MAI 2015 1

STADTMARKETING MANK

Fiffi kus Kurier

Informationszeitung Stadtmarketing Mank | Frühling 2015Fiffi kus Kurier

Frühlingsgewinnspiel Gewinner 2

Stadtmarketing Mank 14ATTRaktiv

Muttertag Mondschein Bummel 8

| Frühling 2015| Frühling 2015

STADTMARKETING MANK

Fiffi kus Kurier

Liebe Leserinnen und Leser!

Fiffi kus Kurier

Erstkommunion, Firmung, Hochzeit und Muttertag ha-ben im Monat Mai Hochsaison, und daher möchten wir heute Ihre Aufmerksamkeit besonders auf diese Anläs-se richten.

Sie suchen für den jeweiligen Anlass Einladungskarten, Bücher, Kerzen oder das passende Geschenk? Bei uns in Mank fi nden Sie dafür die richtigen Fachgeschäfte. Auch im Bereich Bekleidung, Schuhe und Schmuck fi nden Sie kompetente Betriebe. Für die richtige Frisur sind sie bei unseren zahlreichen fachlich gut ausge-bildeten Friseuren in guten Händen. Wenn Sie einen Fotografen, der Ihren Anlass für die Ewigkeit festhalten soll, oder einen kulinarischen Betrieb suchen, in Mank fi nden Sie dafür die richtigen Partner.

Am Freitag, 08. Mai laden zahlreiche Betriebe mit tol-len Angeboten zum Shoppen ein. Bis 21:00 Uhr haben Sie beim „Manker Muttertag Mondschein Bummel” die Möglichkeit, sich weit über die normalen Öff nungszei-ten über die Neuheiten in den Betrieben zu informie-ren.

Ein vielseitiges Rahmenprogramm mit Auftritten der Kinder der VS Mank, der Musikschule Alpenvorland und der Line Dance Gruppe des Kneipp Aktiv-Clubs wird auf der Bühne vor dem Alpenvorlandcenter zum Besten gegeben. Das genaue Programm sowie die Teil-nahmekarte zum Gewinnspiel fi nden Sie im Innenteil unseres Fiffi kus Kuriers und die Tip On Card auf der aktuellen TIPS Zeitung.

Beim Ladenspiel auf der Alpenvorlandcenter-Bühne gibt es Sofortgewinne zu ergattern und für die musika-lische Unterhaltung sorgt Radio Arabella. Auch die Kun-den von morgen können sich bei vielen Möglichkeiten unterhalten.

Die Manker Wirtschaftsbetriebe wünschen allen Erst-kommunion Kindern, Firmlingen und Paaren, die sich das Ja-Wort geben, einen besonders schönen Ehren-tag, den Kunden/innen viel Spaß beim Shoppen und allen Müttern einen schönen Muttertag.

Sigrid Schalhas und Christian Seitlhuber für alle Stadtmarketing Mitglieder

Besuchen Sie uns auch auf www.stadtmarketing.mank.at & auf Facebook

GASSER Karin, SchubertgasseHOLLERER Maria, Feldgasse 14KLAUSER Leopoldine, Loitzdorf 14GLASER Aloisia, Mariengasse 3KADANKA Josefa, Wies 15PEIERL Manuela, Anzenbach 6

PÖLZL Karin, Hörsdorf 17WOLF Michaela, Polterauergasse 17WIMMER Gerhard, Berggasse 9ZÖCHBAUER Anneliese, Rührsdorf 2

Wir gratulieren recht herzlich!

Gewinner des Fiffi kusgewinnspiels

Kalender 2015 – KW 1 - KW 13

WOLF Michaela, Polterauergasse 17

ZÖCHBAUER Anneliese, Rührsdorf 2

Frühlingsgewinnspiel – Gewinner wurden ermittelt!

Über 2.000 Teilnahmekarten wurden in den teilnehmenden Betrieben ausgefüllt.

Die Gewinner der 16 Preise wurden nun ermittelt. Frau Julia Zuser aus Kilb konnte sich über den Hauptpreis, ein Modeoutfi t von Moden Anderle im Wert von € 200,–freuen.

Stadtmarketing Obfrau Sigrid Schalhas und Elisabeth Koppatz von Moden Anderle über-reichten den Gewinn nun an die Glückliche.

Das Stadtmarketing bedankt sich bei allen Teil-nehmern und gratuliert folgenden Gewinnern:Frau Niederseer Getraud, 3240 MankFrau Fohrafellner, 3242 TexingHerr Karner Karl, 3240 MankFrau Kerschner Bettina, 3233 KilbFrau Kellermann Martina, 3241 Kirnberg

Herr Karner Christoph, 3243 St. Leonhard/F.Frau Schweiger Nicola, 3270 ScheibbsFrau Neuhauser Barbara, 3240 MankFrau Belkhofer Ulli, 3242 TexingFrau König Brigitte, 3240 MankHerr Schrabauer Josef, 3243 St. Leonhard/F.Frau Haag Manuela, 3242 TexingFrau Kerschner Elisabeth, 3240 MankFrau Mörtl Hermine, 3454 ReidlingFrau Wallner-Gallistl Doris, 3240 MankFrau Zuser Julia, 3233 Kilb

Foto: Stadtmarketing Obfrau Sigrid Schalhas und Elisabeth Koppatz von Moden Ander-le gratulierten Frau Zuser zum Gewinn des Hauptpreises, einen Gutschein für ein Früh-lingsoutfi t im Wert von € 200,–

Off enlegung gemäß § 25 Mediengesetz: Medieninhaber, Herausgeber, Redaktion: Stadtmarketing Mank in Kooperation mit Stadtgemeinde MankLayout/Satz: Werbeagentur mediaStyle, Trewaldstraße 1, 3370 Ybbs, www.mediaStyle.at Druck: Johann Sandler GesmbH & Co KG, 3671 Marbach, Herstellungsort: 3671 Marbach Erklärung über die grundlegende Richtung: Der Fiffi kus-Kurier Mank ist ein unabhängiges und unpolitisches Informationsma-gazin mit Schwerpunkt Mank und starkem, regionalen Bezug.

2 MAI 2015

MAI 2015 3

NEWS

Fiffi kus Kurier

Die Herausgeber der bundesweiten Fachzeitschrift Bäcker & Kondi-toren wurden auf das Café Holzgruber aufmerksam und sicherten Anton Holzgruber eine Veröff entlichung in einer der heurigen Ausga-ben zu. Darin wird der Werdegang, das Konzept und die innovativen Produkte sowie deren händischen Fertigung vorgestellt.

