fmtulab_DT-79_2012-02

8/15/2019 fmtulab_DT-79_2012-02

1/103

ΓΛ℮έΓέΐ ΥΠΟΗΐ ΓΑΝΓΕ℮ΕΑΘΐΥ ΘΓΑ έΙΠΛΟΗΟΕΑΘΐΥ ΙΘΓΑΝΙΩΥΐΥ

έΚΐΚΓ ΙΘΓΑΝΙΩέΑΘ℮Λ ΚΐΠΓΛΟΗΟΕΑΓΥ

ΙΣΕΓΥέΐΣΑΟ ΚΐΠΓΛΑΘΐΥ ΣΙΩΥέ℮Λ ΘΓΑ ΥέΣΟΔΑΗΟΚΐΠΓΛ℮Λ

έΩΠΑΓΘΐ ΙΣΕΓΥΑΓ Θρναθϊτ8 M]+ 01/4234+4

ΥΠΙΝΑΓΥΚΟΥ ΘΓΑ ΘΓέΓΥΘΙΩΐ ΟΚΟΑ℮ΚΓέΟΥ

ΓΛΙΚΟΘΑΛΐέΐΣΓ ΘΓέΓΘΟΣΩήΟΩ ΓΜΟΛΓ έΩ+

ΟΩ UC^OLAYU

Κγθσάτ ήόύαοτ ύοω Γζγλγυίοω

ΙςαδηΫςρλ Θγζΰεΰύάτ

Γλνσϊλαθοτ Ι, ήαηαϊτ* Νσ , Κΰπγλοηϊεοτ Κΰπγλαθϊτ

Γζάλγ* 4234

8/15/2019 fmtulab_DT-79_2012-02

2/103

Eorqta`f} 42348 Ισεγυύάσαο Κΰπγλαθάτ Σιωυύόλ θγα Υύσοδαηοκΰπγλόλ* έκάκγ Ιθςγανιωύαθόλ Κΰ+

πγλοηοείγτ* ΓΥΓΑέΙ* έΰη ,/Ncv '52 432461>656* f}}r8//nk}yjcd,kiim+curi}i,li}/

Γςγεοσιϋιύγα ΰ γλγνΰκουίιωυΰ θγα ΰ γλγςγσγερεά κι ώρύούωςαθϊ κΰπΪλΰκγ ά κι πσάυΰ Ϊηηοω ΰηιθύσο+

λαθοϋ κΫυοω οςοαοωνάςούι ύκάκγύοτ γωύάτ ύΰτ ςύωπαγθάτ ισεγυίγτ πρσίτ ύΰ εσγςύά Ϊνιαγ ύοω υωεεσγώΫ+

γ * ύοω ιςαδηΫςολύγ θγζΰεΰύά θγα ύοω ωςιωζϋλοω ύοω Ισεγυύΰσίοω,

4

http://fmtulab.wordpress.com/http://fmtulab.wordpress.com/http://fmtulab.wordpress.com/

8/15/2019 fmtulab_DT-79_2012-02

3/103

ΝΙΗέΑΟ ΗΐΣΟήΟΣΑ℮Λ έΐΥ έΩΠΑΓΘΐΥ ΙΣΕΓΥΑΓΥ

Θρναθϊτ Ισεγυίγτ +3 Θρναθϊτ Ισεγυίγτ +4 M] ― 01/4234+4

έίύηοτ Ισεγυίγτ ΥΠΙΝΑΓΥΚΟΥ ΘΓΑ ΘΓέΓΥΘΙΩΐ ΟΚΟΑ℮ΚΓέΟΥ ΓΛΙ+

ΚΟΘΑΛΐέΐΣΓ ΘΓέΓΘΟΣΩήΟΩ ΓΜΟΛΓ έΩΟΩ UCÔLAYU

Υςοωνγυύάτ *+Ϋτ Κγθσάτ ήόύαοτ

ΙςαδηΫςρλ Θγζΰε, ήαηαϊτ Ι, Γλνσϊλαθοτ* Νσ, Κΰπ /εοτ Κΰπ /θοτ

έκάκγ Ιθςγανιωύαθόλ Κΰπγλοηοείγτ

Ισεγυύάσαο Ισεγυύάσαο Κΰπγλαθάτ Σιωυύόλ θγα Υύσοδαηοκΰπγλόλ

ΐκισοκΰλίγ 4>+21+4234

ΗΫμιατ θηιαναΪ Γλικοθαλΰύάσγτ Uc~olayu* ΚολύΫηο γισουάσγεεγτ

ισίηΰφΰ 8 Γλύαθιίκιλο ύΰτ ςγσοϋυΰτ ςύωπαγθάτ ισεγυίγτ* ιίλγα ο υπιναγυκϊτ θγα ΰ

θγύγυθιωά ιλϊτ οκοαόκγύοτ γλικοθαλΰύάσγ θγύγθϊσωώοω Ϊμολγ ύϋςοω Uc~olayu* κι

υύϊπο ύΰλ κιηηολύαθά γισονωλγκαθά ύοω κιηΫύΰ υύΰλ ωςοΰπΰύαθά γισουάσγεεγ ύοω

ισεγυύΰσίοω κΰπγλαθάτ σιωυύόλ θγα υύσοδαηοκΰπγλόλ &ΙΚΣΥ! ύΰτ ΓΥΓΑέΙ, Υύΰλ

ισεγυίγ ςγσοωυαΪξολύγα ύγ δγυαθΪ πγσγθύΰσαυύαθΪ κιεΫζΰ ςοω πγσγθύΰσίξοωλ ύοωτ

γλικοθαλΰύάσιτ θγα είλιύγα ΰ δαδηαοεσγώαθά γλγυθϊςΰυΰ ςοω γώοσΪ ύΰλ διηύαυύοςοί+

ΰυΰ ύΰτ ηιαύοωσεαθάτ υωκςισαώοσΪτ ύοω γλικοθαλΰύάσγ Uc~olayu, Εαγ ύολ υπιναγυκϊ

ύοω οκοαόκγύοτ πσΰυακοςοαάζΰθι ύο ηοεαυκαθϊ Uojampotgu* ιλό ΰ ωηοςοίΰυΰ ύΰτ θγ+

ύγυθιωάτ ςσγεκγύοςοαάζΰθι υύο ισεγυύάσαο θγύισεγυαόλ ύΰτ ΓΥΓΑέΙ,

]FIUAU ALNOTKC]AOL UFII]

Eomi lykdit+3 Eomi lykdit+4 M] ― 01/4234+4

]a}ji MIUA@L CLM EOLU]TYE]AOL ON C UCÔLAYU ]QRI ÎT]A+

ECJ CVAU PALM ]YTDALI

U}ymil} &u! Kcgtau No}aou

Cm~auot Najaou I, Clmtolagou* Rf,M,

Mirct}kil} Kiefclaecj Ilàliital` Imyec}otu

Jcdotc}otq Jcdotc}otq on Njyam Kiefclaeu clm ]ytdokcefalitq

Mc}i 4>+21+4234

Giqpotmu Uc~olayu palm }ytdali* Palm }yllij komij

Cdu}tce}8 ]fi uydhie} on }fau }fiuau au }fi miua`l clm }fi eolu}tye}aol on c Uc~olayu

}qri ~it}aecj cvau palm }ytdali komij* almil}al` }o c ny}yti tiuictef on a}‑u citomq+

lckae efctce}itau}aeu ol }fi uyduolae palm }yllij* on }fi Jcdotc}otq on Njyam Kiefcl+

aeu . ]ytdokcefalitq &NK]YJCD! c} Uefooj on Rimcòàecj clm ]ieflojoàecj Imy+

ec}aol &CURI]I!, Al }fau }fiuau cti rtiuil}im }fi dcuae efctce}itau}aeu }fc} mau}al`yauf

cjj galmu on palm }ytdaliu* clm c ja}itc}yti ti~aip cdoy} }fi or}akaxc}aol ol }fi rit+

notkclei on }fi Uc~olayu }qri dial` ritnotkim, ]fi miua`l on }fi komij pcu moli dq

yual` }fi uon}pcti Uojampotgu* clm }fi eolu}tye}aol pcu kcmi c} }fi kcefali }ooju

jcdotc}otq on CURI]I,

5

8/15/2019 fmtulab_DT-79_2012-02

4/103

&θιλά υιηίνγ!

=

8/15/2019 fmtulab_DT-79_2012-02

5/103

Νάηρυΰ γθγνΰκγψθάτ γθισγαϊύΰύγτ

& Miejctc}aol on cecmikae al}i`ta}q!

Ο /ΐ /Οα ωςοεσΪώρλ / ωςοεσΪώολύιτ ωςιϋζωλγ νΰηόλια /νΰηόλοωλ ϊύα ΰ ςγσοϋυγ

ςύωπαγθά ισεγυίγ κι ύίύηο §ΥΠΙΝΑΓΥΚΟΥ ΘΓΑ ΘΓέΓΥΘΙΩΐ ΓΛΙΚΟΘΑΛΐ+

έΐΣΓ έΩΟΩ UC^OLAYU· ιίλγα ςσοψϊλ ναθάτ κοω /κγτ νοωηιαΪτ θγα ϊύα ϊηιτ οα

ςΰεΫτ ςοω Ϋποωλ πσΰυακοςοαΰζιί εαγ ύΰ υϋλύγμΰ ύΰτ γλγώΫσολύγα ςηάσρτ,

& Ωςοεσγώά !

______________________

ήόύΰτ Κγθσάτ

9

8/15/2019 fmtulab_DT-79_2012-02

6/103


>

8/15/2019 fmtulab_DT-79_2012-02

7/103

Ιωπγσαυύίιτ

Κι γώοσκά ύΰλ ιθςϊλΰυΰ ύΰτ ςγσοϋυΰτ ςύωπαγθάτ ισεγυίγτ* ζγ άζιηγ λγ

ιθώσΪυρ ύΰλ ιθύίκΰυά κοω υύο ςσϊυρςο ύοω θγζΰεΰύά κοω θ , Γλνσϊλαθο ήαηαϊ

Νσ , Κΰπγλοηϊεο Kΰπγλαθϊ θγα λγ ύολ ιωπγσαυύάυρ ύϊυο εαγ ύατ ελόυιατ ςοω κοω

κιύΫώισι θγύΪ ύΰλ ναΪσθιαγ ύρλ ςσοςύωπαγθόλ κοω υςοωνόλ* ϊυο θγα εαγ ύΰλ δο+

άζιαγ ςοω κοω ςσουΫώισι κΫυρ ύοω υωεεσΪκκγύϊτ ύοω §Ονΰεϊτ ιθςϊλΰυΰτ ςύω+

παγθόλ ισεγυαόλ· ύο οςοίο υωλύΫηιυι θγύγηωύαθΪ υύΰλ ύιηαθά κοσώά ύΰτ ισεγυί+

γτ κοω,

Ιςίυΰτ* ζγ άζιηγ λγ ιωπγσαυύάυρ ύολ θ , Λαθϊηγο ήοωλύΪ ιθςγανιωύαθϊ κΰ+

πγλοηϊεο κΰπγλαθϊ θγα ισεγυύΰσαγθϊ υωλισεΪύΰ ύοω ισεγυύΰσίοω θγύισεγυαόλ

ύΰτ ΓΥΓΑέΙ* εαγ ύΰλ ςοηϋύακΰ δοάζιαγ ςοω κοω ςγσιίπι εαγ ύΰλ θγύγυθιωά ύοω

οκοαόκγύοτ ,

0

8/15/2019 fmtulab_DT-79_2012-02

8/103


6

8/15/2019 fmtulab_DT-79_2012-02

9/103

ΙΘέΙέΓΚΙΛΐ ΙΣΑΗΐΦΐ

Ο Uc~olayu ιίλγα Ϋλγτ γςϊ ύοωτ ςαο γςηοϋτ ύϋςοωτ γλικοθαλΰύάσρλ* ΰ ηια+

ύοωσείγ ύοω οςοίοω δγυίξιύγα θωσίρτ υύατ οςαυζΫηθοωυιτ νωλΪκιατ ςοω γλγςύϋυ+

υολύγα υύγ ςύισϋεαΪ ύοω θγύΪ ύΰλ ςσϊυςύρυΰ ύοω γλΫκοω ιςΪλρ ύοωτ, Γλάθια

υύΰλ θγύΰεοσίγ ύρλ γλικοθαλΰύάσρλ θγύγθϊσωώοω Ϊμολγ* ιλό ΰ ναΪύγμΰ θγα ΰ

κοσώά ύρλ ςύισωείρλ ύοω ιίλγα ύΫύοαγ όυύι ΰ νϋλγκΰ ςοω γλγςύϋυυιύγα υύο Ϋλγ

ςύισϋεαο λγ ιίλγα ςΪλύγ κιεγηϋύισΰ γςϊ ύΰ ςγσΪηηΰηΰ υωλαυύγκΫλΰ νϋλγκΰ ςοω

γλγςύϋυυιύγα υύ&ο/γ! Ϊηη &ο/γ!, Πγσγθύΰσίξιύγα γςϊ ύο ςηιολΫθύΰκγ ύΰτ γςηάτ

θγα ώζΰλάτ θγύγυθιωάτ* ιλό κιαολιθύιί υύο ειεολϊτ ϊύα ςγσοωυαΪξια ύολ πγκΰηϊ+

ύισο δγζκϊ γςϊνουΰτ Ϋλγλύα ύρλ Ϊηηρλ ύϋςρλ, Ο Uc~olayu δσίυθια ιώγσκοεά θω+

σίρτ υι γςοκγθσωυκΫλιτ γεσούαθΫτ ςισαοπΫτ εαγ ύΰλ Ϊλύηΰυΰ ωνΪύρλ * ιλό ύγ ύι+

ηιωύγίγ πσϊλαγ θΪλια ύΰλ ικώΪλαυά ύοω θγα ρτ γλικοειλλάύσαγ* εαγ ύΰλ ςγσγερεά

νΰηγνά ΰηιθύσαθάτ αυπϋοτ, Ηϊερ ύρλ ςσογλγώισζΫλύρλ πγσγθύΰσαυύαθόλ* Ϋπια

ςσοθγηΫυια ύο ιλναγώΫσολ ςοηηόλ ισιωλΰύαθόλ οκΪνρλ ςοω υύϊπο Ϋποωλ ύΰλ

διηύίρυΰ ύΰτ γςϊνουάτ ύοω* θγζότ γωύά ζγ κςοσοϋυι λγ γςούιηΫυια ιλισειαγθά

ηϋυΰ υι ώύρπΫτ θγα γςοκγθσωυκΫλιτ ςισαοπΫτ, Υύΰλ ςγσοϋυγ ςύωπαγθά ισεγυίγ

ιςαναόθιύγα ΰ ςηάσΰτ θγύγεσγώά ύρλ υΰκγλύαθϊύισρλ ισιωλόλ ςοω Ϋποωλ είλια υι

υπΫυΰ κι ύολ υωεθιθσακΫλο ύϋςο γλικοθαλΰύάσγ * ιλό ύγωύϊπσολγ ςσγεκγύοςοαιί+

ύγα ο υπιναγυκϊτ θγα ΰ θγύγυθιωά οκοαόκγύοτ * ύο οςοίο ζγ γςούιηΫυια γλύαθιίκι+

λο Ϋσιωλγτ υι κιηηολύαθΫτ ςύωπαγθΫτ ισεγυίιτ, Ο υπιναγυκϊτ ύοω οκοαόκγύοτ

ςσγεκγύοςοαιίύγα κι ελόκολγ ύγ ιμάτ πγσγθύΰσαυύαθΪ 8

Υπιναγυκϊτ θγα θγύγυθιωά ύΰτ ςαο γςηάτ κοσώάτ Uc~olayu Γυώγηάτ θγα γμαϊςαυύΰ ηιαύοωσείγ Πγκΰηϊύισο νωλγύϊ θϊυύοτ Νωλγύϊύΰύγ κιηηολύαθάτ ςγσγκιύσοςοίΰυΰτ ύΰτ θγύγυθιωάτ

