Embed Size (px)
Citation preview
アジア・ビアカップ2017
受賞ビール一覧
The Asia Beer Cup 2017 Winners List
審査日: 2017年4月8日-9日 (Apr 8th-9th, 2017)
場所: 恵比寿ガーデンルーム (Ebisu Garden Room)
1 ページ
審査実行委員長/Competition Organizer:
名誉審査委員⻑/Competition Advisor:
審査委員⻑/Competition Manager:
ジャッジ数/Number of Judges: (内海外/From Overseas: )
ジャッジ参加国、地域/Participating Countries and Regions:
出品ビール数/Number of Beer Entries: （内海外/From Overseas: ）
出品ブルワリー数/Number of Brewery Entries: （内海外/From Overseas: ）
ビール出品国、地域/Entering Countries and Regions:
審査日: 2017年4月8日-9日 (Apr 8th-9th, 2017)
場所: 恵比寿ガーデンルーム (Ebisu Garden Room)
山本 祐輔 (Yusuke Yamamoto)
⽥村 功 (Isao Tamura)
村林 智 (Satoshi Murabayashi) /
小嶋 徹也 (Tetsuya Kojima)
54 19
オーストラリア、中国、香港、韓国、ニュージーランド、シンガポール、台湾、タイ、日本
Australia, People's Republic of China, Hong Kong, Korea, New Zealand, Singapore, Taiwan,
Thailand, Japan
9
オーストラリア、中国、香港、韓国、ニュージーランド、シンガポール、台湾、タイ、日本、ベトナム
Australia, People's Republic of China, Hong Kong, Korea, New Zealand, Singapore, Taiwan,
Thailand, Japan, Vietnam
10
372 159
3793
2 ページ
Category[A]Light AleBottle/Can / Section部門 カテゴリ
出品者/Company 醸造所名/Brewery ブランド名/Brand ビール名/Beer Name
所在/Country
醸造責任者/Brewer
Three Boys Brewery Three Boys金賞
Three Boys Brewery Three Boys Three Boys South Pacific Bright AleGOLD Three Boys Brewery
Three Boys Brewery
Ralph Bungard
Three Boys South
Pacific Bright Ale
New Zealand
Young Master Brewery Young Master銀賞
Young Master Brewery Young Master Classic Pale AleSILVER Young Master Brewery
Young Master Brewery
Tom Hanson
Classic Pale Ale Hong Kong
Three Boys Brewery Three Boys銅賞
Three Boys Brewery Three Boys Three Boys IPABRONZE Three Boys Brewery
Three Boys Brewery
Ralph Bungard
Three Boys IPA New Zealand
3 ページ
Category[B]Dark AleBottle/Can / Section部門 カテゴリ
出品者/Company 醸造所名/Brewery ブランド名/Brand ビール名/Beer Name
所在/Country
醸造責任者/Brewer
有限会社二軒茶屋餅角屋本店 伊勢角屋麦酒金賞
Nikencyayamochi Kadoya Honten ISE KADOYA BEER STOUTGOLD Nikencyayamochi Kadoya Honten
有限会社二軒茶屋餅角屋本店
出口善一、金澤春香
スタウト 三重
Vaneheim Brewery Land Ale銀賞
Vaneheim Brewery Land Ale Land AleSILVER Vaneheim Brewery
Vaneheim Brewery
Jungha Kim
Land Ale Republic of Korea
サンクトガーレン サンクトガーレン銅賞
SanktGallen SanktGallen Brown PorterBRONZE SanktGallen.Co.Ltd.
サンクトガーレン有限会社
岩本伸久
ブラウンポーター 神奈川
4 ページ
Category[C]German AleBottle/Can / Section部門 カテゴリ
出品者/Company 醸造所名/Brewery ブランド名/Brand ビール名/Beer Name
所在/Country
醸造責任者/Brewer
わらび座 田沢湖ビール金賞
Warabiza Tazawako Beer ALTGOLD Warabiza Co., Ltd.
株式会社 わらび座
小松勝久 西宮由有
佐々木純一 小松
大起
アルト 秋田
南都酒造所 OKINAWA SANGO BEER銀賞
Nanto Co., Ltd. OKINAWA SANGO BEER AltSILVER Nanto Co., Ltd.
