República de ColombiaDepartamento Administrativo :ar: la Prosperidad Social

BIENESTAR Cecdm de la t-uante ce LlerasFAMILIAR Dirección de Contratación

CONVENIO DE COOP’ERACION No. j_ SUSCRITO ENTRE LA COORACIÓN COLOMBIANA DEPADRES Y MADRES Y EL INSTITUTO COLOMBIANO DE BIENESTAR FAMILIAR CECILIA DE LA FUENTE DELLERAS — ICBF

DIEGO ANDRES MOLANO APONTE, identificado con la cédula de ciudadania No. 79.507.074, en su calidad deDirector General, según decreto de nombramiento No. 4266 del 8 de noviembre de 2011 y acta de posesión No. 490 del 8de noviembre de 2011, obrando en nombre y representación del INSTITUTO COLOMBIANO DE BIENESTAR FAMILIARCECILIA DE LA FUENTE DE LLERAS, identificado con NIT. 899.999.239-2, establecimiento público del orden nacional,creado por la Ley 75 de 1968, adscrito al Departamento Administrativo para la Prosperidad Social conforme el decreto No.4156 de 2011, quien para los efectos de este convenio se denominará ICBF, por una parte, y por la otra, CAROLINAPINEROS OSPINA, mayor de edad, identificada con la cédula de ciudadanía No, 39.694.233 de Bogotá D.C., en su calidadde Representante Legal de LA CORPORACIÓN COLOMBIANA DE PADRES Y MADRES, persona jurídica sin ánimo delucro, domiciliada en Bogotá, con Nit. 830130422-3, y que en adelante se llamará LA CORPORACIÓN, hemos acordadocelebrar el presente CONVENIO DE COOPERACION, previas las siguientes CONSIDERACIONES: 1. Que el InstitutoColombiano de Bienestar Familiar ICBF como ente coordinador del Sistema Nacional de Bienestar Familiar, coadyuva conlas entidades responsables de la garantía de los derechos de los niños, niñas, adolescentes, jóvenes y familias, a fin de quese formulen políticas públicas, se implementen y evalúen programas que aseguren el reconocimiento como sujetos dederechos, la garantía y cumplimiento de los mismos, la prevención de su amenaza, vulneración y la seguridad de surestablecimiento inmediato en desarrollo del principio del interés superior. 2. Que la misión del ICBF se enmarca en lapromoción, asesoría y evaluación de los programas y servicios de atención orientados a satisfacer las demandas de losniños, niñas, adolescentes, jóvenes, y familias, para lo cual, en el marco de la descentralización lo compromete aposicionarse como ente Rector del Sistema Nacional de Bienestar Familiar trabajando conjuntamente con organizacionespúblicas, privadas nacionales e internacionales y con la participación de la comunidad, bajo criterios de corresponsabilidad,cogestión y cofinanciación. 3. Que el Programa Ángel Protector, una iniciativa de Red PaPaz, se presenta en Colombiacomo una oportunidad para; generar un cambio de conciencia a nivel nacional y así proteger a niños, niñas y adolescentesde la venta, suministro y consumo de bebidas alcohólicas y otras SPA, uniendo esfuerzos de las institucionesgubernamentales, empresa pública y privada y sociedad civil. 4. Que lo anteriormente expuesto se desarrolla en aplicaciónde las leyes que sobre el tema se exponen a continuación; Ley 124 deI 15 de febrero de 1994 ; Artículo 1; Prohíbase elexpendio de bebidas embriagantes a menores de edad. La persona mayor que facilite las bebidas embriagantes o suadquisición, será sancionada de conformidad con las normas establecidas para los expendedores en los códigos Nacional oDepartamental de Policía. Articulo 2. El menor que sea hallado consumiendo bebidas embriagantes o en estado de beodez,deberá asistir con sus padres o acudientes a un curso sobre prevención del alcoholismo al Instituto Colombiano de BienestarFamiliar o a la entidad que haga sus veces. Artículo 3. Toda publicidad, identificación o promoción sobre bebidasembriagantes debe hacer referencia expresa a la prohibición establecida en la presente Ley. Parágrafo; Losestablecimientos que expendan bebidas embriagantes deberán colocar en un sitio visible el texto de la presente Ley.Código de la Infancia y la Adolescencia — Ley 1098 de 2006: Tiene por finalidad garantizar a los niños, a las niñas y a losadolescentes su pleno y armonioso desarrollo para que crezcan en el seno de la familia y de la comunidad, en un ambientede felicidad, amor y comprensión. Prevalecerá el reconocimiento a la igualdad y la dignidad humana, sin discriminaciónalguna. Su objeto es establecer normas sustantivas y procesales para la protección integral de ellos y garantizar el ejerciciode sus derechos y libertades consagrados en los instrumentos internacionales de Derechos Humanos, en la ConstituciónPolítica y en las Leyes, así como su restablecimiento. Dicha garantía y protección será obligación de la familia, la sociedad yel Estado. Artículo 17. Derecho a la vida y a la calidad de vida y a un ambiente sano. Articulo 18. Derecho a la integridadpersonal. Artículo 20. Derechos de protección. Los niños, niñas y los adolescentes serán protegidos contra; El consumo de( 9 /tabaco, sustancias psicoactivas, estupefacientes o alcohólicas y la recolección, tráfico, distribución y comercialización.