Υύο ςσόύο θιώΪηγαο ύΰτ ισεγυίγτ γλγηϋολύγα οα υθοςοί θγα υύϊποα ύΰτ ςγ+

σοϋυγτ ςύωπαγθάτ* ιλό ςσγεκγύοςοαιίύγα καγ υϋλύοκΰ ςγσοωυίγυΰ ύΰτ ωςοΰπΰύα+

θάτ γισουάσγεεγτ ύοω ΙΚΣΥ ύΰτ ΓΥΓΑέΙ,

Υύο νιϋύισο θιώΪηγαο θγύγεσΪώολύγα οα δγυαθϊύισοα ύϋςοα γλικοθαλΰύάσρλ*

ςγσοωυαΪξολύγα ύγ δγυαθΪ πγσγθύΰσαυύαθΪ κιεΫζΰ ςοω ύοωτ πγσγθύΰσίξοωλ *

ςσγεκγύοςοαιίύγα ιθύιλάτ γλγώοσΪ υι υπΫυΰ κι ύοωτ νϋο δγυαθϊύισοωτ ύϋςοωτ

γλικοθαλΰύάσρλ θγύγθϊσωώοω Ϊμολγ &Mcttaiyu θγα Uc~olayu! θγα ύΫηοτ ςγσοω+

υαΪξολύγα οα υΰκγλύαθϊύισιτ Ϋσιωλιτ ςοω Ϋποωλ ςσγεκγύοςοαΰζιί κι γλύαθιίκιλο

ύΰλ διηύαυύοςοίΰυΰ ύΰτ ηιαύοωσεαθάτ υωκςισαώοσΪτ ύρλ Uc~olayu,

Υύο ύσίύο θιώΪηγαο ςγσοωυαΪξολύγα ύγ δγυαθΪ δάκγύγ ύοω υπιναγυκοϋ θγα ύγ

θσαύάσαγ ιςαηοεάτ ύΰτ κοσώάτ* ύρλ ναγυύΪυιρλ θγα ύρλ ωηαθόλ ύρλ γςούιηοϋκι+

λρλ κισόλ ύοω οκοαόκγύοτ * ιλό ςσγεκγύοςοαιίύγα γλγηωύαθά ςισαεσγώά ύρλ θγ+

ύισεγυαόλ, Υύο ύΫηοτ ύοω θιώγηγίοω ςγσοωυαΪξιύγα ΰ ιςίηωυΰ σοάτ γΫσγ εϋσρ

γςϊ ύο κολύΫηο κι πσάυΰ ύοω ιαναθοϋ ςγθΫύοω ωςοηοεαυύαθάτ σιωυύονωλγκαθάτ

&ENM! ύοω ηοεαυκαθοϋ Uojampotgu Njop Uakyjc}aol* εαγ ύΰλ ιθύίκΰυΰ ύΰτ κΫεα+

υύΰτ γλγςύωυυϊκιλΰτ υύγύαθάτ σοςάτ,

Υύο ύΫύγσύο θιώΪηγαο είλιύγα ΰ ιθύίκΰυΰ ύΰτ κΫεαυύΰτ αυπϋτ* νωλγκαθάτ σοςάτ

θγζότ θγα ύοω κΫεαυύοω γλγκιλϊκιλοω γσαζκοϋ υύσοώόλ ηιαύοωσείγτ ύοω οκοαό+

κγύοτ θγα δΪυΰ ύρλ γςούιηιυκΪύρλ ςσούιίλιύγα ο γςγσγίύΰύοτ κιύσΰύαθϊτ ιμο+ςηαυκϊτ* οϋύρτ όυύι κιηηολύαθΪ λγ ναισιωλΰζιί ο δγζκϊτ γςϊνουάτ ύοω, ΙςαςηΫ+

1

8/15/2019 fmtulab_DT-79_2012-02

10/103

ολ* ςσούιίλιύγα ΰ ςγσγκιύσοςοίΰυΰ ύοω κολύΫηοω κι υθοςϊ ύΰλ υϋεθσαυΰ ύρλ γ+

ςούιηιυκΪύρλ,

Υύο ςΫκςύο θιώΪηγαο ςγσοωυαΪξολύγα γλΪ θγύΰεοσίγ ϊηιτ οα δαδηαοεσγώαθΫτ

ςΰεΫτ ςοω πσΰυακοςοαάζΰθγλ εαγ ύΰλ ιθςϊλΰυΰ ύΰτ ισεγυίγτ* ιλό υύο Ϋθύο θγα

ύιηιωύγίο θιώΪηγαο δσίυθολύγα ύγ ςγσγσύάκγύγ * ϊςοω ο γλγελόυύΰτ κςοσιί λγ

δσια ϊηγ ύγ δάκγύγ ύοω υπιναγυκοϋ ύοω κολύΫηοω* υύο ςισαδΪηηολ ύοω ηοεαυκα+

θοϋ ςγσγκιύσαθάτ υπινίγυΰτ Uojampotgu,

32

8/15/2019 fmtulab_DT-79_2012-02

11/103

IV]ILMIM UYKKCTQ

Uc~olayu au oli on }fi uakrjiu} }qriu on palm }ytdaliu clm a}u oritc}aol au

dcuim kcaljq ol }fi mtc` noteiu }fc} dial` mi~ijorim ol }fi djcmiu* pfil }fi

palm akrce}u ol }fik, A} dijolù }o }fi ~it}aecj cvau palm }ytdaliu }qriu* pfaji

}fi cttclìkil} clm notk on }fi djcmiu au uyef cu* }fc} }fi notei mi~ijorim c} oli

djcmi au cjpcqu `tic}it }fcl }fi rctcjjij eokrolil} notei mi~ijorim c} }fi

o}fit&u!, ]fiq cti efctce}itaxim dq }fi cm~cl}cì on uakrji clm alivrilua~i eol+

u}tye}aol* pfaji maucm~cl}cìoyu al }fc} rtiuil}u }fi jopiu} innaeaileq o~it o}fit

}qriu, Uc~olayu nalmu crrjaec}aol kcaljq al tiko}i tytcj cticu not pc}it rykral`*

pfaji al tieil} qictu kcgi a}u crrictclei cu c }ytdali }o rtomyei ijie}taea}q

ropit, Myi }o }fi cdo~i efctce}itau}aeu* fcu urctgim al}itiu} dq kclq tiuictef

`toyru cakim c} akrto~al` a}‑u ritnotkclei* cu }fau eoyjm di cl ilit`q uojy}aol al

root clm tiko}i cticu, Al }fau }fiuau c eokrji}i tieotm on }fi kchot al~iu}a`c} aolu

cdoy} }fau }qri on palm }ytdaliu fc~i diil kcmi* clm }fi miua`l clm eolu}tye}aol

on c Uc~olayu komij* pfaef pajj di cmmtiuuim al ny}yti tiuictef }fiuiu* dial` rit+

notkim, ]fi miua`l on }fi komij au ecttaim oy} ol }fi dcuau on }fi nojjopal` efct+

ce}itau}aeu8

Miua`l clm eolu}tye}aol on kou} uakrji notk Uc~olayu Ucni clm tijacdji oritc}aol Jopit eou} Cdaja}q on ny}yti }tclunotkc}aol on }fi u}tye}yti

Al }fi natu} efcr}it cti dial` clcjqxim }fi òcju clm }fi odhie}a~iu on }fau rto+

hie}* clm nojjopu c dtain rtiuil}c}aol on }fi NK]YJCD‑u uyduolae palm }yllij

Al }fi uieolm efcr}it cti tieotmim }fi kou} eokkol }qriu on palm }ytdaliuclm cjuo }fi giq nic}ytiu }fc} efctce}itaxiu }fik, Cl iv}ilua~i tirot} cdoy} }o }fi

}po kcal }qriu on ~it}aecj cvau palm }ytdali &Mcttaiyu clm Uc~olayu! dial` moli

clm nalcjjq cti rtiuil}im }fi kcal tiuictefiu }fc} eoleitl }fi or}akaxc}aol on

nyle}aolcj difc~aot on }fi Uc~olayu,

]fi }fatm efcr}it rtiuil}u }fi dcuae u}iru on }fi miua`l clm uijie}aol eta}itac on

notk* makiluaolu clm kc}itacju on }fi eoluau}al` rct}u on }fi komij* clm nojjopu c

mi}cajim miuetar}aol on }fi u}tye}ytcj rtoeimyti, C} }fi ilm on }fi efcr}it au dial`

rtiuil}im }fi uojy}aol on cat njop ctoylm }fi komij yual` }fi ENM urieacj rcegcì

uon}pcti on Uojampotgu Njop Uakyjc}aol* }o iu}akc}i }fi kcvakyk u}c}ae }otsyi,

Al }fi noyt}f efcr}it* pcu ecttaim oy} cl iu}akc}aol on }fi kcvakyk ropit*mqlckae }otsyi clm }fi kcvakyk ivrie}im oritc}al` uriim on }fi komij clm dcuau

}o }fi tiuyj}u uy`ìu}im }fi lieiuuctq kicuytal` isyarkil} al otmit }o al~iu}a`c}i

rtourie}a~ijq }fi mi`tii on ritnotkclei, Nyt}fitkoti* a} au rtorouim c rctcki+

}itaxc}aol on }fi komij al otmit }o eokrcti }fi tiuyj}u,

Al }fi nan}f efcr}it au dial` tieotmim rit ec}iòtq cjj dadjao`tcrfae uoyteiu

yuim not }fi rtirctc}aol on }fi potg* pfaji }fi uav}f clm jcu} efcr}it au }fi uie}aol*

pfiti }fi ticmit ecl nalm cjj }fi u}iru on miua`lal` }fi komij* ol Uojampotg‑u il+

~atolkil},

33

8/15/2019 fmtulab_DT-79_2012-02

12/103


34

8/15/2019 fmtulab_DT-79_2012-02

13/103

ΙΣΑΙΠΟΚΙΛΓ

3 ΙΑΥΓΕ℮Εΐ 393,3 ΥΘΟΟΥ ΘΓΑ ΥέΟΠΟΑ έΐΥ έΩΠΑΓΘΐΥ ΙΣΕΓΥΑΓΥ 3>3,4 ΩΟΐΠΐέΑΘΐ ΓΙΣΟΥΐΣΓΕΕΓ έΟΩ ΙΚΣΥ 3>

4 ΓΛΙΚΟΘΑΛΐέΐΣΙΥ 304,3 ΓΑΟΗΑΘΙΥ ΚΐΠΓΛΙΥ 364,4 έΩΟΑ ΓΛΙΚΟΘΑΛΐέΐΣ℮Λ 31

4,4,3 Γλικοθαλΰύάσιτ οσαξολύίοω Ϊμολγ 424,4,4 Γλικοθαλΰύάσιτ θγύγθϊσωώοω Ϊμολγ 434,4,5 ΑςύΪκιλιτ γλικοειλλάύσαιτ 44

4,5 ΠΓΣΓΘέΐΣΑΥέΑΘΓ ΚΙΕΙΖΐ ΓΛΙΚΟΘΑΛΐέΐΣ℮Λ 444,5,3 Ζιρσΰύαθϊτ δγζκϊτ γςϊνουΰτ 454,5,4 Ηϊεοτ ύγπωύάύρλ γλΫκοω+υύσοώιίοω 494,5,5 Υωλύιηιυύάτ σοςάτ 4>

4,= ΓΛΙΚΟΘΑΛΐέΐΣΓΥ MCTTAIYU 464,=,3 ΕιλαθΪ 464,=,4 ΙώγσκοεΫτ 52

4,9

ΓΛΙΚΟΘΑΛΐέΐΣΓΥ UC^OLAYU 544,9,3 ΕιλαθΪ 544,9,4 Γςϊνουΰ 544,9,5 ΙώγσκοεΫτ 5=4,9,= Δαδηαοεσγώαθά γλγυθϊςΰυΰ ύρλ γ/ε Uc~olayu 5>

5 ΥΠΙΝΑΓΥΚΟΥ ΘΓΑ ΘΓέΓΥΘΙΩΐ έΟΩ ΟΚΟΑ℮ΚΓέΟΥ 515,3 ΥΠΙΝΑΓΥΚΟΥ ΘΓΑ ΝΑΓΥέΓΥΑΟΗΟΕΐΥΐ =4

5,3,3 Ύμολγτ ςισαυύσοώάτ =55,3,4 ύισϋεαγ ==5,3,5 Νίυθοα υωεθσΪύΰυΰτ ύρλ ςύισωείρλ =95,3,= ήηΪλύξιτ υύγζισοςοίΰυΰτ ύρλ νίυθρλ =9

5,4 ΙΑΗΟΕΐ ΩΗΑΘ℮Λ =>5,4,3 έωςοςοαΰκΫλγ ωηαθΪ =0

5,5 ΘΓέΙΣΕΓΥΑΙΥ =65,5,3 Θγύγυθιωά ύοω Ϊμολγ ςισαυύσοώάτ =65,5,4 Θγύισεγυίγ ύρλ ςύισωείρλ =15,5,5 Θγύγυθιωά ύρλ νίυθρλ υωεθσΪύΰυΰτ ύρλ ςύισωείρλ =15,5,= Θγύισεγυίγ ύρλ ώηγλύξόλ υύγζισοςοίΰυΰτ ύρλ νίυθρλ 92

5,= ΥΩΛΓΣΚΟΗΟΕΐΥΐ 93

35

8/15/2019 fmtulab_DT-79_2012-02

14/103

3=

5,9 ΥΠΙΝΑΓΥΚΟΥ ΘΓΑ ΘΓέΓΥΘΙΩΐ ΔΓΥΐΥ 935,9,3 Υπιναγυκϊτ ύΰτ δΪυΰτ Ϋνσγυΰτ ύρλ ινσΪλρλ θϋηαυΰτ 95