Insider wissen bereits, dass im Café Holzgruber nicht nur Süßes an-geboten wird, sondern täglich ab 05:30 Uhr frisches Gebäck, reich-haltiges Frühstück und Jausenweckerl angeboten werden.

Sobald sich die ersten warmen Sonnenstrahlen nach dem Winter bli-cken lassen, wird die Produktpalette mit einem selbst produzierten Eis erweitert, das im Gastgarten mit 60 Sitzplätzen genossen werden kann.

Bürgermeister DI Martin Leonhardsberger und Stadtmarketing Ob-frau Sigrid Schalhas gratulierten Anton Holzgruber zu dieser Wert-schätzung der Fachzeitschrift Herausgeber und freuen sich, so einen innovativen Betrieb in der Stadt mit vielen Gesichtern beheimatet zu haben.

Der neue Schauraum und das Büro sind die erste Auslandsniederlassung des Schweizer Unternehmens, das den patentierten und ausgezeichneten Abfallbehälter „Abfallhai” weltweit platziert hat. „Uns gefällt die zen-trale Lage von Mank, die hohe Lebensqua-lität und unsere Mitarbeiter kommen direkt aus Mank.” begründet Firmenchef Marcel J. Strebel die Standortwahl.

Er freute sich über den großen Andrang am Eröff nungsabend und stellte das Produkt-portfolio vor.

Viele Tiere im ProduktportfolioEine ganze Reihe an Tieren gibt es dabei kennen zu lernen: vom Abfallsammelsystem „Abfallhai” über Stadtmobiliar „UrbanTiger”, LED- Beleuchtungen „LichtEule” bis hin zur Automatisierungstechnik „Butterfl y”. Man-fred Perger aus Mank hat den Vertrieb von seiner Partnerin Elisabeth Steinacher erfolg-

Café Konditorei Holzgruber bekommt Auszeichnung

Abfallhai hat eröff net

Seit 02. Dezember 2013 bereichtert Anton Holzgruber mit seinem Café und seiner Konditorei das Alpenvorlandcenter in der Stadt Mank.

Eröff nung des neuen Geschäftslokals der Firma ANTA SWISS AG in der Manker Herrenstraße Nr. 10.

Foto: v.l.n.r STM Obfrau Sigrid Schalhas, Anton Holzgruber und BGM DI Martin Leonhardsberger

Seit 02. Dezember 2013 bereichtert Anton Holzgruber mit seinem Café und seiner Konditorei

reich übernommen. Steinacher zeichnet sich auch für die sehr ansprechende Gestaltung des neuen Geschäftslokals verantwortlich, und zauberte ganz ne-benbei ein tolles Eröff nungsbuff et.

In Österreich ist der Abfallhai bereits in Wien, Salzburg, Villach oder Pöchlarn und vielen Tourismusorten zu fi nden.

Mit Annemarie Kretlein unterstützt eine Manker Bürokraft Manfred Perger bei seinen Vertriebsaktivitäten des Schweizer Produk-tes in Österreich.

Über die Belebung der Herrenstraße freuten sich Bürgermeister Martin Leonhardsberger, Wirtschafts-Vertreter Walter Steinwander, die Stadtmarketing Verantwortlichen und Vermieter Franz Bauer, die mit der Leerfl ä-chenförderung einen zusätzlichen Ansied-lungsanreiz geschaff en haben.

Pfarrer Wolfgang Reisenhofer betonte bei seiner Segnung die Wichtigkeit des Umwelt-schutzes für die Schöpfung.

Kontakt:Abfallhai Österreich ANTA SWISS AGManfred Perger +43 664 912 85 01 perger@abfallhai.atHerrenstrasse 10, A-3240 Mank

Foto: v.l.n.r: Sigrid Schalhas, Manfred Perger, Walter Steinwander, Marcel J. Strebel, Anne-marie Kretlein, KR Mag. Wolfgang Reisenhofer,Matthias Strebel, Elisabeth Steinacher und Bgm. DI Martin Leonhardsberger.

© G

ottf

ried

Sul

zer

4 MAI 2015

NEWS

Fiffi kus Kurier

Zu den zwei ursprünglichen Unternehmen von Architekt Gerhard Dollfuß und Bau-meister Josef Resel haben sich Geometer Jonke & Kochberger aus Melk mit einem Auskunftsbüro und das Zeichenbüro von Jo-hannes Resel dazugesellt. Die Räumlichkei-ten wurden ebenfalls erweitert, sodass sich Hausbesitzer Stefan Schrittwieser über ein voll vermietetes Erdgeschoß freuen kann.

Synergien werden genutzt Gerhard Dollfuß freute sich über die vielen Gäste, unter denen Familie, Freunde und Geschäftspartner waren und stellte seine neue Homepage www.dollfuss.eu vor. „Wir wollen Synergien nutzen” brachte DI Thomas Kochberger den Grund für die Zusammen-arbeit auf den Punkt.

Bürgermeister Martin Leonhardsberger freute sich über den Erfolg der Zu-sammenarbeit, bei dem Projekte wie sein eigenes Haus, der Kindergar-ten, das betreute Wohnen oder das Kino in Mank entstanden sind. „Wir können in Mank jetzt ein komplettes Paket für den Hausbau anbieten – von der Vermessung, über den Grund-kauf beim Notar, bis zur Planung und Umsetzung mit den Manker Firmen.”

Alle Gewerke sind in Mank vertreten, vom Baumeister über Zimmerer, Putz & Fassade, Spengler & Dachdecker, Installateur, Elektriker bis hin zu Innenausbau, Maler oder Tischler.

Wolfgang Ammerer von der Manker Wirt-schaft und Sigrid Schalhas vom Manker Stadtmarketing gratulierten. Landtagsabge-ordneter Gerhard Karner lobte das Engage-ment in der Stadt Mank. Bis in den späten Abend wurde noch gefeiert und fachgesim-pelt.

Kontakt: Büro B4 Mank Bahnhofstraße 4/4 A-3240 Mank Tel. 02755 20116 www.dollfuss.eu

Foto v.l.n.r.: BGM Leopold Lienbacher, Stefan Schrittwieser, Wolfgang Ammerer, Kerstin Gschwandtner (Büro Dollfuss), Johannes Resel, Stefanie Haas (Büro Dollfuss), Gerhard Dollfuss, STM Obfrau Sigrid Schalhas, LAbg Gerhard Karner, BGM Herbert Butzenlechner, Josef Resel und BGM Martin Leonhardsberger

Bürogemeinschaft B4hat eröff net

Was mit dem Büro ARD (Arge Resel Dollfuß) vor 5 Jahren begonnen hat, fand jetzt seine Fortsetzung mit der Eröff nung vom Büro B4.

