Upload
vodat
View
268
Download
7
Embed Size (px)
Citation preview
SommaireHDS Carbon ………………………………………………………………………… p.3
‐ Caractéristiques techniques‐Module sondeur multisondes – CHIRP Multicanaux‐ Principaux accessoires‐ Entrée vidéo‐Mise à jour‐ Reset‐ FAQ
HDS Gen3 …………………………………………………………………………… p.19‐ Caractéristiques techniques‐ Principaux accessoires‐ Entrée vidéo‐ Principaux accessoires‐Mise à jour‐ Reset‐ FAQ
ELITE TI ………………………………………………………………………………… p.29‐ Caractéristiques techniques‐ Principaux accessoires‐Mise à jour‐ Reset‐ FAQ
WIFI (Smarphone / Tablette) .……………………………………………… p.38
NMEA0183 (HDS Gen2T / Gen3 / Carbon / Elite‐TI ……….…….. p.39‐ Couleurs fils‐ Connexion vhf et transpondeur Lowrance
‐ Connexion vhf Standard horizon‐ Connexion vhf Navicom‐ Connexion CYPHO et CAMINO‐ Connexion antenne GPS Active : GP04S MC Marine
NMEA2000 …………………………………………………………………………… p.48‐ Principe et liste d’accessoires‐ Pilote automatique Lowrance pour HDS Gen3 et Carbon‐ Interface moteur Thermique pour HDS Gen3 et Carbon‐ AIS et VHF AIS (Lowrance Link‐8, Cypho et Camino)‐ Sonic Hub 2‐Motorguide Xi5
ETHERNET (pour HDS Gen3 et Carbon) …………………………………. p.63‐ Principe – Liste d’accessoires‐ Radar 3G / 4G‐ Structure Scan 3D
HOOK² …………………………………………………………………………..……… p.68‐ Caractéristiques techniques‐ Accessoires‐ Reset
Anciennes gammes (ELITE HDI / CHIRP / HOOK)…..…..… p.78‐ Principaux accessoires‐Mise à jour‐ Reset 2
5
HDS‐9 / HDS‐12 / HDS‐16 HDS‐7
1‐ Connecteur Sonde prise Bleu 7 broches2‐ Connecteur xSonic (9‐Pin) pour sonde Structure Scan / TOTALSCAN / CHIRP / HDI CHIRP ….3‐ Alimentation / NMEA01834 ‐ Ethernet5‐ NMEA 2000
HDS CARBON : Caractéristiques techniques
6
HDS‐7 1024 x 600HDS‐9 1280 x 720HDS‐12 1280 x 800HDS‐16 1920 x 1080
TypeTechnologie IPS SolarMAX HD(TM)
Luminosité >1 200 nitsÉcran tactile Tactile multipoint, P‐CAP
HDS‐7 85° haut/bas, 85° gauche/droiteHDS‐9 85° haut/bas, 85° gauche/droiteHDS‐12 88° haut/bas, 88° gauche/droiteHDS‐16 88° haut/bas, 88° gauche/droite
AffichageRésolution
Angles de vision en degrés(valeur moyenne avec rapport de contraste = 10)
Tension d'alim.12 VCC (10,8 ‐ 17,0 VCC
mini ‐ maxi)
HDS‐7 24 W (2,3 A à 13,8 VCC)HDS‐9 28 W (2,3 A à 13,8 VCC)HDS‐12 32 W (2,3 A à 13,8 VCC)HDS‐16 50 W (3,6 A à 13,8 VCC)
HDS‐7 20 W (1,5 A à 13,8 VCC)HDS‐9 24 W (1,75 A à 13,8 VCC)HDS‐12 28 W (2 A à 13,8 VCC)HDS‐16 38 W (2,75 A à 13,8 VCC)Ampérage recommandé du fusible 5A
Consommation d'énergie ‐type
Électricité
Consommation d'énergie ‐ max.
Plage de températures de fonctionnement de ‐15°C à +55°CTempérature de stockage de ‐40 ºC à +85 ºCIndice d'étanchéité IPX6 et 7GPS Mise à jour haut débit 10 Hz.
NMEA 2000 Micro‐C (1)
NMEA 0183Entrée/sortie 4 800, 9 600,
19 200, 38 400 bauds
Entrée vidéoRCA vidéo composite
canal unique via adaptateur en option
Environnement
GPS et GLONASS. WAAS, MSAS,EGNOS
Fréquence du sondeurCHIRP (haute, moyenne, faible) + Broadband (200/83/50 kHz) + StructureScan (800/455 kHz)
Puissance de sortie du sondeur Puissance max. 500 W RMSDurée de la garantie 2 ans
Module sondeur
HDS CARBON : Caractéristiques techniques
7
HDS CARBON : Caractéristiques techniques
Compatibilités :‐ Ethernet :
Multi‐écrans HDSRadars 3G / 4GStructure Scan 3D
‐ NMEA2000 :Pilote automatique LowranceSonic Hub2Fusion LinkVHF et VHF/AISRécepteur AIS et Transpondeur AISDifférents capteurs NMEA2000Interface moteur ThermiqueMotorguide Xi5……
‐ NMEA0183 :Interfacage pour envoi position GPSRéception cibles AISRéception appels ASN…..