5,> ΩΟΗΟΕΑΥΚΟΥ ΓΛΓέΩΥΥΟΚΙΛΐΥ ΥέΓέΑΘΐΥ ΣΟΐΥ ΚΙ έΟ UOJAMPOTGU NJOP UAKYJC]AOL 9=

= ΥΩΚΙΣΓΥΚΓέΓ ΘΓΑ ΣΟΟέΑΘΙΥ 90=,3 ΥΩΚΙΣΓΥΚΓέΓ 96=,4 ΣΟΟέΑΘΙΥ 96

9 ΔΑΔΗΑΟΕΣΓήΑΓ >39,3 ΑΥέΟΣΑΓ ΓΛΙΚΟΘΑΛΐέΐΣ℮Λ >49,4 ΕΙΛΑΘΓ ΕΑΓ ΓΛΙΚΟΘΑΛΐέΐΣΙΥ >49,5 ΓΣΖΣΓ ΓΟ ΙΣΑΟΝΑΘΓ >49,= ΓΗΗΙΥ ΐΕΙΥ ΓΟ έΟ ΝΑΓΝΑΘέΩΟ >5

> ΓΣΓΣέΐΚΓέΓ >9>,3 ΓΣΓΣέΐΚΓ Γ8 ΥΠΙΝΑΓΥΚΟΥ ΥέΟ UOJAMPOTGU >>

>,3,3 ΔγυαθΫτ ιλύοηΫτ εαγ ύΰ νΰκαοωσείγ rct} γσπιίρλ >>>,3,4 Νΰκαοωσείγ cuuikdjq γσπιίρλ >1

>,4 ΓΣΓΣέΐΚΓ Δ8 ΥΠΙΝΑΓΥΚΟΥ έΟΩ ΓΜΟΛΓ ΙΣΑΥέΣΟήΐΥ 03>,5

ΓΣΓΣέΐΚΓ Ε8 ΥΠΙΝΑΓΥΚΟΥ έ℮Λ έΙΣΩΕΑ℮Λ 0>

>,= ΓΣΓΣέΐΚΓ Ν8 ΥΠΙΝΑΓΥΚΟΥ έ℮Λ ΝΑΥΘ℮Λ ΥΩΕΘΣΓέΐΥΐΥ 06>,9 ΓΣΓΣέΐΚΓ Ι8 ΥΠΙΝΑΓΥΚΟΥ έΐΥ ήΗΓΛέΞΓΥ ΥέΓΖΙΣΟ+

ΟΑΐΥΐΥ 65

>,> ΓΣΓΣέΐΚΓ Υέ8 ΥΩΛΓΣΚΟΗΟΕΐΥΐ 60>,0 ΓΣΓΣέΐΚΓ X8 ΓΛΓήΟΣΓ ΙΑΗΩΥΐΥ ΣΟΐΥ ΥέΟ UOJAM+

POTGU NJOP UAKYJC]AOL 1=

8/15/2019 fmtulab_DT-79_2012-02

15/103

39

3

ΙΑΥΓΕ℮Εΐ


3,3 ΥΘΟΟΥ ΘΓΑ ΥέΟΠΟΑ έΐΥ έΩΠΑΓΘΐΥ ΙΣΕΓΥΑΓΥ 3>

3,4 ΩΟΐΠΐέΑΘΐ ΓΙΣΟΥΐΣΓΕΕΓ έΟΩ ΙΚΣΥ 3>

8/15/2019 fmtulab_DT-79_2012-02

16/103

3> ΥΠΙΝΑΓΥΚΟΥ ΘΓΑ ΘΓέΓΥΘΙΩΐ ΟΚΟΑ℮ΚΓέΟΥ ΓΛΙΚΟΘΑΛΐέΐΣΓ ΘΓέΓΘΟΣΩήΟΩ ΓΜΟΛΓ έΩΟΩ UC^OLAYU

3,3 ΥΘΟΟΥ ΘΓΑ ΥέΟΠΟΑ έΐΥ έΩΠΑΓΘΐΥ ΙΣΕΓΥΑΓΥ ΐ ςσϊυώγύΰ οηοθηάσρυΰ ύΰτ ςσόύΰτ ώΪυΰτ ύοω Ϋσεοω ύΰτ δαοκΰπγλαθάτ θγα

ςισαδγηηολύαθάτ γισονωλγκαθάτ γισουάσγεεγτ3* γςϊ οκΪνγ ώοαύΰύόλ εαγ ηοεγ+

σαγυκϊ ύοω Ισεγυύΰσίοω Κΰπγλαθάτ Σιωυύόλ θγα Υύσοδαηοκΰπγλόλ &ΙΚΣΥ! ύΰτ

ΓΥΓΑέΙ* υΰκγύονϊύΰυι ύΰλ γςγσπά καγτ υιασΪτ Ϋσερλ, έγ Ϋσεγ γωύΪ* ωηο+

ςοαοϋλύγα υύγ ςηγίυαγ ύρλ κγζΰκΪύρλ §Κΰπγλαθά ύρλ Σιωυύόλ· θγα §Δαοκΰπγ+

λαθά Γισονωλγκαθά· γηηΪ θγα ρτ ζΫκγύγ ςύωπαγθόλ ισεγυαόλ, σουδηΫςοωλ υύολ

υπιναγυκϊ θγα ύΰλ θγύγυθιωά οκοαρκΪύρλ ά κολύΫηρλ* ςοω ζγ ύοςοζιύΰζοϋλ

υύΰλ ιλ ηϊερ γισουάσγεεγ* όυύι λγ κιηιύΰζιί ΰ γισονωλγκαθά ύοωτ υωκςισαώο+

σΪ, έγ οκοαόκγύγ ςοω ιλναγώΫσοωλ Ϊκιυγ ύο ΙΚΣΥ* πρσίξολύγα υι ύσιατ κιεΪηιτ

θγύΰεοσίιτ 8

3, Γωύοθίλΰύγ 4, Θύίσαγ 5, Γλικοθαλΰύάσιτ

ΐ οηοΫλγ γωμγλϊκιλΰ γλΪεθΰ ύΰτ θοαλρλίγτ εαγ §υύσοώά· ςσοτ ύατ γλγλιό+

υακιτ ςΰεΫτ ιλΫσειαγτ* νιλ ζγ Ϋςσιςι λγ γώάυια γναΪώοσο ύο ΙΚΣΥ, Ιίλγα Ϋλγ

Ισεγυύάσαο ύο οςοίο ναγζΫύια θγα ύολ γςγσγίύΰύο ιμοςηαυκϊ γηηΪ θγα ύο ιμιανα+

θιωκΫλο ςσουρςαθϊ όυύι λγ οσεγλόυια ύΰλ κιηΫύΰ θγα ύΰ ναιμγερεά ςιασγκγύα+

θόλ κιύσάυιρλ υι οκοαόκγύγ γαοηαθόλ κΰπγλόλ,

Υθοςϊτ ύΰτ ςγσοϋυγτ ισεγυίγτ ιίλγα8

3, Ο υπιναγυκϊτ θγα ΰ θγύγυθιωά ιλϊτ ηιαύοωσεαθοϋ οκοαόκγύοτ γλικοθαλΰύάσγ Uc~olayu* κι υύϊπο ύΰλ ύοςοζΫύΰυά ύοω υύΰλ ωςοΰπΰύαθά γισουάσγεεγ,4, ΐ δαδηαοεσγώαθά γλγυθϊςΰυΰ ύρλ γλικοθαλΰύάσρλ θγύγθϊσωώοω Ϊμολγ κι Ϋκώγυΰ υύγ γισονωλγκαθΪ πγσγθύΰσαυύαθΪ ύοωτ,

ΐ γνωλγκίγ πσΰκγύονϊύΰυΰτ ύρλ ωηαθόλ εαγ ύΰλ θγύγυθιωά ύοω οκοαόκγύοτ

ςύωπαγθόλ ισεγυαόλ θγζϊσαυι γςοώγυαυύαθΪ ύατ ςσοναγεσγώΫτ ύοω υπιναγυκοϋ

γηηΪ θγα ύΰτ θγύγυθιωάτ ύοω, Ιαναθϊύισγ * ΰ ιςαηοεά ύρλ ωηαθόλ θγα ύρλ ναγυύΪ+

υιρλ ύοω κολύΫηοω* θγζοσίυύΰθγλ γςϊ ύατ γςγαύάυιατ εαγ καγ ιϋθοηΰ θγύγυθιωά

πγκΰηοϋ θϊυύοωτ* ςοω ζγ ιμγυώγηίξια ϊκρτ γμαϊςαυύΰ υωκςισαώοσΪ θγζότ θγα

ύΰλ γςγσγίύΰύΰ γλύοπά υύατ νωλΪκιατ* θΪύρ γςϊ ύατ οςοίιτ ζγ ηιαύοωσειί, γσΪη +

ηΰηγ ύο κολύΫηο ζγ Ϋςσιςι λγ υπιναγυύιί θγύΪ ύΫύοαολ ύσϊςο* όυύι λγ ιμγυώγηα+

υύιί ΰ νωλγύϊύΰύγ κιηηολύαθάτ ςγσγκιύσοςοίΰυΰτ * κι υθοςϊ ύΰλ ιϋθοηΰ κιύγδο+ηά δγυαθόλ ειρκιύσαθόλ υύοαπιίρλ ύΰτ θγύγυθιωάτ,

3,4 ΩΟΐΠΐέΑΘΐ ΓΙΣΟΥΐΣΓΕΕΓ έΟΩ ΙΚΣΥ Ο υπιναγυκϊτ θγα ΰ ναγυύγυαοςοίΰυΰ ύοω οκοαόκγύοτ * θγζοσίυύΰθι γςϊ ύγ

πγσγθύΰσαυύαθΪ ύΰτ γισουάσσγεεγτ* θγζότ ζγ Ϋςσιςι λγ ηΰώζοϋλ ωςϊφΰ οα ναγ+

υύΪυιατ ύοω ζγηΪκοω κιύσάυιρλ γηηΪ θγα ύο ιϋσοτ ύρλ ύγπωύάύρλ ύοω γΫσγ ςοω

κςοσοϋλ λγ ιςαύιωπζοϋλ,

Ο ζΪηγκοτ κιύσάυιρλ ύΰτ γισουάσγεεγτ κάθοωτ 4*9k* ιίλγα οσζοεόλαγτ ναγ+

ύοκάτ ςηΪύοωτ 0>ek θγα ϋφοωτ 62ek, Ο ζΪηγκοτ Ϋπια θγύγυθιωγυύιί θγύΪ ύΫ+

3 Γισουάσγεεγ δαοκΰπγλαθάτ θγα ςισαδγλύοηοεαθάτ γισονωλγκαθάτ * Nk}yjcd+Kaeto djo` Pid+

ua}i f}}r8//nk}yjcd,rou}itoyu,eok/35915=194

http://fmtulab.posterous.com/135934952http://fmtulab.posterous.com/135934952http://fmtulab.posterous.com/135934952

8/15/2019 fmtulab_DT-79_2012-02

17/103

ΙΑΥΓΕ℮Εΐ 30

ύοαολ ύσϊςο* όυύι λγ ωςΪσπια ΰ νωλγύϊύΰύγ κιύγδοηάτ ύοω ϋφοωτ υι 322ek* κι

ύΰλ γώγίσιυΰ ύοω ιςαςηΫολ ςγύόκγύοτ * όυύι λγ ιμγυώγηαυύιί ςσϊυζιύοτ πόσοτ,

Υύΰλ καγ ύοω Ϊθσΰ Ϋπια ύοςοζιύΰζιί γμολαθϊτ ύσαώγυαθϊτ γλικαυύάσγτ ναγκΫύσοω

92ek* ο οςοίοτ κι ύΰλ δοάζιαγ ιλϊτ al~it}it κςοσιί λγ ιςαύϋπια ύγπϋύΰύιτ γΫσγ

γςϊ 2*4 k/u Ϋρτ 34k/u, Υύΰλ Ϊηηΰ Ϊθσΰ γλγκΫλιύγα ΰ ύοςοζΫύΰυΰ ύσαυναΪυύγύοω

γθσοώωυίοω εαγ ύολ θγζΰυωπγυκϊ ύΰτ σοάτ γηηΪ θγα ΰ ιεθγύΪυύγυΰ κϊλακοω κΰ+

πγλαυκοϋ κιύγύϊςαυΰτ ύσαόλ γμϊλρλ* όυύι λγ ύοςοζιύΰζοϋλ γαυζΰύάσιτ εαγ ύΰλ

ηάφΰ κιύσάυιρλ, Υύο Υπάκγ 3,3 ώγίλιύγα ΰ ωςοΰπΰύαθά γισουάσγεεγ ύοω ΙΚΣΥ,

Υπάκγ 3,38 Ωςοΰπΰύαθά γισουάσγεεγ ύοω ΙΚΣΥ ύΰτ ΓΥΓΑέΙ

8/15/2019 fmtulab_DT-79_2012-02

18/103

36 ΥΠΙΝΑΓΥΚΟΥ ΘΓΑ ΘΓέΓΥΘΙΩΐ ΟΚΟΑ℮ΚΓέΟΥ ΓΛΙΚΟΘΑΛΐέΐΣΓ ΘΓέΓΘΟΣΩήΟΩ ΓΜΟΛΓ έΩΟΩ UC^OLAYU


8/15/2019 fmtulab_DT-79_2012-02

19/103

30

4

ΓΛΙΚΟΘΑΛΐέΐΣΙΥ


4,3 ΓΑΟΗΑΘΙΥ ΚΐΠΓΛΙΥ 36

4,4 έΩΟΑ ΓΛΙΚΟΘΑΛΐέΐΣ℮Λ 31 4,4,3 Γλικοθαλΰύάσιτ οσαξολύίοω Ϊμολγ 31 4,4,4 Γλικοθαλΰύάσιτ θγύγθϊσωώοω Ϊμολγ 43 4,4,5 ΑςύΪκιλιτ γλικοειλλάύσαιτ 44

4,5 ΠΓΣΓΘέΐΣΑΥέΑΘΓ ΚΙΕΙΖΐ ΓΛΙΚΟΘΑΛΐέΐΣ℮Λ 44 4,5,3 Ζιρσΰύαθϊτ δγζκϊτ γςϊνουΰτ 45 4,5,4 Ηϊεοτ ύγπωύάύρλ γλΫκοω+υύσοώιίοω 49

4,5,5 Υωλύιηιυύάτ σοςάτ 4>

4,= ΓΛΙΚΟΘΑΛΐέΐΣΓΥ MCTTAIYU 464,=,3 ΕιλαθΪ 46 4,=,4 ΙώγσκοεΫτ 52

4,9 ΓΛΙΚΟΘΑΛΐέΐΣΓΥ UC^OLAYU 544,9,3 ΕιλαθΪ 54 4,9,4 Γςϊνουΰ 54 4,9,5 ΙώγσκοεΫτ 5= 4,9,= Δαδηαοεσγώαθά γλγυθϊςΰυΰ ύρλ γ/ε Uc~olayu 5>

8/15/2019 fmtulab_DT-79_2012-02

20/103


4,3 ΓΑΟΗΑΘΙΥ ΚΐΠΓΛΙΥ Κι ύολ ϊσο γαοηαθά κΰπγλά ά γλικοθαλΰύάσγτ &Γ/Θ !* ιλλοιίύι θΪζι ιίνοωτ

