June 11, 2010 1

Всяка общност, всеки народ има своите примери. Хора, които са постигнали повече от останалите - с труд, лични качества, постоянство, може би малко късмет. Ние българите също ги имаме – навсякъде по света, тук в Канада също. Това което последните години на непрестанни промени създадоха у народа ни, за огромно съжаление, е нихилизмът – желанието всички да бъдат поставени под един и същи знаменател, независимо от това какво са постигнали, каква цена са платили за успеха си, през колко трансформации са преминали до него. Това боли. Всяка нация има нуждата от своите добри примери – онези, които да следва и да се гордеем. Нихилизмът е комплекс, който уврежда най-много онези които го носят. Признанието за достиженията на другите е предимство, което прави нациите велики, правителствата силни, хората които ги следват безбройни, а пишещите като мен единици. Ние сме българи, които живеем извън страната в която сме се родили. Имигранти. Може много от нас да сме пренесли нихилизмът властващ в България и тук в Канада, но вярвам, че средата, атмосферата, животът ни тук, и най-вече това, че сме свидетели на просперитетът на един народ създаден от толкова разнообразни култури и езици на основа уважението към успехът на другите е достатъчно, за да се променим. Знам, че тази статия-изповед ще предизвика много противоречиви отзиви. Знам, че за съжаление много българи няма да се зарадват, да научат за един постигнал толкова много наш сънародник. Но знам също и че много ще бъдат щастливи от това. Осъзнавам, че нямам правото да давам оценка на думи като “успех” или “постигнал”. Позволявам си да наруша неутралитетът, защото той граничи с нихилизма, и да се поклоня пред личността на Костадин Демиров, или Коцето, както сам се нарече той. Той ми разказа животът си в 55 минути, записани на репортерския ми диктофон. Може би един ден, ако Коцето ни разреши, ще сложим изповедта му в нашата Интернет страница, така че да може всеки обичащ успелите българи българин, да я чуе. За сега единственото което ще си позволя, е да преразкажа един живот, който започва като приказка. Не с травиалното Once Upon a Time in the Wild Wild West, и не очаквайте в него да се появи Уил Смит, който да спаси света. Това е един истински разказ на един истински човек, който живее при нас в Торонто, и който може да се гордее с едно – с това че е един истински пример, който си заслужава да бъде последван!

Зададох на Коцето “само” няколко, около 10 въпроса. Той отговори на всичките. Аз ще се опитам да пресъздам живота му. Това няма да е интервю, нито ще е статия. Това е изповед, която ще си

позволя да преразкажа с негови, и мои думи.

Та, да започнем: “Имало едно време на Запад...” .... Грешка. “Имало едно време на Изток, в една красива държава наречена България, мъж на 21, който искал да изпълни детските си мечти.” Когато попитах Костадин Демиров, родил се на 1 август 1968 г. в Пловдив, какво го е накарало да напусне България, той отвърна простичко – имах мечти. “Винаги сме ги имали като деца и сме искали да отидем, да излезем да видим как е извън България, да разберем и научим интересни неща за света. Беше някакси авантюристично начинание. Беше така на шега, не знаехме къде отиваме, поне за мен – не знаех език, нямах познати, и пари нямах. Дойдох със $ 150, но беше интересно. Може би бяхме безстрашни, защото не знаехме, че е трудно, че има много препятствия, които трябва да преодолеем. Това беше цялата авантюра, която промени нашия, моят живот.” Страхотни думи! Те са негови, и ще се придържам към това да го цитирам в това своеобразно интервю-изповед-статия, защото не мога да го направя по-добре от него. И така, 21-годишният младеж, завършил електротехникум в България, каца през 1990 г. в Гандер, Нюфаунленд (името на това място чух за първи път от него), където канадските власти го настаняват в хубав хотел, третират го като гост на страната, докато той мисли за себе си за бежанец. От Гандер отива в Сейнт Джонс, където прекарва два месеца. Най-яркият спомен от Сейнт Джонс е свързан с Питър - холандец, който помага на новодошлите с езика. Следва издаването на документи и полетът за Торонто – за който съученичката на леля му, леля Димитрина (както той я нарича), му изпраща пари. “След като дойдох в Торонто нямаше къде да живея, не знаех език, не познавах никой освен леля Димитрина (която също беше в затруднено положение). Първите две седмици живеех в Salva-tion Army (Hope Shelter at 167 College St.), което беше подобно на казармата с тази разлика че хората там бяха много деградирали. Нямахме право да стоим цял ден там. Само за нощувка. Сутрин ни даваха закуска, а като се приберем вечеря“– продължава разказът си Коцето - “Една неделя в църквата Св.Св.Кирил и Методий моя позната ми показа г-н Канев и каза че той е помогнал на много българи. Посъветва ме да говоря с него. Не го познавах и ми беше неудобно да го помоля за помощ, а тя без да разбера, го заговорила и му споменала за мен. След като разбрал че имам нужда от квартира и казал да ме извика. Запознахме се и той ми даде телефона си да му се обадя привечер. Помня, че бях в Eaton centre, когато му звъннах от

публичен телефон. Говорихме дълго (може би повече от 30 мин), което ме впечатли колко време ми отдели. Когато му казах че съм завършил електротехникум, той шеговито отвърна - о, ами ти си си опекъл нещата още от България - Това доста ме развесели и обнадежди. След което ми каза като си взема “work permit” да го потърся, защото може да ми намери работа.Още на другия ден ни даде апартамент. Аз бях с едно момче Валентин, с който живяхме там около 1 год. Очевидно ние нямахме пари да си платим първия и последния наем и доколкото си спомням останахме няколко седмици на разноските на г-н Канев.

Никога няма да забравя и този ден, в който г-н Канев ме взе с него на голф. Беше доста изискано място с прекрасен ресторант. След като обядвахме аз му благодарих, а той шеговито ми каза - не се безпокой момче един ден ще си платиш - До ден днешен не съм успял да го направя, но аз съм искренно благодарен за отзивчивостта и сърдечната помощ, която той навремето ми оказа. Бих желал да разкажа и още една интересна случка. Една вечер на връщане от празненство в църквата на магистралата имаше страхотно задръстване, ние карахме (или по-точно стояхме в трафика) и по едно време някой до мен ми маха. Обръщам се и гледам г-н Канев усмихнат до мен в съседното платно. Торонто е огромен град, магистралите и колите са много и това странно съвпадение.... Какво нещо е шанса?

Разбира се, че няма случайности скъпи читатели. Откакто хората са измислили думата “съдба”, оттогава подобни “случайности” непрестанно се случват. Но, за да не давам повече възможност за тържество на нихилизма продължавам разказът-изповед. “На третия път отивам при него в офиса – брат му тъкмо бе дошъл от България. Докато си бъбрихме г-н Канев идва и казва “имам лоши новини за теб момче- утре започваш работа.” И така започнах в Galmar Electric. Правихме електрически инсталации на къщи и кооперации. С три рейса ходех до мястото си на работа, което ми отнемаше около час и половина. След няколко месеца си купих кола, която доста облекчи нещата и за Galmar работих около три години.” Тук мили читатаели се замислих. Дали да продължа да ви разказвам или да помоля Костадин да ми позволи да публикувам интервюто с него, за да разсея плодовете на онова грозно малко червейче, което българинът нарича с

думата “съмнение”? Няма да го направя. Тъй като реших да нареча написаното от мен не интервю, а изповед, ще продължа така. И така приказката “Имало едно време на Изток ...” продължава... В нея аз попитах главният герой “Кои са били най-тежките ти мигове в Канада и какво ти е помагало в тези трудни моменти ?”, а той отвърна “Трудно бе самото начало в Торонто. Когато започнах работа излизах към пет и половина сутринта и се прибирах към седем и половина вечерта. Тези моменти бяха трудни, но и приятни защото виждаш, че градиш нещо, че правиш нещо пълноценно. Също така преди десетина години построих една къща, която около седем месеца не успях да продам. Тогава бе много трудно, но когато вярваш, че всичко е временно и след лошото идва добро, тогава намираш изход. Мей (моята съпруга), с която сме заедно от 20 год. е била винаги до мен в трудните и тежки моменти. Ние идваме от две различни култури (тя е от китайски произход) и в началото беше доста трудно, защото разбиранията ни се разминаваха в много области, но тя е упора, на която винаги съм разчитал. Когато обмислям някакво ново начинание тя е винаги по-критична, по-предпазлива, но започна ли, знам че имам нейната упора и винаги разчитам на това. Тя е много предана и всеотдайна. Ценя всички тези нейни качества, намирам ги за много позитивни и знам, че са трудно заменими. Понякога някои хора се

Vol.2 - Issue 34 - June 11, 2010 - 416.821.9915 - www.bulgarianflame.com - info@bulbiz.com

Костадин Демиров

EXCLUSIVE ISSUE

От Salvation Army докъдето мечтите достигат…или “колкото повече даваш, толкова повече имаш”

Вяра Димитрова

Продължава на стр.2

11 юни 20102

Продължение от стр.1

отнасят некоректно и непочтенно, което създава трудни и напрегнати моменти. Наскоро стигнах до едно заключение което споделих със съпругата ми. Когато започнахме плувахме в малки езерца, после в по-големи, след това в морето, един ден ще отидем в океана, (Дано Коце! - прекъснах го спонтанно аз) където има акули, но това не означава че трябва да се страхуваме от тях. Те са част от него и ние трябва да се научим да се предпазваме.” замисля се и продължава “След три години работа за компанията вече работех за себе си. Направих си flyers, минавах покрай кварталите и ги разнасях. И така лека-полека.” Толкова бърз и невероятен успех, на толкова завидна възраст, и толкова близко до мястото, което всеки от нас поне веднъж си е мечтал да бъде? Неволно си позволих да го прекъсна : “Защо избра да останеш в Канада, след като успехът е международен?” Коцето се усмихна, и непринудено отвръща: “Не съм имал възможност в самото начало да избирам къде да отида. Като дойдох тук бях много очарован как хората ни посрещнаха. Чуствахме се свободни и обикнах тази държава, която ни даде всички шансове да се развием. Тук си напълно свободен човек, като всеки канадец, което за мен беше малко трудно да асимилирам в началото, тъй като ние в България имахме своите предразсъдъци към цигани, турци, провинциалисти. Тук всички ни приеха много приятно, добродушно, и за мен това е много важно защото искам да живея в среда, в която да се чуствам пълноценен. Аз Канада я обичам и никога не съм искал да отида никъде другаде!” Замълчах. И дълго мълчах. Защото този отговор те пробива, пробожда, стига надълбоко... Да си призная, аз не знам какво бих отговорила ако някои ме попита това? Камо ли ако този някой иска да разкаже за мен на другите за това? И неволно отклоних темата, задавайки тривиалният въпрос: “Кое те насочи към строителството?” Той се усмихна, явно долавяйки моето объркване, и продължи разказът си: “Още преди да замина за Канада, започнах да реновирам нашата къща в Пловдив, тоест моята стая, което за тинейджър е малко необичайно. Отвътре ми идва. След което и срещата с г-н Канев на магистралата”. Следващия ми въпрос бе въпрос право в “десятката”. “Кое те насочи към High End къщите?” Костадин отвърна на въпроса ми по неговият начин, който вече разгадавах: “Да бъдеш Subdivision Builder, тоест да строиш 150-200 къщи е доста трудно – изискват се доста познания и финанси. Аз не съм още на това ниво. Първите ми къщи бяха обикновени, нормални в Даунтаун. Лека полека, с всяка измината къща, стъпвам по-нагоре и по-нагоре. High End е там където можеш да се изразиш. Аз съм естет-човек и обичам когато правя нещо да го правя от сърце. Не обичам както тук казват to “cut cor-ners” – което по някога е необходимо, когато правиш по-евтини къщи”. Тук някъде, не съм сигурна кога именно, и защо се изпуснах да го попитам кои са клиентите му. Този въпрос съм убедена не му хареса, но аз харесах отговорът му: “Конфиденциалността е приоритетна когато работиш с High End. Но избягвайки имената ще съобщя само, че мои клиенти са Vice President of Audit Risk at Scotiabank, Head of Research for Sick Kids Hospital, Child Psychologist, Execu-tive at an Advertising Agency, Real Estate Investor. Доста от къщите ги продавам над asking price...” Тук аз го спрях. Явно нещо в него се бе събудило, за да каже тези думи ... Това е историята за една необикновена история на един обикновен човек, постигнал необикновенно много, не е оформяне на комерсиално-продаващ образ, който да бъде експлоатиран от собствениците му! И строго смъмряйки го продължих с картечните, разбирай канадски, въпроси: “Какви са плановете ти за следващите две години и какво искаш да постигнеш?” Костадин отново се усмихна. Прави го често и му отива. Явно очакваше въпроса, защото без да се замисли отвърна:

“Това лято искам да приключа начинанията, с които съм ангажиран в момента. Тоест да продам двете къщи на Willow Ave. да изчистя съзнанието си от дребните задачи, които ме обвързват в момента и с чисто и пресно съзнание да обмисля моята следваща стъпка. Бих желал да анализирам и осъществя моята мечта да строя малък “building” (между 30-40 платна). Това е нещо което ще изисква доста усилия и концентрация от моя страна и искам да бъда готов. Интересувам се и търся парцели които да са годни за това. Аз живея в района, който тук наричат ‘The Beach’ (Queen Str. междуWoodbine и Victoria Park) и бих желал да работя тук. Не ми се иска да губя времето си в трафик и за това търся нещо което да не бъде на повече от 10-15 мин ( 3-5 км), което от друга гледна точка малко ме лимитира, но според мен, който търси намира ( не съм 100% сигурен, но мисля че така е написано в Библията).

Скъпи читатели, започнах този разказ-изповед като интервю. Но той неминуемо ще заприлича на статия, защото честно казано не мога да се въздържа от мнение. Този отговор не ми хареса. Светът е толкова голям, нашите мечти още повече, а нашият “dreamer” бе прелетял десетки хиляди километри със сто и петдесет долара в джоба, а сега мислеше за три километра радиус на развитие? Коце, не спирай! Твоята мечта, тя ти е донесла всичко което си постигнал; загубиш ли я, ограничиш ли я, ще застанеш срещу късмета си! Човек постига това което може там където може – както ти си започнал от Гайднер, Нюфаундленд! Това място, струва ми се е на доста пъти умножено по три километра от онова, в което си живял преди да направиш крачка номер едно; защо мислиш, че сега трябва да е различно, Коце??? След което, тъкмо преди да се ядосам “случайно” видях записките си и се успокоих. Сега, всичко щеше да излезне наяве: “Би ли ми разказал за преживяванията си с Тони Робинс. Повлия ли ти това в професионалното развитие?” Бях се подготвила за този безпощаден въпрос, и исках да изкопча безпощаден отговор!!! “Може би повече повлия на развитието ми като човек и като личност”, отвърна веднага Коцето, “Аз доста се интересувам от книги за self-help. За мен винаги е било интересно как работи Вселената. Времето, което съм отделил да си отговарям на този въпрос, разбирам, че тя има свои закони. Когато човек ги научи и ги спазва, тогава според мен той е в синхрон с нея, и всичко което е около него. Животът е много по-хармоничен и приятен, отколкото ако се опитваш да оборваш тези закони. Тони Робинс, Джеймс Рей, Наполиън Хил, Боб Проктор, Роберт Киосаки и други имат влияние върху моето разбиране. Всеки един обяснява тези закони по свои собствен начин, но те са едни и същи – различни примери, които в същността си носят еднакви отговори. За мен е интересно защо едни хора успяват, постигат целите и мечтите си, а други не? С тези въпроси съм стигнал до тези учители така да ги наречем. Според моята собствена оценка, аз съм само на повърхността, защото тези неща са значително по-дълбоки. Това лято искам да прочета биографията на Махатма Ганди. Искам да разбера как е успял да накара толкова много хора, без насилие, да извощват своята независимост. Какви сили и качества е притежавал, за да постигне това? Какво отличава един човек от друг, защото според мен всички имаме възможности и капацитет да растем и развиваме. Едни го правят, а други не. За мен е интересно да прогресирам, и за това обичам Канада, защото Канада ти разрешава да се развиваш като индивид. Тук има тези възможности! Затова Канада за мен е едно от благоприятните места, където каквото и да посадиш ще поникне. Тони Робинс е един от легендите, необикновено енергичен човек. Изключителна енергия. Опитвам се да се уча от него. Той казва – когато искаш да направиш нещо, много по-лесно е да се учиш от някой,

който го е направил, отколкото сам да го измислиш. Ако се опитваш сам може би няма да можеш, или ще ти отнеме много време, усилия и излишна енергия. Тони обяснява човешките нужди и казва – всеки човек, независимо къде е, има 6 нужди: 4 от тях са основни (basic needs). Първата е сигурност. Всеки се нуждае от дом, сигурна работа, дрехи и всичко друго необходимо за да се чувства защитен и сигурен. Втората нужда, която малко противоречи с първата е разнообразие. Един обикновен пример е храната. Колкото и да обичаме луканка и кебабчета, всички знаем че с тях няма да изкараме много дълго. Имаме нужда от боб, леща, трушия и т.н. Третата нужда е да се чувстваме значими и да бъдем признати. Всеки човек го изразява по различен начин. Някой с неговите познания, друг със скъпите си дрехи и коли, трети с поведение, четвърти с поста и длъжността, която заемат.....И четвъртата нужда, която ни е необходима да съществуваме е любов и връзка. Ние имаме нужда от любов и връзка към семейство, ближни, роднини, приятели, познати и непознати. Задоволяването на тези четири нужди е необходимост. Но те не могат да ни направят щастливи.

Задоволяването на другите две нужди е там където се крие щастието и те са свързани с нашия дух и душа. Петата нужда е да растем и се изграждаме интелектуално, умствено, материално, духовно. Реалността Е, нещо в природата, ако не расте, то умира. Ние имаме два прости избора. Според мен първият е по-мъдър и логичен. Шестата нужда е да допринасяме, да помагаме, да даваме, да даряваме без да търсим полза или печалба. Това е духовна нужда и чрез нея ние изразяваме и се докосваме до нашия дух. Джеймс Рей дава много заинтригуващо обяснение ‘ ние сме духове, които живеят и се изразяват в човешки тела, а не човешки тела, които имат душа’.

