Del 20 de Agostoal 12 de Septiembre

Ilustre Ayuntamientode la Villa de Agüimes

w w w. a g u i m e s . e s

SALUDA DEL ALCALDEArinaga se ha convertido en los últimos años en un gran espacio de

encuentro de ciudadanos de distintos lugares. Con un espíritu abierto y acogedor, como el mar que los abraza, los hombres y mujeres de Arinaga que nacieron en el seno de un pequeño barrio marinero han ido conformando una comunidad plural que afronta su futuro desde la complicidad y el esfuerzo compartido con los que se han ido incorporando en las últimas décadas a vivir y disfrutar de sus calles y plazas; de sus parques e infraestructuras comunitarias; de sus playas y amplias avenidas. A forjar familias nuevas enraizadas en este pago emprendedor.

Con la llegada del verano todo esto parece hacerse más visible. A los vecinos y vecinas que viven aquí durante todo el año se suma un importante número de personas que la eligen para el disfrute de sus vacaciones y de unos meses donde el clima, la playa, los espacios abiertos, las actividades deportivas, culturales y festivas invitan a compartir y gozar.

No son los mejores momentos para la ciudadanía, azotada por una crisis muy dura, pero estoy convencido de que los lazos que se forjan desde la convivencia y la voluntad de hacerle frente a la situación, desde el convencimiento de que no se está sólo, nos sirve para hacer patente una mayor fortaleza frente a las agresiones externas.

Con la llegada de nuestras Fiestas del Pino, las únicas que se celebran en Gran Canaria a la orilla del mar, Arinaga manifiesta de manera más rotunda su identidad como pueblo. Para los que aquí nacieron las Fiestas del Pino son la memoria viva de un andar de décadas en las que se rememoran afectos y vivencias, y para los que se han incorporado más tarde, deben ser también un nexo que les sirva para hacer posible, desde aquella historia que construyeron los que aquí vivían, un destino de futuro en común.

El viento, la sal, el mar y la memoria de la cal, la pesca y la agricultura, son los elementos que identifican a esta Arinaga de siempre y de futuro, que vive cada festividad del Pino con orgullo y con ilusión.

Vivamos juntos este sinfín de actos, programados con mucha ilusión, para celebrar la fiesta principal de Arinaga: Ntra. Sra. del Pino.

Felices fiestas.

El AlcaldeAntonio Morales Méndez

SALUDA DEL PARROCO

Arinaga sorprende siempre. La Playa, el paseo marítimo, la paz que invade todo el pueblo, el ambiente acogedor… todo se convierte en una brisa saludable que refresca el verano y refresca nuestro espíritu. Lo he escuchado a muchas personas que nos visitan o que se han instalado aquí definitivamente:

-Buscaba un lugar tranquilo… y me vine a la Playa de Arinaga.

La iglesia parroquial en medio de la plaza es todo un signo. Porque la fe se vive en medio de la vida, entre la gente. Sin complejos. Y cuando se entra al templo, la imagen de la Virgen del Pino nos acoge como ella supo acoger a quienes la necesitaban, mientras compartió nuestra vida terrena.

En las fiestas de este año quiero enviar un saludo especial en nombre de la comunidad cristiana de este barrio marinero a todos los vecinos que han llegado este último año. Y a todos los que, con ocasión del verano o de las fiestas, deciden pasar algún día entre nosotros. Sorpréndanse con la forma de ser de este pueblo. Sorpréndanse con la simpatía y hospitalidad de nuestra gente. Y sorpréndanse también con el ambiente familiar y alegre de una parroquia que quiere estar presente en medio de la vida.

Les deseo buenas fiestas. Y que, como dice el Himno a nuestra patrona, encontremos la paz que transmite el rostro de la Virgen Nuestra señora del Pino:

Fuerte como el Pino la fe nos perviva,

Virgen de Arinaga, Reina de la Paz;

seas Tú puerto fiel hasta el que llega

la nave del alma buscando tu faz.

¡Felices Fiestas!

El PárrocoJesús Vega Mesa

ACTOS RELIGIOSOSSÁBADO, 28 DE AGOSTO: MIÉRCOLES, 8 DE SEPTIEMBRE:

DOMINGO, 29 DE AGOSTO:

MIÉRCOLES, 1 DE SEPTIEMBRE:

VIERNES, 3 SEPTIEMBRE:

SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE:

DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE:

VIERNES, 10 DE SEPTIEMBRE:

MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE:

18:00 horas: Eucaristía, presentación de los actos religiosos de la fiesta y bajada de la imagen de la Virgen hasta su trono.

8:30 horas: Salida de los peregrinos desde la 12:30 horas: Eucaristía y presentación de los iglesia de Cruce de Arinaga hasta el templo de actos religiosos de la fiesta. Nuestra Señora del Pino en Playa de Arinaga.

La peregrinación irá acompañada con canciones y pancartas de los diferentes grupos.

19:00 horas: Celebración de la Eucaristía y presentación de los catequistas de la

10:00 horas: Misa de los peregrinos. Canta el parroquia.Coro Parroquial de Cruce de Arinaga.