Cartographie :
Navionics :
Navionics + Gold et Platinum +Compatible Autorouting Quai à Quai et SonarChart Live
CMAP :
CMAP‐N et CMAP‐N+ (Easyrouting)
CMAP Genesis : Social map et création carte bathymétrique
8
HDS CARBON : Module sondeur multisondes et CHIRP Multicanaux
Possibilité sur les Lowrance HDS Carbon d'utiliser les deux ports (sondeur et structure) pour:
‐ Utiliser une TotalScan en conjonction avec une sonde standard 7‐ broches connecteur bleu,‐ Permet l'affichage simultané de deux CHIRP monocanal‐ Permet l’affichage simultané d’une sonde standard et une sonde CHIRP
‐ Permet l'affichage simultané des deux canaux d'une sonde CHRIP double canaux
Le « classique » Lowrance :
Sonde 83/200+
Sonde StructureScan LSS2 HD
9
HDS CARBON : Module sondeur multisondes et CHIRP Multicanaux
HDS CARBON + Sonde 50/200 + TotalScan HDS CARBON + B75H + B75M HDS CARBON + HST 50/200 + TM150
Prise sonde Vers Connecteur HDS Référence adapatateurBleu Lowrance (BL) xSonic LW000‐12572‐001
xSonic Bleu Lowrance (BL) LW000‐12571‐001AIRMAR M&M 600w xSonic AI‐33‐1355‐01AIRMAR M&M 600w Bleu Lowrance (BL) AI‐33‐1392‐01AIRMAR M&M 1Kw xSonic AI‐33‐1394‐01
Adaptateurs sonde
10
HDS CARBON : Module sondeur multisondes et CHIRP Multicanaux
HDS CARBON + Sonde 50/200 + TotalScan : paramètragesSonde 50/200 sur prise bleu = CH1
Sonde Totalscan sur prise xSonic = CH2
« Page » / Paramètres / Sondeur : Possibilitée de choisir la sonde pour l’affichage de la donnée profondeur et température
Sélection de la sonde à paramètrée : CH1 ou CH2
Possibilité de nommer la sonde au lieu d’un affichage CH1 ou CH2
Pour chaque partage d’écran, nous pouvons changer de source sonde dans MENU / Souce et choisir CH1 ou CH2 ou le nom que nous avons précédemment paramétré.
Plusieurs connectiques possibles :
1‐ Sonde livrée avec 2 connecteurs bleu :Il faut un adaptateur prise bleu vers xSonic pour connecter le Low Chirp sur la prise structure.
Référence adaptateur : LW000‐12572‐001
2‐ Sonde livrée avec 2 connecteurs xSonic :Il faut un adaptateur prise xSonic vers Prise Bleu pour connecter le HC sur la prise sonar.
Référence adaptateur : LW000‐12571‐001
3‐Sonde livrée sans connecteur :Deux accessoires sont nécessaires :
‐ Boite de jonction avec deux sorties xSonic : LW000‐13262‐001‐ Adaptateur xSonic vers prise bleu pour le HC : LW000‐12571‐001
11
HDS CARBON : Module sondeur multisondes et CHIRP Multicanaux
HDS CARBON + Sonde M265 LH
HDS CARBON + Sonde CHIRP Multicanaux
12
HDS CARBON : Module sondeur multisondes et CHIRP Multicanaux
Multisondes via Ethernet
A l’avant :HDS‐7 Carbon
+ sonde Moteur Electrique
A l’arrière:HDS‐9 Carbon
+ sonde TotalScan
Affichage simultané des deux sondes sur les appareils
Sonde moteur avant
Sonde TotalScan
Sonde moteur avant Sonde TotalScan
13
Câble Alim.avec NMEA0183 Capot Etrier
+ Molettes Molettes
HDS‐16 CARBON LW000‐0127‐49 LW000‐13995‐001 LW000‐13994‐001 LW000‐10467‐001HDS‐12 CARBON LW000‐0127‐49 LW000‐11246‐001 LW000‐11021‐001 LW000‐10467‐001HDS‐9 CARBON LW000‐0127‐49 LW000‐11244‐001 LW000‐11020‐001 LW000‐10467‐001HDS‐7 CARBON LW000‐0127‐49 LW000‐12242‐001 LW000‐11019‐001 LW000‐10467‐001
Sonde Tableau Arrière Prise sonde Fréquences Référence sonde Kit montage TA Rallonge 3,60m Rallonge 6m
HST‐WSBL Bleu 83/200 LW000‐0106‐72 LW000‐0099‐06 LW000‐0099‐93 LW000‐0099‐94HST‐DFSBL Bleu 50/200 LW000‐0106‐77 LW000‐10392‐001 LW000‐0099‐93 LW000‐0099‐94HDI / CHIRP Bleu 83/200/455/800 LW000‐10976‐001 LW000‐10262‐001 (1) LW000‐0099‐93 LW000‐0099‐94HDI / CHIRP Bleu 50/200/455/800 LW000‐10977‐001 LW000‐10392‐001 LW000‐0099‐93 LW000‐0099‐94HDI / CHIRP Noir (mâle) 83/200/455/800 LW000‐12570‐001 LW000‐10262‐001 (1) LW000‐00099‐006 NonHDI / CHIRP Noir (mâle) 50/200/455/800 LW000‐12569‐001 LW000‐10392‐001 LW000‐00099‐006 NonStructure Scan LSS‐2 Noir (mâle) 455/800 LW000‐10802‐001 LW000‐12603‐001 LW000‐00099‐006 NonTOTALSCAN Noir (mâle) 83/200/455/800 LW000‐12568‐001 LW000‐13522‐001 LW000‐00099‐006 Non
(1) COMPREND LA GLISSIERE POUR LES SONDES HDI/CHIRP 83/200/455/800
HDS CARBON : Principaux Accessoires
14
HDS CARBON : Entrée vidéo
Nécessite:LW000‐11010‐001 : Câble adaptateur vidéo pour HDS
Caméras :LW000‐10930‐001 : Mini caméra couleur et infrarouge+ MCM‐ABNC‐RACF : Adaptateur BNC Mâle RCA Femelle+ MCM‐PIAF‐J21M2 : Câble d'alimentation jack 2.1mm
Ou
MCM‐PIWD‐TN/P2 : WD‐STN/P+ ‐ Caméra Etanche IP66 IR ‐Res 360‐600 12 Volts
Câble Vidéo RCA Mâle/Mâle :MCM‐CARC‐A018 : Câble RCA M/M Vidéo OR 1.80MMCM‐CARC‐A050 : Câble RCA M/M Vidéo OR 5.00MMCM‐CARC‐A100 : Câble RCA M/M Vidéo OR 10.00MMCM‐CARC‐A150 : Câble RCA M/M Vidéo OR 15.00MMCM‐CARC‐A200 : Câble RCA M/M Vidéo OR 20.00MMCM‐CARC‐A300 : Câble RCA M/M Vidéo OR 30.00M
15
HDS CARBON : Mise à jour
1‐ Vérifier la version installée sur l’appareil :« Page » / Paramètres / A propos
2‐ Vérifier la dernier version disponible sur le site de Lowrance :http://www.lowrance.com Puis rubrique « Service et support » et « Plus »
3‐ Télécharger le fichier de mise à jour.
