2
概要 イーストグランドラピッズ市は、米国ミ シガン州ケント郡の郡庁所在地グランド ラピッズ市の東側に位置する小さな町で す。閑静な住宅街があり、優れた学校が 揃っています。リーズ湖を中心に、公園、 林、小道が広がります。 課題 イーストグランドラピッズ市の IT および 財務アナリストである Gary Veldhof 氏は、 同市の電子メールポストオフィス ( ユー ザー数 80 ) を管理しています。同市が コミュニケーションデータ保持規制に準拠 で き る よ う に、 ア ー カ イ ブ ソ リ ュ ー ションを導入する必要がありました。米国 では、情報公開法により、市民には電子メー ルを含むすべてのコミュニケーションデー タにアクセスする権利があり、政府 / 行政 機関にはそのアクセス権を提供する義務が あります。 また、 Veldhof 氏を始めとする同市職員は、 電子メールを保存することの法的重要性 も理解していました。市が提訴された場 合に証拠として電子メールのやり取りを 提出しなければならないからです。信頼 性の高いアーカイブソリューションがあ れば、不安を解消できます。 ソリューション Veldhof 氏によると、イーストグランドラ ピッズ市がアーカイブソリューションと して Retain Email を選択したのには主に 2 つの理由があります。第 1 の理由は、 Retain Email を既存のメッセージングシス テムやアーカイブ済みデータとシームレ スに統合できることです。第 2 の理由は、 Retain Email の価格が予算に合ったことで す。他の多くの政府 / 行政機関と同様に、 同市も最大限のコスト効率を求めていま す。その要求を満たすのが、Retain Email でした。「電子メールアーカイブは、救急 医療サービスなどと同じで、本当に必要 になってからでないと、多くの人はその 重要性に気付きません」と、IT および財 務アナリストのGary Veldhof 氏は述べます。 次のような主要機能も、同市が Retain Email を選択する決め手となりました。 100% 保持:すべての電子メールとそ の関連データがアーカイブされます。 送信や削除の時期を問わず、すべてを 保持できます。 Web ベースのインターフェイス:外観 と操作性が他のブラウザベースのサー ビスと似ているため、慣れたインター フェイスで不安を感じることなくすぐ に使用できます。 SQL ベースのデータストレージ:デー タが SQL データベースに安全に保存さ れ、検索もできます。 検索およびクエリツール:充実した検 索機能を使用して、アーカイブ済み電 子メールを簡単に検索できます。この 機能により、アーカイブ済み電子メー ルのほとんどをセルフサービスで取得 可能なため、Veldhof 氏の負担が大幅に 軽減されました。 イーストグランドラ ピッズ市 コミュニケーションデータ保持規制に準拠するために、アー カイブソリューションとして Micro Focus ® Retain™ Email 選択 概要 業界 政府 / 行政機関 所在地 米国 課題 コミュニケーションデータ保持規制に準拠でき るように、アーカイブソリューションの導入が 必要。 ソリューション 統合性とコスト効率に優れた Retain Email 使用して電子メールをアーカイブ。 成果 + 毎夜 15 20 分でポストオフィスをバック アップ + エンドユーザーに安心感をもたらす + 訴訟の際に必要な文書を取得可能 お客様の成功事例 Retain Email Retain Unified Archiving

イーストグランドラ ピッズ市 - Micro Focus...概要 イーストグランドラピッズ市は、米国ミ シガン州ケント郡の郡庁所在地グランド ラピッズ市の東側に位置する小さな町で

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: イーストグランドラ ピッズ市 - Micro Focus...概要 イーストグランドラピッズ市は、米国ミ シガン州ケント郡の郡庁所在地グランド ラピッズ市の東側に位置する小さな町で

概要 イーストグランドラピッズ市は、米国ミシガン州ケント郡の郡庁所在地グランドラピッズ市の東側に位置する小さな町です。閑静な住宅街があり、優れた学校が揃っています。リーズ湖を中心に、公園、林、小道が広がります。

課題イーストグランドラピッズ市の ITおよび財務アナリストである Gary Veldhof氏は、同市の電子メールポストオフィス (ユーザー数 80人 )を管理しています。同市がコミュニケーションデータ保持規制に準拠できるように、アーカイブソリューションを導入する必要がありました。米国では、情報公開法により、市民には電子メールを含むすべてのコミュニケーションデータにアクセスする権利があり、政府 /行政機関にはそのアクセス権を提供する義務があります。