12:30 horas: Misa solemne en honor a la 19:00 horas: Celebración de la Eucaristía y Virgen. Canta la Agrupación – Parranda presentación del grupo de Liturgia de la “AYTHAMY” de Tamaraceite. parroquia.

19:00 horas: SOLEMNE FUNCIÓN RELIGIOSA concelebrada por varios sacerdotes y presidida por D. José María 18:00 horas: Celebración de la Eucaristía y González González, Párroco de Castillo del presentación del grupo de Cáritas del la Romeral y Juan Grande. Canta el pueblo parroquia. Ofrenda de alimentos no acompañado por un organista. perecederos para las famil ias más

necesitadas de Playa de Arinaga.

20:00 horas: Procesión de las imágenes de NTRA. SRA. DEL PINO Y SAN JOSÉ por las calles del pueblo. Nos acompañará la 12:30 horas: Celebración de la Eucaristía y Agrupación Musical y Mayorets “La Salle” de presentación de los niños y niñas para la Agüimes y la Banda Municipal de Agüimes.catequesis. Los niños y niñas harán la ofrenda

de productos no perecederos destinados a Cáritas parroquial.

19:00 horas: Misa de acción de gracias por las fiestas y pidiendo por todos los difuntos de la parroquia.

18:00 horas: Eucaristía cantada por el Coro de la Parroquia.

Nota: Este día el templo permanecerá abierto hasta media noche.

22:00 horas: Eucaristía.

SOLEMNIDAD DENTRA. SRA. DEL PINO,

PATRONA DE LADIÓCESIS DE CANARIAS.

VÍSPERA DEL DÍA DEL PINO

SALUDA DEL PARROCO

Arinaga sorprende siempre. La Playa, el paseo marítimo, la paz que invade todo el pueblo, el ambiente acogedor… todo se convierte en una brisa saludable que refresca el verano y refresca nuestro espíritu. Lo he escuchado a muchas personas que nos visitan o que se han instalado aquí definitivamente:

-Buscaba un lugar tranquilo… y me vine a la Playa de Arinaga.

La iglesia parroquial en medio de la plaza es todo un signo. Porque la fe se vive en medio de la vida, entre la gente. Sin complejos. Y cuando se entra al templo, la imagen de la Virgen del Pino nos acoge como ella supo acoger a quienes la necesitaban, mientras compartió nuestra vida terrena.

En las fiestas de este año quiero enviar un saludo especial en nombre de la comunidad cristiana de este barrio marinero a todos los vecinos que han llegado este último año. Y a todos los que, con ocasión del verano o de las fiestas, deciden pasar algún día entre nosotros. Sorpréndanse con la forma de ser de este pueblo. Sorpréndanse con la simpatía y hospitalidad de nuestra gente. Y sorpréndanse también con el ambiente familiar y alegre de una parroquia que quiere estar presente en medio de la vida.

Les deseo buenas fiestas. Y que, como dice el Himno a nuestra patrona, encontremos la paz que transmite el rostro de la Virgen Nuestra señora del Pino:

Fuerte como el Pino la fe nos perviva,

Virgen de Arinaga, Reina de la Paz;

seas Tú puerto fiel hasta el que llega

la nave del alma buscando tu faz.

¡Felices Fiestas!

El PárrocoJesús Vega Mesa

ACTOS RELIGIOSOSSÁBADO, 28 DE AGOSTO: MIÉRCOLES, 8 DE SEPTIEMBRE:

DOMINGO, 29 DE AGOSTO:

MIÉRCOLES, 1 DE SEPTIEMBRE:

VIERNES, 3 SEPTIEMBRE:

SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE:

DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE:

VIERNES, 10 DE SEPTIEMBRE:

MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE:

18:00 horas: Eucaristía, presentación de los actos religiosos de la fiesta y bajada de la imagen de la Virgen hasta su trono.

8:30 horas: Salida de los peregrinos desde la 12:30 horas: Eucaristía y presentación de los iglesia de Cruce de Arinaga hasta el templo de actos religiosos de la fiesta. Nuestra Señora del Pino en Playa de Arinaga.

La peregrinación irá acompañada con canciones y pancartas de los diferentes grupos.

19:00 horas: Celebración de la Eucaristía y presentación de los catequistas de la

10:00 horas: Misa de los peregrinos. Canta el parroquia.Coro Parroquial de Cruce de Arinaga.

12:30 horas: Misa solemne en honor a la 19:00 horas: Celebración de la Eucaristía y Virgen. Canta la Agrupación – Parranda presentación del grupo de Liturgia de la “AYTHAMY” de Tamaraceite. parroquia.

19:00 horas: SOLEMNE FUNCIÓN RELIGIOSA concelebrada por varios sacerdotes y presidida por D. José María 18:00 horas: Celebración de la Eucaristía y González González, Párroco de Castillo del presentación del grupo de Cáritas del la Romeral y Juan Grande. Canta el pueblo parroquia. Ofrenda de alimentos no acompañado por un organista. perecederos para las famil ias más

necesitadas de Playa de Arinaga.