Sede de la Dirección GeneralAvenida carrera 68 No. 64c - 75Línea gratuita nacional ICBF 01 8000 91 8080www.icbf.gov.co

<1

tfl UíILddUNo SCS3o

CoOío,,J,,‘oo. C,PD% 1

República de ColombiaDepartamento Administrativo para la Prosperidad Social

Instituto Colombiano de Bienestar Familiar

BIENESTAR Cecilia de la Fuente de LlerasFAMILIAR Dirección de Contratación

Artículo 30. Derecho a la recreacióii participación en la vida cultural y en las artes. Parágrafo 1. Para armonizar elejercicio de este derecho con el desarrollo integral de los niños, las autoridades deberán diseñar mecanismos para prohibirel ingreso establecimientos destinados a juegos de suerte y azar, venta de licores, cigarrillos o productos derivados deltabaco y que ofrezcan espectáculos con clasificación para mayores de edad. Articulo 39. Obligaciones de la familia.Prevenirles y mantenerles informados sobre los efectos nocivos del uso y el consumo de sustancias psicoactivas legales eilegales. Artículo 41. Obligaciones del Estado. El Estado es el contexto institucional en el desarrollo integral de los niños, lasniñas y los adolescentes. En cumplimiento de sus funciones en los niveles nacional, departamental, distrital y municipaldeberá: 1. Garantizar el ejercicio de todos los derechos de los niños, las niñas y los adolescentes. 2. Asegurar lascondiciones para el ejercicio de los derechos y prevenir su amenaza o afectación a través del diseño y la ejecución depolíticas públicas sobre infancia y adolescencia. Artículo 89. Funciones de la policía nacional para garantizar losderechos de los niños, las niñas y los adolescentes. Sin perjuicio de las funciones atribuidas en otras leyes en relacióncon los derechos de los niños, las niñas y los adolescentes, la Policía Nacional y en especial la Policía de Infancia yAdolescencia, tendrán las siguientes funciones: Adelantar labores de vigilancia a fin de controlar e impedir el ingreso de losniños, las niñas y los adolescentes a los lugares de diversión destinados al consumo de bebidas alcohólicas y cigarrillos yhacer cumplir la prohibición de venta de estos productos. Realizar labores de inteligencia para combatir las redes dedicadasa la producción, tráfico o comercialización de sustancias psicoactivas ilegales que produzcan dependencia, a la distribución

y comercialización de pornografía infantil a través de Internet o cualquier otro medio, al tráfico o a la explotación sexual deniños, niñas y adolescentes, o a cualquier otra actividad que atente contra sus derechos. Decreto 120 de 2010 : El presenteDecreto tiene como objeto proteger al menor de edad y a la comunidad en general de los efectos nocivos del consumo debebidas alcohólicas y establecer medidas tendientes a la reducción del daño y a la minimización del riesgo deaccidentalidad, violencia cotidiana y criminalidad asociada al consumo inmoderado de alcohol y la Circular 124 de 1996 -

Registraduría Nacional establece que el único documento de identificación de los mayores de 18 años es la cédula deciudadanía. 5. Que por otra parte, en el marco del PND 201 0-2014 “Prosperidad para Todos”, bajo la estrategia de PolíticaIntegral de Desarrollo y Protección Social que se deriva en los componentes de Garantía de los Derechos de la Niñez,Adolescencia y Juventud, así como en el Acceso y Calidad en Salud Universal y Sostenible; el Instituto encuentra importanteestablecer una alianza con Red Papaz para dar cumplimiento al “diseño institucional, seguimiento y evaluación de lagarantía de los derechos” al igual que a “la promoción del bienestar y una vida saludable, basada en la promoción de lasalud y la prevención de la enfermedad”, tal como reza dicha norma. Lo cual tiene relación estrecha con el trabajo porprevenir el consumo de alcohol y SPA objeto de este convenio. En cada lugar donde está el Programa “Ángel Protector” seacoge además a la legislación local, 6. Que el consumo de sustancias psicoactivas es un fenómeno de alta complejidad, condiferentes manifestaciones desde el ámbito individual, social y del mismo tipo de sustancias psicoactivas comúnmentellamadas drogas o con la sigla SPA “el consumo de alcohol y otras sustancias psicoactivas es un fenómeno universal yconstante en la historia de la humanidad, producto de factores como la globalización, la tecniflcación y la comunicación quehan desplazado el uso tradicional de sustancias, regulado normativamente y con clara significación cultural y han impuestonuevos patrones de consumo caracterizados por sustancias y métodos cada vez accesibles y potentes”l más poderosos ypeligrosos para la salud física y mental. 7. Que la Política Nacional para la Reducción del Consumo de SustanciasPsicoactivas y su impacto 20082 reconoce el consumo de alcohol y otras sustancias como un problema de altísimarelevancia social, cuyas consecuencias afectan no sólo el cumplimiento de la agenda de desarrollo del país, sino elfortalecimiento del capital humano y del capital social. También pone de manifiesto el unificar los esfuerzos de seguimiento yvigilancia, lo que permitirá conocer verdaderamente la dimensión, el alcance y la naturaleza del problema en nuestro medio.Por otra parte, argumenta que bajo esta política habrá una planeación ajustada y focalizada en aquellos factores que quizás