Geschäftspartner waren und stellte seine neue Homepage www.dollfuss.eu vor. „Wir wollen Synergien nutzen” brachte DI Thomas Kochberger den Grund für die Zusammen-

Bürgermeister Martin Leonhardsberger

Umsetzung mit den Manker Firmen.”

Manker Wertscheine – Die Geschenkidee für jeden Anlass!

Die Manker Wertscheine sind bei allen MankCard Mitgliedsbetrieben als Zahlungsmittel einlösbar.Nicht nur zu den klassischen Zeiten, wie Ostern, Muttertag, Vatertag, Nikolaus und Weihnachten sind sie eine tolle Geschenkidee, sondern auch zu Anlässen wie Geburtstag, Geburt usw. erfreuen sie sich großer Beliebtheit.

Wenn Sie sich nicht sicher sind, was Ihre Lieben zur Firmung oder Hochzeit bekommen sollen, dann schenken Sie Freude mit den Manker Wertscheinen.

Erhältlich sind diese während den Geschäftszeiten bei den Manker Geldinstituten Raiff ei-senbank, Sparkasse und Volksbank und jetzt ganz NEU auch Samstagvormittag bei Stadtmar-keting Obfrau Sigrid Schalhas in ihrem Juweliergeschäft am Hauptplatz 15.

Sie schenken nicht nur Freude sondern leisten mit den Manker Wertscheinen auch einen wesentlichen Beitrag zur Arbeitsplatzsicherung und zur Kaufkraftbindung in Mank.

Die Geschenkidee für jeden Anlass! 10MankerWertschein

im Wert von EUR

Einzulösen in allen MankCard-Partnerbetrieben

in Verbindung mit der MankCard.

Gutschein-Nr.

PIN-Code

Manker Wertscheine_Layout 1 26.02.14 10:52 Seite 1

Gutschein-Nr.r.r

PIN-Code

25MankerWertschein

im Wert von EUR

Einzulösen in allen MankCard-Partnerbetrieben

in Verbindung mit der MankCard.

Gutschein-Nr.

PIN-Code

Manker Wertscheine_Layout 1 26.02.14 10:53 Seite 3

Wenn Sie sich nicht sicher sind, was Ihre Lieben zur Firmung oder Hochzeit bekommen sollen,

Einzulösen in allen MankCard-Partnerbetrieben

inVeVeV rbindung mit der MankCard.

Gutschein-Nr.r.r

PIN-Code

50MankerWertschein

im Wert von EUR

Einzulösen in allen MankCard-Partnerbetrieben

in Verbindung mit der MankCard.

Gutschein-Nr.

PIN-Code

Manker Wertscheine_Layout 1 26.02.14 10:53 Seite 5

MAI 2015 5

STADT MANK

Fiffi kus Kurier

Als echter Park der Sinne präsentiert sich das naturbelassene und idyllische Areal nach der Um- und Neugestaltung. Herzstück des Manker Stadtparks ist das SoleAerium – die Kneipp-Anlage zum Durchatmen. Über Bündel von Tannenreisig tropft salzhaltiges Was-ser, dabei werden in der Luft ätherische Öle frei. Diese Luft ist mit dem Klima am Meer vergleichbar und für jeden Menschen, egal wel-chen Alters, zu empfehlen.

Im Kräutergarten können Sie über verschiedene Kräuter Interessan-tes über ihre Heilwirkung und die unterschiedlichen Anwendungs-bereiche erfahren. Verkosten Sie Beerenfrüchte, entspannen Sie auf der Holzterrasse neben dem Biotop beim Wasserlauf und freuen Sie sich über das Lachen und das Spielvergnügen der Kinder am großzü-gigen Spielplatz.

Am Manker Kneipp-Pfad werden die fünf Elemente der Gesundheit von Pfarrer Kneipp vorgestellt. Verbringen Sie interessante, erholsa-me und inspirierende Stunden im Manker Stadtpark und erleben Sie alle Sinne!

Der Erlebnispark für die ganze Familie mit dem Kneipp-Pfad

Park der Sinnein Mank

Im Jahresprogramm an Veranstaltungen wird die Vielfältigkeit und Multifunktionalität des Manker Stadtsaales so richtig deutlich.

Manker StadtsaalOptimales Ambiente

Im Jahresprogramm an Veranstaltungen wird die Vielfältigkeit und Multifunktionalität des Manker Stadtsaales so richtig deutlich.

Große jährliche Fixpunkte sind die dreitägige Weihnachtsausstellung, das Neujahrskonzert der Stadtkapelle Mank sowie eine Energetik-Messe. Der Saal wird auch für Konzerte, Bälle, Kabarettveranstaltungen, Generalver-sammlungen und Hochzeitsfeiern gebucht. Faschingssitzungen werden hier ebenso abgehalten wie Reiseshows, Tanzturniere und Weihnachts-feiern.

Durch die Modernisierung des Stadtsaales im Zuge der Neuerrichtung des Gemeindeamtes präsentiert sich der Stadtsaal großzügig und freundlich. Mit einem repräsentativen Foyer- und Garderobenbereich, einer Top-Saal-technik inklusive WLAN, Beamer, einem Seminarraum im Obergeschoß so-wie einem eigenen Bühneneingang für die Künstler. Besonders bewährt hat sich der Galeriebereich samt zusätzlichen erhöhten Zuschauerplätzen.

Für die perfekte Bewirtung für jeden Anlass sorgt das Team des Wirtshau-ses Beringer in Mank.

Der Manker Stadtsaal bietet für alle Arten von Veranstaltungen von 7 bis 700 Personen das optimale Ambiente.

Information und Buchung: Stadtgemeinde Mank, Martin Kellner,T 02755/2282 oder martin.kellner@mank.at

6 MAI 2015

NEWS

Fiffi kus Kurier

Steuerreform – Grunderwerbsteuer NEU?

Schreiner IT eröff net im Mai in Mank

Wie bereits vor einem Jahr im Fiffi kus Kurier berichtet, ist wie bisher beim Erwerb von Liegen-schaften Grunderwerbsteuer vom Käufer oder Geschenknehmer an das Finanzamt zu bezahlen.

Anfang Mai eröff net das EDV-Geschäft der Schreiner IT GmbH im Alpenvorlandcenter in Mank.

