Fiches tecnique FRA

FRA

BROUETTE À CHENILLES

UN SEULE BROUETTE À CHENILLES POUR BEAUCOUP D’APPLICATIONS

Abbati srl for 954BBT Via Pasubio, 5/7 - Boretto (RE) Italy Phone: +39.348.0178050 - +39.348.0178054

E-mail: [email protected] Web: www.954bbt.com



BROUETTE À CHENILLES POUR TOUTES LES APPLICATIONS

Minitransporteur à chenilles, châssis en acier verni à la poudre haute résistance. Utilisable pour toutes les applications de la gamme 954.BBT. Les Commandes d'avancement côté gauche et les leviers pour les accessoires côté droit, rendent le travail de chargement et de déchargement pratique et fonctionnel. Nous offrons: repose-pieds en acier zingué avec des supports antivibrations, deux couples d’attaques rapides ¼” et cylinder de chavirement hydraulique.

MODÈLE 954.AMTI-5.0-

DIMENSIONS DE LA MACHINE

Hauteur max 119 cm

Largeur max 74 cmLongueur max (hors repose-pieds) 147 cm

Chenilles 180 x 60 x 38 mm

Portée au sol 74 cm

TRANSMISSION

Type Hydraulique

Vitesse Lente 2,1 km/h Rapide 4,8 km/h

Basculement Hydraulique

Pression max 160 bar

SYSTEME HYDRAULIQUE

Distributeurs Walvoil n° 2 Walvoil

Pompe Casappa 4+4

Moteurs orbitaux n°2 M+S 200

POIDS

Poids totale 320 kg

MOTORISATION CHEVAUX CODE

Honda essence démarrage manuel/électrique 9 cv G09H/GE09H

Axo essence démarrage manuel/électrique 9 cv G09/GE09

Axo Diesel démarrage manuel/électrique 7 cv D07/DE07

Yanmar Diesel démarrage manuel/électrique 7 cv D07Y/DE07Y

Électrique MYT100, alimentation 230 V 3 kw MYT100



BROUETTE À CHENILLES AVEC DUMPER AUTOCHARGEUR

Robuste et polyvalent le mini-dumper 954 BBT avec sa benne et son godet auto-chargeur est indispensable pour tout type de travaux, du chargement au transport de n'importe quel genre de matériel. Portée de la benne 500 kg (la portée se réduit à 350 kg sur des pentes au-delà de 30%), volume de la benne 0,25 m³.

MODÈLE 954.AMTI-5.0DP-

DIMENSIONS DE LA MACHINEHauteur max aux comand/a la pelle 119/159 cm




TRANSMISSION

Type Hydraulique




DIMENSIONS DE LA BENNE

Longueur 95 cm

Largeur 54 cm

Hauteur 55 cm

Volume 0,25 m³

POIDS

Portée 500 kgPortée sur des pentes de 30% 350 kg

Poids à vide de la machine 416 kg









BROUETTE À CHENILLES AVEC DUMPER

Robuste et polyvalent mini-dumper en acier verni à la poudre haute résistance, chavirement hydraulique; indispensable en agriculture, jardinage, maçonnerie et autre. Portée de la benne 500 kg (la portée se réduit à 350 kg sur des pentes au-delà de 30%), volume de la benne 0,25 m³.

MODÈLE 954.AMTI-5.0D-

DIMENSIONS DE LA MACHINEHauteur max aux comand 119 cm




TRANSMISSION

Type Hydraulique





Longueur 95 cm

Largeur 54 cm

Hauteur 55 cm

Volume 0,25 m³

POIDS











BROUETTE À CHENILLES AVEC DUMPER MINERVA ET TRAPPE AVANT BASCULANTE

Polyvalente la benne dumper "Minerva" en acier verni à la poudre haute résistance, avec un déchargement frontal, qui facilitera vos travaux en agriculture, jardinage, maçonnerie et autre. Portée 500 kg (la portée se réduit à 350kg sur les pentes au-delà de 30%), volume 0,22 m³