1 Franey, 0(1998). Theories of drug and alcohol misuse and intervention, introduction. Imperial College os Science.Technology and Medicine, Uníversity of London. (ZO’ /2 Politica Nacional para la Reducción del Consumo de Sustancias Psicoactiva y su Impacto 2009, Ministerio de la ProtecciónSocial, Dirección General de Salud Pública. 2009.

Sede de la Dirección GeneralAvenida carrera 68 No. 64c - 75Línea gratuita nacional ICBF 01 8000 91 8080www.icbf.gov.co Ce, tf,,.eUu

No 5C513’J 1Ce, iI(ça doNo. (d”O’31,

República de ColombiaDepartamento Administrativo para la Prosperidad Social Prosperidad

Instituto Colombiano de Bienestar Familiar parBIENESTAR Cecha de la Fuente de LlerasFAMILIAR Dirección de Contratación 7

podrian asegurar más y mejores resultados. 8. Que según el Estudio Nacional de Consumo de Sustancias Psicoactivas en

Colombia en Colombia en 2008, los jóvenes entre los 12 y 17 años tienen una prevalencia de consumo de 3.4% de drogas

ilícitas (110 mil adolescentes) y 20% de alcohol (660 mil adolescentes) en el último año. El estudio encontró que la edad de

inicio es a partir de los 12 años. Por otra parte, las mayores cifras se concentran entre los hombres y entre los jóvenes. En

efecto, de los 250 mil clasificados en abuso o dependiente, 200 mil son hombres y 50 mil son mujeres, y dentro de esa

población 54.285 son adolescentes. Cifras que reflejan parte de una realidad sobre el consumo de SPA en Colombia y una

alerta en la población infantil y adolescente. 9. Que el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar en cumplimiento de su

misión institucional y de lo encomendado por la Ley 1098 de 2006 ha venido desarrollando diferentes estrategias

encaminadas a la prevención del consumo de sustancias psicoactivas por parte de los niños, niñas y adolescentes y que

además necesitan el restablecimiento de sus derechos. Dentro de la Política de reducción se considera que “el consumo, el

abuso y la dependencia no son exclusivos de un grupo social pero sí suelen impactar más notoriamente a aquel que cuenta

con menos recursos y medios para defenderse, responder y reponerse”. 10. Que el Programa Ángel Protector de Red

PaPaz lanzado en el 2008 se presenta en Colombia como una oportunidad para: evitar y prevenir el consumo por menores

de 18 años generando un cambio de conciencia en todos los adultos a nivel nacional para así proteger a niños, niñas y

adolescentes de la venta, suministro y consumo de bebidas alcohólicas, tabaco y otras sustancias psicoactivas (SPA),

uniendo esfuerzos de las instituciones gubernamentales, empresa pública y privada y sociedad civil, el ICBF junto con la

Red Papaz desarrollarán acciones conjuntas que permitan generar una movilización social a nivel nacional que contribuyan

con la prevención del expendio y consumo de alcohol y otras sustancias psicoactivas en niños, niñas y adolescentes. 11.

