0I0z-9002

NOIIVOITOSNOf, flO flIAII MUCOUd

I IVNIflIA NO

flISITYISOS flNÔITgNdflU VT gO INtrI [gNUflANO9 flT

9UnOgntrxnT

so flH3no-cNvuc nc INflr ttrNus nog il

gUJ.Nfl

NOIIWfldOOf, flO dIMIONI gWntVUCOUcI

668LIcczzI

f,Id OO flUgIf,NVNId NOIIY3I{IN\Nd9007-2002 f,rd no sunof,uvd-rr r \/ so su

3rd no r^rns Ig NorIYWnwlr9Oudf,Id OO gUANiD Ng gSIW gO SINSI^INUISNI Ig SSCOW Sg-I

TSNNOIIOIIISNI Ig gTTbIOruNf flU(rvf,SSTVSUgASNVUJ. S gNO IIYI^ISHJ. S g'I

gnb IHcrvucogg No IIvuINgf, No3 V.I3rd no ssurvJ.ruorud sunsJ.f,qs ss-r

f,rd ûc s{rJ.f,sfsoNOIIf,NOOUINI

'0r'6'8.L'9'c'v'ç,'7,.I

SflUgIIVW SflO flgVI

.NOIIVOITOSNOf, gO SWI^IVUCOUd-IATVNIflIA Ng flISITVIf,OS flNDITgNdflU

VT fl(I INflI tgNUgANO9 fl Ifl9UNOSIAIflXNT flO flHf,NC.ONVUC NCI INflIAIflNUflANOC fl flUINfl

(ctd 0t0z-9002 Norrwflcroof, so Jrrvf,IoNI gr u Mugoucr

'euueedoma uolssrururoJ "l ]o serqureru s]"]fl sâl wd gldopY 919 z r-nb auuaadome

uor-ug,l ep ( solrorrg snld uo4usruorrrJuq eun le uorleurprooJ atm rnod uorlJu(p uEIcI )) nz

eJar{p" asroa8rnoquraxnl aqrzd z1 '}udsa eureur ef su"C 'rrrzrDer^ nz uoqzoqddz,l lsa ua mb k luarrro}B}SeJo3 rou"11 >> nz.nb rsuw ( aple.l ep ?ITJEJUJJ6I Jns srJucl Jp uonuJzlJgq D E y luaurararprFrzdsnld 1uzr9;er os ue epr-E.I âp al:ocv)rJJe<I toanourord q luauelyS? âs1a fIcI el 'arpzc â3 su"CI

'seau8rola sasneuSzluour suorSar sep lueruâ^"lfuâsâp el le âilesre^rrm âs"q ep eJrzpuofes

uoqurnpe<l ârlno ue 1ro,r9rd rrEIcI eT '0102 ue uoqqndod \ ep o/r9l anblenb eJpuret]" mod ranrmrnp

]wr^ep 9]er,rnzd ep xnut ol ]â 0l0Z IrI.p ç1Sn ggg'1 enblanb erpw.a11z mod 0002 ââuuu.1 ç rroddzr rzd

tuztlpq/14IcI np tueuælgnopgp rm esruorard 0WZ-g002 anbturouoog-orf,os luauraddola^gq ep uuld aT

'JTuâ^ E sâeuu" sel susP sIeuuo4lpPs

salSord ep uoq"srlrer q ep erl uâ luauralz8a swur smbcu sep uoÊzpqosuof, âp rfnos rm suvp stJoJJâ

sâr JruâJnos ? rânuquo: ( argrd arzllgp as esloaSmoqruoxnl eËrzd E-I'erpr';: ef, suzp auueluruulerrr aqrzd z1

rzd saauuz saJarurâp sao suder;ua suoJJe sa1 anb rsrrrz sarSord slrpsal lueruassaldxa ânlus asroa8moquraxrl

aqrzd"T'seeuuz sâJorrrJep buc ap smor nE sroldrue.p suorlTrlq g'1 enblanb ep uoÊEârr z1 srured vuvf oyo2

ap snid ep flId np anuetnos âruESSroJf, eun 'V002 ua o/ol'lZ y î,661 ue o/ol'Bg ep ântmrnp v elat'*wd

ep xn"l âT 'seeuu" saJerrrrep azrrmb sei luzmp ?FToru q ap snld ap 9lar,rnzd EI ep nze^ru eI âJrnper

ep srurrad E '986l spdap eJ^næ ue esruu ( roru rop D ep âmuâ^Tro<p anbqqod vl laJJe ug 'rrrzrrlâr^

ru sââuuz soJerrrrop ser luaureddolarrap op âJâEEru ue sosrl"er sarSord sel rns pddz âJofue puerd fIcI eT

'(1 axauuz jc) ruewaddolarrap nE uoB"J?dooJ ap asroaSrnoquexnl

anbnqod BI ep mlar ]e lueruaddole^?O e1 rnod rJrEu?IFtr [ np s;ncelqo sâp mlac 'ururrlern

np 0I0Z-90g7 snbruouoJg-orJog luaureddolerreq Jp uEIcI np erpzr eI su"p sânuoter saluoudsep erpzr eI suzp JuaJesur(s fIcI np s;n:afqo seT'elâJ^n"d z1 ep uoBf,npal ep le tuerueddole,rap ep âJetr"ru

uâ uâTnrzrrler^ ]uewâtrle^noC np suoJJe sa1 radnddz I âs1,r 1a lradsz lâf, âJJoJuâr luarrmlop luaserd a1

'enbtru urursrSordsnld la elueJeqor snld eqcorddu erm lzd aasualrvlr rlorlvtredooc ap suoqulâJ sâI surp apouad e11e^nouann anbrzru E II 'uorszf,ro âureru EI y guSIS ?t? E ç002 v, l00Z apouad uI ]rrur nor (Cfa) uonurgdoo3âp Jrlzrrpul ewruuJSor4 rerurard uç1 '2002 atqurerdas tZ a1 'SmoqruaxnT

T euSrs uorluJgdoorap pr9u93 pJoJJV<I wd figt 1se sdzd xnep sol arlua luarueddop,rep nz uoguredoor ep aururzrSord a1

'salEralErq

suoÊ"IâJ sep efuellof,xe(I âp luau8rorual sdzd xnep sel ertua nzâ^ru ]n"q T selrsr^ sâC 'lueurâddoprrep

nz uopzradoo: osuelul arm rzd soârruu saJârrrrap xrp sâp smotr nu sargf,Lruâ glg luo selzJglulq suoq"loJseI'ç,L6t ue wzuler a1 ]e Smoque)cnT âI arlua sanbqztuoldrp suoÊzleJ sep lueuress{q"}g.I qndeq

NOIIf,O(IOUINI

-NOIIVCTTOSNOf, qO flI IWVUCOUd-I IVNISIA OC SISITYISOS gNOITSNCISU VT

rg 9unogwgxnT gc gHf,oc-cNvuc gT fluJ.Ng6la) w0z-9002 Nolrtrugdoof, gc dlrvf,I<lNl aI II rvucoucr