MODÈLE 954.AMTI-5.0DM-


Hauteur max 119 cm




TRANSMISSION

Type Hydraulique





Longueur 80 cm

Largeur 67 cm

Hauteur 45 cm

Volume 0,22 m³

POIDS











BROUETTE À CHENILLES AVEC BENNE PLATEAU RIDELLES RABATTABLES

Benne plateau avec des côtés démontables et/ou rabattables utilisable pour le transport de n'importe quel type de matériel, du bois, des caisses, ciments, parpaings et autre

MODÈLE 954.AMTI-5.0CR-


Hauteur max 119 cm




TRANSMISSION

Type Hydraulique




DIMENSIONS DE LE BENNE PLATEAULongueur plate-forme fermée/auverte 98/133 cm

Largeur plate-forme fermée/ouverte 65/135 cm

Hauteur des côtés de la benne 54 cm

POIDS











BROUETTE À CHENILLES AVEC BENNE PLATEAU EXTENSIBLE

Benne plateau avec des ridelles démontables et/ou extensibles utilisable pour le transport de n'importe quel type de matériel, du bois, des caisses, ciments, parpaings et autre

MODÈLE 954.AMTI-5.0C-


Hauteur max 119 cm




TRANSMISSION

Type Hydraulique




DIMENSIONS DE LE BENNE PLATEAULongueur plate-forme fermée/ouverte 100/110 cm

Largeur plate-forme fermée/ouverte 70/90 cm

Hauteur des côtés de la benne 46 cm

POIDS











BROUETTE À CHENILLES AVEC BENNE PLATEAU ET TREUIL HYDRAULIQUE

Treuil hydraulique avec benne plateau ridelles démontables et/ou extensibles, pour la sortir et transporter du bois en zones de montagne. Possibilité d’installer le treuil sur tante d’autres applications de la gamme 954BBT.

MODÈLE 954.AMTI-5.0CV-


Hauteur max 119 cm

Largeur 76 cmLongueur max (hors repose-pieds) 213 cm



TRANSMISSION

Type Hydraulique

Vitesses Lente 2,1 km/h Rapide 4,8 km/h

Basculment Hydraulique


TREUIL HYDRAULIQUE

Marque VIME

Diamètre câble 8 mm

Longueur du câble 25 mtVitesse de enroulement 10,05 tours/minute

Capacité de traction horizontale

1°passe 4mt 1100kg

2°passe 9,7mt 930kg

3°passe 6,2mt 810kg

4°passe 25mt 715kg

POIDS

Portèe 500 kg

Portèe su pentes de 30% 350 kg










BROUETTE À CHENILLES AVEC MINI-PELLE SUR 4 PIEDS HYDRULIQUES

Compacte et robuste notre mini-pelle permet d'effectuer des petites tranchées en profondeur pour la pose de câbles, de tuyaux, de plantes et autre

MODÈLE 954.AMTI-5.0SCAV-


Hauteur max 160 cm




TRANSMISSION

Type Hydraulique




PELLE

Angles de rotation 180°Profondeur max de fouille 105 cm

Hauteur max de déversement 130 cm

Largeur godet 25 cm Force de rupture au godet 900 kg

POIDS

Poids châssis 320 kg

Poids pelle avec les pieds 387 kg

Poids total 707 kg







BROUETTE À CHENILLES AVEC MINI PELLE ET LAME STABILISATEUR

Compacte et robuste notre mini-pelle permet d'effectuer des petites tranchées en profondeur pour la pose de câbles, de tuyaux, de plantes et autre

MODÈLE 954.AMTI-5.0MP-


Hauteur max 141 cm Largeur max 84 cm Longueur max (hors repose-pieds) 248 cm

Chenilles 180 x 60 x 38 mm Portée au sol 74 cm

TRANSMISSION

Type Hydraulique


Basculement Hydraulique Pression max 160 bar

PELLE

Angles de rotation 176° Profondeur max de fouille 101 cm

Largeur godet 24 cm Force de rupture au godet 900 kg

POIDS

Poids châssis 320 kg Poids pelle avec les pieds 90 kg Poids total 410 kg








BROUETTE Á CHENILLES AVEC MINI PELLE ET LAME STABILISATEUR

MODÈLE 954.AMTI-5.0MP-





BROUETTE À CHENILLES AVEC TARIÈRE HYDRAULIQUE

Tarière hydraulique foreuse adaptée pour la mise en place de poteaux, piquets, plantes ou de toute autre utilisation en industrie du bâtiment ou de jardinage

