:30 hCONQUISTA DEL CASTILLO. El bando moro saldrá desdela parroquia de la Santísima Cruz y el cristiano desde laplaza de España para encontrarse en la plaza de laConstitución. Al finalizar, castillo de fuegos artificiales acargo de la pirotecnia Europla.Organiza: Moros i Cristians Perolers.

22 hActuación de los cuadros de baile mayor e infantil delCentro Cultural Andaluz en la plaza de la Libertad.Organiza y patrocina: Centro Cultural Andaluz.

22:30 hDANSÀ desde la plaza de la Constitución hasta elAyuntamiento. Organiza: Grup l’Olivar y Ayuntamiento deAlaquàs.

23 hTraslado de la Imagen de San Miguel desde la Iglesia delOlivar hasta la casa del Clavario Mayor y Noche deAlbades.

23 hTraslado de la Imagen Peregrina de la Virgen del Olivardesde la parroquia de Nuestra Señora de la Asunciónhasta la parroquia de la Santísima Cruz.

23 h13º FRA, Festival Rock de Alaquàs, en el campo de fútboldel Terç. Con las actuaciones de MAXÏMO PARK, MERCURY REV, HEAVY TRASH, 7º SUEÑO yPUNK TOMAKA. Patrocina y organiza: Ayuntamiento de Alaquàs.Colabora: Ràdio Alaquàs 102.7 FM y la Plataforma deParticipació Juvenil d’Alaquàs.

23:30 hDiscomovil en la calle Salvador Giner.Organiza y patrocina: Fila Els Alcassabars.

00 hGran Festival a cargo de la discotecaBudha del Sol en la Alameda de lasAutonomias con las actuaciones de losmejores Dj’s de Valencia. Organiza:Clavarios de San Miguel 2007.Patrocina: Discoteca Budha del Sol,Ron Legendario y Ayuntamiento deAlaquàs.

MercatQuadernsConquesta

gg37

···· dissabte 1 de setembre ···· Durant els dies 1 i 2 de setembre a partir de les 22 h, alcarrer Major: III Campionat de Truc Festes Majors.Organitza: Associació El Retruc.

12 hXXXIII CONCURS DE PAELLES al carrer Lanjarón, alcostat de l’Institut Faustí Barberà. Amenitzat per RàdioAlaquàs 102.7 FM. Organitza: Junta Central de Penyes i l’Ajuntamentd’Alaquàs. Col·labora: Arròs Dacsa, Deportes Estreder,Consum i Autoescola J. Chus.Cada grup inscrit tindrà una parcel·la numerada.

14:30hPaelles al Centre Cultural Andalús convidats per lesReines i Dames d’Honor.

18 hObertura de L’ESPAI ASSOCIATIU a la plaça delSantíssim. Amb la participació de diversesassociacions del poble i ONG. Horari de les activitats:

18:30 a 20 h Taller de pentinats africans a càrrec deCasa Àfrica. 20 a 20:30 h Teatre de titelles “L’aventura de Pepitoi el cacau” a càrrec de l’ONGD Setem-CV. 20:30 a 22 h Taller de Capoeira a càrrec de CasaÀfrica. Exposició al carrer: Campanya Objectiu 2015:Ciutadanía i desenvolupament als objectius delmil·leni a càrrec de l’ONGD Joves del Tercer Món.

Obertura del MERCAT MEDIEVAL als carrers ClaraCampoamor, Castella, Joan de Ribera i rodalies delCastell. Demostracions de mestres d’oficis de gremis

antics. Cercaviles, teatre, espectaclede malabars, espectacles de

foc... Els artesans i artesanesd’Alaquàs muntaran a

la plaça del Santíssim.

A les 18:30 h. espectàcle demostratiu de vestimentamedieval i de maneig d’armes medievals a càrrec delGrup Valencià de recreació històrica Leo Crucis.

22h Tancament de l’ESPAI ASSOCIATIU.2h Tancament del MERCAT MEDIEVAL. Organitza i patrocina: Ajuntament d’Alaquàs.

19 hPresentació de la XXVII edició de QUADERNSD’INVESTIGACIÓ D’ALAQUÀS al Castell d’Alaquàs.

20:30 hCONQUESTA DEL CASTELL. El bàndol moro eixirà desde la parròquia de la Santíssima Creu i el cristià des dela plaça d’Espanya pera trobar-se en la plaça de laConstitució. En finalitzar, castell de focs d’artifici acàrrec de la pirotècnia Europla. Organitza: Moros i Cristians Perolers.

22 hActuació del quadres de ball major i infantil del CentreCultural Andalús a la plaça de la Llibertat.Organitza i patrocina: Centre Cultural Andalús.

22:30 hDANSÀ des de la plaça de la Constitució fins a l’Ajuntament.Organitza: Grup l’Olivar i Ajuntament d’Alaquàs.

23 hTrasllat de la Imatge de Sant Miquel des de l’esglésiade l’Olivar fins a casa del Clavari Major amb Nitd’Albades.

23 hTrasllat de la imatge pelegrina de la Mare de Déu del’Olivar des de la parròquia de la Nostra Senyora del’Assumpció fins a la parròquia de la Santíssima Creu.

23 h13é FRA, Festival Rock d’Alaquàs, al camp de futboldel Terç. Amb les actuacions de MAXÏMO PARK,MERCURY REV, HEAVY TRASH , 7º SUEÑO i PUNKTOMAKA.Patrocina i organitza: Ajuntament d’Alaquàs.Col·labora: Ràdio Alaquàs 102.7 FM i la Plataforma deParticipació Juvenil d’Alaquàs.

23:30hDiscomòbil al carrer Salvador Giner.Organitza i patrocina: Filà Els Alcassabars.

00 hGran Festival a càrrec de la discoteca Budha del Sol al’Arbereda de les Autonomies amb les actuacions delsmillors Dj’s de València. Organitza: Clavaris de SantMiquel 2007. Patrocina: Discoteca Budha del Sol, RonLegendario i Ajuntament d’Alaquàs.

gg38

···· domingo 2 de septiembre ····11 h

PARQUE INFANTIL en la plaza de España. Organiza y patrocina: Clavariesas de los Dolores 07.

