Fondi për pakica 2015

Crna Gora

Fond za zaštitu i ostvarivanje

manjinskih prava

Broj: 1022/15

Podgorica 25.05.2015.god.

Na osnovu člana 1, 2 i 6. Odluke o osnivanju Fonda za zaštitu i ostvarivanje manjinskih prava

(»Sl.list Crne Gore«, br.13/08, 64/11), i člana 18. Statuta Fonda za manjine, Upravni odbor

Fonda za zaštitu i ostvarivanje manjinskih prava na sjednici održanoj dana 20.05.2015.god.

donio je :

O D L U K E

O I RASPODJELI SREDSTAVA FONDA

ZA ZAŠTITU I OSTVARIVANJE MANJINSKIH PRAVA ZA 2015.GODINU

1. Upravni odbor Fonda izvršio je raspodjelu dijela sredstava Fonda za zaštitu i ostarivanje

manjinskih prava, na osnovu javnog Konkursa u ukupnom iznosu od 500.000,00€.

2. Upravni odbor je odlučio da sredstva iz tačke 1. raspodijeli slijedećim podnosiocima

projekta :

r/b Naziv projekta Naziv nosioca projekta Bodovi Odobreni

iznos

sredstava

1. Festival priče –Zavičajne staze-

Bihor 2015

NVO Centar za kulturu –

Bihor, Petnjica

92 7.000€

2. Информативни програм

српске телевизије

НВО Друштвo за

равноправност и

толеранцију

91 28.000€

3. Radio Dux i portal

www.radiodux.me

NVO Hrvatska krovna

zajednica Dux Croatorum

Radio Dux

91 22.000€

4. Портал Српске новине ЦГ СКЦ Стефан Немања 91 18.000€

5. Српски радио у служби

очувања вјерског, језичког,

културног и националног

идентитета

НВО Друштвo за

равноправност и

толеранцију

91 27.000€

6. Islamske novine Elif Mešihat islamske

zajednice u Crnoj Gori

91 5.000€

7. Fešta od rogača NVO Hrvatska krovna

zajednica Dux Croatorum

90 2.900€

8. Književnost, bogatstvo uma TV Boin 90 3.000€

9. Očuvanje i promocija nacionalnih

simbola, zastave i grba Bošnjaka

u Crnoj Gori

Bošnjački savjet u Crnoj

Gori

90 11.000€

10. Kremtimi i festave kombëtare

dhe datave me rëndësi historike

për kombin shqiptar

Këshilli Kombëtar i

Shqiptarëve në Malin e

Zi

90 20.000€

11. Српски језик и ћирилица,

основе српског идентитета

СКЦ Стефан Немања 90 16.500€

12. Djurdjevdanska proslava NVO Romski Kulturni

Centar

90 7.500€

13. Bošnjačko- Muslimanska Divan

Soba

Odbor islamske zajednice

Berane

90 4.500€

14. Srpsko stanovište NVO Kulturna scena 90 13.000€

15. Tryeza e rrumbullakët:

Shqiptarët dhe pluralizmi në

Mal të Zi 1990-2015

Nail Draga 89 3.200€

16. Revija Forum Forum Bošnjaka Crne

Gore

89 8.100€

17. Izgradnja i opremanje

gasulhane (višenamjenski

objekat za čuvanje i izlaganje

pokojnika prema vjerskim

pravilima, prostora za smještaj

posjetilaca kao i mogućnost

pripreme i služenja hrane nakon

ukopa, a sve u skladu sa

tradicijom)

Odbor islamske zajednice

Bar – Džematski odbor

sela Kunje

89 12.000€

18. Muslimani u Crnoj Gori –

postali i ostali narod (kratka

istorija Muslimana u Crnoj

Gori)

Suada Drpljanin 89 5.500€

19. Časopis

Hrvatski glasnik

Hrvatsko građansko

društvo Crne Gore

89 9.000€

20. Istaknuti Bošnjaci rožajskog

kraja

Besim Agić 89 1.800€

21. Издавачка дјелатност Српски национални

савјет

89 27.000€

22. Дани српске културе у Црној

Гори

Српски национални

савјет

89 16.700€

23. Sačuvati od zaborava kulturu

Bošnjačkog naroda

Eldin Hoti 89 2.900€

24. Ostvarivanje Ustavom

zajemčenih prava pripadnika

manjinskog muslimasnkog

naroda Crne Gore ( Član 79

Matica muslimanska

Crne Gore

Samostalno udruženje u

oblasti kulture

88 8.000€

Ustava) manjinskog

muslimanskog

naroda

25. Mediat në gjuhën shqipe në Mal

të Zi (komente, opinione, arsim,

kulturë, intervista)