4 – Ouvrir le fichier téléchargé et copier le fichier UPD sur une carte MicroSD.
5 – Insérer la carte SD dans l’appareil et démarrer l’appareil.
6 – Une fois la mise à jour terminée, l’appareil va redémarrer.7‐ Une fois redémarré, retirer la carte MicroSD
Mise à jour via le site Internet Lowrance
16
HDS CARBON : Mise à jour
Mise à jour via le WI FI
1‐ Connecter l’HDS à un Internet sans fil (BOX, Routeur……) :« Page » / Paramètres / Sans Fil / Sans fil interne, mettre ON« Connecion à un hotspot sans fil… » ou « non connecté »Choisir le réseaux sans fil et rentrer la clé réseau si nécessaire
2‐ Une fois connecté, l’appareil va détecter automatiquement la mise à jour : Faire « Téléchargement »
3‐ « Pages » / « Fichiers » / « Transferts » A la demande du HDS une microSD peut être demandée
4‐ Une fois le téléchargement effectué, choisir « Redémarrer »
La mise à jour se lancera automatiquement
5‐ Une fois la mise à jour effectuée, l’appareil redémarrera automatiquement
1717
Calibrage écran Soft Reset Hard Reset
Comment faire ?Appuyer sur “Drapeau” au
démarrage juqu’à l’obtentiond’un Bip.
Appuyer et maintenir la touche“Page” enfoncée au démarragejusqu’à l’obtention d’un Bip.
Appuyer et maintenir les touches “‐” et “+” enfoncées au
démarrage jusqu’à l’obtentiond’un Bip.
Données réinitialisée / Pertes de données
Le tactile va se recalibrerautomatiquement / Aucune perte
de paramètrage ou donnéesutilisateur.
Toutes les paramètrages de l’appareil sauf les données
utilisateur.
Réinitialise tous les paramètrageset supprime les données
utilisateur.
HDS CARBON : Reset
18
HDS CARBON : FAQ
1‐ L’appareil démarre puis s’éteint après le logo LOWRANCE :
2‐ « Pas de station marée » :
Lors de la dernière extinction de l’appareil, la luminosité était à zéro donc l’appareil démarre « normalement » puis reprend le paramétrage de luminosité à zéro d’où l’impression qu’il est éteint.
Solution : Soit faire des appuies court sur la touche « Power » pour changer la luminosité, soit faire un soft reset en démarrant l’appareil avec la touche « page » enfoncée (cela ne supprime pas les waypoints/routes et traces),
En faisant « Page » et « Marées » nous avons le message « Pas de stations de marée ».
En attendant une mise à jour rétablissement la fonction, on a accès aux marée en faisant à partir de la page « Carte » : Options Carte / Vue et sélectionner Dynamics. Les stations de marées seront représentées par des icones avec sens de la marée et hauteur d’eau. Il suffit de sélectionner l’icone, appuyer sur la hauteur d’eau en blanc sur fond gris pour afficher le marégraphe.
23
Compatibilités :‐ Ethernet :
Multi‐écrans HDSRadars 3G / 4GStructure Scan 3D
‐ NMEA2000 :Pilote automatique LowranceSonic Hub2Fusion LinkVHF et VHF/AISRécepteur AIS et Transpondeur AISDifférents capteurs NMEA2000Interface moteur ThermiqueMotorguide Xi5……
‐ NMEA0183 :Interfacage pour envoi position GPSRéception cibles AISRéception appels ASN…..
