南越谷四・五丁目

東柳田みどり会

赤山町三丁目

ア・ス・ヴェルデ　マジッククラブ武蔵野中学校 南越谷小学校

大間野小学校 富士中学校

新越谷一丁目七左一若草

茜町会

仮設トイレの種類

地震後最初にトイレに

行きたいと感じた時間

　台風24号が近づき小雨が降った

り止んだりの９月29日㈯、朝８時

30分に、コミ協会員と地区センター

職員の併せて24名が地区センタ

ー

に集合し、栃木県足利市の「足利学

校」と「ココ･ファーム・ワイナリー」

へ視察研修に行ってきました。

　「足利学校」は日本最古の学校で、

室町時代に上杉憲実が学校を再興

した頃から歴史が明らかになり、

諸国から学徒が集まって学問に励

んだそうで、収蔵庫等には中国の

宋・元・明時代のものや、我が国

の古い写本が数多く収蔵されてお

り、古き学びの場や書物を見学。「足

利学校入学証」をいただき、改め

て勉学の志を抱きま

した。

　「ココ・ファーム・

ワイナリー」は支援

学級「こころみ学園」

の中学生たちが平均

斜度38度という急峻

な山肌を開墾し栽培

した葡萄を購入し、

また醸造場での作業

を「こころみ学園」

に業務委託してお

り、その醸造工程等

を見学研修しまし

た。葡萄を栽培し、

ワインを作るように

なるまでの話に感動

しました。

　９月１日㈯は「防災の日」、関東

大震災から95年、翌日の２日は５

年前に越谷で竜巻が発生した日。

この日、南越谷地区センターで防

災講演会が行われ南越谷地区在住

の１４３名が参加しました。

　初めに越谷市市民協働部危機管

理課の職員、池田和樹氏から「災害

への備え―越谷市の災害対策―」①

越谷市の現況　自然条件や被害想

定　②災害発生時の対応　命を守

る行動をとる、防災はふだんの絆

にもなる、日常のコミュニティ活動

が大切、あなたのイツモがモシモを

変えるという講演がありました。

　次にNPO法人日本トイレ研究

所の加藤篤氏から「トイレから考

える防災」災害発生後トイレに行

くのが困難なため

飲まない食べない

でいると免疫力低

下等により病気を

発症し関連死につ

ながり、個人で備

えられる防災用品

として「携帯トイ

レ」があり吸水シー

トや凝固剤を入れ

るなどして使用し

「家族の人数×１日

５回分×最低７日間

分」を備えておく

ことが必要という

講演がありました。

第94号

平成30年（2018年）11月１日発行　南越谷地区コミュニティ推進協議会　編集：広報・文化部会　TEL 048-990-1200

コミュニティ南越谷コミュニティ南越谷

防災講演会「トイレから考える防災」防災部会

まちづくり研修会「視察研修」総務部会

広報・文化部会

期間：H19.12.1～ H30.10.1

ポリオワクチン／8,617人分CO2発生削減／65,454Kgでした。

累計で8,617,303個

引き続きよろしくお願いします !引き続きよろしくお願いします !

　９月５日㈬、学校評議員、ＰＴＡ、

地区の自治会長、民生委員・児童委員、

見守りパトロールの皆さん37名の参加

で、年に１回の地区懇談会が開催され

ました。自己紹介の後、学校長の挨拶

があり、続いて一

学期の教育活動

について「安全・

安心」の視点で具

体的な学校の様

子をパワーポイ

ントを使って説明

されました。その

後、情報交換を行

いました。

　９月９日㈰、晴天の中、南越谷地区体

育祭が南越谷小学校校庭にて盛大に開催

され、27自治会が自治会旗を先頭に掲げ

て入場行進しました。子どもリレー、子

ども玉入れ、二人三脚リレー、大玉転が

し、綱引き、紅白玉入れ、自治会対抗リ

レーの対抗種目は白熱し、自由参加種目

には多数の参加があり、地域住民同士の

交流が深まった体育祭でした。

第47回南越谷地区体育祭

敬老の日の風景

越谷市制60周年記念

越谷市制60周年記念

　９月21日㈮、イオンレイクタウンで越谷市・越谷警察署・交通安全関係団体・自治会連合会・子育連・ＰＴＡ連合会が参加して、「秋の全国交通安全運動」の出発式が行われました。「人も車も自転車も 安心・安全 埼玉県」をスローガ

ンに「秋の全国交通安全運動」が21日より30日まで実施されました。　越谷市の重点は「自転車利用者のマナーの向上」です。式典後、萩原第二幼稚園の園児による合唱、交通安全啓発品の配布が行われました。