θγύγυθιωά ςοω υθοςϊ Ϋπια ύΰ κιύγύσοςά ύΰτ θαλΰύαθάτ ιλΫσειαγτ ύοω γλΫκοω υι κΰπγλαθϊ Ϋσεο, Υύΰλ ισεγυίγ3 ύρλ Kcteo M‑Ckdtouao θγα Kcteo Kimc`jac* είλι+ύγα καγ αυύοσαθά γλγνσοκά ύρλ γαοηαθόλ κΰπγλόλ* υϋκώρλγ κι ύΰλ οςοίγ οα κΰ+πγλΫτ γωύΫτ ςσρύοικώγλίξολύγα κιύγμϋ ύοω 0οω θγα 32οω γαόλγ* γλΪκιυγ υύο υΰ+κισαλϊ ΑσΪλ θγα ΓώεγλαυύΪλ, Υϋκώρλγ κι ύΰλ ίναγ ςΰεά* οα κΰπγλΫτ γωύΫτ ιίπγλ θγύγυθιωγυύιί κι υθοςϊ ύΰλ Ϊλύηΰυΰ ωνΪύρλ ά ύΰλ Ϊηιυΰ υαύγσαοϋ, Κι ύΰλ ικ+ώΪλαυΰ ύοω ΰηιθύσαυκοϋ θγα ύΰλ υύγναγθά ιμΫηαμΰ ύΰτ γισολγωςΰεαθάτ γςϊ ύγ ύΫ+ηΰ ύοω 31οω γαόλγ* οα Γ/Θ γσπίξοωλ λγ πσΰυακοςοαοϋλύγα ρτ γλικοειλλάύσαιτ &Γ/Ε!* ςοω υθοςϊ Ϋποωλ ύΰλ ςγσγερεά ΰηιθύσαθάτ αυπϋοτ,

ΘΪζι Γ/Θ ώΫσια ςύισϋεαγ ύγ οςοίγ ωςονΫπολύγα ύολ ναισπϊκιλο γΫσγ* θγ+ζότ ΰ γσπά ηιαύοωσείγτ ύοωτ δγυίξιύγα υύατ νωλΪκιατ Ϊλρυΰτ γηηΪ θγα υύατ οςα+υζΫηθοωυιτ νωλΪκιατ ςοω γλγςύϋυυολύγα ςΪλρ υι γωύΪ,

Οα ςισαυυϊύισιτ Γ/Ε γςούιηοϋλύγα γςϊ ςΫλύι δγυαθΪ κΫσΰ &Υπάκγ 4,3!8 έγ ςύισϋεαγ έο υύσοώιίο ύο οςοίο ώΫσια ύγ ςύισϋεαγ έολ Ϊμολγ ο οςοίοτ ονΰειίύγα γςϊ ύο υύσοώιίο έο θαδόύαο ύγπωύάύρλ &υύατ κιεΪηΰτ αυπϋοτ κΰπγλΫτ! έΰ ειλλάύσαγ ΰ οςοίγ κιύγύσΫςια ύΰλ κΰπγλαθά αυπϋ υι ΰηιθύσαθά,

∎αΪκιύσοτ

υύσοώιίοω

∎αΪκιύσοτ

υύσοώιίοω Ωφοτ

υύσοώιίοω

ςύισϋεαγ

ςύισϋεαγ

Θαδόύαο

ύγπωύάύρλ

ΘαδόύαούγπωύάύρλΕιλλάύσαγ

Ειλλάύσαγ

Ύμολγτ

Ύμολγτ

∎αΪκιύσοτ

υύσοώιίοω

∎αΪκιύσοτ

υύσοώιίοω Ωφοτ

υύσοώιίοω

ςύισϋεαγ

ςύισϋεαγ

Θαδόύαο

ύγπωύάύρλ

ΘαδόύαούγπωύάύρλΕιλλάύσαγ

Ειλλάύσαγ

Ύμολγτ

Ύμολγτ

Υπάκγ 4,38 Γ/Ε οσαξολύίοω θγα θγύγθϊσωώοω Ϊμολγ

3 M‑Ckdtouao K,* Kimc`jac K,* ^it}aecj Cvau Palm ]ytdaliu8 Fau}otq* ] ieflojo`q clm Cr+ rj aec}aolu &4232! * Kcu}it }fiuau * Fo`ueojcl Fcjku}cm* rr, 0 ― 1* f}}r8//}alqytj,eok/eyxxvu~*&ceeiuuim 32+26+4234!,

http://tinyurl.com/cuzzxsvhttp://tinyurl.com/cuzzxsv

8/15/2019 fmtulab_DT-79_2012-02

21/103

ΓΛΙΚΟΘΑΛΐέΐΣΙΥ 31

4,4 έΩΟΑ ΓΛΙΚΟΘΑΛΐέΐΣ℮Λ ΐ ςοαθαηοκοσώίγ ύρλ ναΪώοσρλ κΰπγλόλ* γηηΪ θγα ο ναγώοσιύαθϊτ ύσϊςοτ ηια+

ύοωσείγτ κισαθόλ γςϊ γωύόλ* νΰκαοωσειί ύΰλ γλΪεθΰ θγύΪύγμάτ ύοωτ υι θγύΰεο+σίιτ* ςο ω ζγ ναιωθοηϋλια ύΰλ κιηΫύΰ ύοωτ, Υύΰ ςύωπαγθά ισεγυίγ ύρλ Λύοϋυθγ

Πσ, ΥθΪσύυο θγα, Θίυυγ Ε4

, ςσγεκγύοςοαιίύγα Ϋλγτ ναγπρσαυκϊτ ύρλ Γ/Θ * γλΪ+ηοεγ κι ύγ δγυαθΪ ειρκιύσαθΪ θγα ηιαύοωσεαθΪ ύοωτ πγσγθύΰσαυύαθΪ , Άύυα γλΪηοεγ ύΰλ ύγπϋύΰύγ ςισαυύσοώάτ ύρλ υύσοώιίρλ ύοωτ* θγύγύΪυυολύγα

υι γσεϊυύσοώιτ θγα ςοηϋυύσοώιτ, Ο ναγπρσαυκϊτ γωύϊτ ιςαύωεπΪλιύγα* ηγκδΪλο+ λύγτ ρτ θσαύάσαο ύο ηϊεο η ύΰτ εσγκκαθάτ ύγπϋύΰύγτ ύρλ Ϊθσρλ ύρλ ςύισωείρλ &ςισαώισιαγθάτ ύγπϋύΰύγτ υύσοώιίοω!* ςσοτ ύΰλ γλύίυύοαπΰ ύγπϋύΰύγ ύοω γλΫκοω,Ο ηϊεοτ η ςισαεσΪώιύγα ςαο γλγηωύαθΪ υύο ινΪώαο 4,5,4,

ΓλΪηοεγ κι ύο ςηάζοτ ύρλ ςύισωείρλ ύοωτ* ναγθσίλολύγα υι οηαεοςύΫσωειτ θγα υι ςοηωςύΫσωειτ, έο ςηάζοτ ύρλ ςύισωείρλ ιλϊτ Γ/Θ * ιμγσύΪύγα υι κιεΪηο δγζκϊ γςϊ ύο γαοηαθϊ νωλγκαθϊ ύΰτ ςισαοπάτ υύΰλ οςοίγ ιεθγύγυύιίύγα ΰ κΰπγλά* θγζότ

εαγ καθσΫτ ύγπϋύΰύιτ γλΫκοω γςγαύοϋλύγα ςισαυυϊύισγ ςύισϋεαγ θγα γλύίυύσοώγ , Άλγτ Ϊηηοτ ναγπρσαυκϊτ είλιύγα γλΪηοεγ κι ύο ιίνοτ ύρλ ςύισωείρλ θγα ύολ

ύσϊςο κι ύολ οςοίο γωύΪ ιθκιύγηηιϋολύγα ύΰλ θαλΰύαθά ιλΫσειαγ ύοω γλΫκοω5, ΙΪλ ύγ ςύισϋεαγ ιίλγα υπιναγυκΫλγ Ϋύυα όυύι λγ θΪλοωλ πσάυΰ θωσίρτ ύρλ νωλΪκιρλ Ϊλρυΰτ &jan} noteiu!* ύϊύι ΰ κΰπγλΫτ γωύΫτ ολοκΪξολύγα ύϋςοω jan}, ΙΪλ θΪλοωλ θωσίρτ πσάυΰ ύρλ οςαυζιηθοωυόλ νωλΪκιρλ &mtc` noteiu!* ύϊύιτ γωύΫτ ολοκΪξο+

λύγα ύϋςοω mtc`,Ο θωσαϊύισοτ ναγπρσαυκϊτ ύρλ Γ/Θ ϊκρτ* είλιύγα κι δΪυΰ ύΰλ ναιϋζωλυΰ ύοω

Ϊμολγ υι υπΫυΰ κι ύο Ϋνγώοτ* θγζότ θγα υι κισαθΫτ ςισαςύόυιατ υι υπΫυΰ κι ύΰλ ναιϋζωλυΰ ύοω γλΫκοω, Άύυα ηοαςϊλ* οα Γ/Θ ναγθσίλολύγα υι οσαξολύίοω θγα θγύγ+

θϊσωώοω ά θγζΫύοω Ϊμολγ, Οα οσαξολύίοω Ϊμολγ ςοηηΫτ ώοσΫτ υωλγλύόλύγα θγα κι ύΰλ ολοκγυίγ §ύϋςοω Ϋηαθγτ·, Υύο Υπάκγ 4,3* ναγθσίλολύγα νϋο θηγυαθοί ύϋςοα γλικοειλλΰύσαόλ οσαξολύίοω θγα θγύγθϊσωώοω Ϊμολγ υι γλύαυύοαπίγ κι ύγ θοαλΪ ύοωτ πγσγθύΰσαυύαθΪ ,

έΫηοτ* κίγ γλικοειλλάύσαγ κςοσιί λγ ςσουναοσαυύιί ρτ ςσοτ ύο κΫειζοτ ύΰτ αυπϋτ ςοω κςοσιί λγ ςγσΪεια θγα γώοϋ γωύϊ ιίλγα υωλΪσύΰυΰ ύοω κιεΫζοωτ ύΰτ θγ+ύγυθιωάτ* ζγ κςοσοϋυγκι λγ θΪλοωκι καγ γωζγίσιύΰ ναΪθσαυΰ υι 8 Γ/Ε καθσάτ αυπϋοτ ύατ οςοίιτ υωλγλύΪκι υι θγύοαθΰκΫλιτ ςισαοπΫτ Γ/Ε κιεΪηΰτ αυπϋοτ ύατ οςοίιτ υωλγλύΪκι ιθύϊτ θγύοαθΰκΫλρλ ςισαοπόλ,Ukyjmitu R,] &422=!* To}otu not palm ropit* Nceyj}q on rfquaeu* Yla~itua}q on }ieflojo`q* Ialmfo~il* Ti~auim ima}aol* Cttcgau

4,4,3 Γλικοθαλΰύάσιτ οσαξολύίοω Ϊμολγ σϊθιαύγα εαγ ύολ ςαο ναγνινοκΫλο ύϋςο κΰπγλόλ* ύρλ οςοίρλ ο Ϊμολγτ* ιίλγα

ςγσΪηηΰηοτ κι ύο Ϋνγώοτ θγα ςγσΪηηΰηοτ κι ύΰ ναιϋζωλυΰ ώοσΪτ ύοω γλΫκοω, ΐ

4 Λύο ϋυ θγτ Πσ ,* ΥθΪσύυο ,* Θίυυγτ Ε,* ΚιηΫύΰ υπιναγυκοϋ θγα Ϋλύγμΰτ γαοηαθάτ ιλΫσειαγτ υι ύοςαθΪ ΰηιθύσαθΪ νίθύωγ* ύωπαγθά ισεγυίγ* έ,Ι,Α ΘοξΪλΰτ* ύκάκγ ύιπλοηοεαόλ γλύασσϋ+

ςγλυΰτ* f}}r8//irtal}u,}iagox,`t/3>6/3/C51_4221,rmn &ceeiuuim 32+26+4234!5 Ukyjmitu R,] &422=!* To}otu not palm ropit* Nceyj}q on rfquaeu* Yla~itua}q on }ieflojo`q*

Ialmfo~il* Ti~auim ima}aol* Cttcgau* rr,>+1 f}}r8//ppp,cttcgau,lj/tirot}u/K+to}otu_mtickp,rmn &ceeiuuim 32+26+4234!

http://eprints.teikoz.gr/168/1/A39_2009.pdfhttp://www.arrakis.nl/reports/M-rotors_dreamw.pdfhttp://www.arrakis.nl/reports/M-rotors_dreamw.pdfhttp://www.arrakis.nl/reports/M-rotors_dreamw.pdfhttp://www.arrakis.nl/reports/M-rotors_dreamw.pdfhttp://eprints.teikoz.gr/168/1/A39_2009.pdf

8/15/2019 fmtulab_DT-79_2012-02

22/103

8/15/2019 fmtulab_DT-79_2012-02

23/103


έο ωφΰηϊ ύοωτ θϊυύοτ ΐ ςοηωςηοθϊύΰύγ ύΰτ θγύγυθιωάτ ύοωτ ΐ καθσά σοςά ιθθίλΰυΰτ ΐ γλγεθγαϊύΰύγ ϋςγσμΰτ κΰπγλαυκοϋ ςσουγλγύοηαυκοϋ υύΰ ναιϋζωλυΰ ύοω γ+

λΫκοω ΐ ζοσωδόνΰτ ηιαύοωσείγ ύοωτ* θ ,γ,

Υύΰλ ίναγ θγύΰεοσίγ γλάθοωλ ιςίυΰτ θγα οα ηιεϊκιλοα γκισαθΪλαθοα ςοηωςύΫ+σωεοα γλικϊκωηοα &Ckitaecl kyj}adjcmi palmkajj! θγζότ θγα οα ύιύσγςύΫσωεοα οηηγλναθοί &My}ef = ctk }qri! ςοω ώγίλολύγα υύγ Υπάκγ 4,5 θγα Υπάκγ 4,= γλύί+υύοαπγ,

Υπάκγ 4,58 Ckitaecl kyj}adjcmi Υπάκγ 4,=8 My}ef = ctk }qri

4,4,4 Γλικοθαλΰύάσιτ θγύγθϊσωώοω Ϊμολγ Οα Γ/Θ θγζΫύοω Ϊμολγ* ώΫσοωλ ύολ ΪμολΪ ύοωτ θΪζιύγ κι ύο Ϋνγώοτ* θγζότ

