1
6 Csütörtök, 1976. október 14. Elszakadva Ez nem az én vasárnapom. Az én vasárnapjaim több mint három éve másként telnek el. Hogy ráérek! Ülök a fotelban és a kávémat ka- vargatom. Érdekes, soha nem vet- tem észre, hogy a függönyön átsütő nap mennyi pöttyét vetít a falra. Hányszor képzeltem el így a vasár- napé" 1 ; kinn a konyhában: egy halom újság között, zenét hallgatva ücsör- gök. Hát most tessék: van időm, sen- ki nem zavar, akár egyszuszra elol- vashatom a máskor hat napra valót. „Akkor csak olvass, mit ülsz itt és bámulsz magad elé" nógatom, majd vigasztalom magam — jobb a gyereknek ott, te úgyse segíthetsz itthon rajta." Kezembe veszem az ÉS-t, s szemem végigfut a címeken. Megállapodok az első oldalon. A Nyugat kifosztása. Rajtakapom ma- gam, hogy jó ideje csak bűvölöm a betűket, az eszem külön utakon bo- lyong. Próbálok odafigyelni: „...a százvalahány dollár alig elég egy hosszabb út megtételéhez ..." Be- ugranak saját, három hónap alatt szerzett emlékképeim. Köztük a be- tegség, amely a friss hegyi levegőn is elért bennünket, a gyógyszersze- dés körüli harc, melyet együtt vív- tunk, anya és gyermeke: vedd be! — nem veszem; vedd be! — nem veszem; a sírásig erőszakolva a másikra saját akaratunkat. S ha ott és napközben szakad föl épp ily vészt jósló, csaholásszerű köhögés? Mi tévő lettem volna, 15 kilométerre a kórháztól és férjem munkahelyé- től, autó, telefon nélkül? Ha a hangszalagok a levegő gátjává duz- zadnak, a percek is számítanak ... Leteszem az újságot, kinézek az ab- lakon. Gyerekek hancúroznak oda- kinn, kutya bajuk. A Magyarorszá- got veszem a kezembe. Amerikai tudósok elkészítették az első mes- terséges gént egy kémcsőben. No- bel-díjat kaptak érte. Hová vezet ez? Lombikbébi. Maga a fogalom is olyan rideggé vált. mint az összeté- tel első tagja. „Megteremtődtek a mesterséges megtermékenyítés felté- telei. A fejlődő korai magzatokat esetleg annyifelé osztják, amennyi- felé akarják. Mindebből logikusan következik a gondolat: érdemes-e az édesanyának kihordani a terhessé- get?" Vajon hány asszony szíve dobban meg a kényelmes anyaság lehetősége hallatán? Nem kell ki- lenc hónapig nehezedő léptekkel lótni-futni, elég néhány hét „együtt- lét", aztán bérbe lehet adni a mag- zatot, „kiköltöztetni", pótkismamá- nak adni, aki némi pénz ellenében megteszi azt a szívességet, hogy cipekedik és szül is helyettünk. Vagy „átültetik" a babát egy üvegedény- be arra a néhány hónapra, hadd nő- jön, cseperedjen ott — mint hideg cserépben a virág. „Átültetik", elszakítják az anyá- tól. A kusza gondolatok közül kiválik megint határozottan a síró gyerek- arc, hallom .az éles köhögésből épp- hogy kivehető szavakat: „ugye, nem hagytok itt?" Látom a lepedőbe bur- kolt kis testet. Látom a magas rá- csú ágyrg boruló gőzsátort, alatta a kukucskálni való nyílást kutató gye- rek körvonalait. A kérdés is ismét- lődik a fülemben: „mikor jön az én mamikám értem?" Azt tudja, hogy együttérzek vele, hogy megyek érte, az időpont, csak az izgatja. Hessegetem a képet, a hangot, kényszerítem magam a betűre. Nem megy. Ami onnan sugárzik az agyamba, összevész a bennemlevő- vel: nem engedek a kilenc hónap- ból, nem a várakozásból, a re- ménnyel és aggodalmakkal tele kép- zelgésekből, a sejtelmes kis életje- lekből, kettőnk korán kialakuló tit- kaiból. rezzenéseink közös hullám- hosszából. Nem. A tizedik hónapban már úgyis elszakadunk két lénnyé, s csak akkor érintkezünk ezentúl egymással, ha akarjuk, ha simogat- juk. ringatjuk, megöleljük magunk különvált darabját. Aztán már az érintkezés sem fontos, hogy érez- zük egymást. Mesterséges gén kémcsőben ? Né- hány hetes terhesség, a szülés mint bérmunka? Féltem az anyák aggo- dalmát. Féltem a gyerekek bizton- ságérzetét. Szép ez az októberi vasárnap. Süt a nap, zenét hallgatok és olvasok. A lakás üres. Milyen szép is lehetne ez a vasárnap! Chikán Agncs Forgalombiztonsági szimpózium Háromnapos eredményes munka után szerdán Buda- pesten, a Technika Házában befejeződött a városi szimpó- zium. A tanácskozás Ben- kei András belügyminisz- ternek, az Országos Közle- kedésbiztonsági Tanács elnö- kének zárszavával ért vé- get. A miniszter emlékezte- tett azokra a rendeletekre, intézkedésekre, amelyeket az elmúlt években hoztak a közlekedés biztonsága érde- kében, hangsúlyozva, hogy ezekkel megteremtették a biztonságos közlekedés jogi, SZOCIALISTA BRIGÁDOK AJÁNDÉKA ÓVODASOKNAK A Csongrád megyei Ven- déglátó Vállalat szegedi Nap- sugár bisztrójának három szocialista brigádja két egy- mást követő vasárnap kom- munista műszakot tart. Az üzlet minden harmadik és negyedik héten reggel 9-től délután 4-ig van nyitva. A szocialista brigádok vállal- ták, hogy két vasárnapon reg- gel 6-tól este 9-ig dolgoznak. Az erre az időre eső keres- ményüket Móravárosban, a Szél uto ai óvodásoknak adják írásvetítő gép beszerzésére, amelynek segítségével a nagycsoportosokat készítik fel az iskolára. PALACKTÖLTÖK A GAZÜZEMBEN Tapasztalatcserét szervezett a DÉGÁZ algyői töltőüzemé- nek Üj Élet szocialista bri- gádja. Tegnap, szerdán az állomás 35 dolgozója az NKFV gázüzemébe látoga- tott, ahol a vezetők tájékoz- tatták őket a propán-bután gáz termeléséről. Így a pa- lacktöltők átfogó képet kap- tak a gáz útjáról, fölhaszná- lásáról. A tegnapi eszmecse- rére azért is nagy szükség volt, mert a két üzem kö- zött állandó a kapcsolat: a propán-bután gáz vezetéken jut el a töltőkhöz a gázüzem- ből. GAZOLT A VONAT Szegvár és Szentes között szabálytalanul ment át a vas- úti síneken a kerékpárját toló Szécsényi István János 43 éves kőműves, szegvári la- kos, és egy személyvonat ha- lálra gázolta. Felújítják a kádgyárat Növekvő felhőzet Várható időjárás csütörtök estig: Időnként megnövekvő felhőzet. A déli, délkeleti szél általában élénk lesz, he- lyenként erős lökések kísé- rik. Elsősorban az ország nyugati felében elszórtan eső, záporeső. A várható leg- magasab nappali hőmérsék- let nyugaton 20, keleten 25 fok körül lesz. SZERDAI PIACI ARAK A vágott csirke kilója 39, Tíz év után ismét felújítják a Lampart Zománcipari a tojás darabja 1,50—1,80, a Művek kecskeméti kádgyárát. Egy évtized alatt a terve- burgonya kilója 