Shaban Peraj

88 2.000€

26. Kulturni indentitet i baština

Muslimana u Beranama

Edina Muhović 88 4.700€

27. Islamski Edukativni Servis NVO Islamski

Edukativni Servis

88 4.000€

28. Katalog i botimeve të Art Club-it Shoqata e Artistëve dhe

Intelektualëve Art Club

88 2.600€

29. Bošnjačka kultura putem

suvenira

Adis Dacić 88 1.600€

30. Tradicionalna žena Muslimanka

(književnost- odjevanje-

porodica)

Emina Fetić 88 3.700€

31. Romski-radio-radijska

produkcija na romsko-

crnogorskom jeziku

NVO Udruženje Roma

Crne Gore

87 12.000€

32. Promovisanje društvenog

položaja Bošnjaka u Bijelom

Polju kroz očuvanje etničke

posebnosti

Haris Sijarić 87 2.200€

33. Očuvanje nacionalnog

identiteta Bošnjaka u vremenu

globalizacije

Elvira Mekić 87 2.700€

34. Analiza odnosa medija i

medijskog predstavljanja

Muslimana u Crnoj Gori

Mileta Radovanić 87 4.000€

35. Glas Muslimana Crne Gore–

informativni portal

Elmedin Kurpejović 87 3.500€

36. Problemi u obrazovanju-

Problemet në arsim Televizija Teuta 87 5.350€

37. Kulturna i tradicionalna baština

Bošnjaka- bogatstvo je u

različitosti

Begija Mehović 87 2.700€

38. Časopis

Revija Muslimana Crne Gore

NVO Revija Muslimana

Crne Gore

87 4.000€

39. Kuzhina tradicionale e Ulqinit -

Pjesë e trashëgimisë shpirtërore

dhe kulturore të jetës së

Shqiptarëve

OJQ Instituti për

politikë gjinore

Dulcinea

87 2.460€

40. Tivat kroz stoljeća Hrvatsko nacionalno

vijeće Crne Gore

87 4.000€

41. Prevod, analiza i promocija UN NVO Udruženje za 86 3.000€

konvencije o pravima djeteta na

Romski jezik

romske afirmacije

42. Pravde i slobode ima za sve ili

ona ne postoji

Enis Šaljaj 86 5.000€

43. Hulumtimi i arkivit te IP

Shkollës fillore Bedri Elezaga

Katerkollë-Ulqin

Ilir Lleshi 86 1.800€

44. Život Bošnjakinja na selu Deni Musić 86 2.900€

45. Штампање књиге о Србима

из Боке, добровољцима у

Првом свјетском рату на

страни Србије

Валентина Кулиновић 86 1.300€

46. Obilazak kulturnih znamenitosti

Sandžaka

Aldin Muratović 86 1.200€

47. Aktivitetët e Shoqërive Artistike

ndër vite në Anë të Malit si dhe

themelimi i Shoqërisë Artistike

Tradita

OJQ Biznis klub

Anamamalit

86 4.600€

48. Kulturne manifestacije 2015 Hrvatsko građansko

društvo Crne Gore

86 3.600€

49. Botimi i projektit, vazhdim i

projektit të pa mbaruar me

temë:

Evidentimi dhe leximi i

mbishkrimëve të varrezave në

Anë të Malit dhe përgatitja e

tyre për botim dhe botimi

Ali Bardhi 86 4.000€

50. Očuvanje Bošnjačke nacionalne

i etničke posebnosti

Zijad Halilović 85 1.500€

51. Svadba u mom kraju

Dasma në vendlindjen time

(etno-koreo drama)

Stjefan Ujkić (Shtjefen

Ujkaj)

85 1.000€

52. Očuvanjem nacionalne

posebnosti Roma

Put do brže integracije u

savremeno društvo

NVO E –Roma Bijelo

Polje

85 2.500€

53. Monografi: Kërkime gjeografike

në territoret shqipëtare në Mal

të Zi

Ibrahim Ahmetaj 85 2.700€

54. Pjesmom kroz Boku Hrvatsko kulturno

društvo Tomislav- Kotor

85 1.300€

55. Unaprjeđenje bošnjačke

kulturne tradicije u Bijelom

Polju

Ismet Musić 85 1.500€

56. Nabavka instrumenata i popuna

opreme

Glazbeno prosvjetno

društvo Tivat

85 3.300€

57. Bošnjačke novine - prve novine

na bosanskom jeziku u Crnoj

Gori

Bošnjački informativni

centar D.O.O.