Derzeit sind Übertragungen innerhalb der Familie weiterhin begünstigt, wonach in solchen Fällen als Bemessungsgrundlage für die Grunderwerbsteuer weiterhin der dreifache Einheitswert – und nicht die Ge-genleistung - maßgeblich ist. Als Obergren-ze der Bemessungsgrundlage ist aufgrund der Gesetzesänderung im Familienkreis ein Wert von maximal 30 Prozent des gemeinen Wertes (de facto der Verkehrswert) vorgese-hen, wobei diese Bestimmung nur dann zur Anwendung gelangen wird, wenn diese 30 Prozent des Verkehrswertes geringer als der 3-fache Einheitswert sein sollten. Dies wird jedoch nur in Ausnahmefällen der Fall sein.Als weitere Begünstigung ist im Familien-kreis der Steuersatz mit 2 % der Bemes-sungsgrundlage gegenüber dem allgemei-nen Tarif von 3,5 % vorgesehen.

Zum begünstigten Familienkreis zählen der Ehegatte; der eingetragene Partner; die El-tern, Kinder, Enkelkinder, Stiefkinder, Wahl-kinder oder Schwiegerkinder des Geschenk-gebers, sowie auch der Lebensgefährte des

Nachdem das bisherige EDV-Geschäft aus gesundheitlichen Gründen mit Ende März schließen musste, konnte von der Stadtge-meinde rasch eine Neubesetzung gefunden werden.

„Die hohe Frequenz und die günstige Miete mit der Leerfl ächenförderung waren ent-scheidend für uns”, erklärt Franz Schreiner. Das Geschäftslokal wird von Steingrub nach Mank verlegt, und bietet mit PC’s, Notebooks, Druckern und Zubehör eine Rundum-Versor-gung für die Kunden aus der Region.

Die Privatkunden-Sparte soll mit dem neuen Geschäft weiter ausgebaut werden, in dem

Geschenkgebers, sofern ein gemeinsamer Haushalt mit dem Geschenkgeber be-steht oder bestanden hat. Der gemeinsa-me Haushalt ist dem Finanzamt durch eine Meldebestätigung über den gemeinsamen Hauptwohnsitz nachzuweisen.

Sohin zählen Geschwister, Nichten, Neff en, Verschwägerte oder Pfl egekinder des Ge-schenkgebers oder der Lebensgefährte der Kinder nicht mehr zum begünstigten Fami-lienkreis. So ist bei einer Schenkung z.B. an den Bruder oder die Schwester Grunder-werbsteuer in der Höhe von 3,5% vom Ver-kehrswert des Schenkungsgegenstandes zu bezahlen.

Da sich voraussichtlich mit Stichtag 1.1.2016 Änderungen im Bereich der Grunderwerb-steuer ergeben werden, bitte ich diejenigen, die eine Übertragung von Liegenschaftsver-mögen in nächster Zeit planen, rechtzeitig einen Besprechungstermin bei ihrem Notar zu vereinbaren. Nur durch eine rechtzeitige und geordnete Planung kann jeder Fall indi-

viduell behandelt und die einzelnen steuer-lichen/erbrechtlichen Konsequenzen genau durchleuchtet werden. Dies gilt insbesonde-re auch für die Beantragung von eventuellen Steuerbefreiungen oder Fördermodellen. Beachten Sie auch, dass z.B. Besprechungen im Familienkreis und die Vereinbarung von Abschlagszahlungen von weichenden Kin-dern einige Zeit in Anspruch nehmen kann. Ebenso erfordern Auskünfte bei Banken über den aktuellen Stand von Kreditver-bindlichkeiten im Zuge einer Übergabe eine gewisse Zeit.

Für eine geordnete Abwicklung im Zusam-menhang von Übertragungen von Liegen-schaftsvermögen sowie individuelle Lösun-gen steht ihnen sicherlich der Notar ihres Vertrauens auch gerne im Rahmen der ers-ten kostenlosen Rechtsauskunft zur Verfü-gung.

Ihr Manker Notar, Dr. Rudolf Pölzer und TeamTel.: 02755/4000, www.notariatmank.at

Barbara Schreiner als Ansprechpartnerin zur Verfügung steht.

Über die Neuansiedelung freuen sich Ver-mieter Kurt Zehetner von Z-Real Immobilien und das Manker Stadtmarketing, das Herrn Franz Schreiner gleich als neues Mitglied ge-winnen konnte.

Beim Manker Mondschein Bummel am 8. Mai kann man sich bis 21:00 Uhr vom breiten Wa-rensortiment überzeugen.

Schreiner IT GmbH T: (+43) 2755 7634 franz@schreiner-it.comwww.schreiner-it.com

MAI 2015 7

VEREINE

Fiffikus Kurier

MPH METALL IM GARTENUnser Garten ist zum erweiterten Wohnraum herangewachsen.

Die „Möbel“ im Garten sollen natürlich das ganze Jahr über wetterfest sein. Dazu sind Oberflächen von Edelstahl bis Edelrost wie geschaffen – ganz nach Ihrem Geschmack, individuell gefertigt von MPH. Ob als Sichtschutz oder Designelement, aber auch Beeteinfassung oder Terassenbegrenzung. Mit modernster Technik sind Ihren kreativen Ideen kaum Grenzen gesetzt.

Apropos Grenzen: ein Gartenzaun oder -tor aus Alu-minium oder Stahl wird diesem Anspruch auf Dauer gerecht. Auch Schattenspender wie Pergola oder Rankgerüst liegen voll im Trend. Mit Metall Präzision Halbwachs werden Ihre Gartenträume wahr.

Hörsdorf 39, 3240 MankTel. 02755 2345

www.mph.co.at

Doppelsieg für den Laufclub Mank beim Hafnerbacher Ruinenlauf

Der 10. Hafnerbacher Ruinenlauf (5.200 m mit 130 HM) wurde durch die sensationelle Leistung der knapp 14jährigen Läuferin vom Laufclub Mank, Helene Waxenecker, dominiert!!!

Unser Laufsponsor, Walter Rappersberger von der Firma RAWA-Bau, war von den starken Ergebnissen des LC Mank begeistert und hat ne-ben dem Startgeld die Läufer auch noch auf ein Getränk eingeladen.

Den Hauptlauf über anspruchsvolle 5.200 Meter konnte Mario Sturmlechner vom LC Mank in einer Zeit von 18:15 für sich entschei-den. Er sicherte sich somit ebenso wie vor zwei Wochen in Hofstet-ten erneut den Tagessieg vor Alois Redl vom ASK Ortner Loosdorf. Auf den Rängen drei und vier landeten mit Christoph Teubel (2. M30) und Roland Hinterhofer (1. M20) zwei weitere Athleten des LC Mank. Mit Martin Reisinger als Sechster schaffte es noch ein weiter Manker in die Top Ten der Gesamtwertung. Maximilian Siebeneicher gewann die Wertung MU20, und das neue Vereinsmitglied Alexander Luger wurde Dritter der M20.