12 hFIESTA DEL JAMÓN en la puerta del Ayuntamiento.Organiza: Junta Local Fallera. Patrocina:Ayuntamiento de Alaquàs.

12 hSardinada popular organizada por la AV. El Terç en laplaza de la Libertad.

12 hAlmuerzo para todos los socios del Centro CulturalAndaluz en su sede.

18 hInicio de la 2ª jornada del ESPACIO ASOCIATIVO en laplaza del Santísimo. Horario de las actividades:18 a 19:15 h Taller de danza Africana a cargo de CasaÁfrica. 19:15-19:45 h Teatro de títeres “L’aventura de Pepitoi el cacau” a cargo de la ONGD Setem-CV. 19:45 a 21 h Taller de percusión Africana a cargo deCasa África. Trae tu Djembé para practicar.21 h Concierto de Mabele, grupo de baile ypercusión africana, fusión de ritmos y canciones delSenegal y Ghana.Exposición a la calle: Campaña Objetivo 2015:Ciutadanía y desarrollo de los objetivos del milenio acargo de la ONGD Jóvenes del Tercero Mundo.

Inicio de la 2ª jornada del MERCADO MEDIEVAL en lascalles Clara Campoamor, Castilla, Juan de Rivera ycercanias del Castillo. Demostraciones de maestros deoficios de gremios antiguos. Pasacalles, teatro,malabares, espectáculos de fuego, etc. Los artesanosy artesanas de Alaquàs montarán en la plaza delSantísimo.

22 h Cierre del ESPACIO ASOCIATIVO.01 h Cierre del MERCADO MEDIEVAL. Organiza y patrocina: Ayuntamiento de Alaquàs.

17 hPARQUE INFANTIL – día del niño/a festero/a en elparque del Rollet. Organiza y patrocina: Moros iCristians Perolers.

18:30 hCABALGATA desde el CP González Gallarza hasta elAyuntamiento por el recorrido habitual. Organiza ypatrocina: Ayuntamiento de Alaquàs. Colabora:Confraria de la Mare de Déu de l’Olivar.

20 hEntrega de premios de la XVII edición del CERTAMENDE POEMAS DE LA VIRGEN DEL OLIVAR en laparroquia de la Virgen del Olivar. Organiza: Associació Cultural Mare de Déu de l’Olivar.Patrocina: Ayuntamiento de Alaquàs, Confraria de laMare de Déu de l’Olivar y Comissió V Centenari de laMort de San Francesc de Paula.

20 hIV Convivencia de la Asociación Moros i CristiansPerolers en la Alameda Norte con sardinada y cena dehermandad entre todas las comparsas moras ycristianas en el parque del Rollet. A continuación discomóvil.

22:30 hFESTIVAL DE LOS MAYOREScon espectáculo devariedades en la puerta delAyuntamiento. Organiza: AJPA (Asociación deJubilados y Pensionistas deAlaquàs). Patrocina:Ayuntamiento de Alaquàs.

23 hConcierto del grupo URBALIA RURANAen la plaza de la Constitución.Organiza: Clavariesas de laAsunción 07. Patrocina:Ayuntamiento de Alaquàs.

Cavalcadagg39

···· diumenge 2 de setembre ···· 11 h

PARC INFANTIL a la plaça d’Espanya. Organitza ipatrocina: Clavariesses dels Dolors 07.

12 hFESTA DEL PERNIL en la porta de l’Ajuntament.Organitza: Junta Local Fallera. Patrocina: Ajuntamentd’Alaquàs.

12 hSardinada popular organitzada per l’AV. El Terç a laplaça de la Llibertat.

12 hEsmorzar per a tots els socis del Centre CulturalAndalús a la seua seu.

18 hInici de la 2ª Jornada de L’ESPAIASSOCIATIU en la Plaça del Santíssim.Horari de les activitats:18 a 19:15 h Taller de dansa Africana acàrrec de Casa Àfrica. 19’:15-19:45 h Teatre de titelles“L’aventura de Pepito i el cacau” a càrrecde l’ONGD Setem-CV.19’45 a 21 h Taller de percussió Africanaa càrrec de Casa Àfrica. Porta el teuDjembé per a practicar.21 h Concert de Mabele, grup de ball ipercussió africana, fusió de ritmes icançons del Senegal i Ghana. Exposicióal carrer: Campanya Objectiu 2015:Ciutadanía i desenvolupament alsobjectius del mil·leni a càrrec de l’ONGDJoves del Tercer Món.Inici de la 2ª Jornada del MERCAT

MEDIEVAL al C. Clara Campoamor, C. Castella, C. Joande Ribera i rodalies del Castell. Demostracions demestres d’oficis de gremis antics. Cercaviles, teatre,espectacle de malabars, espectacle de foc, etc. Elsartesans i artesanes d’Alaquàs muntaran a la plaça delSantíssim.

22 h Tancament de l’ESPAI ASSOCIATIU.01h Tancament del MERCAT MEDIEVAL. Organitza i patrocina: Ajuntament d’Alaquàs.

17 hPARC INFANTIL – Dia del xiquet/a fester/a al parc delRollet. Organitza i patrocina: Moros i Cristians Perolers.

18:30 hCAVALCADA des del CP González Gallarza fins al’Ajuntament pel recorregut habitual. Organitza ipatrocina: Ajuntament d’Alaquàs. Col·labora: Confrariade la Mare de Déu de l’Olivar.

20 hLliurament de premis de la XVII edició del CERTAMENDE POEMES DE LA MARE DE DÉU DE L’OLIVAR a laparròquia de la Mare de Déu de l’Olivar. Organitza:Associació Cultural Mare de Déu de l’Olivar. Patrocina:Ajuntament d’Alaquàs, Cofradia Mare de Déu del’Olivar i Comissió V Centenari de la Mort de SanFrancesc de Paula.

20 hIV Convivència de l’Associació Moros i CristiansPerolers a l’Albereda Nord amb sardinada i sopar degermanor entre totes les comparses mores i cristianesal parc del Rollet. A continuació discomòbil.

22:30 h FESTIVAL DELS MAJORS amb espectacle de varietats ala plaça de l’Ajuntament.Organitza: AJPA (Associació de Jubilats i Pensionistesd’Alaquàs). Patrocina: Ajuntament d’Alaquàs.