Cartographie :
Navionics :
Navionics + Gold et Platinum +Compatible Autorouting Quai à Quai et SonarChart Live
CMAP :
CMAP‐N et CMAP‐N+ (Easyrouting)
CMAP Genesis : Social map et création carte bathymétrique
HDS GEN3 : Caractéristiques techniques
24
Sonde Tableau Arrière Prise sonde Fréquences Référence sonde Kit montage TA Rallonge 3,60m Rallonge 6m
HST‐WSBL Bleu 83/200 LW000‐0106‐72 LW000‐0099‐06 LW000‐0099‐93 LW000‐0099‐94HST‐DFSBL Bleu 50/200 LW000‐0106‐77 LW000‐10392‐001 LW000‐0099‐93 LW000‐0099‐94HDI / CHIRP Bleu 83/200/455/800 LW000‐10976‐001 LW000‐10262‐001 (1) LW000‐0099‐93 LW000‐0099‐94HDI / CHIRP Bleu 50/200/455/800 LW000‐10977‐001 LW000‐10392‐001 LW000‐0099‐93 LW000‐0099‐94HDI / CHIRP Noir (mâle) 83/200/455/800 LW000‐12570‐001 LW000‐10262‐001 (1) LW000‐00099‐006 NonHDI / CHIRP Noir (mâle) 50/200/455/800 LW000‐12569‐001 LW000‐10392‐001 LW000‐00099‐006 NonStructure Scan LSS‐2 Noir (mâle) 455/800 LW000‐10802‐001 LW000‐12603‐001 LW000‐00099‐006 NonTOTALSCAN Noir (mâle) 83/200/455/800 LW000‐12568‐001 LW000‐13522‐001 LW000‐00099‐006 Non
(1) COMPREND LA GLISSIERE POUR LES SONDES HDI/CHIRP 83/200/455/800
HDS GEN3 : Principaux Accessoires
Câble Alim. avec NMEA0183
CapotEtrier
+ MolettesMolettes
HDS‐12 Gen3 LW000‐0127‐49 LW000‐11246‐001 LW000‐11021‐001 LW000‐10467‐001HDS‐9 Gen3 LW000‐0127‐49 LW000‐11244‐001 LW000‐11020‐001 LW000‐10467‐001HDS‐7 Gen3 LW000‐0127‐49 LW000‐12242‐001 LW000‐11019‐001 LW000‐10467‐001
25
HDS GEN3 : Entrée vidéo
Nécessite:LW000‐11010‐001 : Câble adaptateur vidéo pour HDS
Caméras :LW000‐10930‐001 : Mini caméra couleur et infrarouge+ MCM‐ABNC‐RACF : Adaptateur BNC Mâle RCA Femelle+ MCM‐PIAF‐J21M2 : Câble d'alimentation jack 2.1mm
Ou
MCM‐PIWD‐TN/P2 : WD‐STN/P+ ‐ Caméra Etanche IP66 IR ‐Res 360‐600 12 Volts
Câble Vidéo RCA Mâle/Mâle :MCM‐CARC‐A018 : Câble RCA M/M Vidéo OR 1.80MMCM‐CARC‐A050 : Câble RCA M/M Vidéo OR 5.00MMCM‐CARC‐A100 : Câble RCA M/M Vidéo OR 10.00MMCM‐CARC‐A150 : Câble RCA M/M Vidéo OR 15.00MMCM‐CARC‐A200 : Câble RCA M/M Vidéo OR 20.00MMCM‐CARC‐A300 : Câble RCA M/M Vidéo OR 30.00M
26
HDS GEN3 : Mise à jour
1‐ Vérifier la version installée sur l’appareil :« Page » / Paramètres / A propos
2‐ Vérifier la dernier version disponible sur le site de Lowrance :http://www.lowrance.com Puis rubrique « Service et support » et « Plus »
3‐ Télécharger le fichier de mise à jour.
4 – Ouvrir le fichier téléchargé et copier le fichier UPD sur une carte MicroSD.
5 – Insérer la carte SD dans l’appareil et démarrer l’appareil.
6 – Une fois la mise à jour terminée, l’appareil va redémarrer.7‐ Une fois redémarré, retirer la carte MicroSD
2727
Calibrage écran Soft Reset Hard Reset
Comment faire ?Appuyer sur “Drapeau” au
démarrage juqu’à l’obtentiond’un Bip.
Appuyer et maintenir la touche“Page” enfoncée au démarragejusqu’à l’obtention d’un Bip.
Appuyer et maintenir les touches “‐” et “+” enfoncées au
démarrage jusqu’à l’obtentiond’un Bip.
Données réinitialisée / Pertes de données
Le tactile va se recalibrerautomatiquement / Aucune perte
de paramètrage ou donnéesutilisateur.
Toutes les paramètrages de l’appareil sauf les données
utilisateur.
Réinitialise tous les paramètrageset supprime les données
utilisateur.
HDS GEN3 : Reset
28
HDS GEN3 : FAQ
1‐ L’appareil démarre puis s’éteint après le logo LOWRANCE :
2‐ « Pas de station marée » :
Lors de la dernière extinction de l’appareil, la luminosité était à zéro donc l’appareil démarre « normalement » puis reprend le paramétrage de luminosité à zéro d’où l’impression qu’il est éteint.
Solution : Soit faire des appuies court sur la touche « Power » pour changer la luminosité, soit faire un soft reset en démarrant l’appareil avec la touche « page » enfoncée (cela ne supprime pas les waypoints/routes et traces),
En faisant « Page » et « Marées » nous avons le message « Pas de stations de marée ».
En attendant une mise à jour rétablissement la fonction, on a accès aux marée en faisant à partir de la page « Carte » : Options Carte / Vue et sélectionner Dynamics. Les stations de marées seront représentées par des icones avec sens de la marée et hauteur d’eau. Il suffit de sélectionner l’icone, appuyer sur la hauteur d’eau en blanc sur fond gris pour afficher le marégraphe.