85 10.500€

58. Botimi i 5 librave

1. Botimi i romanit te

femres se pare shqiptare

nga Mali i Zi Edita

Nimanbegu

2. Botimi i librit me poezi te

Argezon Sulejmanit

3. Botimi i librit me poezi te

Juliana Jankut

4. Botimi i librit me poezi

kushtuar Ulqinit nga

Arjan Kallco

Botimi i librit me poezi nga

Konkursi i Librarise ARTI per

vitin 2015

Gazmend Çitaku 85 2.400€

59. Štampanje zbirke pjesama

Žad

Mirsada Šabotić 85 1.300€

60. Manifestimit Tradicional Letrar

Ora e maleve- Rozhajë, mbahet

për të shtatën herë me radhë (

VII ) dhe përfshinë krijuesit

shqiptarë nga të gjitha trojet

shqiptare dhe diaspora,

shkrimtare të përkthyer në

gjuhën shqipe edhe krijues nga

radhët e Arbëreshëve të Italisë

Ali Daci 85 3.500€

61. Bajramsko veče NVO Mladi romski

pokret

85 4.500€

62. Informativni centar žena

Romkinja

NVO Romsko Vrijeme 84 3.900€

63. Albansko umjetničko veče Aferdita Ljaić 84 2.000€

64. Promovimi i librit

Shekulli i ri politikës shqiptare Tahir Tahiri 84 2.900€

65. Veče sevdaha – Esad Merulić i

prijatelji

(Koncert)

Esad Merulić 84 3.400€

66. Afirmacija kulturnog nasljeđa

Muslimana i njihov doprinos u

razvoja multikulturnog

crnogorskog društva

NVO Udruženje za

pomoć marginalizovanim

licima i grupama

84 5.000€

67. Identitet, Integrim dhe Artan Osmanoviq 83 2.400€

Modernitet

(Trashëgimia kulturore -

Etnografia- ritualet në këngët e

dasmës shqiptare )

68. Kњижевни програми у kући

Ива Андрића- представљање

српских писаца

Снежана Вукићевић -

Чворо

83 2.000€

69. Hrvatsko- slovački dodiri NVO Crnogorsko-

slovačko prijateljstvo

83 3.900€

70. Štampanje knjige

A vrijeme ide dalje

Dijana Tiganj 83 740,00€

71. Kulturno- tradicionalno

stvaralaštvo Muslimana

NVO Muslimani Bihora

Petnjica

83 5.500€

72. Bajram u Bošnjačkoj tradiciji Elza Duraković 83 1.200€

73. Takimi i artisteve Shqiptare OJQ Rrjeti global i

gruas Shqiptare

83 4.600€

74. Multijezičnost nastavnog

predmeta crnogorski-srpski,

bosanski i hrvatski jezik i

književnost

NVO Udruženje Adriatic

Stars

82,5 1.800€

75. Dita e poezisë Shqipe

Femra krijuese në letërsinë

moderne shqiptare Ulqin 2015

OJQ Harmonia 82 2.900€

76. Promovisanje narodne nošnje

bošnjačkog naroda Naša nošnja,

naše ogledalo

NVO Udruženje mladih

Alternativa

82 3.000€

77. Digitalizacija i promocija

bošnjačke kulturne baštine

gusinjsko-plavskog kraja

Ifeta Rašić 82 2.000€

78. Romski Bal 2015 Koalicija NVO Romski

Forum za Integracije

82 3.000€

79. Tradicionalni kuvar crnogorskih

Muslimana

Adaleta Bibezić 82 3.000€

80. Slikom i riječju kroz staru

Podgoricu

Merima Džaferadžović 82 3.000€

81. Štampanje 3 broja časpisa

Buzuku NVO Don Gjon Buzuku

81 1.200€

82. Turistički atlas Plava i Gusinja Mushak Gjonbalaj 81 3.000€

83. Ngjarje dhe ndodhi në Anë të

Malit Shevqet Dragoviq

81 1.900€

84. Informimi në gjuhën shqipe i

shqiptareve në Mal të Zi dhe

diasporë përmes faqes së

internetit 2015

Valdet Kurti 81 2.450€

85. Stazama djetinjstva Nail Banda 81 1.500€

86. Počeci pismenosti Bošnjak Reho Ramčilović 81 2.100€

Petnjice

87. Sačuvati od zaborava kulturu

bošnjačkog naroda

Armin Sijarić 81 2.250€

88. Noći Ramazana NVO Romska duša 81 4.500€

89. Promocija i izrada starina sa

bošnjačkim kulturnim

elementima

Sanela Huremović 81 2.800€

90. Časopis Almanah Almanah 80 8.500€

91. Promovisanje kulturne baštine

Bošnjaka Bihorskog kraja

Adžibulić Zumreta

80 1.000€

92. Monitoring razvoja nacionalnog

i kulturnog identiteta Bošnjaka

Edina Murić 80 3.000€

93. Izložba umjetničkih radova Ganić Darmin 80 3.200€

94. Gasulhana u Petnjici Almir Ramdedović 80 1.850€

UKUPNO: 500.000,00€

Projekti koji nijesu ispunili formalno –pravne uslove iz Prijave na konkurs:

R.b Naziv projekta Podnosilac projekta Projekat ne ispunjava

uslove iz prijave

na konkurs

1. Notni dijalozi Milica Raičević Ne ispunjava uslove iz člana

11 i člana 14 stav 2

Pravilnika

2. Libri: Ulqini magjepsës

Përmbledhje me recensione

dhe vështrime për librat

autoriale për Ulqinin

Hajro Ulqinaku Ne ispunjava uslove iz člana

11 Pravilnika

3. Iftar 2015 Škrijelj Rahman Ne ispunjava uslove iz člana

11 Pravilnika

4. 10 vjet punë të Programit

studimor për arsimimin e

mësuesve në gjuhën shqipe

Palokë Berisha Ne ispunjava uslove iz člana

14 stav 1 Pravilnika

5. Restaurimi i vlerave –

burimeve

Nail Bajri Ne ispunjava uslove iz člana

11 Pravilnika

6. Od Kvarnera pa do lijepe

Boke

Poly Gjurgjević Ne ispunjava uslove iz člana

11 i člana 14 Pravilnika

7. Revista Dija 14 Bashkimi i Krijuesëve

Shqiptarë në Mal të Zi

Ne ispunjava uslove iz člana


8. Islam kod Bošnjaka NVO Moje Rožaje Ne ispunjava uslove iz člana


9. Kalendar Bošnjaka u Crnoj

Gori

NVO Moje Rožaje Ne ispunjava uslove iz člana


10. Jezik Bošnjaka kao kulturno

blago


11 Pravilnika

11. Dijaspora Bošnjaka NVO Moje Rožaje Ne ispunjava uslove iz člana

11 Pravilnika

12. Romani: Fati Gjylaver Avdiu Ne ispunjava uslove iz člana

11 Pravilnika

13. Romani: Rrënjët Gjylaver Avdiu Ne ispunjava uslove iz člana

11 Pravilnika

14. Turbeta i sahat kule u Crnoj

Gori

Bajro Agović Ne ispunjava uslove iz člana

11 Pravilnika

15. Dani kulture u Crnoj Gori NVO Bohemia Ne ispunjava uslove iz člana


16. Prevođenje knjige Jovana

Nikolaidisa: Sav je Balkan

jedna kaplja krvi (Intervjui) sa

albanskog na crnogorski jezik

Sabri Halili Ne ispunjava uslove iz člana


Pravilnika

17. Produženi intezivni tretman –

PIT

NVO Korak po korak Ne ispunjava uslove iz člana

7 stav 1 Pravilnika

18. Nije naveden naziv projekta Ismet Karamanaga Ne ispunjava uslove iz člana


19. Libri Gjurmet Besmir Aslanović Ne ispunjava uslove iz člana

11 Pravilnika

20. Udhëtim nëpër kohë, botim

libri

Ali Gjeçbritaj Ne ispunjava uslove iz člana

14 stav 2 i 5 Pravilnika

21. Botimi i përmbledhur i

numrave të revistës për fëmijë

Valët në një libër (lidhje)

