FILADELFIA: Guida alle risorse della destinazione per i media

BENVENUTO A FILADELFIA! Gentile Amico dei media, Benvenuto nel luogo di nascita della nazione. Sappiamo che hai molte storie da documentare e confidiamo che questa guida ti aiuti a scoprire ed ammirare questa destinazione. Questo documento ridotto ma ricco di informazioni include quanto segue:

• La mappa della nostra città e le indicazioni su come muoversi • Cose da fare per coloro che visitano la città per la prima volta e non solo • Scenari sensazionali per le tue dirette • Idee sui luoghi in cui fare una corsa al mattino

Ma, soprattutto, questa guida ti fornisce un elenco di persone da contattare nel caso in cui avessi bisogno di maggiori informazioni sugli argomenti trattati al suo interno e su molti altri non inclusi. Naturalmente le nostre risorse online sono disponibili 24 ore su 24. Dai uno sguardo all'elenco completo sul riquadro posteriore. Goditi la tua visita di Filadelfia e torna presto a trovarci. Cordiali saluti, Meryl Levitz Julie Coker Graham Presidente e CEO Presidente e CEO VISIT PHILADELPHIA® Philadelphia Convention & Visitors Bureau

Skyline di Filadelfia: foto di Bob Krist per PHLCVB

FATTI RILEVANTI DI FILADELFIA QUALCHE NUMERO

• Seconda città più grande sulla costa est • Secondo centro più popoloso del Paese • Quarto mercato dei media più grande della nazione • Quinta città più grande del Paese • 45 milioni di persone nel raggio di 320 chilometri

UNA CITTÀ DI PRIMATI NAZIONALI

• Primo zoo (Philadelphia Zoo), 1874 • Prima scuola d'arte e primo museo (Pennsylvania Academy of the Fine Arts), 1805 • Primo ospedale (Pennsylvania Hospital), 1751 • Primo ospedale pediatrico (Children’s Hospital of Philadelphia), 1855 • Prima biblioteca (The Library Company of Philadelphia), 1731 • Primo computer (ENIAC presso la University of Pennsylvania), 1946 • Primo volo in mongolfiera nelle Americhe, 1793 • Prima città patrimonio dell'umanità del Paese, 2015

LO SAPEVI?

• Filadelfia è nota come la città dei murales con oltre 3.800 creazioni promosse dal City of Philadelphia Mural Arts Program.

• Filadelfia è stata la capitale della nazione dal 1790 al 1800. • La festa della mamma è stata celebrata per la prima volta a Filadelfia nel 1908. • Elfreth’s Alley è la strada popolata ininterrottamente più vecchia degli Stati Uniti. • Filadelfia vanta più opere d'arte pubbliche di qualsiasi altra città del Paese. • Il municipio di Filadelfia (City Hall) è stato l'edificio occupato più alto del mondo

fino al 1909. È ancora uno degli edifici completamente in muratura più alti e più grandi del mondo.

• Molte città oggi hanno una scultura LOVE. L'icona di Filadelfia, temporaneamente collocata presso il Dilworth Park fuori dal municipio, in attesa della fine della ristrutturazione di JFK Plaza (chiamata "Love Park"), è stata la prima creazione dell'artista Robert Indiana.

• Tra il 1848 e il 2012, Filadelfia ha ospitato un quarto delle convention del principale partito nazionale.