40
Elite Ti : Caractéristiques techniques
Boîtier PC/ABSTempértures de fonctionnement ‐15°C to +55°C (+5°F to +131°F)Etanchéité IPX6 and 7
ELITE‐5Ti : 0.526 kgELITE‐7Ti : 0.907 kgELITE‐9Ti : 1.32 kgELITE‐12Ti : 2.2 kg
Type d'écran WVGA color TFT LCDLuminosité d'écran >1200 nitsRésolution d'écran 480 x 800 (H x W)Angle de vision en degrés (valeur moyenne avec un rapport de contraste = 10)
L/R: 70, haut: 50, bas: 60
Mécaniques / Environnementales
Poids (hors matériel de montage
Tension de fonctionnement 12 V DC (10 ‐ 17 V DC min‐max)Consomation électrique 12 W (0.9 A at 13.8 V DC)Mode veille (consomation réduite) < 650 mA
ProtectionInversion des polarités et surtension temporaire jusqu'à 36V
Processeur iMX61 à un seul cœurConformité CE, C‐Tick
Electriques
NMEA 2000 sauf ELITE‐5Ti 1 port ‐ Micro‐C male
NMEA 01831 port ‐ alimentation 12 V DC et données ‐ NMEA 0183
Module sondeur 1 portLecteur de carte 1 x microSD
Interfaces
32
Compatibilités :
‐ NMEA2000 (sauf Elite‐5 Ti):Sonic Hub2 Fusion LinkVHF et VHF/AISRécepteur AIS et Transpondeur AISMotorguide Xi5
‐ NMEA0183 :Interfacage pour envoi position GPSRéception cibles AIS uniquement
Cartographie :
Navionics :
Navionics + Gold et Platinum +
CMAP :
CMAP‐N et CMAP‐N+CMAP Genesis : Social map et création carte bathymétrique
Elite Ti : Caractéristiques techniques
33
Elite Ti : Principaux Accessoires
(1) COMPREND LA GLISSIERE POUR LES SONDES DSI ET HDI/CHIRP 83/200/455/800
Câble Alim. avec NMEA0183
CapotEtrier
+ MolettesMolettes
Elite‐12 Ti LW000‐0127‐49 LW000‐13923‐001 LW000‐11021‐001 LW000‐10467‐001Elite‐9 Ti LW000‐0127‐49 LW000‐13692‐001 LW000‐11020‐001 LW000‐10467‐001Elite‐7 Ti LW000‐0127‐49 LW000‐12749‐001 LW000‐10027‐001 Pas de molettesElite‐ 5 Ti LW000‐0127‐49 LW000‐12750‐001 LW000‐10027‐001 Pas de molettes
Sonde Tableau Arrière Fréquences Référence sonde Kit montage TA Rallonge 3,60m HDI / CHIRP 83/200/455/800 LW000‐12570‐001 LW000‐10262‐001 (1) LW000‐00099‐006HDI / CHIRP 50/200/455/800 LW000‐12569‐001 LW000‐10392‐001 LW000‐00099‐006TOTALSCAN 83/200/455/800 LW000‐12568‐001 LW000‐13522‐001 LW000‐00099‐006
Possibilité de connecter une sonde AIRMAR via un adaptateur :
LW000‐12572‐001 : Câble adaptateur sonde connecteur bleu vers appareil prise 9 PIN
34
1‐ Vérifier la version installée sur l’appareil :« Page » / Paramètres / A propos
2‐ Vérifier la dernier version disponible sur le site de Lowrance :http://www.lowrance.com Puis rubrique « Service et support » et « Plus »
3‐ Télécharger le fichier de mise à jour.
4 – Ouvrir le fichier téléchargé et copier le fichier UPD sur une carte MicroSD.
5 – Insérer la carte SD dans l’appareil et démarrer l’appareil.
6 – Une fois la mise à jour terminée, l’appareil va redémarrer.7‐ Une fois redémarré, retirer la carte MicroSD
Elite Ti : Mise à jour
Mise à jour via le site Internet Lowrance
35
Elite Ti : Mise à jour
Mise à jour via le WI FI : (Appareil en version 2.5 minimum)
1‐ Connecter l’HDS à un Internet sans fil (BOX, Routeur……) :« Page » / Paramètres / Sans Fil / Sans fil interne, mettre ON« Connecion à un hotspot sans fil… » ou « non connecté »Choisir le réseaux sans fil et rentrer la clé réseau si nécessaire
2‐ « Page » / Paramètres / A propos / Support / Contrôle système pour mise à jour.
3‐ Insérer une carte MicroSD et appuyer sur « Download »
4‐ Une fois le téléchargement effectué, choisir « Redémarrer »
La mise à jour se lancera automatiquement
5‐ Une fois la mise à jour effectuée, l’appareil redémarrera automatiquement
6‐ Faire « Oui » pour supprimer le fichier sur la carte.
36
Soft Reset Hard Reset
Comment faire ? Appuyer et maintenir la touche “Page” enfoncée au démarrage jusqu’à l’obtention d’un Bip.
Appuyer et maintenir les touches “‐” et “+” enfoncées au démarrage jusqu’à l’obtention
d’un Bip.
Données réinitialisée / Pertes de données
Toutes les paramètrages de l’appareil sauf les données utilisateur.
Réinitialise tous les paramètrages et supprimeles données utilisateur.