Aishe Gjeçbritaj



22. Autentično neimarstvo NVU Arabeske Ne ispunjava uslove iz člana

11

23. Islamski doprinos nauci Samir Bikić Ne ispunjava uslove iz člana


24. Plavljani i Gusinjani u

anegdotama

Ibrahim Reković Ne ispunjava uslove iz člana


25. 111 godina srpskog

akademskog slikarstva u

Pljevaljskoj gimnaziji

NVO Opstanak –

Pljevlja



26. Kulturna baština Bošnjaka u

Pljevljima Da se ne zaboravi

Alija Šljuka Ne ispunjava uslove iz člana

11 Pravilnika

27. Knjiga priča i pripovjetki

Radni naslov

Komad Malesije

Ruždija Adžović Ne ispunjava uslove iz člana


28. Dokumentarni film:

Plavsko-gusinjske kule

NVO RTV Luna

Global



29. Albanski Elit klub NVO Fondacija

Princeza Dajana



30. Muslimanski Elit klub NVO Fondacija-

Princeza Dajana



31. Bošnjački Elit klub NVO Fondacija-

Princeza Dajana



32. Përdorimi i gjuhës shqipe ne

institucionet shtetërore dhe

sektorin privat në trevën e

Komunës urbane të Tuzit

Shoqata e gruas Nita Ne ispunjava uslove iz člana


33. Znanje i zanimanje SOS telefon za žene i

djecu žrtve nasilja



34. Sevdah u srcu NVO Muzička

baština - Bijelo Polje


2 Pravilnika

35. Zbirka pjesama Bošnjačke

pjesme

Adem Kurpejović Ne ispunjava uslove iz člana


36. Zbirka pjesama

Tursko-Austrijski rat 1736-

1739

Esad Šutković Ne ispunjava uslove iz člana


37. Ljetnja škola tambure – gitare

– harmonike

NVO Centar za seoski

razvoj, Petnjica


2 i član 14 stav 5 Pravilnika

38. Etno radionica

Ismet Huseinović Ne ispunjava uslove iz člana

2 i člana 14 stav 2 Pravilnika

39. Upoznajmo sebe Nevladina

organizacija Art

centar


2 Pravilnika

40. RAE savjet kampa Sabit Pajazitaj Ne ispunjava uslove iz člana


41. Kulturne i sportske relacije

između Boke Kotorske i

Dalmacije, sa posebnim

osvrtom na veze Kotora i

Splita u funkciji očuvanja i

razvoja kulturnog identiteta

hrvatske manjine u Crnoj Gori

Zoran Poleksić Ne ispunjava uslove iz člana


42. Shqipëtarët në Mal të Zi nga

Kongresi i Berlinit 1878 deri

me 1941, pozita politiko-

juridike e tyre- vështrim e

retrospektiv

Hajrullah Hajdari Ne ispunjava uslove iz člana


43. Bošnjačke igre iz Sandžaka,

postavljanje koreografije,

kupovina nošnje i

instrumenata

Nevladino udruženje

Kulturno i sportsko

društvo-

Vrelo Ribnice



Pravilnika

44. Očuvanje i afirmacija

kulturnog nasljeđa i identiteta

srpskog naroda na prostoru

opštine Plav

NVO Srpsko kulturno

društvo Plavska župa



45. Monitoring i javno zastupanje

poštovanja manjinskih prava u

Crnoj Gori

Inicijativa mladih za

ljudska prava (YIHR)



46. Razigrajmo priču NVO Punkt Ne ispunjava uslove iz člana


47. Samostalna izložba slika -

Bošnjački motivi na platnu

Muslija Agović Ne ispunjava uslove iz člana


48. Digitalna antologija Boka

Kotorska u stihovima

Dijana Milošević Ne ispunjava uslove iz člana

11 Pravilnika

49. U potrazi za izgubljenim

jezičkim identitetom romske

populacije

JU OŠ Luka

Simonović Nikšić-

Nikšić


14 stav 3 i stav 6 Pravilnika

50. Istraživački projekat:

Tradicionalna kuća Hajle kao

turistički proizvod

Igbala Šabović

Kerović



Pravilnika



populacije

JU OŠ Luka


Nikšić





populacije

JU OŠ Luka


Nikšić



53. Muzičko – folklorna tradicija

Bošnjaka seoskog življa.

Izrada narodnih nošnji i

scenska obrada.

KUD Vrelo Ibra-

Rožaje

Ne ispunjava uslove iz

članom 14 stav 7 Pravilnika

54. Izdavanje monografije

prilagođene kao priručnik sa

tekstovima i notnim zapisima,

enciklopedisko izdanje ,

muzičko folklornog blaga

istraženog prije tri decenije

Bošnjaka severne Crne Gore

uz dva CD-ea sa 32 melodije

zabelježene još 1972.god.

Ibiš Kujević Ne ispunjava uslove iz člana


55. Izrada plana za izborne

sadržaje za bošnjačku

književnost u planu i

programu za srednje škole i

gimnazije

Agim Ljaić Ne ispunjava uslove iz člana


Pravilnika

56. Organizacija Međunarodnog

kongresa pod naslovom

Odjeci Šabetaja Sevija u

jevrejskim književnostima/

Echoes of Shabbetai Sevi in

Jewish Literatures

NVO Likud Crne

Gore



57. Очување вјерског

идентитета у оквиру

његовања аматерског

хорског пјевања

Српско пјевачко

друштво

Светосавник



58. Prevod i štampanje knjige

Panjega sa crnogorskog na

albanskom jeziku (Spiquta)