Колкото повече даваш, толкова повече имаш. И е много логично. Когато даваш, значи имаш, н дори и да нямаш давайки имаш, защото си осъзнал кръговрата. Винаги съм следвал този пример”. Спрях скъпи читатели! Сълзи се стичат не в очите, а в душата ми. Не знам как да кажа на Костадин, че се срамувам от мислите, които този разказ-изповед провокират в мен? Инстинктивно го питам: “Кои са добродетелите в които вярваш?”, и той “съмишлинически” ми отговаря: “Не обичам да съдя хората. Още повече не преценявам човек по начина, по който изглежда. Винаги се опитвам да разбера един човек по-надълбоко от външността”. Другото в което вярвам е, че трябва повече да мислим и правим за околната среда. Една от причините поради която строя “ Energy Star homes” е не защото съм “profit-motivated”. Аз знам, че тези инвестиции, които съм направил няма да имат финансова възвращаемост, но искам дори и тая мъничка стъпка която съм направил да е в позитивна насока. Нали сега разбираме, че околната среда е в проблем и има неща върху които всеки от нас трябва да се замисли и да промени начина си на живот поне малко, но ако много хора променят по малко, тогава ще се получи голямо въздействие. Това е една от причините поради които аз се опитвам да дам нещо от себе си за природата, което не е много, но пак стъпка в правилната посока.” Уууф! Не съм имала никога такова интервю-изповед-приказка. Вярвам ли му? Разбира се! Той е пред мен – усмихнат и говори с мен на български в Торонто. Вярвям, вярвям ли му? – в мен се пробужда нихилистът – не съвсем! Та той е успял само в Канада, а светът е толкова по-голям? Вярвам-вярвам-вярвам ли му? Разбира се, че не! Та може ли един млад българин да постигне толкова много, без вълшебните родни думички “далавера”, “измама”,”тарикат”, или вносните като “партайгеносе”, “инсайдър” или “понци схемър”? Бавно, но сигурно потъвам в собствените си терзания. И бързо изплувам, спомняйки си, че той някога бе

имал същия проблем. Стрелям веднага: “Плуването помогна ли ти да се изградиш като личност?” Защо го направих? Не очаквах този отговор! “Майка ми почина когато бях на 11 год. Извесно време след това престанах да спортувам активно. Сега моят бизнес е като олицетворение на спорта. Бих желал да дам всичко от себе си, и да видя докъде мога да стигна. Никога не съм бил известен спортист, плувец. Винаги искам да се състезавам. Нямам формално образование, но искам да постигна много. (Коце, съжалявам, че те прекъсвам, но мисля, че ти си един от отличниците в Университетът на Живота, който не раздава други отличия освен “успял” и “неуспял”.) Спортът учи на дисциплина и труд, които не са най-важните в живота неща, но са основни. Без тях човек много трудно може да постигне нещо , с което да се гордее. Тези ценности се опитвам да предам на дъщеря ми Никол, която е на 13 год. и също тренира плуване. Преди 3 години реших да пробягам маратон. Не е толкова трудно, колкото хората си мислят. Бях на 39 – маратонът е метафора за живота. Да спортуваш правилно, да почиваш, да разбереш как работи тялото ти, да наложиш волята си, и когато съчетаеш всичко това, виждаш че не е недостижимо. Но липсва ли едно от тях е изключително трудно и води до травми и по някога макар и рядко до смъртни случаи. Животът наистина е маратон. Не е да направиш една къща и да забогатееш, което ще те направи щастлив – това е процес, върху който работим докъто сме живи. Аз постоянно се развивам и след години мога да си променя мнението и мисленето, защото непрекъснато си задавам въпроси и търся отговори.

По някога виждам окосена и поддържана трева, която изглежда много красиво и естетично. Хиляди стръкчета в перфектен унисон. Проблема е, че те са манипулирани, лишени от тяхната индивидуалност и творчество. В същото време нека погледнем едно дърво. То изглежда могъщо и вдъхновяващо. Когато човек се вгледа по-старателно открива много дефекти и недостатъци, но това не отнема от неговото величие! Според мен, когато дадем воля на нашето сърце и дух, те са способни да сътворят нещо могъщо и велико.

Не обичам да казват за мене че съм успял. Причините са няколко.

Първо успеха е много относително нещо и всеки човек го разбира по различен начин.

Второ, това което правя изглежда като детска игра в очите на бизнесмени и строители, които създават и управляват огромни компании и конгломерати.

И трето, според мен успеха не е крайна точка. Аз разбирам успеха като път , който има височини и падини, победи и загуби, тъга и веселба и това продължава докъто сме живи.

На скоро бях на един семинар и лектора беше написал на дъската: ‘Аз не съм експерт. Аз съм ученик, може би аз съм учил по-дълго и по-надълбоко, може би аз съм изпитван по-често и познанията си съм прилагал по-дълго, но аз съм ученик и продължавам да се уча’.

За това и аз бих казал: Аз не съм успял, аз вървя по пътя на живота и стъпка по стъпка реализирам детските си мечти.

.... Значи имало една страхотна приказка. Казвала се Once Upon a Time in the East. Имало едно 21-годишно момче с мечти, които постигнало, или поне докоснало. Имало една страна, в която това наистина се случило. Имало едни читатели, които се зарадвали на успелият си сънародник, и така както правят онези около тях, с които живеят в новата си родина, го последвали. Имало ли го е наистина това, или всичко бе приказка?

Vol.2 - Issue 34 - June 11, 2010 - 416.821.9915 - www.bulgarianflame.com - info@bulbiz.com

READ NEWS in ENGLISH on PAGES 6 and 7

На 29.V., в събота вечер, в банкетната зала на църквата "Св. Димитър" в Брамптън се проведе майско празненство, организирано от ръководствата на Канадско-Българската Асоциация и съставът за български народни танци "Игранка". Увеселението премина с огромен успех. Оркестър "Траки", поканени от Монреал, свириха неуморно от 20:00 до 3:00. Освен мнoгoто народна музика имаше и най-обичаните български естрадни песни на "Щурците", Васил Найденов, "Тангра" и "Диана Експрес" както и стари градски песни. Веселбата достигна върховата си точка когато към "Траки" се присъединиха и нашите музиканти от Торонто: Митко на гайда, другият Митко на барабани, Жоро на акордеон, Наталия с песни и Цанко на акордеон. Не беше за вярване, че това се случва в действителност! Буйни хора се виха чак до малките часове на другия ден. Какво по-родно от нашенска среда с народни хора, музика и приятели! Младен от Ямбол го каза най-точно: "От това по-хубаво и по-българско няма накъде!" Заповядайте следващия път отново! Недялко Тилев Недялко Тилев

Майско празненство, организирано от ръководствата на Канадско-Българската

Асоциация и съставът за български народни танци "Игранка"

България поздрави Торонто с младите си таланти

На 29-ти май децата от вокална група „Пим-Пам” с ръководител известния български композитор Борис Карадимчев превърнаха залата в църквата „Св. Св. Кирил и Методи” в мястото на най-забележителния празник за годината. Защото, колко са празниците, когато деца поднасят таланта си, за да приветстват света!? Особено за нас, българските емигранти в Канада. Организаторите на събитието, Владимир Коев – председател на радио „Бьлгарски Глас” и дьлгогодишната му сьтрудничка Стела Стефанова положиха изключителни усилия, за да доставят удоволствие както на гостите от България, така и на публиката. Децата посетиха забележителни места в Торонто и околностите, а на концерта бяха поздравени от талантливата си сънародничка Анна-Моника Георгиева. Композиторът Руси Търмъков беше сред най-уважаваните гости. Двамата музиканти и педагози създадоха изключителна атмосфера на духовност и приемственост между поколенията. Радио „Бьлгарски Глас” благодари на Емил Георгиев и екипа на църквата „Свети Свети Кирил и Методи” за указаната изключителна подкрепа. Ангел Димов

Първи рожден ден на детския кръжок за български традиции и обичаи

"БЪЛГАРЧЕ" Скъпи читатели, Бих искала да отразя едно много важно събитие свързано с усилената подготовка на нашите най-малки потомци на българските традиции и обичаи в старанието си да отпразнуват заедно първия рожден ден на на детския кръжок в църквата Св. Троица. Този кръжок създаден от неуморните баба Раче и дъщеря и Наталия вече има име. Казва се "БЪЛГАРЧЕ", а за кръстник бе поканен г-н Камен Диков, консул на България в Торонто, който с удоволствие прие поканата. След официалното кръщаване на групата с благословията на отец Кръстан и отец Валери, г-н Камен Диков връчи почетна грамота на децата за техните първи стъпки за опазване на

бългасрките традиции и обичаи. Малките сладури изнесоха прекрасен концерт по случй 24 май (ден на Славянската писменост), като също така отразиха 1 юни, международния ден на детето. Концерта удостои с присъствието си талантливата изпълнителка на народни песни Anna-Monika. С всеотдайна помощ на майките на децата от кръжока, бе организиран базар на различни лакомства, от продажбите на които се събраха средства за кръжока. След концерта децата играха на воля на красивата поляна на църквата поддържана от неуморния Росен, на който бих искала да изкажа благодарност за подкрепата през цялата учебна година. Бяха им връчени грамоти, след което децата се насладиха на вкусната торта направена от Радиана.

Благодарсноти на Катя от Игранка за търпението и да научи деца, майки и баби търпението и да научи деца, майки и баби как да се хванат на хората и да танцуват с как да се хванат на хората и да танцуват с удоволствие. Специални поздравления на удоволствие. Специални поздравления на моята майка Рени за акомпанимента на моята майка Рени за акомпанимента на цялата програма с акордеон, инструмент цялата програма с акордеон, инструмент на който бихме искали да научим децата на който бихме искали да научим децата да свирят през следващата учебна година. да свирят през следващата учебна година. На Вяра и вестник “Пламък” благодарим На Вяра и вестник “Пламък” благодарим за подкрепата в продължение на само една за подкрепата в продължение на само една година, кръжокът да порасне с 20 деца. година, кръжокът да порасне с 20 деца. Всички ние желаем нашите малки Всички ние желаем нашите малки българчета да станат известни по целия свят българчета да станат известни по целия свят с талантливите си участия в детския кръжок с талантливите си участия в детския кръжок "БЪЛГАРЧЕ"."БЪЛГАРЧЕ".

Анита Капандели

Вижте снимки на стр.19

Вижте снимки на стр.19

Вижте снимки на стр.19

"ПЛАМЪК" има удоволствието да покани скъпите си читатели да посетят новата ни Интернет

страница. По-лесна за навигация,

с фото галерия, в която можете да разгледате снимки

от мероприятия на българската общност в Торонто,

достъп до интервюта на живо, както и възможност да се включите

в нашия "Mailing List" в секцията "Stay up to date"

и да получавате полезна информация за предстоящи събития.

Четете вестник Пламък в Интернет:www.bulgarianflame.com

11 юни 20104

Store and box price ¢ 50

Subscription: $30 per 3 months $50 per 6 months $80 per 12 months

Editor-in-Chief: Viara DimitrovaMarketing Director: Stanimir PetkovPublisher: VIRADGraphic Design: Milcho MilchevImage Editing: Nevena Shalamanova,Dimana Kolarova, Yoanna Ivanova Sports Columnist : Alex Mihov

206-11 Dervock CresToronto, ON, M2K1A6Tel: 416-821-9915Fax: 647-477-6423

Министърът на финансите Симеон Дянков обяви, че през април

икономическата криза е приключила за Българи я и прогнозира, че до шест месеца приходите ще започнат да се увеличават. “Икономическата криза наистина свърши през април: спадът в промишлената продукция спря, износът шести месец се качва, безработицата пада - на 9.7%, банковият пазар за ипотеки се увеличава. Има сигнали, че страната излиза от кризата”, заяви в предаването “Седмицата” на

Дарик радио г-н Дянков, уточнявайки, че излизането от кризата не може да се усети веднага по приходите. За увеличението им трябва да се изчата от три до щест месеца, посочи той. Финансовият министър отрече, че чуждестранните инвеститори напускат България. По негови данни за периода април - май чуждестранните инвестиции в ЕС са средно около 12%, допълвайки че Европа в момента е в несигурно положение и чуждестранните инвестиции се забавят.

Българското правителство е освободило от поста председател

на Агенцията за българите в чужбина Райна Манджукова с мотива - нелоялно отношение към управляващия екип на Министерския съвет, това е заяви пред Дарик радио министърът на диаспората Божидар Димитров, който отговаря за българите в чужбина. Г-жа Манджукова отрече да се е държала осъдително. Пред

Дарик радио тя е заявили, че причина за отстраняването и е посещение в Чехия между 21 и 23 май, в което участвала и председателят на Народното събрание Цецка Цачева. При срещи с българи, г-жа Манджукова на два пъти отправила критика към правителството с думите, че „не можем да им бъдем полезни, защото липсва координация между държавните институции“. Председателят на Върховния

административен съд (ВАС) Константин Пенчев определи българската съдебна система като “неизлечимо болна”. Според него за съжаление в България има

страшно много чадъри на всички нива, във всички области. Въпреки критичната си оценка за съдебната система Пенчев отбеляза, че след последните скандали в нея са налице промени.

Все повече българите притежават по два и повече мобилни телефони,

като сега на всеки, включително на новородените, се падат средно по 1.4 мобилни телефона – това твърди в 15-ия си годишен доклад Европейската комисия за напредъка на единния европейски пазар на електронни съобщения. България е сред последните страни в ЕС обаче по разпространение на скоростен интернет с едва 13 на сто покритие на страната

към януари. В ЕС вече всеки четвърти разполага с високоскоростна връзка, докато в лидерите Дания и Холандия близо 40% от населението използва този вид комуникация. Лидери в мобилния интернет са Финландия, Португалия и Австрия - 15 на сто от абонатите. Малта е най-скъпата държава по отношение на цените на мобилните разговори - 24 евроцента на минута, а най-евтината Латвия - 4 цента на минута.

Държавата да свие разходите на всички министерства с 20%, с

изключение на военното, където процентът да е 30 на сто, но да не пипа фискалния резерв, настоява Институтът за пазарна икономика (ИПИ). Неговите анализатори предлагат съкращението за общините да е по-малко - с 15 на сто. Проф. Ричард

Ран, който е консултант към Институтът за пазарна икономика (ИПИ), препоръча парите от фискални резерв да се харчат само за инфраструктурни проекти. Той посочи, че България с ниското си ниво на публичен дълг, е в изключително добра ситуация и дори я нарече “една от звездите на небосклона”.

Спасителният план за Гърция вече работи успешно, и България

не трябва да се притеснява - това е заявил гръцкият заместник-министър на външните работи Спирос Кувелис, информира БНР. Причина за опасенията са обвързаността между гръцката и българска икономика, което според г-н Кувелис само можела да е предимство за привличане на нови чуждестранни инвестиции. “Ако ме бяха попитали същото месец и половина по-рано, преди споразумението за намесата и помощта на ЕС, може би щях да кажа, че трябва да се притеснявате. Днес обаче, именно защото България е обвързана с гръцката икономика,

бих казал, че това е един вид социална гаранция за вас, защото сега Гърция е много далеч от какъвто й да е провал”, коментира г-н Кувелис. Спасителният план вече работел и страната разполагала с нужните средства, за да поддържа нивото на банковата си система и икономиката. Според него Гърция е на път да привлече големи фондове за инфраструктура и това ще се отрази благотворно на цялата икономика в региона. „Гърция не е сама в този процес. Ние не сме остров. В тясно сътрудничество с България, можем заедно да извлечем полза от новата динамика и инвестиции, които предстоят”, заключи зам.-министърът.

“Ситуацията в България може да бъде сравнена с потъването

на Титаник - правителството играе ролята на оркестъра, който свири весела музика, за да може бедните от третата класа да се удавят в добро настроение, докато богатите от първа класа се

спасят” - това е заявил лидерът на БСП Сергей Станишев на провеждащата се в Тирана, Албания среща на Комитета за Югоизточна Европа на Социалистическия Интернационал, цитиран от пресцентъра на социалистическата партия.

През май в България стартира кампанията против

тютюнопушенето “Аз не искам да съм виновен”. За целта организаторите са използвали снимка на певицата Нели Петкова, като в монгаж са показали как цигарите състаряват кожата. “Бях ужасена като видях снимката си. Не си представях колко ужасно изглежда

пушачът след 20 години”, заяви по този повод г-жа Петкова. Снимката може да се види на Интернет страницата на кампанията на адрес www.azneiskam.com Повече от 3 милиона души в България пушат активно, а цигарите са основната причина за развитието на рак на белия дроб.

Джесика Симпсън пусна на пазара нов парфюм, който съдържа

българско розово масло. Новият Fancy Nights може да се превърне в реклама за българските розопроизводители, това съобщи земеделският министър Мирослав Найденов, който откри розобера в Карлово. “Догодина ще поканя

Симпсън да стане рекламно лице на българската роза и да открие Празника на розата в Карлово” - обеща г-н Найденов. Според него добрата реклама е единственото, с което държавата може да подпомогне розопроизводителите, които се оплакват, че са на ръба на оцеляване на бизнеса.

В България има 595 находища на подземни богатства: 206 находищата

на метални полезни изкопаеми, 115 - на неметални, 3 - на нефт и природен газ, 51 - на скално-облицовъчни материали, 151 - на строителни материали и 69 - на участъци на твърди горива, съгласно доклад на Министерството на околната среда и водите, което одобрява разрешенията за проучване на подземни богатства, и

в редки случаи прави предложения за концесии. Понастоящем се подготвят промени в Закона за подземните богатства. През месец март, Министерски съвет спря приемането на нови искания за концесии на строителни материали, като досега в Министерството на регионалното развитие и благоустройството се обработват заявките, които са повече от 400.

Американският посланик в България Джеймс Уорлик изненадващо e

поиска. роля в нашумелия сериал на бТВ “Стъклен дом”(btv.bg/seriali/glass-home/id/635). “Наистина се надявам да получа малка роля в “Стъклен дом”, ролята на американския посланик”, e обявил той, след като е приел на 28 май в резиденцията си в София екипа на

сериала, тъй като бил голям негов фен и държал да се запознае със създателите му. “Обичам “Стъклен дом”. Най-доброто по телевизията. Всъщност се надявам да пробваме сериала и в Съединените щати, за да го гледат и американците. Има си всичко - има си драма и любов и приключения. Наистина ми харесва”, е заявил г-н Уорлик за bTV Новините.

В регулационните граници на град Пловдив ще бъдат включени

1224 декара земя, две трети от които са земеделска от четвърта категория. Министерският съвет разреши да бъде проектиран подробен устройствен план и план за регулация и застрояване на

два квартала в града - “Остромила” и “Беломорски”, съобщи правителствената пресслужба. Терените за разширението не попадат във вододайни зони, природозащитени обекти и паметници на културата и съответстват на общия устройствен план на града.

Финансовият министър: “икономическата криза свърши през април”

Правителството отстрани предсетателя на Агенцията за българите в чужбина

Председателят на ВАС: българската съдебна система е “неизлечимо болна”

В България всеки има по 1.4 мобилни телефона

Ричард Ран: държавният резерв само за инфраструктурни проекти.

България да не се притеснява от икономическата обвързаност с Гърция

Сергей Станишев: ситуацията в България като потъването на “Титаник”

“Аз не искам да съм виновен” стартира през май

Джесика Симпсън обича българската роза

595 находища на богатства в България

Американският посланик иска роля в български сериал

Пловдив порасна с 1224 декара

Близо 96 на сто от българите не ползват колан на задната седалка - това

съобщи Владимир Тодоров от Българската асоциация на застраховани при катастрофи (БАЗК), цитиран от БТА. От организацията подчертават, че не са верни твърденията,

че при преобръщане на автомобил коланът пречи на пътника да излезе или, че е безсмислено ползването на детски столчета и колани на задните седалки. Несериозно е и оправданието от страна на водачите, че коланът им пречи да шофират.

96% от българите не ползват колан на задната седалка

June 11, 2010 5

За реклама, позвънете на: 416-821-9915

Асен КарагьозовАДВОКАТ

& НОТАРИУС

1200 Bay St., Suite 301Toronto, ON M5R 2A5

office: 416-503-8686cell: 416-574-2785fax: 647-436-7724

Самолетни билети до България и по света

Бизнес пътувания, почивки на Карибите Бизнес пътувания, почивки на Карибите

Застраховки Застраховки

Коли под наем, хотели Коли под наем, хотели

Билети за вашите гости Билети за вашите гости

от България

ЗАВЕРКА НА ДОКУМЕНТИ И ДРУГИ ПРАВНИ УСЛУГИ В ОБЛАСТТА НА Трудовото право, Human Rights, Civil Law.

ЮРИДИЧЕСКА ЗАЩИТА И СЪДЕБНО ПРЕДСТАВИТЕЛСТВО от бивш прокурор на провинция Онтарио

и дългогодишен адвокат от България

Румяна Мутафова(Licensed by the Law Society of Upper Canada)

Tel: (647) 686 64774950 Yonge St., Suite 2200, Toronto, M2N 6K1 (North of Sheppard)

By appointment, please.

TRAFFIC TICKETS

Жасмина Генова647-893-9012

Т: 647-340-402453 Gage Ave. Scarborough

Масажи, Физиотерапия, Лечебна и подводна гимнастика, Акупунктура, Вендузи, Ароматерапия, Третиране на здравни проблеми, Възстановяване след травми, Помощ при болки

NE

Lawrence Ave.E

Eglington Ave.EEglington Ave.E

Mid

land

Ave

Bri

mle

y R

d.

Danf

orth

Rd.