Que de acuerdo a lo anterior, y dado que el ICBF desarrolla programas de protección integral para los niños, niñas yadolescentes la suscripción del Convenio de Cooperación que se propone permitirá realizar acciones enfocadas en prevenir

la venta, suministro y consumo de bebidas alcohólicas por parte de los niños, niñas y adolescentes en establecimientos

comerciales y en el espacio público, dando cumplimiento al Articulo 1 de la Ley 124 de 1994. 12. Que el presente convenio

no genera erogación presupuestal para las partes; sin perjuicio de la posibilidad de incluir recursos en los convenios o contratos

derivados, previo cumplimiento de los requisitos de ley y disponibilidad presupuestal de las partes. 13. Que el articulo 96 de la Ley

de 489 de 1998 establece que las Entidades Estatales, cualquiera sea su naturaleza y orden administrativo, podrán con la

observancia de los principios señalados en el artículo 209 de la Constitución Política, asociarse con entidades tales como la

CORPORACIÓN COLOMBIANA DE PADRES Y MADRES- LA CORPORACIÓN. 14. En consecuencia las partes acuerdan

suscribir el presente Convenio de Cooperación, el cual se regirá por las Condiciones Esenciales, Consideraciones

Generales y las siguientes clausulas, (Inciso 2 del artículo 355 de la Constitución Nacional, Decreto 777 de 1992, en

concordancia con el artículo 96 de la Ley 489-1998) CLÁUSULAS: PRIMERA: CLÁUSULAS: PRIMERA.- OBJETO

DESARROLLAR ESTRATEGIAS CONJUNTAS ENTRE EL ICBF Y LA RED PAPAZ QUE PERMITAN GENERAR

MOVILIZACIÓN SOCIAL PARA LA CREACIbN DE CONCIENCIA SOBRE LA ILEGALIDAD E INCONVENIENCIA DEL

CONSUMO Y EXPENDIO DE ALCOHOL Y DEMÁS SUSTANCIAS PSICOACTIVAS (SPA), A NIÑOS, NIÑAS Y

ADOLESCENTES EN EL TERRITORIO NACIONAL A TRAVÉS DEL PROGRAMA “ÁNGEL PROTECTOR”. PARRAGRAFO

PRIMERO: ALCANCE DEL OBJETO: La estrategia de movilización se desarrollará a nivel nacional generando conciencia

pública frente a la ilegalidad de la venta y consumo de alcohol y sustancias psicoactivas por parte de los niños, Niñas yadolescentes. (Anexo No. 1) SEGUNDA.- LUGAR DE EJECUCIÓN DEL CONVENIO: El objeto del presente convenio sedesarrollará en todo el territorio Nacional. TERCERA.- OBLIGACIONES DE LAS PARTES: A. OBLIGACIONES

COMUNES DE LAS PARTES: 1. Diseñar e implementar una estrategia para la difusión, promoción e implementación de las

acciones que garanticen el cumplimiento del objeto del Convenio de Cooperación 2. Capacitar y/o sensibilizar a servidores

públicos y colaboradores del ICBF frente a la prevención del consumo del alcohol y otras sustancias psicoactivas. 3. Apoyar

en la medida de sus capacidades, la divulgación del Convenio de Cooperación a nivel nacional mediante los eventos,

reuniones, actividades, canales y estrategias de comunicación que cada parte ponga a disposición del Convenio. 4.

Participar en el Comité Técnico para la toma de decisiones. 5. Apoyar la gestión de informes sobre el Convenio deCooperación, 6. a partir de las evaluaciones del Convenio de Cooperación B.

Sede de la Dirección GeneralAvenida carrera 68 No. 64c - 75Línea gratuita nacional ICBF 01 8000 91 8080www.icbf.gov.co Cc, ncc,]0

No. 5C583u No. (,0090-1

República de ColombiaDepartamento Administrativo para la Prosperidad Social Prospe d d

Instituto Colombiano de Bienestar Familiar

BIENESTAR Cecha de i Fuente de Leras

_______

FAMILIAR Dirección de Contratación

OBLIGACIONES ESPECÍFICAS DE LA CORPORACIÓN: En el marco del presente convenio LA CORPORACIÓN cumplirá

con las siguientes obligaciones y actividades: 1. Coordinar las acciones tendientes al cumplimiento del objeto del Convenio

de Cooperación. 2. Brindar asistencia técnica para el diseño de estrategias de comunicación, educación e información para

los agentes educativos institucionales y comunitarios que garanticen la apropiación de herramientas conceptuales ymetodológicas que contribuyan con la prevención del consumo y expendio de alcohol y sustancias psicoactivas a niños,

niñas y adolescentes. 3. Participar en el diseño e implementación de estrategias de comunicación y movilización quepromuevan la prevención del consumo y expendio de alcohol y sustancias psicoactivas a niños, niñas y adolescentes en el

pais. 4. Brindar asistencia técnica para fortalecer las competencias de agentes educativos institucionales y comunitarios

frente al alcoholismo fetal y sus consecuencias. 5. Las demás que se deriven de la naturaleza del Convenio de Cooperación

y que garanticen su ejecución. C. OBLIGACIONES ESPECIFICAS DEL ICBE:.-En el marco del presente convenio, EL ICBF

cumplirá con las siguientes obligaciones y actividades: 1. Coordinar las acciones tendientes al cumplimiento del objeto delConvenio de Cooperación 2. Convocar o vincular a los agentes educativos institucionales y comunitarios, necesarios para

realizar procesos de educación, capacitación e información frente a la prevención del consumo y expendio de alcohol ysustancias psicoactivas a niños, niñas y adolescentes de acuerdo con el plan de trabajo aprobado conjuntamente por las

partes. 3. Participar en el diseño e implementación de estrategias de comunicación y movilización que promuevan la

prevención del consumo y expendio de alcohol y sustancias psicoactivas a niños, niñas y adolescentes en el país. 4. Las

demás que se deriven de la naturaleza del Convenio de Cooperación y que garanticen su ejecución.CUARTA.- COMITÉ