20:00 horas: Procesión de las imágenes de NTRA. SRA. DEL PINO Y SAN JOSÉ por las calles del pueblo. Nos acompañará la 12:30 horas: Celebración de la Eucaristía y Agrupación Musical y Mayorets “La Salle” de presentación de los niños y niñas para la Agüimes y la Banda Municipal de Agüimes.catequesis. Los niños y niñas harán la ofrenda

de productos no perecederos destinados a Cáritas parroquial.

19:00 horas: Misa de acción de gracias por las fiestas y pidiendo por todos los difuntos de la parroquia.

18:00 horas: Eucaristía cantada por el Coro de la Parroquia.

Nota: Este día el templo permanecerá abierto hasta media noche.

22:00 horas: Eucaristía.

SOLEMNIDAD DENTRA. SRA. DEL PINO,

PATRONA DE LADIÓCESIS DE CANARIAS.

VÍSPERA DEL DÍA DEL PINO

ACTOS DEPORTIVOS,

LUDICOS Y CULTURALESVIERNES, 20 DE AGOSTO

DOMINGO, 22 DE AGOSTO

JUEVES, 26 DE AGOSTOSÁBADO, 21 DE AGOSTO

16:00 HORAS En el Muelle de Arinaga, “IV JORNADAS

21:00 HORAS. LÚDICAS DE WATERPOLO”.En el Centro de Mayores de Arinaga,

“GRAN BAILE”, amenizado por el grupo musical “GUAJARA SHOW”.

NOTA: Durante todos los viernes del año se celebran bailes en el Centro de Mayores de Playa de Arinaga, exceptuando el Lugar: “Zoco del Negro” Viernes día 27 de Agosto por el acto de la Vará del Pesca'o.

21:00 HORAS: “JACKAMINIJACK” (CANARIAS).

Jackaminijack es una banda que nace en la isla de Gran Canaria a mediados de 2005. Esta formación pasea libremente por Lugar: “Zoco del Negro” est i los como el Reggae, Flamenco, Jazz, Swing, Rock, 21:00 HORAS. “SIN LÍNEAS EN EL MAPA” Soul, Pop o Funk, cultivando una (PERÚ – VENEZUELA).manera de hacer música muy personal, divertida y fresca.

Después de 10 Actualmente presentan su nuevo disco titulado “Anyway en el a ñ o s d e monte” que, hasta el 1 de septiembre, estará disponible en la trayectoria, dos web www.jackaminijack.com para escucha y descarga p r o d u c c i o n e s gratuita de cualquier usuario. discográficas, un

video clip que se 22:30 HORAS : “TOMASITO” (ANDALUCÍA). ha mostrado por

Ha logrado levantar del asiento a canales de Europa públicos tan serios como los del y Latinoamérica, Royal Albert Hall de Londres, los fundadores de gracias a la impetuosa carga la agrupación de pasional que se condensa y fusión latinoamericana contemporánea Sin Líneas en el expande en este showman sin Mapa, Luz María Carriquí Fry (Perú) y Eulogio Moros Troccoli par.(Venezuela) deciden emprender una gira por el continente

Americano a la que han titulado “Hay Locuras”, bajo la El español de Tomasito es un concepción del proyecto Sin Líneas en el Mapa dúo. Antes de lenguaje gomoso y libérrimo, lo continuar dicha gira por el continente europeo realizarán una bastante flexible para acoger el parada en el archipiélago canario para deleitarnos con su áspero lenguaje de las aceras, a buen hacer musical. la vez que los delirios surrealistas

de la noche febril.22:30 HORAS:Suena nuevo y es innovador. Parece revoltoso, pero es “ANDRÉS MOLINA”revolucionario. Imparable a la vez que irresistible. Tomasito (CANARIAS) para servir a los corazones más despiertos."Desnudo" es un trabajo madurado al

calor de la experiencia de años en escenarios y grabaciones, de composiciones en madrugadas que no dejaban conciliar el sueño o desplegadas en el calor del mediodía 9:00 HORAS. En el Cascahuesos, finales del “IV raso.

CAMPEONATO DE FÚTBOL PLAYA 3 x 3”.Andrés Molina, nos presenta un trabajo que a nadie dejará indiferente. 16:00 HORASUn espectáculo imprescindible para quien necesite subir al En el Muelle de Arinaga, finales del “IV tobogán de la emoción a flor de piel, para quien necesite

JORNADAS LÚDICAS DE WATERPOLO”.quedar desnudo de vez en cuando.

20:00 HORAS. En el Centro de Mayores, 9:00 HORAS “FINALES DE LOS TORNEOS DE ZANGA Y En el Cascahuesos, “IV CAMPEONATO DE DOMINÓ – El PINO 2010”.FÚTBOL PLAYA 3 x 3”, en dos categorías.