Pjeter Lucaj Ne ispunjava uslove iz člana


59. Akšamluk u Divan bašči-2015 NVO Inter Media

Krug


11 Pravilnika

60. Kultuno istorijski značaj i

vrijednost petnjičke džamije

NVO Inter Media

Krug


11 Pravilnika

61. Ne zaboravimo ko smo NVO Inter Media

Krug


11 Pravilnika

62. Lastovska svadba Hrvatsko nacionalno

vijeće



63. Razvoj nacionalnog, odnosno

etničkog identiteta romske

populacije posredstvom

razvoja romske kulture, jezika

i istorije kao elemenata

nacionalnog identiteta romske

populacije

Sekretarijat za kulturu,

sport, mlade i

socijalno staranje


14 stav 2, 3 i 7 Pravilnika







populacije


sport, mlade i

socijalno staranje









populacije


sport, mlade i

socijalno staranje



66. Škola crtanja- edukacija

muslimana Crne Gore

NVO Pravi put –

Rožaje



67. Zvijezdama optočen -

dokumentarni film o Huseinu

Bašiću

Bogić Rakočević Ne ispunjava uslove iz člana

11 Pravilnika

68. Srpska djeca sa posebnim

potrebama- saradnja sa

srpskim stvaralaštvom

NVO Zrak sunca-

Udruženje roditelja

djece i omladine sa

teškoćama u razvoju


11

69. Ljubav NVO Punkt Ne ispunjava uslove iz člana


70. Bošnjačke igre iz Rožaja-

postavljanje koreografije,

kupovina nošnje i

instrumenata

NU Folklorni ansambl

Rožaje



71. Nabavka nošnje za svadbu RE

populacije

Pavle Lutovac i Hana

Međedović



Pravilnika

72. Figurat emblematike gjate

historis ne trevat e Plaves dhe

Gucis. Organizimi i Tubimit

tradicional Popullor

Miresevini ne alpet Shqiptare

– Vuthaj 2015

Alpet Shqiptare Ne ispunjava uslove iz člana


Pravilnika

73. Orijentalna arhitektura

plavo-gusinjskog kraja:

orijentalne plavsko-gusinjske

kuće i kule

NVO Čardak, Plav Ne ispunjava uslove iz

članom 14 stav 6 i 7

Pravilnika

74. Kulturna riznica Bošnjaka

Rožaja


11 Pravilnika

75. Bošnjačka web radio-

televizija


11 Pravilnika

76. Promocija i turistička

valorizacija vjerskih objekata

i kulturno-istorijskih

spomenika Plava i Gusinja

Turistička

organizacija Plav


2 Pravilnika

77. Otkup muzejskih predmeta JU Zavičajni muzej

Ganića kula Rožaje


2 Pravilnika

78. Svilenica- istraživanje,

očuvanje i izvođenje izvornih

pjesama iz Rožaja i okoline

NVO Svilenica

Rožaje



79. Servantesi në Ulqin të dr.

Prof. Ruzhdi Ushakut,

përkthim në gjuhën malazeze

Fondacioni Lika Ne ispunjava uslove iz člana


80. U Đul bašči kraj šimšira NVU Građanske

inicijative


2 Pravilnika

81. Bogatstvo različitosti NVO Srpsko-

muslimansko-

crnogorsko-bošnjačko

prijateljstvo


11 Pravilnika

82. Monografija povodom

pedesetegodišnjice rada

Redakcije na albanskom

jeziku Radija Crne Gore

Maraš Dedvukaj Ne ispunjava uslove iz člana


Pravilnika

83. Sačuvajmo kulturnu baštinu

Muslimana u Bijelom Polju

(muzika – pjesma – folklor –

slika)

NVU Forum

Muslimana Bijelo

Polje



84. Sasvim prirodno NVO Niti Ne ispunjava uslove iz člana


85. Očuvanje vjerskog identiteta

Bošnjaka

Aldin Pilavac Ne ispunjava uslove iz člana


Pravilnika

86. Mahala- arhitektonsko

nasleđe

Nermina Bašić Ne ispunjava uslove iz člana


Pravilnika

87. Српске школе у пљеваљском

крају у периоду 1847-1914

Српски културни

центар Патријарх

Варнава- Пљевља



88. Srpske igre i pjesme iz

Pljevaljskog kraja

KUD Pljevlja Ne ispunjava uslove iz člana

14 stav 6

89. Bošnjačka ženska inicijativa Nermina Bašić Ne ispunjava uslove iz člana


90. Razvoj kulturnog i

umjetničkog stvaralaštva

Bošnjaka u Rožajama

NVO Una Ne ispunjava uslove iz člana

11

91. Motive sandžačkih Bošnjaka

nekada i sada

NVO Amanet tradicije Ne ispunjava uslove iz člana


92. Štampanje i izvođenje

umjetničkih kompozicija

inspirisanih muzikom

Muslimana - II dio

Ida Muratagić Ne ispunjava uslove iz člana

11 Pravilnika

Nepodržani projekti:

r/b Naziv projekta Naziv nosioca projekta Bodovi

1. Edukacija romske djece i

mladih o svojoj kulturi i

običajima uz stručnu pomoć u

osnovnom obrazovanju

NVO Udruženje Roma

Budo Tomović - Nikšić

79

2. Posebnosti su naše

bogatstvo

Murat Ćorović 78

3. Etno vijenac- festival igre,

pjesme i narodnih rukotvorina

NVO Monte Fest 78

4. Fotoalbumi i arsimit shqip në

Anë të Malit(1949-1983),

kujtimet e shkollës fillore dhe

minimonografi e ngjarjeve të

para

Luljeta Avdiu Cura 78

5. Očuvanje i razvoj nacionalne,

odnosno etničke posebnosti-

Udruženje Hrvata

Vidović Dragan 78

93. Najljepše izvorne pjesme

Muslimana Crne Gore

Milorad Mićo

Miranović


11 Pravilnika

94. Doprinos žena Bošnjakinja u

očuvanju bošnjačke tradicije

NVO Melek Ne ispunjava uslove iz člana


95. Kroz tradicionalne običaje

Bošnjaka u toku vjerskih

praznika, do očuvanja i

unapređenja rodbinskih i

prijateljskih odnosa

Rizo Badžić Ne ispunjava uslove iz člana

11 Pravilnika

96. Manifestimi letrar nderkufitar

Muzat e Alpeve 2015

Regionalno udruženje

pisaca Teuta



97. Kënga Çou rexho Teatri shqip –

Albansko pozorište


7, stav 5 Pravilnika

98. Dokumentarni film:

Romi u Podgorici između dva

svjetska rata

Mladi Romi – Herceg

Novi (partner: NVO

Ruster)


7, stav 5 Pravilnika

99. Integracija Roma kroz sport Fudbalski klub MKM Ne ispunjava uslove iz člana

6 Pravilnika

100. Kulturno-sportski dani RAE

populacije

NVO Udruženje

minifudbal Crna Gora


6 Pravilnika

Sjevera

6. Diversiteti kulturor në shkolla

shqipe në Mal të Zi

Martin Lulgjuraj 78

7. Periodika

Bokeški ljetopis

Dario Musić 76

8. Tirana forever (Tirana

përgjidhmonë)

Jovan Nikolaidis 75

9. Umjetnost u Rožaju u drugoj

polovini 20. vijeka, sa posebnim

osvrtom na slikarstvo

Mr Ibrahim Kurpejović 75

10. Manifestacija

Mi i naša dijaspora – most koji

nas spaja

Emin Adžović 75

11. Zastupljenost Bošnjaka Amra Rumeli 74

12. Tragom islamske kulture u

kolašinskom kraju

Predrag T. Šćepanović 73

13. Izrada suvenira sa bosnjačkim

nacionalnim obilježjima

Selvedina Ledinić 73

14. Izložba projekta - Zlatni vez Amela Babačić

Hamadouche

73

15. Monografija kulturno-

prosvjestnog društva Gajret u

Bijelom Polju 1921-1941

Edin Smailović 72

16. Prva faza projekta:

Monografija Znamenite

Bošnjakinje Crne Gore

Velida Hodžić 71

17. Nabavka bošnjačke narodne

nošnje za mlađi uzrast

NVU Kulturno –

umjetničko društvo Bihor

Petnjica

71

18. Reflektime historike 2 Shoqata e Artistëve dhe

Intelektualëve -Art Club

71

19. Očuvanje bošnjačke folklorne

baštine kroz prikupljanje

običaja i nabavku narodne

nošnje iz Rožaja i okoline

Akademski centar

narodnih igara i pjesma

Iskra

71

20. Gostoprimstvo Bošnjaka

rožajskog kraja srpskim

jedinicama prilikom njihovog

povlačenja prema Albaniji

1915. godine (Sto godina od

prelaska Srpske vojske preko

Žlijeba i Rožaja u toku svog

povlačenja za Albaniju)