株式会社 南都
津波古 貢
アルト 沖縄
Pasteur Street Brewing
Company
Pasteur Street Brewing
Company
銅賞
Pasteur Street Brewing Company Pasteur Street Brewing Company GoseBRONZE Pasteur Street Brewing Company
Pasteur Street Brewing
Company David Byrn
Gose Vietnam
5 ページ
Category[D]Light LagerBottle/Can / Section部門 カテゴリ
出品者/Company 醸造所名/Brewery ブランド名/Brand ビール名/Beer Name
所在/Country
醸造責任者/Brewer
那須高原ビール 那須高原ビール金賞
NASUKOHGENBEER NASUKOHGEN BEER Ai no HanaGOLD NASUKOHGENBEER CO., LTD.
那須高原ビール株式会社
野田良平
愛の花 栃木
Boxing Cat Brewery Boxing Cat Brewery銀賞
Boxing Cat Brewery Boxing Cat Brewery Right Hook HellesSILVER Boxing Cat Brewery
Boxing Cat Brewery
Michael Jordan
Right Hook Helles China
わらび座 田沢湖ビール銅賞
Warabiza Tazawako Beer PilsnerBRONZE Warabiza Co., Ltd.
株式会社 わらび座
小松勝久 西宮由有
佐々木純一 小松
大起
ピルスナー 秋田
6 ページ
Category[E]Dark LagerBottle/Can / Section部門 カテゴリ
出品者/Company 醸造所名/Brewery ブランド名/Brand ビール名/Beer Name
所在/Country
醸造責任者/Brewer
株式会社イクスピアリ ハーヴェスト・ムーン銀賞
IKSPIARI Co., Ltd. HARVESTMOON SchwarzSILVER IKSPIARI Co., Ltd.
株式会社イクスピアリ
園田智子
シュバルツ 千葉
7 ページ
Category[F]Weiss BeerBottle/Can / Section部門 カテゴリ
出品者/Company 醸造所名/Brewery ブランド名/Brand ビール名/Beer Name
所在/Country
醸造責任者/Brewer
株式会社銀河高原ビール沢内工場 銀河高原ビール金賞
GINGA KOGEN BEER Co., Ltd. GINGA KOGEN BEER Komugi no BeerGOLD GINGA KOGEN BEER Co., Ltd.
株式会社銀河高原ビール
小谷 昇義
小麦のビール 岩手
有限会社わくわく手づくりファーム
川北
金沢百万石ビール銀賞
WAKUWAKU TEZUKURI FARM
KAWAKITA
Kanazawa Hyakumangoku Beer Komugi no BeerSILVER WAKUWAKU TEZUKURI FARM
KAWAKITA
有限会社わくわく手づくり
ファーム川北 入口峰人
小麦のビール 石川
8 ページ
Category[G]American Advanced BeerBottle/Can / Section部門 カテゴリ
出品者/Company 醸造所名/Brewery ブランド名/Brand ビール名/Beer Name
所在/Country
醸造責任者/Brewer
有限会社二軒茶屋餅角屋本店 伊勢角屋麦酒金賞
Nikencyayamochi Kadoya Honten ISE KADOYA BEER Pale AleGOLD Nikencyayamochi Kadoya Honten
有限会社二軒茶屋餅角屋本店
出口善一、金澤春香
ペールエール 三重
有限会社二軒茶屋餅角屋本店 伊勢角屋麦酒銀賞
Nikencyayamochi Kadoya Honten ISE KADOYA BEER Imperial Red AleSILVER Nikencyayamochi Kadoya Honten
有限会社二軒茶屋餅角屋本店
出口善一、金澤春香
インペリアルレッドエール 三重
Young Master Brewery Young Master銅賞
Young Master Brewery Young Master Yat CheenBRONZE Young Master Brewery
Young Master Brewery
Tom Hanson
Yat Cheen Hong Kong
9 ページ
Category[H]New Generation BeerBottle/Can / Section部門 カテゴリ
出品者/Company 醸造所名/Brewery ブランド名/Brand ビール名/Beer Name
所在/Country
醸造責任者/Brewer
Jing-A Brewing Co. Jing-A Brewing Co.金賞
Jing-A Brewing Co. Jing-A Brewing Co. Suan Ge PiGOLD Jing-A Brewing Co.
Jing-A Brewing Co.