23 hConcert del grup URBALIA RURANA a la plaça de laConstitució. Organitza: Clavariesses de l’Assumpció 07.Patrocina: Ajuntament d’Alaquàs.

gg40

12 hTIRO DE DOCE SALVAS en la iglesia de la Asunción deNuestra Señora. Organiza: Clavariesas de la Asunción 07.

13:30 hTRACA CORRIDA por el itinerario interparroquial.Organiza: Clavariesas de la Asunción 07.

19 hMISA MAYOR en la iglesia de la Asunción de NuestraSeñora. A continuación, PROCESIÓN en honor a laAsunción de Nuestra Señora por el itinerariointerparroquial. Al finalizar, castillo de fuegos artificialesa cargo de la pirotecnia Turis. Organiza: Clavariesas de laAsunción 07. Colabora: Ayuntamiento de Alaquàs.

21 hPRUEBA DE VOZ DEL ÁNGEL DEL CANT DE LA CARXOFAen el Castillo de Alaquàs. Organiza: Cofradía de la Virgendel Olivar y Clavarios del Cristo 07. Colabora:Ayuntamiento de Alaquàs, Associació Cultural Cant dela Carxofa y Unión Musical de Alaquàs.

22:30 hXI CONVIVENCIA FESTERA y verbena con laorquesta LA METRO en el C.P. BonavistaOrganizada por la Falla Bonavista.Se realizará la entrega de premios delconcurso de paellas por la Junta Centralde Peñas. Patrocina: Ayuntamiento de Alaquàs.

22:30 hESPECTÁCULORITMICODEPORTIVO en la puertadel Ayuntamiento. Organiza y patrocina:Ayuntamiento de Alaquàs.

23:30hFiesta del Sombrero en la plaza delsOllers. Organiza: Moros i CristiansPerolers.

···· lunes 3 de septiembre ····

···· martes 4 de septiembre ····12 h

MISA instrumental en honor a la Virgen de losDolores y DISPARO DE DOCE SALVAS en la iglesiade la Asunción de Nuestra Señora. Organiza ypatrocina : Clavariesas de los Dolores 07.

18 hInauguración del RASTRILLO en los locales de laparroquia de la Santísima Cruz. Permaneceráabierto hasta el día 11 de septiembre. Organiza ypatrocina: Cofradía de la Santísima Cruz.

20 hPROCESIÓN en honor a la Virgen de los Dolorespor el itinerario interparroquial.Al finalizar, castillo de fuegos artificiales a cargode la pirotecnia Europla. Organiza y patrocina:Clavariesas de los Dolores 07.

22:30 hESPECTÁCULO DEVARIEDADES al parque delRosal Organiza: AsociaciónCultural Camino Viejo deTorrent. Patrocina:Ayuntamiento d’Alaquàs.

23 hPUJÀ de San Miguel desde lacalle Doctor Barberà hasta laparroquia. Organiza y patrocina:Clavarios de San Miguel 07.

23:30 hFIESTA TEMPLARIA condiscomovil en la calle SeverinoAznar. Organiza y patrocina: Filà ElsTemplaris.

gg41

12 hTIR DE DOTZE SALVES a l’església de l’Assumpció de laNostra Senyora. Organitza: Clavariesses de l’Assumpció 07.

13:30 hTRACA CORREGUDA per l’itinerari

interparroquial. Organitza: Clavariesses del’Assumpció 07.

19 hMISSA MAJOR a l’església de l’Assumpcióde la Nostra Senyora. A continuació,PROCESSÓ en honor a l’Assumpció de laNostra Senyora per l’itinerariinterparroquial. En finalitzar, castell defocs d’artifici a càrrec de la pirotècniaTuris. Organitza: Clavariesses del’Assumpció 07. Col·labora: Ajuntamentd’Alaquàs.

21hPROVA DE VEU DE L’ÀNGEL DEL CANT DE LACARXOFA al Castell d’Alaquàs. Organitza: Confrariade la Mare de Déu de l’Olivar i Clavaris del Crist 07.Col·labora: Ajuntament d’Alaquàs, AssociacióCultural Cant de la Carxofa i Unió Musical d’Alaquàs.

22:30 hXI CONVIVÈNCIA FESTERA i revetlla amb l’orquestraLA METRO al C.P. Bonavista oganitzada per la fallaBonavista. Es realitzarà el lliurament de premis delconcurs de paelles per la Junta Central de Penyes.Patrocina: Ajuntament d’Alaquàs.

22:30 hESPECTACLE RITMICOESPORTIU a la porta del’Ajuntament. Organitza i patrocina: Ajuntamentd’Alaquàs.

23:30hFesta del barret a la plaça dels Ollers. Organitza:Moros i Cristians Perolers.

···· dilluns 3 de setembre ····

···· dimarts 4 de setembre ····12 h

MISSA instrumental en honor a la Mare deDéu dels Dolors i TIR DE DOTZE SALVES al’església de l’Assumpció de la Nostra

Senyora. Organitza i patrocina:Clavariesses del Dolors.

18 hInauguració del RASTELL en

els locals de la parròquia dela Santíssima Creu.Romandrà obert fins a l’11de setembre. Organitza ipatrocina: Confraria de laSantíssima Creu.

20 hPROCESSÓ en honor a la

Mare de Déu dels Dolorsper l’itinerari

interparroquial. En finalitzar, castell de focsd’artifici a càrrec de la Pirotècnia Europla.Organitza i patrocina: Clavariesses delsDolors 07.

22:30 hESPECTACLE DE VARIETATS al parc del Roser.Organitza: Associació Cultural Camí Vell deTorrent. Patrocina: Ajuntament d’Alaquàs.

23 hPUJÀ de Sant Miquel des del carrer DoctorBarberà fins a la parròquia. Organitza ipatrocina: Clavaris de Sant Miquel 07.

23:30 hFESTA TEMPLÀRIA amb discomòbil al carrerSeverino Aznar. Organitza i patrocina: Filà ElsTemplaris.

ClavariessesAssumpció

i Dolors

Crist de la

bona mortCririr st deded la

bona mona mona m rt

gg42

···· miércoles 5 de septiembre ····

···· jueves 6 de septiembre····

1:30 hCORDÀ de San Miguel. Organiza y patrocina:Clavarios de San Miguel 07.2:30h Al acabar la cordà LIMÓN GRANIZADO paratodos los particpantes y espectadores de la cordà enla sede de los clavarios.