18:00 HORAS. 23:00 HORAS.En la Avenida En la Plaza, “VERBENA POPULAR” con

de Los Pescadores, “TAMARINDOS” y “FURIA JOVEN”. e v o c a r e m o s l a an t igua t rad ic ión marinera de sacar el pescado hacia la costa, donde los reclamos de las caracolas invitaban a los vecinos y vecinas a comprar pescado fresco. Con las capturas en la orilla, comenzará el desfile con

destino al Risco V e r d e , e n compañía de las Parrandas y la “Barca de la V a r á ” , b i e n c a r g a d a d e sardinas.

20:00 HORAS.

Al llegar la media noche, en la bahía de Arinaga, “ESPECTACULAR EXHIBICIÓN DE F U E G O S A R T I F I C I A L E S ACUÁTICOS” , a c a r g o d e l a

Desde el “Risco Verde”, con destino a la P i r o t e c n i a S a n Avenida de Los Pescadores, partirán las M i g u e l d e Parrandas y los braseros móviles quienes, junto a Valsequillo.la afamada “BANDA DE GUAYEDRA”, dando alegría y color a la VARÁ DEL PESCA'O 2010.

Nota: Para dar mayor realce al evento, pedimos a todos /as los /as participantes que acudan ataviados /as con la vestimenta tradicional marinera.

Al llegar a la Avda. de Los Pescadores y durante toda la noche, “MÚSICA CANARIA”.

VIERNES, 27 DE AGOSTO“XVI VARÁ DEL PESCA'O 2010”

ACTOS DEPORTIVOS,

LUDICOS Y CULTURALESVIERNES, 20 DE AGOSTO

DOMINGO, 22 DE AGOSTO

JUEVES, 26 DE AGOSTOSÁBADO, 21 DE AGOSTO

16:00 HORAS En el Muelle de Arinaga, “IV JORNADAS

21:00 HORAS. LÚDICAS DE WATERPOLO”.En el Centro de Mayores de Arinaga,

“GRAN BAILE”, amenizado por el grupo musical “GUAJARA SHOW”.

NOTA: Durante todos los viernes del año se celebran bailes en el Centro de Mayores de Playa de Arinaga, exceptuando el Lugar: “Zoco del Negro” Viernes día 27 de Agosto por el acto de la Vará del Pesca'o.

21:00 HORAS: “JACKAMINIJACK” (CANARIAS).

Jackaminijack es una banda que nace en la isla de Gran Canaria a mediados de 2005. Esta formación pasea libremente por Lugar: “Zoco del Negro” est i los como el Reggae, Flamenco, Jazz, Swing, Rock, 21:00 HORAS. “SIN LÍNEAS EN EL MAPA” Soul, Pop o Funk, cultivando una (PERÚ – VENEZUELA).manera de hacer música muy personal, divertida y fresca.

Después de 10 Actualmente presentan su nuevo disco titulado “Anyway en el a ñ o s d e monte” que, hasta el 1 de septiembre, estará disponible en la trayectoria, dos web www.jackaminijack.com para escucha y descarga p r o d u c c i o n e s gratuita de cualquier usuario. discográficas, un

video clip que se 22:30 HORAS : “TOMASITO” (ANDALUCÍA). ha mostrado por

Ha logrado levantar del asiento a canales de Europa públicos tan serios como los del y Latinoamérica, Royal Albert Hall de Londres, los fundadores de gracias a la impetuosa carga la agrupación de pasional que se condensa y fusión latinoamericana contemporánea Sin Líneas en el expande en este showman sin Mapa, Luz María Carriquí Fry (Perú) y Eulogio Moros Troccoli par.(Venezuela) deciden emprender una gira por el continente

Americano a la que han titulado “Hay Locuras”, bajo la El español de Tomasito es un concepción del proyecto Sin Líneas en el Mapa dúo. Antes de lenguaje gomoso y libérrimo, lo continuar dicha gira por el continente europeo realizarán una bastante flexible para acoger el parada en el archipiélago canario para deleitarnos con su áspero lenguaje de las aceras, a buen hacer musical. la vez que los delirios surrealistas

de la noche febril.22:30 HORAS:Suena nuevo y es innovador. Parece revoltoso, pero es “ANDRÉS MOLINA”revolucionario. Imparable a la vez que irresistible. Tomasito (CANARIAS) para servir a los corazones más despiertos."Desnudo" es un trabajo madurado al

calor de la experiencia de años en escenarios y grabaciones, de composiciones en madrugadas que no dejaban conciliar el sueño o desplegadas en el calor del mediodía 9:00 HORAS. En el Cascahuesos, finales del “IV raso.

CAMPEONATO DE FÚTBOL PLAYA 3 x 3”.Andrés Molina, nos presenta un trabajo que a nadie dejará indiferente. 16:00 HORASUn espectáculo imprescindible para quien necesite subir al En el Muelle de Arinaga, finales del “IV tobogán de la emoción a flor de piel, para quien necesite

JORNADAS LÚDICAS DE WATERPOLO”.quedar desnudo de vez en cuando.