.T

n UL ossar sop luouratroJuor la uopurrrJoJ fuouucnpg 4?luug tr

sflurvJ.ruorud sungJ^fss

: xnurf,os srneltres xnz aluoud vIâproJ:.v

010Z-9002 f,IcI âl'a1xa1uor ef, srr"Cl '(7 axavvz p) (CCil ruuuler^ np luauroddola,rgq ep s;ncslq6ezuo sâI 'auuarururqer uoqvf,TIddy rnel rsd luauæFrJncqrzd snld la (qWO) luauaddola,raq a1 rnoderr."zugllltr [ np sSpca[qg sep uoqusrfsat vlwd e9pTn8 tse w"ular^ a1 ]a Smogwa>mT al eDuâ uoBurgdoor z1

f,Id NO SflUTVIIuOIUd SUNSISgS SgT 'ç,

'SââUUE

sâJerrrlep sel sâsrTBâJ sar8ord sap rydgp ue urzrqâr^ nE relsrxe(p luanuBuo3 mb sanbrqdzr8oe8alermzd ap saqrod sâp uoBzrmrrq?<l ep t"quoc nr.nb ouraru ap sarrrned sa1 rurrzd saranzd snldsep er âp suoprpuof sep uoEEJor[ârrrE<I E suoJJâ smâI laquassa.l rnod ]uoJerluef,uoc saqrrd sa1

'eurrâ] 3uo1 a1 ms seT[arn]"u sefmosseJ sel

la luâruerruoJr.^uâ,1 JesrroTz^ la JâroITOruE 'Ja-rrrasald I âsl,r mb luluaureuuoJr^ue reqrd rm

1a (em1pr ap la roldrua,p 'uoÊzcnpa,p'uoqzurulosuof âp

luerua8o1 ep 'aluzs âp suoBsânb sa1 ]uaruruzlou aqol8ue p) elzrcos uorsârlor ap la etrnbg,ps;ncafqo sep E erpuodgr p ra srrtzrrmq suroseq sâI âJTEJSÊES E asr rnb prcos rar1rd rm

'senbrulouo)e elr)TorJJê,p le eru"ssrorf, ep sJnrafqo sep esr mb anbruouocg reqrd tm

: ]ueruurzlou auoduror U 'pu"Fprrnrg

uoddur el srrzp serun suoBEN sa1 rzd Frggp anb 1e1 pueluo(s elqrmp lueruaddola^?p âT

'asroeSmogruâxnl uoÊuJodooc z1

lâ uâ[rr"rDâr ]usureurârrno8 a1 rzd saruqap se]rrorrd sel rns anb rsrrru semelrs]u? saruauedxa sel ms ses"q

]uos ]e saFrzd xnâp sâl arlua enSoplp np tzrlns?J eI tuos fIcI eI srrzp snuâlâr sanbrSatsns sgÊrafqo sa1

'z

'aulluEritoJo np sPuoJ sâP afEfgJo snlq uonusTltrn eun ]e aPJE,I

"er oulrur{1a uoqzrtprotffeunrzd:PF.lâPt"îtl::îîI' ll enbsrcet:.ri*i

sâf,rnossâJ sâp luâruef,JoJuâJ np le uoqzrnp?,1 ep 'prn-r luauaddola,rgp np '9fws q ep srnetrâs sel srrzp

\ nz âlqutmba anbrtuouorâ-orf,os luaureddola"gp àt iàfnddy : 1 anbgreeds lnralq6 lûârrtrrlslou 'ruzr4ary

alqzmp truatuaddqa^gp ài reslroAq l5 fier,rnzd q .ranbrpzrg : pqoy8 yncalqg

S gOÔ ICSIVUIS S{IIf, gfgo

-z-

f,IcI nq SdIIf,sfsO

'reBue âpuour np ]â uor8al EI ep xnâf, Eâlq"wdurof, a)TJvl\z, uoq"Jnpe<p nuâ^ru rm erpr[a]]",p wJE sdzd np uoqusrurâpow q âp lâ uoquslplnsnp*.tâP sulosâq xnz arpuodar âP ân uâ seuErrmq sâf,mosseJ sâp uoq"ulloJ zl âp gTl"nb uI aJorlorrr?'alzuoqvuralur uogzradoof uI v8wp U

'rnalf,âs np uoqzsruropour EI lâ uoÊEsrprzpuzls uI eJ,rnæ uâ JâLrrIi

'aluâJ?r{o: 1a anbqzuralsds alaruzru âp uotruuuoJ BI }e uoDufnpe(l raddola,rap E ânuquo3 rrrErrlâr eT

'sJuruurnq saJJnossJtr sep lueruJJJoJuer eI lJ uorlzrrrJoy z1 6uo4uJnpg.T 'Z'ç,

'seraqzlrdsoq ârntf,trrlsuryur,p steford spuzr8 ap racuyrng snld

Puâ]ue(u asroeSrnoqruaxnl aqrzd u1 'etr1uoc JBd 'ef,rr"uelurcul zl ]e seuwurnq sglrtzdzr sep ]ueruef,JoJuaJa1 'uoqzspa8pnq z1 'uoqzruuwrSord z1 u eJârlnltrr"d aruruodu{ âun fvzq)wv uâ seJâquur sâJ su"psâTuuoF"u sarSalzrls sâp FJoqEIa<p rrrosâq a1 fuau8rpos saqrrd xnâp sâl 'sarsurclSold sa: ap glllrqumpz1 nluYtYB âP rlJV 'sarrugprdg sap r3rq9 aururzrSord np nza^ru nz,nb eurnSuzs gtunrgs "I ap nuo^runE ]uzl ?IorJ np ew"r{f, zI ep me}ras a1 radnddz z anuquoc sdzd xnop sâl ârluâ uotrEradooc q 'rngug

'seadnddu lueruapSa luoJes sluzJuê sep eTler ]â â^Bfnpordar alurs z1'sJnel"uop sorln"(p tâ eluzs EI ap âIzrpuoI\l uoB"sru"3rg,1 ca,rz elgtuesuâ sâru"lue zfap xnz.tzrl sap anbrSolelms EI srr?p llrf,srll.s uoqzJadoor aDâJ 'urEu]el^ np se]Wqlssod xnz ]e sulosâq xn" sroJ z1 z puodarmb luaraqof, olu?s ap auralsds un<p lueureddolaaap nu Jânqrrluof, " erueur ap lua8zsua.s saqrzd xnop sâT

'se^tr"IâJ rt sarnuumq sef,JnosseJ seP le seerrrefuor suoErqqsul sep]ueurârJoJueJ un(p sIEIq aI rud rar;"ncqrzd ue '(4yr16g)

larropes pddz rm E EJenqlquoc asroa8moqwâxnluorlzredoor v1 wd nuelnos aururzr8ord a1 'uoqrsruoruJ"qJ ap lâ uoq"ulpJoor ap ludsa un suEC