θγα κι ύΰ ναιϋζωλυΰ ύοω γλΫκοω, Πγσγθύΰσίξολύγα γςϊ ύο ςηιολΫθύΰκγ ϊύα ιθκι+ύγηηιϋολύγα ύΰλ θαλΰύαθά ιλΫσειαγ ύοω γλΫκοω γλιμγσύάύρτ ύΰτ ναιϋζωλυάτ ύοω*ειεολϊτ ςοω ύατ θΪλια ιηθωυύαθΫτ εα γ ύΰλ ιεθγύΪυύγυά ύοωτ υι ςισαοπΫτ κι κιύγ+δγηηϊκιλοωτ θγα ύγσγπόνιατ γλΫκοωτ, Ηϊερ ύΰτ νωυθοηίγτ ιεθγύΪυύγυΰτ ύοωτ υι ςϋσεοωτ υύάσαμΰτ* οα κΰπγλΫτ γωύΫτ ύοςοζιύοϋλύγα θολύΪ υύο Ϋνγώοτ, Γωύϊ γςο+ύιηιί υΰκγλύαθϊ κιαολΫθύΰκγ Ϋλγλύα ύρλ Γ/Θ οσαξολύίοω Ϊμολγ* θγζότ οα ύιηιω+ύγίοα ιθκιύγηηιϋολύγα αυπωσϊύισγ υύσόκγύγ γΫσγ, Υύο ικςϊσαο υωλγλύόλύγα υω+

λάζρτ ρτ καθσάτ αυπϋοτ κΰπγλΫτ* ςοω πσΰυακοςοαοϋλύγα θωσίρτ εαγ ύΰλ ιμγυώΪ+ηαυΰ ΰηιθύσαθάτ γωύολοκίγτ υι οαθίιτ γςοκγθσωυκΫλρλ ςισαοπόλ, γσϊηγ γωύΪ*οα υωεθιθσακΫλιτ κΰπγλΫτ θΪλοωλ ύΰλ ικώΪλαυά ύοωτ θγα ρτ Γ/Ε κιεΪηΰτ αυπϋοτ*κι ύΰλ κιεγηϋύισΰ9 λγ κςοσιί λγ ςγσΪεια 4ΚP ολοκγυύαθά αυπϋ, Οα Γ/Θ θγύγ+θϊσωώοω Ϊμολγ ιίλγα υπιύαθΪ ςαο γςηΫτ θγύγυθιωΫτ θγα ιςοκΫλρτ ύο θϊυύοτ θγ+ύγυθιωάτ ύοωτ ιίλγα υΰκγλύαθΪ καθσϊύισο ,

Οα νϋο υωλΰζΫυύισοα ύϋςοα Γ/Θ θγύγθϊσωώοω Ϊμολγ ιίλγα οα Mcttaiyu θγα οα Uc~olayu οα οςοίοα ςισαεσΪώολύγα γλγηωύαθΪ υύγ ινΪώαγ 4,= θγα 4,9 γλύίυύοαπγ ,Υύο Υπάκγ 4,9 ςγσοωυαΪξολύγα ΰ ύσιατ δγυαθΫτ κοσώΫτ γωύόλ ύρλ ύϋςρλ Γ/Θ ,

9 ΔηΫςι ινΪώαο 4,=,4

8/15/2019 fmtulab_DT-79_2012-02

24/103


Υπάκγ 4,98 έωςαθΫτ κοσώΫτ γλικοθαλΰύάσρλ θγύγθϊσωώοω Ϊμολγ

4,4,5 ΑςύΪκιλιτ γλικοειλλάύσαιτ έγ ύιηιωύγίγ πσϊλαγ θΪλια ύΰλ ικώΪλαυΰ ύοω Ϋλγτ λΫ οτ ύϋςοτ Γ/Ε* ύρλ οςοίρλ

ΰ αναγαύισϊύΰύγ ςγσοωυαΪξια γσθιύΪ ςηιολιθύάκγύγ υι υπΫυΰ κι ύοωτ ωςϊηοαςοωτ ,σϊθιαύγα εαγ ύατ ηιεϊκιλιτ catdotli* ΰ οςοίιτ νιλ ιίλγα ύίςούι Ϊηηο γςϊ θωηαλ+νσαθΪ κςγηϊλαγ ΰηίοω* ναγκοσώρκΫλγ θγύΪηηΰηγ όυύι λγ υπΰκγύίξοωλ ςύισϋεαγ υύΰλ ςισαώΫσιαγ ύοωτ, έγ κςγηϊλαγ γωύΪ ύγ οςοίγ ιίλγα νικΫλγ θγύΪηηΰηγ κι ύο Ϋνγώοτ* Ϋποωλ ύΰλ αναϊύΰύγ λγ ίςύγλύγα υι κιεΪηγ ϋφΰ* ιμγυώγηίξολύγτ ςισα+υύσοώά εϋσρ γςϊ ύολ ΪμολΪ ύοωτ, Καγ ύΫύοαγ Γ/Ε ώγίλιύγα υύο Υπάκγ 4,>,

Υπάκγ 4,>8 Γ/Ε Catdotli>

4,5 ΠΓΣΓΘέΐΣΑΥέΑΘΓ ΚΙΕΙΖΐ ΓΛΙΚΟΘΑΛΐέΐΣ℮Λ Εαγ ύΰλ ιςαηοεά ύοω θγύΪηηΰηοω ύϋςοω Γ/Θ ςσοτ ιεθγύΪυύγυΰ* γςγαύιίύγα ΰ

κιηΫύΰ ύοω γαοηαθοϋ νωλγκαθοϋ ύΰτ ειρεσγώαθάτ ςισαοπάτ ςοω ζγ ιεθγύγυύγζιί θγα ζγ ςσΫςια λγ είλιύγα κι ελόκολγ ύγ δγυαθΪ πγσγθύΰσαυύαθΪ κιεΫζΰ ύΰτ ιθΪ+υύούι κΰπγλάτ, Άύυα υύγ ιεπιασίναγ ύρλ θγύγυθιωΪυύσαρλ ιύγασαόλ* ιθύϊτ γςϊ ύγ ναγεσΪκκγύγ αυπϋτ θγα σοςάτ* ςισαηγκδΪλολύγα ύγ ιμάτ υύοαπιίγ8 ΐ ολοκγυύαθά αυπϋτ &Tc}im Ropit! Ο δγζκϊτ γςϊνουΰτ E r ΐ ιύάυαγ πρσΰύαθϊύΰύγ υι gPf/qict &ecrcea}q!> ]toq J, Ecfool &4233!* Catdotli palm ilit`q* }fiuau* Akrjikil}c}aol clm miua`l not }fi

Y,U cat notei* na`,3> r,5>* f}}r8//ppp,m}ae,kaj/m}ae/}t/nyjj}iv}/y4/c951499,rmn * &ceeiuuim 32+26+4234!

http://www.dtic.mil/dtic/tr/fulltext/u2/a539255.pdfhttp://www.dtic.mil/dtic/tr/fulltext/u2/a539255.pdf

8/15/2019 fmtulab_DT-79_2012-02

25/103


ΝαΪκιύσοτ υύσοώιίοω ― Ϊλοαεκγ ςύισωείρλ M Όφοτ υύσοώιίοω &εαγ ύατ Γ/Ε θγζΫύοω Ϊμολγ! F ΐ ύγπϋύΰύγ γλΫκοω ϊςοω ιςαύωεπΪλιύγα ΰ ολοκγυύαθά αυπϋτ &Tc}im uriim! ΐ ιηΪπαυύΰ ύγπϋύΰύγ γλΫκοω όυύι λγ ιμγπζιί αυπϋτ &Ey} al uriim! ΐ κΫεαυύΰ ιςαύσιςϊκιλΰ ύγπϋύΰύγ γλΫκοω &Ey} onn uriim! Ο γσαζκϊτ ύρλ ςύισωείρλ x

ΐ ολοκγυύαθά αυπϋτ ύρλ ιεπιασανίρλ* γλγώΫσιύγα υύΰλ ΰηιθύσαθά αυπϋ ςοω ιμΪειύγα γςϊ ύΰλ ειλλάύσαγ θγα υωλιςότ υωκςισαηγκδΪλια ύο δγζκϊ γςϊνουΰτ γω+ύάτ, Ιθύϊτ γςϊ ύο ϊύα γλύαυύοαπιί υι καγ υωεθιθσακΫλΰ ύγπϋύΰύγ γλΫκοω* ιμγσύΪ+ύγα υι Ϋλγ κιεΪηο δγζκϊ γςϊ ύατ ναγυύΪυιατ ύοω υύσοώιίοω ύΰτ θγα ςαο υωεθιθσα+κΫλγ ιμγσύΪύγα γςϊ ύΰλ ιςαώΪλιαγ ςΪλρ υύΰλ οςοίγ ςσουςίςύια ο γΫσγτ* όυύι λγ ςσοθγηΫυια ύο κΰπγλαθϊ Ϋσεο, Άύυα υι Ϋλγλ Γ/Θ οσαξολύίοω Ϊμολγ,* ΰ ςσουςί+ςύοωυγ ιςαώΪλιαγ ςσοθϋςύια γςϊ ύΰ θωθηαθά ναγύοκά γλοίεκγύοτ ύρλ ςύισωείρλ ύΰτ* ιλό υι Ϋλγλ θγύγθϊσωώοω γςϊ ύο Ϊλοαεκγ ύρλ ςύισωείρλ &ναΪκιύσοτ υύσο+ώιίοω! ιςί ύο ϋφοτ ύοωτ &Υπάκγ 4,0!,

Υπάκγ 4,08 σουςίςύοωυγ ιςαώΪλιαγ γλΫκοω υι Γ/Ε οσαξολύίοω &γσαυύισΪ! θγα θγζΫύοω Ϊμολγ &νιμαΪ!

4,5,3 Ζιρσΰύαθϊτ δγζκϊτ γςϊνουΰτ ΐ ιμγπζιίυγ αυπϋτ ιλϊτ Γ/Θ * ςσοθϋςύια γςϊ ύΰ ναγώοσΪ ύΰτ θαλΰύαθάτ ιλΫσ+

ειαγτ ύοω γλΫκοω ςοω ςγσγύΰσιίύγα ςσαλ θγα κιύΪ ύο υύσοώιίο ύΰτ0, Ιίλγα ςσοώγ+ λΫτ* ϊύα ιΪλ ΰ ύγπϋύΰύγ ύοω γλΫκοω ^4 κιύΪ ύολ Γ/Θ &Υπάκγ 4,6! κΰνιλαυύιί* ύϊύι ζγ ςΪφια λγ ωςΪσπια σοά γΫσγ ναγκΫυοω ύρλ ςύισωείρλ, Γλύίζιύγ* ιΪλ ΰ ναΪώοσγ ύρλ ύγπωύάύρλ ιίλγα ςοηϋ καθσά* ύϊύι θγα ΰ ιμγπζιίυγ αυπϋτ ζγ ιίλγα ιμίυοω κα+θσά, Είλιύγα θγύγλοΰύϊ ηοαςϊλ* ϊύα ζγ ςσΫςια λγ ωςΪσπια καγ ανγλαθά γλγηοείγ

κιύγμϋ ύρλ νωο ύγπωύάύρλ* όυύι λγ ςγσγπζιί ΰ κΫεαυύΰ αυπϋτ,

0 Cj+Ufikkita ]ctag &4232!* Palm ]ytdaliu* r, =4 ppp,doogdool,eok

http://www.bookboon.com/http://www.bookboon.com/

8/15/2019 fmtulab_DT-79_2012-02

26/103

4= ΥΠΙΝΑΓΥΚΟΥ ΘΓΑ ΘΓέΓΥΘΙΩΐ ΟΚΟΑ℮ΚΓέΟΥ ΓΛΙΚΟΘΑΛΐέΐΣΓ ΘΓέΓΘΟΣΩήΟΩ ΓΜΟΛΓ έΩΟΩ UC^OLAYU

Γ

^3

^4

^c~

Γ

^3

^4

^c~

Υπάκγ 4,68 Υπΰκγύαθά ςγσΪυύγυΰ σοάτ γΫσγ κΫυρ νίυθοω ιςαώΪλιαγτ Γ

Άλγτ Γ/Θ ηοαςϊλ* ςγσΪεια αυπϋ8

4 4

3 4

3

R k ^ ^4

^

&4,3!

Ίςοω ΰ ςγσοπά κΪξγτ* ^3 ΰ ύγπϋύΰύγ ύοω γΫσγ ςσαλ ύο υύσοώιίο k

θγα γώοϋ &4,4!c~k

ϊςοω σ ΰ ςωθλϊύΰύγ ύοω γΫσγ* Γ ΰ ναγύοκά ύοω υύσοώιίοω θγα ΰ κΫυΰ ύγπϋύΰ+

ύγ* νΰηγνά c~^

3c~

^ ^^ 4

4 &4,5!

έϊύι ΰ ιμγπζιίυγ αυπϋτ ζγ ιίλγα

4 4c~ 3 43

R ^ ^4

^ &4,=!

Γςϊ ύατ &4,5! θγα &4,=! ςσοθϋςύια8

5 4

5 4 4 43

3 3 3

3 ^ ^R ^ 3= ^ ^

^

^ &4,9!

Εαγ λγ ωςοηοεαυύιί ΰ ανγλαθά γλγηοείγ ύρλ νϋο ύγπωύάύρλ όυύι λγ κςοσΫυια ςγσγπζιί ΰ κΫεαυύΰ ζιρσΰύαθά αυπϋτ* ιμαυόλοωκι ύΰλ νιϋύισΰ ςγσΪερεο ύΰτ &4,9!

κι ύο κΰνΫλ 4

44

m R2

m^ ϊςοω ύιηαθΪ

4

3

^

^ 5

3&4,>!

Άύυα* γςϊ ύΰλ &4,9! θγα &4,>! ςσοθϋςύια ο ζιρσΰύαθϊτ δγζκϊτ γςϊνουΰτ ιλϊτ γλικοθαλΰύάσγ ελρυύϊτ θγα κι ύολ ϊσο §ύο ϊσαο ύοω Di}x· &Di}x jaka}!,

8/15/2019 fmtulab_DT-79_2012-02

27/103


53

3R 2*9149 ^

4 &4,0!

Ο ζιρσΰύαθϊτ δγζκϊτ γςϊνουΰτ ύοω Cjdit} Di}x6* υΰκγίλια ϊύα ζιρσΰύαθΪ καγ κΰπγλά κςοσιί λγ ιθκιύγηηιωζιί* κϊλο ύο 91,49) ύΰτ αυπϋτ ύοω γλΫκοω ςοω ςσο+υςίςύια υύΰλ ιςαώΪλιαΪ ύΰτ, Γωύϊ δΫδγαγ* νιλ είλιύγα ιώαθύϊ θγζότ ωςΪσπο ωλ οα κΰπγλαθΫτ γςόηιαιτ θγα Ϊηηοα ςγσΪεολύιτ ϊςρτ ο δγζκϊτ γςϊνουΰτ ύΰτ ειλλάύσα+γτ ςοω νγςγλοϋλ Ϋλγ κΫσοτ ύΰτ ρώΫηακΰτ αυπϋτ, Γςϊ ύΰλ &4,0! είλιύγα θγύγλοΰύϊ ϊύα* ΰ αυπϋτ ςοω κςοσιί λγ ςγσγπζιί γςϊ Ϋλγλ Γ/Θ * ιίλγα γλΪηοεΰ κι ύΰλ ςωθλϊύΰ+ύγ ύοω γΫσγ* κι ύΰλ ςσουςίςύοωυγ ιςαώΪλιαγ* θγα κι ύΰλ ύσίύΰ νϋλγκΰ ύΰτ ύγπϋ+ύΰύγτ ύοω γλΫκοω, ΙςοκΫλρτ* ΰ αυπϋτ θΪζι Γ/Ε ωςγθοϋια υύΰλ υπΫυΰ &4,6!