4—7, a sár- zettnél több, kétmillió fürdőkád került innen hazai ellá- garépáé 3, a gyökéré 7—8, a tásra, exportra. A mostani termelésfelújítás egyben ka- vöröshagymáé 7—8, a fejes pacitásbővítés is. A hitel jóváhagyásakor a Nemzeti Bank káposztáé 3—4, a kelkáposz- figyelembe vette a kecskeméti kádak exportlehetőségeit és táé 4—6 forintba került a az itthoni keresletet. A beruházást, amelyre csaknem há- tegnapi piacon. A saláta da- romszázmillió forintot költenek, két és fél év alatt kell rabját 1,50—2, a karalábé ki- megvalósítani, folyamatos termelés mellett. logrammját 3, a karfiolt és a paradicsomot 3—4, a zöld- paprikát 6—10, a főző tök ki- „ „ „ „ „ ... , lóját 3,50 forintért kínálták. A KSZV szegedi kenderfo- Az uborkát 6 _ 10 a ldba- nogyaraban ma, csütörtökön bot 7 _ 10 a zöldborsót 16 _ nyitják meg az országos mű- 18 a retek csomóját 2> aío k- szakikonyv-napok alkalmából hagyma Mlóját 2g _3 0) a pa . rendezett kiállítást, illetve rajét a sóskáét 8 _ a züld _ vasart. Ezt kővetően Balogh , . , ... « - - . Dezső főmérnök előadást tart tengen darab J at 1 > 5 °- 2 fo " Az új gyártástechnológiák rintért lehetett vásárolni. A továbbfejlődése a kenderfo- gombát 30—40, a téli almát nó- és szövőiparban címmel, 6 _ 10> a nyári almát 3 _ 8; a majd színes, szakmai filmé- ., . _ ket vetítenek, egyebek között kortet 5 ~ 10 > a szlIvan 7 ~ 9 > a tűzött nemezről. A Szegedi az őszibarackot 8—14, a szo- Tegnap, szerdán este 7 óra Textilművek'ben A magyar lőt 8—14, a diót 16, a száraz 10 perckor közel egy órán pamutfonóipar termelésére és babo (; jg, a savanyú káposz- át sötétbe borult Szeged bel- fejlődésére vonatkozó felada- ,. 10 ' ... . , _ n városa és Tarján. A hosszan taink az ötödik ötéves terv- tat a maK nter]et 3U tartó áramhiányt az okozta, ben címmel hallanak elő- forintért mérték a szerdai hogy kigyulladt a tarjáni adást a textiles dolgozók. piacon. 109-es épület előtti trafó. A tűzhöz a szegedi tűzoltók azonnal kivonultak és elol- tották a lángokat. A DÉ- MASZ szerelői is gyorsan a helyszínre érkeztek és a tűz Bor és pénz — Ma Pista meghívott egy pohár borra és pénzt kért kölcsön. — Te persze azonnal megtagadtad. — Nem azonnal, csak a harmadik pohár után! VAROSRÉSZEK SÖTÉTBEN A MÜSZAKIKÖNYV- NAPOK ESEMÉNYEI Garázdát ítéltek el Fájó szfvvel tudatjuk bará- tokkal, Ismerősökkel, hogy sze- retett bátyánk, BICZÓK FERENC! tragikus hirtelenséggel 1976. szeptember 15-én 73 eves korá- ban meghalt. Gyászolják: öccse, János, sógornője és két leányuk, férjeik, unokáik, sógora. Zanonl Károly és neje Biczók 1. Mária, húga, unokatestvérei. Mély fájdalommal közlöm, hogy HEGEDŰS MIHÁLYT 1976. október 5-én 80 éves korában eltemettük. Hálás szívvel mon- dok köszönetet a szeretettel nyújtott segítségért az együtt érző részvétekért, a sírjára he- lyezett virágokért, mellyel fáj- dalmamat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége, Zsombó, Bá- ba dúló 42. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, nagyapa, dédapa, FARKAS ISTVÁN életének 85. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése okt. 15-én 11 órakor lesz az Alsóvárosi temető ká- polnájából. A gyászoló család. Szabadsajtó u. 10. 16 497 Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleség, édesanya, anyós, nagymama és rokon, KÁKUSZI MIUALYNE Horváth Büntetett előéletűként ke- 21. szám alatti lakos, akit rült a szegedi járásbíróság korábban büntettek már sik- elé Retkes István 36 éves, kasztásért javító-nevelő okozta hibát megszüntették. Kiskundorozsma, Nádor utca munkára. Csalás, garázdaság miatt szabadságvesztésre és kötelezték kényszerelvonó kezelésre is. A vádlott há- zasság megromlott mérhetet- len italozása, durva maga- tartása miatt. Feleségét tett- leg bántalmazta, aki emiatt másik lakásba költözött al- bérletbe. A különválás után a vádlott többször felkeres- te feleségét, hogy állítsák vissza életközösségüket. Egy alkalommal feleségét meg- várta annak munkahelyénél és zaklatta, majd azt köve- tően ittas állapotban erő- szakkal beállított annak la- kására. Cselekményével a házban lakók körében ré- mületet keltett.. A szegedi járásbíróság Retkes Istvánt halmazati büntetésül nem jogerősen 8 hónap fegyházra ítélte, 1 évre eltiltotta a közügyek gyakorlásától és kötelezte a felmerült bűn- ügyi költségek megfizeté- sére. Gyász- közlemények Ilona életének 67. évében hosz- szú szenvedés után elhunyt. Te- metése oki. 15-én 12 ó r a k o r lesz a Belvárosi temető ravatalozó- jából. A gyászoló család, Kecs- keméti u. 25. 16 495 Tudatjuk mindazokkal, akik szerették, ÖZV. SPITZSTEIN LAJOSNÉ, a Tusi néni 74. éves korában elhunyt. Kíván- sága szerint helyezzük örök nyugalomra 1976. o k t . 15-én 11 órakor a Belvárosi temető rava- talozójából. Gyászoló hozzátar- tozót, Stsák Péter és családja. . , , , ..... Minden külön értesítés helyett, öálmunkat enyhíteni Igyekeztek. 16 493 Külön köszönetet mondunk a férj és testvér, dr. CSABA SAN- DOR volt bíró, ügyvéd, 75 éves korában rö,vid szenvedés után elhunyt. Drága halottunk teme- tése hamvasztás után lesz a Belvárosi temetőben. Részvét- látogatás mellőzését kéri az öz- vegye és a gyászoló család. 16 490 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanya, ÖZV. RUSZNYÁK JANOSNE sz. Ka- kuk Erzsébet életének 74. évé- ben elhunyt. Temetése 1976. okt. 15-én 11 ó r a k o r lesz a Dugonics- temető ravatalozójából. A gyá- szoló család, ösz u. 21/A. 16 499 Köszönetet mondunk mindazok- nak a rokonoknak, ismerősök- nek, szomszédoknak, kik szere- tett halotunk. APJOK IST/VANNE temetésén megjelentek, részvé- tükkel és virágaikkal mély fáj A szegedi 4. számú Ügyvédi Munkaközösség megrendüléssel tudatja, hogy alapító tagja dr. CSABA SÁNDOR volt ügyvéd, tanácsvezető b í r ó 1976. o k t . 12-én hirtelen elhunyt. Emlékét ke- ni. Belklinika orvosainak és ápolóinak áldozatos munká- jukért. A gyászoló család, Tápé. 16 479 Köszönetet mondunk mind- azoknak, akik szeretett felesé- gem, BAJER SZILVESZTERNE gyelettel megőrizzük. 16 492 temetésén megjelentek, utolsó Fájdalommal megtört sztvvel útjára elkísérték. Gyászoló tudatjuk, hogy a legdrágább férje. 