'sgloq staford ap uoÊnf,exa.1g 'adpqud ue'srol sep af,uouâr a1lE 'anbnzurursJSord

snld acuzlsrss" eun ? 'âuuârurzrrlara aBrzd EI f,a^" uefuof, ap 'apacord asroeSmoqurexnl uotr"Jgdoorz1 'suoquaatolrn sâp glrJ"fUJe<I e4roJff".p rngy 'ste(ord smersnld rzd nualnos ele " rnb gluzs EI âp mâpasnz eru4rodrrn epuzrS âun er{f,r$u smofno1 1uo sdzd xnep sel 'uoqzroqz11of, ap seeuu? sep srnoo nV

'?lurs âp sulos sep uoFzsrlvteua8 z1 lneruord le sJqueÂaJd gluus ep suros sel smellrc rzd addolaæp

1 'sarrrnzd sol le ssrurua; sa1 'sluzyue sel mod salzlruzs selLtlas xnr sef,fu(l emssz p'melras np oJerfuzug

uoEsa8 q âp salq"poru sel â^oueJ 'anbpna:zrutzqd ar4snpw,1 addolarrep 11 'eilâuuoFpza eur.reparu

q eursuâlw II 'sââ]rJarlsgP ]3 sesnâu84uoru 'saalncar suorSar sa1 mod luâurw"lou 1a 'leuuoslad ua.nb

sluauradrnbâ uâ lust '9]uzs ep sulos ep xnBOSer sap aurelsds np tueruarJoJuâJ âI emssz II 'VAIS/HI^ npnp Inlaf lueullrrElou luop 'sarulaprdg sap âIo4uo3 ep ]e uoqf,argp ap 'uorsratadns ep etrrzder q eddoleaap

II 'gluys ap auralsds np uorlurgruqd z1 ap eJ^næ uo âsrurr EI uelq ? ouaur ]e âJoqEe II .âJâtruâ uorlEndod

z1 mod gluzs ep sulos sâp auralsds al aJorlâruz 1a eddopaep urzrqer^ a1 's;Ecefqo ser ârpure11v.p urJy

xnzluaruepuoJ srrrf,J?^ sa1 mod slrruJuâ sep 0/oç6 : uotrzurf,J"^

I : sluu]lqEr{ 000'0I rzd sulfapalu eP arqruouo/o0z eP surolrl 3 sLrmou I"Iu slu"Jue(p xnsl np uor]3npeJ -

sua ZL: euuadoul eT ap aruuladsa

:sJu"^ms sel tuos 0l0zIrtP erPu[âllu " smelz:rpw xnzdrruod sa1 'Pn+rrrds anb anbrsdqd nza,rru nE ]rrz] 'uarq addola,tap as mbâesllnf,âs alnzururrurof, eun<p rres n" er I ep {oJp âl u uoqzpdod q alnol 'srnoseg sos uolâs Jâsl;-Bn sâlro,rnod ]roP ]o 9f1znb ep xn"lueurzpuoJ gluzs ap suros ap rerrgâueq rro.lnod yop lrrztrqzq anbuq3 'aI epalqunb "l JeJorlaur"<P ]â er^ ap acuzradsa.l reluaurSny.p 'a1uzs âp ]z]g<l reJorlâuru(p 'elvtaue? gllprqJou EIsJmPeJ ep s3ærelqo eururof guuop JSo.s Lqrtrlâ11 a1 'e1uus q ep melf,os np ]uâuæddolarrap op ereq"w ug

- E-

?luus E-I 'I-'ç,

'rf-s3Ilâf, ep s3l[euuoBrpu4 sâmïnf sâl e^Jesald ]â sânbrurpâ sâJllourur sel modsefien]urds eT ep suoqrpuof, sel eJorleurc 'uoqrrulo;ur(p ]e sefiem{nr ser qrr sap addoprrap 1

'sdzd npelqulâsual mod sroldwa xnue^nou ep suorfrur g'l egro II '0102 uv<l âp vortroq<Iu sar,rnzd sâtmuuLrrof, sapo/o111rnod sleguessa ernlrrurlszryr{(p saSzlano sap EJmrlsuor II 'âFrnr uoqzpdod \"p o/ogLrnod e1q4odnza(l p saffz.l emssz p 'luaruauuoJr^ue<l lureS?lord uâ âlqump luaureddola^gp un emssz rrrzr4ar âT

: sasud ]uos seluv^ms somsâru seT

.sdzd

âl lnol mod luâupddolaaap ep ununuof, nEâÂru rm aJprrlâDv<p wJv salq"ro^EJ suoÊrpuof, sep Jaarf âp enuâ sâeluâqsâP sef,rrl ord sep m3^EJ uâ ]uaruessBse^ur.p sâf,mossâJ sâI asrlrqou 1

'aldned np iânlf,ellâ]ulnze^Iu a1 aluaur8nz p 'uoçzcnpâ<l ap le glu"s ep se3r .ras sa1 addola,rap II 'gTlg]la1a,p anb rsuru alqzlodnra<l ap uoqnqr4srp q ep 'uoqz8p4.p'selnoJ ep xnzâsâJ sâp lueurw"lou'sam1cnr1suryul.p uotr3rrrlsuo3 EIms arlueruof, âs IJ

'sanbrurpa se1rlorrrlu âp ]â sesneuSrluour'saaluaqsap suorSar sâp slus]rgzq sel snol apalpqurds le e[euê]"ur âr,r âp suoqTpuof, sal luâuâIqzJeprsuof, JeroTleruz.p yncafqo eururof " rrrzrrler âT

aIEroI eJuunJa^no8 q ta gJ8glur IzJru lurrusddop,rgp a1 'ç'g

'e^ÊulIlsII1ItupB' eTJIJ:oJ?.t EI ep 1â acuzutrarrno8âuuoq E ep xnof suzp anb tsrrrz 'aua11âlgrl.I ap 'lelouzurg la aJrzlrr"q sârrlzurop sal suzp serilErrmr{sotrrnosseJ sâp ]ueruarJoJueJ ep eJâBuru ua leladoof, âp smâIlrz rud luauuar^uof, sâDrud xnâp sâT

'somlrrufs"rJul sâp luaruaddole^gp ol mod lssnr swu.l'z1ncrtrtrnc ap luaruaddolâ^gp a1 mod lnolJns lnz^ rf,a3 'e)vrrJJa snld q aJerrrzrrr EI ep selqruodsrp spuo; sa1les[Bn.p ugz enbr89r"r]s lo eeuuopJoof âreruEur ap reparord ap acuzuodrur.l ]uau8r;nos saqlvd xnâp seT

'âfiâuuonseJord uoÊrasrn<I ]e uoqzurloJ EI arrJofuoo mb af uâ ]uâulruu]ou'uoqrcnpa.l ep ârnzruop al surp uoqeladooc e1 a8zlwtwp raddoleaap ep lueuuâr^uof, sdzd xnap se1

