2
Power and productivity for a better world TM KIT Power and productivity for a better world TM Foglio Tecnico Service Media Tensione Ingegneria e Consulenza Kit per la motorizzazione dei quadri CSFU I quadri possono facilmente operare molti anni ed essere ancora in buone condizioni, se installati in ambienti adeguati e correttamente manutenuti. La vita operativa delle apparecchiature può essere ulteriormente prolungata eseguendo attività di retrofitting e aggiornamento. Inoltre specifiche azioni di integrazione consentono di migliorare ulteriormente le prestazioni di vecchi quadri. ABB offre servizi completi di consulenza ed ingegneria per quadri di media tensione al fine di raccomandare gli ammodernamenti standard già disponibili ma anche quelli su misura e quindi specificamente progettati. La vera sfida sta nel realizzare l’attività più adeguata al momento giusto. ABB è in grado di supportare i propri clienti nella gestione corrente delle apparecchiature e definire le funzionalità per l’adempimento delle esigenze attuali e future. Le aree di maggior interesse sono legate ai seguenti ambiti: sicurezza, monitoraggio, diagnostica, automazione, telecontrollo e adeguamento alle nuove Normative. Benefici I kit per la motorizzazione dei quadri CSFU permettono di operare elettricamente il relativo interruttore di manovra- sezionatore. Le manovre di commutazione linea-aperto e aperto-linea sono richieste dalle procedure automatiche di sezionamento dei tronchi guasti per riattivare la distribuzione dell’energia nella parte restante della rete molto rapidamente, con i seguenti vantaggi: – Aggiornare i quadri installati in accordo alle nuove esigenze di rete. – Migliorare l’affidabilità della rete elettrica. – Abbreviare la durata dei fuori-servizio. – Abbassare le perdite economiche. – Ridurre il numero di reclami degli utenti. – Migliorare la sicurezza del personale operante. – Consentire il completo controllo remoto. Un efficace sviluppo di assieme, pienamente compatibile con i meccanismi di comando esistenti, rende possibile ottenere molteplici benefici: – Ridurre l’incidenza del costo. – Effettuare facili e veloci attività in campo. – Mantenere in servizio le unità critiche. – Ottenere tempi di consegna molto ridotti. – Limitare il numero di parti di ricambio da tenere a magazzino. – Formare in tempi brevi il personale. Generalità CSFU è un quadro compatto a 24 kV isolato in gas SF 6 (RMU – Ring Main Unit) specificamente sviluppato in accordo allo Standard ENEL DY801. È stato largamente utilizzato in Italia e saltuariamente anche in altri paesi esteri. Il prodotto è basato su un interruttore di manovra sezionatore a tre posizioni linea-aperto-terra per il collegamento alla rete e la protezione con fusibili dei trasformatori di potenza. I relativi meccanismi di comando erano disponibili nella versione manuale e motorizzata, ma la maggior parte di essi sono stati consegnati nella versione con comando manuale durante la fase attiva del ciclo di vita del prodotto. ABB ha sviluppato un apposito kit di adattamento da applicare ai comandi esistenti per convertirli alla versione motorizzata e consentire le manovre elettriche di commutazione linea-aperto e viceversa. Comandi manuali e motorizzati

Foglio Tecnico Service Media Tensione Ingegneria e ... · Ingegneria e Consulenza Kit per la ... ABB offre servizi completi di consulenza ed ingegneria per quadri di media tensione

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Foglio Tecnico Service Media Tensione Ingegneria e ... · Ingegneria e Consulenza Kit per la ... ABB offre servizi completi di consulenza ed ingegneria per quadri di media tensione

Power and productivityfor a better worldTM

KIT

Power and productivityfor a better worldTM

Foglio Tecnico Service Media Tensione

Ingegneria e ConsulenzaKit per la motorizzazione dei quadri CSFU

I quadri possono facilmente operare molti anni ed essere ancora in buone condizioni, se installati in ambienti adeguati e correttamente manutenuti. La vita operativa delle apparecchiature può essere ulteriormente prolungata eseguendo attività di retrofitting e aggiornamento. Inoltre specifiche azioni di integrazione consentono di migliorare ulteriormente le prestazioni di vecchi quadri. ABB offre servizi completi di consulenza ed ingegneria per quadri di media tensione al fine di raccomandare gli ammodernamenti standard già disponibili ma anche quelli su misura e quindi specificamente progettati. La vera sfida sta nel realizzare l’attività più adeguata al momento giusto. ABB è in grado di supportare i propri clienti nella gestione corrente delle apparecchiature e definire le funzionalità per l’adempimento delle esigenze attuali e future. Le aree di maggior interesse sono legate ai seguenti ambiti: sicurezza, monitoraggio, diagnostica, automazione, telecontrollo e adeguamento alle nuove Normative.