8 hVolteo de campanas y DESPERTÀ por las calles deAlaquàs. Organiza y patrocina: Clavarios de SanMiguel.

10 hParque Infantil en la plaza de la Constitución.Organiza y patrocina: Clavarios de San Miguel 07.

16:30 hRecogida de Clavarios de San Miguel.

18 hPARQUE INFANTIL en la plaza de la Libertad.Organiza: Asociación Cultural Andaluza. Patrocina:Ayuntamiento de Alaquàs.

19:30 hMISA SOLEMNE en honor a San Miguel en la iglesiade la Virgen del Olivar.

20h ENTRÀ DE LA MURTA con tambor, dulzaina ycarro.21h PROCESIÓN por el recorrido interparroquial. Alfinalizar, castillo piromusical a cargo de la pirotecniaEuropla. Organiza y patrocina: Clavarios de SanMiguel 07.

22 hNIT DE L’OLLA en la plaza de laConstitución con verbena amenizada porla orquesta PRIMERA PLANA. Organiza: Moros i Cristians Perolers. Patrocina: Ayuntamiento de Alaquàs.

23 hCONCIERTO DE LA AGRUPACIÓ COMARCALELS MAJORS DE L’HORTA SUD en lapuerta del AyuntamientoOrganiza: Agrupació Comarcal ElsMajors de l’Horta Sud. Patrocina:Ayuntamientode Alaquàs. Colabora:Unión Musicalde Alaquàs.

14 hTRACA CORREGUDA desde la plaza de España hasta la plaza de laConstitución. Organiza y patrocina: Moros i Cristians Perolers.

18 hPARQUE INFANTIL en la plaza de la Libertad. Organiza: AV El TerçPatrocina: Ayuntamiento de Alaquàs.

18 h ENTRADA DE MOROS Y CRISTIANOS por el itinerario de costumbre. Al finalizar, castillo de fuegos artificiales a cargo de la pirotecnia Turis.Organiza: Moros i Cristians Perolers. Colabora: Ayuntamiento de Alaquàs.

23 hCORDÀ INFANTIL en la plaza de la Constitución.Organiza: Amics de la Cordà. Patrocina: Ayuntamiento de Alaquàs.

23 hXIX CONCURSO DE PLAY-BACK Interfallero en la puerta delAyuntamiento. Organiza: Junta Local Fallera. Patrocina:Ayuntamiento de Alaquàs.

Sant Miquel

Moros iCristians

gg43

···· dimecres 5 de setembre ····

···· dijous 6 de setembre ····

1:30 hCORDÀ de Sant Miquel.

Organitza i patrocina:Clavaris de Sant Miquel

07.2:30h Al acabar la cordà

LLIMA GRANISSADA per atos els participants i

espectadors de la cordà a laseu dels clavaris.

8 hVolteig de campanes i DESPERTÀ

pels carrers d’Alaquàs. Organitza ipatrocina: Clavaris de Sant Miquel

07.

10 hParc Infantil a la plaça de la Constitució.

Organitza i patrocina: Clavaris de SantMiquel 07.

16:30 hRecollida de Clavaris de Sant Miquel.

18 h

Parc Infantil a la plaça de Llibertat. Organitza:Associació Cultural Andalusa. Patrocina: Ajuntamentd’Alaquàs.

19:30 hMISSA SOLEMNE en honor a Sant Miquel a l’esglésiade la Mare de Déu de l’Olivar.20h ENTRÀ DE LA MURTA amb tabalet, dolçaina icarro.21h PROCESSÓ pel recorregut interparroquial. Enfinalitzar, castell piromusical a càrrec de la pirotècniaEuropla. Organitza i patrocina: Clavaris de SantMiquel 07.

22 hNIT DE L’OLLA a la plaça de la Constitució ambrevetlla amenitzada per l’orquestra PRIMERA PLANA.Organitza: Moros i Cristians Perolers. Patrocina:Ajuntament d’Alaquàs.

23 hCONCERT DE L’AGRUPACIÓ COMARCAL ELS MAJORSDE L’HORTA SUD a la porta de l’Ajuntament.Organitza: Agrupació Comarcal Els Majors de l’HortaSud. Patrocina: Ajuntament d’Alaquàs. Col·labora:Unió Musical d’Alaquàs.

14 hTRACA CORREGUDA des de la plaça d’Espanya fins a la plaça de la Constitució.Organitza i patrocina: Moros i Cristians Perolers.

18 hParc Infantil a la plaça de la Llibertat. Organitza: AV El Terç. Patrocina: Ajuntament d’Alaquàs.

18 hENTRADA DE MOROS I CRISTIANS per l’itinerari de costum. En finalitzar, castellde focs d’artifici a càrrec de la pirotècnia Turis.Organitza: Moros i Cristians Perolers. Col·labora: Ajuntament d’Alaquàs.

23 hCORDÀ INFANTIL a la plaça de la Constitució.Organitza: Amics de la Cordà. Patrocina: Ajuntament d’Alaquàs.

23 hXIX CONCURS DE PLAYBACK Interfaller a la porta de l’Ajuntament.Organitza: Junta Local Fallera. Patrocina: Ajuntament d’Alaquàs.

Ofrena

gg44

···· viernes 7 de septiembre ····

12 hTOQUE DEL ÁNGELUS, VOLTEO GENERAL DE

CAMPANAS y DISPARO DE LAS TRADICIONALES DOCESALVAS en honor a nuestra Patrona.

19 hOFRENDA DE FLORES a la Virgen del Olivar por el itinerario

de costumbre y con la participación de todos los colectivosfesteros del pueblo.

A continuación, solemnes Vísperas y Salve en honor a la Virgendel Olivar.

Organiza: Confraria de la Mare de Déu de l’Olivar.Patrocina: Ayuntamiento de Alaquàs.

23 hDiscomóvil en el parque de la Sequieta

Organiza: AV Partida del Terç. Patrocina: Ayuntamiento de Alaquàs.