Osman Kurpejović 70

21. Garat e Recituesve të Rinj-

Ulqin 2015

Fondacioni Studenti 70

22. Program informisanja javnosti

na albanskom jeziku

Lokalni Javni Emiter

Radio Rožaje

70

23. Popis domova u novim

krajevima Kraljevine Crne

Gore 1913.godine

Miloš K.Vojinović

Tadija B.Bošković

69

24. Kulturno vaspitno obrazovni

dvojezični časopis Lil

Međunarodna nevladina

organizacija Crne Gore

Fondacija Ruka

prijateljstva eV

69

25. Srpski vez – od tradicije do

suvenira

Udruženje starih zanata i

vještina i njegovanja

nema-terijalne kulturne

baštine Nit – Podgorica

68

26. Pozorišna predstava- Omar

Hajam-Samarkandski rukopisi

NVO Gajret - Crna Gora 68

27. Srpsko narodno blago Društvo ljubitelja knjige

Feniks

68

28. Unapređenje bošnjačkog

kulturnog naslijeđa u Plavu i

Gusinju

NVO Vakat zuluma –

Vakti i zullumit

67

29. Moj rodni kraj ima tradiciju-

koju treba čuvati

NVO Osvrt 67

30. Baština Almanah 66

31. Krijime popullore shestanase Sim Dobreci 65

32. Škola mandoline Ivo Brajak 64

33. Katalog me veshje popullore

nga treva e Ulqinit

OJQ Kreativni grad –

Creative city Ulqin

63

34. Njegovanje stvaralaštva na

srpskom jeziku i ćiriličnom

pismu

Udruženje književnika,

pjesnika i umjetnika Srba

iz Crne Gore i rasejanja

Gorska vila

63

35. Културно-издавачка

дјелатност Срба у Боки

Которској

НВО Матица Боке –

Подружница Тиват

62,5

36. Informator o džamijama u

Crnoj Gori

Novalić Abid 62

37. Këndimi i Mevludit në gjuhën

shqipe

Besim Cura 62

38. Edukacija Bošnjačkog

stanovništva na području

opštine Plav

NVO Amicus 60

39. Očuvajmo našu tradiciju – Të

ruajmë traditën tonë

Radio Elita 60

40. Bošnjački-Muslimanski poetski

krugovi- Od Avda Međedovića

do savremenih bošnjačkih-

NVO Oksi Obrazovna,

kulturno-informativna i

socijalna inicijativa

60

muslimanskih pjesnika Crne

Gore

41. Botimi i përmbledhjes me poezi

Porosia

Kristjan Dukaj 60

42. Promocija knjige Islam i

moderna država

Jasmin Ćorović 58

43. Očuvanje kulturne baštine

Muslimanskog naroda na

prostoru Petnjice

NVO Muslimani Bihora

Petnjica

57

44. Sjećanje na prošlost Bratislav Guberinić 56

45. Antibarum/ Antivari/ Bar-

virtualna retrospektiva

Hrvatsko kulturno

društvo

Sv. Jeronim-Bar

55

46. Očuvanje istorije bjelopoljskih

džamija

Anel Ramović 55

47. Bošnjački tradicionalni suveniri Nuka Ramović 55

48. Vokalno-instrumentalna

interpretacija se-vdalinke sa

stilskim crta-ma (atonalnosti,

dzeza) spajanje i

oplemenjivanje modernim

harmo-nsko muzičkim jezikom

kod bo-šnjačkog naroda

Akademija sevdaha

NVO Podsticaj-Gajret -

Bar

54

49. Tursko-bosanski rječnik Nerkesa Kurpejović 54

50. Da ne zaboravimo Muratović Hamzo 54

51. Tradita na bashkon - Revy me

veshje kombetare

OJQ Kreativni grad –

Creative city, Ulqin

54

52. Promovisanje romske kulture u

Nikšiću

NVO RAE Nikšić 53

53. Jačanje i formiranje mlađih

grupa-poletarci i junior,

sigurna budućnost

Đurđevdansko kolo

NVO ANIP

Đurđevdansko kolo

53

54. Džamije u opštini Bijelo Polje

Da svi znaju

Mirsad Lukač 51

55. Pranvera në Anë të Malit 2015 Organizata Joqeveritare

Ora

51

56. Rožaje grad humanosti-

dokumentarni film (prijem i

prihvat izbjeglica iz Bosne i sa

Kosova…)

Salko Luboder 51

57. Definišimo kulturno nasleđe

Bošnjaka kako bi ga mogli na

Asmir Čindrak 48

adekvatan način zaštititi

58. Izbor miss romkinje 2015 NVO Romska Nada

Nikšić

47

59. Pjesme romskih izvođača u

novom aranžmanu

Uković Muhamed 46

60. Očuvanje i unapređenje

kulturne baštine Ulcinja

Suad Čikić 46

61. Upoznajmo se da bismo se bolje

slagali Srpsko-muslimansko-

crnogorsko-bošnjačko

prijateljstvo

43

62. Kujtimet e bibliotekistit Fadil Kroma 42

3. Sa podnosiocima projekata iz tačke 2. ovih Odluka biće potpisani pojedinačni ugovori.

4. Ove Odluke stupaju na snagu danom donošenja.

5. Pravna pouka: Protiv ovih Odluka podnosioci projekata mogu podnijeti tužbu

nadležnom sudu u roku od 15 dana od dana objavljivanja istih.

Predsjednik Upravnog odbora Fonda

Ana Popović, s.r.

Documents

Fondi për pakica 2015