TECNICO: Para el seguimiento del presente convenio se conformará un Comité Técnico el cual será presidido por el

Subdirector de Gestión Técnica para la Atención a la Niñez y Adolescencia, al cual asistirán un delegado de la Subdirección

de Restablecimiento de Derechos, otro de la Oficina Asesora de Comunicaciones y uno de la Oficina de Cooperación y

Convenios de la Dirección General del ICBF, además de un delegado de Red PaPaz. Al comité se podrán invitar las

personas que se consideren necesarias, y se reunirá trimestralmente, y extraordinariamente cuando las circunstancias lo

ameriten, o cuando alguno de sus miembros lo convoque. De las sesiones del comité se levantará acta. La secretaria

ejecutiva de este comité, será ejercida por el Subdirector de Gestión Técnica para la Atención a la Niñez y Adolescencia.

PARAGRAFO PRIMERO.- FUNCIONES DEL COMITÉ TECNICO: El Comité Técnico tendrá las siguientes funciones: 1.

Establecer los mecanismos de operación para cumplir con el objeto del Convenio, 2. Aprobar los aspectos técnicos

requeridos para la ejecución del Convenio de Cooperación. QUINTA.- VALOR DEL CONVENIO: El Convenio de

Cooperación no genera erogación presupuestal para ninguna de las partes. Sin embargo, para el desarrollo de las

actividades contempladas las partes podrán suscribir los convenios, contratos etc., necesarios para su ejecución de acuerdo

con las disposiciones legales y presupuestales vigentes. SEXTA: SUPERVISIÓN: La supervisión del presente convenio se

ejercerá al interior del ICBF estará a cargo del SUBDIRECTOR DE GESTIÓN TÉCNICA PARA LA ATENCIÓN DE LA

NIÑEZ Y ADOLESCENCIA, y por parte de RED PAPAZ, por la persona que se delegue para tal fin, conforme a lo dispuesto

sobre el particular en las normas internas expedidas para el efecto. En todo caso el ordenador del gasto podrá variar

unilateralmente la designación del supervisor, comunicando por escrito al designado, con copia a la Dirección deContratación de la sede de La Dirección General. SEPTIMA.- PLAZO DEL CONVENIO: El presente convenio tendrá unplazo de ejecución que estará vigente a partir de su suscripción y tendrá una duración de dos (2) años. OCTAVA.

DOCUMENTOS QUE FORMAN PARTE DEL CONVENIO: Forman parte del presente convenio los siguientes documentos:

a.) Copia del Documento de Identidad del Representante Legal del ICBF y de la CORPORACION. b.) Certificación deidoneidad por parte del supervisor y los rendimientos financieros de los últimos tres (3) meses. c.) Estudios previos

adelantados por el ICBF. NOVENA.- CESIÓN: El presente convenio no podrá cederse total o parcialmente a persona

alguna, sin la autorización expresa y escrita del ICBF, sin perjuicio de la contratación necesaria para su ejecución. DÉCIMA- AUSENCIA DE RELACIÓN LABORAL: El presente convenio no genera vinculo laboral alguno entre la Corporación o susdependientes o subcontratistas con el ICBF; sus derechos se limitarán de acuerdo con la naturaleza del convenio a cumplircabalmente las obligaciones derivadas del mismo en su calidad de CONTRATISTA y a exigir las que correspondan al ICBF,

teniendo en cuenta que el servicio prestado es independiente y diferente de las actividades que desarrolla el ICBF; El

Sede de la Dirección General ‘‘

Avenida carrera 68 No. 64c - 75Línea gratuita nacional ICBF 01 8000 91 8080www.icbf.gov.co