Die mit Abstand schnellste Dame im gesamten Starterfeld war die junge Helene Waxenecker. Sie lief ein tolles Rennen und benötigte für die Strecke nur 22:02,7. Andrea Daxböck gewann ebenfalls ihre Klasse M20 in einer Zeit von 26:48,3 und Corina Hackl schaffte in dieser Wertung den 3. Platz (32:05,2). Den Jugendlauf über einen Kilometer dominierten ebenfalls die Manker - Christopher Lapuste

und Chiara Pfeffer waren die Allerschnellsten. Raphael Klener und Tristan Kalteis sorgten für zwei weitere Podestplätze bei den Nach-wuchsbewerben.

Nochmals ein Dankeschön an unseren Sponsor Walter Rappersber-ger (RAWA-Bau) für die Unterstützung und an den Laufclub Hafner-bach für die sehr gute Organisation des Ruinenlaufes.

STADTMARKETING MANK

Schuhe - Mode - Outdoor3240 Mank, Alpenvorlandcenter

Gültig nur am 8. Mai 2015von 9.00 - 21.00 Uhr.Gültig nur am 8. Mai 2015

-10%Gutschein nurfür Mütterauf alles!

Hauptplatz 15 | 3240 MankTel. & Fax: 02755/2245

office@juwelier-purtscher.at www.juwelier-purtscher.at

JUWELIER PURTSCHERInh. Sigrid Schalhas

REPARATUREN IN EIGENER MEISTERWERKSTÄTTE

10% RABATT AUF

UHREN & SCHMUCK

8. und 9.Mai

Jeder Besucher erhält

ein Glas Prosecco!

mondscheinshoppingam 08.05.2015

ausgenommen aktionen,gutscheine und spielwaren

„RabattWürfel“bei10, 11 oder 12%

bis 21:00 offen

MEHR INFOS AUF SEITE 16

Mu� ertag Monds� ein Bu� elFreitag, 8. Mai

STADTMARKETING MANK

Ab 18 Uhr eliis-Schlummertrunk

für einen besonders. entspannten Einkauf

-20% auf Bilderrahmen

diverse Einzelstücke zu besonders. persönlichen.

Muttertags - Schnäppchenpreisen!

3380 Pöchlarn, Regensburgerstraße 29, Tel: 02757 89673240 Mank, Schulstraße 3, Tel: 02755 80010

www.optik-fuchs.at

15%

AUF ALLE LAGERNDEN

SONNENBRILLEN

styl

ed b

y m

edia

Styl

e

Neueröffnung

mit vielen

Eröffnungs-

Angeboten

www.schreiner-it.com

Super Preis ShopMank - Loosdorf - St. Leonhard - Pöchlarn

Aktion nur in Mank gültigAktion nur in Mank gültigAktion nur in Mank gültigAktion nur in Mank gültigAktion nur in Mank gültigAktion nur in Mank gültigAktion nur in Mank gültig

- 10 % auf Allesbeim Mu� ertag-Mondschein-Bummel

Am Freitag, 8. Mai 2015 von 8.00 - 12.00 Uhr & 14.30 - 21.00 Uhr

-20%*auf Ihr

Lieblingsstück* ausgenommen reduzierte Artikel

PRODUKT-

VERKOSTUNG

MEHR INFOS AUF SEITE 16

10 MAI 2015

NEWS

Fiffi kus Kurier

Bäckerei Fischl, Hauptplatz 13, Tel. 02755/2488Öff nungszeiten: MO – FR: 6.00 – 12 Uhr und 15.00 – 18.00 UhrSA: 6.00 – 12.00 Uhr

„ab

€ 59,-€ 59,-€ 59,-

925

Ster

ling

Silb

er

ab € 39,–

Aktionstage im Mai bei Juwelier Purtscher

Bäckerei Fischl im neuen Design

-10 % Tage im Mai für Ihren besonderen Anlass

Freitag 8. Mai - Muttertag Mondscheinbummel geöff net bis 21 Uhr: Aktionstag -10% Tag auf Uhren und Schmuck

Samstag 9. Mai - Pfarrfi rmung in Mank: Aktionstag -10% Tag auf Uhren und Schmuck

Sonntag 10. Mai - Muttertag Sonntag 17. Mai - Erstkommunion in Mank

Sie suchen ein passendes Geschenk? Wir freuen uns, Sie beraten zu dürfen.Ihr Team von Juwelier Purtscher

JEWEILS VON 8 – 18 UHR

Wieselburger Strasse 5 • 3240 Mank • 02755/2261 info@landschaftsdesign.at • www.landschaftsdesign.at

HAUSMESSE IN UNSERER BAUMSCHULE

8. & 9. MAIHubert Fischl und seine Mitarbeiterinnen freuen sich über den neu gestalteten Verkaufsraum in einem einladenden und freundlichen Ambiente.

Grüner Spargel im KäseteigZutaten: 120 g Mehl, 4 EL Maizena, 2 Eier, 2 EL Öl, 160 g Käse, Salz, Pfeff er, 2 Eiweiß, 1/8 l Weißwein, grüner Spargel

Zubereitung:Grüner Spargel im letzten Drittel schälen, kurz blanchieren, Enden abschneiden. Mehl, Eier, Weißwein und Öl zu einem glatten Teig ver-rühren, den fein geriebenen Käse dazugeben, halbe Stunde ruhen lassen. Dann schlagen Sie das Eiweiß steif und heben es unter den Teig.Spargel eintauchen und im heißen Öl herausba-cken.Dazu passt eine Rahm-Kräutersoße und ein knackiger Blattsalat mit frischen Radieschen und Kürbiskernöl.

Viel Spaß beim Kochen & GenießenRoswitha Labenbacher & das Beringer-Küchenteam

MAI 2015 11

NEWS

Fiffi kus Kurier

Friseursalon Hauptplatz3240 Mank | Hauptplatz 13 Telefon: (02755) 441 50

ÖFFNUNGSZEITEN MO & MI: 8.00-12.00 Uhr 13.30-19.00 UhrDO & FR: 8.00-19.00 UhrSA: 8.00-13.00 Uhr

Friseursalon Marienheim3240 Mank | Friedhofweg 1Telefon: (02755) 26 12

ÖFFNUNGSZEITEN MO & MI: 8.00-12.00 Uhr 14.00-18.00 UhrDO: 8.00-12.00 UhrSA: 8.00-13.00 Uhr

NEUE PRODUKTLINE BEI ALEX HAARGENAUIT’S O’RIGHT FOR A BETTER WORLD TOMORROW

Friseur & Nagelstudio

JETZT AUCH ERHÄLTLICH AUFWWW.ALEX-HAARGENAU.AT

O’RIGHT – DIE SANFTE REVOLUTION„Du hast jede Sekunde die Möglichkeit, es anders zu machen.“ O’right denkt anders. Und macht es besser. Konsequent. Von Anfang an. Unter dem Motto „was gut für unsere Welt ist, ist auch gut für uns“ hat die Green Brand eine sanfte Revolution im Kosmetikmarkt ausgelöst. Ohne Druck und ohne erhobe-nen Öko-Zeigefi nger, dafür mit seidenweicher Beharrlichkeit, viel Gefühl für Stil und einer ansteckenden Innovationsfreude erobert O’right die Herzen einer rapide wachsenden Schicht von selbstbewussten Käufern – den non-conformers.