Държавното стимулиране на икономиката има срок и градове

не могат да очакват да живеят чрез фискално покачване на адреналина завинаги, заяви министър-председателят Стивън Харпър пред общински лидери на страната. “Знам, че има някои, на страната. “Знам, че има някои, на страната. “включително и от присъстващите тук, които биха искали всички тези разходи за стимулиране на икономиката да продължат и срокът да бъде удължен,” заяви г-н Харпър в Торонто по време на

годишната конференция на федерацията на канадските общини. “Хората не могат на канадските общини. “Хората не могат на канадските общини. “да живеят на адреналин и икономики не могат да оживяват от стимули. Ние трябва да се върнем в черното, а не да се удави в червеното (бюджтния дефицит).” Кметовете отбелезяха, че общините са превърнали федералните стимулиращи икономиката долари в работни места, определяйки това като пример за вида на сътрудничество, необходим за изграждане на силни градове.

Министърът на финансите на Онтарио Дуайт Дънкан,

който настояа повечето компании да прехвърлят към крайните клиенти намалените си разходи след приемане на HST, заяви, че ще бъде безотговорно да се намалят цените на бирата, виното и спиртните напитки - въпреки че данъчните промени биха ги направили по-евтини. “Ние вярваме, че направили по-евтини. “Ние вярваме, че направили по-евтини. “социално-отговорната практика при ценообразуването е важна”, заяви г-н Дънкан, позовавайки се на минималните цени за продажба на алкохол в Онтарио. За да контролира консумацията, правителството определя минимални цени за всички продуктови категории. След 12 април, когато цените бяха повишени, най-ниската цена, на която в Онтарио може да се закупят 24-бутилки бира, съдържащи 5 процента алкохол, е $25.95 без цената на депозита ($2.40).

За 750-милилитрова бутилка спиртна напитка, най-ниската легална цена е $22.80, а за същият размер ликьор тя е $15.35. Произведеното в Онтарио вино не може да бъде продадвано за по-малко от $5.60 за 750 мл;, американското вино за $5.75, а внесеното от други страни за $5.80 (цените не включват депозитът от 20 цента за бутилка). През месец май LCBO увеличи надценката си със 7.5 на сто за вносните вина, като тя е вече 71.5%, а не 64%, игнорирайки по този начин евентуалното намаляване на цените с приемането на HST. В нагледно изражение това би означавало, че бутилка от популярното вино от Нова Зеландия Oyster Bay Sauvignon Blanc, чиято цена е $18.95, вместо да намалее до $18.30 след приемане на HST, ще струва $19.05, или вместо потенциалните 65 цента намаление ще се получи 10 цента увеличение.

В свое проучване канадска и американска организации твърдят

на основа проведени тестове, че много от най-популярните марки парфюми съдържат потенциално опасни съставки, които не са посочени на етикетите им. Министерство на опазване околната страна на Канада и базираната в САЩ организация с идеална цел “Кампания организация с идеална цел “Кампания организация с идеална цел “за безопасни козметични продукти” (safecosmetics.org), са изследвали за наличието на за 40 химикала в

независима лаборатория в Калифорния 17 продукта – четири, закупени в Канада и 13 в Съединените щати. Анализът е установил, че 38 от химикалите не са оповестени на етикетите, средно по 14 недекларирани химични вещества на всеки продукт. Така например американският Eagle Seventy Seven, един от ароматите закупени в Канада, съдържа 24 химикала, почти двойно повече от средното намерени в други ароматизирани продукти.

Ръководството на TTC, което вече оповести планът си да изразходва

1 милиарда и 200 милиона долара за закупуването на нови трамвай (street-cars), започна допитване до общественото мнение как би трябвало да изглеждат те. Пътниците са поканени да попълнят анкета, предлагаща външни и вътрешни цветови предложения, или доброволно да участват във фокусни групи. 204 трамвая, които ще заменят движещите се сега в центъра на Торонто, пристигат за тестване през 2011 г. и ще бъдат

въведени в експлоатация през 2013г. Въпреки че повечето от по-сериозните дизайнерски решения вече са взети, включително и за вида на седалките, “има някои тънки подробности,” които са още в процес на решаване, заяви от името на TTC Кевин Сето. Предложения за платът, от който ще бъдат изработени седалките, например са добре дошли. Новите мотриси ще превозват около 270 пътници спрямо 132 в съществуващите. Старата разтегателна “стоп-корда” също ще бъде заменена със “стоп-бутон”.

Консервативното правителство е решено да запази “канадското”

съдържание в телевизионните и радио-предавания, позволявайки същевременно по-голямо чуждестранно присъствие в телекомуникационния сектор, заяви федералният министър на промишлеността Тони Климент. “Не казвам, че това е лесно, но със сигурност не е невъзможно”, каза той. “Няма съмнение, че се набюдава сближаване в индустрията между тези, които осигуряват телекомуникациите и които осигуряват телевизионното и радиоизлъчването, но по наше мнение

е възможно да се третират поотделно.” Федералният закон в момента изисква както телеком доставчиците, така и тези на кабелни, сателитни и безжични услуги, и оператори, като CTV и Global да бъдат притежавани и управлявани от канадски граждани, въпреки че правилата позволяват чужденци да притежават мажоритарен дял акции, без право на глас. Независими изследвания отбелязат, че Канада изостава значително от Европа в областта на безжичните технологии, разнообразието услуги и разходите, въпреки че двата пазара не може лесно да се сравняват.

Канадците, които живеят в по-Канадците, които живеят в по-Кбедни квартали е по-вероятно да Кбедни квартали е по-вероятно да Кполучат сърдечен удар, отколкото онези, които живеят в по-богатите, показва ново изследване. От гледна точка на това обаче какво обслужване получават когато стигнат до болницата, качеството на грижа се явява едно и също, се казва в доклад, публикуван в края на месец май от Canadian Institute for

Health Information. Почти 67 000 канадци са били хоспитализирани в резултат на сърдечен удар през 2008-2009г. Сърдечните атаки са най-много в в Нюфаундленд и Лабрадор - 347 на 100 000 в Нюфаундленд и Лабрадор, а най-малко в Британска Колумбия - 169 на 100 000 в Британска Колумбия, като под внимание е взета разликата във възрастта на населението.

Канада подписа споразумение за Канада подписа споразумение за Ксвободна търговия с Панама, Ксвободна търговия с Панама, Кс което продължава тенденцията за либерализиране на търговията със страните от тази част на земното кълбо. Министърът на търговията Питър Ван заяви след подписването, че споразумението ще открие възможности пред канадския бизнес в областите на

Създаденият през 1957 г. гигант за производство на авточасти

Magna International (TSX: MG),който бе кандидат за покупката на Opel, изненада света с предложение, което може да доведе роденият в Австрия създател и президент на компанията Франк Стронах, до това да загуби контрол над дружеството. Според плана, г-н Стронах

ще конвертирате 726 829 B акции в обикновени акции на дружеството. Всяка B акция е равностойна на 100 А акции, чрез което семейство Стронах контролира две трети от гласовете на Magna въпреки притежава по-малко от 10 на сто от капитала. “Докато бих искал 10 на сто от капитала. “Докато бих искал 10 на сто от капитала. “да запазя съществуващото статукво, аз разбирам потенциалните ползи от

това предложение”, заяви г-н Стронах след обявяване на предложението. “Ние трябва да се променяме, дори в “Ние трябва да се променяме, дори в “рамките на нашата компания. Това е причината, поради която работих с Управителния съвет, за да излезем със стратегията, която би ни позволила да сме конкурентноспособни.”

Стивън Харпър: “Хората не могат да Стивън Харпър: “Хората не могат да Стивън Харпър: “живеят на адреналин и икономиките не могат да оживяват от стимули”

HST няма да намали цените в LCBO

Средно по 14 недекларирани химични вещества в ароматите

TTC иска мнението ни за новите мотриси

По-голямо чуждестранно участие в телекомуникациите

Най-малко сърдечни удари там където живеят по-богатите

Свободна търговия и с Панама

Семейство Стронах могат да загубят контрола в Magna

строителство, образование, производство, логистика, човешки ресурси, енергетика и туризъм. “Това споразумение ще премахне митата върху редица канадски стоки и ще предостави по-добър достъп на канадските доставчици до пазара на услуги в Панама”, каза той. “То също така ще гарантира достъп до пазара в областта на обществените поръчки, ще отвори повече врати за канадските фирми, които искат да присъстват в разширяване на Панамския канал и други инфраструктурни проекти.” Според правителството канадският износ на стоки за Панама възлиза на $88 милиона през 2009г., което е с 52 на сто увеличение от 2005г. насам. Консервативното правителство на Канада активизира търговските преговори със страните от Латинска Америка, сключвайки споразумения с Колумбия и Перу, а води в момента преговори за такива със Салвадор, Гватемала, Хондурас и Никарагуа.

11 юни 20106F O C U S

ACCIDENT?NO PROBLEM

Call: Ivailo 416-464-5730

- Income replacement benefits up to $1000/wk- Housekeeping up to $100/wk- Medical rehabilitation claim up to $ 100,000Traffic tickets, Body Shop, Rent a car

ЗЛОПОЛУКИ и

АВТОМОБИЛНИ АВАРИИ

24 HR SERVICE

“All moves of the ruling power point at election campaign. We won’t

be surprised if there are early general elections in September,” said leader of the opposition Social Democratic Union of Macedonia (SDSM) Branko Crvenkovski, the newspaper Macedonian Dnevnik daily

reports. SDSM has launched a procedure for forming a team, which to work out party’s program, which will be based on the current one – themed Solutions for Macedonia, but also providing fixed deadlines, the newspaper informs.

The European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) states that

Slovenia experienced a steep recession in 2009 and will only see a gradual return to growth, Balkans.com reports. The lack of financial sector reforms and the too large state sector may slow down the recov-

ery. This is based on a May 2010 report of the EBRD on the latest economic outlook and growth forecasts for its countries of operation. EBRD has downgraded Slovenia’s Gross Domestic Product (GDP) forecast from 1.9% in January to 1.3% in May. The 2011 forecast runs to 2.2%.

Applies economics professor Steve Hanke, who is known in Bulgaria as

“the father of the currency board”, believes it is good thing that Bulgaria is not yet a part of the euro zone. Speaking on Bulgar-ian National Television, Mr. Hanke said that in his opinion the euro will not collapse - in the sense of disappearing, but will become

weaker against the dollar, and also that Eu-rope is a territory with a common currency and Bulgaria is not yet part of it, but that is a good thing. Professor Hanke believes that being part of the euro zone is not so impor-tant and Bulgaria shouldn’t get so excited about jumping into the euro zone.

Brussels has approved additional compensations of €300 million for

the decommissioned four units of Kozloduy NPP. With 518 votes “pro” the European Parliament agreed that Bulgaria should

receive the additional compensation until 2013. Some €180 million will cover the taking out of operation of the decommissioned reactors while the rest €120 million will go for energy efficiency and saving of energy resources.

The Greek investment funds operating in Bulgaria have switched to purchas-

ing real estates, which yield between ten and twelve percent profit to the investor. This was a statement of Danos real estate agency man-ager Galina Dimitrova during the BalREc

forum held in the central Bulgarian town of Stara Zagora. “West European Investors also show interest in Bulgarian real estates, as the Polish and the Czech real estate markets have exhausted their potential,” said Forton’s manager Mihaela Lashova.

A Russian scientific-educational TV channel to rival the Discovery Chan-

nel would be welcome in Russia, President Dmitry Medvedev said, the agency RIA Novosti reports. Responding to a proposal about launching an educational channel in Russia, Medvedev said “this should be a product that is at least at the level of the Discovery Channel.””If it is created, it should not be just a channel as in the times

of my childhood, when a man came on and started writing formulas on the blackboard. That was all shown to me in school lessons, it will not work now,” he said at a joint meet-ing of the science and education and culture state councils. The president also approved an idea to develop a museum of modern science on the basis of the Polytechnic Museum in Moscow.

Warnings, made a year ago, that Bul-garia is losing its competitive edge

have come true after the country dropped from 38 to 53 spot in the IMD World Com-petitiveness Yearbook of Switzerland-based business school IMD. The IMD World Com-petitiveness Yearbook, an annual report on the competitiveness of nations, ranks and analyses how a nation’s environment cre-ates and sustains the competitiveness of

enterprises. It measures 58 countries on the basis of 327 criteria grouped into four Com-petitiveness Factors including Economic Performance, Government Efficiency, Busi-ness Efficiency and Infrastructure. Bulgaria lost most ground by economic efficiency, where it fell by 20 spots. Foreign investment recorded the sharpest decrease followed by the impact of all factors on the national economy.

The number of registered HIV-infected people stood at 1,160 as of May 15, 2010, the Health Ministry said in connection with the International AIDS Memorial Day. Since its outbreak, the AIDS epidemic has claimed more than 25,000 lives and nearly 33 million people are infected by the virus. Five million of them are aged between 15 and 24, and another 2 million are children. According to figures released by the Health

Ministry, the number of newly registered HIV patients is 51, 60 per cent of whom are aged between 17 and 29. The treatment of HIV infection in Bulgaria is covered by the Ministry of Health. All sufferers get antiret-roviral treatment at the five AIDS treatment centres in Sofia, Plovdiv, Varna, Pleven and Stara Zagora. The number of people moni-tored there is 565 as of May 1, 336 are being treated for the virus.

Bulgaria’s economy may expand 0.2 percent in 2010, led by a recovery

in exports, and inflation will moderate af-ter last year’s recession, the International Monetary Fund (IMF) said. “An increase in exports will lead to a recovery this year, and real gross domestic product is project-ed to increase by 0.2 percent in 2010,” the IMF announced in a statement. Inflation is

projected to remain moderate at 2.2 per-cent, compared with 2.5 percent in 2009. Bulgaria is counting on increased demand for its products, such as metals, textiles and furniture, in the 27-nation EU to help end its recession. The economy shrank 5 % last year, the IMF said. The IMF praised Bulgaria’s plans to rein in fiscal deficits with cuts in spending.

Croatia and Montenegro will open a new border checkpoint on July 1,

Macedonian newspaper Vecer daily informs.The Debeli Breg border checkpoint will connect the municipalities of Herzeg Novi and Konavle. The project is realized at the initiative of local residents, backed by the prime ministers of the two countries.

The USA Embassy in Belgrade shall is-sue to Serbian citizens tourist and busi-

ness visas for the period of ten years. Although prolongation of actual 3-year visas to 5-year visas was negotiating, the State Depart-ment and the Ministry of Home Security decided to introduce Serbia in a group of countries with visas with maximal duration, the Serbian newspaper Blic announced. ‘This decision represents a U-turn in relations be-tween Serbia and the USA and is important sym-bol of increasingly deeper friendship between the two countries. It is a concrete proof of our belief that relations between America and Serbia shall continue to be very fruitful in the future as well’, American Ambassador to Serbia Mary Warlick said. Between 12,000 and 13,000 visas for the USA are issued in Belgrade every year. Sixty percent of that number is Serbian citizens traveling to America as tourists and on business.

Bulgarian Foreign Minister Nikolay Mladenov, his Romanian coun-

terpart Teodor Baconschi and Greek Deputy Foreign Minister Dimitris Drout-sas issued in Bucharest on May a joint declaration pledging to work for the faster integration of the countries in the West-ern Balkans in the European Union, the Bulgarian Foreign Ministry’s Information and Communication Department said.

The foreign ministers focused on the European prospects of the Western Balkans with a view to the forthcoming EU-West-ern Balkans meeting, which is scheduled to take place in Sarajevo, the capital of Bosnia and Herzegovina. They addressed a letter to EU’s High Representative for Foreign Affairs Ms. Catherine Ashton and Commissioner for Enlargement Stefan Fuele concerning the Black Sea Synergy initiative.

The foreign ministers discussed the possibility of accelerating the work on various aspects of the initiative - environ-ment, transport and energy, enhancement of the three countries’ interaction in the re-gion and within the EU, the realities of the global financial and economic crisis, the effects of the crisis on Bulgaria, Greece and Romania and the measures taken to pull out of it.

The Greek budget deficit has registered a considerable downturn of 41.5% in

the first four months of 2010, Greek TV channel ERT reports. According to data of the national audit office, the Greek budget

deficit was EUR 6.3 billion, down from EUR 10.7 billion for the same period in 2009. The downturn was a result of the cut expenses and higher income. The net income to the budget is up by 10%, while the expenses

are down by 7.9%. According to the online edition of Greek newspaper Naftemporiki, the deficit was reduced more than the aim, set in the programme for stability and growth.

The new President of the Turkish Republic of Northern Cyprus

(TRNC), which is officially recognized only by Turkey, is leading negotiations for the forming of a new government, the Cypriot

online edition iKypros reports. Mr. Derviş Eroğlu is holding negotiations with all parliamentary represented parties, for the possibility to form a new cabinet. He expects to commission the forming of a

new government to the new leader of the National Unity Party, which has most places in the parliament of TRNC.

Natural gas prices in Bulgaria will increase by more than 15%, said Angel

Semerdjiev, chairman of the State Energy and Water Regulatory Commission (SEWRC). He confirmed there would be a July gas spike, but the price rise is still being hammered out.

Mr. Semerdjiev grounded the upcoming hike in gas tariffs on the rising US dollar against the euro. He said that the higher gas rates are unlikely to translate into an increase in heating tariffs. The SEWRC is awaiting the gas hike proposal from the state-run Bulgar-

gaz. Gas tariffs have already been lifted twice in 2010, with the latest in April, when they were revised upwards by 5.88%. The SEWRC approved a 10.88% hike. A source close to Bulgargaz said this time the company will seek a spike of more than 34%.

Macedonia: early elections in the Fall?

EBDR downgraded Slovenia’s 2010 GDP forecast

Professor Steve Hanke: “it is good that Bul-garia is not yet a part of the euro zone”

Bulgaria receives additional €300 million for Kozloduy NPP

Greeks, Polish and Czechs invest in Bulgarian real estate market

Russia to launch a rival to Discovery Channel?

Bulgaria dropped from 38 to 53 spot in the IMD World Competitiveness Yearbook

1,160 HIV-registered

Bulgaria’s economy to expand 0.2% in 2010?

Croatia - Montenegro to open new border checkpoint

10 years US visas for Serbians

Greece, Romania and Bulgaria for EU integration of Western Balkans

Greek deficit downturns 41.5% for the first 4 months of 2010

New government to be formed in Turkish Republic of Northern Cyprus

Bulgarian gas price goes up over 15%?

June 11, 2010 7

За реклама, позвънете на: 416-821-9915

F O C U S

Specials: Oil change - 25$A/C recharge - 60$3-D wheel alignment - 50$Break pads - 90$ installed

Break pads - 90$ installed

Break pads - 90$ installed

Break pads - 90$ installed

Break pads - 90$ installed

Accel Auto Centre O n e S t o p f o r A l l y o u r a u t o m o t i v e N e e d s

416-667-99221100 Finch Ave. West., Unit 20 ( West of Dufferin)1100 Finch Ave. West., Unit 20 ( West of Dufferin)1100 Finch Ave. West., Unit 20 ( West of Dufferin)1100 Finch Ave. West., Unit 20 ( West of Dufferin)

Достъпни цени. Високо качество и отлично обслужване! Докато ремонтираме вашия автомобил, ви предлагаме да отседнете в стаята ни за почивка с великолепно кафе, TV и няма да усетите кога автомобилът ви е направен.- Всякакви механически поправки- Пълна компютърна диагностика- При смяна на маслото - БЕЗПЛАТНА проверка на техническото състояние!- Ремонт при проблем с колелата- Потготовка за emission test и гаранция за неговото преминаване- Потготовка за emission test и гаранция за неговото преминаване- Ремонт и замяна на стъкла- Проверка преди покупка/продажба- Антикорозионна обработка на автомобила- Ремонт и зареждане на климатика- Body work независимо колко е повреден автомобила- Гаранция на всякакъв вид работа!