また、Veldhof氏を始めとする同市職員は、電子メールを保存することの法的重要性も理解していました。市が提訴された場合に証拠として電子メールのやり取りを提出しなければならないからです。信頼性の高いアーカイブソリューションがあれば、不安を解消できます。

ソリューションVeldhof氏によると、イーストグランドラピッズ市がアーカイブソリューションとして Retain Emailを選択したのには主に 2つの理由があります。第 1の理由は、

Retain Emailを既存のメッセージングシステムやアーカイブ済みデータとシームレスに統合できることです。第 2の理由は、Retain Emailの価格が予算に合ったことです。他の多くの政府 /行政機関と同様に、同市も最大限のコスト効率を求めています。その要求を満たすのが、Retain Emailでした。「電子メールアーカイブは、救急医療サービスなどと同じで、本当に必要になってからでないと、多くの人はその重要性に気付きません」と、ITおよび財務アナリストのGary Veldhof氏は述べます。

次のような主要機能も、同市が Retain Emailを選択する決め手となりました。

100%保持:すべての電子メールとその関連データがアーカイブされます。送信や削除の時期を問わず、すべてを保持できます。

Webベースのインターフェイス:外観と操作性が他のブラウザベースのサービスと似ているため、慣れたインターフェイスで不安を感じることなくすぐに使用できます。

SQLベースのデータストレージ:データが SQLデータベースに安全に保存され、検索もできます。

検索およびクエリツール:充実した検索機能を使用して、アーカイブ済み電子メールを簡単に検索できます。この機能により、アーカイブ済み電子メールのほとんどをセルフサービスで取得可能なため、Veldhof氏の負担が大幅に軽減されました。

イーストグランドラピッズ市コミュニケーションデータ保持規制に準拠するために、アーカイブソリューションとして Micro Focus® Retain™ Emailを選択

概要

業界 政府 /行政機関

所在地 米国

課題 コミュニケーションデータ保持規制に準拠できるように、アーカイブソリューションの導入が必要。

ソリューション

統合性とコスト効率に優れた Retain Emailを 使用して電子メールをアーカイブ。

成果+ 毎夜 15~ 20分でポストオフィスをバック アップ

+ エンドユーザーに安心感をもたらす+ 訴訟の際に必要な文書を取得可能

お客様の成功事例Retain EmailRetain Unified Archiving

Page 2: イーストグランドラ ピッズ市 - Micro Focus...概要 イーストグランドラピッズ市は、米国ミ シガン州ケント郡の郡庁所在地グランド ラピッズ市の東側に位置する小さな町で

成果Retain Emailはインストールもセットアップも簡単だったと、Veldhof氏は述べています。同市が使用していたWindows Server上にインストールできたため、余計なコストも発生しませんでした。ポストオフィスのバックアップは、夜間に約 15~ 20分で実行されます。アーカイブが実行されたことを知らせる電子メールが、Retain Email から Veldhof 氏に毎日届きます。Retain Emailを導入したことで、Veldhof氏は、職員の電子メールを確認する必要のあるマネージャにアクセス権を付与でき

るようになりました。削除済みの電子メールでも取得が可能になり、職員も安心です。また、Retain Emailによって、法的根拠を獲得することにも成功しました。

Retain Unified Archivingについて:Retain Unified Archivingは、電子メール、ソーシャルメディア、モバイルコミュニケーションのようなあらゆるビジネスコミュニケーションのデータに統合アーカイブを提供して、ケース評価、検索、eディスカバリ (電子情報開示 )対応を支えます。オンプレミスまたはクラウドにデプロイできます。

お問い合わせ先:www.microfocus.com

「電子メールアーカイブは、救急医療サービスなどと同じで、本当に必要になってからでないと、多くの人はその重要性

に気付きません」GARY VELDHOF氏

ITおよび財務アナリストイーストグランドラピッズ市

168-JA0346-001A | G | 07/18 | © 2017 Micro Focus. All rights reserved. Micro Focus、Micro Focusロゴ、および Retainは、英国、米国、およびその他の国 における Micro Focus、その子会社、関連会社の商標または登録商標です。その他すべての商標は、該当する所有者に帰属します。