23:30 hPUJÀ de la Virgen del Olivar desde la parroquia de la Santísima Cruz hasta la del Olivar con cohetes deluz. A continuación, se disparará un castillo de fuegos artificiales a cargo de la pirotecnia TURIS.Organiza: Confraria de la Mare de Déu de l’Olivar.Patrocina: Ayuntamiento de Alaquàs.

00 hGran Festival a cargo de la discoteca Budha del Sol en el parque del Rollet con las actuacionesde los mejores Dj’s de Valencia.Organiza: Clavarios de San Miguel 2007.Patrocina: Discoteca Budha del Sol, Ron Legendario y Ayuntamiento de Alaquàs.

00 hCONCIERTO: ROSANA. Campo de fútbol del Terç.Organiza y patrocina: Ayuntamiento de Alaquàs.

gg

12 hTOC D’ÀNGELUS, VOLTEIG DE CAMPANES i TIR DE LES TRADICIONAL DOTZE SALVES en honor a la

Nostra Patrona.

19 h OFRENA DE FLORS a la Mare de Déu de l’Olivar per l’itinerari de costum i amb la participació de tots els

col·lectius festers del poble. A continuació, solemnes Vespres i Salves en honor a la Mare de Déu de l’Olivar.

Organitza: Confraria de la Mare de Déu de l’Olivar.Patrocina: Ajuntament d’Alaquàs.

23 hDiscomòbil al parc de la Sequieta.

Organitza: Associació de Veïns Partida del Terç. Patrocina: Ajuntament d’Alaquàs.

23:30 h PUJÀ de la Mare de Déu de l’Olivar des de la parròquia de la Santíssima

Creu fins a la del Olivar amb coets de llum. A continuació, es dispararàun castell de focs d’artifici a càrrec de la pirotècnia Turis.Organitza: Confraria de la Mare de Déu de l’Olivar. Patrocina: Ajuntament d’Alaquàs.

00 hGran Festival a càrrec de la discoteca Budha del Sol al parcdel Rollet amb les actuacions dels millors Dj’s de València.Organitza: Clavaris de Sant Miquel 2007.Patrocina: Discoteca Budha del Sol, Ron Legendario iAjuntament d’Alaquàs.

00 hCONCERT: ROSANA. Camp de futbol del Terç.Organitza i patrocina: Ajuntament d’Alaquàs.

···· divendres 7 de setembre ····

45

Mare deDéu de

l‘Olivar

···· sábado 8 de septiembre ····7:30 h

Rosario de la Aurora y a continuación Misa Descubierta en la parroquia del Olivar.

8 hDESPERTÀ AÉREA.

11 hMISA MAYOR en la parroquia de la Virgen del Olivar cantada por el Orfeón Polifónico de Alaquàs.

12 hSARDINADA popular y concurso de gazpacho y tortilla en la plaza de la Libertad.

Organiza y patrocina: Centro Cultural Andaluz.

12:30 hPasacalles de la banda de música de la UMA.

14:30 hMASCLETÀ junto al parque de la Sequieta a cargo de la pirotecnia Turis.

Organiza y patrocina: Ayuntamiento de Alaquàs.

19 hPlay-backs infantiles en la sede del Centro Cultural Andaluz.

19:30 hSegundas Vísperas y Misa cantada por la Escolanía de la Mare de Déu de l’Olivar. Organiza:

Confraria de la Mare de Déu de l’Olivar.

21 hPROCESIÓN en honor a la Virgen del Olivar por el itinerario interparroquial. A continuación se

cantará la tradicional CARXOFA con acompañamiento de coro y orquesta. Finalmente, fuegosartificiales a cargo de la pirotecnia TURIS. Organiza: Confraria de la Mare de Déu de l’Olivar.

Patrocina: Ayuntamiento de Alaquàs.

23 hGRAN VERBENA con la orquesta RIVERA en la plaza de la Libertad.

Organiza: Asociación Cultural Andaluza. Patrocina: Ayuntamiento de Alaquàs.

00 hDiscomóvil en la plaza de la Constitución. Organiza y patrocina: Falla Bonavista.

00 hGran Festival a cargo de la discoteca Budha del Sol en el parque de laSequieta con las actuaciones de los mejores Dj’s de Valencia. Organiza:Clavarios de San Miguel 2007. Patrocina: Discoteca Budha del Sol, RonLegendario y Ayuntamiento de Alaquàs.

Del 10 al 18 de septiembre en la parroquia del Olivar a las 19 h Novenaa la Virgen. El día 18 se realizara el besamanos a la Virgen y latradicional horchata.

gg47

···· dissabte 8 de setembre ····7:30 h

Rosari de l’Aurora i a continuació MissaDescoberta a la parròquia de l’Olivar.

8 hDESPERTÀ AÈRIA.

11 hMISSA MAJOR a la parròquia de la Mare de Déu del’Olivar cantada per l’Orfeó Polifònic d’Alaquàs.

12 hSARDINADA popular i concurs de gaspatxo i truita ala plaça de la Llibertat. Organitza i patrocina: CentreCultural Andalús.

12:30 hCercavila de la banda de música de la UMA.

14:30 hMASCLETÀ al costat del parc de la Sequieta a càrrecde la pirotècnia TURIS.Organitza i patrocina: Ajuntament d’Alaquàs.

19 hPlay-backs infantils a la seu del Centre CulturalAndalús.

19:30 hSegones Vespres i Missa cantada per l’Escolania de laMare de Déu de l’Olivar. Organitza: Confraria de la Mare de Déu de l’Olivar.

21 hPROCESSÓ en honor a laMare de Déu de l’Olivar perl’itinerari interparroquial. Acontinuació es cantarà la tradicional CARXOFA ambacompanyament de cor i orquestra. Finalment, focsd’artifici a càrrec de la pirotècnia TURIS.Organitza: Confraria de la Mare de Déu de l’Olivar.Patrocina: Ajuntament d’Alaquàs.

23 hGRAN REVETLLA amb l’orquestra RIVERA a la plaça dela Llibertat Organitza: Associació Cultural Andalusa.Patrocina: Ajuntament d’Alaquàs.

00 hDiscomòbil a la plaça de la Constitució. Organitza i patrocina: Falla Bonavista.