Alex Acker &
Kristian Li
Suan Ge Pi China
Taihu Brewing Taihu Brewing銀賞
Taihu Brewing Taihu Brewing Taihu 004 Barrel Aged Imperial StoutSILVER Taihu Brewing
Taihu Brewing
Winnie Hsu
Taihu 004 Barrel Aged
Imperial Stout
Taiwan
有限会社二軒茶屋餅角屋本店 伊勢角屋麦酒銅賞
Nikencyayamochi Kadoya Honten ISE KADOYA BEER Golden DragonBRONZE Nikencyayamochi Kadoya Honten
有限会社二軒茶屋餅角屋本店
出口善一、金澤春香
Golden Dragon 三重
10 ページ
Category[I]Flavour BeerBottle/Can / Section部門 カテゴリ
出品者/Company 醸造所名/Brewery ブランド名/Brand ビール名/Beer Name
所在/Country
醸造責任者/Brewer
株式会社イクスピアリ ハーヴェスト・ムーン金賞
IKSPIARI Co., Ltd. HARVESTMOON Ume SourGOLD IKSPIARI Co., Ltd.
株式会社イクスピアリ
園田智子
うめSour 千葉
Taihu Brewing Taihu Brewing銀賞
Taihu Brewing Taihu Brewing Taihu EscobarSILVER Taihu Brewing
Taihu Brewing
Winnie Hsu
Taihu Escobar Taiwan
Pasteur Street Brewing
Company
Pasteur Street Brewing
Company
銅賞
Pasteur Street Brewing Company Pasteur Street Brewing Company Vietnamese Chili Chocolate StoutBRONZE Pasteur Street Brewing Company
Pasteur Street Brewing
Company David Byrn
Vietnamese Chili
Chocolate Stout
Vietnam
11 ページ
Category[J]Traditional Premium BeerBottle/Can / Section部門 カテゴリ
出品者/Company 醸造所名/Brewery ブランド名/Brand ビール名/Beer Name
所在/Country
醸造責任者/Brewer
富士桜高原麦酒 富士桜高原麦酒銀賞
Fujizakura Heights Beer Fujizakura Heights Beer MugenSILVER Fuji Kanko Kaihatsu Co., Ltd.
富士観光開発株式会社
宮下 天通
夢幻 山梨
富士桜高原麦酒 富士桜高原麦酒銅賞
Fujizakura Heights Beer Fujizakura Heights Beer RauchBRONZE Fuji Kanko Kaihatsu Co., Ltd.
富士観光開発株式会社
宮下 天通
ラオホ 山梨
12 ページ
Category[K]Belgian BeerBottle/Can / Section部門 カテゴリ
出品者/Company 醸造所名/Brewery ブランド名/Brand ビール名/Beer Name
所在/Country
醸造責任者/Brewer
梅錦山川株式会社 梅錦ビール金賞
Umenishiki Yamakawa Co., Ltd. Umenishiki Beer BlancheGOLD Umenishiki Yamakawa Co., Ltd.
梅錦山川株式会社
佐伯政博
ブロンシュ 愛媛
Taiwan Ale Brewing Inc. Taiwan Ale銀賞
Taiwan Ale Brewing Inc. Taiwan Ale Mango sour beerSILVER Taiwan Ale Brewing Inc.
Taiwan Ale Brewing Inc.
Tycon Lin
Mango sour beer Taiwan
株式会社信州東御市振興公社 OH!LA!HO BEER銅賞
Shinsyu Tomi-shi Shinkokosya Co.,Ltd OH!LA!HO-BEER SyunraiBRONZE Shinsyu Tomi-shi Shinkokosya
Co.,Ltd.
株式会社信州東御市振興公社
山越 卓
ビエール・ド・雷電 極め仕
込み 「春雷」
長野
13 ページ
Category[L]FreestyleBottle/Can / Section部門 カテゴリ
出品者/Company 醸造所名/Brewery ブランド名/Brand ビール名/Beer Name
所在/Country
醸造責任者/Brewer
株式会社信州東御市振興公社 OH!LA!HO BEER銀賞
Shinsyu Tomi-shi Shinkokosya Co.,Ltd OH!LA!HO-BEER ProtoLagerSILVER Shinsyu Tomi-shi Shinkokosya
Co.,Ltd.