20:00 HORAS. En el Centro de Mayores, 9:00 HORAS “FINALES DE LOS TORNEOS DE ZANGA Y En el Cascahuesos, “IV CAMPEONATO DE DOMINÓ – El PINO 2010”.FÚTBOL PLAYA 3 x 3”, en dos categorías.

18:00 HORAS. 23:00 HORAS.En la Avenida En la Plaza, “VERBENA POPULAR” con

de Los Pescadores, “TAMARINDOS” y “FURIA JOVEN”. e v o c a r e m o s l a an t igua t rad ic ión marinera de sacar el pescado hacia la costa, donde los reclamos de las caracolas invitaban a los vecinos y vecinas a comprar pescado fresco. Con las capturas en la orilla, comenzará el desfile con

destino al Risco V e r d e , e n compañía de las Parrandas y la “Barca de la V a r á ” , b i e n c a r g a d a d e sardinas.

20:00 HORAS.

Al llegar la media noche, en la bahía de Arinaga, “ESPECTACULAR EXHIBICIÓN DE F U E G O S A R T I F I C I A L E S ACUÁTICOS” , a c a r g o d e l a

Desde el “Risco Verde”, con destino a la P i r o t e c n i a S a n Avenida de Los Pescadores, partirán las M i g u e l d e Parrandas y los braseros móviles quienes, junto a Valsequillo.la afamada “BANDA DE GUAYEDRA”, dando alegría y color a la VARÁ DEL PESCA'O 2010.

Nota: Para dar mayor realce al evento, pedimos a todos /as los /as participantes que acudan ataviados /as con la vestimenta tradicional marinera.

Al llegar a la Avda. de Los Pescadores y durante toda la noche, “MÚSICA CANARIA”.

VIERNES, 27 DE AGOSTO“XVI VARÁ DEL PESCA'O 2010”

MIÉRCOLES, 1 DE SEPTIEMBRE VIERNES, 3 DE SEPTIEMBRE:

JUEVES, 2 DE SEPTIEMBRE

21:00 HORAS.21:00 HORAS.

En la Plaza, “A PIE DE PLAYA JOVEN”, con las actuaciones de los grupos “LA GUAGUA BAND”, “EL PEZ LISTO” y “LA PERRA DE PAVLOV”.

En el Zoco del Negro, “CINE DE UNA ISLA DE VERANO”, con la proyección de la película “EL VUELO DEL GUIRRE” de los hermanos Ríos.

20:00 HORAS.En el Centro de Mayores, “ENTREGA DE

TROFEOS” del “TORNEO DE ZANGA Y DOMINÓ – El PINO 2010”.

21:00 HORAS.

Para finalizar, MÚSICA DISCO de Dj ANTONIO BOADA.

21:00 HORAS.En el Centro de Mayores de Arinaga,

“GRAN BAILE”, amenizado por el grupo “SANTA FÉ”.

En el Centro de Mayores, “OBRA DE TEATRO”, a cargo del grupo teatral “SALINAS DE ARINAGA”, quien nos interpretará la obra titulada “EL CARDO QUE ESTÁ PARA EL BURRO....”.

NOCHE JOVEN SÁBADO, 28 DE AGOSTO

LUNES, 30 DE AGOSTO

DOMINGO, 29 DE AGOSTO

MARTES, 31 DE AGOSTO

AVENTURA-EL PINO 2010”, en todas las categorías, a partir de infantiles hasta veteranos. 10:00 HORAS. 21:00 HORAS.

En la Plaza, “ZONAL FOLKLÓRICO ARGONES-EL PINO 2010”, con la participación de las siguientes agrupaciones folklóricas:

• A. F. ARNAO (Telde).• A. F. ESTRELLA Y GUÍA (Guía).• A. F. ARGONES (Agüimes).

Presenta: D. Pedro Grimón Hernández. Organiza: Agrupación Folklórica “Argones” de Agüimes.

En el Muelle de Arinaga, “XIV EDICIÓN DEL BLIZT DE AJEDREZ-EL PINO 2010”. Con la participación de equipos de toda la isla.

15:30 HORAS.En las canchas de petanca, ubicadas en la

trasera de la Iglesia “XVI TORNEO DE PETANCA-EL PINO 2010”, en todas sus categorías.

Organiza: Club de Petanca y Bola Canaria “Muelle Viejo” de Arinaga.

21:00 HORAS.E n l a

Plaza, “A PIE DE 17:00 A 24:00 HORAS.

D E P L A Y A En el Salón Recreativo “BILLARES

FUSSIÓN”, con ARINAGA”, ubicado en la Avda. Polizón, 1,

el concierto de “SEMIFINALES Y FINAL DEL I CAMPEONATO

los grupos: “EL DE BILLAR– EL PINO 2010”.

Y LAS” y “U-L-Nota: Finaliza el campeonato el viernes 3 de AKEMAO”.Septiembre.

Para finalizar, “MÚSICA DISCO”, a cargo Organiza: Billares Arinaga.de D'j ARIDANE.

21:00 HORAS.En el Zoco del Negro,

“CINE DE UNA ISLA DE 9:30 HORAS.