City of Philadelphia Mural Arts Program: foto di Paul Loftland per PHLCVB

LE BASI DI FILADELFIA Di seguito sono riportate tre cose fondamentali che dovresti trovare il tempo di fare: 1. ESPLORARE LA NOSTRA STORIA: Filadelfia è il luogo di nascita degli Stati Uniti e la prima città patrimonio dell'umanità del Paese. Prendi i biglietti orari gratuiti per l'Independence Hall, un sito patrimonio dell'umanità dell'UNESCO, presso l'Independence Visitor Center (un isolato più in là) e fai il tour dell'edificio in cui è stata adottata la Dichiarazione d'indipendenza ed è stata dibattuta, redatta e firmata la Costituzione degli Stati Uniti. Sull'altro lato della strada, presso il Liberty Bell Center, ammira l'imponente campana con la crepa che è stata il simbolo della libertà per gli abolizionisti. Prima, durante e dopo la tua visita, gira per i luoghi meno turistici, gli ottimi ristoranti, le boutique indipendenti, i bar di tendenza e gli spazi verdi della città storica. Tra la 5th e la 6th Street e Market e Chestnut Street, nps.gov/inde 2. MANGIARE IL NOSTRO CIBO: Cheesesteak, brezel morbidi, sorbetti, dolcetti Amish e molte altre delizie ti attendono al Reading Terminal Market storico. In questo luogo potrai gustare spuntini etnici e cibi classici di Filadelfia. 12th e Arch Street, readingterminalmarket.org 3. AMMIRARE LA NOSTRA SPLENDIDA ARTE (E PERCORRERE LE NOSTRE SCALINATE): Progettato ispirandosi agli Champs-Élysées di Parigi, il Benjamin Franklin Parkway vanta alcune delle istituzioni culturali, delle opere d'arte all'aperto e dei bellissimi giardini più celebri della città: la Barnes Foundation, ricca di arte impressionista, post-impressionista, moderna e africana, il Rodin Museum, che ospita una delle collezioni più significative di opere d'arte del pittore fuori da Parigi, e la Swann Memorial Fountain da immortalare su Instagram. Il Philadelphia Museum of Art incorona la strada principale e ospita una collezione maestosa di 200.000 pezzi. E tra queste scalinate vi è quella sulla quale correva Sylvester Stallone nei panni di Rocky. Vai avanti. Lo sai che lo vuoi. Benjamin Franklin Parkway tra la 18th e la 26th Street COME MUOVERSI: Filadelfia è una città estremamente facile da visitare a piedi grazie al semplice sistema a griglia ideato da William Penn. Il centro di Filadelfia, chiamato Center City, è delimitato dal fiume Schuylkill a ovest e dal fiume Delaware a est. La maggior parte delle strade vanno da nord a sud (sono numerate, ad eccezione di quella che dovrebbe essere la 14th Street, che è Broad Street) o da est a ovest (molte di queste strade hanno nomi di alberi come Chestnut, Walnut, Locust, Spruce, ecc.). Modalità per visitare la città:

• A piedi (è semplice) • SEPTA, il sistema di trasporto pubblico di Filadelfia • Indego, il programma di bike sharing della città • PHLASH, un bus per i turisti con fermate presso le principali attrazioni (utilizza

l'accredito per i media per la DNC per corse gratuite) • Taxis, Uber o Lyft

OPPORTUNITÀ FOTOGRAFICHE CARATTERISTICHE Stai cercando lo scenario perfetto per la tua diretta o per una foto fantastica per il tuo articolo? Di seguito riportiamo le nostre scelte migliori per le tue immagini. 1. SKYLINE E FIUME SCHUYLKILL: vista dal South Street Bridge, che si collega allo Schuylkill Banks Boardwalk. South Street vicino alla 26th Street 2. INDEPENDENCE HALL: dalla balconata esterna superiore del National Constitution Center. Preavviso richiesto. Una piccola tariffa può essere addebitata a seconda dei casi. 525 Arch Street, (215) 409-6600, constitutioncenter.org 3. BROAD STREET (VIALE DELL'ARTE): in piedi sulla striscia mediana al centro della strada, a nord e a sud del municipio, con in cima la statua di William Penn. Particolarmente bello di notte, quando l'orologio del municipio è illuminato di giallo. Broad Street da Vine a Spruce Street 4. RITTENHOUSE SQUARE: piazza storica ed elegante frequentata da impiegati, passanti, artisti, giocatori di scacchi, musicisti, ecc. Permesso necessario. Possibile tariffa addebitata dal City of Philadelphia Department of Parks & Recreation. 18th e Walnut Street, (215) 683-0200 5. BENJAMIN FRANKLIN PARKWAY E SKYLINE: luogo della famosa corsa di Rocky in cima alla scalinata del Philadelphia Museum of Art. Il teleobiettivo puntato verso Parkway mostra lo skyline e il municipio. Permesso necessario. Tariffa addebitata dalla City of Philadelphia. 2600 Benjamin Franklin Parkway, (215) 683-0200 6. BOATHOUSE ROW: presa dalla Martin Luther King, Jr. Drive, offre inoltre viste dell'acquedotto di Fairmount e del Philadelphia Museum of Art.

