ユーザーマニュアルZenmuse X5をお使いになる前に以下の文書をお読みください。 1. Zenmuse X5同梱物 2. Zenmuse X5ユーザーマニュアル 3. Zenmuse

ZENMUSE X5

V1.0 2015.11

ユーザーマニュアル

2 © 2015 DJI. All Rights Reserved.

本マニュアルの使用方法

凡例

警告重要ヒントやコツ参考

飛行させる前にZenmuse X5 をお使いになる前に以下の文書をお読みください。1. Zenmuse X5 同梱物2. Zenmuse X5 ユーザーマニュアル3. Zenmuse X5 安全ガイドラインおよび免責事項

パッケージを開けたらすべてのものが揃っていることをお確かめください。飛ばす前に、DJI ウェブサイトにあるすべてのチュートリアルビデオを視聴し、免責事項および安全ガイドラインをお読みください。詳細についてはユーザーマニュアルをご参照ください。

チュートリアルビデオをご覧ください。以下のリンクで、Zenmuse X5 を安全にご使用いただくための方法を説明したチュートリアルビデオをご覧ください。

http://www.dji.com/product/zenmuse-x5s/video

キーワードの検索「バッテリー」や「インストール」などのキーワードを検索して、トピックを見つけます。Adobe Acrobat Reader を使用して本書を参照している場合は、Ctrl+F（Windows）またはCommand+F（Mac）を押して検索を開始します。

トピックへの移動目次でトピックの完全な一覧を表示します。トピックをクリックして目的のセクションに移動します。

© 2015 DJI. All Rights Reserved. 3

目次

本マニュアルの使用方法 2凡例 2飛行させる前に 2チュートリアルビデオをご覧ください。 2

製品概要 4概要 4セット内容 5オプションのアクセサリー 5コンポーネント 6

はじめに 7ZenmuseX5 のセットアップを行う前に下記の情報をよく読んでください 7

サポートされる装置 7Inspire 1 Pro でサポートされるレンズ 7サポートされるフィルター 7サポートされるマイクロ SD カード 7

カメラの取り付け 7ZenmuseX5 を Inspire1 に取り付ける 9

Zenmuse X5 の取り付け 10ジンバルの可動域 10

カメラの操作 11カメラパネル 11基本的な撮影 11

写真を撮る 11ビデオを録画する 11

高度な設定 12露出モード 12写真のスタイル s 12ホワイトバランス 12設定の一覧 13

写真とビデオの管理 14再生 14ファイルのダウンロード 14

付録 14スペック 14ステータス LED 16


製品概要

概要Zenmuse X5 は、マイクロフォーサーズの交換式レンズを搭載した高性能で堅牢なジンバルとカメラを上級カメラマンに提供します。フォーサーズ型 CMOS センサーは、4K の動画録画や 16 メガピクセルの静止画の撮影に対応しています。Zenmuse X5 は、Inspire 1 などの DJI 専用デバイスに搭載することができます。

Zenmuse X5 レンズキットには視野角 72°、手動で f/1.7 ～ f/16 まで調整できる絞り範囲を可能にする DJI MFT 15mm f/1.7 ASPH レンズが入っています。カメラは JPEG や DNG RAW でバースト撮影、AEB 撮影、タイムラプス撮影が可能で、MP4 や MOV の形式での動画出力も可能です。DJI GO アプリを使用して、カメラからのライブ HD 動画をお使いのモバイルデバイス上で確認することができます。

3 軸ジンバルによって非常に安定したカメラのプラットフォームが実現され、高速での操作時にも鮮明な画像を撮影できます。ジンバルはキャリアーの動作と無関係に、カメラを -90°～ +30°のピッチ角で傾けられるとともに 360°のパン動作を可能にします。

ZENMUSE X5 ユーザーマニュアル


セット内容

レンズフード * × 1 マイクロ SD カード× 1 各マニュアル

ジンバルおよびカメラ本体× 1 LEICA DG SUMMILUX 15/f1.7レンズ * × 1

バランシングリング * × 1

ダンピングプレート× 1

オプションのアクセサリーZenmuse X5 は、以下のアクセサリーと共に Inspire 1 の機体に取り付けることができ、アクセサリーは DJI ストアでご購入いただけます。