'1I1zluvlw su" slotrl no xnâp 'uotrzenpa.1 z anbqzla1a8pnq np o/o0z ep uoÊEf,ollu eun emss? le uoqurnpe.l rnod sluourâssqsâ^ur sâI raluaurSnu " ânuquor

iI 'saglFgrlsop ]e sasneuSzluour 'saelnoar suorSar sa1 mod salooe sep uorlzprTosuor ap aruruzrSord

np eJ næ ue esrur BI enuquof, 11 'cqqnd-uou nzeseJ np tuaueddolaryp e1 aSzmorua lâ elleuuorssayord

uoqeurloJ op nzâsoJ np lueiueddoprrap r:tr glrroud euuop ur"rner^ âT 'sanbruqla sâluourruep snssr no sadzrrpuzq 'serrrnzd sâ^?I? xnz sââpJof,f,E JuâIos suoqufollz sep anb âtreru"ru ap 'sasnueporu

luos slueJeJJ" sJerfuuug senbpqod Je sârusruzrâru sol 'uotrzonpe.1 ap uopseS "T 'melfâs â3 srrzpglglsos zI â]nol op luâtuessqsâ^rrr<I a8zmorua tra 'uoqzcnpg.I âp uoFESr["Jauâ8 q lnaruord ruzularn a1

:saenbqddz luos sâluu^Tns sanbqqod lâ sarnsaur seT

'Jerlue êpuoru np ]a uor8al EI ap sdzd sep uoqurnpâ<p n"e^ru eI "rpqâDv snsmr sep uorl"^oueJz-I 'o/o0l sa1 zraq:orddz uoqzruro; arm luzdz sJnallru^"rl ep xnul e-J 'ââUrsJe^Tp la aoJorlâru" 1sa mauadnsluauleuSrcsuâ.1âp grrJrnb v-I '0102 slarr suo5lz8 sal ta selpJ sâl mod aluaprrmba zlas sanbruça se$rornrusâI zer{f, eJrrpuolâs 1a arrztuud uoB"onpa<T'g1g7 ua.nbsnf aszq ap âJrzpuof,es uoq"]npa.1 asqzlaua8

II 'uoÊmnP9.p gfqunb suuoq aun lu"mss? ua tnol (%66 :sesu"Iof,s slu"Juâ(p xnzl) slrrz;uâ sel sno]

mod arrsrusd uo4zcnpa.l asqurauaS 'uoqzryqzg.p sauoz sal sâ]nol suup eileuralrru uoq"fnp9.1 rnaword 1

-v-

'sâuturuJ8oJd la staford sa1 rrd elmPoJd (elzpos no anbrulouoce

lros ale,nb) aalnofz melzÀ EI âp sewrueJ le saurruoq ar]ue elgz]mba uoÊÊrzder z1 anb rsure seururzrSord

1a s1aford sep er^ïræ ue es1ru zI " ]â uoqdacuoc EI " sarrluâJ sep â^trreJJâ le elf,erp uoqudrrÊrzd

E tçtrJzrzs ï lrrzllr.e^ ua << aluaS ) np uorsuaurlp zI B âJârlnf,ruzd uoËuallz ârm luoJâJerd saqrzd xnâP sâTeJurco

:uoqzredoor

ap saruurzrSord sa1 srrcp seluz^ms selzsJâ^suz4 sanbqzrugtp sâl rar89lu.p luârruâr^uor segrzd xnâP sâT

S STSSUSASNIVII J. S gNÔ II\rWSHI SgT'c

uol( lu€n$ ep pp1qCI enH IroFII EnrII :erlueS <uY eq8Pls rrsx rug'Euzg oz3 :ProN <

sflu^ovd sn'Id sg-IsNorggu ssa uns snblHdvugosg NOIIYUTNA3NOS

'ruuIDeI^ nP sâJ^n?q snlq

sâI sefrrr^ord sa1 ms uoqzradoor ep suoJJâ sel Jerluaouof ep nuâ^uof, ]sâ p 'asroaSmoqruexnl uoÊzradoor

EI âp suorlf,z sap ]czdrur<I resrurrxuur ep ugz 1a alarrrnzd zI erluof, eDnI zI E eâuuoP gtuoud q âP uosruJ ug

snÔIH(rvu9oq9 NorIYuINsf,NOf, YT 'n

'sasqulcads sln-lqsw serln"

ïro seJrsJe^run sep re^" uotrEJoqqlof, ue ( âqfroqf,eJ >r alwsodtuof, elroJ eun rqâ^âr tuormod s1alord

sâJ ']ueruâddolaaap ap lequalod uoJ un vtyf,z p rnelz^ouul âJelr"rvf, z salopd s1aford seP JâsrIo^"J 3

reilrquor âp nua^uor 1sa p 'asroaSrnoqwaxnl uoqzradoo: zI ep gll11q1xal] qp sarJ se34uz^u sâl urrurlrxzur

ny ralroldxe<p ug" le 900Z-2002 JId, np smocrzd-Eu " ânrteJ EI aP suolluPuuuruoref xrl" âlueJ.eJgr uE

selopd slalord sr-I 'i'9,

'awq eP âBsJf,orueP q ms lerf,ecleI ]uâuru"lou 'ulzrrlall np I"3gI arPef âI lu"s11qn ue elq"mP eJerusuI eP sal"f,ol salrczdzc sel JâfJoJuaJ

ep lnq el su"p seTgrol selgolnz sep eller anb rsuru sâJr?Ilgeueq sâp e^rlrz uoÊzdrcqrzdelvæa8zmorue

ua ru"r4er nu strnof, ue uoqrsrluruef,âp âp snssâf,ord e1 rarJncqrzd ue luamdds satrrzd xnâP seT

'âI"foI acrrzrgarrnoS

qyy5toluâr uâ lnol âseq ep sern1on-rlsz4rn.p luauraddolelgp nu la emllntt8es z 'aszq âp uoEErnPe<I u'9lnes âp swos sâp uoq"Joll?wu.l E âJârln3pr"d acu4rodun eun lu"qf,"De va'aet8glrrt ârelu"ur orm(P âIurol

efu?rso^no8 z1 ap ]e IuJïlJ luarueddole^?p np smeloâs sel srrzp laladooc ep lueuuer^uoc setrrzd xnaP seT

'uoqdruroc "I arluof,

eDnI q af,roJuer la equJf,n"âmq EI ]mper g 'uonrpdod z1 ap uoqzdrcqrrd q ce,rz grypqzsuodser oP suâs eI

lurdz 'seluerzdsuz4 sguroln" sap u seJ^n"d sap secrz<p alr[qrssod q arorJauru g 'sar.tnzd sei mod anbrprmf

af,rrtssrurruoc e1 ruznSln rrp uâ â^D"rlsrururpu lâ ellâuuoÊnfqsrrr eur[oJer z1 ]naruord U 'sel"rol sâlllolnr

se1 mod uoÊEsrl"r]uo3ap "I egrsuâlur 'arrqzrlsnmupv e:utuoJet q lnâruord II 'grlllquJgrrln mâI ]mPgr