株式会社信州東御市振興公社
山越 卓
プロトラガー 長野
あわぢびーる工房 あわぢびーる銅賞
AWAJI BEER AWAJI BEER Awajimai Shikomi PilsnerBRONZE URA Co., Ltd.
ユーアールエー株式会社
富田元之
淡路米仕込みピルスナー 兵庫
14 ページ
Category[A]Light AleKeg / Section部門 カテゴリ
出品者/Company 醸造所名/Brewery ブランド名/Brand ビール名/Beer Name
所在/Country
醸造責任者/Brewer
箱根ビール醸造所 箱根ビール銀賞
Hakone Brewery Hakone Beer Harumeki PaleAleSILVER Odawara Suzuhiro Co., Ltd.
株式会社小田原鈴廣
廣田覚・吉島徹
春めきペールエール 神奈川
株式会社イクスピアリ ハーヴェスト・ムーン銅賞
IKSPIARI Co., Ltd. HARVESTMOON Pale AleBRONZE IKSPIARI Co., Ltd.
株式会社イクスピアリ
園田智子
ペールエール 千葉
15 ページ
Category[B]Dark AleKeg / Section部門 カテゴリ
出品者/Company 醸造所名/Brewery ブランド名/Brand ビール名/Beer Name
所在/Country
醸造責任者/Brewer
ブリューパブテタールヴァレ金賞
Brewpub Têtard Vallée Robust PorterGOLD Brewpub Têtard Vallée
ブリューパブテタールヴァレ
松尾 弘寿
ロブストポーター 大阪
箱根ビール醸造所 箱根ビール銀賞
Hakone Brewery Hakone Beer Odawara AleSILVER Odawara Suzuhiro Co., Ltd.
株式会社小田原鈴廣
廣田覚・吉島徹
小田原エール 神奈川
京都・一乗寺ブリュワリー 一乗寺ビール銅賞
ICHIJYOJI BREWERY Ichijoji Beer Ichijoji StoutBRONZE ICHIJYOJI BREWERY
株式会社京都・一乗寺ブリュワ
リー 林晋吾・横田林太郎
一乗寺 スタウト 京都
16 ページ
Category[C]German AleKeg / Section部門 カテゴリ
出品者/Company 醸造所名/Brewery ブランド名/Brand ビール名/Beer Name
所在/Country
醸造責任者/Brewer
横浜ビール 横浜ビール銀賞
Yokohama Brewery Yokohama Brewery DoshiSpringWater ShikomiSILVER Yokohama Brewery
株式会社横浜ビール
深田 優
道志の湧水仕込 神奈川
胎内高原ビール 胎内高原ビール銅賞
TAINAI KOGEN BEER TAINAI KOGEN BEER AltBRONZE Niigata Beer Co., Ltd.
新潟ビール醸造株式会社
本間慎一
アルト 新潟
17 ページ
Category[D]Light LagerKeg / Section部門 カテゴリ
出品者/Company 醸造所名/Brewery ブランド名/Brand ビール名/Beer Name
所在/Country
醸造責任者/Brewer
Heart of Darkness Brewery Heart of Darkness金賞
Heart of Darkness Brewery Heart of Darkness Primeval Forrest PilsnerGOLD Heart of Darkness Brewery
Heart of Darkness Brewery
Duane Morton
Primeval Forrest Pilsner Vietnam
箱根ビール醸造所 箱根ビール銀賞
Hakone Brewery Hakone Beer Hakone PilsSILVER Odawara Suzuhiro Co., Ltd.
株式会社小田原鈴廣
廣田覚・吉島徹
箱根ピルス 神奈川
Oirase Brewery 奥入瀬ビール銅賞
Oirase Brewery Oirase Beer Oirase Beer PilsnerBRONZE TowadakoFurusatoKasseikakousya
一般財団法人 十和田湖ふるさ
と活性化公社 鈴木洋
奥入瀬ビール ピルスナー 青森
18 ページ
Category[E]Dark LagerKeg / Section部門 カテゴリ
出品者/Company 醸造所名/Brewery ブランド名/Brand ビール名/Beer Name
所在/Country
醸造責任者/Brewer
富士桜高原麦酒 富士桜高原麦酒銀賞
Fujizakura Heights Beer Fujizakura Heights Beer Sakura BockSILVER Fuji Kanko Kaihatsu Co., Ltd.
