ペンシル・ラボモジュール...ペンシル型モジュールの標準仕様 Pencil Scale Module Standard Speciﬁcation ®UF・MF Module ラボモジュールの標準仕様

登録番号11301D

実機導入までの流れ Steps for the Introduction of the Production System

マイクローザの代表的な使用例 Typical Application Examples

●酵素、蛋白溶液の脱塩、濃縮　Enzyme/ Protein: purification, concentration.

●医薬品原末の精製　Pharmaceutical raw materials: purification.

●醸造食品（清酒、酢、醤油）の除蛋白、オリ除去Brewed products (sake, vinegar, soy sauce): protein/ suspended solid removal.

●果汁、抽出エキスの除蛋白、オリ除去　Fruit Juices/ Extracts: protein/ suspended solid removal.

●エンドトキシン除去　Endotoxin removal.

●珪藻土ろ過機、遠心分離機の代替　Replacement of diatomaceous earth filtration and centrifuges.

●発酵ブロスの除菌、精製　Fermentation processes: bacteria removal and purification.

●菌体の濃縮、精製（集菌、洗菌）　Cell harvesting/ Cell washing: concentration and purification.

●食品原料の除菌、清澄化　Food processing: bacteria removal and clarification.

●その他水溶液からの有価物回収　Aqueous solutions: recovery of valuable resources.

® UF・MF Module® UF MF

評価用小型中空糸膜（UF・MF）

Small membrane modules for evaluationSmall lab and pencil modules with hollow fiber membranes most suitable for UF/MF performance evaluations on beaker scales.

ペンシル・ラボモジュール

マイクローザの特長 Microza® UF・MF Module Features

2 クロスフローろ過方式　Cross-flow filtration原液を膜面に平行に流す事で目詰まりを抑え、全ろ過方式に比べ安定したろ過能力が得られます。Stable filtration performance is obtainable compared to dead-end filtration by means of running the feed water alongside of inner membrane surface which also moderates clogging by fouling substance.

3 ダブルスキン構造（UF）　Double skin structure膜の内外表面に限外ろ過機能を持つスキン層を有し、強度面で優れ、高いろ過信頼性が得られます。Both inner and outer membrane surface have the skin layer, which has the function of ultrafiltration.This double skin structure also excels in the mechanical strength and has very reliable filtration performance.

4 シャープな分離性能（MF）　Precise separation characteristics旭化成独自の製膜技術により、孔径分布が極めてシャープです。Proprietary technology of Asahi Kasei to manufacture membrane achieves precise pore distribution with uniform size.

1 豊富なバリエーション　Large selection of modules多種多様な対象液／用途に適用できる様、幅広い膜材質、分画、内径を取り揃えております。Large selection of modules which have wide variation of membrane materials, molecular weight cut-off and diameter to correspond to a huge variety of feed solutions and applications.

■クロスフローの原理Principle of Cross Flow Filtration

ろ過液Permeate

膜Membrare

濃縮液Concentrate

原液Feed

コロイド、菌体、高分子Colloids, Bacteria, High Molecular WeightSubstances

水、イオン、低分子物質Water, Ions, Low MolecularWeight Substances

ダブルスキン構造（UF）Double Skin Structure

ペンシルテストPencil Test

ラボテストLaboratory Test

パイロットテストPilot Test

実機導入Full Scale SystemInstallation

※ラボテスト後、実機導入というステップが最もスタンダードです。※より少量の液でテストを行う場合は、ペンシルモジュールでビーカースケールのテストが可能です。※大型プラント導入の場合は、ラボテストの次のステップとして、パイロット装置（3Bプラント用1本）でテストする場合もあります。

※Laboratory test is typically conducted prior to the introduction of the production system.※If the volume of the solution is limited, pencil modules could be used for the beaker scale tests.※In the case of introduction of a large production system, a pilot test (with one-3inch module) system may be conducted.

医薬・発酵・食品用途　Pharmaceutical/ Fermentation/ Food application

●化学品製造プロセスにおける材料用水精製　Process water in chemical production processes: purification.

●各種無機コロイド、ゾル、ゲルの脱塩精製、濃縮　Inorganic colloids, sol, gel: purification, concentration.

●各種有機エマルジョンの精製、濃縮　Organic emulsion: purification and concentration.

●ガラス、セラミックス、シリコン等の研磨加工廃水処理　Glass, Ceramic, Silicon: grinding wastewater treatment.

●廃水・排水処理　Oily waste water: waste water treatment.

●中水回収　Second effluent treatment.