1e arwcard uoqlsod orm suzp luos rnb s1a(ns sa1 mod alzrcos gum3es âp nzaser rm addolarraP rrrvrrler aT

-9-

'ONO sâl rvd ar næ uâ srtu slaford sâI mod â3ueJâJeJ aP rssn" ]ras JId eT

suoqssru'srosep,iffi :ti';:'î:f uîl#';lË,i#ïïï'#::î1î'ilîiffi

;'i:"#i':îJns er^næ ue esrru "s rnod']uamddy.s ]â f,IcI np r,tms np le uoq"urproof, q ap saSrzqf, luos seor^Jâs sa3

'saluuoqzr[a]tn sanbrurouof,â suotrzlârsep ]ueuâ]rzdgC âl sJâ^?rl p 'luaruassBse^ul<l ep ]â uBIcI np âr?lsrwry np 'urztgarn a1 mod

i rouzll z uoqzradoo3 ep nzemg uos Ja luauraddole^gq n" uoqzradoo3 E ap uotrrancl"l sra^Erl z 'uoqzl8rulull.I ep ]a saraSuzr-1e seJrEJJv sep âJâlslrrIAT np 'Smoqwaxnl a1 mod

:}uâruâJerlncurzd snld lr8z.s

1 luaureddole^?Cl nz uopzradooJ ul ap saaSrzqc sa^tr"rlsrrurup" ]a se]queruauJa,rnoS sglEuâ sâl sra^"rlE uâruu"rDar 1a sloaSmoqurexq sluêruaruo^no8 sa1 rud luarualurofuor gnl"^g lâ âJ^næ uâ srru ]se fld eT

'âurrâl uadow z uoguradoo3 EI op r^ms âp 1a a84opd ap luaurtrrlsul,nb ]usl uâ f,Id âI

lâ seluzug s1aford sep uoqnrexe<l V sJF"IâJ pJoJJV.p soloJoloJd sâI

: z00z arqwaldas y7 a1'8moquâxnT ? 9u3IS 'urur4errl np olsrlzrrog anbllqndgu zI ep luarueurâ^noc

e1 la SmoguâxnT ep ?qrnq-puvrg np lueurârue^noC aI ârluâ uorlzlgdooc ap pr9u93 proJJV(l

rslu"^ms sprorlu sa1 rzd sar8ar luos urzrrlel aI la Smoquraxnl al â4ua uoqzradoor ep suoBEIeJ saT

TSNNOIINIIISNI Ig gNOIATUNI flU(rvf, '9

'ç.'ç, F Z't 'qns frrvtw-\) anbrpur ]se "Ief anb rsurz lauuoqzrado << alarruadolrtr le uonzsrfzrluef,ep

'a,tqzdlcqlzd aqzrroruap 'aruzulerrnoS euuog ) talo^ aI erpueJ âp âJoJuâ Juârruer uoc saqrzd sef'saflam11nf, ]a sâIzrros sanbrurzudp sa1

]e seIEfoIsglrczdzc sop lueureoroJuer eI sJe^url ? luaururzlou 'urzu1a11 n" uoq"srlvr]uef?p ep snssecord e1

lsenbruqle sâluourf,u sel te seurrual sel

]uaururzlou 'salgzrarr;n-l snld sa1 sadnor8 sâp suorsrrep ap sasud xnz uoqzdrrqrzd E la uoquurroJrrr<I: sarrrurrrSord te sla{ord âp uotrnlâxâJ ep la uoÊEfgÊuâpl.i ep srnof, nE lorrnoruord

( luaSzSua,s sagrzd xnâp sâl 'ap3rlr ?l?rf,os EI ]a xn"ralzlqlruu sarrzualrzd srnal fe^z wauualtvd ug.

glauuadolrJ lJ uoRusIIEDuaJ?p 'arrqudrcq.rud arlzroourep 6eluuula.mo8 JrruogO

'aqred zI ep le lzrru lueunddola,rapnp rna]f,as aI suzp serualsdsorg sep uoq"Jn"lsâr q p 11 uoqoaqord EI T lrr"sn sâmseur sâp

(ze8otq'auuaqoa'arrz1os) selqEe^noueJ

la sa^RErrralTE

sa1 aldruoc ue

ser8raue sop Jâ4nf,qwd ua 'saaldzpz senbr8oloce sar8olougret âp uoqoruord q: ryd lueururzlou eJrnp"rl as zrmod uoq"]ualro alleJ 'xnrluaureuuor.^ua sawelqord

lrrzuard ue âIq"mp luawaddola^?p un ro-tnoruold ç tua8zSua.s saprzd xnep sâT

lusruJrruoJr^uga

-oJfrul

'YCI{NN Tâ dgSINN .SWO .NNgd .OON.I :IIIEIDâIA

a1 mod lanuuzrmld aurruurSord rnâl rns lrrzszq as ue 'sa1uz^ms sâl"uoq"ulâlrn sarua8z sel lâ^E enuâ]ârlua

"ir. "rr3"1^od l].oq"roqrllof, orrn '314 luaserd e1 swp sânuâJatr sâllarlo]res sgluoud xnu af,ueJaJgJ ug

'fld âr âp Islor ra8pnq nP o/o0Z p lualzrrrnba

J.q"rppq luzluorrJ wr mod 'xnzralzlelmu slalord ap uor}zsrlzet vl Err\)ul fld a1 'sepralrpq suorls"

sâl f,a^u elg"]uetugldruoc âP s?nmlJoddo sa1 resuofz^ 3P ]a sâqrrd xnap sel erlue uoqYladoor q ap

arprr âI suzp uerg " seâueru suoÊr" sâl Jesruouu"rl,P lnq eI su"C lueruaddols^9q el mod arwuallSrn np

sgpce{q6 sap uoq"sq" 9o "1lt gtaranzd "I o1-}uof e}tnl E suzp anb ISIITE uI"I4eIA el 1â Smoquraxnl el e4uâ

suoqgleJ sel suzp rpi9w1.op* uoquladooc EI âp elrrzlrodun uotrncltrluor uI ]uasswrruorer saDrzd xnâP seT

alerglzlrl1nl4l uonu.rgdoo3

'y'g ruaurdolâ^eq-xnT uoqnf,axâ<p acua8z.1 lsd salnraxâ luaruefzJeua8 luos xnuJel"[q s1aford sa1

uoquladooc EI aP âJ^næ uâ âsrur z1 z anbruqce] ârrrslslssy

]â seuuârru"uler âs"q ep suoÊ"sruz8ro sap rzd alrrnæ ue sruu no seroqqe s1aford

sep 3 rorrsH p tuauaddop^gcl nz uoEzradoo] "l ep n?ârng np âr.rslp?ruJâlur.I J"d pddv

isaruatadruor

seuueruq"ulâr^ serJoln" sel le asroaSmoqruaxnl uoqeradoo3 YI ârluâ âlfâJrp uoBEroqulloJ