República de ColombiaDepartamento Administrativo para la Prosperidad Social

Instituto Colombiano de Bienestar Familiar pai.JjjJBIENESTAR Cecrita de la Fuente de LlerasFAMILIAR Dirección de Contratación

personal que emplee la Corporación para el desarrollo del contrato tendrá la vinculación correspondiente con esa Institución

y por ninguna causa generará con el ICBF relación laboral o contractual alguna. Si por cualquier razón dicho personal ya

sean sus trabajadores o los de sus subcontratistas demandan al ICBF, la Corporación se compromete a pagar las

condenas, los costos, los gastos y las costas del proceso. De igual manera cualquier reclamación yio demanda de parte de

una trabajadora embarazada durante la ejecución del convenio correrá a cargo de la Corporación quien garantizará en todo

momento la estabilidad reforzada de tal estado. Asi mismo y de manera previa a la liquidación del contrato, se dejará

constancia que no existe reclamación o solicitud alguna por cualquier concepto en materia laboral. PARÁGRAFO: EL

CONTRATISTA deberá presentar al ICBF cuando éste así lo requiera, certificación expedida por autoridad competente

donde conste que el personal autorizado para la ejecución del presente convenio ha sido afiliado al sistema de seguridad

social integral conforme a la ley. DÉCIMA PRIMERA.- TERMINACIÓN DEL CONVENIO: El presente CONVENIO terminará

por las siguientes causas: 1. Por mutuo acuerdo entre las partes. 2. Por imposibilidad de desarrollar el objeto convenido. 3.

Por expiración del término inicial de duración del CONVENIO. 4. Por cualquier acción u omisión que afecte los intereses del

ICBF y de la CORPORACION. 5. Unilateralmente cuando cualquiera de las partes asilo considere dando un aviso previo a

la otra de por lo menos treinta (30) días de antelación, para lo cual se realizará un Acta de Liquidación al momento de la

terminación. 6. Por las demás causales que consagra la Ley. DÉCIMA SEGUNDA.- SUSPENSIÓN TEMPORAL DE LA

EJECUCIÓN DEL CONVENIO: La ejecución del presente convenio podrá ser suspendida por cualquiera de las partes,

cuando se tenga conocimiento de hechos que dificulten la normal ejecución del presente convenio, bien sea por caso

fortuito, fuerza mayor o hechos de terceros ajenos a las partes. La suspensión a la que se refiere la presente cláusula no

implica una prórroga al plazo de ejecución del convenio, sino, un cese en la obligación contractual de cumplir con las

prestaciones contractuales. PARÁGRAFO PRIMERO: Para los efectos de esta cláusula, la parte que suspenda

temporalmente notificará de su decisión a la otra, a través de comunicación escrita en la que le indicará la fecha a partir de

la cual operará la suspensión temporal de la ejecución del convenio. PARÁGRAFO SEGUNDO: La suspensión temporal de

la ejecución del convenio también se producirá por mutuo acuerdo entre las partes, para lo cual suscribirán el acta

correspondiente. DÉCIMA TERCERA.- DERECHOS DE AUTOR: Los derechos de autor que se llegaren a generar producto

de la ejecución del presente convenio serán compartidos. Las partes compartirán en forma exclusiva y sin limite de tiempo,

todos los derechos patrimoniales que conforme a las disposiciones legales les correspondan sobre tales productos. DÉCIMA

CUARTA.- VEEDURíAS CIUDADANAS: En cumplimiento de lo dispuesto por la Ley 850 de 2003, se convocan a las

Veedurías Ciudadanas con el fin de garantizar la participación social en la ejecución del presente convenio. DECIMA

QUINTA.- CONTROL A LA EVASIÓN AL SISTEMA DE SEGURIDAD SOCIAL Y PAGOS PARAFISCALES: De conformidad

con lo establecido en el artículo 50 de la Ley 789 de 2002 y artículo 23 de la Ley 1150 de 2007, LA CORPORACION deberá

cumplir con sus obligaciones frente al Sistema de Seguridad Social Integral y parafiscales (Cajas de Compensación Familiar,

Sena e ICBF). En consecuencia, el incumplimiento de esta obligación será causal para la imposición de penas de apremio,

multas sucesivas hasta tanto se dé el cumplimiento, previa verificación de la mora mediante liquidación efectuada por el

Supervisor respectivo. Si durante la ejecución del convenio persiste este incumplimiento por cuatro (4) meses, el ICBF dará

aplicación a la terminación anticipada del convenio. DECIMA SEXTA.. INDEMNIDAD: La CORPORACION se obliga para

con el ICBF a mantenerlo libre de cualquier daño o perjuicio originado en reclamaciones de terceros y que se deriven de sus

actuaciones o de sus subcontratistas o dependientes y realizadas durante la ejecución del contrato, en cumplimiento del

articulo 5.1.6 del Decreto 0734 de 2012. DECIMA SEPTIMA.- IMÁGEN CORPORATIVA Y VISIBILIDAD:Las partes se

comprometen a cumplir con todas y cada una de las disposiciones previstas en el Manual de Imagen Corporativa de las

entidades firmantes, los cuales hacen parte integral de este contrato, efecto para el cual coordinará con los supervisores del

mismo para determinar el (los) elemento (s) y la información que debe incluir cada actividad o programa, así como la

aprobación de toda pieza o arte que implique diseño y lleve el logo de las entidades, de acuerdo con las directrices que

emita la Oficina de Comunicación y Atención al Ciudadano de cada una de las entidades. Será responsabilidad del las

partes gestionar ante las distintas autoridades competentes y obtener los permisos, registros licencias y demás trámites a

que haya lugar. DECIMA OCTAVA- CONFIDENCIALIDAD.- Todos los documentos e información que se produzcan en