00 hGran Festival a càrrec de la discoteca Budha del Sol alparc de la Sequieta amb les actuacions dels millorsDj’s de València. Organitza: Clavaris de Sant Miquel 2007. Patrocina: Discoteca Budha del Sol, Ron Legendario iAjuntament d’Alaquàs.

Del 10 al 18 de setembre a la parròquia de l’Olivar ales 19 h Novena a la Mare de Déu. El dia 18 esrealitzarà el Besamans a la Mare de Déu i latradicional orxata.

Crist de la

Bona Mort

gg48

···· domingo 9 de septiembre ····1 hCORDÀ del Cristo.Organiza: Clavarios del Cristo 07. Colabora: Ayuntamiento de Alaquàs.

8 hDESPERTÀ, a cargo de los Clavarios del Cristo 07.

10 hBAIXÀ del Cristo de la Buena Muerte. A continuación, misa solemne cantada por el OrfeónPolifónico de Alaquàs. Organiza: Clavarios del Cristo 07. Colabora: Ayuntamiento de Alaquàs.

12 hXVI TROFEO DE PELOTA en la calle Salvador Giner, conCervera, Jesús y Cervera II contra León, Boro y Herrera.

Organiza y patrocina: Ayuntamiento de Alaquàs.

14 hComida de hermandad en el Centro Cultural Andaluzcon entrega de premios.

Organiza: Centro Cultural Andaluz.

14:30 hMASCLETÀ junto al parque de laSequieta a cargo de la pirotecniaEUROPLA.Organiza: Clavarios del Cristo 07.

Colabora: Ayuntamiento deAlaquàs.

20 hENTRÀ DE LA MURTA con tambor, dulzaina y carro.

21 hPROCESIÓN del Cristo de la Buena Muerte. A continuación se cantará la tradicional CARXOFA, que finalizará confuegos artificiales en la plaza de la Constitución a cargo de la pirotecnia Europla.Organiza: Clavarios del Cristo 07. Colabora: Ayuntamiento de Alaquàs.

gg49

···· diumenge 9 de setembre ····1 h

CORDÀ del Crist.Organitza: Clavaris del Crist 07. Col·labora: Ajuntament d’Alaquàs.

8 hDESPERTÀ a càrrec dels Clavaris del Crist 07.

10 hBAIXÀ del Crist de la Bona Mort.A continuació, missa solemne cantada per l’Orfeó Polifònic d’Alaquàs.Organitza: Clavaris del Crist 07. Col·labora: Ajuntament d’Alaquàs.

12 hXVI TROFEU DE PILOTA al carrer Salvador Giner, amb Cervera, Jesús iCervera II contra León, Boro i Herrera.Organitza i patrocina: Ajuntament d’Alaquàs.

14 hDinar de Germanor al Centre Cultural Andalús amb lliurament depremis.Organitza: Centre Cultural Andalús.

14:30 hMASCLETÀ al costat del parc de la Sequieta a càrrec de lapirotècnia EUROPLA.Organitza: Clavaris del Crist 07. Col·labora: Ajuntament d’Alaquàs.

20 hENTRÀ DE LA MURTA amb tabal, dolçaina icarro.

21 hPROCESSÓ del Crist de la Bona Mort.A continuació es cantarà la tradicionalCARXOFA, que finalitzarà amb focsd’artifici a la plaça de la Constitució acàrrec de la pirotècnia Europla.Organitza: Clavaris del Crist 07. Col·labora: Ajuntament d’Alaquàs.

gg50

···· jueves 13 de septiembre ····17 h

Visita a la residencia de la 3a edad La Albereda donde se entregará a la gente mayor un recuerdo de nuestra visita.Finalizará el acto con una misa oficiada en la capilla por el cura de la Santísima Cruz Francisco BallesterosRodríguez.Organiza: Cofradía de la Santísima Cruz.

···· viernes 14 de septiembre ····18 h

JUEGOS INFANTILES Y MERIENDA para todos los niños en la avenida Miguel Hernández.Organiza: Cofradía de la Santísima Cruz. Patrocina: Ayuntamiento de Alaquàs.

22 hPAELLAS Y TORRÀ en la Alameda Norte. Hora de finalización de la actividad: 1 h.Organiza y patrocina: Cofradía de la Santísima Cruz. Colabora: Ayuntamiento de Alaquàs.

22h SARDINADA en la Alameda Norte. Hora de finalización de la actividad: 1 h.Organiza: Club de Pescadors Esportius d’Alaquàs. Colabora: Ayuntamiento de Alaquàs.

23:30 hVERBENA en la avenida Miguel Hernández amenizada por el grupo AZALEA.Organiza y patrocina: Cofradía de la Santísima Cruz. Colabora: Ayuntamiento de Alaquàs.

23:30 hVII Edición ALAQUÀS REGGAE FEST en el polígono dels Mollons. Con las actuaciones del soundsystemMy-Lord (Israel) y SILVER STAR de Inglaterra (BBC 1Xtra).Organiza: Associació Riddimwize. Patrocina: Ayuntamiento de Alaquàs.

···· sábado 15 de septiembre ···· 14:30 hComida ofrecida por los cofrades de la Santísima Cruz en los locales de la parroquia. Organiza: Cofradía de la Santísima Cruz.

22:30 hActuación del Grup l’Olivar en la Avenida Miguel Hernández .Organiza y patrocina: Ayuntamiento de Alaquàs.

23:30 hVII Edición SPANISH CLASH. Campeonato nacional de Dj’s en el polígono dels Mollons. Se enfrentarán enel escenario Guiging Star (Francia) vs. Derrick Sound (Suiza) vs. V-Rocket (Inglaterra).Organiza: Associació Riddimwize. Patrocina: Ayuntamiento de Alaquàs.

00 hVERBENA en el parque del Rollet amenizada por el grupo ANACONDA. Organiza: Cofradía de la SantísimaCruz. Patrocina: Ayuntamiento de Alaquàs.

gg51

···· dijous 13 de setembre ···· 17 h

Visita a la residència de la 3a edat L’Albereda on es lliurarà a la gent major unrecord de la nostra visita. Finalitzarà l’acte amb una missa oficiada en la capella pelrector de la Santíssima Creu Francisco Ballesteros Rodríguez. Organitza: Confraria dela Santíssima Creu.