V E R A N O ” , c o n l a proyección de la película titulada: “CHARLIE Y LA F Á B R I C A D E CHOCOLATE”.

En las canchas de petanca, ubicadas en la 21:00 HORAS.trasera de la Iglesia, “FINAL DEL XV TORNEO En el Zoco del Negro, “CINE DE UNA DE PETANCA-EL PINO 2010”. Al finalizar, ISLA DE VERANO”, con “PROYECCIÓN DE “ENTREGA DE TROFEOS”. CORTOMETRAJES CANARIOS”, lo mejor del

cine en pequeño formato producido en nuestras 10:00 HORAS.islas.En el Muelle de Arinaga, “XII RAID

MIÉRCOLES, 1 DE SEPTIEMBRE VIERNES, 3 DE SEPTIEMBRE:

JUEVES, 2 DE SEPTIEMBRE

21:00 HORAS.21:00 HORAS.

En la Plaza, “A PIE DE PLAYA JOVEN”, con las actuaciones de los grupos “LA GUAGUA BAND”, “EL PEZ LISTO” y “LA PERRA DE PAVLOV”.

En el Zoco del Negro, “CINE DE UNA ISLA DE VERANO”, con la proyección de la película “EL VUELO DEL GUIRRE” de los hermanos Ríos.

20:00 HORAS.En el Centro de Mayores, “ENTREGA DE

TROFEOS” del “TORNEO DE ZANGA Y DOMINÓ – El PINO 2010”.

21:00 HORAS.

Para finalizar, MÚSICA DISCO de Dj ANTONIO BOADA.

21:00 HORAS.En el Centro de Mayores de Arinaga,

“GRAN BAILE”, amenizado por el grupo “SANTA FÉ”.

En el Centro de Mayores, “OBRA DE TEATRO”, a cargo del grupo teatral “SALINAS DE ARINAGA”, quien nos interpretará la obra titulada “EL CARDO QUE ESTÁ PARA EL BURRO....”.

NOCHE JOVEN SÁBADO, 28 DE AGOSTO

LUNES, 30 DE AGOSTO

DOMINGO, 29 DE AGOSTO

MARTES, 31 DE AGOSTO

AVENTURA-EL PINO 2010”, en todas las categorías, a partir de infantiles hasta veteranos. 10:00 HORAS. 21:00 HORAS.

En la Plaza, “ZONAL FOLKLÓRICO ARGONES-EL PINO 2010”, con la participación de las siguientes agrupaciones folklóricas:

• A. F. ARNAO (Telde).• A. F. ESTRELLA Y GUÍA (Guía).• A. F. ARGONES (Agüimes).

Presenta: D. Pedro Grimón Hernández. Organiza: Agrupación Folklórica “Argones” de Agüimes.

En el Muelle de Arinaga, “XIV EDICIÓN DEL BLIZT DE AJEDREZ-EL PINO 2010”. Con la participación de equipos de toda la isla.

15:30 HORAS.En las canchas de petanca, ubicadas en la

trasera de la Iglesia “XVI TORNEO DE PETANCA-EL PINO 2010”, en todas sus categorías.

Organiza: Club de Petanca y Bola Canaria “Muelle Viejo” de Arinaga.

21:00 HORAS.E n l a

Plaza, “A PIE DE 17:00 A 24:00 HORAS.

D E P L A Y A En el Salón Recreativo “BILLARES

FUSSIÓN”, con ARINAGA”, ubicado en la Avda. Polizón, 1,

el concierto de “SEMIFINALES Y FINAL DEL I CAMPEONATO

los grupos: “EL DE BILLAR– EL PINO 2010”.

Y LAS” y “U-L-Nota: Finaliza el campeonato el viernes 3 de AKEMAO”.Septiembre.

Para finalizar, “MÚSICA DISCO”, a cargo Organiza: Billares Arinaga.de D'j ARIDANE.

21:00 HORAS.En el Zoco del Negro,

“CINE DE UNA ISLA DE 9:30 HORAS.

V E R A N O ” , c o n l a proyección de la película titulada: “CHARLIE Y LA F Á B R I C A D E CHOCOLATE”.

En las canchas de petanca, ubicadas en la 21:00 HORAS.trasera de la Iglesia, “FINAL DEL XV TORNEO En el Zoco del Negro, “CINE DE UNA DE PETANCA-EL PINO 2010”. Al finalizar, ISLA DE VERANO”, con “PROYECCIÓN DE “ENTREGA DE TROFEOS”. CORTOMETRAJES CANARIOS”, lo mejor del

cine en pequeño formato producido en nuestras 10:00 HORAS.islas.En el Muelle de Arinaga, “XII RAID

SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE

DE 10:00 A 19:00 HORAS: 11:00 HORAS.En el Concesionario GC Motor - Peugeot, En el Club de Amigos de Arinaga, “II

ubicado en el Polígono Industrial de Arinaga (c/ TORNEO TRIANGULAR DE DOMINÓ-EL PINO Trinca, esquina Fresadora - parcela P3 Norte), 2010”, entre los equipos C.D. COSTAS DE “EXPOSICIÓN DE VEHÍCULOS ANTIGUOS”, MASPALOMAS, C.D. SAN RAFAEL DE con motivo del “25 ANIVERSARIO DE G.C. VECINDARIO y C.D. AMIGOS DE ARINAGA, MOTOR Y AUTOMOTOR EN CANARIAS”. todos pertenecientes a la primera categoría

Además, en horario de 15:00 a 19:00 provincial. Al finalizar, tendrá lugar la entrega de horas, habrá “ACTIVIDADES Y JUEGOS trofeos.INFANTILES” para los más pequeños. Organiza: Club de amigos de Arinaga.Nota: La exposición permanecerá hasta noviembre.