Sede de la Dirección General 7

Avenida carrera 68 No. 64c - 75 (ifrLínea gratuita nacional ICBF 01 8000 91 8080www.icbf.gov.co

República de ColombiaDepartamento Administrativo para la Prosperidad Social

Instituto Colombiano de Bienestar Familiar pariIBIENESTAR Ceciha de la Fuente de Lleras ,,—

FAMILIAR Dirnoción de Contrataciñn ! —

desarrollo del presente Contrato, serán de uso exclusivo del ICBF, y la Corporación se obliga a no utilizarlos para finesdistintos a los previstos en este convenio, ni a divulgar la información que se le suministre ni los resultados de su trabajo,obligándose a mantener la confidencialidad de los mismos de conformidad con la Ley, so pena de las acciones civiles,administrativas o penales a que hay.a. lugar. Esta confidencialidad será continúa y no vence ni por terminación ni porcaducidad del contrato. PARAGRA1O: La presente cláusula de confidencialidad, genera las siguientes obligaciones a LACORPORACION: a)Abstenerse de divulgar, y hacer que cada empleado o representante, se abstenga de divulgar parcial ototalmente la información confidencial a cualquier persona natural o juridica, entidades gubernamentales o privadas, excepto

en los casos que se precisan a continuación: i) Cuando la información sea solicitada por el ICBF o remitida por la

Corporación a alguna de ellas en desarrollo del mencionado convenio. u) En cumplimiento de una decisión judicial en firme,orden, requerimiento o una solicitud oficial expedida bien sea por un tribunal competente, una autoridad u órgano judicial o

legislativo con competencia para ello. iii) Cuando cualquier autoridad judicial, gubernamental o regulatoria la haya requerido

legalmente, siempre y cuando la Información Confidencial se entregue a la mencionada autoridad cumpliendo con los

mecanismos de cuidado, protección y manejo responsable de la información estipulados en esta cláusula, previa notificación

la Corporación y al ICBF, con el fin de que este último pueda tomar las acciones administrativas y judiciales pertinentes. b)

Abstenerse de utilizar, explotar, emplear, publicar o divulgar la información confidencial en una forma diferente a la

autorizada en esta cláusula. c) Tomar todas las medidas necesarias para que la información confidencial que obtenga

producto de la ejecución del objeto, se transporte, manipule y mantenga en un lugar seguro y de acceso restringido. d)

Instruir a todas aquellas personas que tengan acceso a la información confidencial sobre la forma de manipulación,

utilización, manejo de medidas de seguridad y demás, para que la información subsista bien manejada y protegida. e)

Remitir al ICBF un borrador de la respuesta a los derechos de petición relacionados con la información confidencial, o

cualquier otra solicitud que eleve un tercero, para que éste verifique las respuestas dadas y el envío de la información

solicitada según las disposiciones legales existentes. f) El uso de la información confidencial no otorga derecho ni constituye

licencia para la corporación o los empleados autorizados, para utilizarla sin observar los principios de la ética comercial y la

competencia leal, ni otorgando, favoreciendo ni beneficiando a cualquier otra persona natural o jurídica. Para ello la

Corporación acuerda expresamente emplear todos los medios a su alcance para impedir esa utilización irregular de la

información confidencial. PARÁGRAFO PRIMEROPara todos los efectos de la presente cláusula, el término “información

confidencial” corresponde a la información que el CONTRATISTA DE INFORMACIÓN rciba, adquiera y entregue al ICBF

en cumplimiento del objeto contractual, así como aquella que reciba del ICBF, dentro del desarrollo del convenio.

PARÁGRAFO SEGUNDO: El incumplimiento de las obligaciones derivadas de la presente cláusula generará un

incumplimiento del contrato y por lo tanto el ICBF podrá, dependiendo de la gravedad del incumplimiento y previo debido

proceso aplicar la cláusula penal de apremio, y/o hacer efecbva la garantía que ampara el cumplimiento del contrato, así

como acudir a mecanismos judiciales o extrajudiciales para cobrar los perjuicios que le causare el mencionado

incumplimiento. DECIMA NOVENA.- INTERPRETACIÓN DEL CONVENIO: Si durante la ejecución del convenio surgen

discrepancias entre el ICBF y la Corporación sobre la interpretación de algunas de sus estipulaciones que puedan conducir a la

paralización o afectación grave del servicio que se pretende satisfacer con el convenio y no se logra acuerdo sobre su

entendimiento, el ICBF lo interpretará unilateralmente en acto debidamente motivado, el cual será susceptible del recurso de

reposición. En todo caso, la interpretación de) convenio requerirá el concepto técnico previo no vinculante del supervisor.