···· divendres 14 de setembre ···· 18 h

JOCS INFANTILS I BERENAR per a tots els xiquets a l’avinguda Miguel Hernández.Organitza: Confraria de la Santíssima Creu. Patrocina: Ajuntament d’Alaquàs.

22 hPAELLES I TORRÀ a l’Albereda Nord. Hora de finalització de l’activitat: 1 h.Organitza i patrocina: Confraria de la Santíssima Creu. Col·labora: Ajuntamentd’Alaquàs.

22h SARDINADA a l’Albereda Nord. Hora de finalització de l’activitat: 1 h.Organitza: Club de Pescadors Esportius d’Alaquàs. Col·labora: Ajuntament d’Alaquàs

23:30 hREVETLA a l’avinguda Miguel Hernández amenitzada pel grup AZALEA.Organitza i patrocina: Confraria de la Santíssima Creu. Col·labora: Ajuntament d’Alaquàs.

23:30 hVII Edición ALAQUÀS REGGAE FEST al poligon dels Mollons. Amb les actuacions dels soundsystems My-Lord (Israel)i SILVER STAR de Anglaterra (BBC 1Xtra).Organiza: Associació Riddimwize. Patrocina: Ayuntamiento de Alaquàs.

···· dissabte 15 de setembre ····14:30 h

Dinar oferit pels confrares de la Santíssima Creu als locals de la parròquia.Organitza: Confraria de la Santíssima Creu.

22:30 hActuació del Grup l’Olivar a l’Avinguda Miguel Hernández.Organitza i patrocina: Ajuntament d’Alaquàs.

23:30 hVII Edició SPANISH CLASH. Campionat nacional de dj’s al polígon dels Mollons. S’enfronten a l’escenari Guiging Star(Francia) vs. Derrick Sound (Suiza) vs. V-Rocket (Anglaterra).Organitza: Associació Riddimwize. Patrocina: Ajuntament d’Alaquàs.

00 hREVETLA al parc del Rollet amenitzada pel grup ANACONDA Organitza: Confraria de la Santíssima Creu.Patrocina: Ajuntament d’Alaquàs.

SantíssimaCreu

viernes 21 de septiembre 18 h

Chocolatada infantil en la av. GeneralPalafox. Organiza y patrocina: Asociación de VecinosBlasco Ibáñez.

23 hVERBENA en la av. GeneralPalafox amenizada por elgrupo IRIS Organiza:Asociación de VecinosBlasco Ibánez. Patrocina:Ayuntamiento de Alaquàs.

divendres 21

de setembre

18 hXocolatada infantil a l’avinguda GeneralPalafox. Organitza i patrocina: Associació de VeïnsBlasco Ibáñez.

23 hREVETLA a l’avinguda General Palafoxamenitzada pel grup IRIS.Organitza: Associació de Veïns Blasco Ibáñez.Patrocina: Ajuntament d’Alaquàs.

sábado 22 deseptiembre

23 hESPECTÁCULO DE VARIEDADES en elparque del Dijous.Organiza: Asociación de VecinosBlasco Ibáñez.

Patrocina: Ayuntamiento deAlaquàs.

dissabte 22 desetembre

23 hESPECTACLE DE VARIETATS al parcdel Dijous.Organitza: Associació de VeïnsBlasco Ibáñez. Patrocina:Ajuntament d’Alaquàs.

domingo 16 de septiembre10 h

II Audio Tunnig. Entrega de premios a las 18 h.Organiza: Falla Buenos Aires. Colabora:Ayuntamiento de Alaquàs.

19:30 hMISA MAYOR.A continuación, SOLEMNE PROCESIÓN por elitinerario interparroquial. Al finalizar la procesión,castillo de fuegos artificiales a cargo de la pirotecniaTurís. Organiza y patrocina: Cofradía de la SantísimaCruz. Colabora: Ayuntamiento de Alaquàs.

diumenge 16 de setembre10 h

II Audio Tunnig. Lliurament de premis a les 18 h.Organitza: Falla Buenos Aires. Col·labora: Ajuntamentd’Alaquàs

19:30 hMISSA MAJOR.A continuació, SOLEMNE PROCESSÓ per l’itinerariinterparroquial. En finalitzar la processó, castell defocs d’artifici a càrrec de la pirotècnia Turís. Organitzai patrocina: Confraria de la Santíssima Creu.Col·labora: Ajuntament d’Alaquàs

gg53

Activitats esportives

TORNEIG BÀSQUET SPORTIU-XEDia:15 de setembre de 2007.Hora:16 h.Lloc: Poliesportiu del Bovalar.Organitza Club de Bàsquet Sportiu-Xe.

IX TORNEIG D'ESCACS PER EQUIPSDia: 2 de setembreHora: 10 h.Lloc: Castell d'Alaquàs.Organitza Club d'Escacs d'Alaquàs.

VIII TORNEIG INFANTIL D'ESCACSDia: 16 de setembreHora: 10 h.Lloc: Castell d'Alaquàs.Organitza Club d'Escacs d'Alaquàs.

PRESENTACIÓ EMDA CLUB DE FUTBOLDia: 22 de setembre.Hora: 18 h.Lloc: Poliesportiu del Terç.Organitza EMDA.

XIII CAMPIONAT DE FESTES DE PESCAESPORTIVA TOTES LES CATEGORIESLloc: ZPC Fortaleny.Dia: 8 de setembreHora: 19 h.Preu: 35 €. Sèniors i Juvenils; Infantils 10 €. Inclouinscripció i vi d'honor.Inscripcions en la seu del club (Av. Ausiàs March, 49-B) o al tel. 654 027 540.Organitza Club de Pescadors Esportius d'Alaquàs.

CAMPIONAT DE FESTES DE FUTBOL SALAXVII MEMORIAL M. GALLUR.Dia: Del 3 d'agost al 7 de setembre.Hora: de 20 a 22 h.Inscripcions fins al 31 d'agost en les oficines delPoliesportiu del Bovalar.Tel. 96 151 91 16.Correu-e: esports@alaquas.Org.Nombre màxim d'equips: 24.TROFEU DE FESTES DE FRONTENNISDies: 4, 6, 11, 13 de setembre a les 20 h. 15 de setembre a les 17 h.Organitza Club de Frontennis d'Alaquàs.