12:00 HORAS.11:30 HORAS. En la bahía de Arinaga, “XIV EDICIÓN DE En el Parque Urbano de Arinaga, concentración y LA TRAVESÍA A NADO ARINAGA-EL PINO salida de la “VI MARCHA FAMILIAR EN BICI”. 2010”. Podrán participar todas las categorías Podrán participar todas las personas que lo reglamentarias y una categoría popular. Al deseen. Es obligatorio el uso del casco para finalizar se realizará la entrega de trofeos.realizar esta actividad.

DE 17:00 A 20:30 HORAS. 16:30 HORAS.

En la cancha de la Casa de la Cultura, “II TORNEO DE BOLA CANARIA–EL PINO 2010”. En la Plaza, “MONUMENTAL LUDO Organiza: Club de Petanca y Bola Canaria PARK INFANTIL”, para goce y disfrute de todos “Muelle Viejo” de Arinaga. los niños/as, a cargo del grupo de animación

“DAMASI”.22:30 HORAS.

En la Plaza, “VERBENA POPULAR”, con las orquestas “THE BOYS MACHINE ” de

21:00 HORAS.Tenerife y “STAR MUSIC”.

En la Plaza, “GALA DE VARIEDADES”, a cargo del “BALLET SENSACIÓN”.

LUNES, 6 DE SEPTIEMBRE MIÉRCOLES, 8 DE SEPTIEMBRE

MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE

VIERNES, 10 DE SEPTIEMBRE

21:00 HORAS.E n l a 21:00 HORAS.

Plaza, “NOCHE En la Plaza, al finalizar la procesión, DE BOLEROS”, actuación del timplista “GERMÁN LÓPEZ”, quien con las actua- nos presentará su nuevo trabajo discográfico c i o n e s d e titulado “SILENCIOS ROTOS”. Además estará “ J O S É acompañado por las voces de destacados solistas M A N U E L como “PEDRO MANUEL AFONSO” y “MARIVÍ PÉREZ”, “EL CABO”.PATILLAS” y “ N A T A L I A PALACIOS”.

21:00 HORAS.

En la Plaza, “NOCHE DE HUMOR”, con el espectáculo titulado “VAGO PERMANENTE” de los humoristas Vicente Trujillo y Vicente Padrón.

22:30 HORAS.E n l a P l a z a ,

“VERBENA POPULAR”, 21:00 HORAS.c o n l a o r q u e s t a En el Centro de Mayores de Arinaga, “ESTRELLA LATINA ” y el “GRAN BAILE”, amenizado por el grupo “LOS solista “PACO GUEDES”. PEQUES”.

DÍA PRINCIPAL

VÍSPERA

SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE

DE 10:00 A 19:00 HORAS: 11:00 HORAS.En el Concesionario GC Motor - Peugeot, En el Club de Amigos de Arinaga, “II

ubicado en el Polígono Industrial de Arinaga (c/ TORNEO TRIANGULAR DE DOMINÓ-EL PINO Trinca, esquina Fresadora - parcela P3 Norte), 2010”, entre los equipos C.D. COSTAS DE “EXPOSICIÓN DE VEHÍCULOS ANTIGUOS”, MASPALOMAS, C.D. SAN RAFAEL DE con motivo del “25 ANIVERSARIO DE G.C. VECINDARIO y C.D. AMIGOS DE ARINAGA, MOTOR Y AUTOMOTOR EN CANARIAS”. todos pertenecientes a la primera categoría

Además, en horario de 15:00 a 19:00 provincial. Al finalizar, tendrá lugar la entrega de horas, habrá “ACTIVIDADES Y JUEGOS trofeos.INFANTILES” para los más pequeños. Organiza: Club de amigos de Arinaga.Nota: La exposición permanecerá hasta noviembre.

12:00 HORAS.11:30 HORAS. En la bahía de Arinaga, “XIV EDICIÓN DE En el Parque Urbano de Arinaga, concentración y LA TRAVESÍA A NADO ARINAGA-EL PINO salida de la “VI MARCHA FAMILIAR EN BICI”. 2010”. Podrán participar todas las categorías Podrán participar todas las personas que lo reglamentarias y una categoría popular. Al deseen. Es obligatorio el uso del casco para finalizar se realizará la entrega de trofeos.realizar esta actividad.