富士観光開発株式会社
宮下 天通
さくらボック 山梨
株式会社イクスピアリ ハーヴェスト・ムーン銅賞
IKSPIARI Co., Ltd. HARVESTMOON SchwarzBRONZE IKSPIARI Co., Ltd.
株式会社イクスピアリ
園田智子
シュバルツ 千葉
19 ページ
Category[F]Weiss BeerKeg / Section部門 カテゴリ
出品者/Company 醸造所名/Brewery ブランド名/Brand ビール名/Beer Name
所在/Country
醸造責任者/Brewer
富士桜高原麦酒 富士桜高原麦酒金賞
Fujizakura Heights Beer Fujizakura Heights Beer WeizenGOLD Fuji Kanko Kaihatsu Co., Ltd.
富士観光開発株式会社
宮下 天通
ヴァイツェン 山梨
富士桜高原麦酒 富士桜高原麦酒銀賞
Fujizakura Heights Beer Fujizakura Heights Beer Schwarz WeizenSILVER Fuji Kanko Kaihatsu Co., Ltd.
富士観光開発株式会社
宮下 天通
シュヴァルツヴァイツェン 山梨
シャトーカミヤ 牛久ブルワリー 牛久シャトービール銅賞
Chateau Kamiya Ushiku Brewery Ushiku Chateau Beer Weizen BockBRONZE Chateau Kamiya
合同酒精株式会社シャトーカミ
ヤ 角井智行
ヴァイツェンボック 茨城
20 ページ
Category[G]American Advanced BeerKeg / Section部門 カテゴリ
出品者/Company 醸造所名/Brewery ブランド名/Brand ビール名/Beer Name
所在/Country
醸造責任者/Brewer
Yantai Platinum Brewery Co.,
Ltd
Platinum金賞
Yantai Platinum Brewery Co., Ltd Platinum Platinum IPAGOLD Yantai Platinum Brewery Co., Ltd
Yantai Platinum Brewery
Co., Ltd Junghoon Yoon
Platinum IPA China
Yantai Platinum Brewery Co.,
Ltd
Platinum銀賞
Yantai Platinum Brewery Co., Ltd Platinum Platinum Pale AleSILVER Yantai Platinum Brewery Co., Ltd
Yantai Platinum Brewery
Co., Ltd Junghoon Yoon
Platinum Pale Ale China
Shanghai Brewery (Huaxiu
Pijiuchang 华肖啤酒厂有限公司)
Shanghai Brewery Beer銅賞
Shanghai Brewery (Huaxiu Pijiuchang 华肖
啤酒厂有限公司)
Shanghai Brewery Beer North Star IPABRONZE Shanghai Brewery
Shanghai Brewery
Mark Rittmer
North Star IPA China
21 ページ
Category[H]New Generation BeerKeg / Section部門 カテゴリ
出品者/Company 醸造所名/Brewery ブランド名/Brand ビール名/Beer Name
所在/Country
醸造責任者/Brewer
シャトーカミヤ 牛久ブルワリー 牛久シャトービール金賞
Chateau Kamiya Ushiku Brewery Ushiku Chateau Beer Ushiku WhiteGOLD Chateau Kamiya
合同酒精株式会社シャトーカミ
ヤ 角井智行
牛久ホワイト 茨城
Shanghai Brewery (Huaxiu
Pijiuchang 华肖啤酒厂有限公司)
Shanghai Brewery Beer銀賞
Shanghai Brewery (Huaxiu Pijiuchang 华肖
啤酒厂有限公司)
Shanghai Brewery Beer Wheat WineSILVER Shanghai Brewery
Shanghai Brewery
Mark Rittmer
Wheat Wine China
Y.Y.G. Brewery Y.Y.G. Brewery銅賞
Y.Y.G. Brewery Y.Y.G. Brewery Shimokita SourAleBRONZE Yu and Associates
株式会社ユウ・アンド・アソシ
エイツ 山之内圭太
下北サワーエール 東京
22 ページ
Category[I]Flavour BeerKeg / Section部門 カテゴリ
出品者/Company 醸造所名/Brewery ブランド名/Brand ビール名/Beer Name
所在/Country
醸造責任者/Brewer
Heroes Beer Co Heroes Beer Co金賞
Heroes Beer Co Heroes Beer Co Hangry Donut Hopiscus WheatGOLD Heroes Beer Co
Heroes Beer Co
Chris Wong
Hangry Donut Hopiscus
Wheat
Hong Kong
箱根ビール醸造所 箱根ビール銀賞
Hakone Brewery Hakone Beer YuzunokahoriSILVER Odawara Suzuhiro Co., Ltd.