5/ r

3R E ^

4 &4,6!

ϊςοω * ο ςσγεκγύαθϊτ δγζκϊτ γςϊνουΰτ ύΰτ Γ/Ε, rE 2*9149

4,5,4 Ηϊεοτ ύγπωύάύρλ γλΫκοω+υύσοώιίοω έο κΫειζοτ γωύϊ* ιίλγα καγ θσίυακΰ ςγσΪκιύσοτ εαγ ύολ υπιναγυκϊ ιλϊτ γλι+

κοθαλΰύάσγ , Εαγ ύολ ηϊεο ύρλ ύγπωύάύρλ αυπϋια ΰ υπΫυΰ8

M

4 ^

&4,1!

ϊςοω ρ ΰ ερλαγθά ύγπϋύΰύγ ύοω υύσοώιίοω υι tcm/u* M ΰ ναΪκιύσοτ ύοω υύσοώιίοω υι k* θγα ^ ΰ ύγπϋύΰύγ ύοω γλΫκοω υι k/u, ΟωυαγυύαθΪ* ο ϊσοτ Mρ/4 ιίλγα ΰ εσγκκαθά ύγπϋύΰύγ ύοω Ϊθσοω ύοω ςύισωείοω,

Υπάκγ 4,18 Θγκςϋηιτ γςϊνουΰτ/η ναγώϊσρλ ύϋςρλ Γ/Ε1

6 Cjdit} Di}x* Pagarimac* f}}r8//il,pagarimac,ot`/paga/Cjdit}_Di}x* &ceeiuuim 32+26+4234!,1 Gfclmcgct Lacx Kotufim &4232!* Ivritakil}cj clm lykitaecj al~iu}a`c}aolu ol citomqlckae

efctce}itau}aeu on Uc~olayu palm }ytdali pa}f ~ctaoyu o~itjcr tc}aou* Kcu}it on Ueailei* @iot+`ac Uoy}fitl Yla~itua}q rr, 5* na`,3,3* f}}r8//}alq,ee/hvd6gp

http://en.wikipedia.org/wiki/Albert_Betzhttp://en.wikipedia.org/wiki/Albert_Betz

8/15/2019 fmtulab_DT-79_2012-02

28/103


Γλ ο η ιίλγα ςοηϋ καθσϊτ* ΰ κΰπγλά νιλ ςσοηγδγίλια λγ ιθκιύγηηιωύιί ύο υϋ+ λοηο ύΰτ αυπϋτ ύοω γλΫκοω* θγζότ ο γΫσγτ ύΰλ ναγςισλΪ §γλιλϊπηΰύοτ·, Γλύίζιύγ γλ ο ηϊεοτ ιίλγα ςοηϋ κιεΪηοτ* ύο υύσοώιίο ζγ κοαΪξια κι υωκςγεά ύοίπο* ικςονί+ξολύγτ ύΰ ναΫηιωυΰ ύοω γλΫκοω, Άύυα * ο γισονωλγκαθϊτ υπιναγυκϊτ θΪζι Γ/Θ * εί+

λιύγα κι δΪυΰ ύΰλ ιςαζωκΰύά ύακά η * ϊςοω θγα ΰ κΰπγλά ζγ κςοσιί λγ ςγσΪεια ϊυο ύο νωλγύϊλ κιεγηϋύισΰ αυπϋ,

ΘΪζι ύϋςοτ Γ/Θ * ηιαύοωσειί γςονούαθΪ υι υωεθιθσακΫλΰ ςισαοπά ηϊεοω η , Υύ ο Υπάκγ 4,1 ώγίλολύγα οα πγσγθύΰσαυύαθΫτ θγκςϋηιτ ύοω δγζκοϋ γςϊνουΰτ ναγώϊ+σρλ ύϋςρλ Γ/Θ * υι υπΫυΰ κι ύολ ηϊεο ύγπωύάύρλ* ιλό ναγθσίλιύγα θγα ΰ θγκςϋηΰ κι ύο ϊσαο ύοω Di}x,

4,5,5 Υωλύιηιυύάτ σοςάτ έο κΫειζοτ γωύϊ* ιθώσΪξια ύο ςουουύϊ ύΰτ σοςάτ ςοω γλγςύϋυυιύγα υύολ Ϊ+

μολγ ύοω υύσοώιίοω θΪζι Γ/Θ * υι υπΫυΰ κι ύΰλ ζιρσΰύαθά σοςά ςο ω ζγ κ οϋυι λγ γλγςύωπζ θσακΫλΰ ύγ+πϋύΰύγ γΫσγ, ιλό εαγ Ϋλγ θγύγ

ςοσιί * υι υωεθιθσακΫλΰ ιςαώΪλιαγ ςσϊυςύρυΰτ θγα υι υωεθιΕαγ Ϋλγλ Γ/Θ οσαξολύίοω Ϊμολγ, αυπϋια ΰ υπΫυΰ &4,32!32

θϊσωώοω ΰ &4,33! 33

}5 4

}E

3T ^

4

&4,32!

}4

}

3

C M ^=

&4,33!

ϊςοω } υι L}k* ΰ ςσγ

E

εκγύαθά σοςά ςοω γλγςύϋυυιύγα υύολ Ϊμολγ ύΰτ κΰπγλάτ θγα ίοω, Ίςρτ αυπϋια εαγ ϊηγ ύγ ιίνΰ θαλΰύάσρλ* ΰ σοςά οσοςοίΰυΰ ύρλ υύσοώόλ ηιαύοωσείγτ, Άύ υα θγα θΪζι

Γ/Θ

οθαλΰύάσγτ θγύΪ ύΰλ ηιαύοωσείγ ύοω* ιμγσύΪύγα γςϊ8 έολ ηϊεο ύρλ ύγπωύάύρλ η έολ γσαζκϊ ύρλ έο ιίνοτ ύοω γλικοθαλΰύάσγ

Υύο Υπάκγ 4,33 ςοω γθοηοωζιί* ώγίλολύγα υι ίναο ναΪεσγκκγ νϋο ύωςαθΫτ θγ+κςϋηιτ σοςάτ θγα γςϊνουΰτ Ϋλγλύα ύοω ηϊεοω η * ϊςοω ναγθσίλιύγα ΰ ανγλαθά ςι+σαοπά ηιαύοωσείγτ ιλϊτ γλικοθαλΰύάσγ, Οα θγκςϋηιτ ύοω υπάκγύοτ* γλγώΫσολύγα υι υύγζισά ερλίγ ςσϊυςύρυΰτ ύοω γΫσγ ρτ ςσοτ ύγ ςύισϋεαγ,

T υι k ΰ γθύίλγ ύοω υύσοώικιύγδΪηηιύγα θγύΪ ύΰλ ναγώ

* πγσγθύΰσίξιύγα γςϊ ύΰλ ναθά ύοω πγσγθύΰσαυύαθά θγκςϋηΰ σοςάτ, Υύο Υπάκγ 4,32 ςγσοωυαΪξολύγα οα ύωςαθΫτ πγσγθύΰσίυύΰθιτ θγκςϋηιτ υωλύιηιυύόλ σοςάτ Ϋλγλύα ύοω ηϊεοω ύγπωύάύρλ* εαγ ναΪώοσοωτ ύϋςοωτ Γ/Θ ,

γσγύΰσόλύγτ ύΰτ θγκςϋηιτ ύοω Υπάκγ 4,32* είλιύγα θγύγλοΰύϊ ϊύα ΰ σοςά ςοω γλγςύϋυυια Ϋλγτ γλικ

ςύισωείρλ

32 Daclefa N,M,* Dc}}au}c F,* Kcl}x T* Palm }ytdali eol}toj uqu}iku rtalearjiu &4220!* AUDL8106+3+6=>46+=14+4* r,31* f}}r8//ppp,uetadm,eok/moe/09=2>>6/Palm+]ytdali+El}tj+Uqu}

33 Gfclmcgct Lacx Kotufim &4232!* or, ea},* rr, 4=*

http://www.scribd.com/doc/7540668/Wind-Turbine-Cntrl-Systhttp://www.scribd.com/doc/7540668/Wind-Turbine-Cntrl-Systhttp://www.scribd.com/doc/7540668/Wind-Turbine-Cntrl-Syst

8/15/2019 fmtulab_DT-79_2012-02

29/103


Υπάκγ 4,328 Πγσγθύΰσίυύΰθιτ θγκςϋηιτ E} / η ναγώϊσρλ ύϋςρλ Γ/Θ 34

Υπάκγ 4,338 έωςαθΫτ θγκςϋηιτ υωλύιηιυύά σοςάτ θγα δγζκοϋ γςϊνουΰτ Ϋλγλύα ηϊεοω η 35

Γςϊ ύΰ ελρυύά υπΫυΰ ύΰτ κΰπγλαθάτ

&P! &4,34!

γλύαηγκδΪλιύγα θγλιίτ ύΰ υςοωνγαϊύΰύγ ύοω κιεΫζοωτ γωύοϋ* θγζότ ΰ ςσουςΪζιαγ ναγύάσΰυΰτ γωμΰκΫλΰτ σοςάτ υι ωφΰηϊ γσαζκϊ υύσοώόλ* γςοώΫσια ύΰλ κιεγηϋύι+σΰ νωλγύά αυπϋ υύολ Ϊμολγ ύΰτ κΰπγλάτ, Γωύϊ ιςαύωεπΪλιύγα κι ύολ Ϋηιεπο ύΰτ ερλίγτ ςσϊυςύρυΰτ ύοω γΫσγ υι υπΫυΰ κι ύΰλ ποσνά ύρλ ςύισωείρλ θγα ΰ θγκςϋ+ηιτ ςηΫολ ςγίσλοωλ ύσαυναΪυύγύΰ κοσώά κι ιςαςηΫολ ςγσΪκιύσο ύΰλ ερλίγ δ &ερ+

λίγ ςσϊυςύρυΰτ!* ϊςρτ ώγίλιύγα θγα υύο Υπάκγ 4,34,

R }

34 Daclefa N,M,* r, 43* na`,4,635 Daclefa N,M,* r, 43* na`,4,1

8/15/2019 fmtulab_DT-79_2012-02

30/103


Υπάκγ 4,348 έωςαθΫτ θγκςϋηιτ σοςάτ &γσαυύισΪ! θγα γςϊνουΰ &νιμαΪ! Ϋλγλύα ηϊ+εοω η θγα ερλίγτ ςσϊυςύρυΰτ

ΟΘΑΛΐέΐΣΓΥ MCTTAIYU

4,=,

Ο cttaiyu* ςάσι ύο ϊλοκΪ ύοω γςϊ ύολ ΕΪηηο γισολγωςΰεϊ @Hicl Kctai Mcttaiyu* ο οςοίοτ θγύοπϋσρυι ύΰλ ιωσιυαύιπλίγ ύοω ύο 3153* υύο

ςύισωείρλ ηϊερ ύρλ γ+ λγςύωυυϊκιλρλ ώωεϊθιλύσρλ νωλΪκιρλ,

4,= ΓΛΙΚ3 ΕιλαθΪ

Γ/Θ M iot`iuγ+

κισαθΪλαθο εσγώιίο ιωσιυαύιπλαόλ, ΐ ςγύΫλύγ ύοω Mcttaiyu* γώοσοϋυι Ϋλγλ γλι+κοθαλΰύάσγ θγύγθϊσωώοω Ϊμολγ* υύοω οςοίοω ύατ Ϊθσιτ υύΰσαξϊλύοωυγλ θγκςω+ηρκΫλγ ςύισϋεαγ ύϋςοω γισούοκάτ* ύρλ οςοίρλ ΰ ναΪύγμΰ ζϋκαξι ύο ςσοώίη γωεοϋ &Υπάκγ 4,35! θγα εαγ ύολ ηϊεο γωύϊ* ο υωεθιθσακΫλοτ ύϋςοτ ολοκΪξιύγα ςοηηΫτ

ώοσΫτ θγα γωεοιανάτ &i`` }qri!, ΐ υωεθιθσακΫλΰ ναΪύγμΰ ύρλ ςύισωείρλ* ιςαύϋε+πγλι ύΰλ ςσουύγυίγ ύΰτ θγύγυθιωάτ γςϊ ύΰλ θΪκφΰ ύρλ

Υπάκγ 4,358 Γωεοιανιίτ Mcttaiyu

8/15/2019 fmtulab_DT-79_2012-02

31/103


Άλγτ εσάεοσοτ ύσϊςοτ ωςοηοεαυκοϋ ύΰτ ιςαώΪλιαγτ ςσϊυςύρυΰτ ύοω γλΫκοω*εαγ ύολ υωεθιθσακΫλο ύϋςο Γ/Θ είλιύγα κι ύΰ υπΫυΰ &4,35! 3= εαγ ηϊεοωτ F/M;3,9

4F M

5 &4,35!