MODÈLE 954.AMTI-5.0TRI-


Hauteur max en transfert 174 cm




TRANSMISSION

Type Hydraulique




TARIÈREVitesse rotation pointe max 475 tours/minute

Pointe hélicoïdale terrain de série

D=150 mm L=750 mm

Pointe hélicoïdale terrain en option D=100/200 mm

Pointe hélicoïdale spéciale terrain mixte D=150 mm

Profondeur d’excavtion 600/660 mm

Diamètre du trou utile D=150/160 mm

POIDS


Poids tarière 120 kg

Poids total 440 kg







DIMENSIONS GENERALES ET POSITIONS DE TRAVAIL

LAME A NEIGE

Lame à neige en acier, avec protection bandeau en gomme A901, soulèvement hydraulique et rotation de 15° / 30° activable manuellement. Montage facile sur tous les châssis des brouettes à chenilles 954BBT sans application spéciale; Compatible avec les bennes dumper, dumper auto-chargeur, dumper Minerva et tout les bennes plateau.

MODÈLE KIT-LN

DIMENSIONS LAME

Largeur 100 cm Hauteur 37,3 cm Poid 32 kg

SOULÈVEMENT - ROTATION

Soulèvement Hydraulique Rotation droite / gauche Manuel

Angle de rotation 0° - 15° - 30°





BROUETTE À CHENILLES AVEC BÉTONNIÈRE

Bétonnière conçue pour apporter le béton là où vous en avez besoin afin d'augmenter grandement la productivité tout en diminuant la fatigue.

MODÈLE 954.AMTI-5.0BET-


Hauteur max 128 cm




TRANSMISSION

Type Hydraulique




BÉTONNIÈRE

Volume 250 lt

Volume utile 200 lt

Vitesse rotation 26 tours/minute

Largeur équipement 68 cm

Longueur équipement 103 cm

POIDS


Poids bétonnière 128 kg

Poids total 448 kg









BROUETTE À CHENILLES AVEC BÉTONNIÈRE AUTOCHARGEUSE

Bétonnière conçue pour apporter le béton là où vous en avez besoin. Dotée d'un godet autochargeur, elle augmente grandement la productivité tout en diminuant la fatigue.

MODÈLE 954.AMTI-5.0BETP-


Hauteur max godet levé 168 cm

Largeur 76 cmLongueur max (hors repose-pieds) 171 cm



TRANSMISSION

Type Hydraulique




BÉTONNIÈRE

Volume 250 lt

Volume utile 200 lt Volume godet chargeur 0,07 m³

Vitesse rotation 26 tours/minute

Largeur avant 73 cm

Largeur arrière 69 cm Longueur total godet à terre 178 cm

POIDS

Poids châssis 320 kgPoids bétonnière avec godet 226 kg

Poids total 546 kg









BROUETTE À CHENILLES AVEC GRUE “M50” EXTENSIBLE SUR 4 PIEDS HYDRAULIQUES

La première petite grue avec de grandes prestations, la réponse idéale pour toutes les exigences de chargement et de déchargement de n'importe quel élément, même en endroit réduit, jardinage, industrie, bâtiment, nautique, travaux électriques et/ou hydrauliques