16182 szervezeti, tárgyi kereteit. Az újjászervezett OKBT ugyancsak sokat tett a köz- lekedésbiztonság javítása ér- dekében. A miniszter össze- gezte az új KRESZ eddigi tapasztalatait, s felhívta a figyelmet a szabályok követ- kezetes érvényesítésére. A szimpóziumon 15 ország 350 szakembere négy szek- cióban tárgyalt mélyreható- an a forgalombiztonság idő- szerű kérdéseiről, a követke- ző évek közlekedésbiztonsá- gát szolgáló új módszerek- ről. 1976. O K T Ö B E R 14., CSÜTÖRTÖK NÉVNAP: HELEN A Nap kel 6 óra 01 perckor, és nyugszik 16 ó r a 59 perckor. A Hold kél 20 ó r a 59 p e r c k o r , é s nyugszik 11 óra 37 perckor. VIZA LUAs A Tisza vízállása Szegednél szerdán plusz 76 cm (apadó). SZ A ZHAMINC ÉVE született Schickedanz Albert (1846—1915) műépítész, festőmű- vész. Skalnitzky Antal, majd Ybl Miklós mellett dolgozott, később Herzog Fülöp Ferenccel közös építészeti irodát nyitott. Kettőjüktől származik a buda- pesti Millenniumi emlékmű épí- tészeti kialkítása, amely 1897- től 1905-ig tartott. Ugyancsak ők tervezték az 1905-ben meg- nyílt Uj Műcsarnokot, valamint a két évvel később átadott Szépművészeti Múzeumot. Az Iparművészeti Iskola tanára volt. Értékes pesti városképeit a Budapesti Történeti Múzeum- ban őrzik. SZEGEDI NEMZETI SZLNHAZ Este 7 órakor: A kertész ku- tyája József Attila-bérlet. MOZIK Szabadság: Az utolsó szolgálat (m. b. színes amerikai, fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor). Fáklya: Édes Anna (magyar, fél 3, háromnegyed 5 és 7 órakor). Vörös Csillag: délelőtt 10 óra- kor: Az utolsó szolgálat (szí- nes m. b. amerikai), negyed 4, fél 6 és háromnegyed 8 órakor: Maréknyi szerelem (csak 18 éven felülieknek, színes svéd). ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzál tér 3. sz. (13/57-es) es- te 8 órától reggel 7 óráig. Csak sürgős esetben. BALESETI ÉS SEBÉSZETI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett sze- mélyeket Szegeden a II. sz. Se- bészeti Klinika (Pécsi u. 4.) veszi fel. sebészeti ügyeletet az I. sz. Sebészeti Klinika tart. ALLATORVOSI ÜGYELET Október 16-ig, este 6 órától reggel 6 óráig elsősegély és ne- héz ellés esetére ügyeletes: I. és III. kerület. Gyálarét, Kiskundorozsma területén: dr. Duba István állatorvos. Lakása: Újszeged. Odesszai krt. 8. Tele- fon nincs. II. kerület, Algyd, Tápé terü- letén: dr. Krajcsovics László ál- latorvos. Lakása: Szeged, Pető- fitelep, Göndör sor 23/B. Tele- fon: nincs. Kübekháza, Szőreg, Tiszasziget, üjszentiván területén: dr. Kal- már Sándor állatorvos. Lakása: Újszeged. Marostői u. 12/A. Te- lefon: 12-256. Az állatorvos kiszállításáról 9 hivő fél köteles gondoskodni. DUfi^ 18.15: T é m á k mindenkinek 18.45: A makedón kórus- művészetről 20.50: Száraz éliet — brazil fitai BELGRÁD 2. 17.30: Ünnepség október 14 1 alkalmából 18.45: Dokumentumfilm 19.00: Flatatoknak 20.00: Cézár és Kleopátra — dráma 21.15: Huszonnégy óra 21.35: Dokumentumfilm 22.25: Források 22.40: Belgrádi zenei ünnepségek BUDAPEST 1. 8.58: Tévétonna (is,m.) 9.05: Iskolatévé: Fizika 9.20: Gyere velünk, csináld v e l ü n k . . . 10.06: Úszásoktatás 11.05: Világnézet: A szerves anyag kialakulása 12.05: Filmesztétika 14.05: Iskolatévé: Fizika (ism.) 14.25: Úszásoktatás (ism.) 14.45: Világnézet (ism.) 16.53: Hírek 17.00: Telesport 17.25: Szépen., jól, magyarul.;; - 7. 17.35: Ipari kaleidoszkóp 18.15: Az Országházból jelentjük . .. 19.05: Esti mese 19.20: Tévétorna 19.30: Tévéhíradó 20.00: Bel Ami — m. b. angol tévéfilmsorozat V/2. 20.45: Gondolatok a munkáról — V/l. Igazgatói székben 21.05: Színházi Album 22.20: Tévéhíradó 3. BELGRÁD 1. 17.10: Magyar nyelvű tévénapló 17.45: Gyermekeknek KOSSUTH 8.27: Harsan a kürtszól 8.57: Zenekari muzsika 10.05: Iskolarádió 10.30: Nátháin MiLstein hegedül 11.00: Utószezon — tanulságokkal 11.15: Wilhelm Furtwángler operafel vételeiből 11.40: Colas Breugnon — 12. 12.35: Melódiákoktól Közben; 13.15: H á z u n k tája 14.00: Szabadpolc 14.30: Nelson. Eddy felvételeiből 14.44: A magyar népdal hete 15.10: Lengyel művészek Chopin-felvételeiből 15.28: Ezeregy délután (ism.) 16.00: A világgazdaság hírei 16.10: Hogyain éltek elődeink a századokban? (Is-m.) 16.50: J a d k Grumsky énekel 17.05: Az egészségügy frontjain 17.25: A magyar népdal hete 17.55: Grieg: a-moll zongora- verseny 18.30: Han.gképek, tudósítások az országgyűlés üléséről 19.30: Kritikusok fóruma 19.43: E g y rádiós naplójából 20.34: Budapesti művészeti hetek — A z éjszaka képei 21.26: Verdi: Traviata Közben: 21.59: Adottságok, lehetőségek 0.10: Falus Gábor és Szenes Iván táncdalaiból PETŐFI 8.05: Burka Sándor klarinétozik 8.20: Tíz perc külpolitika (ism.) 8.33: Tamberg: Dai Afrikának 8.40: Slágermúzeum 9.33: Hispánia, Hispánia ... 10.00: A zene hullámhosszán 11.55: G y e r m e k e k könyvespolca 12.00: A magyar népdal hete 12.33: Nyíregyházi stúdióink jelentkezik 12.55: Zenekari muzsika 13.25: Edes anyanyelvünk (ism.) 13.33: A Harmónia Koncert- fúvószenekar játszik 14.00: Sportvilág 5. sz. 17.00: Az Ifjúsági Rádió irodalmi önképzőköre 17.35: Éneklő világ 18.00: Mindenki iskolája 18.33: Hétvégi panoráma 19.55: Slágerlista 20.33: A gyógyítás és a személyiség - 2. (tsrrt.) 21.03: A magyar népdal hete 21.23: Zenés játékokból 22.33: Tiz perc külpolitilca 22.43: T a m á s s y Zdenkó szerzeményeiből 23.20: Nótacsokor 14.05 14.40 16.03: 17.08 18.03: 19.01 19.15: 19.33: 20.30: 21.38: 3. MŰSOR Charles Müch opera- felvételeiböl Uj Bach-kantáta- lemezeinkből Hangverseny olasz barokk zeneszerzők műveibal ötórai tea Budapesti művészeti hetek - Utolsó kísérlet — 2. A magyar népdal hete Iskolarádió Világhírű előadóművészek kamarazene-felvételeiből Közben: Egy pálya vonzásában Szimfonikus zenie A Magyar Szocialista Munkáspárt Szeged városi Bizottságának napilapja Főszerkesztő: F, NAGY ISTVÁN Főszerkesztő-helyettes: SZ. SIMON ISTVÁN Szerkesztőség és kiadóhivatal: 6740 Szeged, Tanácsköztársaság Utja 10. - T e l e f o n : 13-535, 13-003 Felelős kladö: KOVACs LASZLO A lapot nyomja: Szegedi Nyomda Szeged, Bajcsy-Zsilinszky utca 28. Nyomdaigazgató: DOBÖ JÓZSEF Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető minden postahivatalban és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 20 forint, « I n d e x i 25 053 «