《同梱物》

《ZENMUSE X5免責条項およびセーフティガイドラン》

* オリジナルのレンズ、バランスリング、レンズフードは、Zenmuse X5 レンズキットにのみ含まれています。



コンポーネントZENMUSEX5 云台相机

パン軸モーター

ロール軸モーター

チルト軸モーター

ジンバルコネクター

マイクロ SD カードスロット /マイクロ USB ポート

レンズロックレンズマウントインデックス

レンズマウント

リリースボタンステータス LED

ダストカバー

46mm レンズフィルタースレッド

レンズフードスレッド

焦点リングアパーチャリング

DJIMFT15mmf/1.7ASPH レンズ

レンズマウントインデックス

AF/MF ボタン


マイクロ SD カードスロット /マイクロ USB ポート

はじめに

ZenmuseX5 のセットアップを行う前に下記の情報をよく読んでください

サポートされる装置Zenmuse X5 は以下の装置に取り付けることができます。DJI Inspire 1

Inspire1Pro でサポートされるレンズ現時点では Zenmuse X5 は以下のレンズに対応しており、今後はさらに対応レンズを増やす予定です。DJI MFT 15mm f/1.7 ASPH　　　Panasonic Lumix G Leica DG Summilux 15mm f/1.7 ASPHOlympus M.Zuiko Digital ED 12mm f/2.0Olympus M.Zuiko 17mm f/1.8 ( バランスリングは、間もなく DJI ストアでご購入いただけます )

サポートされるフィルターフィルターはサイズ 46mm、重量 7 ～ 11 g でなければならず、重量 10 ～ 11 g のものが最も高い性能を発揮します。この範囲外のフィルターは、ジンバルの性能を低下させます。

フィルターを使用しない場合は、カメラレンズにバランシングリングを取り付ける必要があります。

サポートされるマイクロ SDカードZenmuse X5 には 16GB のマイクロ SD カード 1 枚が付属していますが、最大 64GB までのマイクロSD カードがサポートされています。高解像度ビデオデータの読み取りや書き込みを行うときは、UHS-1 マイクロ SD カードを使用して遅延を最小限に抑えることをお勧めします。

Zenmuse X5 の電源がオンになっているときには、マイクロ SD カードを取り出さないでください。

カメラの取り付け以下の手順では、DJI MFT 15mm f/1.7 ASPH を使用してレンズをカメラ本体に取り付ける方法を示しています。取り付ける前にバッテリーの電源を切るよう注意してください。1. カメラ本体のキャップを取り外します。2. リリースボタンを押しながら、レンズロックを時計回りに回してロックを解除します。3. レンズキャップとリヤキャップを取り外します。

ステータス LED

1

2

3



4. 2 つのレンズマウントインデックスをカメラ本体およびカメラレンズに合わせ、カメラレンズをカメラの本体に挿入します。5. カメラレンズを、カチッと音がするまで時計回りに回します。6. レンズロックを反時計回りに回してロックします。7. バランスリング（またはフィルター）とレンズフードを取り付けます。8. マイクロ SD カードを挿入します。

カメラレンズを取り外すには、以下の手順に従います。1. レンズ取り外しボタンを押したまま、レンズロックを時計回りに回転させてロックを解除します。2. リリースボタンを押しながら、カメラレンズを反時計回りに回して取り外します。

ステータス LED

空撮に使用する場合、ダストカバーでレンズを包むことをお勧めします。DJI 指定のダストカバーは、DJI MFT 15mm f/1.7 ASPH と Panasonic Lumix G Leica DG Summilux 15mm f/1.7 ASPH に取り付けることができます。必要に応じて、Olympus M.Zuiko Digital ED 12mm f/2.0 に適したダストカバーをご購入ください。

カメラレンズを取り付けてからレンズロックを締めることが重要です。こうすることによって、機体が空中を移動している時のレンズの振動を低減することができます。レンズを取り付けたり取り外したりする前に、必ずレンズロックを緩めてください。