Άλγτ Ϊηηοτ ύϋςοτ Γ/Θ ο οςοίοτ γλάθια υύΰλ θγύΰεοσίγ ύρλ Mcttaiyu* ιίλγα ο ύϋςοω F* ΰ γηηαότ ελρυύϊτ ρτ @atokajj &

Υπάκγ 4,3=!, ΐ κΰπγλΫτ γωύΫτ ώΫσοωλ ύγ ςύισϋεαΪ ύοωτ ςγσΪηηΰηγ κι ύολ Ϊμολγ ςισαώισιαγθΪ ύοω υύσοώιίοω , Υϋκώρλγ κι ύΰλ Ϋσιωλγ ύοω ]ajjkcl R, H, 39* οα Γ/Θ Mcttaiyu ώΫσοωλ υωλάζρτ υωκκιύσαθΫτ γι+σούοκΫτ θγα υωεθιθσακΫλγ ύατ υιασΫτ LCEC 2234* 2239 θγα 2236,

Υπάκγ 4,3=8 Mcttaiyu ύϋςοω F

Θγα οα νϋο ςοα* θΪλοωλ πσάυΰ Ϋλγλ υωλνωγυκϊ οςαυζιηθοωυόλ νωλΪκιρλ θγα νωλΪκιρλ Ϊλρυΰτ* κι Ϋλγλύα ύρλ Ϊηηρλ, Ο υωλνωγυκϊτ γωύϊτ ςσοθϋ τ ςσϊυςύρυΰτ ύοω γΫσγ ρτ

γυίγ ειλλάύσαγ, ΐ κιύγδοηά γωύά θΪλια ύοωτ Γ/Θ ύϋςοω Mcttaiyu λγ κιαολιθύοϋλ Ϋλγ+

λύα ύρλ C/G ςσϊυςύρυΰτ* εαγ ϊυο ύοωηΪπαυύολ νιλ κιύγδΪηηιύγα ΰ ναιϋζωλυΰ ύοω γΫσγ* ύο ο+ςοίο

υπιναγυκϊτ ύρλ ςύισωείρλ ύοωτ ϊκρτ* ιςαύσΫςια ύΰλ γλΪςύωμΰ υπιύαθΪ κιεΪηρλ ύγπωύάύρλ γώοϋ μιςισγυύιί ύο §ικςϊναο· ύΰτ σοςάτ γνσΪλιαγτ ,

ύϋ

ύατ ύιηιωύγίιτ λγ ωςισαυπϋ οωλςύια γςϊ ύΰλ κιύγδοηά ύΰτ ερλίγ

ςσοτ ύγ ςύισϋεαγ* θγζότ ςισαυύσΫώιύγα ύο υύσοώιίο, έο ειεολϊτ γωύϊ* Ϋπια υγλ γςούΫηιυκγ καγ γλιςαζϋκΰύΰ ςισαοναθά γωμοκιίρυΰ ύΰτ γλγςύωυυϊκιλΰτ σο+ςάτ υύολ Ϊμολγ ύΰτ κΰπγλάτ θγα ύιηαθΪ ύΰλ θγθά υωλισε κι ύΰλ ΰηιθύσαθά

ύϋςοω Ϋηαθγτ* θγζότ οα ύιηιωύγίοα ναγύΰσοϋλ υύγζισά ύΰλ ερλίγ

ιςαύσΫςια ύΰλ γλΪςύωμΰ ωφΰηϊύισ ρλ ύγπωύάύρλ ύρλ υύσοώιίρλ ύοωτ, Γωύϊ είλιύγα ιϋθοηγ γλύαηΰςύϊ ςγσγύΰσόλύγτ ύΰτ ύωςαθΫτ πγσγθύΰσαυύαθΫτ θγκςϋηιτ δγζκοϋ γςϊνουΰτ/ηϊεοω ύγπωύάύρλ ύοω Υπάκγ 4,1* ϊςοω θγα ώγίλολύγα ΰ ναγώο+σιύαθΫτ ςισαοπΫτ ηιαύοωσείγτ ύρλ νϋο ύϋςρλ Γ/Θ , Οα Mcttaiyu Ϋποωλ καθσά σοςά ιθθίλΰυΰτ* θγύΪ ύΰλ οςοίγ ςγσοωυαΪξοωλ κιεΪηΰ νωυθοηίγ, Ο γισονωλγκαθϊτ

3= Kcteo M‑Ckdtouao* or, ea},* r,3239 ]ajjkcl R, H, &4233!* Akrto~ikil}u }o ~it}aecj cvau palm }ytdali djcmiu }o cam al uijn u}ct}al`*

Kcu}it }fiuiu* Icu}itl Ajjaloau Yla~itua}q* r, 5>* f}}r8//}alq,ee/>9d6gp

http://tiny.cc/65b8kwhttp://tiny.cc/65b8kw

8/15/2019 fmtulab_DT-79_2012-02

32/103


Υύο ςγσγςΪλρ ςσϊδηΰκγ άσζι λγ νόυια ηϋυΰ καγ θγύγυθιωά κι ύΰλ ολοκγυίγ Mcttaiyu F+to}ot Eqejo}ytdali &Υπάκγ 4,39!, ΐ θγύγυθιωά γωύά ςισαηγκδΪλια κΰ+πγλαυκϊ ιηΫεποω ύρλ ςύισωείρλ &ra}ef eol}toj!* όυύι λγ ιμγυώγηαυύιί καγ ςαο υύγζισά ερλίγ ςσϊυςύρυΰτ * θγζ‑ ϊηΰ ύΰ ναΪσθιαγ ύΰτ ςισαυύσοώάτ , Ο κΰπγλαυκϊτ

γωύϊτ* ςγσΫπια ιςίυΰτ δοάζιαγ θγύΪ ύΰλ ιθθίλΰυΰ ύΰτ κΰπγλάτ* γωμΪλολύγτ ύΰλ ερλίγ όυύι λγ γλγςύωπζοϋλ οςαυζΫηθοωυιτ νωλΪκιατ θγα ύιηαθΪ λγ γωμΰζιί ΰ σο+ςά ιθθίλΰυΰτ, έο κιαο λΫθύΰκγ γωύάτ ύΰτ ιωσιυαύιπλίγτ* ιίλγα ϊύα ΰ ηιαύοωσείγ ύΰτ ιμγσύΪύγα γςϊ ύΰλ ναιϋζωλυΰ ύοω γλΫκοω θγζότ ΰ θίλΰυΰ ύρλ ςύισωείρλ ιίλγα υωεπσολαυκΫλΰ κι ύΰλ ςισαυύσοώά ύΰτ κΰπγλάτ,

Υπάκγ 4,398 Mcttaiyu F+to}ot Eqejo}ytdali3>

4,=,4 ΙώγσκοεΫτ Ο υπιύαθΪ ωφΰηϊτ δγζκϊτ γςϊνουΰτ ύρλ Γ/Ε Mcttaiyu* Ϋπια ςσοθγηΫυια ύο

ιλναγώΫσρλ ςοηηόλ θγύγυθιωγυύσαόλ ιύγασαόλ εαγ ύΰλ ςγσγερεά κολύΫηρλ κα+θσάτ αυπϋοτ* ανγλαθόλ εαγ ύΰλ ύοςοζΫύΰυά ύοωτ ιλύϊτ θγύοαθΰκΫλρλ ςισαοπόλ θγα ϊπα κϊλο, Υύο Υπάκγ 4,3> ώγίλιύγα ύο ιεπιασίναο καγτ καθσάτ αυπϋοτ Γ/Ε Mcttaiyuύϋςοω ΐ* δΪυΰ ύοω οςοίοω ύο κολύΫηο γωύϊ κςοσιί λγ ιςαύϋπια 49) γςϊνουΰ υι ύγπϋ ύγ γλΫκοω 35k/u, ΐ θγύγυθιωΪυύσαγ ιύγασιίγ * Ϋπια νόυια Ϋλγ ιηαθοιανΫτ υπάκγ υύγ ςύισϋεαΪ ύΰτ* ιμγυώγηίξολύγτ κι γωύϊλ ύολ ύσϊςο καγ οκγηά θγύγλοκά

ύΰτ σοςάτ θγύΪ ύΰλ ςισαυύσοώάτ ύΰτ,

ύΰ

3> Etau}ac Ctdo Jceg &4232!* Ytdcl palm }ytdaliu* Kcu}it }fiuau* ]cjjall yla~itua}q on }iefloj+

o`q* r,40* na`,=,3,9* f}}r8//}alqytj,eok/evp=o5y* &ceeiuuim 30+26+4234!

8/15/2019 fmtulab_DT-79_2012-02

33/103


Υπά m30

ώγίλιύγα ΰ κιεγηϋύισΰ Γ/Ε Mcttaiyu ςοω Ϋπια θγύγυθιωγυύιί ςούΫ ιεθγ ύ

κγ 4,3> Γ/Ε Mcttaiyu ύΰτ ιύγασιίγτ ]oxxa Lot

Υύο Υπάκγ 4,30, ΐ υωεθιθσακΫλΰ ύΪυ γυΰ δσίυθιύγα υύο Syidie ύοω ΘγλγνΪ* ύο ϋφοτ ύΰτ οςοίγτ γλΫσπιύγα υύγ >= κΫύσγ θγα Ϋπια ολοκγυύαθά αυπϋ 4ΚP υι ύγπϋύΰύγ γλΫκοω 39k/u,

Υπάκγ 4,308 Γ/Ε Mcttaiyu αυπϋοτ 4KP36

30 Rtomye} ]L+3*9 kaeto palm }ytdali* ]oxxa Lotm* f}}r8//rmn,ctefaivro,eok/rmn/}oxxa+lotm/}l+39/>4=22+52>60,f}kj* &ceeiuuim 41+20+4234!,

http://tinyurl.com/cxw4o3uhttp://tinyurl.com/cxw4o3uhttp://tinyurl.com/cxw4o3uhttp://tinyurl.com/cxw4o3u

8/15/2019 fmtulab_DT-79_2012-02

34/103


4,9 ΓΛΙΚΟΘΑΛΐέΐΣΓΥ UC^OLAYU4,9,3 ΕιλαθΪ

Ο γλικοθαλΰύάσγτ θγζΫύοω Ϊμολγ ύϋςοω Uc~olayu* πσΰυακοςοαάζΰθι εαγ ςσό+ύΰ ώοσΪ ύο 3144* γςϊ ύολ ήαηγλνϊ κΰπγλαθϊ Ua`ytm Hofclliu Uc~olayu, Ιίλγα ο γλικοθαλΰύάσγτ κι ύΰλ πγκΰηϊύισΰ γςϊνουΰ υι υπΫυΰ κι ϊηοωτ ύοωτ ωςϊηοαςοωτ *γηηΪ ύο ειεολϊτ ϊύα ςγσοωυαΪξια κιεΪηΰ σοςά ιθθίλΰυΰτ* ύολ θΪλια λγ ιίλγα καγ αναγίύισγ γμαϊςαυύΰ κΰπγλά, έο πγσγθύΰσαυύαθϊ ελόσαυκγ γωύοϋ ύοω ύϋςοω ύρλ γλικοθαλΰύάσρλ * υύΰλ ςα ο θηγυυαθά ύοωτ κοσώά ϊςρτ ώγίλιύγα θγα υύο Υπάκγ 4,36* ιίλγα ϊύα γλ ςγσγύΰσΰζιί γςϊ ςΪλρ* ύγ ςύισϋεαΪ ύοω υπΰκγύίξοωλ Ϋλ γ U, ΐ γσπά ηιαύοωσείγτ ύοω δγυίξιύγα υύο ειεολϊτ ϊύα θγύΪ ύΰλ ςσϊυςύρυΰ ύοω γλΫκοω υύο υύσοώιίο ύΰτ* ύο θοίηο ςύισϋεαο γλγςύϋυυια κιεγηϋύισΰ γισονωλγκαθά γλύί+υύγυΰ &οςαυζΫηθοωυγ νϋλγκΰ! γς‑ ϊύα ύο θωσύϊ, ΐ ναγώοσΪ γωύά κιύγμϋ ύρλ νϋο

νωλΪκιρλ* υι υωλνωγυκϊ κι ύΰλ §ιςαυύσοώά· κΫσοωτ ύοω γΫσγ κΫυρ ύοω ναΪθιλοω i υύΰλ ςίυρ ιςαώΪλιαγ ύοω θωσύοϋ ςύισωείοω* ιίλγα αθγλά λγ ςσοθγηΫυια ύΰλ σοςά υύολ Ϊμολγ θγα ύιηαθΪ ύΰλ ςισαυύσοώά ύΰτ κΰπγλάτ, Ο uc~olayu πγσγθύΰσίξιύγα γςϊ ύο ςηιολΫθύΰκγ ύΰτ κιεΪηΰτ σοςά ςοω γλγςύϋυυια θγύΪ ύΰλ ιθθίλΰυΰ* υι δΪ+σοτ ϊκρτ ύΰτ καθσάτ ύακάτ ύοω ηϊεοω η ςοω κςοσιί λγ ιςαύϋπια,

Υπάκγ 4,368 Υπΰκγύαθά ςγσΪυύγυΰ σοάτ γΫσγ* κΫυγ γςϊ υύσοώιίο Uc~olayu

4,9,4 Γςϊνουΰ Εαγ λγ ιςαύιωπζιί ΰ ιθκιύΪηηιωυΰ ύΰτ θαλΰύαθάτ ιλΫσειαγτ ύοω γλΫκοω γςϊ

οςοαοωνάςούι ύϋςοω κΰπγλά* ζγ ςσΫςια ΰ κΰπγλά γωύά λγ ιίλγα υι ζΫυΰ λγ θΪλια πσάυΰ ιίύι ύρλ νωλΪκιρλ Ϊλρυΰτ &jan} noteiu!* ιίύι ύρλ οςαυζιηθοωυόλ νωλΪκιρλ &mtc` notei u! ςοω γλγςύϋυυολύγα ςΪλρ υύγ θαλοϋκιλγ κΫσΰ ύΰτ31, Ο Uc~olayu ιί+

λγα Ϋλγτ γλικοθαλΰύάσγτ ύϋςοω mtc`,

36 Aol Rctcuefa~oay &4224!* Palm }ytdali miua`l pa}f ikrfcuau ol Mcttaiyu eoleir}* Rtiuuiu

31 iuuim 32+26+4234!al}itlc}aolcju rojq}ieflasyi r, 51,Ukyjmitu R,] &422=!* * or, ea},* rr, 33+34* * &cee

8/15/2019 fmtulab_DT-79_2012-02

35/103


Γτ ωςοζΫυ οωκι ϊύα ύο ςύισϋεαο ιλϊτ uc~olayu κιύγύοςίξιύγα κι ύγπϋύΰύγ YθγύΪ ύΰ ώοσΪ ύΰτ ύγπϋύΰύγτ ύοω γλΫκοω ^ ϊςρτ ώγίλιύγα θγα υύο Υπάκγ 4,31 &ζι+ρσόλύγτ ϊύα ύο ςύισϋεαο ιίλγα §ιηιϋζισο·!,

Υπάκγ olayu

Ίςρτ ιίλγα ελρυύϊ* ΰ οςαυζΫηθοωυγ νϋλγκΰ ςοω γυθιίύγα υύο ςύισϋεαο* α+

4,318 Υπΰκγύαθά ςγσΪυύγυΰ ςύισωείοω Uc~

υοϋύγα κι 8

3

N E ^ 4

M Y C &4,3=!M 4

ϊςοω ο ϊσοτ &^+Y! ιίλγα ΰ υπιύαθά ύγπϋύΰύγ ύοω σιωυύοϋ* ρτ ςσοτ ύο ςύισϋεαο,Ιςίυΰτ* ΰ αυπϋτ ςοω ιμΪειύγα γςϊ ύο ςύισϋεαο ιίλγα8

MR N Y &4,39!

Γςϊ ύατ &4,3=! θγα&4,39! ςσοθϋςύια8

+

4

5M

3 Y YR E C ^ 3+

4 ^ ^

&4,3>!

Γλ ζιρσΰζιί ϊύα Y/^;η θγα ιμαυρζιί ΰ ςγσΪερεοτ ύΰτ &4,3>! κι ύο κΰνΫλ

mR/mη ;2* ύϊύι ύο γςούΫηιυκγ ζγ ιίλγα ΰ κΫεαυύΰ νωλγύά αυπϋτ ςοω κςοσιί λγ ιμγ+πζιί γςϊ ύο ςύισϋεαο8

5kcv M

= 3R E C

40 4 ^ &4,30!

θγα εαγY 3

&4,36!