Forgalombiztonsági szimpózium Elszakadva OKBT tdigit.bibl.u-szeged.hu/00000/00099/01976/00243/dm_1976_243_006.pdf · Szabadsajtó u 10. 1. 497 6 Fájó szívve tudatjukl hogy ,

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

6 Csütörtök, 1976. október 14.

Elszakadva Ez nem az én vasárnapom. Az én

vasárnapjaim több mint három éve másként telnek el. Hogy ráérek! Ülök a fotelban és a kávémat ka-vargatom. Érdekes, soha nem vet-tem észre, hogy a függönyön átsütő nap mennyi pöttyét vetít a falra. Hányszor képzeltem el így a vasár-napé"1; kinn a konyhában: egy halom újság között, zenét hallgatva ücsör-gök. Hát most tessék: van időm, sen-ki nem zavar, akár egyszuszra elol-vashatom a máskor hat napra valót. „Akkor csak olvass, mit ülsz itt és bámulsz magad elé" — nógatom, majd vigasztalom magam — jobb a gyereknek ott, te úgyse segíthetsz itthon rajta." Kezembe veszem az ÉS-t, s szemem végigfut a címeken. Megállapodok az első oldalon. A Nyugat kifosztása. Rajtakapom ma-gam, hogy jó ideje csak bűvölöm a betűket, az eszem külön utakon bo-lyong. Próbálok odafigyelni: „ . . . a százvalahány dollár alig elég egy hosszabb út megtételéhez . . . " Be-ugranak saját, három hónap alatt szerzett emlékképeim. Köztük a be-tegség, amely a friss hegyi levegőn is elért bennünket, a gyógyszersze-dés körüli harc, melyet együtt vív-tunk, anya és gyermeke: vedd be! — nem veszem; vedd be! — nem veszem; a sírásig erőszakolva a másikra saját akaratunkat. S ha ott

és napközben szakad föl épp ily vészt jósló, csaholásszerű köhögés? Mi tévő lettem volna, 15 kilométerre a kórháztól és férjem munkahelyé-től, autó, telefon nélkül? Ha a hangszalagok a levegő gátjává duz-zadnak, a percek is számítanak . . . Leteszem az újságot, kinézek az ab-lakon. Gyerekek hancúroznak oda-kinn, kutya bajuk. A Magyarorszá-got veszem a kezembe. Amerikai tudósok elkészítették az első mes-terséges gént egy kémcsőben. No-bel-díjat kaptak érte. Hová vezet ez? Lombikbébi. Maga a fogalom is olyan rideggé vált. mint az összeté-tel első tagja. „Megteremtődtek a mesterséges megtermékenyítés felté-telei. A fejlődő korai magzatokat esetleg annyifelé osztják, amennyi-felé akarják. Mindebből logikusan következik a gondolat: érdemes-e az édesanyának kihordani a terhessé-get?" Vajon hány asszony szíve dobban meg a kényelmes anyaság lehetősége hallatán? Nem kell ki-lenc hónapig nehezedő léptekkel lótni-futni, elég néhány hét „együtt-lét", aztán bérbe lehet adni a mag-zatot, „kiköltöztetni", pótkismamá-nak adni, aki némi pénz ellenében megteszi azt a szívességet, hogy cipekedik és szül is helyettünk. Vagy „átültetik" a babát egy üvegedény-be arra a néhány hónapra, hadd nő-jön, cseperedjen ott — mint hideg cserépben a virág.

„Átültetik", elszakítják az anyá-tól.

A kusza gondolatok közül kiválik

megint határozottan a síró gyerek-arc, hallom .az éles köhögésből épp-hogy kivehető szavakat: „ugye, nem hagytok itt?" Látom a lepedőbe bur-kolt kis testet. Látom a magas rá-csú ágyrg boruló gőzsátort, alatta a kukucskálni való nyílást kutató gye-rek körvonalait. A kérdés is ismét-lődik a fülemben: „mikor jön az én mamikám értem?" Azt tudja, hogy együttérzek vele, hogy megyek érte, az időpont, csak az izgatja.