株式会社小田原鈴廣
廣田覚・吉島徹
ゆずのかほり 神奈川
箱根ビール醸造所 箱根ビール銅賞
Hakone Brewery Hakone Beer Odawara LemonBRONZE Odawara Suzuhiro Co., Ltd.
株式会社小田原鈴廣
廣田覚・吉島徹
おだわられもん 神奈川
23 ページ
Category[J]Traditional Premium BeerKeg / Section部門 カテゴリ
出品者/Company 醸造所名/Brewery ブランド名/Brand ビール名/Beer Name
所在/Country
醸造責任者/Brewer
富士桜高原麦酒 富士桜高原麦酒金賞
Fujizakura Heights Beer Fujizakura Heights Beer RauchGOLD Fuji Kanko Kaihatsu Co., Ltd.
富士観光開発株式会社
宮下 天通
ラオホ 山梨
24 ページ
Category[K]Belgian BeerKeg / Section部門 カテゴリ
出品者/Company 醸造所名/Brewery ブランド名/Brand ビール名/Beer Name
所在/Country
醸造責任者/Brewer
キヤッセ羽生 羽生ブルワリー こぶし花ビール金賞
Kiyasse-Hanyu HanyuBrewery Kobushi-hana Beer Belgian WhiteGOLD Hanyu no sato Co., Ltd.
株式会社羽生の里
市岡 慎司
ベルギーホワイト 埼玉
シャトーカミヤ 牛久ブルワリー 牛久シャトービール銀賞
Chateau Kamiya Ushiku Brewery Ushiku Chateau Beer Sakura Yeast BeerSILVER Chateau Kamiya
合同酒精株式会社シャトーカミ
ヤ 角井智行
桜酵母ビール 茨城
シャトーカミヤ 牛久ブルワリー 牛久シャトービール銅賞
Chateau Kamiya Ushiku Brewery Ushiku Chateau Beer Saison IPABRONZE Chateau Kamiya
合同酒精株式会社シャトーカミ
ヤ 角井智行
セゾンIPA 茨城
25 ページ
Category[L]FreestyleKeg / Section部門 カテゴリ
出品者/Company 醸造所名/Brewery ブランド名/Brand ビール名/Beer Name
所在/Country
醸造責任者/Brewer
横浜ビール 横浜ビール銅賞
Yokohama Brewery Yokohama Brewery Yokohama LagerBRONZE Yokohama Brewery
株式会社横浜ビール
深田 優
横浜ラガー 神奈川
26 ページ
Ai Tani
Akihiko Shimizu
Alex Acker
Brian Bartusch
Chieko Nakamura
Dai Wada
Daisuke Horiuchi
Daisuke Takenaka
EDDY Nakamura
Erik Liang Lu
Fumihiro Chino
Hamish Reed
Hayman Tin K.M.
Hiroo Kondo
Hirotsugu Taka
Ichiro Oguri
Jay Duan
João Pedro Fernandes
Josh Staines
Jungha Kim
Koichi Arakawa
Lee McAlister-Smiley
Mak Man Hong
Makoto Abiru
Marcie Chan
Masa Kaji
Masaaki Kouchi
ジャッジ一覧 / Name of Judges for Asia Beer Cup 2017:
Masafumi Morita
Masatsugu Ogawa
Mika Sumita
Moo Kyung Kim
Narihiro Suzuki
Noriko Tomii
Paul Peng WANG
Ralph Bungard
Ryo Iizuka
Shohei Sato
Shoji Kobatake
Shunsuke Izumi
Taro Komori
Thomas Lau
Tom Ashton
Tomoaki Iwaki
Tomoko Sonoda
Tomoyuki Kakui
Wiebke Hense
Winnie Hsu
Yasuhiro Tani
Yoshifumi Fujiwara
Yoshitaka Kinoshita
Yoshitaka Sato
Yuichi Kumagai
Yuji Kikuta
Yusuke Tachikawa
27 ページ