フィルターは、カメラバランスリングの代わりに取り付けることができます。必ず重量の要件を満たすフィルターを使用してください。

レンズフードは、DJI MFT 15mm f/1.7 ASPH または Panasonic Lumix G Leica DG Summilux 15mm f/1.7 ASPH にのみ取り付けることができます。

Lens Hood

Balancing Ring (or Filter)

6

7

Micro-SD

クリック

54



ZenmuseX5 を Inspire1 に取り付ける（動画をご覧ください：http://www.dji.com/product/inspire-1/video）

機体がランディングギアライザーと一緒に取り付けられていることを確認してください。Inspire 1 ジンバル取付けプレートを交換します。1. 前面の２つの黒ダンバーを取り外します。2. 10 ピンケーブルと 8 ピンケーブルを順番に外します。ジンバルケーブルに損傷を与えないよう注

意してください。3. 他の２つの黒ダンバーを取り外します。

4. 以下に示すように新しいジンバル取り付けプレートを取り付けます。平らな面を外側に向け、後部取付けプレートを後部ブラケットのネジ穴に合わせをます。ドライバーでネジを締め付けます。

5. 8 ピンケーブルと 10 ピンケーブルを順番に接続します。6. 溝付き面を内側に向け、前面取り付けブラケットを前面ブラケットに取付けます。8 ピンケーブ

ルと 10 ピンケーブルをはみ出さないよう調整してからネジを締め付けます。

必ずレンズを AF モードに設定してください。レンズロックを回転させてロックを解除する前に、必ずレンズ取り外しボタンを長押ししてください。

取付け位置

前面取付けプレート

後部取付けプレート



機体の電源がオンになっているときには、Zenmuse X5 の取り付けや取り外しを行わないでください。

平らで開けた地面から離陸を行い、起動後はジンバルを保護してください。

ZenmuseX5 の取り付け1. 機体の電源を切ります。2. ダンピングプレートのレバーを片側に押し、ジンバルロックを回して解除位置に合わせます。3. ジンバルコネクターの白い線をジンバルロックと合わせて、ジンバルコネクターを挿入します。4. ジンバルロックを回してロック位置に合わせ、ダンピングプレートのレバーを中央にスライドさ

せます。

+320°

-320°

+30°

-90°

0°

地表

2 4

Key

Slot

31

Zenmuse X5 の取り付けや保管を行うときは、ジンバルコネクターとその金属端子を傷つけないように注意してください。ダンピングプレートのレバーのねじは定期的に点検し、緩んでいないことを確認してください。

ジンバルの可動域3 軸ジンバルにより、カメラシステムが完璧に滑らかな映像や動画を撮影することができる非常に安定した携帯型プラットフォームが実現しました。ジンバルは、カメラを最大 120 度チルトすることができ、どちらの方向にも 320 度パンすることができるので、640 度のヨー回転が可能になっています。


カメラの操作

カメラパネルカメラの操作はすべて、DJI GO アプリのカメラビューにあるカメラパネルで行います。

[1] メニュー

[2] 写真 / ビデオ切り替えスイッチ

[3] シャッター / 録画ボタン

[4] 設定

[5] 再生

カメラレンズは常に AF モードに設定してください。焦点およびアパーチャは DJI GO アプリによってデジタルに制御されます。

基本的な撮影

写真を撮る写真 / ビデオ切り替えスイッチをの位置に合わせます。ボタンまたはリモートコントローラーのシャッターボタンをタップして、1 枚の写真を撮影します。“MENU” -> -> “Photo” をタップして、いずれかの撮影モードを選択します。

1. バーストモード3/5/7 枚の写真を連続で撮影します。

2. AEB( オートエクスポージャーブラケティング )露出補正のため 3/5 ブラケットフレームを± 0.7EV ステップで撮影します。

3. タイムラプス写真を 5/7/10/20/30 秒の間隔で撮影します。

ビデオを録画する写真 / 録画切り替えスイッチをの位置に合わせます。アイコンまたはリモートコントローラーの録画ボタンをタップすると、ビデオの録画を開始または停止できます。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]