MODÈLE 954.AMTI-5.0GRU-


Hauteur max pieds levés 151 cm




TRANSMISSION

Type Hydraulique




GRUE

Capacité de levage 5 kNm

Nombre d’extensions 2 hydraulique

Hauteur au repos 150 cmHauteur max grue dépliée 395 cm

Encombrement max pieds au sol 213x207 cm

Diagramme de charge Manuel d’utilisation et entretien

Levage max 500/200 kg

POIDS


Poids grue 326 kg

Poids total 646 kg









BROUETTE A CHENILLES AVEC GRUE “M50” EXTENSIBLE SUR 4 PIEDS HYDRAULIQUES

MODÈLE 954.AMTI-5.0GRU-



BROUETTE Á CHENILLES AVEC GRUE “M150” AVEC 2 EXTENSIONS, SUR 4 PIEDS HYDRAULIQUES

Petit dimensions et grandes prestations, dans le version avec deux extensions hydraulique 990/480 kg. La réponse idéale pour toutes les exigences de chargement et de déchargement de n'importe quel élément, même en endroit réduit, jardinage, industrie, bâtiment, nautique, travaux électriques et/ou hydrauliques.

MODÈLE 954.AMTI-5.0GRU150-






TRANSMISSION

Type Hydraulique



GRUE

Capacité de levage 14kNmNombre d’extension 2 hydrauliques Hauteur max grue dépliée 480 cm

Encombrement pieds au sol

max 380 x 380 cm min 340 x 340 cm

Levage max 990 kg/480 kg

POIDS


Poids grue 580 kg

Poids total 900 kg


Honda essence démarrage électrique 9 cv GE09H

Axo essence démarrage électrique 9 cv GE09

Yanmar Diesel démarrage électrique 7 cv DE07Y

COMMANDE DE LA GRUE

Type Fix



++


MODELLO 954.AMTI-5.0GRU150-



BROUETTE Á CHENILLES AVEC GRUE “M150” AVEC 2 EXTENSIONS, SUR 4 PIEDS HYDRAULIQUES, AVEC COMMANDE FILAIRE

Petites dimensions et grandes prestations sur la version avec 2 extensions hydrauliques 990/480 kg. Grâce a sa commande filaire avec 8 m de câble, c'est la réponse idéale pour toutes les exigences de chargement et de déchargement même dans les endroits les plus réduits, pour le jardinage, l'industrie, le bâtiment, le nautique ou toutes sortes de travaux

MODÈLE 954.AMTI-5.0GRU150-C-






TRANSMISSION

Type Hydraulique



GRUE



max 380 x 380 cm min 340 x 340 cm


POIDS


Poids grue 580 kg

Poids total 900 kg





COMMANDE DE LA GRUE

Type Filaire proportionnelle

Longueur du câble 8 mt



++


MODELLO 954.AMTI-5.0GRU150-C-



BROUETTE Á CHENILLES AVEC GRUE “M150” AVEC 2 EXTENSIONS, SUR 4 PIEDS HYDRAULIQUES, AVEC RADIOCOMMANDE

Petites dimensions et grandes prestations sur la version avec 2 extensions hydrauliques 990/480 kg. Grâce a sa radiocommande, c'est la réponse idéale pour toutes les exigences de chargement et de déchargement même dans les endroits les plus réduits, pour le jardinage, l'industrie, le bâtiment, le nautique ou toutes sortes de travaux

MODÈLE 954.AMTI-5.0GRU150-R-






TRANSMISSION

Type Hydraulique



GRUE



max 380 x 380 cm min 340 x 340 cm


POIDS


Poids grue 580 kg

Poids total 900 kg





COMMANDE DE LA GRUE

Type Radiocommande proportionnelle

Fréquence 434 Mhz



++


MODELLO 954.AMTI-5.0GRU150-R-



BROUETTE Á CHENILLES AVEC GRUE “M150” AVEC TREUIL + 2 EXTENSIONS, SUR 4 PIEDS HYDRAULIQUES

Petites dimensions et grandes prestations sur la version avec 2 extensions hydrauliques 990/480 kg + treuil hydraulique 500kg/25m. La réponse idéale pour toutes les exigences de chargement et de déchargement même dans les endroits les plus réduits, pour le jardinage, l'industrie, le bâtiment, le nautique ou toutes sortes de travaux.