Elite Ti : Reset
37
Elite Ti : FAQ
1‐ L’appareil démarre puis s’éteint après le logo LOWRANCE :
2‐ « Pas de station marée » :
Lors de la dernière extinction de l’appareil, la luminosité était à zéro donc l’appareil démarre « normalement » puis reprend le paramétrage de luminosité à zéro d’où l’impression qu’il est éteint.
Solution : Soit faire des appuies court sur la touche « Power » pour changer la luminosité, soit faire un soft reset en démarrant l’appareil avec la touche « page » enfoncée (cela ne supprime pas les waypoints/routes et traces),
En faisant « Page » et « Marées » nous avons le message « Pas de stations de marée ».
En attendant une mise à jour rétablissement la fonction, on a accès aux marée en faisant à partir de la page « Carte » : Options Carte / Vue et sélectionner Dynamics. Les stations de marées seront représentées par des icones avec sens de la marée et hauteur d’eau. Il suffit de sélectionner l’icone, appuyer sur la hauteur d’eau en blanc sur fond gris pour afficher le marégraphe.
3‐ Pas de tactile lors d’une utilisation hors d’eau :Pour les problèmes de tactile lors d’utilisation des Elite‐TI hors d’eau, il manque une masse pour faire fonctionner le tactile. 4 solutions possibles :
Mettre la batterie au solou Appuyer sur le « ‐ » de la batterieou Brancher la sonde et la mettre au solou Utiliser un convertisseur 220 / 12V
38
WiFi: Connexion sur Smartphone et/ou Tablettes
A partir de l’appareil mobile :
1 – Télécharger et installer l’application « Lowrance Go Free Controler » sur le PlayStore ou AppleStore.
2‐ Se connecter au module WIFI du Lowrance.Pour connaitre le nom du réseau (SSID) et sa clé :
Pages / Paramètres / Sans fil et sélectionner « Unité sans fil »
Appuyer sur « Sans fil interne » afin de connaître la Clé réseau.
Si vous avez le message « Sans fil interne – Non connecté »
3‐ Une fois l’appareil mobile connecter au WIFI , lancer l’application « Lowrance Go Free » et sélectionner votre appareil.
Si vous utilisez une tablette, une demande d’autorisation sera demandée par l’appareil Lowrance pour en prendre le contrôle.
4 – Votre appareil mobile est connecté au Lowrance
‐ Appuyer sur « Sans fil interne – Non connecté »
‐ Appuyer sur « Mode Mode client (connecté aux autres hotspots) »
‐ Choisir « Point d’accès Interne »
‐ Cliquer sur Oui
Le SSID apparaît – passez à l’étape 2.
40
HDS Gen2 T / Gen3 / Carbon / Elite Ti :Connectivité NMEA0183
Le appareils disposent d’1 port série NMEA0183 qui fournit à la fois entrée et sortie. Il peut être configuré à différentes débits pouvant aller jusqu’à 38 400 Baups. Le câble NMEA0183 est associé au câble d’alimentation.
RS‐422 1 Jaune = TX +2 Bleu = TX ‐3 Orange = RX +4 Vert = RX ‐
RS‐232 1 Jaune = Data Out3 Orange = Data IN5 Tresse = Masse
Port Série DB9 1‐ Jaune sur Pin 2 DB93‐ Orange sur Pin 3 DB95 Tresse sur Pin 5 DB9
Paramétrages :Activation sortie NMEA :« Page » / Paramètres / Réseau / NMEA 0183 / Sortie Série en « On »
Choix débit :« Page » / Paramètres / Réseau / NMEA 0183 / Ports série
Sélection phrases NMEA :« Page » / Paramètres / Réseau / NMEA 0183 / Phrases sortie série …
41
Lowrance LINK‐5 :
Jaune vers Jaune (VHF) RX+ GPSBleu vers Vert (VHF) RX‐ GPS
Orange vers Orange (VHF) TX+ ASNVert vers Noir (VHF) TX‐ ASN
Lowrance LINK‐6 :
Jaune vers Jaune (VHF) RX+ GPSBleu vers Vert (VHF) RX‐ GPS
Orange vers Blanc (VHF) TX+ ASNVert vers Marron (VHF) TX‐ ASN
Lowrance LINK‐8 :
Jaune vers Jaune (VHF) RX+ GPSBleu vers Vert (VHF) RX‐ GPS
Orange vers Noir (VHF) TX+ AISVert vers Blanc (VHF) TX‐ AIS
Paramétrages GPS :Activation sortie NMEA :« Page » / Paramètres / Réseau / NMEA 0183 / Sortie Série en « On »Choix débit :« Page » / Paramètres / Réseau / NMEA 0183 / Ports série / Port de communication 1 = 4800
HDS Gen2 T / Gen3 / Carbon / Elite Ti :Connectivité NMEA0183
Paramétrages Link‐8 :
Appui long sur CALL MENU / AIS Setup / BAUD Rate sélectionner 4 800 puis YES
Lowrance NAIS400 / NAIS500:
Orange versMarron (NAIS) TX+Vert vers Bleu (NAIS) TX‐