: strnelfe^ sluerâJ3:lP rzd elrrnæ

ue âslrr erle lnad lâ fIcI af, ep uo11ue^f,ollll.P glrTrPoru alzdrcugd EI enillsuof, e1rreTryq uoçzradoor Y1

e1zrglslrg uo4zrgdoo3

:uosrzrlqruor Jnâl no sâJuu^Tns sâurroJ sap âun,l ]g^eJ urzlDor^ al 13 Smoqruaxnl âI arlue uogzredool z1

sârlâuoÊurndodqrzdanrmo;apr-?rep"J;J;:il;;;;#i:ïff#Ëii';:HË"Xru"'HÏîuorluJ^JJlulrP slustunrlsur l3 sepolu saT 'z'L

.s.fud xnep sal ârlue uoqsradooc q ep erp"f, oi suup sasrl"âJ sJuorlrâssBse^ul

sâp gryrq"mp uI rarnss" " Jerlnf,Êrzd ua aSz8ua<s uerur?rrlor^ lueurâuIâ^no{) eT 'fIcI nP s1alord ra

sarurrrsJSord sap rrrms nE le âJ^næ uâ asrLu EI " sâilussâlâu sJerfuvrfiJ 1â sleuâ1zru'stllzumg'qauuoqnlllsrn

suedow ."1 **og q lua8z8ue<s uerurzr4arrr ]a sroe8rnoqruoxlr1 sluarueura^nog sa1 'saururzrSord

1a s1elord xn? sJq"IâJ proffv<p seloso]oJd xnE la uogzradoo3 ep isJaugc PJof,3V<I ,v lueurauuoJuo]

stueruotue^nog xnep sep slueura8u8ug 'V L

f,Id NO gUAOiD Ng gSUAt qq SJ.NqI INUISNI Ig SgOOW Sg-I.L

- L-

'fIcI np Érns np selqusuodser sâursruz8ro sel luos 'uartrruulara

plÇr np 'sepuoqzwalur sanbrurouof,â suoREIeU sâp luaruâuudâCl el sæ^"tl g ftanD lueuressBss^ul<I âP lâ

uzld np erelsrrntr l al la 'sloaSmoqwexnl prÇc np '1ouz11 z uoqzladoo3 eP n"âJng uos ]3 +uauraddoprraqnz uo4zradoo3 ep uorpeJrql EI srâ^Br] t (gV ù uoÊzrSrururl<l âp ]â seraSuz4a sâJTEJJV seP âJelsnn14l eT

f,Id np r^rns lâ uoBsnlE^g 'g'8

'0I02 srqrue)?P Lç,ffi g00z rar,ruz( ,"I nP âPoIJgd q er/rnof Jâ su? bwr ap ]sa

314 ruasgrd np eernp q (aAES) rurtqar np anbrruouorg-orros luaruaddola^gql ep u"IcI nu esueJâJâr ug

f,Id nP e?rno

e1 red lueruur"rou 'tuzr'arl a1 la Bmoqurexnr âr ,"4 'rea-ol'di"1i''J:fry;îîiJ1iï'":t"'#:il$'gt{TqBsT"J ep sepntg sep resrper ap terured UOg r000'0gz eP mel"^ arm.p 'epnla.p sPuoJ uI}

'âJ^r.r

ue ârperu E so]âJ3uor suoqf,? sâp uolJalsod z uoqz:gFuâplJ mod grrrrqxag apuzr8 snld arm tuusswl'qeuolces syucalgo spuzrS mdvq es uoq?ururzr8ord eDâJ 'epE(I ap uoqrrupJoof, ep ]e uoB"sruorrrJ"tl,P

spedsz sa1 aldwoc ua puard le elueær{o: 1a aar8g+ur 'a11euo1res-qlnw aq3wruaP erm re}rlIruJ ? eml"u

ap luarueluSg rse eflg1rrzm]rrrrls snld arelczrzr " suor1ue^relrn sâp larurad agg 'anbrSa1zrls snld ernl"u aP

lâ eflânurrzlmld lsa aga 'marraluu fIcI np er næ ue esrru q ep sââJB suo5a1 sap aldruor luaq aqrorddz a11a1

aun 'snb4uurruzr8ord eqcorddu âun sJa^ ânlo^g urzrrler a1 la SmoqruexnT aI erlue uotrur;wdoot Y1

uonururuur8or6 u1 'I'8

'z'8

f,rd no r^Ios Iq NOIIVI^II wu9oud '8

'(aVm,S) sellarrotrâs seqcorddz sâp nzâ^ru

nz renbqdrur<s ]noJms aldruoe p.nb arrrasgo luu]g arrrlaSpnq pddz.p âJaq"ru uâ ururDer^ nz saddolarrap

slqno xnz rânqwluof âp glr[qrssod q rarmrrzxe pue]ua p-1nlal 'uoqzsruorurzq,p ]â uoEzrrrprool ap âretrErrr

ua SrnoquexnT np luaureurâ^no3 a1 rzd l"uoBzrrrelw nua^ru nz sgd sluaureSz8ue sep ârpz3 âI srr"e

arrelg8pnq fnddV

'CNO sar rrd ]uaruâf,uzrrrJrnod srurnos luos InI Tnb saururytSord la slaford sep uoqf,u+sul(I ep srol lr-Tnlaf, ap alduoc EJpuerl

râ fIcI luasard e1 zranbnmururor rnel 1 'sdzd âI srrzp sâ^Bf,B f [qp CNO sel Jâ^" uoBzradooc zs ul,rtnsmod

le rrrzr4âr^ nE rallrrÂ"rl z sesloeSmoqruexnl CNO se1 aSzmorua sroaSmoquâxnl Juâruerrle^noC aT

sJlEluerrrJura,rno8-uou suorlssruu8rg se1 Ja^t uoB?r?doo]

'seesrp4ua3âP

suopf,E sal rerpurue.p la radnddz,p suas al su"p vtr?u, ruzutcrl^ np ]uoruaruâ^nog eT 'xn"fol srrorrnod

sop luâruâf,JoJuar oI Jeprlosuof, âp la ru"rqer nu sJTrof, ua uoq"sr1zrluâfap âp snssaford a1 radnddz.p

luauuer^uoc saqrzd xnâp seT 'ee8umocua lse slf,r4sTp sap ]e serurrord sep nze^ru nu uoqzredoof, "T