O’RIGHT – DAS GRÜNSTE SHAMPOO DER WELTDie O’right Shampoos werden aus natürlichen Inhaltsstoffen gewonnen. Und diese lesen sich wie ein Auszug aus dem Garten Eden: Grüner Tee, Teebaumöl, Bambusblätter, Goji Beere, Golden Rose, Purple Rose, Kamelie und Löwenzahn sind nur einige der Hauptessenzen von O’right Shampoos. Überdies sind O’right Produkte hormon-FREI, sulfat-FREI, phtalat-FREI, Bindemittel-(DEA)FREI, Parabene-FREI, EO-(ethylen oxide)FREI, Formaldehyd-FREI und Farbstoff-FREI. Zum grünen Sortiment zählen weiters Tonics für Männer, so-wie Sytlingprodukte, Conditioner und Körperpfl egeprodukte.

Auch die Hülle der O’right Produkte besteht aus zertifi zierten organischen Materialien.

styl

ed b

y m

edia

Styl

e

Wirtshaus Beringerist Top Wirt 2015

Am Montag, 26. Jänner 2015 wurden im Schloss Grafenegg die Niederösterreichischen Top Wirte 2015 präsentiert.

„Vorname: Gottfried Nachname: SulzerWohnort: 3240 Mank Augenfarbe: BraunHaarfarbe: Erdäpfelbraun Lieblingsessen: Sauhaxerl bei der Purtscher Oma

Lieblingsmusik: alles außer Hansi Hinterseer

Hobbys: Fotografi e, Sportschießen, Wandern

Fotograf der Titelseite

Die Prämierung zum Top Wirt erfolgt durch eine fachkundige Jury, die neben der Quali-tät der Speisen und Getränke vor allem auch das Engagement der Wirte für regionale Pro-dukte, die Authentizität des Ambientes und nicht zuletzt die Serviceleistungen in das Urteil einbeziehen.

Das Wirtshaus Beringer hat die Jury über-zeugt, wozu sich das Team somit als einer der 50 Niederösterreichischen Top Wirte 2015 zählen darf.

Stadtmarketing Obfrau Sigrid Schalhas freut sich mit dem Gasthaus Beringer Team über diese Auszeichnung, die wieder unter Be-weis stellt, dass in der Stadt mit vielen Ge-sichtern ein MEHR an Qualität geboten wird.Nähere Infos und die gesamte Liste der Top Wirte gibt es unter www.wirtshauskultur.at

Roswitha Labenbacher und Joachim Beringer freuen sich über die Auszeichnung zum Top Wirt und Sie als Gäste begrüßen zu dürfen.

12 MAI 2015

STADT MANK

Fiffikus Kurier

Römerweg wird neu beschildert

Die Abstimmungsbesprechung für die Neubeschilderung des Römerweges 651fand im Rathaus Mank statt.

Der knapp 100 Kilometer lange Wanderweg durch das Melker Alpen-vorland wird mit dem Tourismusverband Mostviertel und den acht Ge-meinden der Region neu attraktiviert werden. Er verbindet nicht nur Schallaburg und Burg Plankenstein, sondern führt auch auf alten Rö-merstraßen zu den vier Wallfahrtskirchen. Wolfgang Zimprich vom Büro „Die Werbetrommel” kümmert sich um die Konzeption und die Grafik der neuen Broschüre. In jeder Gemeinde sollen zwei „Römersteine” auf den Bezug zu den römischen Wurzeln hinweisen. Bei seiner Tour durch die Gemeinden werden die Streckenverläufe im Detail besprochen.

VDV hat Streckenverlauf in Mank ausgearbeitet

In Mank hat der Verschönerungs- und Dorferneuerungsverein mit Wal-ter Sandler und Franz Maierhofer die Strecke neu begangen und die Beschilderung ausgearbeitet. Das Land fördert das Projekt, die Gemein-de sorgt für die restlichen Mittel in der Höhe von rund 3.500 Euro. Die Schilder sind bereits bestellt und die Eröffnung ist im Mai geplant.

FR.,15. MAI 2015, 20.00 Uhr STADTSAAL MANK

Kartenreservierung bei: Stadtgemeinde Mank 02755/2282-12stadtgemeinde.@mank.at | Vorverkauf € 15,- Abendkasse € 17,-

„Ein Diskussions- und Einführungsvortrag zum Thema Nationalso-zialismus in Mank 1938-1945, mit einer allgemeinen Darstellung des Anschlusses an das Deutsche Reich und die Zeit des 2. Welt-kriegs auf dem „flachen Land”. In einem Jahresprogramm soll die „Nazizeit” in Mank aufgearbeitet werden: Durch die Darstellung dieses folgenschweren „Auswuchses” der Geschichte, das Hin-terfragen der Gründe dieser verhängnisvollen Zeit, jedoch ohne Versuch einer Rechtfertigung, einer Anklage, von persönlichen Schuldzuweisungen oder Urteilsfällungen.

Termin: Do., 28. Mai 2015, 19.00 Uhr Ort: Heimatmuseum Mank, Hauptplatz 3, 3240 MankKontakt: ARGE Stadtbuch Mank, Dr. Gerhard FloßmannSchulstraße 1, 3240 Mank, Tel.: 0664/5300127 E-Mail: gerhard.floszmann@aon.at

VORTRAG:

„Mank unterm Hakenkreuz”70 Jahre nach dem „1000-jährigen Reich”

Foto: Wolfgang Zimprich, mit Wirtschaft-&Tourismus-Vertreter Walter Steinwander, Walter Sandler und Ernest Müller

MAI 2015 13

NEWS

Fiffi kus Kurier

Schuhe - Mode - Outdoor3240 Mank, Alpenvorlandcenter

ÖffnungszeitenMontag - Freitag:8.00 - 12.00, 14.30-18.00 Samstag:8.00 - 12.00

Tel: 0676 88 780 344

www.karl-� nk.at

Gutschein für Mütter -10% auf alles!