CAMPIONATDE FESTES DE PILOTA A MÀDies: 29 d'agost, 18 a 21 h.1 de setembre de 10 a 14 h.Organitza Club de Pilota a Mà.

XXI MITJA MARATÓ VILA D'ALAQUÀSDia: 6 d'octubre a les 17:30 h.Presentació: 28 de setembre a les 20:30 h.Lloc: Castell d'Alaquàs.Eixida C/Lanjarón, junt parc la Sequieta.Inscripcions en el Poliesportiu del Bovalar.Informació en el telèfon 96 151 91 16.Correu-e: esports@alaquas.orgOrganitza: Club d'Atletisme d'Alaquàs.

DIA DE LA BICIRecorregut per tot el poble.Dia: 23 de setembre, coincidint amb el Dia senseCotxe.Hora: A les 10 h.Lloc: Eixida des de la porta de l'Ajuntament.Organitza: Club Ciclista Alaquàs.

ESPECTACLE RÍTMIC ESPORTIUDia: 3 de setembre a les 22:30 h.Porta de l'Ajuntament (Club de Ball Esportiud'Alaquàs, grup de Hip-hop del poliesportiumunicipal, exhibició de gimnàstica rítmica, grup deballet de la Unió Musical d'Alaquàs.Organitza i patrocina: Ajuntament d'Alaquàs.

gg54

La Junta Central de Penyes d’Alaquàs, reunida en sessióextraordinària, va acordar per unanimitat convocar elXXXIII Concurs de Paelles 2007, el dia 1 de setembre,amb les següents bases:

La Junta Central de Penyes facilitarà tot allò necessari perfer la paella, és a dir, la llenya, l’aigua, el calder, la cullera,els trespeus i els ingredients per a 20 racionsaproximadament.

Els concursants que utilitzen, sense l’autorització prèvia,qualsevol producte alimentari no facilitat perl’organització seran desqualificats.

La inscripció és de 10 € a compte en l’AUTOESCUELACHUS SL, situada al carrer Majòlica, 8 els dies 29, 30 i 31d’agost, i de 20 € per al lliurament dels condiments.

Els premis seran els següents: 1r premi: Trofeu i 200 €, donat per l’Ajuntament. 2n premi: Trofeu i 100 €, donat per la Junta Central dePenyes. 3r premi: Trofeu i 50 €, donat per la Caixa Popular. 4t premi: Trofeu, donat per Deportes Estreder. 5é premi: Trofeu, donat per l’Autoescuela J. Chus.

El jurat serà designat per la Junta Central de Penyes. Elspremis es lliuraran el dilluns 3 de setembre durant la XIConvivència Festera.

Per participar en la cavalcada, tothom ha de complir elssegüents preceptes:

La informació sobre la inscripció, el termini i requisits espodran recollir en Informació de l’Àrea Socio-Cultural (alcostat de la Policia Local).

Cada grup participant haurà de lliurar una fiança de 150 €en el moment de la inscripció. En el cas de no havercomplit les normes indicades, la fiança no es tornarà, cosaque es comunicaria per escrit a la colla festera. Passatsdos dies sense denúncia prèvia, es tornarà la fiança.

Qualsevol vehicle que no figure com a inscrit i participeen la Cavalcada es posarà en coneixement de la PoliciaLocal, quedant exempt l’Ajuntament de totaresponsabilitat.

El vehicle haurà de tindre l’assegurança corresponent iactualitzada.

La persona responsable de la inscripció formarà part delServei d’Ordre que revisarà el material que es llance desde les carrosses. Cal dir que podrà requisar qualsevolobjecte que resulte perillós i que no es podran llançarobjectes contundents.

No s’admetrà en cap moment que els camions i remolcseleven els bolquets durant l’itinerari de la cavalcada. De lamateixa manera, no s’han de llançar begudes o aigua desdels vehicles o els balcons.

Es recomana que tot camió o remolc porte la pertinentprotecció de les rodes per tal d’evitar els accidents.

Qualsevol persona del veïnat té dret a denunciarverbalment qualsevol tipus d’agressió o queixa queresulte de la celebració d’aquest acte. Per realitzar-la, espodrà dirigir a la Policia Municipal o a l’Ajuntament.

XXXIII Concurs de paelles

Normes de la cavalcada

gg

Observacions per a l'espcctacleNit Màgica

Amb la present, posem al coneiximent de tots els veïns i veïnes que el pròxim divendres, 31 d'agost, escelebrarà el tradicional PREGÓ DE FESTES des del balcó de l'Ajuntament.

Abans del pregó, a les 23 h, es realitzarà l'espectacle NIT MÀGICA a càrrec de la companyia XARXA TEATRE

En tot el recorregut, s'hauran de prendre les mesures de seguretat per tal d'aconseguir la seguretat necessària.Encara que el material pirotècnic que s'utilitza està catalogat com a no perillós, recomanem que tinguen encompte les següents indicacions:

ALS PARTICIPANTS:Portar roba vella de cotó 100%. Qualsevol altra composició de teixit és perillosa.Portar camisa de mànega llarga, pantalons llargs, una gorra o barret (de cotó o altre material ignífug) i calcerque protegisca tot el peu que haurà d'estar ben lligat.No s'han de fer barricades ni impedir el pas de l'espectacle, ni tampoc agafar, espentar o llançar objectes alsdimonis.

ALS ESPECTADORS:Si porten roba amb qualsevol component sintètic, han de guardar una distància prudent per tal d'evitar queles espurnes els arriben i els puguen cremar la roba. No han de llançar cap objecte ni mai han de tirar aigua als dimonis o a qualsevol component de l'espectacle.Han d'evitar llocs estrets en què l'avanç de l'espectacle els puga tancar sense deixar-los possibilitat deprotegir-se de les espurnes.

En tot el recorregut de l'espectacle, els veïns han de retirar els coberts dels balcons, o dels comerços, i a més amés retirar la roba estesa. Han de retirar-se tots els vehicles, mobiliari urbà mòbil, mobiliari de terrasses, etc.Han de tindre previst un lloc d'assistència sanitària en el cas de possibles cremades i si a qualsevol persona delpúblic li cau una espurna en una peça de roba sintètica NO HAN DE TIRAR-LI AIGUA.

55

gg56