Γςϊ ύΰλ 4,36 ςσοθϋςύια ϊύα εαγ λγ ιμγπζιί γςϊ ύο ςύισϋεαο ΰ κΫεαυύΰ αυπϋτ*ζγ ςσΫςια γωύϊ λγ κιύγύοςίξιύγα κι ύγπϋύΰύγ καθσϊύισΰ γςϊ ύΰλ ύγπϋύΰύγ ύοω γ+

λΫκοω Y:^, ΙΪλ υωλωςοηοεαυύιί ϊύα ο γισονωλγκαθϊτ δγζκϊτ γςϊνουΰτ οςαυζΫη +

^ 5

8/15/2019 fmtulab_DT-79_2012-02

36/103

5= ΥΠΙΝΑΓΥΚΟΥ ΘΓΑ ΘΓέΓΥΘΙΩΐ ΟΚΟΑ℮ΚΓέΟΥ ΓΛΙΚΟΘΑΛΐέΐΣΓ ΘΓέΓΘΟΣΩήΟΩ ΓΜΟΛΓ έΩΟΩ UC^OLAYU

θοωυγτ νϋλγκΰτ EM* ύΰτ υωεθιθσακΫλΰτ ειρκιύσίγτ ςύισωείοω κςοσιί κι ύγ δίγτ λγ γεείμια ύΰλ ύακά 42 4,=* ύϊύι ιίλγα ςσοώγλΫτ ϊύα ο υωλύιηιυύάτ αυπϋοτ καγτ γαο+ηαθάτ κΰπγλάτ ύΰτ οςοίγτ ΰ ηιαύοωσείγ δγυίξιύγα θωσίρτ υύατ οςαυζΫηθοωυιτ νω+

λΪκιατ * νιλ κςοσιί λγ μιςισΪυια ύο 59)

4,9,5 ΙώγσκοεΫτ Ηϊερ ύΰτ πγκΰηάτ ύοω γςϊνουΰτ γηηΪ θγα ύΰτ ηιαύοωσείγτ υι πγκΰηϊ γσαζκϊ

υύσοώόλ* ο Uc~olayu νιλ Ϋπια πσΰυακοςοαΰζιί υγλ γλικοειλλάύσαγ* εαγ ύΰλ ςγσγ+ερεά νΰηγνά ΰηιθύσαθάτ αυπϋοτ, Δσίυθια ιώγσκοεά θωσίρτ υι γεσούαθΫτ ςισαοπΫτ εαγ ύΰλ Ϊλύηΰυΰ ωνΪύρλ* ιλό ύο ειεολϊτ ϊύα θγύΪ ύΰλ ηιαύοωσείγ ύοω* ΰ ύακά ύοω ηϊεοω ύγπωύάύρλ η θωκγίλιύγα εϋσρ υύο 3* ύολ θΪλια ανγλαθϊ ρτ κιύσΰύαθϊ ϊσεγ+

λο &Υπάκγ 4,42!,

Υπάκγ 4,428 Γλικϊκιύσο ύϋςοω uc~olayu 43

Υπάκγ 4,438 Γ/Ε ύϋςοω Uc~olayu ύΰτ ιύγασιίγτ Fijav Palm }ytdali44

γσϊηγ γ ηαεκΫλγ κο+ λύΫηγ ςοω θωθηοώοσοϋλ υύο ικςϊσαο* κι υθοςϊ ύΰλ ςγσγερεά ΰηιθύσαθάτ ιλΫσ+

ωύΪ* ύγ ύιηιωύγίγ πσϊλαγ Ϋποωλ γλγςύωπζιί ναΪώοσγ ιμι

42 P,N,Jalmuiq* Mtc` on eqjalmitu on uakrji ufcriu* Lcec Tirot} Lo >3>

f}}r8//lcec,eil}tcj,etclnaijm,ce,yg/tirot}u/3156/lcec+tirot}+>31,rmn &ceeiuuim 32+26+4234!43 Rtomye} eyr clikoki}it* Matie} almyu}tq* f}}r8//ppp,matie}almyu}tq,eok/rtom/kaitah+

ki}io/eyr+clikoki}itu+9=041+>592>4,f}kj* &ceeiuuim 32+26+4234!k/il/ &ceeiuuim 32+26+

4234!

44 Rtomye} U544 Palm }ytdali* Fijav Palm * f}}r8//ppp,fijavpalm,eo

8/15/2019 fmtulab_DT-79_2012-02

37/103


ειαγτ, γσΪνιαεκγ ιλϊςγσγυθιωΪυύσαγ ιύγασύγασιίγ ωςουύΰσίξια ϊύα ύο κολύΫηο γωύϊ ιμγυώγηίξια γζϊσωδΰ ηιαύοωσείγ κι Ϋλγλ

ςοω ςγσοωυαΪξια ο uc~olayu*άσζι λγ ιθκιύγηηιωύιί ΰ ιύγασιίγ Lip Imauol ilit`q* ΰ οςοίγ ςσγεκγύοςοίΰυι καγ θγύγυυωλνωγυκϊτ γωύϊτ* ϊςρτ ώγίλιύγα θγα υύο ιεπιασίναο ύΰτ κΰπγλάτ ύοω Υπάκγ 4,44*θΪλ ΰ αυπϋ γςϊ ςοηϋ πγκΰηΫτ ύγπϋύΰύιτ γλΫ+κοω &ey} al palm uriim:5k/u!, Υϋκώρλγ κι ύγ υύοαπιίγ ςοω ςγσοωυαΪξια ΰ ιύγα+σιίγ* ΰ γςϊνουΰ ύοω υωεθιθσuc~olayu κςοσιί λγ κιαόλια ύΰθγζότ οα ύιηιωύγίοα υΰκιαόλοωλ κϊλοα ύοωτ γςονϊυιατ γλόύισιτ ύοω 52),

τ ύΫύοαοω κολύΫηοω ώγίλιύγα υύο Υπάκγ 4,43 υύο οςοίο ΰ ίγ Ϋπια νόυια Ϋλγ ιηαθοιανΫτ υπάκγ υύγ ςύισϋεαΪ ύοω, ΐ ι+

ςοηϋ θγηϊ δγζκϊ γςϊνουΰτ ύΰτ ύΪμΰτ ύοω 52),έο ςηιολΫθύΰκγ ύΰτ κιεΪηΰτ σοςάτ ιθθίλΰυΰτ

θιωά ςοω υωλνωΪξια υύολ ίναο Ϊμολγ Ϋλγλ uc~olayu θγα Ϋλγλ Mcttaiyu, Ο

ια ύΰλ Γ/Ε αθγλά λγ ςγσΪεια ρώΫηακ

ακΫλοω κολύΫηοω γεείξια ύο 49)* ςοω υΰκγίλια ϊύα λ γςϊνουΰ ύοω Mcttaiyu υι ωφΰηΫτ ύγπϋύΰύιτ γΫσγ

Υπάκγ 4,448 Ιεπιασίναο Γ/Ε MU5222 ύΰτ ιύγασιίγτ Lip Imauol ilit`q45

Rtomye} MU5222* Lip Imauol Ilit`q*45 f}}r8//}alq,ee/o~e6gp* &ceeiuuim 30+26+4234!

http://naca.central.cranfield.ac.uk/reports/1938/naca-report-619.pdfhttp://naca.central.cranfield.ac.uk/reports/1938/naca-report-619.pdf

8/15/2019 fmtulab_DT-79_2012-02

38/103


4,9,= Δαδηαοεσγώαθά γλγυθϊςΰυΰ ύρλ γ/ε Uc~olayuΐ γλικοειλλάύσαγ Uc~olayu Ϋπια γςούιηΫυια γλύαθιίκιλο Ϋσιωλγτ ηϊερ ύΰτ

γςηάτ θγα ώζΰλάτ θγύγυθιωάτ ύοω* θγζότ κςοσιί λγ νόυια ιλισειαγθά ηϋυΰ υι

γςοκγθσωυκΫλιτ θγα ώύρπΫτ ςισαοπΫτ, ΐ Ϋσιωλιτ ςοω Ϋποωλ ναιμγπζιί* γώοσοϋλ ύΰλ διηύίρυΰ ύΰτ γςϊνουΰτ ύοωτ θγα ύΰλ ιςίύιωμΰ καγτ ςαο οκγηΪ θγύγλικΰκΫλΰτ σοςάτ θγύΪ ύΰλ ςισαυύσοώά ύΰτ κΰπγλάτ,

Ο Gfclmcgct Lacx Kottfim4=* ναισιϋλΰυι ύγ γισονωλγκαθΪ πγσγθύΰσαυύαθΪ ύσαόλ κολύΫηρλ ύσαςύΫσωερλ Uc~olayu* κι ναγώοσιύαθΫτ ναγύΪμιατ ςύισωείρλ &Υπάκγ 4,45!* υι ςιασγκγύαθϊ θγα ωςοηοεαυύαθϊ ιςίςινο, ΚΫύσΰυι ύΰλ υύγύαθά σοςά εα γ ναΪώοσιτ ατ ύγπϋύΰύιτ γΫ+σγ , έγ γςούιηΫυκγύΪ ι ςαο γςϊύοκΰ γω+μοκιίρυΰ ύΰτ σοςάτ θγύΪ ύΰλ ςισαυύσοώά * θγύγεσΪώολύγτ γθϊκγ θγα γσλΰύαθΫτ ύακΫτ υι υωεθιθσακΫλιτ ερλίιτ, Γθϊκγ* ςγσγύάσΰυι ϊύα υι κιεΪηοωτ γσαζκοϋτ

Tiqlojmu* ύο κολύΫηο 3 ςγσοωυίγξι θγηϋύισο υωλύιηιυύά σοςάτ θγα ιςοκΫλρτ θγηϋύισΰ γςϊνουΰ* ιλό υι πγκΰηϊύισοωτ γσαζκοϋτ διηύαρλϊλύοωυγλ οα πγσγθύΰ+σαυύαθΫτ ύρλ Ϊηηρλ κολύΫηρλ, Γωύϊ ςσγθύαθΪ υάκγαλι* ϊύα ΰ ϋςγσμΰ θιλοϋ κιύγ+μϋ ύρλ ςύισωείρλ ρώιηιί ύο δγζκϊ γςϊνουΰτ ύοω θαλΰύάσγ υι πγκΰηΫτ ύγπϋύΰύιτ γΫσγ,

ερλίιτ ύοςοζΫύΰυΰτ ύρλ κολύΫηρλ θγα εαγ ύσι ύοω Ϋνιαμγλ ϊύα ύο κολύΫηο 3 ςγσοωυίγξ

Υπάκγ 4,458 έγ κολύΫηγ ύοω Gfclmcgct Lacx Kottfim

Οα Dyteal Mimc Cj}cl * Kifki} C}aj`cl* Cqmo`cl Oxmckct 49 κΫύσΰυγλ ύΰλ γςϊνουΰ ιλϊτ ναςύΫσωεοω uc~olayu* ύολ οςοίο ςσουύΪύιωυγλ κι ύσιατ ναγώοσιύα+

θΫτ ναγυύΪυιατ+ναγύΪμιατ ονΰεόλ ςύισωείρλ, ΓσπαθΪ* ισιωλάυγλι ύΰλ ιςασσοά ύοω

κάθοωτ ύρλ ονΰεόλ υύΰλ γςϊνουΰ ύοω θαλΰύάσγ θγα θγύγηάμγλι ϊύα ϊυο γωμγλϊ+ύγλι ύο κάθοτ* ύϊυο διηύαρλϊύγλι ΰ γςϊνουά ύοω, Υύΰ υωλΫπιαγ θσγύάυγλι υύγ+ζισΪ ύγ κάθΰ κι ύΰλ θγηϋύισΰ γςϊνουΰ* ιλό κιύγδΪηηγλι ύατ ερλίιτ γ θγα δ &Υπάκγ 4,4=!, έγ γςούιηΫυκγύΪ ύοωτ Ϋνιαμγλ* ϊύα κι καγ υωεθιθσακΫλΰ ειρκιύσίγ κςοσιί λγ ιςαύιωπζιί γςϊνουΰ 56), έΫηοτ ςγσγύάσΰυγλ ϊύα υι κιεΪηιτ ύγπϋύΰύιτ γΫσγ &Ϊλρ ύρλ 32k/u!* ύγ ονΰεΪ ςύισϋεαγ §κςηοθΪσοωλ· ύΰ ναΫηιωυά ύοω* ύο ο+

4= Gfclmcgct Lacx Kotufim &4232!* Ivritakil}cj clm lykitaecj al~iu}a`c}aolu ol citomqlckae

efctce}itau}aeu on Uc~olayu palm }ytdali pa}f ~ctaoyu o~itjcr tc}aou* Kcu}it on Ueailei*

49 q ol akrto~ikil} on c

5―3>06 f}}r8//}alq,ee/`ye6gp

@iot`ac Uoy}fitl Yla~itua}q f}}r8//}alq,ee/l}e6gpCj}cl D, M,* C}ĳj`cl K,* Þxmckct C, &4226!* Cl ivritakil}cj u}ymUc~olayu to}ot ritnotkclei pa}f eyt}calal`* Ivritakil}cj ]fitkcj clm Njyam Ueailei* 54*

rr,3>0

8/15/2019 fmtulab_DT-79_2012-02

39/103


ςοίο ονΰειί υι κιίρυΰ ύΰτ γςϊνουΰτ, Γωύϊτ άύγλι θγα ο ηϊεοτ ςοω ύγ ςιασΪκγύΪ ύοωτ ναιμάπζΰυγλ κι κΫυΰ ύγπϋύΰύγ γΫσγ 0k/u

Υπάκγ 4,4=8 έο κολύΫηο ύρλ Cj}cl D, M,* C}aj`cl K,* Oxmckct C,

Οα C, U, @talurcl* R, Uytiuf Gykct* Y, G, Ucfc* R, Kcfcl}c* M, ^, Tc}lcTco clm @, ^imc Dfcly 4>* κΫύσΰυγλ ύΰλ γςϊνουΰ ύιυυΪσρλ ύσαςύΫσωερλ uc~olayu* ναγώοσιύαθοϋ υπάκγύοτ ςύισωείρλ &ιςίςινο* θγκςϋηο* υπάκγ γισούο+κάτ* υύσιδηρκΫλο! ϊςρτ ώγίλολύγα υύο Υπάκγ 4,49, ΘγύΫηΰμγλ* ϊύα ύο κολύΫηο κι ύγ υύσιδηρκΫλγ ςύισϋεαγ* υι υωεθιθσακΫλΰ ερλίγ ύοςοζΫύΰυΰτ* ςγσοωυίγξι θγ+ηϋύισΰ γισονωλγκαθά υωκςισαώοσΪ* οκοαϊκοσώΰ γϋμΰυΰ ύρλ υύσοώόλ κι ύΰλ γϋ+μΰυΰ ύΰτ ύγπϋύΰύγτ ύοω γλΫκοω* θγζότ θγα ωφΰηϊύισο δγζκϊ γ�

Documents

fmtulab_DT-79_2012-02