一般工業用途（その他工業用途）　General industry application (others)

●ご使用に際しては、事前に弊社取扱説明書をよくお読みください。●本カタログ中の仕様は変更することがあります。●本カタログ記載の用途例以外に使用する場合、または導入後、当初の導入目的と異なった用途に転用する際は、弊社までお問い合わせください。●マイクローザUF/MFモジュール、装置およびそれらに関する技術情報は、輸出貿易管理令等の規制対象品目となることがあります。輸出の際、規制対象品目に該当する場合は貴社の責任において、輸出許可申請等、所定の手続きをおとりくださいますようお願い致します。●マイクローザ、MICROZAは旭化成株式会社の登録商標です。

• Refer to the operating manual prior to deploying Microza products. • Product specifications are subject to change without prior notice. • Consult Asahi Kasei Corporation:should your application not be specifically noted in the sample applications of this catalog.should there be a change in the application or system use after modules or system have been deployed.

• Exportation of Microza UF・MF modules, systems and the technical informations on these products may be subject to governmental regulations and approvals for specific applications.Exporters are requested to abide by such regulations.

• MICROZA is a trademark of Asahi Kasei Corporation, registered in the U.S. and other countries.

〒100-0006　東京都千代田区有楽町1丁目1番2号　日比谷三井タワー TEL：03-6699-3227　FAX：03-6699-3449

旭化成株式会社膜・システム事業部

ASAHI KASEI CORPORATIONMembrane Solutions Division

1-1-2 Yurakucho, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0006, JapanTel：+81-(0)3-6699-3227 Fax：+81-(0)3-6699-3449

弊社ホームページをご覧ください　www.microza.com

20309D

登録番号11301D























ろ過液Permeate

膜Membrare


原液Feed




























20309D20710D

登録番号11301D























ろ過液Permeate

膜Membrare


原液Feed




























20309D

ペンシル型モジュールの標準仕様 Pencil Scale Module Standard Specification® UF・MF Module ラボモジュールの標準仕様 Lab Scale Module Standard Specification

ペンシルモジュールの特長 Pencil Scale Module Features

フローシート例ペンシルユニットの仕様

●1L程度のサンプルで簡単に分離性能および膜選定に必要なデータを取得できます。The pencil modules facilitate the evaluation of separation performance and the selection of appropriate module types with about one liter of a sample solution.

●実機用の限外ろ過膜（UF）、精密ろ過膜（MF）のラインナップがペンシルモジュールで揃っております。Extensive lineup of pencil scale modules which correspond to the most of large-scale UF/MF modules.

●お手持ちのポンプを使ってすぐにろ過実験ができます。Filtration testing can be readily conducted with your pump.

●ペンシルユニット（別売）を用いると、より手軽に使用可能です。A pencil module unit (sold separately) makes it easier to use pencil modules for the above purposes.

ラボモジュールの特長 Lab Scale Module Features

●ペンシルモジュールからのスケールアップ試験に適用可能Can be used for tests on larger scales than for pencil modules.

●1L以上のサンプル作成が可能More than one liter of sample permeate can be obtained.

●実機を想定した運転条件のデータ取りが可能Operating parameter data can be obtained assuming full scale system operation.

P1

循環ポンプFeed Pump

原液Feed

ろ液Permeate

P1

推奨ポンプ一覧

Typical SystemSchematic

Specifications ofPencil Module Unit

Recommended Pumps

ペンシルモジュールPencil Module

ラボテストの装置外観及びフローシート（例） Lab Module System and the Flow Chart

■例　Example ■例　Example


モジュールModule

原液タンクFeed Tank

オーバーフローOver Flow

ろ水タンクPermeateTank

逆洗ポンプReverse FiltrationPump

PI

PI

PI

FI

750（W） × 700（D） × 1,535（H）mm

※ラボテスト機も設計、販売しておりますAsahi Kasei also designs and sells laboratory testing devices.

ペンシルユニット図Pencil Module Unit

ラボモジュールLab Module

（H）

（D）（W）

商品名Product

ペンシル型モジュール卓上ろ過ユニット（ペンシルユニット）Tabletop filtration unit with a pencil-type module (pencil unit)

形式Type PX-02001

寸法Size 〔mm〕 100（W） × 180（D） × 280（H）

重量Weight

約3kgAbout 3kg

材質Material

ユニット： SUS304、EPDMなどUnit: SUS304, EPMD etc.

上限使用温度Max Operating Temp.