VIGÉSIMA.- MODIFICACIÓN DEL CONVENIO: Si durante la ejecución y para evitar la paralización o la afectación grave del

servicio que se pretende safisfacer con él, fuere necesario introducirle variaciones al convenio y las partes no llegaren a un

acuerdo, el ICBF lo modificará unílateralmente mediante acto debidamente motivado suscepUble del recurso de reposición,

pudiendo adicionar o suprimir servicios. En todo caso, la modificación se sujetará a las siguientes reglas: no podrá modificarse

el objeto general del convenio ni prorrogarse su plazo, si estuviere vencido, so pretexto de la modificación; ésta sólo procede

por cambio de las circunstancias existentes al momento de celebrar el convenio; la naturaleza y el fin del convenio no puedenmodificarse y tampoco los elementos esenciales del convenio no pueden ser variados. PARÁGRAFO.- En los eventos que la -

necesidad del servicio jusfifique la ampliación del término de ejecución, el plazo de este contrato

Sede de la Dirección GeneralAvenida carrera 68 No. 64c - 75Línea gratuita nacional ICBF 01 8000 91 8080www.icbf.gov.co Cer ,f,ca,Ju

No SC583’J1Co, t,f,cadoNO C,P0901

República de ColombiaDepartamento Administrativo para la Prosperidad Social

Instituto Colombiano de Bienestar FamiliarCecilia de la Fuente de Lleras

_______

Dirección de Contratación

duración. VIGÉSIMA PRIMERA.- MECANISMOS DE SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES: Lascontroversias que surjan durante la ejecución del objeto contractual se solucionarán preferiblemente mediante los mecanismos

de arreglo directo y conciliación previstos en la Ley 80 de 1993 y normas que la modifiquen o adicionen. VEGESIMA

SEGUNDA.- ENTENDIMIENTOS MUTUOS: 1. El presente convenio no origina una nueva persona jurídica. 2. La suscripcióndel presente convenio no genera olidaridad y las responsabilidades serán individuales de cada una de las partes, las

obligaciones de las partes se limitan a las descritas en este convenio. 3. Las partes informarán y darán instrucciones a las

personas públicas o privadas y organizaciones que se vinculen a la ejecución de éste convenio, de acuerdo con sus

atribuciones y competencias. 4. Se darán los créditos respectivos a las partes, así como a quien se vincule de acuerdo con

lo previsto en la cláusula siguiente,5. Los documentos que surjan en desarrollo del presente convenio en los compartirá

con la entidad participante que se lo solicite y las demás que así lo requieran, VIGESIMA TERCERA.- CONTRATOS O

CONVENIOS DERIVADOS: Los contratos o convenios derivados podrán celebrarse conforme a la Ley 7/79, Decreto

Reglamentario 2388/79, Decreto 1137/99 y normas concordantes, de acuerdo al régimen especial que rige al ICBF, o de

acuerdo las disposiciones de la ley 80 de 1993, Ley 1150 de 2007 y demás normas que las reglamentan, adicionan o

modifican, según las particularidades jurídicas y técnicas para cada convenio o contrato derivado. VIGÉSIMA CUARTA.-

GASTOS: Los gastos que se ocasionen para la legalización y perfeccionamiento del presente convenio serán sufragados

por la CORPORACIÓN. VIGÉSIMA QUINTA.- REQUISITOS DE PERFECCIONAMIENTO Y EJECUCIÓN: El presente

convenio se entiende perfeccionado e inicia su ejecución con la firma de las partes. VIGÉSIMA SEXTA.- MANIFESTACIÓN:

Las partes manifiestan libremente que han procedido a la lectura total y cuidadosa del presente documento, por lo que en

consecuencia, se obligan en todos sus órdenes y manifestaciones.

En constancia se firma a los

Por el ICBF, Por la CORPORACIÓN

DIEGO ANbRS MOLANO APONTE CAROLINA PINEROS OSPINA,/óirector Geral del 10SF Representante Legal

Aprobó: Luis Javier Castellanos Sandoval-Director de ContratacjnRevisó: Gladys Rodriguez tan.Proyecto: Ana Ma. Montoy /

Sede de la Dirección GeneralAvenida carrera 68 No. 64c - 75Línea gratuita nacional ICBF 01 8000 91 8080www.icbLgov.co

BIENESTARFAMILIAR

Prospjd

-