Hessegetem a képet, a hangot, kényszerítem magam a betűre. Nem megy. Ami onnan sugárzik az agyamba, összevész a bennemlevő-vel: nem engedek a kilenc hónap-ból, nem a várakozásból, a re-ménnyel és aggodalmakkal tele kép-zelgésekből, a sejtelmes kis életje-lekből, kettőnk korán kialakuló tit-kaiból. rezzenéseink közös hullám-hosszából. Nem. A tizedik hónapban már úgyis elszakadunk két lénnyé, s csak akkor érintkezünk ezentúl egymással, ha akarjuk, ha simogat-juk. ringatjuk, megöleljük magunk különvált darabját. Aztán már az érintkezés sem fontos, hogy érez-zük egymást.

Mesterséges gén kémcsőben ? Né-hány hetes terhesség, a szülés mint bérmunka? Féltem az anyák aggo-dalmát. Féltem a gyerekek bizton-ságérzetét.

Szép ez az októberi vasárnap. Süt a nap, zenét hallgatok és olvasok. A lakás üres. Milyen szép is lehetne ez a vasárnap!

Chikán Agncs

Forgalombiztonsági szimpózium Háromnapos eredményes

munka után szerdán Buda-pesten, a Technika Házában befejeződött a városi szimpó-zium. A tanácskozás Ben-kei András belügyminisz-ternek, az Országos Közle-kedésbiztonsági Tanács elnö-kének zárszavával ért vé-get. A miniszter emlékezte-tett azokra a rendeletekre, intézkedésekre, amelyeket az elmúlt években hoztak a közlekedés biztonsága érde-kében, hangsúlyozva, hogy ezekkel megteremtették a biztonságos közlekedés jogi,

SZOCIALISTA BRIGÁDOK AJÁNDÉKA ÓVODASOKNAK

A Csongrád megyei Ven-déglátó Vállalat szegedi Nap-sugár bisztrójának három szocialista brigádja két egy-mást követő vasárnap kom-munista műszakot tart. Az üzlet minden harmadik és negyedik héten reggel 9-től délután 4-ig van nyitva. A szocialista brigádok vállal-ták, hogy két vasárnapon reg-gel 6-tól este 9-ig dolgoznak. Az erre az időre eső keres-ményüket Móravárosban, a Szél utoa i óvodásoknak adják írásvetítő gép beszerzésére, amelynek segítségével a nagycsoportosokat készítik fel az iskolára.

PALACKTÖLTÖK A GAZÜZEMBEN

Tapasztalatcserét szervezett a DÉGÁZ algyői töltőüzemé-nek Üj Élet szocialista bri-gádja. Tegnap, szerdán az állomás 35 dolgozója az NKFV gázüzemébe látoga-tott, ahol a vezetők tájékoz-tatták őket a propán-bután gáz termeléséről. Így a pa-lacktöltők átfogó képet kap-tak a gáz útjáról, fölhaszná-lásáról. A tegnapi eszmecse-rére azért is nagy szükség volt, mert a két üzem kö-zött állandó a kapcsolat: a propán-bután gáz vezetéken jut el a töltőkhöz a gázüzem-ből.

GAZOLT A VONAT

Szegvár és Szentes között szabálytalanul ment át a vas-úti síneken a kerékpárját toló Szécsényi István János 43 éves kőműves, szegvári la-kos, és egy személyvonat ha-lálra gázolta.

Felújítják a kádgyárat

Növekvő felhőzet

Várható időjárás csütörtök estig: Időnként megnövekvő felhőzet. A déli, délkeleti szél általában élénk lesz, he-lyenként erős lökések kísé-rik. Elsősorban az ország nyugati felében elszórtan eső, záporeső. A várható leg-magasab nappali hőmérsék-let nyugaton 20, keleten 25 fok körül lesz.

SZERDAI PIACI ARAK

A vágott csirke kilója 39, Tíz év után ismét felújít ják a Lampart Zománcipari a tojás darabja 1,50—1,80, a

Művek kecskeméti kádgyárát. Egy évtized alatt a terve- burgonya kilója 4—7, a sár-zettnél több, kétmillió fürdőkád került innen hazai ellá- garépáé 3, a gyökéré 7—8, a tásra, exportra. A mostani termelésfelújítás egyben ka- vöröshagymáé 7—8, a fejes pacitásbővítés is. A hitel jóváhagyásakor a Nemzeti Bank káposztáé 3—4, a kelkáposz-figyelembe vette a kecskeméti kádak exportlehetőségeit és táé 4—6 forintba került a az itthoni keresletet. A beruházást, amelyre csaknem há- tegnapi piacon. A saláta da-romszázmillió forintot költenek, két és fél év alatt kell rabját 1,50—2, a karalábé ki-megvalósítani, folyamatos termelés mellett. logrammját 3, a karfiolt és

a paradicsomot 3—4, a zöld-paprikát 6—10, a főző tök ki-

„ „ „ „ „ . . . , „ lóját 3,50 forintért kínálták. A KSZV szegedi kenderfo- A z u b o r k á t 6 _ 1 0 a z ö ldba-

nogyaraban ma, csütörtökön b o t 7 _ 1 0 a z ö l d b o r s ó t 1 6 _ nyitják meg az országos mű- 1 8 a r e t e k c s o m ó j á t 2> a í o k -szakikonyv-napok alkalmából h a g y m a M l ó j á t 2 g _ 3 0 ) a p a . rendezett kiállítást, illetve r a j é t „ a s ó s k á é t 8_ a z ü l d _ vasart. Ezt kővetően Balogh , . , . . . « - - „ . Dezső főmérnök előadást tart t e n g e n d a r a b J a t 1 > 5 ° - 2 f o " Az új gyártástechnológiák rintért lehetett vásárolni. A továbbfejlődése a kenderfo- gombát 30—40, a téli almát nó- és szövőiparban címmel, 6 _ 1 0 > a n y á r i a l m á t 3 _ 8 ; a majd színes, szakmai filmé- ., . _ „ ket vetítenek, egyebek között k o r t e t 5 ~ 1 0 > a s z l I v a n 7~9> a tűzött nemezről. A Szegedi az őszibarackot 8—14, a szo-

Tegnap, szerdán este 7 óra Textilművek'ben A magyar lőt 8—14, a diót 16, a száraz 10 perckor közel egy órán pamutfonóipar termelésére és b a b o ( ; jg, a savanyú káposz-át sötétbe borult Szeged bel- fejlődésére vonatkozó felada- , . 1 0 ' ... . , _n városa és Tarján. A hosszan taink az ötödik ötéves terv- t a t a m a K n t e r ] e t 3U

tartó áramhiányt az okozta, ben címmel hallanak elő- forintért mérték a szerdai hogy kigyulladt a tar jáni adást a textiles dolgozók. piacon. 109-es épület előtti trafó. A tűzhöz a szegedi tűzoltók azonnal kivonultak és elol-tották a lángokat. A DÉ-MASZ szerelői is gyorsan a helyszínre érkeztek és a tűz

Bor és pénz — Ma Pista meghívott

egy pohár borra és pénzt kért kölcsön.