50℃以下　※薬品洗浄時は30℃以下Below 50℃ or 30℃ for chemical cleaning

上限使用圧力Max Operating P 〔kPa〕 100

商品名Product

仕様Specifications

チューニングポンプTuning Pump 0.6 L/min. × 0.1 Mpa（AC100V）

マグネットギアポンプMagnet Gear Pump 0.6 L/min. × 0.1 Mpa（AC100V）

ハイセラポンプFine Ceramic Pump 0.6 L/min. × 0.1 Mpa（AC100V）

（注記）適用液の液性、温度によっては使用できない場合がありますので、ポンプメーカーにご確認下さい。












P1


原液Feed

ろ液Permeate

P1




Recommended Pumps










PI

PI

PI

FI

750（W） × 700（D） × 1,535（H）mm




（H）

（D）（W）

型式Module Type

UFペンシルモジュールAIP-

0013DACP-

0013DACP-

0053DAHP-

0013DSEP-0013

SIP-0013

SLP-0053

UGP-0043

材質Material

中空糸膜Membrane

ポリアクリロニトリルPolyacrylonitrile

ポリスルフォンPolysulfone

ポリフッ化ビニリデン

Polyfluorovinylidene

モジュールケースModule Housing


仕様Specification

膜内径Membrane fiber ID

［mm］ 0.8 1.4 0.8 0.8 1.4 1.1

有効膜面積Effective membrane area

［cm2］ 170 120 170 170 150 160

公称分画分子量Nominal cut-off molecular weight

6,000 13,000 50,000 3,000 6,000 10,000 100,000

使用条件Operating conditions

最高供給圧力Maximum inlet pressure

［kPa］ 100

最高使用温度Maximum temperature

［℃］ 50 50※

使用可能pH範囲pH range

2−10 1−14 1−10

※工業用モジュールの使用可能温度は異なります。詳しくはカタログをご覧ください。The maximum operating temperature of the industrial modules is different. See their brochures for details.

型式Module Type

MFペンシルモジュールUSP-043 UTP-043 UMP-053 ULP-043 PSP-003 PSP-013 PMP-003

材質Material


ポリフッ化ビニリデンPolyfluorovinylidene

ポリエチレンPolyethylene



仕様Specification


［mm］ 1.4 2.6 1.1 0.7 1.9 0.7


［cm2］ 120 70 120 150 80 150

公称孔径Nominal pore size

［μm］ 0.1 0.2 0.2 0.45 0.1 0.25



［kPa］ 100


［℃］ 50 50


1−10 1−14












P1


原液Feed

ろ液Permeate

P1




Recommended Pumps










PI

PI

PI

FI

750（W） × 700（D） × 1,535（H）mm




（H）

（D）（W）

型式Module Type

UFラボモジュールAIP-

1013DACP-

1013DACP-

1053DAHP-

1013DUGP-1043

SEP-1013

SIP-1013

SIP-1053

SLP-1053

材質Material


ポリアクリロニトリルPolyacrylonitrile

ポリフッ化ビニリデン

Polyfluorovinylidene




仕様Specification


［mm］ 0.8 1.4 0.8 1.1 0.8 1.4


［m2］ 0.19 0.12 0.19 0.16 0.19 0.12

性能Perfomance

公称分画分子量Nominal cut-off molecular weight

6,000 13,000 50,000 100,000 3,000 6,000 10,000

初期透水量※Initial water flow rate

［L/hour at 100kPa］ 16 30 15 90 23 24 40 15 35



（0−50℃）［kPa］

200 200

（51−80℃） − 200


常用Process

［℃］ 50 80


2−10 1−10 1−14

モジュール寸法Module dimension

［mm］ φ42 × 347

※清澄水を25℃、圧力100kPaでろ過した場合の初期ろ過水量を表します。Initial clean water flux normalized to 100kPa pressure difference, 25℃.

型式Module Type

MFラボモジュールUSP-143 UTP-143 UMP-153 ULP-143 PSP-103 PSP-113 PMP-102

材質Material


ポリフッ化ビニリデンPolyfluorovinylidene

ポリエチレンPolyethylene



仕様Specification


［mm］ 1.4 2.6 1.1 0.7 1.9 0.7


［m2］ 0.12 0.08 0.10 0.17 0.08 0.17

性能Perfomance

公称孔径Nominal pore size

［μm］ 0.1 0.2 0.45 0.1 0.25

初期透水量※Initial water flow rate

［L/hour at 10kPa］ 15 16 8 55 25 7 39



（0−30℃）

［kPa］300

（0〜80℃）300

（0〜70℃）300（0〜80℃）

220 250 200（31−50℃） 130 150 −（51−60℃） 70 − −


常用Process

［℃］ 80 70 80 60 50 30


1−10 1−14

モジュール寸法Module dimension

［mm］ φ42 × 347

※清澄水を25℃、圧力10kPaでろ過した場合の初期ろ過水量を表します。Initial clean water flux normalized to 10kPa pressure difference, 25℃.












P1


原液Feed

ろ液Permeate

P1




Recommended Pumps










PI

PI

PI

FI

750（W） × 700（D） × 1,535（H）mm




（H）

（D）（W）

Documents

ペンシル・ラボモジュール...ペンシル型モジュールの標準仕様 Pencil Scale Module Standard Speciﬁcation ®UF・MF Module ラボモジュールの標準仕様