高度な設定

露出モードをタップして、以下のいずれかの露出モードを選択します

1. AUTOシャッター速度とアパーチャは、適正な露出を得られるよう自動的に設定されます。

2. S( シャッター優先 )任意のシャッター速度を設定し、アパーチャはカメラに自動的に選択させます。このモードはフリーズ操作に最適で、モーションブラーや微光写真を撮影できます。

3. A( アパーチャ優先 )任意のアパーチャを設定し、シャッター速度はカメラに自動的に選択させます。このモードではより広い被写界深度を得ることができるため、背景のブラーアウトに使用できます。

4. M( マニュアル露出 )周辺光のレベルに合わせて任意の ISO を設定します。通常、微光環境では ISO を上げ、周囲が非常に明るいときは ISO を下げます。

写真のスタイル s"MENU" -> -> "Style" をタップして、以下のいずれかのスタイルを選択します。

1. Standard大半の情景に適合する汎用スタイルです。

2. Landscapeカメラは大きな被写界深度を使用して、情景のできるだけ多くに焦点を合わせます。

3. Soft自然色または柔らかい色彩の情景に適しています。

4. Custom(Sharpness/Contrast/Saturation)値の範囲は +3 ～ -3 です。

ホワイトバランス"MENU" -> -> "White Balance" をタップして、以下のいずれかのモードを選択します。

1. Autoホワイトバランスは自動で調整されます。

2. Sunny/Cloudy/Incandescent/Neon写真スタイルで自然な色調が得られない場合は、このいずれかのモードを選択します。

3. Custom(2000K ～ 10000K)2000K ～ 10000K の値を設定して、特定の光源を補正します。



設定の一覧

写真

撮影モードシングル撮影、バーストモード、AEB (3/5 ブラケットフレーム )、タイムラプス。

画像形式 JPEG、DNG、JPEG+DNG

画像サイズ 4：3、16：9

ホワイトバランス Auto、Sunny、Cloudy、Incandescent、Neon、Custom (2000K ～ 10000K)。

スタイルStandard、Landscape、Soft、User Define (Sharpness/Contrast/ Saturation)。

カラーLOG、None、Vivid、Black White、Art、Film、Beach、Dream、Classic、Nostalgia

ビデオ

ビデオサイズUHD:4K (4096 × 2160) 24/25p, 4K (3840 × 2160) 24/25/30p,2.7K (2704 × 1520) 24/25/30p; FHD:1920 × 1080 24/25/30/48/50/60p

ビデオ形式 MOV、MP4

NTSC/ PAL PAL、NTSC

ホワイトバランス Auto、Sunny、Cloudy、Incandescent、Neon、Custom (2000K ～ 10000K)。

スタイル Standard、Landscape、Soft、Custom (Sharpness/Contrast/ Saturation)。

カラーLOG、None、Vivid、Black White、Art、Film、Beach、Dream、Classic、Nostalgia

一般

クイックプレビュー Off、1s、2s、3s、4s、5s、6s、7s、8s、9s、10s

アンチフリッカー Auto、60Hz、50Hz

グリッド表示 Off、Grid Line、Grid + Diagonal、Center Point

ファイルインデックスモード

Reset、Continuous

その他Show Histograms、Video Captions、Lens Profile、Reset Camera Settings、Format SD Card



写真とビデオの管理

再生DJI GO アプリのをタップするか、またはリモートコントローラーの再生ボタンを押すと、撮影した写真やビデオをレビューできます。画像の撮影に戻るには、同じボタンを再度クリックします。

ファイルのダウンロード写真やビデオファイルは、マイクロ USB ポートを介して、またはマイクロ SD カードリーダーを使用して PC にダウンロードできます。

ファイルにアクセスするにはカメラの電源をオンにする必要があります。

付録

スペック

一般

名称 Zenmuse X5

寸法 120mm (W) x 135mm (H) x 140mm (D)