MODÈLE 954.AMTI-5.0GRU150.A-






TRANSMISSION

Type Hydraulique



GRUE

Capacité de levage 14kNm

Nombre d’extension 2 hydrauliques Hauteur max grue dépliée 480 cm


max 380 x 380 cm min 340 x 340 cm


POIDS


Poids grue 600 kg

Poids total 920 kg





TREUIL HYDRAULIQUE

Capacité de traction horizontale 500 kg

Diamétre du câble 6 mm

Longueur du câble 25 mt COMMANDE DE LA GRUE

Type Fix



BROUETTE Á CHENILLES AVEC GRUE “M150” AVEC TREUIL + 2 EXTENSIONS, SUR 4 PIEDS HYDRAULIQUES

MODÈLE 954.AMTI-5.0GRU150.A-



BROUETTE Á CHENILLES AVEC GRUE “M150” AVEC TREUIL + 2 EXTENSIONS, SUR 4 PIEDS HYDRAULIQUES, AVEC COMMANDE FILAIRE

Petites dimensions et grandes prestations sur la version avec 2 extensions hydrauliques 990/480 kg + treuil hydraulique 500kg/25m. Grâce a sa commande filaire avec 8 m de câble, c'est la réponse idéale pour toutes les exigences de chargement et de déchargement même dans les endroits les plus réduits, pour le jardinage, l'industrie, le bâtiment, le nautique ou toutes sortes de travaux.

MODÈLE 954.AMTI-5.0GRU150.A-C-






TRANSMISSION

Type Hydraulique



GRUE

Capacité de levage 14kNmNombre d’extension 2 hydrauliquesS Hauteur max grue dépliée 480 cm


max 380 x 380 cm min 340 x 340 cm


POIDS


Poids grue 600 kg

Poids total 920 kg





TREUIL HYDRAULIQUE








BROUETTE Á CHENILLES AVEC GRUE “M150” AVEC TREUIL + 2 EXTENSIONS, SUR 4 PIEDS HYDRAULIQUES, AVEC COMMANDE FILAIRE

MODÈLE 954.AMTI-5.0GRU150.A-C-



BROUETTE Á CHENILLES AVEC GRUE “M150” AVEC TREUIL + 2 EXTENSIONS, SUR 4 PIEDS HYDRAULIQUES, AVEC RADIOCOMMANDE

Petites dimensions et grandes prestations sur la version avec 2 extensions hydrauliques 990/480 kg + treuil hydraulique 500kg/25m. Grâce a sa radiocommande, c'est la réponse idéale pour toutes les exigences de chargement et de déchargement même dans les endroits les plus réduits, pour le jardinage, l'industrie, le bâtiment, le nautique ou toutes sortes de travaux.

MODÈLE 954.AMTI-5.0GRU150.A-R-






TRANSMISSION

Type Hydraulique



GRUE



max 380 x 380 cm min 340 x 340 cm


POIDS


Poids grue 600 kg

Poids total 920 kg





TREUIL HYDRAULIQUE





Fréquence 434 Mhz



BROUETTE Á CHENILLES AVEC GRUE “M150” AVEC TREUIL + 2 EXTENSIONS, SUR 4 PIEDS HYDRAULIQUES, AVEC RADIOCOMMANDE

MODÈLE 954.AMTI-5.0GRU150.A-R-




Petit dimensions et grandes prestations, dans le version avec trois extensions hydraulique 990/350 kg. La réponse idéale pour toutes les exigences de chargement et de déchargement de n'importe quel élément, même en endroit réduit, jardinage, industrie, bâtiment, nautique, travaux électriques et/ou hydrauliques.

MODÈLE 954.AMTI-5.0GRU150.3-






TRANSMISSION

Type Hydraulique



GRUE


Encombrement pieds au sol 380 x 380 cm


POIDS


Poids grue 590 kg

Poids total 910 kg





COMMANDE DE LA GRUE

Type Fix



V






Petites dimensions et grandes prestations sur la version avec trois extensions hydrauliques 990/350 kg. Grâce a sa commande filaire avec 8 m de câble, c'est la réponse idéale pour toutes les exigences de chargement et de déchargement même dans les endroits les plus réduits, pour le jardinage, l'industrie, le bâtiment, le nautique ou toutes sortes de travaux