— Te persze azonnal megtagadtad.

— Nem azonnal, csak a harmadik pohár után!

VAROSRÉSZEK SÖTÉTBEN

A MÜSZAKIKÖNYV-NAPOK ESEMÉNYEI

Garázdát ítéltek el

F á j ó s z f v v e l t u d a t j u k b a r á -t o k k a l , I s m e r ő s ö k k e l , h o g y sze -r e t e t t b á t y á n k , B I C Z Ó K FERENC! t r a g i k u s h i r t e l e n s é g g e l 1976. s z e p t e m b e r 15-én 73 e v e s k o r á -b a n m e g h a l t . G y á s z o l j á k : ö c c s e , J á n o s , s ó g o r n ő j e é s k é t l e á n y u k , f é r j e i k , u n o k á i k , s ó g o r a . Z a n o n l K á r o l y é s n e j e B i c z ó k 1. M á r i a , h ú g a , u n o k a t e s t v é r e i .

M é l y f á j d a l o m m a l k ö z l ö m , h o g y H E G E D Ű S M I H Á L Y T 1976. o k t ó b e r 5 -én 80 é v e s k o r á b a n e l t e m e t t ü k . H á l á s s z í v v e l m o n -d o k k ö s z ö n e t e t a s z e r e t e t t e l n y ú j t o t t s e g í t s é g é r t a z e g y ü t t é r z ő r é s z v é t e k é r t , a s í r j á r a h e -l y e z e t t v i r á g o k é r t , m e l l y e l f á j -d a l m a m a t e n y h í t e n i i g y e k e z t e k . G y á s z o l ó f e l e s é g e , Z s o m b ó , B á -ba d ú l ó 42.

S z o m o r ú s z í v v e l t u d a t j u k , h o g y s z e r e t e t t f é r j , é d e s a p a , n a g y a p a , d é d a p a , F A R K A S I S T V Á N é l e t é n e k 85. é v é b e n r ö v i d s z e n v e d é s u t á n e l h u n y t . T e m e t é s e o k t . 15-én 11 ó r a k o r lesz az A l s ó v á r o s i t e m e t ő k á -p o l n á j á b ó l . A g y á s z o l ó c s a l á d . S z a b a d s a j t ó u . 10. 16 497

F á j ó sz ívve l t u d a t j u k , h o g y s z e r e t e t t f e l e s é g , é d e s a n y a , a n y ó s , n a g y m a m a é s r o k o n , K Á K U S Z I M I U A L Y N E H o r v á t h

Büntetett előéletűként ke- 21. szám alatti lakos, akit rült a szegedi járásbíróság korábban büntettek már sik-elé Retkes István 36 éves, kasztásért javító-nevelő

okozta hibát megszüntették. Kiskundorozsma, Nádor utca munkára. Csalás, garázdaság miatt szabadságvesztésre és kötelezték kényszerelvonó kezelésre is. A vádlott há-zasság megromlott mérhetet-len italozása, durva maga-tartása miatt. Feleségét tett-leg bántalmazta, aki emiatt másik lakásba költözött al-bérletbe. A különválás után a vádlott többször felkeres-te feleségét, hogy állítsák vissza életközösségüket. Egy alkalommal feleségét meg-várta annak munkahelyénél és zaklatta, majd azt köve-tően ittas állapotban erő-szakkal beállított annak la-kására. Cselekményével a házban lakók körében ré-mületet keltett.. A szegedi járásbíróság Retkes Istvánt halmazati büntetésül nem jogerősen 8 hónap fegyházra ítélte, 1 évre eltiltotta a közügyek gyakorlásától és kötelezte a felmerült bűn-ügyi költségek megfizeté-sére.

Gyász-közlemények

I l o n a é l e t é n e k 67. é v é b e n h o s z -szú s z e n v e d é s u t á n e l h u n y t . T e -m e t é s e o k i . 15-én 12 ó r a k o r l e sz a B e l v á r o s i t e m e t ő r a v a t a l o z ó -j á b ó l . A g y á s z o l ó c s a l á d , K e c s -k e m é t i u . 25. 16 495

T u d a t j u k m i n d a z o k k a l , a k i k s z e r e t t é k , Ö Z V . S P I T Z S T E I N L A J O S N É , a Jó T u s i n é n i 74. é v e s k o r á b a n e l h u n y t . K í v á n -s á g a s z e r i n t h e l y e z z ü k ö r ö k n y u g a l o m r a 1976. o k t . 15-én 11 ó r a k o r a B e l v á r o s i t e m e t ő r a v a -t a l o z ó j á b ó l . G y á s z o l ó h o z z á t a r -t ozó t , S t s á k P é t e r é s c s a l á d j a . . , , , . . . . . M i n d e n k ü l ö n é r t e s í t é s h e l y e t t , ö á l m u n k a t e n y h í t e n i I g y e k e z t e k .

16 493 K ü l ö n k ö s z ö n e t e t m o n d u n k a

f é r j é s t e s t v é r , d r . C S A B A S A N -D O R vo l t b í r ó , ü g y v é d , 75 é v e s k o r á b a n rö,vid s z e n v e d é s u t á n e l h u n y t . D r á g a h a l o t t u n k t e m e -t é s e h a m v a s z t á s u t á n l e sz a B e l v á r o s i t e m e t ő b e n . R é s z v é t -l á t o g a t á s m e l l ő z é s é t k é r i a z öz -v e g y e é s a g y á s z o l ó c s a l á d .

16 490 M é l y f á j d a l o m m a l t u d a t j u k ,

h o g y s z e r e t e t t é d e s a n y a , Ö Z V . R U S Z N Y Á K J A N O S N E sz. K a -k u k E r z s é b e t é l e t é n e k 74. é v é -b e n e l h u n y t . T e m e t é s e 1976. o k t . 15-én 11 ó r a k o r l e sz a D u g o n i c s -t e m e t ő r a v a t a l o z ó j á b ó l . A g y á -s z o l ó c s a l á d , ö s z u . 21/A. 16 499

K ö s z ö n e t e t m o n d u n k m i n d a z o k -n a k a r o k o n o k n a k , i s m e r ő s ö k -n e k , s z o m s z é d o k n a k , k i k s z e r e -t e t t h a l o t u n k . A P J O K IST/VANNE t e m e t é s é n m e g j e l e n t e k , r é s z v é -t ü k k e l é s v i r á g a i k k a l m é l y f á j

A s z e g e d i 4. s z á m ú Ü g y v é d i M u n k a k ö z ö s s é g m e g r e n d ü l é s s e l t u d a t j a , h o g y a l a p í t ó t a g j a d r . C S A B A S Á N D O R vo l t ü g y v é d , t a n á c s v e z e t ő b í r ó 1976. o k t . 12-én h i r t e l e n e l h u n y t . E m l é k é t k e -

ni. B e l k l i n i k a o r v o s a i n a k é s á p o l ó i n a k á l d o z a t o s m u n k á -j u k é r t . A g y á s z o l ó c s a l á d , T á p é .