DE 17:00 A 20:30 HORAS. 16:30 HORAS.

En la cancha de la Casa de la Cultura, “II TORNEO DE BOLA CANARIA–EL PINO 2010”. En la Plaza, “MONUMENTAL LUDO Organiza: Club de Petanca y Bola Canaria PARK INFANTIL”, para goce y disfrute de todos “Muelle Viejo” de Arinaga. los niños/as, a cargo del grupo de animación

“DAMASI”.22:30 HORAS.

En la Plaza, “VERBENA POPULAR”, con las orquestas “THE BOYS MACHINE ” de

21:00 HORAS.Tenerife y “STAR MUSIC”.

En la Plaza, “GALA DE VARIEDADES”, a cargo del “BALLET SENSACIÓN”.

LUNES, 6 DE SEPTIEMBRE MIÉRCOLES, 8 DE SEPTIEMBRE

MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE

VIERNES, 10 DE SEPTIEMBRE

21:00 HORAS.E n l a 21:00 HORAS.

Plaza, “NOCHE En la Plaza, al finalizar la procesión, DE BOLEROS”, actuación del timplista “GERMÁN LÓPEZ”, quien con las actua- nos presentará su nuevo trabajo discográfico c i o n e s d e titulado “SILENCIOS ROTOS”. Además estará “ J O S É acompañado por las voces de destacados solistas M A N U E L como “PEDRO MANUEL AFONSO” y “MARIVÍ PÉREZ”, “EL CABO”.PATILLAS” y “ N A T A L I A PALACIOS”.

21:00 HORAS.

En la Plaza, “NOCHE DE HUMOR”, con el espectáculo titulado “VAGO PERMANENTE” de los humoristas Vicente Trujillo y Vicente Padrón.

22:30 HORAS.E n l a P l a z a ,

“VERBENA POPULAR”, 21:00 HORAS.c o n l a o r q u e s t a En el Centro de Mayores de Arinaga, “ESTRELLA LATINA ” y el “GRAN BAILE”, amenizado por el grupo “LOS solista “PACO GUEDES”. PEQUES”.

DÍA PRINCIPAL

VÍSPERA

SÁBADO, 11 DE SEPTIEMBRE DOMINGO, 12 DE SEPTIEMBRE

SÁBADO, 18 DE SEPTIEMBRE

19:00 HORAS. 9:00 HORAS:En la Plaza, “II I En la Avenida de los Pescadores, “X

WINDS OF ROCK FEST-EL QUADRIATHLÓN ARINAGA-EL PINO 2010”, en P I N O 2 0 1 0 ” . C o n l a toda las categorías, desde infantiles hasta participación de los siguientes absolutos.grupos:

• SCANDELION. (Gothic Metal).

10:00 HORAS:• DEAD RELIC (Tenerife).En el Campo de Fútbol de Arinaga, “II (Heavy Metal Clásico).

TORNEO TRIÁNGULAR DE FÚTBOL BASE – • APOSTLES OF PERVERSION.EL PINO 2010, EN CATEGORÍAS BENJAMÍN Y (Thrash Metal).ALEVÍN”, entre los equipos C.F. AGÜIMES –

• REPRESIÓN 24 HORAS. C.D. DORAMAS – C.D. ARINAGA. (Metal Progresivo).

• TALPIOT.(Metal).

• CIRCA DIES.(Doom Death Metal).

• BLACKENED (Lanzarote).(Brutal Death Metal).

• GALIOT (Lanzarote).(Hard Rock/Rock Sinfónico).

• NOTHIN 2 LOSE.(Hardcore/Punk).

17:00 HORAS:En el Campo de Fútbol de Arinaga, “II

TORNEO TRIÁNGULAR DE FÚTBOL CADETE”, entre los equipos C.F. AGÜIMES – C.D. DORAMAS – C.D. ARINAGA.

Se encuentra abierto el plazo de inscripción para los/as vecinos/as de nuestro municipio que deseen acompañar a la carreta de Agüimes, en la Romería Ofrenda a la Virgen del Pino, el próximo día 7 de Septiembre en la Villa Mariana de Teror.

Las personas interesadas deben inscribirse en la Concejalía de Festejos, sito en la segunda planta de las nuevas Oficinas Municipales, en horario de 9:00 a 14.00 horas. Para más información pueden llamar al teléfono 928.789.980 extensiones 244-245.

Nos acompañará la Agrupación Folklórica “ARGONES”

La salida hacia Teror será a las 14:00 horas y el precio 3:00 euros por persona.Organiza este Festival: STRIVOR.

LAS PLAZAS SON LIMITADAS,Este acto va dedicado a la memoria de ÚLTIMO DÍA DE INSCRIPCIÓN:JOSÉ CARLOS GONZÁLEZ MÉNDEZ, VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE.componente del grupo “ABORIGEN”.

ROMERÍA-OFRENDA A NUESTRA SEÑORA DEL PINO (TEROR)

Del 20 de Agostoal 12 de Septiembre

w w w. a g u i m e s . e s