Gültig nur am 8. Mai 2015. Gutschein � nden Sie in der Mittelseite, ausschneiden und mitbringen!

€30€30

€20€30

€20 €40€20€10

Mondscheinpreise

nur am Freitag,

dem 8. Mai

€ ...

Topaktuelle Schuhe (Einzelpaare)

und Sportbekleidung (Einzelteile)

für Damen und Herren

zum Preis von...

styl

ed b

y m

edia

Styl

e

Wird das Stadtmarketing Mank Gesicht 2014 neue Miss Niederösterreich?

Modelerfahrungen hat die Mankerin Viktoria Winter schon bei einigen Fotoshootings für den Fiffi kus Kurier gesammelt

2014 war sie als Manker Stadtmarketing Gesicht auf allen 5 Titelseiten zu sehen. Doch damit gibt sich die Schülerin der HASCH Ybbs nicht zufrie-den: „Ich möchte beim Modeln weiterkommen, viel Erfahrung sammeln und später Stewardess werden”, erzählt Viktoria auf ihre charmante Art. Ihr fröhliches Naturell war - neben dem hüb-schen Äußeren - der Grund, warum ihr Freunde und Familie rieten, sich bei der Wahl zur Miss Mostviertel zu bewerben, wo sie sich prompt un-ter den Top-Drei wiederfand. Viktoria wird bald mit um den Titel „Miss Niederösterreich” kämp-fen. Nervös ist sie deshalb aber nicht: „Sicher werden das anstrengende vier Tage, aber das ist eine gute Erfahrung fürs Leben.”

Stadtmarketing Obfrau Sigrid Schalhas freut sich, dass das „Manker Stadtmarketing Gesicht” für Viktoria ein Sprungbett war und wünscht ihr ganz viel Erfolg bei der Miss Wahl.

eliis besonders. persönlicher. Buchtipp:Pfüati München, ciao Sizilien! So heißt es für Tan-te Poldi an ihrem 60. Geburtstag! Ihr reicht`s, sie hat genug vom Leben, sie will ans Meer, um dort in Ruhe zu sterben. Auf Sizilien gibt es aber nicht nur Meer und gutes Essen sondern auch die Fami-lie ihres verstorbenen Mannes Peppe, die ihr das Dolce Vita nahebringen möchten.

Eine Kombination der Lebensfreude, die ihr das Sterben nicht gerade leicht macht. Als dann auch noch ihr junger Gärtner ermordet wird, ist es mit der Ruhe komplett vorbei. Poldi hat ein Ziel: den Mörder zu überführen. „Tante Poldi und die sizilianischen Löwen” von Mario Giordano, im Lübbe Verlag erschienen, ist der erste Teil einer charmanten und humorvoll Cozy-Crime Reihe. (Cozy-Crime steht für Gemüt-lichkeit, so wie´s bei den Bayern halt üblich ist… �)Absolut empfehlenswert für Sizilien-Fans und Liebhaber des „Dolce Vita”.

14 MAI 2015

STADTMARKETING MANK

Fiffi kus Kurier

Die MankCard-Betriebe auf einen Blick:

MankCard 2010 vektor_Layout 1 06.09.13 14:58 Seite 1Bonus bei jedem Einkauf mit der MankCard!

Alex HaargenauHauptplatz 13, 3240 MankFiliale FriedhofwegFriedhofweg 1, 3240 Mank

Bauer Electronic GmbHHauptplatz 4, 3243 St. Leonhard

Bauernladen Mank, Verein Bäuerlicher DirektvermarkterPrandtauergasse 6, 3240 Mank

Eisenwaren WeißenböckBahnhofstraße 5, 3240 Mank

eliis – Geschenke Bücher PapierSchulstraße 16, 3240 Mank

Fleischerei SchönbichlerSchulstraße 8, 3240 Mank

Friseur Kellner-WallnerHerrenstraße 9, 3240 Mank

Kaufhaus L. AnderleHauptplatz 5, 3240 Mank

Kerschner Reisen GmbHSchulstraße 19, 3240 Mank

Kerschner Wohndesign GmbHHörsdorf 30/1, 3240 Mank

Mag. Karl Fink e.USchuhe – Mode – SportSchulstraße 3, 3240 Mank

modegraf.mank.Schulstraße 3, 3240 Mank

Optik FuchsSchulstraße 3, 3240 Mank

Juwelier PurtscherHauptplatz 15, 3240 Mank

R&K Digital FotoserviceSchulstraße 3, 3240 Mank

Raiff eisen-Lagerhaus Mostviertel MitteElektrotechnikBahnhofplatz 4, 3240 Mank

Raiff eisen-Lagerhaus Mostviertel MitteGas-Wasser-HeizungsinstallationBahnhofplatz 4, 3240 Mank

Raiff eisenbank Region Schallaburg Hauptplatz 15, 3240 Mank

Sauna MankHauptplatz 13, 3240 Mank

SPAR SchwabSchulstraße 3, 3240 Mank

Sparkasse NiederösterreichMitte-West AGHerrenstraße 7, 3240 Mank

Vinothek BOUTON Loosdorferstr. 19, 3240 Mank

Volksbank NÖSt.Pölten – Krems – Zwettl Schulstraße 6, 4320 Mank

Wurz Walter GmbHAnton Luger-Platz 1, 3240 Mank

Nähere Infos: www.mankcard.at

Optik FuchsSchulstraße 3, 3240 Mank

Nähere Infos: www.mankcard.at

Die MankCard zählt zu einem dieser Projekte.

Mit der MankCard sammeln die Kunden in 24 Betrieben bei ihrem Einkauf Bonuspunkte, die bares Geld wert sind.

Dieses Guthaben ist beim nächsten Einkauf einlösbar, somit profi tieren die Kartenbesitzer bei jeder Benützung ihrer Bo-nuskarte.

Bereits 2010 Kunden aus über 50 Orten benützen seit Ein-führung im Jahr 2010 regelmäßig ihre MankCard und profi -tieren bei ihren Einkäufen in den teilnehmenden Betrieben.

Seither wurden an die Kartenbesitzer 10.089.462 Rabatt-punkte vergeben – diese Kaufkraft bleibt durch das System in voller Höhe in Mank, der Stadt mit vielen Gesichtern.

Weitere Infos unter www.mankcard.at

Das Stadtmarketing Mank ist stets bemüht Vorteile zu erarbeiten.

Erfolgsgeschichte MankCard!