Skyline di Filadelfia dal South Street Bridge: foto di Paul Loftland per PHLCVB

VICINO AL PA CONVENTION CENTER Il Pennsylvania Convention Center si trova esattamente al centro della Center City di Filadelfia, con numerose cose da vedere e da fare nelle vicinanze.

• PENNSYLVANIA ACADEMY OF THE FINE ARTS: primo museo e scuola d'arte d'America; celebre collezione di arte americana ospitata in due edifici e in Lenfest Plaza. 128 N. Broad Street, pafa.org

• FRANKLIN SQUARE: uno dei cinque parchi cittadini originali dell'urbanista William Penn con una fontana, un carosello, alberi, un mini-golf e un chiosco di panini. Race Street tra la 6th e la 7th Street, historicphiladelphia.org

• READING TERMINAL MARKET: cibo etnico, souvenir, specialità olandesi della Pennsylvania e specialità classiche locali, tra cui il sandwich di maiale al forno di Tommy DiNic. 12th e Arch Street, readingterminalmarket.org

• CHINATOWN: un colorato Friendship Gate (10th e Arch Street) insieme a ristoranti e negozi che rappresentano la cultura di Hong Kong, Canton, Fujian, Sichuan del Nord, Taiwan e altro ancora. Da Vine a Arch Street tra la 9th e la 12th Street

• SHOPPING DI ALTO LIVELLO: Macy’s e Century 21 sulla Market Street e boutique indipendenti sulla 13th Street. BONUS: in Pennsylvania tutti gli acquisti di abbigliamento e scarpe sono esentasse. Macy’s, 1300 Market Street, macys.com; Century 21,821 Market Street, c21stores.com

Pennsylvania Convention Center/Broad Street: foto di Greg Benson per PHLCVB

VICINO A VALLEY FORGE George Washington e l'Esercito Continentale sono sopravvissuti a un inverno molto rigido qui nel 1777-1778. Visita naturalmente il Valley Forge National Historical Park, ma trova anche il tempo per il centro commerciale, lo zoo, il casinò e gli altri luoghi di interesse.

• VALLEY FORGE NATIONAL HISTORICAL PARK: i 1.400 ettari del luogo in cui nacque l'Esercito degli Stati Uniti, con le capanne delle truppe, la Washington Memorial Chapel, un arco maestoso, rievocazioni di eventi militari e 48 chilometri di percorsi, tour su funivia, tour di gruppo guidati da ranger, tour in bicicletta e noleggio bici. 1400 Outer Line Drive, King of Prussia, valleyforge.org

• KING OF PRUSSIA MALL: il secondo centro commerciale più grande degli Stati

Uniti con oltre 400 negozi e ristoranti (Neiman Marcus, Louis Vuitton, Hermès, Gucci, Grand Lux Cafe, Bonefish Grill e molti altri ancora). 160 N. Gulph Road, King of Prussia, simon.com/mall/king-of-prussia

• JOHN JAMES AUDUBON CENTER PRESSO MILL GROVE: prima casa e

proprietà americana del celebre naturalista, con terreni e sentieri che si snodano attraverso i 70 ettari dell'Audubon Wildlife Sanctuary, un luogo che gli osservatori di uccelli e i fotografi naturalisti non possono assolutamente perdere. 1201 Pawlings Road, Audubon, pa.audubon.org

• VALLEY FORGE CASINO RESORT: giochi d'azzardo, slot machine, musica dal

vivo, otto ristoranti e bar, incluso un ampio club con piscina all'aperto. 1160 First Avenue, King of Prussia, vfcasino.com

• WHARTON ESHERICK MUSEUM: gioiello nascosto nello studio e nella

residenza di un tempo del "decano degli artigiani americani", con una massiccia scala di quercia a spirale a forma libera, arredamento scultoreo e sculture di legno. 1520 Horseshoe Trail, Malvern, whartonesherickmuseum.org

• ELMWOOD PARK ZOO: giaguari, giraffe e bisonti. Il classico piccolo zoo per

famiglie con oltre 100 animali. 1661 Harding Boulevard, Norristown, elmwoodparkzoo.org

FILE DI RISTORANTI Dovrebbe esserci una convention dedicata solo al cibo di Filadelfia. Puoi gustare fantastici spuntini in tutta la città, ma queste strade presentano un'elevata concentrazione di delizie.