　10月13日㈯、

市民体育祭

グラウンド・ゴルフ大会が

総合公園多目的運動場にて

開催されました。昨年度は

悪天候のため中止で、２年

ぶりの開催となった大会に

おいて、見事総合３位！　

また２部については、優勝

と大変すばらしい成績とな

りました！　選手・役員の

皆様大変お疲れさまでし

た。また、ご声援いただい

た皆様ありがとうございま

した。

第６３回市民体育祭グラウンド・ゴルフ大会

地区懇談会南越谷小学校

秋の全国交通安全運動出発式

第１回　パレットステージ「南越谷地区文化音楽祭」　快晴の10月21日㈰、午後１時30分から200名のお客様を迎えて小中学校４校と１団体がそれぞれの演目を披露しました。南越谷小学校の「合唱」、大間野小学校の「バトン」、富士中学校の「アンサンブル」、ア・ス・ヴェルデ マジッククラブの「マジック」、武蔵野中学校の「吹奏楽」が日頃の成果を発揮して、観客を大いに魅了しました。

☆●高齢者の社会科見学 11月13日㈫☆祝 第20回南越谷地区フェスティバル 11月17日㈯・18日㈰☆花いっぱい運動 11月24日㈯☆南越谷地区青少年健全育成研修会 12月１日㈯☆地区センターイルミネーション 12月７日㈮～26日㈬●印：参加募集はパレット通信にて案内済

　この秋も多くの自然災害が起こり、また寒暖の差が激しく体調を崩された方も多かったことでしょう。11月には「祝第20回南越谷地区フェスティバル」が開催されます。多くの皆様のご来場をお待ちしています。

お知らせ

1 2

主　催　南越谷地区コミュニティ推進協議会　南越谷地区センター・公民館問合せ　南越谷地区コミュニティ推進協議会（南越谷地区センター内）TEL.990-1200 　　

科学技術体験センター「ミラクル」

大抽選会

★南越谷地区センター・公民館★南越谷小学校校庭・体育館★南越谷地区センター・公民館★南越谷小学校校庭・体育館9：30～15：00

（日）18日

（土）17日第20回

作品展示 ステージ発表

模擬店 フリマ 体験

広げよう地区フェスティバルで地域の輪！

その他楽しいイベントいっぱい！※会場には駐車場はございません。車でのご来場はご遠慮ください。※自転車でご来場の方は、特設駐輪場をご利用願います。※ペットを連れてのご来場はご遠慮ください。※会場内は全て禁煙です。（西門の外に吸い殻入れを用意します）

お願い

販売終了　13：00投函時間　9：30～　　　　　　13：15（厳守）会場：校庭（雨天：体育館）

ボトルキャップ回収で花いっぱい運動

武蔵野星城高等学校

18日㈰

18日㈰

17日㈯

輪投げ・サイコロ的あててっぽう

お菓子つり

サイエンスショー

動物バルーン

小学校児童の募集絵画を全作品展示

交通安全体験車「サイトくん」

ハワイアンフラ部Hokurea

南越谷小金管バンドとバトン

ミニ新幹線（無料）埼玉県立越谷総合技術高等学校電子機械科

スーパーボールすくい

当日ボトルキャップの回収にご協力していただいた方に、粗品を差し上げます。ボトルキャップをお持ちくださいボトルキャップをお持ちください

地域で取り組む交通安全

※イベントの内容・時間割については　変更することがあります。

会場

会場

時間 団体名・実施内容 時間 団体名・実施内容

時間 団体名・実施内容 時間 団体名・実施内容

会場 時間 団体名・実施内容 時間 団体名・実施内容

校

　庭10：00～15：0012：00～14：00

11：00～11：30

10：00～15：00

南越谷地区子ども会育成連絡協議会 （ストラックアウト）

地区民生委員・児童委員協議会（子どもクイズ・大人アンケート・ちょっとボールの体験交流）

風車の会 （風車・アクセサリー作り・チャリティバザー）ガールスカウト埼玉県第20団（ロープ結び・歳末助け合い募金）

和室

学習室Ｂ

10：00～15：00

南越谷地区自治会連合会（自治会連合会の紹介）10：00～15：00

17 日㈯ 18 日㈰

17 日㈯ 18 日㈰

校

　　庭 南越谷地区会食グループ（マドレーヌ･コーヒー他）

南越谷四･五丁目自治会（フライドポテト）

越谷ファミリータウン自治会（たこ焼き）

越谷市赤十字奉仕団（義援金募金・鉢花・綿菓子作り他）

地区子育連（焼きそば・おでん５品・ジュース・コーヒー）

しらこばと蕎麦打ち会（もりそば・かけそば・生そば）

10：00～完売終了

こころと体の健康サークル越谷（野菜、新米等）コミ協イベント部門（パウンドケーキ、スープ餃子）Witch（豚汁・白玉団子）富士中PTAバレーOG（揚パン・飲み物）七左一若草自治会若草なでしこ（フランクフルト）茜町会（甘酒、おしるこ）㈱八木沢工務店（包丁とぎ）地区子育連（焼きそば・おでん５品・ジュース・コーヒー）しらこばと蕎麦打ち会（もりそば・かけそば・生そば）