MAI 2015 15

VERANSTALTUNGEN

Alle Veranstaltungen auf einen Blick

„Volkshochschule

Die VHS Mank veranstaltet:

ENGLISH IN SUMMERmit Jerome Small27. – 31. Juli 2015

für Kinder von 7 – 10 JahrenZeit: täglich von 9.00 bis 13.00 UhrOrt: Rathaus Mank,bei Schönwetter auch im Freien

Kosten: € 95,–, für Geschwister € 90,–

Im Preis enthalten sind Bastelmaterial, Getränke und Jause.

Anmeldung bis 15. Juli bei der Volkshochschule Mank, T 02755/2282-15 oder volkshochschule@mank.at

Folgende Kurse starten demnächst:

Kräuterwanderungen - David Bock & Sandra Strauß

Sa., 16. Mai, 14.00 – 17.00 Uhr (Wiesenblüte & Waldarten am Schweinzberg)

Sa., 5. September, 14.00 – 17.00 Uhr (Spätsommerblühaspekt rund um Mank)Einzeln buchbar zu € 38,00

Lehmbackofen bauen - Günter GallhuberSamstag, 30. Mai, 9.00 – 12.00 und 14.00 – 18.00 Uhr€ 75,00 (für Verpfl egung wird gesorgt)

Nähere Infos und Anmeldung bei der Stadtgemeinde Mank, T 02755/2282 und auf vhs.mank.at

2. und 3. 5. USC-Tage neue Sportanlage Mank

2. 5., ab 13 Uhr Gassenturnier

3. 5., ab 10 Uhr 80 Jahre USC Mank neue Sportanlage Mank

3. 5., 14.30 Uhr Maiandacht

3. 5., 15 Uhr Maibaumsteigen - VDV-Mank Rathausparkplatz

6. 5., 19.30 Uhr Info-Veranstaltung zu den Feuerwehr Landesbewerben

Stadtsaal Mank

7. 5., 9 - 11 Uhr MaMaKi-Gruppe Pfarrheim Mank

7. bis 9. 5. Manker Kegelcup 2015 Kegelbahn Mank

8. 5. Tag der Musikschulen Musikschule Mank

8. 5., 16 - 21 Uhr Muttertag Mondschein Bummel teilnehmende Betriebe

8. 5., 19.30 Uhr Heimspiel USC Mank - Rohrbach Sportanlage Mank

8. 5., 19 Uhr Candle & Wine Gasthaus Riedl-Schöner

8. 5., 20.30 Uhr Still Shine Musikfreunde Mank Wirtshaus Beringer

9. 5., 10 Uhr Pfarrfi rmung Pfarrkirche Mank

9. 5., 10 - 12 Uhr 6. Manker Pfl anzentauschtag Beserlpark

10. 5. Muttertagsessen GH Riedl-Schöner

10. 5., 10 - 18 Uhr Anbetungstag in der Pfarre Mank Pfarrkirche Mank

13. 5., 19 Uhr Fatimafeier mit Lichterprozession Pfarrkirche Mank

14. 5., 14.30 Uhr Maiandacht

15. 5., 20 Uhr Kabarett „Kammerhofer auf Urlaub” Stadtsaal Mank

17. 5., 9 Uhr Erstkommunion Pfarrkirche Mank

17. 5. Erstkommunion- Buff et GH Riedl Schöner

17. 5., 14.30 Uhr Maiandacht

18. 5., 9.30 - 11 Uhr Baby-Treff mit Hebamme Karoline Teufl Rathaus-Sitzungssaal

22. 5., 19.30 Uhr Heimspiel USC Mank - Ratzersdorf Sportanlage Mank

24. 5., 14.30 Uhr Maiandacht

28. 5., 19 Uhr Vortrag: „Mank unterm Hakenkreuz” Heimatmuseum Mank

29. 5., 18 Uhr Lange Nacht der Kirchen Pfarrkirche/Pfarrhof

30. 5., 10 Uhr Sport- und Spielefest 2015 Elternverein und Sportunion Mank

alter Sportplatz Mank

30. & 31. 5. ÖKB-Heuriger bei Fam. Grenl, Pölla

31. 5., 14 Uhr Fußwallfahrt zum Schlangenkreuz Pfarrkirche Mank

2. 6., 19.30 Uhr Jahreshauptversammlung - Elternverein Mank-Kirnberg-Texingtal

Acht-Millimeter - Das Lokal

3. 6., 20 Uhr Emma Peal - Musikfreunde Mank Wirtshaus Beringer

4. 6., Radfahren „Rund um Mank” , Start: 13 - 15 Uhr Start: Wirtshaus Beringer

4. 6., 19.30 Uhr Heimspiel USC Mank - Oberndorf Sportanlage Mank

5. & 6. 6. Rundfahrt der Stadtkapelle Mank - Ost

5. 6., 19 Uhr Candle & Wine Gasthaus Riedl-Schöner

7. 6. Tag der Blasmusik

11. 6., 9 - 11 Uhr MaMaKi-Gruppe Pfarrheim Mank

12. 6., 18 Uhr Sommerferst der Volksschule Mank Stadtsaal Mank

13. 6., 10 - 18 Uhr Kinderfest - Kindergruppe „Schmetterling” bei den Schulen

14. 6., 18 Uhr Serenade „O Musica” Gesang- und Musikverein Mank

Schloss Strannersdorf

16 MAI 2015

STADTMARKETING MANK

Fiffi kus Kurier

Mu� ertag Monds� ein Bu� elFreitag, 8. Mai

ATTRaktiv

styl

ed b

y m

edia

Styl

e

9.00-21.00 Uhr Muttertag Mondschein Bummel mit verlängerten Öff nungszeiten und Gewinnspiel

10.00-21.00 Uhr Beschallung mit Radio Arabella

16.00-18.00 Uhr Muttertagspräsent backen bei Café und Konditorei Holzgruber

16.00-20.00 Uhr Hüpfburg beim Alpenvorlandcenter

16.00-20.00 Uhr Straßenzauberer und Ballonmodellierer

16.00 Uhr Lieder und Gedichte aus der Volksschule Mank auf der Bühne beim Alpenvorlandcenter

17.00 Uhr Musikschule Alpenvorland auf der Bühne beim Alpenvorlandcenter

18.00 Uhr Ladenspiel auf der Bühne beim Alpenvorlandcenter Hauptpreis: „Sofort Umstyling” im Wert von € 350,– (inkl. Friseur, Bekleidung und Schuhe)

19.00 Uhr „Footloose” Linedance Show mit Kneipp Aktiv-Club Mank / Umgebung