• 13TH STREET: un'abbondanza di sapori, tra cui cibi americani da Bud & Marilyn’s, piatti vegani elaborati da Charlie was a sinner, cucina messicana moderna da Lolita ed El Vez, creazioni da izakaya originali da Double Knot e altro ancora. Tra Chestnut e Locust Street

• EAST PASSYUNK AVENUE: una delle "10 migliori strade per buongustai d'America" secondo la rivista Food & Wine. Nell'elenco del piatti da assaggiare: cucina classica Italiana daLe Virtu, deliziosi dim sum da Bing Bing, interpretazioni scandinave da Noord, cucina autentica francese da Laurel and Will e una pizza straordinaria da Gennaro’s Tomato Pie e Brigantessa. Tra McKean e Dickinson Street

• FRANKFORD AVENUE: nel quartiere di Fishtown: il caffè/bar/distilleria La Colombe, il beer garden tedesco Frankford Hall, il paradiso del barbecue Fette Sau, il locale di tacos Heffe e il ristorante/macelleria Kensington Quarters. Tra Girard Avenue e Marlborough Street

• RITTENHOUSE SQUARE: piatti classici francesi informali ed eleganti da Parc and Rouge, delizie senza carne né latticini da HipCityVeg e VStreet, squisiti hamburger e cocktail da Village Whiskey, menu da veri buongustai da a.kitchen, DanDan, Suga, Abe Fisher, Oyster House e altro ancora. Tra la 17th e la 19th Street e Chestnut e Locust Street

Vi sono oltre 300 caffè all'aperto a Filadelfia: foto di Anthony Sinagoga per PHLCVB

DOVE BERE UNA BIRRA I padri fondatori amavano scolare una birra dopo l'altra durante le discussioni e i dibattiti vivaci sul futuro delle colonie. Segui i loro passi.

• PEN & PENCIL CLUB: il club per la stampa più vecchio della Nazione (aperto nel 1892), come dimostrano i bagni. È sufficiente mostrare l'accredito per giornalisti per entrare. 1522 Latimer Street, penandpencil.org

• MONK’S CAFÉ: la "Bibbia della birra". Non c'è altro da aggiungere. 264 S. 16th

Street, monkscafe.com

• THE FOODERY: bar con frigoriferi pieni di birre superiori da sorseggiare al tavolo o da portare via. 1710 Sansom Street, fooderyrittenhouse.com

• THE LITTLE LION: storicamente ispirato ad Alexander Hamilton con spuntini in

stile meridionale e cocktail a base di bourbon. 243 Chestnut Street, thelittlelionphilly.com

• REVOLUTION HOUSE: piatti gustosi e bevande tradizionali con vista dalla

terrazza sul tetto del campanile della Christ Church e del Ben Franklin Bridge. 200 Market Street, revolutionhouse.com

• YARDS BREWING COMPANY: produzione di birre moderne e di tipo Ale della

linea Revolution con ricette di Washington, Franklin e simili.901 N. Delaware Avenue, yardsbrewing.com

• BEER GARDEN: birrerie all'aperto: Independence Beer Garden, Spruce Street

Harbor Park, PHS Pop Up Gardens, Silk City e molte altre ancora.

Beer garden di Filadelfia: foto di Rob Cardillo per la Pennsylvania Horticultural Society

DOVE STARE ALL'ARIA APERTA Filadelfia è piena di parchi e luoghi suggestivi per rilassarsi all'aperto. Ci sono spazi freschi e verdeggianti per fare una passeggiata al mattino e per rilassarsi a mezzogiorno e in qualsiasi momento.