MODÈLE 954.AMTI-5.0GRU150.3-C-






TRANSMISSION

Type Hydraulique



GRUE




POIDS


Poids grue 590 kg

Poids total 910 kg





COMMANDE DE LA GRUE





V






Petites dimensions et grandes prestations sur la version avec trois extensions hydrauliques 990/350 kg. Grâce a sa radiocommande, c'est la réponse idéale pour toutes les exigences de chargement et de déchargement même dans les endroits les plus réduits, pour le jardinage, l'industrie, le bâtiment, le nautique ou toutes sortes de travaux

MODÈLE 954.AMTI-5.0GRU150.3-R-






TRANSMISSION

Type Hydraulique



GRUE




POIDS


Poids grue 590 kg

Poids total 910 kg





COMMANDE DE LA GRUE


Fréquence 434 Mhz



V






Petit dimensions et grandes prestations, dans le version avec 4 extensions hydrauliques 990/250 kg. La réponse idéale pour toutes les exigences de chargement et de déchargement de n'importe quel élément, même en endroit réduit, jardinage, industrie, bâtiment, nautique, travaux électriques et/ou hydrauliques.







TRANSMISSION

Type Hydraulique



GRUE


Nombre d’extension 3 hydrauliques + 1 manuele

Hauteur max grue dépliée 680 cm


Levage max 990 kg/250 kg POIDS


Poids grue 600 kg

Poids total 920 kg





COMMANDE DE LA GRUE

Type Fix








Petites dimensions et grandes prestations sur la version avec 4 extensions hydrauliques 990/250 kg. Grâce a sa commande filaire avec 8 m de câble, c'est la réponse idéale pour toutes les exigences de chargement et de déchargement même dans les endroits les plus réduits, pour le jardinage, l'industrie, le bâtiment, le nautique ou toutes sortes de travaux







TRANSMISSION

Type Hydraulique



GRUE







Poids grue 600 kg

Poids total 920 kg





COMMANDE DE LA GRUE










Petites dimensions et grandes prestations sur la version avec 4 extensions hydrauliques 990/250 kg. Grâce a sa radiocommande, c'est la réponse idéale pour toutes les exigences de chargement et de déchargement même dans les endroits les plus réduits, pour le jardinage, l'industrie, le bâtiment, le nautique ou toutes sortes de travaux







TRANSMISSION

Type Hydraulique



GRUE







Poids grue 600 kg

Poids total 920 kg





COMMANDE DE LA GRUE


Fréquence 434 Mhz





ANNOTATIONS: …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………



Abbati srl for 954BBT

Via Pasubio, 5/7 - Boretto (RE) Italy

Phone: +39.348.0178050 - +39.348.0178054

E-mail: [email protected]

Web: www.954bbt.com

QUI SOMMES NOUS

Avant-garde, technologie,

innovation, fiabilité, voici

l’esprit avec lequel nous

travaillons depuis 2001 dans

les secteurs des

constructions mécaniques,

oléodynamiques et de la

charpenterie.

Au cours de ces années, nous

avons travaillé avec

opiniâtreté et grand

enthousiasme pour offrir le

meilleur à nos clients.

Aujourd’hui, nos produits

sont employés avec succès

dans de nombreux pays du

monde.

En 2007, dans nos usines de

Boretto (RE) Italie, nous

avons créé la ligne des

minitransporteurs sous la

marque 954BBT, engins à

chenilles aux petites

dimensions mais aux

grandes performances, au

niveau technologique et

oléodynamique élevé.

Une brouette pour de

nombreuses applications.

Broutte à chenilles et

applications construites en

Italie avec des composants

hydrauliques de première de

qualité.

Est la marque qui caractérise

les applications en ligne de

minitransporteur et sa

couleur ARMY.

Attentif aux exigences de

conception des clients, les

minitransporteurs sont

conçus et fabriqués en Italie

et leurs applications est

idéale pour de multiples

usages, de l'agriculture à la

construction, du jardinage à

la maintenance .



Documents

Fiches tecnique FRA