-B-

e?srIEJtuaJ?O uoqzJ?doo3

lueulâssrlsa^ulrlaP ]e usld nP e4sIurlAT-efIA

qws lar o"J

4TW(/ r

tu"rqer np alsrlul3og anbqqndgll z1eP lueruâule^noc al rnod

errElruEwrulâp 1â uoBzrgdoo2eDSI-UIAI

zr[q]s

Smoquaxnl ap er{rnq-prrzJ5nP ]ueruâulâ^noc eI mod

'9002 smvr g a1 'Smoqwaxnl

'Smoquraxnl np luaruaddola^?C nz anbqqn4

apIV.I âp uopnlo^a.I ap te fIcI np âr næ uâ âsrrr z1 ap a1dwof, "rpuâÊ ââuu" anbzqc gnolTz J.qFrl;gpluzluoru eT 'fIcI np âgmp ep seeuuz g sep smof, nz 'aarqrJmbâ âJaruuLs ap 'suop ep eruroJ snos 'asmoqap

1a a8z8ua "res U 'JI.I lueseJd a1 rrd san rard suoqrz sel salno] Jelu"ug âp E4larrued 1a8pnq âJ 'saarruu

g rns Ung J00O'OO0'09 ap Ja'zlrpur ]usluour un Jns eâsrq "Jas eururzrSord np eJAnæ ue esrrr "T

f,Id n(I flusIf,NVNId Ig suMgC0ns NOIIYf,I{INV-IcI'0I

'(g exeuw 7r) n00Z ârqure^ougz np lzrrq-vefrvd ap uorssrulttIo) vI âp srol ssnuâ]âJ suoq"Puuulluoaat azuo sel rns lueluulg]ou es"q

as lâ g00Z-2002 fld np smorrzd-[s u ân er q âp suoq"pu"uruorar sa1 aldruor ue puard 3l4luasard a1

E00z-2002 f,Id nc sunof,uvd-Il{ Y gn fliI '6

'serrlelxa no serrre]ur suor]Enl"^e.p ]a(qo.1 erBJ luoJrnod saururur5ord 1a s1a{ord sa1 'smelpr rz4

1uro[uof, uEIIq rm rnod apoued q ap rrrJ zly .:3Id nP suoqf,?

sep uoq"truerroâr âp sâmsâur ep âllenfuâ^e uoedope,l 1a rpuo;orddu nqlq rrn mod'smollzd-rru z o:sluâruour xnâp T EJâJ es JId. np aturofuor uoÊEnp^â,1 'ar1no ug

'eJ^næ uâ â$ru "s JâIrIIJ?Jmod luasodun,s mb sâJnsâru sap uoqdopz,l lo fIcI np uoqzsrluâJ "l ms ltnod a1 elz; rnod luetuoru]no] ( Jârluo3uoJ as lua,rned seqrzd xnep sel 'etrrvssef,au

IS 'JId luaparard np sJnofJ"d-f,t t en eJ

zI âp orpzr al surp leJJe ]âr E sogquâpr ?]g ]uo ef,uâJâJeJ ep srna]"f,Tpul saCI 'ururrtol a1 rzd eroqzlâ tseasaçuds ap uoddzr rrn 'ueurzxe lof op an ug 'aururzr8ord eI su"p senbqdrul saJrurf,geuag le slu"ua^Jalutsre^rp sel ]u"roossz ue 'gy;,rtr e1 rzd lâ I.IIN a1 rzd guâru lsâ uarrrzxe l;.J'lr.irrwJevzd ap uolssrurruo3 EI âpuortmor E ep srol nâII Jr.o^E lnad mb uoqutuuryrSord ep re uEIIq ap lenuu" uâurrxe un,p ta(qo,1 ]rEJ fJcI aT

- 6-

sep esrrder €r le ereml,u eqdo4s€l'c erm6p no arrrr€ rruuoclffi',ffitiliJ:tiiifj|:lr;Ë;ilHlîffie1epe8re1sn1derpeceISuepe9SII€?J5ee11e.nbecue1uerueddo1e^epn€uor1er9doocese1p1dulocEmoquren.Inp@.-I.cNo.pS?}I^I}c3xnemddutmredenb rsuru S5lEtr1qlmur 'sEeçtellq selo^ se1 red er^næ uâ esru 1se esroeErnoqruâxnl uorlergdooc e1

'ssros8moqruâxnl uorlergdooc€l ep uollue^Jelur6p xroqc se1 lueprn8 lusrueddole^?p ru uollergdooc ep s?lr^rlce sop 1e senb4qodsep ?llJetruour?lduroc ]e ecueJ?tloJ 'euuegdome uorun(l srrep seJreuaged sas ce^e uorlc€Jeluruos suep lueuruulou'slJed R ç002 ue '

mEqT-môJ np srol sIuIJgp sluerue8eEuâ xTle lueweureld llJcsnos esroeErnoqruexnl uorl€rgdooc e1

'Jrue^ R so?uue se1 rnod eecuouue lse

gNg np W ep OdV eun 'V002lUo€.p elelueuârrre,rno8 uort€relcgp el sueq '(AAV) lueuraddole,repne enbqqnd ep1e.1 p gNg uos op XtO ep snld erpgp Emoqruexn-I el 0002 âeuuu.l srndeq

'ru€ulol^ âl tuop'sgrEgpnud seleueged sded xrp op ?lprllâJqIuouImmsuoI1c€uosâJ}uâcuocesroeErnoquexnIuo4er9dooce1.�

'ecueugoJslur ep sluâIurulsul sep sr€rqe1 red luoururulou 'esFde4ueoJcllu el ç rnddu,l Jns le 9.r391u1 IsJru luorueddole,rgp np 'lueruessruresse.l

ep le neeÉl ep '?lues EI âp 'selleuuorssegord uorgâsur6l lâ uorleuuog e1 sFduroc ,{ 'uorlecnp?,1

epseuI€IuopsâIJnse4uecuo3âsesroeEmoqruâxnIuoI1€r9dooce1.�

'uorlce uos op leuorl€ruelur lorluergJgJeJp€câIsu3pserre1rroudserqdarsâI1uenu}suocrnb(qINo)�np-ë-lT56]Ed sâp er næ ue esru el suep eg8eEue lueueureld 1se esroe8rnoqwexnl uorlergdooc e1

SmeuJ-âInôE-âmOq ep le lueura uu orrrure. p'5Ju5E ep suollsonb sel rnod I€sJe^slr€n rcnos un red srnelpe red esuglceJ€c âs âllg 'se?strr suorlepdodsa1 .rud sâcg?ugq sJnel âp trâ seuruer8ordTsleford sep uor]eudordde erm.p lnq âl suep 'errercg?ugq

s,(ed s1 cezru lepeuegetl ue âr^næ uo âsnu 1e oruggp 1se esroe8moquexnl uorlergdooc el ep uorlcec.I

ep snssecord ne '1ro;p ep r€r?.r âp 'euruor.r.r ep sr.orp ffit:iÆHmuorlergdooc e1 enb ecuegodun6l e]?geJ rnb enbrleweql exeluoc un suep 1e 'xne1uâulerruoJr^uo lesenbrurouoc9oxn€tcoss1cedsesossuup.@np1udse.1Su€pIAInsmod5eJ!1ce[qop3.esroeEJnoquoxnIuo4er9dooc€IepprprourudJpce|qo.1enl4Suoc@.-I