• DILWORTH PARK: fontane, alberi, posti a sedere colorati e un caffè aperto tutto il giorno sul lato occidentale del municipio. 15th e Market Street, dilworthpark.org

• FAIRMOUNT PARK: enorme parco urbano con Belmont Plateau, Wissahickon

Creek, Forbidden Drive e migliaia di ettari verdeggianti. myphillypark.org

• SCHUYLKILL BANKS: percorso costiero che si distende dal South Street Bridge alla 27th e alla South Street, con accesso alla 24th Street (Walnut e Chestnut Street) e alla 25th Street (Locust Street), fino al Philadelphia Museum of Art, oltre il Boathouse Row e Kelly Drive. Un posto fantastico per un giro in bicicletta o una corsa. schuylkillbanks.org

• SISTER CITIES PARK: grandi alberi, un laghetto con fondo sassoso, fontane da

attraversare e un comodo caffè lungo Benjamin Franklin Parkway. 210 N. 18th Street, sistercitiespark.org

• SPRUCE STREET HARBOR PARK: oasi lungo le rive del fiume Delaware con

decine di amache, imbarcazioni galleggianti, una passerella di legno, un beer garden e venditori di cibo. Columbus Boulevard e Spruce Street, delawareriverwaterfront.com

• BLUE CROSS RIVERRINK SUMMERFEST: un altro luogo vivace da visitare di

Penn’s Landing con giochi, ottimo cibo, birra artigianale, mini-golf e l'unica pista di pattinaggio all'aperto della città. Columbus Boulevard tra Market e Walnut Street, delawareriverwaterfront.com

Fairmount Park: foto di Paul Loftland per PHLCVB

SPUNTINI NOTTURNI Quando lavori un sacco di ore, a volte fino a notte fonda, e hai bisogno di mangiare prima di andare a letto, visita questi posti. 24 ore su 24:

• LITTLE PETE’S: ristorante economico che accetta solo contanti e serve tutti i piatti classici a tutte le ore. 219 S. 17th Street

• PAT’S KING OF STEAKS e GENO’S STEAKS: sandwich caratteristico di

Filadelfia servito 24 ore su 24 nella zona sud di Filadelfia. 9th Street e E. Passyunk Avenue, patskingofsteaks.com, genosteaks.com

Dopo mezzanotte:

• MCGILLIN’S OLDE ALE HOUSE: boccali di birra e, solo per la DNC, cibi e bevande patriottiche nel pub sempre aperto più antico di Filadelfia. 1310 Drury Street, mcgillins.com

• THE DANDELION: fantastico pub di ispirazione britannica che serve Pimm’s

cup, crostino al formaggio fuso gallese e fish and chips. 124 S. 18th Street, thedandelionpub.com

• TRIA: bar che serve vino, formaggio e birra con diverse sedi. 1137 Spruce

Street, 123 S. 18th Street, 2005 Walnut Street, 2227 Pine Street, triaphilly.com

• INSOMNIA COOKIES: biscotti caldi consegnati ovunque, anche presso il tuo hotel. Diverse sedi, insomniacookies.com

Cheesesteak di Filadelfia: foto di bklphoto.com per PHLCVB

SITI DI INTERESSE STORICO Poiché la città è il luogo in cui è nata la nazione, Filadelfia vanta molti siti di interesse storico che mostrano le sue profonde radici nella storia americana.

• CARPENTERS’ HALL: sede del primo congresso continentale del 1774, un incontro litigioso a cui parteciparono 56 delegati di 12 colonie (la Georgia rifiutò di partecipare).320 Chestnut Street, carpentershall.org

• CONGRESS HALL: ha ospitato i dibattiti dei rappresentanti e dei senatori della

nazione appena nata. 6th e Chestnut Street, nps.gov/inde

• INDEPENDENCE HALL: l'edificio in cui i coraggiosi coloni pronunciarono la promessa "le nostre vite, le nostre fortune e il nostro sacro onore", dichiararono l'indipendenza e successivamente diedero vita a una forma di governo mai vista prima. 520 Chestnut Street, nps.gov/inde

• THE PRESIDENT’S HOUSE: monumento commemorativo all'aperto dedicato

alle persone ridotte in schiavitù che servirono George e Martha Washington mentre la coppia risiedeva a questo indirizzo. 6th e Market Street, nps.gov/inde