Three out of the six compa-nies that showed up to advise

Bulgaria on the Belene nuclear power projects will proceed into the next stage of the race, said energy minister Traycho Traykov. He would not name the shortlisted candidates as they have not been in-formed of the selection. The first stage of the competition drew HSBC, Societe

Generale, KPMG in consortium with Maguire, Rothschild, Arjil and Ernst & Young. The 2,000 MW Belene nuclear project, which will be eventually built in the eponymous Danubian town, is designed to offset the loss in generating capacity at Bulgaria’s Kozloduy nuclear power facility following the premature closure of two pairs of 440 MW reactors.

“While prices in the region have While prices in the region have Whalved, the Kozloduy Nuclear Whalved, the Kozloduy Nuclear WPower Plant (in Bulgaria) has limited the decrease of its planned revenues to below 20 per cent,” the Energy Minister Traicho Traikov said in the Parliament. “I am conTraikov said in the Parliament. “I am conTraikov said in the Parliament. “ -vinced that this relatively good result is due to the introduction of clear standards and rules for trading,” Mr. Traikov said. He recalled that bidding procedures for electricity sale have been conducted in Bulgaria since September 2009, ensur-

ing a reliable and transparent procedure, equal access for all participants and clear criteria and rules for concluding electric-ity purchase contracts. The period since August 2009 has seen a sharp decline in electricity consumption and a price fall both on regional and global markets, he said. “As a part of the European energy said. “As a part of the European energy said. “system, Bulgaria is not indifferent to the price levels in the neighbouring countries. Energy flows go both ways and have an impact on the market situation, which will

certainly influence the sales of Bulgarian producers,” he said. The Minister cited data which show that Bulgarian electric-ity sales on the domestic and international free markets in the first four months of 2010 decreased 4.14 per cent year on year. Revenues over that period decreased 11.5 per cent. This is several times less than the overall decrease of market prices in the re-gion, which is more than 55 per cent, he said.

Warnings, made a year ago, that Bulgaria is losing its com-

petitive edge have come true after the country dropped from 38 to 53 spot in the IMD World Competitiveness Yearbook of Switzerland-based business school IMD. The IMD World Competitiveness Year-book, an annual report on the competitive-ness of nations, ranks and analyses how a nation’s environment creates and sus-

tains the competitiveness of enterprises. It measures 58 countries on the basis of 327 criteria grouped into four Competitiveness Factors including Economic Performance, Government Efficiency, Business Efficien-cy and Infrastructure. Bulgaria lost most ground by economic efficiency, where it fell by 20 spots. Foreign investment recorded the sharpest decrease followed by the im-pact of all factors on the national economy.

The European Bank for Reconstruc-tion and Development (EBRD) and

the Bulgarian Ministry of Environment and Water (MEW) were mislead into appoint-ing the Italian–Chinese consortium “Idreko – Insigma” as a subcontractor for construc-tion of the sulphur-processing installation

at the Maritsa Iztok II Thermal Power Plant. Violations in the public procurement were described in an OLAF report. As a re-sult the European Commission suspended financing for the project, the Klasa Daily informed.

Bulgaria’s investments in telecommu-nication services are 6 per cent of its

GDP, compared to an EU’s average of 2.9 per cent. Consequently, the country tops the list of EU telecoms investors, M-Tel Chief Executive Officer Andreas Maier-hofer told a round-table discussion on for-eign investments in Bulgaria, M-Tel said. The forum was arranged by the Austrian Embassy in Sofia and Wolf Theiss, one of the leading law firms in Central and East-

ern and Southeastern Europe. Mr. Mai-erhofer stressed that telecommunication investments are the most effective driving force for economy growth and welfare im-provement. The Bulgarian telecom sector employs over 6,000 people. Despite the economic crisis, job cuts in the industry are insignificant, he stressed. According to Mr. Maierhofer, the Bulgarian Government should step up the implementation of larger nfrastructure projects, so as to re-attract

FDI flows and improve the country’s econ-omy. He stressed that the dialogue between the State and major investors should be en-hanced. “The Government should point out the sectors it wants to develop, and we will say how we can assist it in doing this,” he mentioned. Mr. Maierhofer noted, howev-er, that Bulgaria ranks last when it comes to broadband Internet access and stated his company’s willingness to assist the Gov-ernment in catching up.

Visits to cultural institutions - librar-ies, museums and theatres - marked

a decrease in 2009, the National Statistical Institute reported on Friday. As from 2008, visits to libraries were down by 14,000 or 0.5 per cent, to museums by 258,000 or 5.6 per cent and to theatres - by 68,000 or 4.1 per cent. By the end of 2009 the 47 largest libraries in the country had a stock 35,040,000 items (books, periodicals). During the same year the Sts. Cyril and Methodius National Library had 7,696,000 documents, 57,000 up year-on-year.

Total construction output in March 2010 is 20.2% less compared to the same month last year, the National Statistical Institute (NSI) announced. In the building construct-ing is registered decline in production by 29.4% and the reduction in civil engineering is 1.4 percent. According to preliminary NSI data the generated construction produc-tion in March 2010 is 20.9 percent above the level of the previous month. The building constructing registered an increase of 19.1 percent, and the civil / engineering con-struction - 23.7%. In the Q1 of 2010, total construction output decreased by 25.9% over the same period in 2009. The decline in building constructing is 34.5 percent, and in civil / engineering construction is 7.3%.

Turkish recreational chain Dedeman Ho-tels and Resorts plans to add 2 more ho-

tels in Bulgaria, Turkish newspaper Hurriyet quoted company executives as saying. The new Dedeman hotels will spring in the winter resort of Bansko, close to the Greek border, and in Varna, on the northern Black Sea coast. De-deman currently owns the Dedeman Princess in Sofia and Dedeman Trimontium Princess in the second city of Plovdiv. Dedeman country manager Adnan Hasturk said the two hotels have swallowed around EUR 50 million.

Romania will join the Schengen area in March 2011, Austrian newspaper Der RMarch 2011, Austrian newspaper Der R

Standard reports. The external border will then shift to Moldavia. Director of the Roma-nian border police Buda believes to be well-prepared for this task. Romania was ready to tear down the internal Schengen borders soon. By joining the Schengen area, Romania - and Bulgaria as well - will be included into the Schengen Information System (SIS).

Bulgaria’s mountain resort of Bansko, situated at the foot of the

Pirin Mountain, is preparing to open the summer tourist season’2010. Over 1,500 non-professional ensembles from the Balkans will present traditional songs and dances in this year’s edition of “Be-tween the Three Mountains” folklore festival. Visitors will enjoy songs and dances from Serbia, Macedonia and Greece. Hotel- and restaurant-keepers lure Bulgarian and foreign holidaymak-ers with attractive prices up to 50% lower than in the winter season.

The five Bulgarian sailors of the crew of British-flagged chemical tanker

“St James Park”, who were released by Somali pirates on May 14, landed at Var-Somali pirates on May 14, landed at Var-Somali pirates on May 14, landed at Varna Airport. Their ship was captured in the Gulf of Aden on December 29, 2009

Shortlist of 6 to advise Belene Nuclear Power

Energy revenues decreased 11.5%

Bulgaria dropped from 38 to 53 spot in the IMD World Competitiveness Yearbook

EBDR mislead by Italian–Chinese consortium

Telecommunication forms 6% of Bulgaria’s GDP

Decrease in cultural visits in 2009

20.2% decrease in the construction output

Turkish hotel chain to own 2 morehotels in Bulgaria

Romania joins Schengen area

“Between the Three Mountains” folklore festival in Bansko

Give Bulgarian sailors released by Somali pirates

11 юни 20108 И З К У С Т В О

www.firstautogroup.ca

ПРОДАЖБА И РЕМОНТ НА АВТОМОБИЛИНаличност на близо 80 автомобилаЯпонски, европейски и американскиПредлагаме финансиране, leasing, гаранция и гаранционно обслужване

Toronto,On, M8Z 5H1 (one light south of Dundas Street, on the east side). Five minutes away from QEW or 427 Hwy.

SALES: 416-823-2403 - Ангел416-821-1221 - ПетърMECHANIC SHOP:416-786-7259 - Пламен

867 Kipling Ave.

Р А З Н И

Сиренки, баница със сирене,баница със спанак, баница с яйца (бюрек). Пай с месо, гръцки бухти с мед, млечна

баница. Кафе с различен аромат. Различни видове кафе. Всички лакомства са домашно приготвени с органично чисти продукти. Традиционни пити

с точени кори. Замразени пити готови за домашно приготовление печене.

ВСИЧКИ ПРОДУКТИ МОГАТ ДА СЕ ЗАКУПЯТ НА ЦЕНИ НА ЕДРО ЗА РЕСТОРАНТИ, ТЪРЖЕСТВА, КАФЕНЕТА И

ВСЯКАКВИ ДРУГИ ЗАВЕДЕНИЯ.

Шокиращо бе изявлението на легендарният китарист на

Rolling Stones Кийт Ричардс, който твърди пред британския Sunday Times, че музикантите са обмисляли да станат български граждани през март 1971г. “Трябва да отидем далеч - може би в България?” предложил тогава роденият в Дартфорд, Кент, Кийт Ричардс известен още и като Кииф Ричардс, търсейки изход от високите данъци във Великобритания. Тази вероятност обаче била отхвърлена и от 1972 г. бандата започва да банкира в Холандия. И без български паспорти рок-динозаврите

изглежда са се справили великолепно със задачата, както твърди в Daily Мail авторката Кати Хайнд. В статията си от август 2006 г. Stingy Stones avoid taxes on £240m fortune, г-жа Хайнд твърди, че Rolling Stones са платили едва 1.6% данъци върху приходите си от 242 милиона британски паунда през последните 20 години, които въз основа на публикувани в Холандия документи се вижда, че Сър Мик Джагър, Чарли Уотс и Кийт Ричардс са използвали офшорни тръстове и компании, за да си осигурят минимално данъчно таксуване.

Министърът на културата Вежди Рашидов се срещна в Холандия

с Йозеф ван Калденборх – собственик на една от най-известните галерии на открито – „Калдик” в Хага, съобщи пресцентърът на Министерство на

културата. В огромния парк на галерията са изложени творби на съвременни художници от цял свят. Йозеф ван Калденборх е изразил готовност да покаже творби на български художници в галерията.

NASA опроверга публикуваната в британския вестник The

Sun информация, че учените й били открили “убедителни доказателства” за съществуването на живот на Марс, съобщи The Christian Science Moni-tor. Статията на британският вестник е излязла под заглавие: “НАСА: доказателства за съществуването на

живот на Марс”. “Това заглавие е много подвеждащо. Звучи така, сякаш сме обявили, че сме открили живот на Марс, а това е абсолютно, съвършено невярно”, заяви говорителят на NASA Дуейн Браун. Американските учени напомнят, че наличието на вода на червената планета е задължително, но недостатъчно условие за съществуването на живот на нея.

Картина на Пабло Пикасо бе продадена за рекордните 106

милиона долара, съобщи BBC. Творбата се нарича „Nude, Green Leaves and Bust” от 1932г., и е била собственост на починалите меценати на изкуството от Лос Анджелис Франсес и Сидни Броуди. Цената е постигната на аукцион на Christie’s. Новият собственик, чието име не се споменава, е направил офертата по телефона. С продажбата на „Nude, Green

Leaves and Bust” се поставя нов рекорд за продажба на произведение на изкуството в света - досега той принадлежеше на швейцарският художник и скулптор Алберто Джакомети за скулптурата “Вървящият човек І”, продадена за 104.3 милиона долара през февруари 2010г . От произведенията на Пикасо до момента, най-скъпо бе продадена творбата му „Момче с лула” - $104.1 милиона през 2004г.

Изложба New Face of Prague се открива в Чешкия културен

център на ул. “Раковски” в София (ces-kicentar.cz). Организаторите представят ефектната изложба като “субективен екскурзовод в архитектурното развитие на Прага” в рамките на строителния бум след “Нежната революция” през ноември 1989г. Днес Прага е на 5-то място по посещения от туристи в Европа и на 12-о в света. Прага е известна най-

вече като исторически град със запазен архитектурен облик. Изложбата New Face of Prague демонстрира как днешното положение се отразява в качеството на съвременната пражка архитектура, как е воден разговорът между специалистите и обществото по тази важна тема, и най-вече - какво е влиянието им върху бъдещето на града в областта на архитектурата и урбанизацията.

Уил Смит и Томи Лий Джоунс отново ще спасява света от извънземните,

но този път през 2012 г. и в 3D по време на третият епизод на Men in Black, съобщи Reuters. Режисьор на филма

ще е Бари Зоненфелд, а изпълнителен продуцент Стивън Спилбърг. Men in Black I излезна по екраните през 1997 г. и спечели “Оскар”, а продължението му Men in Black II бе през 2002 г.

Легендарният вокалист на Black Sabbath Джон Майкъл Озбърн

или Ози Озбърн ще изнесе два концерта в Русия през септември 2010г. в градовете Москва и Санкт Петербург, където роденият в Астън, Бирмингам,

61-годишен музикант ще представи най-новия си албум Scream. Ози ще изпълни в Русия хитове като Mama I’m Coming Home, Dreamer, She’s Gone, Changes. 11-те песни на албумът Scream, ще се появи на 15 юни.

През 2002-2005 г. Шер направи прощално турне, с което отбеляза

и 40-годишнината си на сцена. Броени дни, след като на 20 май 2010 г. родената в Ел Сентро, Калифорния Шаролин Саркисян навърши 64 години, певицата отново е готова да изнася концерти. Вдъхновението я сполетява от новия и албум и саундтрака към предстоящия й филм - мюзикъла Burlesque. След края

на прощалните си концерти тя, подобно на друга звезда - канадката Селин Дион, сключи договор за 200 спектакъла в Лас Вегас. Шер е носителка на “Оскар” за участието си във филма Moonstruck (1987 г.), режисиран от роденият в Торонто Норман Фредерик Джуисън. В мюзикъла Burlesque Шер за първи път ще пее във филм.

Rolling Stones, 1971: “Трябва да отидем далеч-може би в България?” или как да платим 1.6% върху £240M

Вежди Рашидов се срещна с Йозеф ван Калденборх

NASA опроверга съществуването на живот на Марс

Картина на Пикасо за $106M

New Face of Prague откри врати

Men in Black III, 3D, 2012

Изложби, концерти и оперни спектакли, са част от XV-ят

Салон на изкуствата, който започна на 11 май и ще продължи до 20 юни в София. Културният форум е посветен на обявената от ЮНЕСКО “Международна година на сближаването на културите”. В програмата взимат участие представители на близо 30 страни - от САЩ, Великобритания, Италия, Русия, Венецуела, Израел, Германия, Перу, Испания, Чили, Япония, Аржентина,

Китай, др. Поредицата “Опера на кино” ще представи “Така правят всички жени” от Моцарт, запис от Залцбургския фестивал, “Евгений Онегин” от Чайковски - гостуване на Болшой театър в Парижката опера, “Трубадур” от Верди в Гран театър дел Лисеу – Барселона. В програмата на салона влизат и литературната вечер “Безкрайният Вазов”, посветена на 160-годишнината от рождението на патриархът на българската литература.

Силвестър Сталоун изненадващо обяви, че се отказва от реализацията

на петата част от поредицата “Рамбо”. Филмът трябваше да се заснеме в София, около Витоша, а снимките да започнат съвсем скоро. “Четвъртата част бе направена доста прилично и, честно казано, една пета серия от поредицата

само би развалила доброто впечатление досега. Не ми се иска да насилвам Рамбо с нови приключения само заради идеята да го реализирам. Това е едно култово име в историята на киното и мисля, че е крайно време да го оставя да си отиде с достойнство”, обоснова пред медиите решението си Силвестър Сталоун.

XV-ят Салон на изкуствата в София до 20 юни

Силвестър Сталоун няма да снима на Витоша

Ози с два концерта в Русия през септември

Шер се връща на концертния подиум?

June 11, 2010 9

За реклама, позвънете на: 416-821-9915

Пълен ремонт по механиката на автомобила на всички марки и моделиКомпютърна диагностика на автомобилаДиагностика и Ремонт на двигателяРегулиране на волана и на ходовата част. (Wheel alignment)Body work & боядисване на автомобилаСмяна на маслото: на мотора/ и трaнсмиссиятаПроверка/ подготовка на автомобила преди покупка/продажбаНапълване на климатикаСмяна и баланс на гумите.Антикоррозийонна обработкаЕmission test/Drive CleanInsurance claims

(416)739-17171100 Finch Ave. West # 206-207

Good Wrench Auto Center Inc.

Пон.-Пeт. 10-7Събота 10-4

Когато искате да си поправите автомобила, вие искате това да стане възможно

най-бързо и безпроблемно...

goodwrenchauto@gmail.com Говорим Руски и Английски

Работно време:

Скорошно изследване показва, че повече от половината жители на

Русия вярват, че “подкупи дава всеки, който си има работа с официалните власти”, съобщава агенция Reuters. Според резултатите от проучването руснаците масово плащат на полицията, за да получат по-добро медицинско обслужване, децата им да избегнат военната служба или да влязат в по-добро училище, “купуват” си

шофьорски книжки, и спокойствие когато ги хванат в нарушение на пътя. Само 10% от участвалите в анкетата смятат, че само “измамници и престъпници” плащат подкуп, а 30% мислят, че онези, които подкупват са обикновени хора, сблъскали се със сериозни проблеми. През 2009г. Русия бе поставена на 146 място от 180 възможни по ниво на корупция.

Чешката социалдемократическа партия е спечелила най-много от

гласовете на парламентарните избори в Чехия - 22,08 на сто, но десноцентристките партии са с по-добри шансове да формират коалиционно правителство, предаде Agence France-Presse (AFP).Главният съперник на социадемократите - консервативната Гражданска демократическа партия начело с Петър Нечас, е получила 20,22%

от гласовете. Новата партия на десницата ТОП09 е на трета позиция с 16,7% от гласовете, а комунистическата партия е подкрепена от 11,27 на сто от избирателите. Петпроцентната бариера минава още една нова политическа формация - центристката партия Обществени дела, за която са гласували 10,88 на сто. Избирателната активност в Чехия е била 62,6 на сто.

Световната банка обяви, че е опростила оставащите задължения

на Хаити, за да й помогне да се възстанови след опостушителното земетресение, което отне живота на стотици хиляди души. Хаити, най-бедната държава в Западното полукълбо, няма да изплаща $ 36 милиона, които дължи на Международната асоциация за развитие,

разклонението на Световната банка за финансиране на най-бедните страни, съобщиха от международната институция. Опростяването на задълженията е станало възможно след дарения от 13 страни –Канада, Франция, Финландия, Белгия, Германия, Ирландия, Италия, Япония, Холандия, Норвегия, Испания, Швеция и Швейцария.

Централната банка на Обединените арабски емирства (ОАЕ) и

полицията в Абу Даби съобщиха за Ц

полицията в Абу Даби съобщиха за Ц

опит да бъде измамена местна банка с колосалната сума от около $14 милиарда. Двама от тримата заподозрени са били арестувани, като според разследващите, основният заподозрян

е иранец, издирван за подобни измами в редица страни. Иранец и американец от ирански произход са представили на банката фалшиви документи, в които са посочили, че притежават портфейл на стойност 14 милиарда долара, твърдейки, че средствата са били прехвърлени в ОАЕ от Германия чрез централната банка.

Дългосрочната имиграция в Обединеното кралство е

намаляла с 9% към септември 2009г., Д

намаляла с 9% към септември 2009г., Д

съобщи британската статистическа служба, цитирана от Reuters. Броят на дългосрочните имигранти от държави в Централна и Източна Европа, които са се присъединили към ЕС през 2004г., като Полша, Литва и Чехия се е понижил с 55% до 45 000 през септември 2009г. Статистическата служба отбелязва, че в цифрите не се включват лицата, търсещи убежище, емигрантите, останали в страната повече или по-малко

от предвидено, и тези от и към Северна Ирландия. Заради парламентарните избори през май имиграцията се превърна в основна тема на политическия дебат – консерваторите обвиняваха предишното лейбъристко правителство, че е изгубило контрол над чужденците на Острова след разширяването на ЕС. Сега, заедно на власт с либералдемократите, торите предупреждават, че в обществените услуги ще възникне напрежение, ако не се упражнява по-ефективен контрол върху това кой може да живее и работи в Обединеното кралство.

