FLASHPAD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Betriebsanleitung  

 Betriebsanleitung Flashpad step STP6101 Version 11/16 Artikelnummer FLP0201Mde  

 

 

FLASHPAD  

2 

Hinweise 

Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Produkts die Betriebsanleitung und beachten Sie besonders die Sicherheitshinweise. 

Die Abbildungen in dieser Betriebsanleitung stimmen eventuell nicht mit dem tatsächlichen Produkt überein. Maßgeblich ist stets das tatsächliche Produkt. 

Bewahren Sie die Betriebsanleitung an einem sicheren Ort auf, um im Bedarfsfall jederzeit darauf zurückgreifen zu können. 

 Rechtliche Hinweise 

Informationen dazu finden Sie unter Support auf der Webpage http://flashpad.eu/informationen/    

Darstellungskonventionen 

Sicherheits‐ und Handhabungshinweise werden in dieser Betriebsanleitung durch besondere Kennzeichnungen hervorgehoben:  

 

Warnung! 

Bedeutet, dass Personen, das Bodenlichtpaneel oder eine  Sache beschädigt werden kann, wenn die entsprechenden Hinweise  nicht eingehalten werden. 

Gibt Hinweise zur Vermeidung einer Gefährdung.  

 

  

Wichtig! oder Hinweis 

Hebt eine wichtige Information hervor, die die Handhabung des  Bodenlichtpaneels, oder den jeweiligen Teil der Betriebsanleitung betrifft. 

 

 

 

   © Copyright     Flashpad Handels GmbH     Markt 33     3365  Allhartsberg (Austria)      www.flashpad.eu       Änderungen und Irrtum vorbehalten   

FLASHPAD

 

3 

 

Willkommen 

Wir  freuen  uns,  dass  Sie  sich  für  ein  innovatives  Produkt  aus  dem FLASHPAD Produktportfolio 

entschieden haben. Das Bodenlichtpaneel FLASHPAD step zeichnet sich durch modernste LED‐

Lichttechnik  aus.  Die  befahrbare  Oberfläche  ist  rutschhemmend,  bruchsicher  und  technisch 

wartungsfrei. Durch die  spezielle Beschaffenheit und Verarbeitung  ist das Bodenlichtpaneel  für die 

Verwendung in KFZ‐Werkstätten, der Wartung von Luftfahrzeugen und Triebwerken, an technischen 

Prüfständen, in Fertigungsbetrieben, sowie zur Präsentation von Produkten bestens geeignet. Durch 

seine  extrem  flache  Konstruktion  ist  das  FLASHPAD step  zur  flexiblen,  begehbaren  und 

blendfreien  Ausleuchtung  jeglicher  Überkopfarbeitsplätze  ideal,  und  wird  an  technischen 

Arbeitsplätzen mit diesem Bodenlichtpaneel eine optimale Beleuchtung erzielt. 

 

Inhaltsverzeichnis 

 Sicherheitshinweise ................................................................................................................................. 4 

Produktübersicht ..................................................................................................................................... 5 

Inbetriebnahme ....................................................................................................................................... 6 

Hinweise zur bestimmungsgemäßen Verwendung ................................................................................. 9 

Reinigung und Pflegehinweise .............................................................................................................. 10 

Optionen und Zubehör .......................................................................................................................... 10 

Häufig gestellte Fragen .......................................................................................................................... 10 

Technische Daten .................................................................................................................................. 11 

 

 

 

 

 

   

FLASHPAD  

4 

 

Sicherheitshinweise  

 

Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme Ihres Produktes diese Sicherheitshinweise  

und handeln Sie danach. Bewahren Sie diese Betriebsanleitung mit den Sicherheits‐

anweisungen für den späteren Gebrauch auf.  

 

 

Neben den Hinweisen in der Betriebsanleitung müssen die allgemeinen Sicherheits‐ und Unfallverhü‐tungsvorschriften des Gesetzgebers berücksichtigt werden. 

Das Produkt ist nicht gemäß den ATEX Bestimmungen ausgeführt, und darf daher keinesfalls in ex‐plosionsgefährdeten Bereichen (z.B. Lackieranlagen) eingesetzt werden. 