10：00～完売終了

ふれあい体験部門

会場

多目的ホール

17 日㈯

10：00～10：4510：45～11：3011：30～12：0012：00～12：3012：30～13：0013：00～13：3013：30～14：00

武蔵野星城高等学校　ハワイアンフラ部　Hokurea（フラダンス）大志塾南越谷空手クラブスポーツ少年団（演武）

バンビーナ（オカリナ合奏）ストリートダンスサークル　studio33（キッズダンス）

コーラス・フルーティ（コーラス）

葉月会 （大正琴）

校庭

10：30～11：0011：00～11：3011：30～12：0012：00～12：3012：30～13：0013：00～13：3013：30～14：00

南越谷空手道クラブ（空手道・形・演武）

Studio Twincle☆Ｋ（キッズストリートジャズダンス）POIPPO（コーラス）

越谷ゴスペルを楽しむ会 ガヤペラ（ゴスペル）

オカリナ・クラブ・アンダンテ（オカリナ演奏）

越谷混声合唱団（合唱）埼玉プレミアブラス（金管バンド演奏）山茶花着付クラブ（着付け）

18 日㈰発表部門

2階ホール

11月17日㈯・18日㈰　　9：30～15：00　地区センター展示部門

出店部門

公民館主催講座の発表

会場

校

　庭

学習室B

17日㈯

10：15～10：30（雨天時は体育館） チアリーディング

10：00～11：00わくわくお話広場（絵本読み聞かせ）

10：45～11：45（雨天時は体育館） キッズ太鼓・子ども太鼓

両日とも9：30～15：00回収場所：本部テント

10：30～　　　14：30

10：30～11：0013：30～14：00会場：地区センター1階

18日㈰17日㈯

18日㈰

フリーマーケット

９：30～15：00

18日㈰17日㈯ 9：30～15：00 9：30～15：00

18日㈰10：00～12：0013：00～15：00

17日㈯ 13：30～14：00　会場：校庭

９：30～15：00会場：地区センター1階

（雨天時は体育館）

祝 11月

ファミリーランド★前売券発売中★当日券も有り

●南越谷地区センター●南越谷交流館●赤山交流館　にて販売

４枚つづり200円

17日㈯会場：校庭（雨天時南越谷小学校正門）

10：00～14.：0017日㈯

会場：校庭

会場：校庭

会場：校庭

会場：校庭（雨天：体育館・渡り廊下）

ふわふわしばいぬ

17日㈯

９：30～10：00

会場：校庭

金子眞通（アート盆栽・ちりめん細工）水墨画 松風（水墨画）木曜水彩クラブ（水彩画）南越谷地区青少年指導員協議会（団体PR）

南越谷地区子ども会育成連絡協議会・瓦曽根三丁目子ども会・茜町会子ども会・赤山町三丁目子ども会・地区子育連少年野球連盟・南越谷地区子ども会育成連絡協議会

南団地たんぽぽの会（手芸）サロンドデコパージュ　３Ｄのつどい木目込人形クラブ（木目込み人形）富士中学校ハンドクラフト部（部活動作品）

学習室Ｃ

工作工芸室

藤本梅之丞社中（三味線）プルメリアウクレレクラブ（ウクレレ演奏）

子育てサポートフレンドルーム（パネルシアター・大型絵本・わらべうた遊び・リズム体操）

10：00～15：0013：00～14：00

10：00～15：00

南越谷地区子ども会育成連絡協議会 （ストラックアウト）

地区民生委員・児童委員協議会（子どもクイズ・大人アンケート・ちょっとボールの体験交流）

風車の会 （風車・アクセサリー作り・チャリティバザー）

ガールスカウト埼玉県第20団（テント体験）10：00～15：00

南越谷地区自治会連合会（自治会連合会の紹介）

武蔵野会 （お茶会）

10：00～15：0010：00～14：00

前年より賞品の本数を６割増し抽選時間① 13：15（12等～14等）抽選時間② 14：00（特賞～11等）

無料越谷江戸芸かっぽれの会（踊り）

12：00～12：3012：00～12：3013：30～14：00

たくさん提供された方に花苗を配布（数に限りあり）

子どもから高齢者まで交通事故を防止するため、エアバッグなど17種類の事故模擬体験

（優秀作品はポスターにして地域内に掲示）

パトカーの展示・試乗

会場：校庭（雨天時藤棚下）13：00～15：0017日㈯

一緒に作りましょう!