• SECOND BANK OF THE U.S.: seguito di Alexander Hamilton alla vicina First

Bank. Appena riaperta al pubblico nel maggio 2016. 420 Chestnut Street, nps.gov/inde

• NATIONAL CONSTITUTION CENTER: l'unica istituzione in America in cui

persone con diverse opinioni possono discutere, celebrare e istruirsi sulla visione più importante della libertà umana nella storia, la Costituzione degli Stati Uniti. 525 Arch Street, constitutioncenter.org

Independence Hall: foto di Paul Loftland per PHLCVB

DIVERTMENTO PER LA DNC Musei d'arte, siti di interesse storico, ristoranti, negozi: sembra che tutti stiano facendo del loro meglio per accontentare i Democratici e i loro amici.

• POLITICALFEST: sette attrazioni ospitano mostre incentrate sulla DNC relative a politica, governo e storia. 22-27 luglio. Gratuito per i partecipanti alla convention accreditati.

o NATIONAL CONSTITUTION CENTER: rivolto verso la Casa Bianca, ripercorrendo le orme presidenziali. Teatro politico: faide, note di colore, interviste, tavole rotonde. All'esterno: Bus della "Campagna 2016" di C-SPAN. 525 Arch Street, constitutioncenter.org

o PENNSYLVANIA CONVENTION CENTER: a tu per tu con la politica: la fusoliera dell'Air Force One, la riproduzione dello Studio ovale, un'area per i futuri leader per tanto divertimento politico e giochi per bambini. 1101 Arch Street, Hall F, paconvention.com

o NATIONAL LIBERTY MUSEUM: Famiglie presidenziali: servizio di porcellana della Casa Bianca, abiti delle First Lady, foto delle Famiglie presidenziali, tribuna politica. 321 Chestnut Street, libertymuseum.org

o PHILADELPHIA HISTORY MUSEUM PRESSO ATWATER KENT: Filadeldia e la Presidenza, con un'opportunità fotografica a richiesta. 15 S. 7th Street, philadelphiahistory.org

o THE LIBRARY COMPANY OF PHILADELPHIA: creazione del 1731 di Franklin che ospita la maschera di George Washington quando era ancora in vita, la maschera mortuaria di Abramo Lincoln, i capelli presidenziali ed esposizioni di interesse politico sulle donne e sugli afroamericani nella politica statunitense. 1314 Locust Street, librarycompany.org

o HISTORICAL SOCIETY OF PENNSYLVANIA: documenti dei padri fondatori: la versione più antica della Costituzione degli Stati Uniti, una Dichiarazione d'indipendenza con un errore di stampa, una bozza degli Articoli della Confederazione e altro ancora. 1300 Locust Street, hsp.org

o HERITAGE CENTER PRESSO LA UNION LEAGUE: convention politiche a Filadelfia: viaggio attraverso le altre 11 convention nazionali della città, 1848-2000. 140 S. Broad Street, ulheritagecenter.org

• DONKEYS AROUND TOWN: una statua per ogni Stato e 57 animali dipinti, distribuiti in tutta la città. Fino al 5 settembre (tutto il giorno).

• PHILLY FEAST, UNITED WE EAT: street food, musica dal vivo, venditori locali e storia americana. Lunedì 25 luglio. 11:00-15:30, 3rd e Arch Street

• WATCH PARTIES: la convention. Diretta degli eventi che si svolgono nella città ogni sera. Termina giovedì con il grande discorso. 25-28 luglio. phldnc.com

• CENTER CITY SIPS: l'happy hour più grande di Filadelfia. Inizia alle 17:00 a Dilworth Park, Comcast Plaza e Centre Square e prosegue in decine di bar. Mercoledì 27 luglio, 17:00-19:00 centercityphila.org/sips

• #DNCDEALS: cibo, bevande e souvenir della DNC ed altro ancora tramite Twitter e Instagram. #DNCDeals

EVENTI DURANTE IL TUO SOGGIORNO Queste mostre ed eventi speciali potrebbero non esserci la prossima volta che torni a Filadelfia, quindi assicurati di non perderli durante la settimana della convention.