Die angegebene Spannung auf dem Typenschild der Steuereinheit muss mit der Spannung der Stromquelle übereinstimmen. 

Schutzklasse I ‐ Geräte dürfen nur an ordnungsgemäß geerdete Stromquellen angeschlossen werden, deren elektrischen Anschluss von einem Elektroinstallateur gemäß IEC 60364‐1 ausgeführt wurde. Hierzu ist die an der Steuereinheit befindliche Netzanschlussleitung zu verwenden.  

Anschlussleitung mit Netzstecker vor jedem Betrieb auf Schäden prüfen. Beschädigte Anschlussleitung unverzüglich durch autorisierten Kundendienst/Elektro‐Fachkraft austauschen lassen. 

Den Netzstecker niemals mit nassen Händen anfassen. 

Die Anschlusskabel des Produkts sind so zu verlegen, dass keine Stolpergefahr besteht. 

Es ist darauf zu achten, dass die Netzanschlussleitung und ein Verlängerungskabel, sowie das Anschlusskabel nicht durch Überfahren, Quetschen, Zerren oder dergleichen verletzt oder beschädigt werden. Schützen Sie die Kabel vor Hitze, Öl und scharfen Kanten. 

Die Netzanschlussleitung ist regelmäßig auf Beschädigung zu untersuchen, wie z.B. auf Rissbildung oder Alterung. Falls eine Beschädigung festgestellt wird, muss die Leitung vor weiterem Gebrauch ersetzt werden. 

Die Reinigung des Gerätes darf nicht mit einem Hochdruckwasserstrahl erfolgen (Gefahr von Kurzschlüssen oder anderer Schäden).   

FLASHPAD

 

5 

 

Produktübersicht  

Vor der ersten Benutzung machen Sie sich bitte mit Ihrem FLASHPAD step und der dazugehörigen Steuereinheit vertraut.  FLASHPAD step – Bodenlichtpaneel     

 

 

 

 

1  Rahmen aus eloxiertem Aluminium 2  Abdeckung aus schlagzähem Spezial‐Kunststoff 3  LED‐Paneel 4  Rutschhemmende Matte (Rückseite)  5  Haltegurte mit Aufhängvorrichtung 6  Anschlussvorrichtung für Kabelbrücke (Option siehe Seite 10)   FLASHPAD step – Steuereinheit (Type STP6104 dimmbar)         1  Drehknopf für Ein – Aus – Helligkeitsregelung min./max. 2  Netzanschlusskabel 3  Anschlussbuchse für Kabelstecker von Bodenlichtpaneel 4  Magnetfüße zur Befestigung auf metallischen Flächen     

① 

② 

③ ⑤ 

⑥ 

④⑤

①

②③

④ 

FLASHPAD  

6 

Inbetriebnahme  

1. Verbinden Sie die Steuereinheit mit dem Anschlusskabel vom FLASHPAD step 

Bodenlichtpaneel 

 

 

 

 

 

 

2. Positionieren Sie ein oder zwei FLASHPAD step Bodenlichtpaneel(e) mittig unter dem 

Arbeitsbereich. So wird die beste Ausleuchtung ermöglicht. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hinweis 

Der ausgewählte Arbeitsbereich muss eben und vor der Positionierung besenrein sein.  Wir empfehlen die Verwendung einer Kabelbrücke (siehe Optionen auf Seite 10).  Achten Sie bei der Auswahl der Kabelbrücke auf eine ausreichende Tragfähigkeit! 

 

   

FLASHPAD

 

7 

3. Positionieren Sie die Steuereinheit zum FLASHPAD step in ergonomischer Höhe  

(z. B. an der Säule einer Hebebühne). 

 

 

 

 

 

 

              60 cm Mindestabstand zum Boden 

 

 

 

 

  

Hinweis 

Die Rückseite der FLASHPAD step Steuereinheit hat Magnetfüße zur Befestigung auf metallischen Flächen. Bei nicht‐magnetischem Montageort können Sie beispielsweise geeignete Klettstreifen mit ausreichender Tragfähigkeit zur Befestigung verwenden. 