16 479 K ö s z ö n e t e t m o n d u n k m i n d -

a z o k n a k , a k i k s z e r e t e t t f e l e s é -g e m , B A J E R S Z I L V E S Z T E R N E

g y e l e t t e l m e g ő r i z z ü k . 16 492 t e m e t é s é n m e g j e l e n t e k , u t o l s ó F á j d a l o m m a l m e g t ö r t s z tvve l ú t j á r a e l k í s é r t é k . G y á s z o l ó

tudatjuk, hogy a legdrágább férje. • 16182

szervezeti, tárgyi kereteit. Az újjászervezett OKBT ugyancsak sokat tett a köz-lekedésbiztonság javítása ér-dekében. A miniszter össze-gezte az ú j KRESZ eddigi tapasztalatait, s felhívta a figyelmet a szabályok követ-kezetes érvényesítésére.

A szimpóziumon 15 ország 350 szakembere négy szek-cióban tárgyalt mélyreható-an a forgalombiztonság idő-szerű kérdéseiről, a követke-ző évek közlekedésbiztonsá-gát szolgáló ú j módszerek-ről.

1976. O K T Ö B E R 14., C S Ü T Ö R T Ö K — N É V N A P : H E L E N A N a p k e l 6 ó r a 01 p e r c k o r , é s n y u g s z i k 16 ó r a 59 p e r c k o r . A H o l d k é l 20 ó r a 59 p e r c k o r , é s n y u g s z i k 11 ó r a 37 p e r c k o r .

VIZA LUAs

A T i s z a v í z á l l á s a S z e g e d n é l s z e r d á n p l u s z 76 c m ( a p a d ó ) .

S Z A Z H A M I N C É V E s z ü l e t e t t S c h i c k e d a n z A l b e r t (1846—1915) m ű é p í t é s z , f e s t ő m ű -v é s z . S k a l n i t z k y A n t a l , m a j d Ybl M i k l ó s m e l l e t t d o l g o z o t t , k é s ő b b H e r z o g F ü l ö p F e r e n c c e l k ö z ö s é p í t é s z e t i i r o d á t n y i t o t t . K e t t ő j ü k t ő l s z á r m a z i k a b u d a -p e s t i M i l l e n n i u m i e m l é k m ű é p í -t é sze t i k i a l k í t á s a , a m e l y 1897-tő l 1905-ig t a r t o t t . U g y a n c s a k ő k t e r v e z t é k a z 1905-ben m e g -n y í l t Uj M ű c s a r n o k o t , v a l a m i n t a k é t évve l k é s ő b b á t a d o t t S z é p m ű v é s z e t i M ú z e u m o t . Az I p a r m ű v é s z e t i I s k o l a t a n á r a v o l t . É r t é k e s p e s t i v á r o s k é p e i t a B u d a p e s t i T ö r t é n e t i M ú z e u m -b a n ő r z i k .

S Z E G E D I N E M Z E T I S Z L N H A Z E s t e 7 ó r a k o r : A k e r t é s z k u -

t y á j a — J ó z s e f A t t i l a - b é r l e t .

M O Z I K S z a b a d s á g : Az u t o l s ó s z o l g á l a t

(m . b . s z í n e s a m e r i k a i , f é l 4, h á r o m n e g y e d 6 é s 8 ó r a k o r ) .

F á k l y a : É d e s A n n a ( m a g y a r , fé l 3, h á r o m n e g y e d 5 é s 7 ó r a k o r ) .

V ö r ö s C s i l l a g : d é l e l ő t t 10 ó r a -k o r : Az u t o l s ó s z o l g á l a t ( sz í -n e s m . b . a m e r i k a i ) , n e g y e d 4, f é l 6 é s h á r o m n e g y e d 8 ó r a k o r : M a r é k n y i s z e r e l e m ( c s a k 18 é v e n f e l ü l i e k n e k , s z í n e s s v é d ) .

Ü G Y E L E T E S G Y Ó G Y S Z E R T Á R K l a u z á l t é r 3. sz. (13/57-es) e s -

t e 8 ó r á t ó l r e g g e l 7 ó r á i g . C s a k s ü r g ő s e s e t b e n .

B A L E S E T I É S S E B É S Z E T I Ü G Y E L E T

M a a b a l e s e t e t s z e n v e d e t t s z e -m é l y e k e t S z e g e d e n a I I . sz . S e -b é s z e t i K l i n i k a ( P é c s i u . 4.) v e s z i f e l . s e b é s z e t i ü g y e l e t e t a z I . sz . S e b é s z e t i K l i n i k a t a r t .

A L L A T O R V O S I Ü G Y E L E T O k t ó b e r 16-ig, e s t e 6 ó r á t ó l

r egge l 6 ó r á i g e l s ő s e g é l y é s n e -héz e l l é s e s e t é r e ü g y e l e t e s :

I . é s I I I . k e r ü l e t . G y á l a r é t , K i s k u n d o r o z s m a t e r ü l e t é n : d r . D u b a I s t v á n á l l a t o r v o s . L a k á s a : Ú j s z e g e d . O d e s s z a i k r t . 8. T e l e -f o n n i n c s .

I I . k e r ü l e t , A l g y d , T á p é t e r ü -l e t é n : d r . K r a j c s o v i c s L á s z l ó á l -l a t o r v o s . L a k á s a : S z e g e d , P e t ő -f i t e l e p , G ö n d ö r s o r 23/B. T e l e -f o n : n i n c s .

K ü b e k h á z a , S z ő r e g , T i s z a s z i g e t , ü j s z e n t i v á n t e r ü l e t é n : d r . K a l -m á r S á n d o r á l l a t o r v o s . L a k á s a : Ú j s z e g e d . M a r o s t ő i u. 12/A. T e -l e f o n : 12-256.

Az á l l a t o r v o s k i s z á l l í t á s á r ó l 9 h i v ő fé l k ö t e l e s g o n d o s k o d n i .