重量530 g ( 標準レンズ、バランシングリング、レンズフード、マイクロ SD カードを含む )

動作温度 14°～ 104°F (-10°～ 40°C)



カメラ

レンズ交換可能レンズオートフォーカス対応 M43 マウント

サポートされるレンズ

DJI MFT 15mm f/1.7 ASPH　　　Panasonic Lumix G Leica DG Summilux 15mm f/1.7 ASPHOlympus M.Zuiko Digital ED 12mm f/2.0Olympus M.Zuiko 17mm f/1.8 ( バランスリングは、間もなくDJI ストアでご購入いただけます )

センサーフォーサーズ型 CMOS センサー

有効画素数 16.4 M

最大解像度 4672 × 3504

ISO レンジ 100 ～ 25600

電子シャッター速度 8 ~ 1/8000 s

FOV ( 視野角 ) DJI MFT 15mm f/1.7 ASPH 72°

スチール写真モード

シングルショット連写撮影 : 3/5/7 フレームオートエクスポージャーブラケティング (AEB): 0.7EV バイアスでの 3/5 ブラケットフレームタイムラプス

ビデオ解像度UHD:4K (4096 × 2160) 24/25p; 4K (3840 × 2160) 24/25/30p; 2.7K (2704 × 1520) 24/25/30pFHD:1920 × 1080 24/25/30/48/50/60p

最大ビデオビットレート 60 Mbps

サポートされるファイル形式FAT32 / exFAT写真 : JPEG、DNGビデオ : MP4、MOV (MPEG-4/AVC/H.264F)

サポートされるストレージデバイス

クラス 10 または UHS-1 以上のマイクロ SD カード最大容量 64 GB

原点レンズ

名称 DJI MFT 15mm f/1.7 ASPH

焦点長 f=15 mm (35 mm フィルムカメラに相当 : 30 mm)

アパーチャタイプダイヤフラムブレード 7 個 / 円形開口ダイヤフラム

最大アパーチャ F1.7

最小アパーチャ値 F16

レンズ構造 9 エレメント、7 グループ ( 非球面レンズ 3 枚 )

焦点距離 0.2 m ～∞ ( 焦点距離基準線から )

マウント 72°



最大直径約 57.5 mm

全長約 36 mm

質量約 115 g

ジンバル

角振動範囲 ± 0.02°

マウント取り外し可能

操作可能範囲ピッチ : -90°～ +30°パン : ± 320°

最大操作可能速度ピッチ : 120° /sパン : 180° /s

ステータス LEDステータス LED はカメラの動作ステータスを説明します。

ステータス LED カメラのステータス

—— 緑点灯電源オン。システムはスタンバイ状態です。

緑の速い点滅 (0.1 秒オン、0.2 秒オフ ) システムはウォームアップ中です。

緑の 1 回点滅 (0.2 秒オフ ) 単一の写真を撮影しています。

× 3 緑の 3 回点滅 (0.2 秒オン、0.2 秒オフ ) 3 ～ 5 枚の写真のバースト撮影を行っています。

赤でゆっくり点滅 (0.8 秒オン、0.8 秒オフ )

ビデオの録画中です。

緑と赤の交互点滅(0.8 秒緑、0.8 秒赤 )

ファームウェアのアップデート中です。

赤の速い点滅 (0.2 秒オン、0.3 秒オフ ) SD カードのエラーです。

—— 赤点灯ファームウェアのアップデートが失敗しました。

赤の 2 回点滅 (0.1 秒オン、0.1 秒オフ ) カメラがオーバーヒートしています。

本内容は変更されることがあります。

最新版は下記よりダウンロードしてください。www.dji.com/support

本ユーザーマニュアルについてご質問がある場合は、[email protected]宛にメッセージを送信し DJI にお問い合わせください。

© 2015 DJI. All Rights Reserved.

Documents

ユーザーマニュアルZenmuse X5をお使いになる前に以下の文書をお読みください。 1. Zenmuse X5同梱物 2. Zenmuse X5ユーザーマニュアル 3. Zenmuse