 

 

4. Verlegen Sie alle Anschlusskabel so, dass keine Stolpergefahr besteht. 

 

 

 

 

 

  

Hinweis 

Wir empfehlen die Verwendung einer Kabelbrücke (siehe Optionen auf Seite 10). Achten Sie bei der Auswahl der Kabelbrücke auf eine ausreichende Tragfähigkeit! 

 

   

FLASHPAD  

8 

5. Verbinden Sie die FLASHPAD step Steuereinheit mit der Stromquelle. 

 

 

 

 

6. Mit dem Drehknopf können Sie das FLASHPAD step Bodenlichtpaneel Ein(L)– und 

Ausschalten, und die Leuchtstärke durch Rechtsdrehen von minimal bis maximal regeln.  (L) In der linken Einrastposition ist die maximale Lichtleistung eingestellt.  

 

 

 

 

 

  

Hinweis 

Positionieren Sie das FLASHPAD step Bodenpaneel für eine optimale Ausleuchtung entsprechend unter dem Arbeitsbereich. 

 

 

7. Für das Handling und zur Aufbewahrung vom FLASHPAD step Bodenlichtpaneel sind  

die beiden angebrachten Haltegurte zu verwenden. 

 

 

 

 

 

  

Hinweis 

Das FLASHPAD step Bodenpaneel kann mit den Haltegurten einfach hochgehoben, und mit den beiden Ösen an einem Hacken zur Aufbewahrung aufgehängt werden. Achten Sie bei der Auswahl des Hackens auf eine ausreichende Tragfähigkeit! 

 

   

L EIN max – AUS – REGELUNG min<>max R 

FLASHPAD

 

9 

Hinweise zur bestimmungsgemäßen Verwendung  

 

Wichtig! 

Die nachstehenden Hinweise, zur Handhabung und bestimmungsgemäßen Verwendung des FLASHPAD step Bodenlichtpaneels sind zu beachten. 

 

 

Das FLASHPAD step Bodenlichtpaneel dient zur Ausleuchtung von Arbeitsbereichen in Werkstätten oder Fertigungsbetrieben, sowie zur Beleuchtung in Schauräumen. Das FLASHPAD step kann betreten, und bei ordnungsgemäßer Bereifung mit Fahrzeugen befahren werden. Das FLASHPAD step muss stets auf ebener Oberfläche ausgelegt werden. Die Auflagefläche ist hierzu besenrein, insbesondere spanfrei und frei von fetthaltigen oder öligen Substanzen zu halten.  

 

Weiter ist bei Verwendung des FLASHPAD step Bodenlichtpaneels zu beachten, dass Flüssigkeiten die mehr als 100°C Temperatur aufweisen, nicht auf das Paneel gelangen dürfen. Diese können sich in die Oberfläche einbrennen und die Lichtausbreitung einschränken.  

 

Das FLASHPAD step Bodenlichtpaneel wurde für hohe Flächenlasten mit dynamischer Last bei einer statischen Belastung konzipiert, und kann daher von Einzelräder oder Doppelreifen bis zur höchstzulässigen Achslast (gemäß RICHTLINIE 96/53/EG) in einer Richtung befahren werden. Für hohe Punktlasten oder Scher‐ und Drehbewegungen ist das FLASHPAD step hingegen ungeeignet, und darf nicht mit einer solchen wie z.B. von Wagenheber, Motorhebekran, oder Reifen mit Steinen im Profil belastet werden. 

 

Das FLASHPAD step Bodenlichtpaneel ist zur Verwendung von Lösungsmittelreiniger Ester (z.B. Nitroverdünnung), Ketone (wie z.B. Azeton), Glycolether, Benzine, sowie Kohlenwasserstoffe, ungeeignet und führt zur Beschädigung des Produktes. 

 

Die LED‐Leuchtmittel im FLASHPAD step Bodenlichtpaneel sind zur optimalen Lichtnutzung mit dem Rahmen verbunden und daher für einen Austausch nicht vorgesehen. Die Lichtquelle dieser Leuchte ist daher nicht ersetzbar; wenn die Lichtquelle ihr Lebensdauerende erreicht hat, ist die gesamte Leuchte zu ersetzen. 

    

 

Warnung! 