BeneficiI kit per la motorizzazione dei quadri CSFU permettono di operare elettricamente il relativo interruttore di manovra-sezionatore. Le manovre di commutazione linea-aperto e aperto-linea sono richieste dalle procedure automatiche di sezionamento dei tronchi guasti per riattivare la distribuzione dell’energia nella parte restante della rete molto rapidamente, con i seguenti vantaggi:– Aggiornare i quadri installati in accordo alle nuove esigenze

di rete.– Migliorare l’affidabilità della rete elettrica.– Abbreviare la durata dei fuori-servizio.– Abbassare le perdite economiche.– Ridurre il numero di reclami degli utenti.– Migliorare la sicurezza del personale operante.– Consentire il completo controllo remoto.Un efficace sviluppo di assieme, pienamente compatibile con i meccanismi di comando esistenti, rende possibile ottenere molteplici benefici:– Ridurre l’incidenza del costo.– Effettuare facili e veloci attività in campo.– Mantenere in servizio le unità critiche.– Ottenere tempi di consegna molto ridotti.– Limitare il numero di parti di ricambio da tenere a magazzino.– Formare in tempi brevi il personale.

GeneralitàCSFU è un quadro compatto a 24 kV isolato in gas SF6 (RMU – Ring Main Unit) specificamente sviluppato in accordo allo Standard ENEL DY801. È stato largamente utilizzato in Italia e saltuariamente anche in altri paesi esteri.

Il prodotto è basato su un interruttore di manovra sezionatore a tre posizioni linea-aperto-terra per il collegamento alla rete e la protezione con fusibili dei trasformatori di potenza. I relativi meccanismi di comando erano disponibili nella versione manuale e motorizzata, ma la maggior parte di essi sono stati consegnati nella versione con comando manuale durante la fase attiva del ciclo di vita del prodotto. ABB ha sviluppato un apposito kit di adattamento da applicare ai comandi esistenti per convertirli alla versione motorizzata e consentire le manovre elettriche di commutazione linea-aperto e viceversa.

Comandi manuali e motorizzati

Page 2: Foglio Tecnico Service Media Tensione Ingegneria e ... · Ingegneria e Consulenza Kit per la ... ABB offre servizi completi di consulenza ed ingegneria per quadri di media tensione

Power and productivityfor a better worldTM

Power and productivityfor a better worldTM

1VC

P00

0304

– R

ev. -

, it –

201

0.04

(Fog

lio T

ecni

co) (

mt)

Dati TecniciApplicabile a:– CSFU 24.– CSFU1 24.Istruzioni di montaggio in sito:– 1VCS001968 e 1VCS001975.– 1VCS001924.Schemi funzionali applicabili secondo ENEL DY1050:– 401799 (per entrambe le tipologie).Caratteristiche:– Comandi elettrici locali di apertura e chiusura con pulsanti

integrati.– Predisposizione per comandi elettrici remoti di apertura e

chiusura mediante contatti liberi.– Molle di comando automaticamente precaricate dal

meccanismo a motore.– Alimentazione ausiliaria universale a 24V cc.– Mantenimento degli interblocchi meccanici.

Dati e immagini non sono impegnativi. In funzione dello sviluppo tecnico e dei prodotti, ci riserviamo il diritto di modificare il contenuto di questo documento senza alcuna notifica.

© Copyright 2010 ABB.All rights reserved.

Per ulteriori informazioni contattare il Service presso:

ABB S.p.A. Power Products DivisionUnità Operativa Sace-MVVia Friuli, 4I-24044 DalmineTelefono: +39 035 695 2713Emergency Line h24: +39 335 750 5383Fax: +39 035 695 2792E-mail: [email protected]

www.abb.it