Милиони почитатели на социалната мрежа Facebook влизат в ролята на виртуални фермери. В набиращата огромна популярност онлайн игра Farm-Ville ( farmville.comVille ( farmville.comVille ( ) агро-феновете доят крави, стрижат овце, отглеждат коне и картофи. Зачестяват случаи на служители, уволнени поради това, че доят крави в работно време, а във Във Великобритания 12-годишно момче изхарчи спестяванията си от £288 и задължи кредитната карта на майка си с още £625, обхванато от агроманията, с която играта FarmVille на Facebook запалва все повече и повече фенове. Почти 80 милиона души по света

вече са виртуални фермери, а играта на базираният в Сан Франциско производител на онлайн игри Zynga, е пусната от социалната мрежа едва в средата на 2009г. Във FarmVille, запаленият селскостопански производител може да се сдобие с редица допълнителни функции, които може да закупи с фиктивни парични единици. Но ако иска да има по-добри, съответно скъпи машини, тогова трябва да плати истински пари – чрез кредитна карта или директно плащане през Pay Pal. Zynga, която е и най-големият производител на т.н. комюнити онлайн игри, реализира по този начин 90% от приходите си.

Казахстанският парламент одобри поправки в конституцията,

които обявяват президента Нурсултан Назарбаев за “пожизнен лидер на нацията”, дават му разширени правомощия и го освобождават от криминална отговорност, включително след напускане на поста, съобщава руската информационна агенция “Новости“Новости“ ”. Престъпнления, насочени срещу Нурсултан Назарбаев, ще се считат за тероризъм и ще се наказват от 20 г. до доживотен затвор, с него ще трябва да

се съгласуват всички важни за страната решения, а изказвания по повод ролята му в комунистическото управление отпреди 1990г. ще са недопустими. Поправките в конституцията бяха предложени след като Курманбек Бакиев бе свален от власт в Киргизстан. Нурсултан Назарбаев е роден на 6 юли 1940г. Първи секретар на Казахската комунистическа партия между 1989 и 1991г., първи и единствен президент на Казахстан от април 1990г. до днес.

Египетският Върховен администра- тивен съд потвърди като крайна

инстанция решение, съгласно което египтяни, женени за гражданки на Израел, може да бъдат лишавани от египетско гражданство, като същото се отнася и за децата от смесени бракове. Върховният съд възложи на Министерството на вътрешните работи, което обжалваше решението, да внесе въпроса за разглеждане от правителството с цел да се определи процедурата, по която в такива случаи ще се отнема египетското гражданство. В решението си съдът определя подобни

бракове като “негативно явление”, вредящо на националната сигурност на Египет. Особено тревожно е указанието, че всеки конкретен случай трябва да получи решение от правителството, което да го вземе на база дали съпругата е израелска мюсюлманка или еврейка. Една от тезите за взимане на подобно крайно решение е, че Египет разчита по този начин да се бори с масовото установяване на египетски младежи в Израел. По неофициални данни в Израел живеят и работят около 220 000 граждани на Египет, от които над 25 000 са женени за израелки.

Джеки Уелс Сиснерос - журналистка в отразяващата местните новини

в Лос Анджелис телевизионна компания Д

в Лос Анджелис телевизионна компания Д

KNBC - е спечелила сумата от 266 милиона долара от американската

лотария Mega Millions. Това е осмата по големина печалба в лотарията, която се организира от 2002 г. и се играе в 38 щата на САЩ, и федералния окръг Колумбия. Тя още не е решила

дали да вземе част от спечелената сума ($165 милиона) веднага, или да получи $165 милиона) веднага, или да получи $165 милионавсичките $ 266 милиона, но на 26 равни вноски от по $ 10,2 милиона всяка една. Журналистката е познала всичките

печеливши числа - 9, 21, 31, 36, 43 и 8, попълвайки само един фиш, като шансът това да се случи се изчислява на 1:175 711 536.

Руснаците вярват на подкупа

Десните печелят изборите в Чехия

World Bank опрости задълженията на Хаити

$ 14 милиарда! Защо пък не?

Лора Буш: “Уморена съм от живота, от лъжите. Искам развод”

9% спад на имиграцията във Великобритания

Помислете добре преди да станете виртуален фермер

Казахстанският президент стана “пожизнен лидер на нацията”

Египетският Върховен съд изненада света с решение

$266M от лотарията Mega Millions с един фиш

“Уморена съм от живота, от лъжите. Искам развод” – това според “УИскам развод” – това според “У

американският таблоид Globe са думите на съпругата на Джордж Буш Лора Буш. Близки до бившата президентска двойка твърдят

пред изданието, че точно с тези думи Лора Буш е решила да сложи край на 30-годишния брак с Джордж Буш. Като основна причина се сочи продължаващата връзка между Джордж Буш и бившия държавен секретар

Кондолиза Райс. Слуховете за проблемите в бившото президентско семейство започнаха да се разпространяват когато мемоарите на Лора Буш, описани в книга, се превърнаха в бестселър. “Преструват

се, че бракът им все още е жив, въпреки че отдавна е погребан”, писа тогава изданието. В случай на развод Лора Буш ще получи $20 милиона от общото имущество на президентската двойка.

11 юни 201010 И К О Н О М И К А

Самолетни билети на всички международни авиокомпанииИзключително атрактивни цени за София и Източна ЕвропаПолети до ВарнаВсички водове туристически застраховкиПредлага дългогодишен опит, партньорство и качество при организиране на всяко ваше пътуване

1262 Hurontario Str. Mississauga,On, L5G 3H3

diana_entcheva@hotmail.com

Банкетна зала със 180 места

За вас танцуват и пеят: Елена Зубко, Олег Агранов, Михаил Райкин Отново с вас е израелският певец Шломо Авив

www.arthomefurniture.com

1825 Dundas St. East, Mississauga, L4X2X1, tel: 905-277-1272. fax: 905-277-1276

ЕВРОПЕЙСКИ МЕБЕЛИ

Според авторитетното британско специализирано

списание Autocar от BMW подготвят завръщането на модела X6. Поради

факта, че от X6 са продадени 80 000 броя от пускането му в продажба до днес, той се счита за успешен и прокарва пътят и на по-достъпния

X4.Очаква се X4 да е сходен по дизайн с по-големия X6, като понастоящем от компанията обсъждат бъдещото му производство.

Американската енергийна компания PPL (NYSE: PPL) придоби активите

на германската Е.ON (NYSE:EON) в

САЩ – специализирана в доставка на електрическа енергия и природен газ, срещу цената от 6.7 млрд. долара.

Базираната в Алънтаун, Пенсилвания, PPL Corporation ще поеме и задълженията на Е.ON в САЩ, които възлизат на $ 925

милиона. Е.ОN притежаваше голяма част от енергоразпределението в щата Кетнъки.

Първите нелатински домейни са вече активни в Интернет,

като за потребителите са достъпни адреси, съставени от домейни от първо и второ ниво на арабски език, например. в Саудитска Арабия, Египет и Обединените арабски емирства. От последните версии на Internet Explorer, Firefox, Opera, Safari и Google Chrome,

само Opera и Safari могат да поддържат арабски символи. През април ICANN разреши и кирилски домейни .рф за Русия, като само до края на месеца бяха регистрирани 10 000 подобни домейна. В края на годината се очаква да се появят и национални домейни на Йордания, Катар, Тайланд, Тунис, Шри Ланка, Хонконг и Палестина.

Интернет гигантът Google инвестира в компания за прогнозиране на бъдещи събития. Чрез поделението

си Google Ventures, компанията подкрепя иновационната Recorded Future (recordedfuture.com), съобщава allth-ingsdigital.com. Recorded Future е специализирана в автоматичен анализ на новите съобщения в блогове с цел да открие анонси на бъдещи събития, които след това групира и обработва, В резултат, потребителите на системата виждат диаграма с очаквани бъдещи събития в различни области. Целева аудитория на Recorded Fu-ture са на първо място финансовите анализатори, както и журналисти, специалисти по PR и организатори на политически кампании.

Ford Motor (NYSE: F), която единствена от базираните в Детройт Big Three американски автомобилни

производители не поиска правителствена помощ по т.н. спасителни заеми (bailouts), обяви печалба от $2.1 милиарда за Q1 на 2010г. Компанията отчита печалба четвърто поредно тримесечие, което е най-дългата положителна серия от 2005г. насам. В съобщението си до медиите, компанията посочва, че очаква през настоящата година да отчете стабилна печалба, като това ще се случи една година преди поставения от главния изпълнителен директор Алан Мълали срок. Приходите на Ford за първото тримесечие възлизат на $28.1 милиарда, или 15% повече от тези за същия период на 2009г.

BMW подготвя завръщането на X6?

PPL придоби Е.ON-USA срещу $6.7B

ICANN въведе домейни с нелатински букви

Google инвестира в бъдещи прогнози

Ford с печалба от $ 2.1B за Q1 на 2010г

June 11, 2010 11

ЗЛОПОЛУ К И с МПС,

ОБЕЗЩЕТЕНИ Я от ЗЛОПОЛУ К И,

ПОД Х ЛЪЗВА НЕ и П А Д А НЕ

ИСКОВЕ за ИНВА ЛИДНОСТ,У ВРЕЖ Д А НИ Я на

ГРЪБН АЧНИ Я СТЪЛБ,WSIB, МОЗЪЧНИ

У ВРЕЖ Д А НИ Я

ПРАВНИ, ЗАСТРАХОВАТЕЛНИ И МЕДИЦИНСКИ ЕКСПЕРТИ - безплатна начална консултация - не ни заплащате преди settlement - посещения у дома и в болница - получете подкрепата, от която се нуждаете и компенсацията, която заслужавате - 5 офиса, обслужваме на 21 езика

Mario GlykisMember of the Law SocietyOf Upper CanadaManager-Personal Injury andAccident BenefitsDirect line:416.734.0438glykis@pacelawfirm.com

За реклама, позвънете на: 416-821-9915

416-444-3036259 Ellesmere Rd,

Scarborough (SW corner of

Ellesmere & Warden)

ОГРОМНО РАЗНООБРАЗИЕОГРОМНО РАЗНООБРАЗИЕОГРОМНО РАЗНООБРАЗИЕОГРОМНО РАЗНООБРАЗИЕОГРОМНО РАЗНООБРАЗИЕОГРОМНО РАЗНООБРАЗИЕОГРОМНО РАЗНООБРАЗИЕОГРОМНО РАЗНООБРАЗИЕОГРОМНО РАЗНООБРАЗИЕОГРОМНО РАЗНООБРАЗИЕОГРОМНО РАЗНООБРАЗИЕОГРОМНО РАЗНООБРАЗИЕОГРОМНО РАЗНООБРАЗИЕОГРОМНО РАЗНООБРАЗИЕОГРОМНО РАЗНООБРАЗИЕОГРОМНО РАЗНООБРАЗИЕОГРОМНО РАЗНООБРАЗИЕОГРОМНО РАЗНООБРАЗИЕОГРОМНО РАЗНООБРАЗИЕОГРОМНО РАЗНООБРАЗИЕОГРОМНО РАЗНООБРАЗИЕОГРОМНО РАЗНООБРАЗИЕ НА ВСЯКАКВИ НА ВСЯКАКВИ НА ВСЯКАКВИ НА ВСЯКАКВИ

ХРАНИТЕЛНИ СТОКИХРАНИТЕЛНИ СТОКИХРАНИТЕЛНИ СТОКИХРАНИТЕЛНИ СТОКИХРАНИТЕЛНИ СТОКИХРАНИТЕЛНИ СТОКИХРАНИТЕЛНИ СТОКИХРАНИТЕЛНИ СТОКИХРАНИТЕЛНИ СТОКИХРАНИТЕЛНИ СТОКИХРАНИТЕЛНИ СТОКИХРАНИТЕЛНИ СТОКИХРАНИТЕЛНИ СТОКИХРАНИТЕЛНИ СТОКИХРАНИТЕЛНИ СТОКИХРАНИТЕЛНИ СТОКИХРАНИТЕЛНИ СТОКИХРАНИТЕЛНИ СТОКИ

ПРОДУКТИ ОТ БЪЛГАРИЯ ПРОДУКТИ ОТ БЪЛГАРИЯ ПРОДУКТИ ОТ БЪЛГАРИЯ ПРОДУКТИ ОТ БЪЛГАРИЯ ПРОДУКТИ ОТ БЪЛГАРИЯ ПРОДУКТИ ОТ БЪЛГАРИЯ ПРОДУКТИ ОТ БЪЛГАРИЯ ПРОДУКТИ ОТ БЪЛГАРИЯ ПРОДУКТИ ОТ БЪЛГАРИЯ ПРОДУКТИ ОТ БЪЛГАРИЯ ПРОДУКТИ ОТ БЪЛГАРИЯ ПРОДУКТИ ОТ БЪЛГАРИЯ ПРОДУКТИ ОТ БЪЛГАРИЯ ПРОДУКТИ ОТ БЪЛГАРИЯ ПРОДУКТИ ОТ БЪЛГАРИЯ ПРОДУКТИ ОТ БЪЛГАРИЯ ПРОДУКТИ ОТ БЪЛГАРИЯ ПРОДУКТИ ОТ БЪЛГАРИЯ ПРОДУКТИ ОТ БЪЛГАРИЯ ПРОДУКТИ ОТ БЪЛГАРИЯ ПРОДУКТИ ОТ БЪЛГАРИЯ

ВСЯКАКВИ ВИДОВЕ ВСЯКАКВИ ВИДОВЕ ВСЯКАКВИ ВИДОВЕ ВСЯКАКВИ ВИДОВЕ ВСЯКАКВИ ВИДОВЕ ВСЯКАКВИ ВИДОВЕ ВСЯКАКВИ ВИДОВЕ ВСЯКАКВИ ВИДОВЕ ВСЯКАКВИ ВИДОВЕ ВСЯКАКВИ ВИДОВЕ ВСЯКАКВИ ВИДОВЕ ВСЯКАКВИ ВИДОВЕ ВСЯКАКВИ ВИДОВЕ ВСЯКАКВИ ВИДОВЕ ВСЯКАКВИ ВИДОВЕ ВСЯКАКВИ ВИДОВЕ ВСЯКАКВИ ВИДОВЕ СИРЕНА И КАШКАВАЛИ СИРЕНА И КАШКАВАЛИ СИРЕНА И КАШКАВАЛИ СИРЕНА И КАШКАВАЛИ СИРЕНА И КАШКАВАЛИ СИРЕНА И КАШКАВАЛИ СИРЕНА И КАШКАВАЛИ СИРЕНА И КАШКАВАЛИ СИРЕНА И КАШКАВАЛИ СИРЕНА И КАШКАВАЛИ СИРЕНА И КАШКАВАЛИ СИРЕНА И КАШКАВАЛИ СИРЕНА И КАШКАВАЛИ СИРЕНА И КАШКАВАЛИ СИРЕНА И КАШКАВАЛИ СИРЕНА И КАШКАВАЛИ СИРЕНА И КАШКАВАЛИ СИРЕНА И КАШКАВАЛИ СИРЕНА И КАШКАВАЛИ

ВИНАГИ ПРЕСНО МЕСО ВИНАГИ ПРЕСНО МЕСО ВИНАГИ ПРЕСНО МЕСО ВИНАГИ ПРЕСНО МЕСО ВИНАГИ ПРЕСНО МЕСО ВИНАГИ ПРЕСНО МЕСО ВИНАГИ ПРЕСНО МЕСО ВИНАГИ ПРЕСНО МЕСО ВИНАГИ ПРЕСНО МЕСО ВИНАГИ ПРЕСНО МЕСО ВИНАГИ ПРЕСНО МЕСО ВИНАГИ ПРЕСНО МЕСО ВИНАГИ ПРЕСНО МЕСО ВИНАГИ ПРЕСНО МЕСО СВИНСКО, АГНЕШКО, ТЕЛЕШКО, СВИНСКО, АГНЕШКО, ТЕЛЕШКО, СВИНСКО, АГНЕШКО, ТЕЛЕШКО, СВИНСКО, АГНЕШКО, ТЕЛЕШКО, СВИНСКО, АГНЕШКО, ТЕЛЕШКО, СВИНСКО, АГНЕШКО, ТЕЛЕШКО, СВИНСКО, АГНЕШКО, ТЕЛЕШКО, СВИНСКО, АГНЕШКО, ТЕЛЕШКО, СВИНСКО, АГНЕШКО, ТЕЛЕШКО, СВИНСКО, АГНЕШКО, ТЕЛЕШКО, СВИНСКО, АГНЕШКО, ТЕЛЕШКО, СВИНСКО, АГНЕШКО, ТЕЛЕШКО, СВИНСКО, АГНЕШКО, ТЕЛЕШКО, СВИНСКО, АГНЕШКО, ТЕЛЕШКО, СВИНСКО, АГНЕШКО, ТЕЛЕШКО, СВИНСКО, АГНЕШКО, ТЕЛЕШКО, СВИНСКО, АГНЕШКО, ТЕЛЕШКО, СВИНСКО, АГНЕШКО, ТЕЛЕШКО, СВИНСКО, АГНЕШКО, ТЕЛЕШКО, СВИНСКО, АГНЕШКО, ТЕЛЕШКО, СВИНСКО, АГНЕШКО, ТЕЛЕШКО, СВИНСКО, АГНЕШКО, ТЕЛЕШКО, СВИНСКО, АГНЕШКО, ТЕЛЕШКО, СВИНСКО, АГНЕШКО, ТЕЛЕШКО, СВИНСКО, АГНЕШКО, ТЕЛЕШКО,

ПИЛЕШКО, ГОВЕЖДОПИЛЕШКО, ГОВЕЖДОПИЛЕШКО, ГОВЕЖДОПИЛЕШКО, ГОВЕЖДОПИЛЕШКО, ГОВЕЖДОПИЛЕШКО, ГОВЕЖДОПИЛЕШКО, ГОВЕЖДОПИЛЕШКО, ГОВЕЖДОПИЛЕШКО, ГОВЕЖДОПИЛЕШКО, ГОВЕЖДОПИЛЕШКО, ГОВЕЖДОПИЛЕШКО, ГОВЕЖДОПИЛЕШКО, ГОВЕЖДОПИЛЕШКО, ГОВЕЖДОПИЛЕШКО, ГОВЕЖДОПИЛЕШКО, ГОВЕЖДОПИЛЕШКО, ГОВЕЖДОПИЛЕШКО, ГОВЕЖДОПИЛЕШКО, ГОВЕЖДО

Най-вкусните “сувлаки” са при нас!

Най-вкусната храна на Danforth Ave.!!!Гръцки ресторант с две отделни

зали за 40 и 50 човека и лятна тераса.Гръцки ресторант с две отделни

зали за 40 и 50 човека и лятна тераса.Гръцки ресторант с две отделни

We specialize in seafood from Greece.

407 Danforth Ave.(416)778-1929

Близо до Chester subway station

Всеки ден от 11:00am до 11:00pmwww.dine.to/pantheon

COUPON10% off

Не включва алкохола One per table.