• EQUALITY FORUM: il summit per i diritti LGBT più antico della nazione con dediche alle tappe storiche, tavole rotonde, premi e icone del movimento. 25-28 luglio. equalityforum.com

• ONCE UPON A NATION STORYTELLING BENCHES: attori professionisti che

raccontano le storie della Filadelfia di epoca coloniale su 13 panchine sparse nell'Independence Mall. Mappe presso l'Independence Visitor Center. Fino al Labor Day 2016. 600 Market Street, historicphiladelphia.org

• THE SCIENCE BEHIND PIXAR: come Woody, Sulley e WALL•E prendono vita.

Fino al 5 settembre 2016. Franklin Institute, 222 N. 20th Street, fi.edu

• HAPPINESS, LIBERTY AND LIFE? Arte e politica americana con sottotitoli, una mostra sull'umorismo, sulla protesta e sulla ritrattistica in politica dal diciottesimo secolo fino ai giorni nostri. Fino al 18 settembre 2016. Pennsylvania Academy of the Fine Arts, 128 N. Broad Street, pafa.org

• CREATIVE AFRICA: mostra di arte africana dai bronzi secolari all'epoca

moderna. Fino al 25 settembre 2016. Philadelphia Museum of Art’s Perelman Building, 2525 Pennsylvania Avenue, philamuseum.org

• PHS POP UP GARDEN PRESSO IL RAIL PARK: animazione di un discusso

binario sopraelevato abbandonato da ristrutturare con cibo, birra, aree verdi ed eventi. Fino al 30 settembre 2016. phlonline.org

• THE GOLDEN AGE OF KING MIDAS: mostra internazionale di arte e manufatti

rari provenienti dall'antica città di Gordio. Fino al 27 novembre 2016. Penn Museum, 3260 South Street, penn.museum

• DINOSAURS UNEARTHED: ricreazioni in scala reale di Tyrannosaurus rex e di

altri animali preistorici. In esposizione anche un coprolite (escremento di dinosauro). Fino al 16 gennaio 2017. Academy of Natural Sciences of Drexel University, 1900 Benjamin Franklin Parkway, ansp.org

CONTATTI E RISORSE PER I MEDIA Domande su Filadelfia? RICHIESTE DI INFORMAZIONI DA PARTE DEI MEDIA INTERNAZIONALI:

• Lucy MacNichol, Philadelphia Convention & Visitors Bureau (267) 884-2738, lucy@discoverPHL.com

CITY OF PHILADELPHIA:

• Lauren Hitt, Communications Director, (215) 686-6210, lauren.hitt@phila.gov Domande sulla convention ospitata da Filadelfia? PHILADELPHIA 2016 HOST COMMITTEE FOR THE DNC:

• Anna Adams-Sarthou (215) 710-0770, anna@phldnc.com • Kevin Feeley (215) 870-7478, kfeeley@bellevuepr.com

DEMOCRATIC NATIONAL CONVENTION COMMITTEE

• Richieste di informazioni generali da parte dei media, (215) 398-5252 • April Mellody(215) 398-5252, amellody@demconvention.com • Lee Whack(267) 240-6335, lwhack@demconvention.com • Kyle Anderson(267) 234-1279, kanderson@demconvention.com

PHILADELPHIA CONVENTION & VISITORS BUREAU

• Khaila Burke-Green, Philadelphia Convention & Visitors Bureau (202) 203-8279, khaila@discoverPHL.com

RISORSE PER I MEDIA

• PHLDNC.COM/PRESS-ROOM: copertura e informazioni ufficiali del Comitato organizzatore della Convention nazionale dei Democratici

• DEMCONVENTION.COM: informazioni specifiche sulla convention, inclusa la logistica, fornite dal Democratic National Convention Committee (Comitato della Convention nazionale dei Democratici)

• DISCOVERPHL.COM/DNCMEDIA: foto ad alta risoluzione e materiali per la stampa in più lingue.

• DISCOVERPHL.COM/OVG: guida scaricabile della città; disponibile anche su Apple iTunes (cercare PHL Visitors Guide)

• DISCOVERPHL.COM/INTERNATIONALGUIDE: guida scaricabile della città disponibile in cinese, francese, tedesco, italiano, giapponese, portoghese e spagnolo