D U f i ^

18.15: T é m á k m i n d e n k i n e k 18.45: A m a k e d ó n k ó r u s -

m ű v é s z e t r ő l 20.50: S z á r a z éliet — b r a z i l f i t a i

B E L G R Á D 2. 17.30: Ü n n e p s é g o k t ó b e r 14 1

a l k a l m á b ó l 18.45: D o k u m e n t u m f i l m 19.00: F l a t a t o k n a k 20.00: C é z á r é s K l e o p á t r a —

d r á m a 21.15: H u s z o n n é g y ó r a 21.35: D o k u m e n t u m f i l m 22.25: F o r r á s o k 22.40: B e l g r á d i z e n e i ü n n e p s é g e k

B U D A P E S T 1. 8.58: T é v é t o n n a (is,m.) 9.05: I s k o l a t é v é : F i z i k a 9.20: G y e r e v e l ü n k , c s i n á l d

v e l ü n k . . . 10.06: Ú s z á s o k t a t á s 11.05: V i l á g n é z e t : A s z e r v e s

a n y a g k i a l a k u l á s a 12.05: F i l m e s z t é t i k a 14.05: I s k o l a t é v é : F i z i k a ( i s m . ) 14.25: Ú s z á s o k t a t á s ( i s m . ) 14.45: V i l á g n é z e t ( i sm. ) 16.53: H í r e k 17.00: T e l e s p o r t 17.25: Szépen. , j ó l , m a g y a r u l . ; ;

- 7. 17.35: I p a r i k a l e i d o s z k ó p 18.15: Az O r s z á g h á z b ó l

j e l e n t j ü k . . . 19.05: E s t i m e s e 19.20: T é v é t o r n a 19.30: T é v é h í r a d ó 20.00: B e l A m i — m . b . a n g o l

t é v é f i l m s o r o z a t V/2. 20.45: G o n d o l a t o k a m u n k á r ó l —

V/l. Igazgatói székben 21.05: S z í n h á z i A l b u m 22.20: T é v é h í r a d ó 3.

B E L G R Á D 1. 17.10: M a g y a r n y e l v ű t é v é n a p l ó 17.45: G y e r m e k e k n e k

K O S S U T H 8.27: H a r s a n a k ü r t s z ó l 8.57: Z e n e k a r i m u z s i k a

10.05: I s k o l a r á d i ó 10.30: Ná thá in MiLste in h e g e d ü l 11.00: U t ó s z e z o n — t a n u l s á g o k k a l 11.15: W i l h e l m F u r t w á n g l e r

o p e r a f e l v é t e l e i b ő l 11.40: C o l a s B r e u g n o n — 12. 12.35: M e l ó d i á k o k t ó l

K ö z b e n ; 13.15: H á z u n k t á j a 14.00: S z a b a d p o l c 14.30: Ne l son . E d d y f e l v é t e l e i b ő l 14.44: A m a g y a r n é p d a l h e t e 15.10: L e n g y e l m ű v é s z e k

C h o p i n - f e l v é t e l e i b ő l 15.28: E z e r e g y d é l u t á n ( i sm. ) 16.00: A v i l á g g a z d a s á g h í r e i 16.10: Hogya in é l t e k e l ő d e i n k

a s z á z a d o k b a n ? (Is-m.) 16.50: J a d k G r u m s k y é n e k e l 17.05: Az e g é s z s é g ü g y f r o n t j a i n 17.25: A m a g y a r n é p d a l h e t e 17.55: G r i e g : a - m o l l z o n g o r a -

v e r s e n y 18.30: H a n . g k é p e k , t u d ó s í t á s o k

a z o r s z á g g y ű l é s ü l é s é r ő l 19.30: K r i t i k u s o k f ó r u m a 19.43: E g y r á d i ó s n a p l ó j á b ó l 20.34: B u d a p e s t i m ű v é s z e t i h e t e k

— A z é j s z a k a k é p e i 21.26: V e r d i : T r a v i a t a

K ö z b e n : 21.59: A d o t t s á g o k , l e h e t ő s é g e k

0.10: F a l u s G á b o r é s S z e n e s I v á n t á n c d a l a i b ó l P E T Ő F I

8.05: B u r k a S á n d o r k l a r i n é t o z i k 8.20: T íz p e r c k ü l p o l i t i k a ( i sm. ) 8.33: T a m b e r g : D a i A f r i k á n a k 8.40: S l á g e r m ú z e u m 9.33: H i s p á n i a , H i s p á n i a . . .

10.00: A z e n e h u l l á m h o s s z á n 11.55: G y e r m e k e k k ö n y v e s p o l c a 12.00: A m a g y a r n é p d a l h e t e 12.33: N y í r e g y h á z i s t ú d i ó i n k

j e l e n t k e z i k 12.55: Z e n e k a r i m u z s i k a 13.25: E d e s a n y a n y e l v ü n k ( i sm.) 13.33: A H a r m ó n i a K o n c e r t -

f ú v ó s z e n e k a r j á t s z i k 14.00: S p o r t v i l á g 5. s z . 17.00: Az I f j ú s á g i R á d i ó

i r o d a l m i ö n k é p z ő k ö r e 17.35: É n e k l ő v i l á g 18.00: M i n d e n k i i s k o l á j a 18.33: H é t v é g i p a n o r á m a 19.55: S l á g e r l i s t a 20.33: A g y ó g y í t á s

é s a s z e m é l y i s é g - 2. (tsrrt.) 21.03: A m a g y a r n é p d a l h e t e 21.23: Z e n é s j á t é k o k b ó l 22.33: T i z p e r c k ü l p o l i t i l c a 22.43: T a m á s s y Z d e n k ó

s z e r z e m é n y e i b ő l 23.20: N ó t a c s o k o r

14.05

14.40

16.03:

17.08 18.03:

19.01 19.15: 19.33:

20.30: 21.38:

3. M Ű S O R C h a r l e s M ü c h o p e r a -f e l v é t e l e i b ö l U j B a c h - k a n t á t a -l e m e z e i n k b ő l H a n g v e r s e n y o l a s z b a r o k k z e n e s z e r z ő k m ű v e i b a l ö t ó r a i t e a B u d a p e s t i m ű v é s z e t i h e t e k - U t o l s ó k í s é r l e t — 2. A m a g y a r n é p d a l h e t e I s k o l a r á d i ó

Világhírű előadóművészek kamarazene-felvételeiből Közben: E g y p á l y a vonzásában S z i m f o n i k u s zenie

A M a g y a r S z o c i a l i s t a M u n k á s p á r t S z e g e d v á r o s i B i z o t t s á g á n a k n a p i l a p j a

F ő s z e r k e s z t ő : F , N A G Y I S T V Á N F ő s z e r k e s z t ő - h e l y e t t e s : SZ . S I M O N I S T V Á N

S z e r k e s z t ő s é g é s k i a d ó h i v a t a l : 6740 S z e g e d , T a n á c s k ö z t á r s a s á g U t j a 10. - T e l e f o n : 13-535, 13-003

F e l e l ő s k l a d ö : K O V A C s L A S Z L O A l a p o t n y o m j a :

S z e g e d i N y o m d a S z e g e d , B a j c s y - Z s i l i n s z k y u t c a 28. N y o m d a i g a z g a t ó : D O B Ö J Ó Z S E F

T e r j e s z t i a M a g y a r P o s t a E l ő f i z e t h e t ő m i n d e n p o s t a h i v a t a l b a n é s a k é z b e s í t ő k n é l

E l ő f i z e t é s i d í j e g y h ó n a p r a 20 f o r i n t , « I n d e x i 25 053

« i