Пълен ремонт на всички видове автомобилиНастройки (Tune-up)Климатични инсталации (Air conditioning)Електрически поправки (Elektrical repairs)Тестване на емисията (Emission Testing)

Възстановяване на трансмисията (Transmission rebuilding)Съединители, спирачки Смяна на маслото 24 часа towing Продажба на употребявани автомобили

309 Lakeshore Rd. East

Mississauga,905-274-2205

526 South Service Rd.

Mississauga, 905-274-2200

Посетете новооткрития гараж на адрес:Посетете новооткрития гараж на адрес:Посетете новооткрития гараж на адрес:Посетете новооткрития гараж на адрес:Посетете новооткрития гараж на адрес:Посетете новооткрития гараж на адрес:Посетете новооткрития гараж на адрес:Посетете новооткрития гараж на адрес:Посетете новооткрития гараж на адрес:Посетете новооткрития гараж на адрес:Посетете новооткрития гараж на адрес:Посетете новооткрития гараж на адрес:Посетете новооткрития гараж на адрес:Посетете новооткрития гараж на адрес:Посетете новооткрития гараж на адрес:Посетете новооткрития гараж на адрес:Посетете новооткрития гараж на адрес:Посетете новооткрития гараж на адрес:Посетете новооткрития гараж на адрес:Посетете новооткрития гараж на адрес:Посетете новооткрития гараж на адрес:Посетете новооткрития гараж на адрес:Посетете новооткрития гараж на адрес:Посетете новооткрития гараж на адрес:Посетете новооткрития гараж на адрес:Посетете новооткрития гараж на адрес:Посетете новооткрития гараж на адрес:Посетете новооткрития гараж на адрес:Посетете новооткрития гараж на адрес:Посетете новооткрития гараж на адрес:Посетете новооткрития гараж на адрес:Посетете новооткрития гараж на адрес:Посетете новооткрития гараж на адрес:Посетете новооткрития гараж на адрес:Посетете новооткрития гараж на адрес:Посетете новооткрития гараж на адрес:Посетете новооткрития гараж на адрес:

Дългогодишен опит и професионализъм

Р Е К Л А М А

Четирите най-големи търговски банки в Китай - Industrial & Com-

mercial Bank of China (ICBC), China Construction Bank, Bank of China и Bank of Communications - имат спешна капиталова нужда в размер на CNY 480 милиарда ($ 70 милиарда), за да отговорят на изискванията поставени от регулаторните органи, пише Bloomberg. Четирити банки трябва да задържат ниво

на капиталова адекватност от 11.5% в момент, когато се очаква кредитирането да преживее бум. Обявената сума е с четири пъти по-голяма от тази, която ICBC, Bank of China и BoCom планираха да съберат в началото на тази година. Банките се нуждаят от възстановяване на своя капитал след като през 2009 г. бяха раздадени кредити за рекордния размер от CNY 9.59 трилиона.

Софтуеърът на Google за мобилни телефони Android е победил офтуеърът на Google за мобилни телефони Android е победил офтуеърът на Google за мобилни

по популярност Windows Mobile на телефони Android е победил

по популярност Windows Mobile на телефони Android е победил

конкурента Microsoft, съобщи фирмата по популярност Windows Mobile на конкурента Microsoft, съобщи фирмата по популярност Windows Mobile на

за маркетингови проучвания Gartner (NYSE: IT). В периода януари и март за маркетингови проучвания Gartner (NYSE: IT). В периода януари и март за маркетингови проучвания Gartner

операционната система Android е заела (NYSE: IT). В периода януари и март операционната система Android е заела (NYSE: IT). В периода януари и март

четвърто място, като е бил инсталирана на операционната система Android е заела четвърто място, като е бил инсталирана на операционната система Android е заела

10% от продадените смартфони. На първите четвърто място, като е бил инсталирана на 10% от продадените смартфони. На първите четвърто място, като е бил инсталирана на

три места остават продуктите Symbian на 10% от продадените смартфони. На първите три места остават продуктите Symbian на 10% от продадените смартфони. На първите

Nokia, на Research in Motion - инсталиран три места остават продуктите Symbian на Nokia, на Research in Motion - инсталиран три места остават продуктите Symbian на

на техния Blackberry и на Apple върху iP-hone. За първото тримесечие на годината на техния Blackberry и на Apple върху iPhone. За първото тримесечие на годината на техния Blackberry и на Apple върху iP

е отчетен скок от 49% в продажбите на hone. За първото тримесечие на годината е отчетен скок от 49% в продажбите на hone. За първото тримесечие на годината

смартфони, което е помогнало на целия е отчетен скок от 49% в продажбите на смартфони, което е помогнало на целия е отчетен скок от 49% в продажбите на

глобален пазар на мобилни телефони да смартфони, което е помогнало на целия глобален пазар на мобилни телефони да смартфони, което е помогнало на целия

постигне растеж от 17% на годишна база, глобален пазар на мобилни телефони да постигне растеж от 17% на годишна база, глобален пазар на мобилни телефони да

поясняват от Gartner. “Продажбите на постигне растеж от 17% на годишна база, поясняват от Gartner. “Продажбите на постигне растеж от 17% на годишна база,

смартфони отчете най-солидния растеж поясняват от Gartner. “Продажбите на смартфони отчете най-солидния растеж поясняват от Gartner. “Продажбите на

от 2006г. насам”, обяснява Каролина смартфони отчете най-солидния растеж от 2006г. насам”, обяснява Каролина смартфони отчете най-солидния растеж

Миланези, вицепрезидент на Gartner, цитирана от Reuters.

Най-големите търговски банки в Китай се нуждаят от CNY 480B

Google versus Microsoft

11 юни 201012 П Ъ Т Е Ш Е С Т В И Я

САМОЛЕТНИ БИЛЕТИ НА НЕВЕРОЯТНО НИСКИ ЦЕНИ

ПАКЕТНИ ПОЧИВКИ И КРУИЗИ ПО ЦЕЛИЯ СВЯТ

БИЗНЕС ПЪТУВАНИЯ

РЕЗЕРВАЦИИ ЗА ХОТЕЛИ, КОЛИ ПОД НАЕМ

LAST MINUTE DEALS

Tel: 416-469-5101Toll Free: 1- 877-759-9291

skyway@skywaytours.com484 Danforth Ave. Toronto, ON, M4K1P6

www.skywaytours.com

Дългогодишен опит - established in 1976

Прекосяването на пролива минава по-меко

от очакваното.За първи път попадам в толкова открито

море, без суша на хоризонта за толкова дълго време. Два дни! Времето се променя в преливен режим от ясно до облачесто до плътно облачно и обратно. За сметка на това височината на вълните нараства постоянно, но така и не прехвърля нивото на разумен комфорт и пораженията не са повече от две-три разлети чаши вино. От пътниците. Екипажът предвидливо е прибрал хубавите чаши на сигурно, а масите са покрити със специална гумена тъкан, по която да не се пързаля посъдината. А столовете – вързани за пода с вериги, Същевременно сервитьорите не допускат нито един инцидент с цели табли пълни чаши или

блюда, балансирайки в синхрон с махалото на кренометъра над бара. Нощем (понятие, което колкото по на юг в пролива проникваш, толкова повече се размива) е по-весело, зашото се налага да съчетаваш съня с упражнение по закрепваме на кревата. Хотелският стандарт на каютата с широки кревати с бели чаршафи изглежда привлекателно в брошурите и на пристанището, но в пролива на Дрейк нещо ти подсказва, че хамаците от времето на въпросния Дрейк и поколения мореплаватели преди него също са имали известни предимства. А през деня си мързелуваш в топлия салон с големи

Автор: Димитър Тодоров (Домосед)

Статията се предоставя със съкращения от www.patepis.com

прозорци или в топлата каюта с голям прозорец и се унасяш с вълните; по сигнал изскачаш с фотоапарата да се опиташ да уловиш някой по-рядък албатрос (но обикновено или не го хващаш в кадър, или го хващаш не на фокус, или го хващаш на фокус, но не е рядък), четеш си южноафриканско криминале, похапваш вкуснотийки три пъти на ден, пиеш чилийско пиво Aus-tral; опитваш се да компенсираш с тичане на лента във фитнес-салончето в трюма (вълнението добавя интрига с произволно разпределение на нанагорнищата и нанадолнищата). И си общуваш с най-различни хора на обяд и вечеря. Първо слизане на твърда антарктическа земя. На континента. В района на скалата Спигот пойнт – видим от много далече ориентир в релефа.

Пропуснали сме Шетландските о-ви, където силата на вятъра надхвърляла норматива за безопасна като за начинаещи туристи навигация със зодиаци. Пингвините край Спигот пойнт са от вида ивичобузети (Chinstrap, англ., Pygoscelis antarcticus). Дребнички с бели личица и черна ивица под човката, с която изглеждат като че ли са си закрепили шлем на галвичката. Какъвто им е нужен, предвид че практикуват алпинизъм. От нетърпение да се съвокуплят по-рано от другите, се катерят до билото на рида, което се открива първо от топящия се през пролетта сняг. И после се редуват, кой родител да мъти яйцата, докато другият се спуска по коремче или дупе по снежната писта до морето да похапне рибка или каквото там. И след ден-два се връща и среща предизвикателството да се качи пак там горе и поеме вахтата. И не само че лифт няма, ами и разни туристи му се подсмиват над тромавата походка. Представям си, че за това качване изгарят всичката енергия, добита с похапването на риба. Ех, да се въдеше в морето и шоколадче за повече калории. Данко-мъничко островче, окупирано от масова колония на конкурентния вид червеночовчи пингвини (Gentoo, англ., Pygoscelis pap-ua). Тези са с черни личица без шлемове, а вместо това – бяло боне на главичката. И ги няма никакви в алпинизма. А за десерт край кораба ни се намъкват гърбати китове да позират с перки и опашки пред фотоапаратите. Точно за каквото сме дошли по тия ширини. Мъглива и ветровита сутрин. Аржентинска база на брега. Преди 20 години докторът я запалил, защото го оставили наряд още цяла година и така си издействал евакуация. Сега е

възстановена, но пуста. Населена чилийска. На теория – военновъздушна, макар и никаква следа от авиация да не се забелязва. Строена по времето, когато няколко държави са се надпреварвали да колонизират континента насеризоно. 40-те и 50-те, преди да се подпише Антарктическият договор. След което териториалните претенции са останали само като куриозни припокриващи се сектори на картата, без никакво значение за човечеството. Но нищо не се знае какво ще стане, когато ножът опре о

кокала и Антарктида се окаже последният кокала и Антарктида се окаже последният наличен източник на земни ресурси. От наличен източник на земни ресурси. От всякакъв вид. В базата ни посреща … всякакъв вид. В базата ни посреща … императорски пингвин. Нито му е императорски пингвин. Нито му е сезонът, нито му е мястото тук. Според сезонът, нито му е мястото тук. Според дебелите книги и документалните дебелите книги и документалните филми начинът на живот на филми начинът на живот на императорските пингвини не предполага императорските пингвини не предполага в никакъв момент излизане на бряг. През в никакъв момент излизане на бряг. През зимата (!) излизат само върху лед, който зимата (!) излизат само върху лед, който се очаква да се разпука през лятото, за да се очаква да се разпука през лятото, за да си измътят яйцата, а през останалото си измътят яйцата, а през останалото време се угояват в открито море. Но време се угояват в открито море. Но какво пречи и сред пингвините да се какво пречи и сред пингвините да се въдят независими пътешественици с въдят независими пътешественици с наклонности към плажуване на топло и наклонности към плажуване на топло и завет. Където е мястото на завет. Където е мястото на червеночовчестите пингвини, които му червеночовчестите пингвини, които му стигат на императорския до кръста. стигат на императорския до кръста. Затова пък са много! И индиецът Рави Затова пък са много! И индиецът Рави Кумар, специалист по телекомуникации Кумар, специалист по телекомуникации на американска служба в Хайдерабад, на американска служба в Хайдерабад, съумя някак си да се пързулне и цопне съумя някак си да се пързулне и цопне баш в тоалетната им, която заема цялата баш в тоалетната им, която заема цялата морава зад щаба на базата. И всички морава зад щаба на базата. И всички останали морави. В базата можеш да останали морави. В базата можеш да оставиш картички за пускане, които ще оставиш картички за пускане, които ще тръгнат със следващия военен държавен тръгнат със следващия военен държавен кораб (през февруари?), след което ще кораб (през февруари?), след което ще получиш потвърждение по имейл(!)получиш потвърждение по имейл(!)Игнасио, бразило-чилийският биолог ни Игнасио, бразило-чилийският биолог ни разправя за различните пингвини и в каква фаза на процеса на размножаване ги заварваш на различните крузове през сезона. Горе долу по това враме на гентутата им се излюпват малките. Мязат на сиви мишки и не смеят да си покажат човката изпод дупето на дежурния по детска ясла родител. Другият е на лов в морето. А като се прибере започват едни серенади за разпознаване на партньора си сред колонията, чунким не е запомнил къде си е построил гнездото със собсвените ръце. По-точно – с човката си, с която е домъкнал малки камъчета. Гнездата са винаги на поне един пингвин разстояние, за да не могат да си кълват очите.Залив Нико. Качване на баир. Супер гледка. Тишина. Отличен сеанс на пингвиногледане. Грабливата птица антарктическа чайка (Stercorarius skua),

която се храни и с яйцата, и с малките на пингвините, си живее насред колонията. Не и обръщат внимание, докато не направи опит за нещограбване. Тогава настръхват, но всеки пази само собственото си гнездо. Наблюдаваме един рейд. Скуатът остава с празни ръца. Ще опита пак по-късно. Достигнали най-южната точка в програмата си, но така и не пресичаме полярния кръг, който се пада едва ли не един залив по-нататък. Предполагам, че е маркетингов трик, за да могат да си продават и по-дългите крузове, които го пресичат, а пингвините са все същите и оттатък. В случая, на о-в Йолар, попадаме на колония пингвини са все същите и оттатък. В случая, на о-в Йолар, попадаме на колония пингвини са все същите и оттатък. В случая, на о-в

на Адели (Pygoscelis adeliae.) Онези с плътно черните главички, които чакат на едно място да се стопи снегът, за да си свият гнездата. Ако топенето закъснее, могат да пропуснат целия сезон без да съумеят да отгледат здраво поколение. Британската база Порт Локрой. Построили я през войната, ужким да следят немските подводници, а през 60-те я зарязали. След което се нанесли пингвините. А те нарочно били търсили място, където да няма пингвинска колония. Преди няколко години се взели в ръце да я реставрират за музей, че било конфузно точно Великобритания да държи съборетина на туристическата магистрала. Направили музейче. Поддържат го 4 момичета от Лондон и Единбург, които делят една от стаичките на първите изследователи, продават сувенири в другата, а в останалите са подредили какъвто антарктически реквизит са намерили от 50-те и 60-те от ски обувки, през ръждасали консерви боб до вестници от деня на Коронацията. А като им дойде кораб, се качват на него да си вземат душ. Всички кораби спират тук, та проблемът с вмирисването не стои. Освен на пингвинска тор. Пингвините генту са окупирали всяка педя сакличка около къщата. И под нея. И им е топличко и заветно. Тъкмо им идва периодът на излюпване на пингвинчетата. И аз се поддавам на шопинг треската. Решавам си въпроса с коледните подаръци. И пускам картички с марка с монограма на кралицата от антарктическите и територии. Едно място в Британската империята, където слънцето наистина не залязва. Поне

през лятото (65 градуса южна ширина). На о-в Децепцион пингвините ходят на баня. Залят кратер на активен вулкан, където геотермалната активност поддържа слой мъглица изпарения над черния плаж, което създава някаква илюзия, че водата е топла за къпане. Водата си е направо гореща, но само до една педя навътре от пясъка. Което е достатъчно да се сварят криловете и да се привлекат хитри пингвини от различни видове да се отбиват тук за кратък отих по време на риболов, докато партньорът им мъти бебето на студено някъде по другите острови или на континента. Човеците обаче можем да се потопим целите малко по-навътре, където е точно толкова студено, колкото и другаде. С малко моржуване на Бъдни вечер отстрелваме и другия заек – Богоявление. И се снимаме по мокри бански насред Антарктика. А небето се изяснява и за първи път виждаме слънце … чак следобед, когато навлечени обратно с пухенки и канадки слизаме да огледаме останките от китолованата, впоследствие – британска военна, база, запусната след поредното изригване, придружено от свличане на кал и чакъл връз нея през 60-те. Как се променя вкусът на времето. Преди двеста години в тия морета се е идвало на лов за тюлени. На английски даже не се ползва думата hunting за лов, ами harvesting – прибирали са реколтата. И за няколко десетилетия така добре са я прибрали, че само с късмет са се съхранили видовете. Преди сто години в Антарктида се е идвало на лов за китове. На о-в Децепцион им е била базата за транжиране и трупането на китовата мас в специални резервоари, преди да бъде експедирана към пазара. Преди 30 години, аз четях романи за китоловци и наред с връстниците си в прогимназията се вдъхновявах от приключенския им живот, героизма им и тръпнех всяка следваща глава дали харпунът няма да полети накриво и да пропусне поредната жертва. А днес сме единодушни, че всичко това е било жестоко варварско клане. И останките от базата и ръждясалите резервоари ни докарват същото настроение, като че ли сме посетили Освиенцим или Затвор 21 или както там му беше името на онова квартално училище в

Пном Пен, обърнато в кланница за дисиденти и случайни граждани от Червените кхмери. А после сядаме на маста да обсъдим океанските варварщини, похапвайки салата с риб тон, уловена не по-малко варварски и не по-малко неустойчиво за природното равновесие като китовете навремето. Но нали е просто една риба! И косатката идва да я избие. Цял пасаж косатки. Поне шест. Според някои – девет. Както отбелязва бразилецът Бернардо, на този кораб за пет минути до клозета не можеш да идеш без капитанът да обяви за някакво интересно животно по радиоуредбата. Преживяването с косатките е като да видиш леопард в Африка, тоест – сравнително рядко удоволствие.

По Коледа из АнтарктикаПо Коледа из АнтарктикаПо Коледа из АнтарктикаПо Коледа из АнтарктикаПо Коледа из АнтарктикаПо Коледа из АнтарктикаПо Коледа из АнтарктикаПо Коледа из АнтарктикаПо Коледа из АнтарктикаПо Коледа из АнтарктикаПо Коледа из АнтарктикаПо Коледа из АнтарктикаПо Коледа из АнтарктикаПо Коледа из АнтарктикаПо Коледа из АнтарктикаПо Коледа из АнтарктикаПо Коледа из АнтарктикаПо Коледа из АнтарктикаПо Коледа из АнтарктикаПо Коледа из АнтарктикаПо Коледа из АнтарктикаПо Коледа из АнтарктикаПо Коледа из АнтарктикаПо Коледа из АнтарктикаПо Коледа из АнтарктикаПо Коледа из АнтарктикаПо Коледа из АнтарктикаПо Коледа из АнтарктикаПо Коледа из Антарктика

окупирано от масова колония на конкурентния вид червеночовчи пингвини (Gentoo, англ., Pygoscelis papua). Тези са с черни личица без шлемове, а вместо това – бяло боне на главичката. И ги няма никакви в алпинизма. А за десерт край кораба ни се намъкват гърбати китове да позират с перки и опашки пред фотоапаратите. Точно за каквото сме дошли по тия ширини. Мъглива и ветровита сутрин. Аржентинска база на брега. Преди 20 години докторът я запалил, защото го оставили наряд още цяла година и така си издействал евакуация. Сега е

възстановена, но пуста. Населена чилийска. На теория – военновъздушна, макар и никаква следа от авиация да не

да се качи пак там горе и поеме вахтата. И не само че лифт няма, ами и разни туристи му се подсмиват над тромавата походка. Представям си, че за това качване изгарят всичката енергия, добита с похапването на риба. Ех, да се въдеше в морето и шоколадче за повече калории. Данко-мъничко островче, окупирано от масова колония на окупирано от масова колония на конкурентния вид червеночовчи пингвини (Gentoo, англ., Pygoscelis papua). Тези са с черни личица без шлемове, а вместо това – бяло боне на главичката.

June 11, 2010 13С П О Р Т

За реклама, позвънете на: 416-821-9915

Рубриката подготвиАлекс Михов

email: alexmihov28@yahoo.ca

БРАЗИЛИЯ БРАЗИЛИЯ Бразилия вече имаше възможност да усети каква е

амтосферата в ЮАР след участието си на турнира на конфедерациите, който спечели миналото лято. Безспорно отбор със огромен талант и богата история, за който всяко място извън първите четири би било провал. Начело на тима е световният шампион от САЩ’94 Карлос Дунга, който беше назначен след фиаското, което претърпя „селесао” на предишното първенство на планетата. Впечетление прави отсъствието на носителя на „Златната топка” за 2005 Роналдиньо, който остана извън състава по преценка на треньора. Силните фигури на бразилците за този турнир се очертават да бъдат Кака и Робиньо.