Tuauaddo1at?p nD uoryntgdooc ap asoa&tnoqruax"ry anbyl4od n7

Tffiu=V

g00z ̂q selluec êunruuos Jood 006 ol pu6 uotsstutsueJl leuolleu eql puEdxf :z leoJBIO loz iq "U.oo, pue g00z Âq seunuuoc .tood ;o %08 ol êrnlcnJlse4ul clseq êpnoJd : I 1e6le1

luoudolo^op oJnlcnJlsBJlu! lood-o.ld EugnsuS ; [[ lBoQste^er snose^ tJ ""'*o ^t']"ui*j ,, "io""o fiuourur crutgo to uotpodo:d "qr """".,cui :g laqel

sBere snourelunou pue Â1uouru.r cruqlJ u1 s1q6u esn-puel a^leelloc pue lenpt^tpul ,o ]usulallllue êJnsu3 :7 1e6leJ.seden6ue; crutlle ,o Â1;tqe 6u4urvr pue 6urpeel eql dolenep pue êruêsêld :1 1a&e1

,,, fi;lenbou! clutllo bulcnpeg :0t lEoC . ... ..

Âcueledsual 1a6pnq eJnsul :7 1efue1Âcelcouep sloo.l-ssel6 lueualdut Â1engceg3 :1 1a6le1

:,,,' uogcnpoJ Âyerod Jol scuEuJa^o6 oulnoldtul :6 lB:c0 tOZ ̂q s)su Jet4lo pue sJalsestp lelnleu o1 enp Âpenod olur peq 6ur11e1 aldoed lood 1o elel aql tleLl Âq acnpey :7 le6Jel

0 toz ̂q leqtto %06, ol pue 0002 ur leql lo %ov, ol e;rlurnb arnlrpuadxa lse^ ol êql ]o eurocu! e6erene eLll eseeJcut '9002 ̂s :1 1e6le1

:: : &tttqerouln^ 6u;cnPag :8 lEoCç002 ,(q sprepuels lPuollEu uleile lsnu uoUnllod lele^ puPJry :9 leble1

0l0Z ^q setlc pue su/r/\ol lle ur Â;e;es;o pesodsrp pue pêpelloc st êlse^^ pllos lle teLll êJnsuf lg leble10 LgZ Âq peleêJl sl sellts pue su^ ol ul Jele^ -else/l lle leql aJnsuf :7 1a6le1

0LOZ ̂q satltc pue su/r^ol lle ut sesnoq fueloduel pue surnls ou eJe eJaLll eJnsuf :g 1e6le1'9002 ̂q eldoad ueqrn Jo %08 loJ êsec eql eq plnoqs

slql .O tgz Âq ot" çg pup g0OZ Âq lalem êJes pue ueelc ol ssooce seq uoqelndod ;eln"r eq1 ;o %Og leql oJnsuf :7 1a6le1

(OOO t, ul %0t uorl) 0l0Z ^q o/ot7 ol re^oc lssrol puêlxf : I 1e6le1

&!llqeulelsns leluotuuoJ!^us aJnsuf :Z lB^oC0l0Z ̂q espercur lo aler aLll o^leq pue gO0Z Âq sCtVntU 1o peelds aql ut aseercut êr,ll /r^ols :1 1e6le1 -sâseeslp.ro[eur

roqlo olEclpero pue uollcolu! SOIV/^IH acn_p:_U :9 L::? seere pa6elue^pesrp ol

uoquape le;ncryed qln 0 tgz Âq 92 pue 9002 ̂q sqylq e^rl 000'00 t lad 69 o1 alel Â1r;epou leurê]Btll aql ænpau r 1 14fue1qllEotl lEulalEul o^oJdtul :9 lB^o0

O tgz ^q ohOZ pue 90OZ ̂q %gZ ol uoqulnuleu e^U lepun ecnpag :g 1e6.re10 LgZ ̂q Zt, pue 9002 ̂q sqptq e^rl 969 ; rad 9t ol aler firlepour g-rapun aql ecnpaë :7 1e6le1

(rvrolaq eas) suorbel pabeluenpeslp

ur alel ptdel alou e le pue O !02 Âq 97 pue 9002 ̂q sqplq e^ll 000 ! lad 00 ol êlel fir;eyour lueJul eql ænpêU : 1 1eble1

olEr qulq oql ocnper puE uolllJlnulElll plll.lc 'lhlleugu plltlc ocnpau :? lEogecuelor^ oqsauiop ol uoulo/v\ Jo Â1r;rqeleulnn olll êcnpeu :7 1a6.re1

çOOZ ̂q sêlec4tpêc 1qôu esn-puel oql uo sleadde ely\^ pue pueqsnq qloq lo seuieu eql lerll eJnsuf :g 1e6le1see g; lxeu eql ul %g-t Âq slana1 ;;e 1e [sesudlelua

pue sercuaôe leJluac 'setJlstul.rt sapnpul] sJolcês pue sercueôe ur ueuo/r^ ]o uotledptped aql esealcul :7 1e6le1

slê^êl lle lp serpoq e^tlcêle ut ueuo/v\ Jo Jêqulnu eLl] êseanul : I 1e6le1

luoruJornodue ueuo/r^ puE &llenbe Jopuoo olnsu3 :t lBoc(6urpunl uo spuedep

1e6:e1 pexe) 1ena1 fueuud lË ôutloor1cs {ep-;1ry êseeJcur pue uo[sJnpe 1o fillenb eql pano:dtut a^eq O l0Z Âg :9 1e6le10l0Z ̂q %00;. pue gO0Z ^q usuto^ p1o-leeÂ-g7-.tepun ]o %96 ol Âcelelt1 asBercul :y 1efue1

o toz ̂q serluouuu cruqle Lllrm de6 eq1 pue '9002 Âq uorlecnpe fuepuoces pue fueuud u| de6 .repua6 êq] aleutultlf :g 1able10tOZ ̂q %06 pue 9002 ̂q %08 ot;ooqcs fuepuocas.rolun[ ur e]Pl luoutloruê leu oseêrcu; :7 1e6le1

0l0Z ̂q %66 ot pue g00Z Âq o/oL6 ol looqcs fueuud ul luêl.ulolua leu aseêrcul :1 1efue1&llenb uollecnpo o^oJdtu! puE uollecnpa ozllEsJo^!un iZ le:g

0lOZ ̂q eur; Âpanod pooJ leuoqeuJelut aql Japun ôu;41 eldoed Jo Jequinu eql o/ogL Âq acnpeg :7 lafue10l0Z pue LgqT uêà/'^leq àur1 Âyanod leuolleurolur aql Moteq 6urar; eldoed ;o uotyodo-rd eql %Ov Âq ecnpeg : i 1e6le1

sploqosnoq fubunq puE Jood Io o64uocJod oql ocnpou : |, leoc

slEoe luorudolo^oo |'ueulol^

z5x5ûw