Paramétrages GPS :
Activation sortie NMEA :« Page » / Paramètres / Réseau / NMEA 0183 / Sortie Série en « On »
Choix débit :« Page » / Paramètres / Réseau / NMEA 0183 / Ports série / Port de communication 1 = 38400
42
GX‐1300E :
Jaune vers Jaune (VHF) RX+ GPSBleu vers Vert (VHF) RX‐ GPS
Orange vers Blanc (VHF) TX+ ASNVert vers Marron (VHF) TX‐ ASN
Standard Horizon GX‐2200E :
Envoi cibles AIS uniquement – VHF avec antenne GPS intégrée
Orange vers Jaune (VHF) TX+ AISVert vers Blanc (VHF) TX‐ AIS
Paramétrages GPS :
Activation sortie NMEA :« Page » / Paramètres / Réseau / NMEA 0183 / Sortie Série en « On »Choix débit :« Page » / Paramètres / Réseau / NMEA 0183 / Ports série / Port de communication 1 = 4800
HDS Gen2 T / Gen3 / Carbon / Elite Ti :Connectivité NMEA0183
GX‐1600E / GX‐1700E :
Jaune vers Bleu (VHF) RX+ GPSBleu vers Vert (VHF) RX‐ GPS
Orange vers Gris (VHF) TX+ ASNVert vers Marron (VHF) TX‐ ASN
Paramétrages GPS :
Activation sortie NMEA :« Page » / Paramètres / Réseau / NMEA 0183 / Sortie Série en « On »
Choix débit :« Page » / Paramètres / Réseau / NMEA 0183 / Ports série / Port de communication 1 = 38400
43
RT550 DSC :
Jaune vers Jaune (VHF) RX+ GPSBleu vers Vert (VHF) RX‐ GPS
RT550 AIS / RT650 AIS :
Jaune vers Jaune (VHF) RX+ GPSBleu vers Vert (VHF) RX‐ GPS
Orange vers Bleu (VHF) TX+ AISVert vers Gris (VHF) TX‐ AIS
RT850 DSC / N2K / AIS:
Jaune vers Gris(VHF) RX+ GPSBleu vers Noir (VHF) RX‐ GPS
Orange vers Rouge (VHF) TX+ AISVert vers Vert (VHF) TX‐ AIS
Paramétrages GPS :
Activation sortie NMEA :« Page » / Paramètres / Réseau / NMEA 0183 / Sortie Série en « On »Choix débit :« Page » / Paramètres / Réseau / NMEA 0183 / Ports série / Port de communication 1 = 4800
HDS Gen2 T / Gen3 / Carbon / Elite Ti :Connectivité NMEA0183
Paramétrage GPS :« Page » / Paramètres / Réseau / NMEA0183 / Cocher ligne « Sortie série»
« Page » / Paramètres / Réseau / NMEA0183 / Port Série / Port de communication 1 : 4800
Paramétrage VHF : Appuie long sur DSC Menu puis AIS SETUP / BAUD RATE et Sélectionner 4800
Paramétrage GPS :« Page » / Paramètres / Réseau / NMEA0183 / Cocher ligne « Sortie série»
« Page » / Paramètres / Réseau / NMEA0183 / Port Série / Port de communication 1 : 4800
Paramétrage VHF : Appuie long sur CALL/MENU puis GPS SETUP / GPS SOURCE ‐ Sélectionner NMEA0183.
Appuie long sur CALL/MENU puis GPS SETUP / NMEA0183 Baud ‐ Sélectionner 4800.
Appuie long sur CALL/MENU puis AIS SETUP / AIS OUTPUT Sélectionner NMEA0183.
44
AMEC Camino 108 et Camino 108W
Orange (HDS) vers Gris (Camino) TX+Vert (HDS) vers Jaune (Camino) TX‐
AMEC Cyphos 150 et Cypos 150S
Orange (HDS) vers Jaune (Cyphos) TX+Vert (HDS) vers Vert (Cyphos) TX‐
Paramètrages GPS :
Activation sortie NMEA :« Page » / Paramètres / Réseau / NMEA 0183 / Sortie Série en « On »
Choix débit :« Page » / Paramètres / Réseau / NMEA 0183 / Ports série / Port de com 1 = 38400
HDS Gen2 T / Gen3 / Carbon / Elite Ti :Connectivité NMEA0183
45
Vérification : La position GPS apparaît sur la VHF
Si la position n’apparaît pas :
1‐ Vérifier la réception GPS de l’HDS : « Page » / Paramètres / Satellites
2‐ Vérifier sortie NMEA activé et Sortie série en 4800 Bps :« Page » / Paramètres / Réseau / NMEA 0183 / Sortie Série en « On »« Page » / Paramètres / Réseau / NMEA 0183 / Ports série / Port de communication 1 = 4800
3‐ Vérifier phrases NMEA relatives au GPS activées :« Page » / Paramètres / Réseau / NMEA 0183 / Phrases sortie série ……
La position affichée sur la VHF est différente de celle du HDS :
L’affichage de la position sur la VHF est en DD.MM.MMM, vérifier le paramètre de Système de coordonnée dans l’HDS.« Page » / Paramètres / Système / Système de coord = Degrés/Minutes
HDS Gen2 T / Gen3 / Carbon / Elite Ti :Connectivité NMEA0183
46
Vérification : Les cibles AIS apparaissent sur la cartographie et dans le menu bateaux : « Pages » / Bateaux
Si les cibles n’apparaissent pas :
1‐ Vérifier la réception des cibles sur le récepteur ou transpondeur AIS.