Прогноза: Финал

СЕВЕРНА КОРЕЯСеверна Корея се класира заедно със своите съседи от Южна

Корея от група 2 на зона Азия. Връщайки се на световната сцена за пръв път след Световното първенство през 1966, когато шокираха Италия с 1:0, корейците ще се опитат да запишат минимум точка, което ще бъде успех с оглед на класата, която притежават съперниците им. Някой от играчите на Северна Корея са раждани в Япония и по тази причина се състезават в тимове от местната Джей Лига. Звездата на отбора е Йонг Корея са раждани в Япония и по тази причина се състезават в тимове от местната Джей Лига. Звездата на отбора е Йонг Корея са раждани в Япония и по тази причина се състезават в

Тае Се, известен още като „Руни на народа”. Прогноза: отпадане в групите

КОД’ ИВОАРСъс само едно участие на световно първенство през 2006

година в Германия, африканците показаха на света, че имат сили да се борят със силните като само липсата на опит им попречи да продължат напред. Четири години по-късно, с няколко световни звезди в състава си, целия свят ще очаква от тях да се справят по-добре. Заедно с Гана, „слоновете” са надеждата на Африка отбор от този континент да

направи нещо запомнящо се. Силните страни на тази страна започват с имената на Дидие Дрогба, Саломон Калу, Бакари Коне и доста други, които демонстрират една от най-страшните офанзивни линии. Като най-голяма слабост се очертават междуличностните конфликти, които на няколко пъти избухваха миналата година. Като катализатор на тези отношения се очаква да бъде треньора Свен Горан Ериксон, който за футболната аудитория едва ли има нужда от представяне.

Прогноза: отпадане в групите

ПОРТУГАЛИЯЗа да си осигурят класиране за ЮАР, португалците трябваше

да играят плейоф, с който докажат че наистина заслужават място на това първенство. Гледайки състава на този отбор няма как да не забележим класата, която лъха от там. Имена като Кристиано Роналдо, Рикардо Карвальо, Пепе, Нани и т.н. показват потенциала с който разполага треньора Карлос Кейрош. Именно той ще има трудната задача да успее да нареди този пъзел от

звезди в правилната му форма, за да има положителен резултат. След похода до полуфинала на първенството в Германия през 2006 година, „иберийците” несъмнено ще се опитат да повторят този си успех от преди четири години.

Прогноза: 1/8 финал

ИСПАНИЯ Ето ги и европейските шампиони! Отбор, който за мнозина

е фаворита на това първенство. И няма как да е иначе след цифрите и анализите, които говорят красноречиво за мощта, която притежава Испания. По пътя към ЮАР, „иберийците” изиграха 10 мача от които спечелиха 10 при голова разлика 28:5!

Изящество, стил и невероятна успеваемост, това демонстрираха испанците и сякаш искаха да покажат на всички защо са смятани за фаворити. Но нека забравим статистиката за момент, когато се опитваме да отличим силните им страни. Нека споменем идеята на игра, която Испания демонстрира. Барселона-това е единственото обяснение. Притежание на топката и око винаги насочено към атаката. Треньора Висенте Дел Боске е изградил отбора в средата главно от играчи състезаващи се за „каталунците” като напред разполага с Фернандо Торес и Давид Вия. Проблемите на Испания биха могли да дойдат от тимове с опит при свободните удари и разчитайки на повече физическа мощ.

Прогноза: Финал

ШВЕЙЦАРИЯШвейцария е малка страна, която винаги трябва да се бори

много, за да заслужи класиране на световно първенство. И този път не беше изключение, но въпреки всичко швейцарците успяха да спечелят своята група. Мотивацията никога не е липсвала при тях

и това ще им бъде от полза и тази година. Притежават играчи като Барнета, Фрай, Сандерос, които са с доста опит по европейските терени. Колектива на този отбор е от най-голямо значение за постигане на добри резултати. Като слабо страна може да се спомене навика на Швейцария да записва слаби резултати срещу отбори, които на теория са под нивото им. Треньор на отбора е небезизвестния Отмар Хитцфелд.

Прогноза: отпадане в групите

ХОНДУРАСС едва второто си участие, Хондурас е още един отбор без

много опит на световни първенства. Самото им присъствие е считано като успех. Отборът притежава силна защита и солидна халфова линия, а контра атаката ще им бъде главното оръжие. През цялата квалификационна кампания вратаря на отбора беше критикуван заради честите грешки, които прави. Този факт,

както нивото им от психологична гледна точка ще окажат сериозно влияние върху представянето им. Треньор на отбора е колумбиеца Рейналдо Руеда, който залага на схема 4-4-2 с два изнесени нападатели напред.

Прогноза: отпадане в групите

ЧИЛИЧили не е от вечните сили на Южна Америка. Въпреки това,

тази страна винаги е била в състояние да изненада всеки, който си позволи да я подцени. Чили се класира за това световно първенство след победа над Колумбия в Меделин и по този начин постави рекорд от успехи в квалификациите си до сега. Много

атакуващ отбор с доста опции напред. Това е тим, който ще атакува от първата минута без значение срещу кого играе. Слабата страна се крие в защитата им, където поставени под преса от противника са принудени да правят доста грешки. Треньор на този „луд” отбор е още „по-лудия” Марсело Биелса. Без съмнение дали играят вкъщи или навън той залага на нападателната схема 3-4-3. Безспорно Чили ще бъде доста вълнуващ отбор за наблюдаване.

Прогноза: 1/8 финал

Групата на „смъртта” както още е известна група „Ж”, Групата на „смъртта” както още е известна група „Ж”, Гнесъмнено ще ни предложи интересни и вълнуващи двубой Гнесъмнено ще ни предложи интересни и вълнуващи двубой Гоще от най-ранна фаза. С най-голям шанс за първото място изглеждат бразилците, но при всички положения проблеми ще им създадат и останалите отбори в групата. Голямата борба ще бъде по-скоро за второто място, където с изключение на Северна Корея останалите два отбора притежават еднакви шансове. В последната група Испания изглежда сигурен

победител. В отбор с толкова много класа на едно място, всичко освен първото място би било провал. С най-големи шансове за място на 1/8 финал от останалите съперници е съставът на Чили. Като че ли Швейцария изглежда ще им създаде проблеми, но като цяло южноамериканците са по-убедителни. С това завършва нашата рубрика, в която в продължение на два месеца ви представяхме отборите участници на световното първенство по футбол в ЮАР. Да напомним на всички, този голям футболен форум стартира на 11 Юни, като първи мач честта да изиграят ще имат отборите на домакина ЮАР срещу Мексико. Не ни остава нищо друго освен да затаим дъх пред екраните и да се насладим на футбол от най-висока класа.

(продължение от миналия брой)(продължение от миналия брой)

Рафаел Надал отново е на върха. Не само на “Ролан Гарос” за пети път,

не само на клей, но в световния тенис. 24-годишният испанец спечели Откритото първенство на Франция за пети път в последните шест години. На финала той победи Робин Сьодерлинг с 6:4, 6:2, 6:4 за 2 часа и 18 минути. По този начин Рафа си

отмъсти за миналата година, когато шведът го отстрани на осминафиналите, нанасяйки му единствената загуба в Париж. С този успех чудото от Майорка си върна първото място в световната ранглиста, като измества Роджър Федерер от там и му попречи да изравни рекорда на Пийт Сампрас по брой седмици на върха.

Пилотът на Макларън Люис Хамилтън заяви, че усмивката няма да слезе от лицето му по време на пътуването до Канада. Британецът е щастлив от победата в последната Гран при на Турция и се подготвя за предстоящата надпревара в Монреал. Конфигурацията там е подходяща за болидите на тима, които разполагат

с мощните двигатели на Мерцедес и с най-добре работещата система F-duct във Формула 1, което дава допълнителна увереност на Люис. “Усмивката няма да слезе от лицето ми по време на пътуването до Канада. Уверен съм, че сме в много добра позиция за надпреварата в Монреал”, заяви Хамилтън.

Уважаеми читатели, мигове преди първият Уважаеми читатели, мигове преди първият Усъдийски сигнал на започващото световно Усъдийски сигнал на започващото световно Упървенство по футбол, вестник „Пламък” ще Упървенство по футбол, вестник „Пламък” ще Уви представи участниците и от последните Уви представи участниците и от последните Удве групи. В група „Ж”, известна още като групата на смъртта, място заемат отборите на Бразилия, Код’ ивоар, Португалия и Северна Корея. В последната осма група съперници ще бъдат Испания, Хондурас, Чили и Швейцария.

Рафа Надал си върна трона в Париж

Хамилтън: Отивам в Канада с настроение

Броенетo започна...

Рафаел НадалРафаел НадалРафаел НадалРафаел НадалРафаел Надал

11 юни 201014

Ideal ImageLaser Medical Clinic

· Antifungal Toenail Treatment / Лечение за премахване на гъбички по · Antifungal Toenail Treatment / за премахване на гъбички по · Antifungal Toenail Treatment / Лечение за премахване на гъбички по

Лечение пръстите и ноктите· Antifungal Nail Treatment· Removal of ingrown nail / Премахване на врастнали нокти· Ionic Feet Bath/ Йонийска баня за крака· Medical Pedicure / Мед. Педикюр (както и за възрастни &· Medical Manicure/ Мед. маникюр диабет, засегнати пациенти)· Removal of warts and calluses / Премахване на брадавици и calluses· Psoriasis treatment / Лечение на псориазис· Treatment of all types eczemas / Лечение на всички видове екземи· Treatment of throphic ulcer / Лечение на язва throphic· Veins treatment / Лечение на вени· Acne treatment / Лечение на акне· Removal of papillomas / Премахване на папиломи· Computer diagnostic of the body / Компютърна диагностика на тялото· Increase of immune system / Увеличение на имунната система· Elimination of painful feeling / Премахване на болезнено усещане· Laser Physiotherapy / Лазерни физиотерапия· Massage Therapy / Кинезитерапия· Acupuncture / Акупунктура· Reflexology / Рефлексотерапия· Osteochondrosis treatment / Остеохондроза лечение· Foot Correction and Orthotics / Поправяне на краката и Orthotics· Stop Smoking / Отакзване от тютунопушенето

2325 Hurontario St. Unit 18-A, Mississauga, On L5A 4C7Tel: (905)232-0994 ; E-mail: 2009iilmc@gmail.com

Use of the newest Technique of the Laser (CO2) will help to create ideal image.

Flexible hours, individual approach to each patient and comfort.Discount for seniors.

Laser Medical Clinic ВИЦОВЕНадпис, надраскан с пръст върху прашна Toyota:“Искам да си ходя у дома в Япония!”

☺☻☺Представяне на нов роман на световно известен автор. Млада репортерка, голяма почитателка на писателя, се промъква до него и с нескрит ентусиазъм пита:– Извинете, как съумявате да опишете така прекрасно женското сърце, женската душа, да се докоснете с неповторимост до нашите мечти, страсти и стремежи?Писателят прави крачка към нея, взима нежно ръката й и прошепва:– Простичко е. Представям си мъж, премахвам надежността, разума, благородството и романтичното сърце и съм готов.

☺☻☺– Какво ядеш?– Ей тъй пък на...– ? Това какъв отговор е?– Ами спестявам разговор... Ти ме питаш “какво ядеш”, аз ще ти кажа “котлети”, ти ще питаш “хубави ли са”, аз ще кажа “да”, ти ще кажеш “дай едничко”, аз ще отговоря “няма”, ти ще попиташ “защо?”, а аз ще отвърна – ей тъй пък на...

☺☻☺На танцовата площадка: – Господине, обичате ли да танцувате? – Изключително много. – А защо не се научите?

☺☻☺Реклама на автомобилна къща, продаваща коли на лизинг:“Ако искате да стъпите отново на краката си, пропуснете една вноска.”

☺☻☺

Турист, загубил се в пустинята, споделя преживяванията си: – В началото разговаряш със себе си. След една седмица започваш да говориш с гущерите и змиите. След две и те започват да ти говорят. А след това се оказва, че ти ги слушаш с интерес...

☺☻☺“Светът се е побъркал: най-добрият рапър е бял, най-добрият играч на голф – полу-черен, Франция обвинява Америка във високомерие, а Германия не иска да воюва...”

☺☻☺Исландец обяснява на турист: – Лятото тук е много кратко. Миналата година се падна във вторник.

☺☻☺Двама от Карнобат си уточняват среща. – Утре? – Да. – Къде? – Където кажеш. – В колко часа? – Все ми е едно. – Добре. Само не закъснявай, ако обичаш!

З А Б А В Н О

June 11, 2010 15З Д Р А В Е

За реклама, позвънете на: 416-821-9915

А ВА РИИ

UNIVERSAL HEALTH GROUP

(647)403-2290

1. Автомобилни, ТТС-Автобус, Метро2. Турист или постоянен жител3. Шофьор, пътник, пешохотец4. Собсвеник на автомобил, под наем, или работен автомобил5. Не е важно чия е винатаМАКСИМАЛНИ ПАРИЧНИ ОБЕЗЩЕТЕНИЯОТ 400-2400 - В МЕСЕЦОТ 2000 - 200000 - КРАЙНА СУМА

АДВОКАТИ - които говорят на много езици, огромен канадски опит, големи фирми,ЛЕКАРИ - хиропрактори, акупунктура, масажи, физиотерапевти, психолози и др.ИЗТЕГЛЯНЕ НА АВТОМОБИЛИ ( towing), РЕМОНТ, РЕНТ - опитни шофьори, механици, автобояджии, механици, които имат дългогодишен опит с “Mercedes” и “Lexus”. Оригинални части и боя

11 юни 201016Р Е К Л А М А

Само едно провидение известно като секрет за тайните мистерии, които се случват по време на изпълнението на ритуала, ритуали и семейни молитви, може да довеже до огромни промени: за възстановяване на семейството, намиране на партньор или приятел ако сте самотни, постижение в бизнеса, отказване от алкохолна зависимост още много други ... За тези чудеса можете да прочетете в писмата - изповеди, който хората изпращат на Г-жа Надин.

Искам да изкажа искрената си благодарност и голямото уважение към Вас, за Вашата истинска помощ към мен. Случи ми се голямо нещастие. Повече от 8 месеца, много близък човек не е с нас. Майка ми почина, тя бе не само една от най-добрите майки, но и приятел, съветник, ми подари ми и по-малък брат в много трудни условия, защото бащата ми се върна от фронта.След смъртта и, за мен животът се превърна в истинско мъчение. Аз не можех да работя, живея, да се храня, угасно се чувствах особено през нощта. Имах кошмари, събуждах се мокра и не може да дойде на себе си. Оптитах различни лекари, които ми предписваха най-различни лекарства, които ме правеха абсолютно безжизнена: в началото не реагирах, не се интересувах от нищо, всичко ми беше в мъгла. Но после само няколко срещи с Вас, почувствах известно облекчение, спокойствие, а след това и напълно нормален сън. Никога няма да забравя това което ми казахте: "отиди на работа, ще имаш по-нормален живот, и слънцето ще се усмихва на теб." Аз се почувствах Вашата божествената сила, доброта и истински грижи. Сега имам две слънца, едното на небето, другото сте Вие г-жа Надин.Нели T. Сан Франциско.***Казвам се Марина. По професия съм филолог. Знам 5 езика. Бях много щастлива, по време на една конференция срещнах един много умен, добър преподавател, който беше разведен. Не мога да опиша това, което се случи после, защото не е роман или филм, а наистина един реален живот. Създадохме семейство и бяхме много щастливи. Някъде след шест месеца, аз започнах да забелязвам, че мъжа става ми става раздразнителен, нямаше никаква причина да напуска дома ни и започна да ме упреква, Това започна да влияе на научната ми кариера и работата ми започна да закъсва. За това отидох при г-жа Надин. Оказа се свекървата била причина за това, заради завист.След съответните церемонии и съветите на г-жа Надин, мъжът ми отново стана нормален човек. Тъй като той е много умен и образован но не разбра какво се е случило. Аз не му казвах за посещенията ми при г-жа Надин , а той само повтаряше поговорката

"Дяволът е привлечен, прости на Бога ...." Скоро ще имаме дете, момиче, и аз ще я кръстя Надин.Марина К. Бостън.***Скъпа, г-жа Надин.Желаем Ви здраве и дълъг живот.Имаме удоволствието да Ви кажа, че моят внук Сергей стана нормален и приятен човек. Той живее в къщи, работи и учи. Сега и той самият разбра, че е бил на ръба на пропастта. Повече от две години се опитвахме да му помогнем. Неговата наркомания започна в гимназията, но се възлагаха големи надежди, че детето знае и разбира. Въпреки това, всичко бе точно обратното. Изгониха го от работа, имаше само една единствена цел - с всякакви начини да взима наркотици. Той казваше: "Само сега, повече няма." Но след няколко седмици започваше отново. И родителите и роднините бяха напълно загубили надежда . Наркотикът е най-ужасната болест, която съсипва младежта. Само аз не се отказах и бях убедена че ще може да му се помогне. И нека Бог да Ви даде едно дълго лято, г-жа Надин, вие сте наистина голям лечител. Вашата енергия и магическа сила върна обратно към живота на моя внук. Сега той не само не употребяват наркотици, но не слага в устата си дори капка алкохол. Много помогнахте на мен и на родителите му.Кристина Б. Филаделфия.***Моят скъп приятел и защитник, г-жа Надин. Аз не знам как да ви се отблагодаря. Малко хора вярват в чудеса, но аз искам да кажа, че наистина има хора, които помагат в беда, лекуват от различни болести (понякога с фатален край), щети и отстраняване на лошо око, въвеждат в нашия дом щастие, мир, просперитет. За да отговарят на тях, не е лесно, но аз бях много щастлива. Моят син беше малко момче почти две годишен, доста активен, но често след игра, или особено когато зъбите започнаха да поникват, побледняваше и ставаше запъхтян, и доста нервничеше. Лекарите установиха проблема - липса на кислород в ляво сърдечния мускул и предложиха операция. Отидохме и при други лекари но всички те даваха една и съща диагноза. Бях много скептична С голям скептицизъм се съгласих под давлението на свекърва ми да отидем при г-жа Надин. Не мога да ви кажа точно това, което тя направи. Но ..... Резултатът надмина всички мои очаквания. Само месец по-късно синът ми можеше да играе без да пребледнява и да нервничи. След проверка на същите лекари, те казаха, че не намират повече проблеми със сърцето и бяха много изненадани и не можеше да разбере какво се е случило. Чудо?! Да и не. Г-жа Надин наистина е надарена от Бога с магическа сила, власт и влияние да помага

на хората. Сега знам, ако има проблеми - има г-жа Надин. Голямо благодаря!Светлана К., Торонто.***Аз съм женен 14 години . Имам две прекрасни деца. Добра работа за мен и съпруга ми. Мъжът ми е много добър съпруг.Имаме вила. Не по-малко от два пъти в годината пътуваме на почивка в различни държави. Внезапно обаче се появи един голям проблем, който можеше да доведе до разпадането на нашето чудесно семейството. В новата работа на мъжа ми , която е доста престижна и добре платена, се появиха негови приятели, който в свободното си време, само ходеха да гуляят и да се напиват. Мъжът ми започва да се връща много късно у дома и съжителството ни стана почти невъзмогно. Аз подадох молба за развод, който трябваше да се състои на 28 октомври. Но по настояване на моя приятелка, посетих г-жа Надин. Няма смисъл да описвам това, което се случи после, аз ще кажа само, че се обърнах точно на време към Г-жа Надин и тя е наистина един човек с голяма сила, насочена към доброто, истинска помощ и възстановяване, както е в случая. След нейната намеса, буквално в рамките на няколко дни, съпругът ми се промени неузнавателно - вече не пие, прибира се на време, винаги ми се обажда и най-важното, без да го моля, той поиска прошка от мен с думите: "Това никога няма да се случи отново" Ако сте четели и чували за магьосници и вълшебници или за хора с невероятни способности, в моя пример,

това не е приказка, а реалност. Много благодаря, г-жа Надин. Моят случай е една истинска история.Станислава Л. Бруклин

***В моя живот, както се казва, дойде една черна лента. Първо загубих работата си и в продължение на години не можах да намеря друга, парите се стопиха, реших да продам къщата си. Намалих цената на къщата на половина но пак не можех да я продам. Нямах пари да си плащам моргича. Получих бележка от банката, че къщата ще бъде конфискувана. С две думи животът ми стана ад. През нощта се събуждах с кошмари, и не знаех какво да правя, загубих вяра и надежда, че нещо може да се промени.