Eine Haftung für Schäden aus einer nicht bestimmungsgemäßen Verwendung des 

FLASHPAD step Bodenpaneels ist jedenfalls ausgeschlossen. Die Anweisungen 

zur Handhabung, bestimmungsgemäßen Verwendung, und die Sicherheitshinweise 

in dieser Betriebsanleitung sind zu beachten.  

 

   

FLASHPAD  

10 

Reinigung und Pflegehinweise  

Ihr FLASHPAD step Bodenlichtpaneel ist unempfindlich gegen die meisten Flüssigkeiten, die in der Fahrzeugwartung oder in Fertigungsbetrieben Verwendung finden. Sie sollten für eine dauerhaft optimale Lichtleistung das FLASHPAD step Bodenlichtpaneel regelmäßig nach der Benutzung mit einem entsprechenden Reinigungsmittel reinigen.  Es dürfen ausschließlich lösemittelfreie Reinigungsmittel, und keine Hochdruckreiniger verwendet werden! 

  

Hinweis 

Zur Reinigung werden phosphat‐ und NTA‐freie alkalische Reinigungsprodukte empfohlen.  

 

 

Optionen und Zubehör  

Kabelbrücke (1 m) – Kabelschutz/Cable Protector 

 

 

 

 

Anschlusskabel (6 m) – Ersatzteil/Reparatursatz 

Bei einem beschädigten Anschlusskabel kann von einer fachkundigen Person mit diesem 

Reparatursatz ein Austausch erfolgen. 

 

Häufig gestellte Fragen  

Bodenlichtpaneel kann nicht eingeschaltet werden 

Prüfen Sie alle Kabelverbindungen (Anschlusskabel an Steuereinheit, und Netzanschlusskabel) auf deren richtige Anbringung, und auch die Stromquelle. Hiernach Ein‐/Aus‐Taste drücken. Sollte das Bodenlichtpaneel nicht leuchten, wenden Sie sich an den Kundensupport.  

Anschlusskabel wurde beschädigt 

Für das Bodenlichtpaneel kann ein Anschlusskabel als Ersatz/Reparatursatz erworben, und von einer fachkundigen Person ersetzt werden.   

Weitere Fragen 

Für weitere Fragen und Informationen nutzen Sie die Webpage http://www.flashpad.eu/information/ 

   

FLASHPAD

 

11 

Technische Daten  

FLASHPAD step – Bodenlichtpaneel STP6101  Das Bodenlichtpaneel FLASHPAD step zeichnet sich durch modernste LED‐Lichttechnik aus. Die befahrbare Oberfläche ist rutschhemmend, bruchsicher und technisch wartungsfrei. Durch die spezielle Beschaffenheit und Verarbeitung ist das Bodenlichtpaneel für die Verwendung in KFZ‐Werkstätten, der Wartung von Luftfahrzeugen und  Triebwerken,  an  technischen  Prüfständen,  in  Fertigungsbetrieben,  sowie  zur  Präsentation  von  Produkten bestens geeignet. Durch seine extrem flache Konstruktion ist das FLASHPAD step zur flexiblen, begehbaren und blendfreien Ausleuchtung jeglicher Überkopfarbeitsplätze ideal, und wird an technischen Arbeitsplätzen mit diesem Bodenlichtpaneel eine optimale Beleuchtung erzielt.                         Technische Daten  

Type/Modell  STP6101 / Flashpad step Farbtemperatur/Lichtfarbe  6000 K / tageslichtweiß Farbwiedergabeindex  > 80 CRI Lichtstrom  9000 lm Schutzart  IP 67 Leistungsaufnahme  70 W Versorgungsspannung  Eingang: 100‐240 VAC / 50/60 Hz (Netzteil in Steuereinheit integriert)  Ausgang: 36 V  Zulässige Umgebungstemperatur  ‐40 °C bis +60 °C Abmessungen (L x B x H)  954 x 389 x 17,5 mm (Flashpad step Bodenlichtpaneel)   250 x 80 x 65 mm (Steuereinheit) Gewicht  8 kg (Flashpad step Bodenlichtpaneel)   1 kg (Steuereinheit)      

 

                  Made in Austria 

 

FLASHPAD  

12 

 

FLASHPAD

 

13