Попаднах случайно на г-жа Надин. Явно бях в пълно отчаяние, защото никога не съм вярвал на чудеса на биоенергия По професия съм физик и работя по по-големи лабораторни изследвания. Още след първата среща се поуспокоих, после почувствах увереност, а 5 дни до изтичане срока за продаване на къщата получих предложение за работа. Науката е голяма сила.Но възможностите на човешката сила са безкрайни - пример г-жа Надин. Такива хора трябва да бъдат оценявани и благословени. Те са полезни за хората и вярата.Сергей К. Чикаго.

Психолог, лечител, член на Световната асоциация на Медиумите, магистър по окултните науки г-жа Надин

Един от най-уважаваните членове в средите на асоциация Световната асоциация на медиуми, г-жа Надин е широко известна в Америка и Европа.

Тя е добре познатя в средите на влиятелни политици и бизнесмени,художници и учени, спортисти и артисти.

Връща здравето в добро състояние, спасява човешки животи чрез премахване на неблагоприятната Карма, щастие, успех, любов - това е, с което г-жа Надин помага на хиляди хора, които са имали достатъчно късмет

да опитат силата върху себе си от могъществото от добрите вълшебства.

Госпожа Надин премахва голям кръг от проблеми и може да се обърнете към нея по следните поводи:• Избавяне от неуспехи в бизнеса и личния си живот.• Г-жа Надин премахва проклятие върху човек, както и на неговото семейство.• Г-жа Надин избавя от самота, помага да си намерите съпруг/ съпруга• Г-жа Надин се вреди на раздора между съпрузите, предпазва от въздействието на завистта.• Г-жа Надин помага да се избавите от бездетност и да си имате деца.

Поставя на защита на тези, които се притесняват от:• стресово състояние (развод, измама, загуба на любими хора);• Страх свързан с ума, или ще губещи самообладание;• трудности със заспиването, безсъние, лоши сънища, кошмари;• слабост, сънливост, умора, неспособност за концентрация, загуба на сила;• горещи вълни, студени тръпки;• Раздразнителност и непоносимост към определени хора;• самотата, липсата на приятели, невъзможност да се намери контакт с други;• депресия, загуба на радост и интерес към живота;• Лош късмет в нещата, които вършите.

25, 26, 27, 28 юниот 12pm до 7pm

Maryam Hotel Suites15 Greenview ave, Toronto, On, M2M 4M7

Unit # 2904(Finch Ave West & Younge St.)

Записвания по тел:647-669-4222,

(1) 954-668-6891www.nadinmedium.com

June 11, 2010 17О Б Я В И

За реклама, позвънете на: 416-821-9915

РАБОТА

ДОМ И ОФИС

Euro Home Expo - огромен избор на тапети и дамаски.

Over 1,000.000 rolls in stock. 50-75% off regular price.

Пердета по поръчка. 4309 Steeles Ave W./ East of hwy 400Mon. to Fr. 9am-6pm, Sat. 11am-5 pm.

Tel: 416-638-1638

за 1 път - $ 10 за 4 пъти - $35, в рамка допълнително $10

КРАТКИ ОБЯВИTel: 416-821-9915

Classified

Имате нужда от пари? Желаете да работите за себе си?

Имате компютър, интернет, тел. и желаете да

се реализирате.Това е позицията за вас:

www.just-open-me.com/nowТова е позицията за вас:

www.just-open-me.com/nowТова е позицията за вас:

АДВОКАTСКИ УСЛУГИ

Junk Car Removal24 hr. emergency services

Junk Car Removal24 hr. emergency services

Junk Car RemovalWe pay for scrap,

$50.00 and upCars, Vans and Trucks!

MikeTel: 416-605-8812

Free pick up

ТРАНСПОРТ на стоки до всяка точка на Източна ЕвропаПродажба на коли от US.Превоз на автомобилиПолучаване 1-3 дена след направената заявкаТранспорт до ЕвропаВнос в Канада

EVG Auto - Evgeni REMOTE CAR STARTER

ELECTRONICSGENERAL

MECHANICTUNE UP

Bus: 514-249-9986Montreal

2221 Yonge St., Suite 201 Toronto, On, M4S 2B4

Църква на Пълното Евангелие “Благата вест” – ТоронтоЦърква на Пълното Евангелие “Благата вест” – Торонто::::Богослужения неделя от 18 ч. Адрес:

69 Long Branch Avenue, Etobicoke. http://bozhialiubov.christian.net/bgchurchcanada.htm

& http://carkvaotdaleche.christian.net E-mail: bozhialiubov@mail.bg,

Тел: 416-792-3189

Future Bakery & Cafe106 North Queen St Etobicoke

Европейски храни Внос от България

Vatra Cheese & Deli781 The Queensway, Etobicoke,

ХРАНИТЕЛНИ ПРОДУКТИ ОТ ЕВРОПА

ЗДРАВЕ И КРАСОТА

La Chance Beauty Salon & Unique Gifts& Unique Gifts

30% намаление на всички подаръци (бижута, билков

чай, свещи,..)

20% намаление на всички услуги (за лицето, маникюр,

педикюр, кола маска)

Microdermabrasion regular $120, Now only $80

Безплатна консултация

А дрес:

954 The Queensway,

954 The Queensway,

Toronto, On, M8Z 1P5

954 The Queensway,Toronto, On, M8Z 1P5

954 The Queensway,

Tel: 416-913-4997

Escape Studio Hair & Spaгрижи за вашата красота

фризьорски и козметични услуги на разумни цени в Мисисага

Business HoursMonday to Friday 10:00am - 8:00pm

Saturday 10:00am - 5:00pmSunday Closed

905 268 0768 - Salon, 647 408 5606 - Mira647 400 5488 - Svetla

1650 Dundas St. E., unit 8, Mississauga

ФИНАНСИ

Флора Григорова Insurance Executive

ВАШИЯТ ФИНАНСОВ ПОМОЩНИКTerm Insurance, Universal Life, Critical

Illness, Disability insurance, Travel Insurance,Home protection Plan, RRSP

416 857 5439, tzvetankagrigorova@hotmail.com ,

www.florafinancial.com

ДО 20 ДУМИ

Миро Ангелов тел. 416 894-6657

e-mail: miroangelov@mail.com ОТОРИЗИРАН ПРЕВОДАЧ по

криминални, имиграционни, семейни и др. дела, шофьорски книжки.

ЛИЦЕНЗИРАН АДВОКАТ по пътно-транспортни нарушения, съдебни и застрахователни искове и др. (виж

обявата в бизнес каталога за 2010 год.)

Преводи и нотариални заверки на всички езици,

Имиграция, Пенсии, Представителство пред

всички държавни институцииАнита Капандели

416-837-5335437 Danforth Ave, suite 204

ТЪРСИМ

Tърсиме детегледачка за 6-годишно момиченце, близо до Yonge/ Eglinton Area, да бъде на

разположение рано сутрин. За контакти 416-244-0139 ( дом.)

Бих желал да се запозная със 30-40 год. жена с цел сериозна връзка. Може да ми изпратите

ваша снимка на: info@ambercop-peraluminum.com.com или да ми ваша снимка на: info@ambercop-peraluminum.com.com или да ми ваша снимка на: info@ambercop-

позвъните на тел: 416-766-3882

ЛИЧНИ

PLUMBING Plumbing installation & repair, Drain maintenance & repair,

Water & air controlПотърсете Иво: 416-464-5730

Търсим МЕСАР за месарска фабрика в Мисисага

Търсим МЕСАРза месарска фабрика в Мисисага

Търсим МЕСАР(с български език или английски).

Също и SALES PERSON за Deli store in Mississauga

(задължиетлно да говори английски).in Mississauga

(задължиетлно да говори английски).in Mississauga

Търсете Анте: 416-669-4510

Bulgarian Business Directory 2010

Ползвайте услугите на нашите рекламодатели, които ви очакват

скъпи читатели.

Търсят се шофьори за " ice-cream trucks". Търсят се шофьори

за " ice-cream trucks". Търсят се шофьори

Добро заплащане. Тел: 416-254-2060, Добро заплащане. Тел: 416-254-2060, Добро заплащане.

416-466-6644

Винаги сме с вас на адрес: www.bulbiz.com

11 юни 201018

Thinking of Buying or Selling Real Estate?

Toda

www. myChoiceHomes.co

Direct Line 416.831.1980sjeliazova@gmail.com

416.831.1980

Not intended to solict properties currently listed for sale or individuals currently under contract with a broker

Thinking of Buying or Selling Real Estate?

Todawwwww. myChoiceHomes.co

Direct Line 416.831.1980sjeliazova@gmail.cosjeliazova@gmail.com

416.831.1980Call Silvia!

Not intended to solict properties currently listed for sale or individuals currently under contract with a broker

Cell: 416-402-7264Cell: 416-402-7264Fax: 416-477-2622Fax: 416-477-2622

Вашият най-правилен избор, когато се нуждаете от ипотечен заем.

Всяка ипотека е уникална и специфична, затова ние

ви предлагаме най-широкият спектър от решения и конкурентни

цени отговарящи на вашият бюджет, условия и цели.

Ако купувате нов дом, подновявате заем или планирате ремонт,

свържете се с мен за полезен съвет.Ще бъдете очаровани с богат

диапазон от опции.

На 04 юни се състоя семинар под насловието „Българи за Българи” в клона на RBC (Bathurst and Sheppard), където real estate agents (Nadia, Pe-ter), mortgage specialist (George) и home inspector (Светослав) отговориха на въпросите на българи, свързани със закупуване на нов дом в Канада. Мероприятието е уникално и първо по рода си с начина на представяне, в който екип от професионалисти, говорещи родния ни език, са готови да помогнат по всяко време със съвет на всички сънародници. Вярваме, че начинанието ще набере сила и интерес от по-голям кръг заинтересувани тези събирания да продължат и за в бъдеще.

Благодарим на всички присъединили се на първата среща.

Lady Gaga versus American IdolЛейди Гага изрази неодобрението си от факта, че изпълнението й по време на

American Idol е било монтирано. Стефани Джоан Анжелина Германота, както е рожденото име на 24 годишната певица, която представи в шоуто новият си сингъл „Alejandro”, обвини ръководителите на шоуто в аматьорство, поради факта, че от близо седем минутното й изпълнение, те са отрязали приблизително 90 секунди.

MI4: Том Круз и Камерън Диас, 2011Американският режисьор Брад Бърд ще режисира Mission Impossible 4. Фил

Брадли Бърд е известен от анимациионните си филми за супергоите The Incred-ibles от 2004 г., и за мишлето-готвач в парижки ресторант Ratatouille (2007) на Pixar. Главните роли в MI4 ще бъдат изпълнени от Том Круз и Камерън Диас, а продуцент на проекта е Джей Джей Ейбрамс, който продуцира и засне и предишните серии. Премиерата е насрочена за 16 декември 2011 год.

Изложба “Към корените на българското масонство”

Изложбата “Към корените на българското масонство” показва Историческият музей в Търговище. Eкспозицията повдига завесата на посветените в тайнството на масоните известни личности от българската история. В експозицията се показват още оригинални масонски атрибути използвани при тайнствените ритуали на посветените. Според директорът на музея Магдалена Жечева за първи път посетителите ще могат да надникнат и към масонството в Търговищки регион, а експозицията се осъществява съвместно с музеиот Търговище, Габрово и Русе.

Новият филм за Батман през 2012 г. Премиерата на новият филм за Батман, ще се състои на 20 юли 2012 г, съобщи

Hollywood Reporter. Режисьор на филма ще е Кристофър Нолан. Макар да е определена датата на премиерата, филмът за Батман все още няма официално заглавие. Понастоящем Дейвид С. Гойер и братът на Кристофър Нолан Джордан работят над сценария на филма. Предишният съвместен проект на Гойер и Нолан – The Dark Knight - се превърна в най-касовия филм за 2008 г., печелейки от продажба на билети над 1 милиард долара.

“Скопие 2014” и € 80M разделиха мнението в Македония

На площад “Македония” в центъра на столицата Скопие на 2 май бяха поставени статуи на Гоце Делчев и Даме Груев върху коне - първите два от предвидените 17 паметника по проекта “Скопие 2014”, който би трябвало да придаде нов обликт на македонската столица. Проектът, оценяван на € 80 милиона, е финансиран от правителството и града. От обявяването си “Скопие 2014” предизвика горещи дебати между властта и опозицията в Македония, както и между архитекти и урбанисти. Според някои урбанистичният проект, който предвижда голям паметник на Александър Велики, триумфална арка, нови сгради за държавните институции, театъра и др. ще приближи града до световните столици; а според противниците мегаломанският проект на скулптури и фасади, смесицата от антични стилове и барок, само ще загрозят града.

Продава се запис от пресконференция на Beatles в Торонто

Уникален запис от пресконференция, проведена на 17 август 1966 г. в Торонто от легендарните Beatles, се продава на търг на 13 юни в Лос Анджелис. Това ще стори оценителната и аукционна къща Bonham & Butterfields, съобщи Reu-ters. В записът, оценяван между 20-25 000 долара, Джон Ленън е разпитван за скандалната си реплика, че Beatles са по-популярни от Исус Христос. 14-минутната пресконференция съдържа закачки на Джон Ленън и Пол Макартни за това колко дълго групата ще съществува.. “Очевидно няма да се държим за ръце вечно”, казва Джон Ленън, а Пол Макартни добавя “..... би било леко срамно... на 35 години...” На записа се обсъждат и темите за войната във Виетнам и за разногласията между поколенията. Записът е направен от млад фоторепортер и фен на групата, който е присъствал на събитието. По думите на автора той се е опитал да продаде записът през 1966 г., но тогава той не е представлявал особен интерес за никого.

Главното мюфтийство и Районното мюфтийство на Пловдив повече от месец отказват да упълномощят кмета на Карлово Найден Найденов да възложи проектиране и започне ремонтни дейности на изгорялата “Ялъ джамия”. Малко след пожара на 17 април Дирекция „Вероизповедание” съм МС е превела по сметка на общината 25 000 лева, декларирайки, че ако парите за възстановяване на мюсюлманския храм не стигнат, ще бъдат преведени още.

Кметът на Карлово не може да започне ремонта на “Ялъ джамия”

Фестивал на средновековния фолклор от 6 до 8 август

В периода 6-8-ми август в замъка в Койкенхоф, Холандия, ще се проведе фестивалът “Castelfest” (castlefest.nl), в който с музика и танци ще се представи средновековния фолклор на европейските народи. Фестивалът на светлината “Castlefest” е взаимстван от стария келтски фолклор - през Средновековието келтите са почитали бога на слънцето Луг, който според митологията им затоплял земята, за да може да узрее житото.

Посетителите ще могат да наблюдават различни атракции като Steam Butler JF-09 - полумашина-получовек, Abe de Verteller, който разказва и играе келтски предания и приказки, а също и танцовия workshop, на който да научат средновековни танци като “танца на магическия кръг”, шотландски танци, и др. Цената за един ден е € 17, a за трите дни € 37.50.

Земното магнитно поле е съществувало 250 милиона години

по-рано, отколкото се предполагаше досега, съобщи BBC. Екип от учени от University of Rochester, щатът Ню Йорк, досега, съобщи BBC. Екип от учени от University of Rochester, щатът Ню Йорк, досега, съобщи BBC. Екип от учени от

откри доказателства в миниатюрни железни минерали, подредени в древни вулканични дацитни скали в планината Барбертън в Южна Африка. Анализ на минералите, които са на 3,45 милиарда години, показа, че тогава земното магнитно поле е било много по-слабо,

отколкото е сега. Тези минерали се ориентират по посока на земното магнитно поле в охлаждащата се магма и остават в това положение, когато температурата на скалата падне под 580 ºC. Преди 3,45 милиарда години са се появили и първите слаби признаци за живот на планетата ни. Вероятно двете неща - магнитното поле и появата на живот - са свързани. Земното магнитно поле защитава всички форми на живот на Земята, като отразява вредните частици, идващи от Слънцето.

Земното магнитното поле – 250 мил.години по-рано

Р А З Н И

June 11, 2010 19

Вокална група „Пим-Пам” поздрави Торонто с младите си таланти

Първи рожден ден на детския кръжок за български традиции и обичаи "БЪЛГАРЧЕ"

Майско празненство, организирано от ръководствата на Канадско-Българската Асоциация и съставът за български народни танци "Игранка"

К У Л Т У Р А

11 юни 201020

The ENERGY STAR® mark is administered and promoted in Canada by Natural Resources Canada. Used with permission.

Offered for Sale at: $1,320,000 (GST Included)For more information, please contact:

MEI KUSWANTO, Right at Home Realty Inc., 416-417-2688 www.demirovfinehomes.com, 416-699-7777

OTHER FEATURES & DETAILSLot Size: 20 x 118.5 feet

Parking: Legal Front Yard Parking with Interlocking Stones , Bedrooms: 4 plus Den Bathrooms: 1 x 2 pc. - main floor, 2 x 5 pc. - second floor & third floor master ensuite, 1 x 4 pc. - basement

Finished Basement: 4-piece Bath, 2 Rooms , Furnace: High Efficiency 2-stage DC motor Mechanicals: HRV System (also controls bathrooms’ exhaust air)

Other Features: Roughed-in Central Vacuum & AlarmEaves troughs with Leaf Guard, Fenced Backyard

MAIN FLOOR* Front Entrance Porch with Cedar Ceiling & Custom Railings* Marble Foyer with Inlays & Front Hall Closet* 10 Foot Ceiling, Hardwood Floors & Crown Mouldings Throughout* Open Concept Living & Dining Room with Bay Window & Coffered Ceiling* Stunning Gourmet Kitchen with Centre Island & Granite Counters* Built-in ENERGY STAR Qualified Jenn-Air Stainless Steel Appliances: Gas Cooktop, Wall-oven & Microwave, Fridge, Dishwasher* Family Room with Gas Fireplace, Bay Window & Walkout to Yard* Gas BBQ Rough-in at Rear Deck* 2-piece Powder Room with Heated Floors

* Oak Staircase with Custom Railings, Pickets & Posts

SECOND FLOOR * 3 Generous Sized Bedrooms* 5-piece Bath with Heated Floors, Marble Counters, Separate Bath Area* 8 ½ Foot Ceiling* Laundry Room with Tub

THIRD FLOOR* Oversized Master Bedroom with His & Hers Closets* Luxurious 5-piece Bath with Heated Floors, Glass En-closed Shower, Double Sinks, Azzura 72” Jet Air bathtub, Marble Counters, Skylight* Den with Walkout to Third Floor Rear Deck* Skylight Above Staircase

EXQUISITE NEW HOME4 Bedrooms Plus Den

Finished BasementOver 3,500 sq.ft. on Four Levels

ENERGY STAR® QUALIFIEDTARION NEW HOME WARRANTY

Commencing with its attractive exterior blending seamlessly with the surrounding homes, our distinguished workmanship & focus on details are evident throughout. Steps away from Balmy Beach Public School and all the amenities the Beach has to offer, this home is the perfect setting for a family looking to settle in a vibrant and family oriented com-munity. Truly a home built for fine living and lavish entertaining.

Welcome to 227 Willow Avenue