2‐ Vérifier sortie NMEA activé :« Page » / Paramètres / Réseau / NMEA 0183 / Sortie Série en « On »
3‐ Vérifier l’adéquation du débit entre l’HDS et le récepteur ou transpondeur AIS« Page » / Paramètres / Réseau / NMEA 0183 / Ports série / Port de communication 1 :
‐ 38 400 pour un récepteur ou transpondeur AIS ou VHF Standard Horizon
‐ 4 800 si couplage avec une VHF/AIS généralement il faut modifier la vitesse de la sortie AIS. Appui long sur CALL MENU/AIS Setup/Baud Rate / 4800 Bps puis Yes
HDS Gen2 T / Gen3 / Carbon / Elite Ti :Connectivité NMEA0183
47
HDS Gen2 T / Gen3 / Carbon / Elite Ti :Connectivité NMEA0183
Antenne GPS Active MC MARINEGP04S RS232 (MCM‐PEGP‐04SS4)
Couper le connecteur RS232 et dénuder
Alimentation antenne :Rouge (antenne) vers Batterie +Noir (antenne) vers Batterie ‐
Câblage :Orange vers Vert (Antenne GPS)Vert vers Tresse (Antenne GPS)
Paramétrage :« Page » / Paramètres / Réseau / NMEA0183 / Cocher ligne « Sortie série»
« Page » / Paramètres / Réseau / NMEA0183 / Port Série / Port de communication 1 : 4800
« Page » / Paramètres / Satellites / Source GPS / Cocher ligne « xxxx NMEA0183 Port 1 (cet appareil)»
48
Capteurs
LW000‐0124‐69 : NMEA STARTER KIT ‐ Câble alim, câbles 2ft et 15ft, 2 x T‐connector, 2 terminatorsLW000‐0119‐79 : N2K‐T‐RD ‐ Connecteur T pour réseau Lowrance NMEA 2000 LW000‐0127‐52 : TR‐120‐KIT ‐ Set de 2 résistances de terminaison une male, une femelle LW000‐0119‐88 : N2KEXT‐2RD ‐ Câble Rallonge, 2 pieds/0,6m NMEA 2000LW000‐0127‐53 : N2KEXT‐6RD : Câble Rallonge, 6 pieds/1,8m NMEA 2000 LW000‐0119‐86 : N2KEXT‐15RD : Câble Rallonge, 15 pieds/4,55m NMEA 2000 LW000‐0119‐83 : N2KEXT‐25RD : Câble Rallonge, 25 pieds/7,58m NMEA 2000 LW000‐0119‐75 : N2K‐PWR‐RD : Câble alimentation réseau livré avec connecteur T
LW000‐11047‐001 : Point‐1 ‐ Antenne GPS‐CompasLW000‐11517‐001 : Capteur de débit de carburant LW000‐0120‐41 : EP‐65R ‐ Capteur de niveau de liquide LW000‐0120‐49 : EP‐70R ‐ Capteur de vitesse LW000‐0120‐51 : EP‐80R ‐ Capteur de température LW000‐0120‐53 : EP‐80R TH ‐ Capteur de température traversantLW000‐0120‐29 : EP‐90R ‐ Capteur de pression LW000‐0120‐62 : Interface Moteur Envirude NMEA 2000LW000‐0120‐37 : Interface Moteur Yamaha 6Y8 NMEA 2000LW000‐11481‐001 : Interface Moteur HONDA NMEA 2000MTG‐8M0065207 : Interface Moteur Mercury NMEA 2000, mono MTG‐8M0065208 Interface Moteur Mercury NMEA 2000, multi
NMEA2000 :
Connectiques
Principes :‐ Le réseau NMEA 2000 est composé d'une dorsale linéaire où viennent se connecter les appareils.‐ Le réseau requiert sa propre alimentation 12VCC protégé par un fusible de 3A‐ La longueur des câble des capteur est de 6 m, la longueur max ne doit pas dépasser 78 m‐ La longueur de câble maximum entre deux points d'un réseau est de 100 m‐ Une terminaison doit être installée à chaque extrémité
Remarques :‐ Pour un réseau de petite taille, l'alimentation peut être raccorder sur n'importe quel point du réseau et une unique terminaison suffit.‐ Pour un réseau de grande taille, il convient d'assurer l'alimentation au point central de la dorsale afin d'équilibrer la chute de tension du réseau.
Exemple : Installation d’un capteur de température EP‐80R pour indiquer température de l’air
Vérification : « Page » / Paramètres / Réseau / Liste des appareilsSi le capteur n’apparaît pas :1‐ Vérifier l’alimentation du réseau (fusible)2‐ Vérifier la présence d’une terminaison sur la dorsale
Paramétrage :‐ Affectation de la température air au capteur :« Page » / Paramètres / Réseau / Liste des appareils / Sélectionner EP‐80RSélectionner « Configurer » puis type « Dehors » puis « Oui » puis fermer
‐ Affichage de la température de l’air sur l’écran « Carte ».
Touche « Power » puis « Edit Overlay » puis « Ajout », dans « Météo » sélectionner « Température Extérieure », Fermer puis Sauvegarder.
49
Connectivité NMEA2000 : Vérification et configuration
50
NMEA 2000 : Pilotes automatiques Lowrance pour HDS Gen3 et Carbon
Ce pilote est contrôlé directement par l’HDS.
Menus pilote autoAccès menu pilote :
2 Accès possibles :‐ Soit par la touche Power :
‐ Soit en personnalisant une page avec la fonction Pilote Auto :
51
LW000‐11748‐001 : Pack Pilote hors‐bord direction hydraulique‐ LW000‐11769‐001 : NAC‐1 Calculateur ‐ LW000‐11770‐001 : PUMP‐1 Pompe hydraulique‐ LW000‐11047‐001 : Point‐1 – Antenne GPS et compas‐ Kit de montage hydraulique ‐ Bouton Auto / Standby‐ Kit NMEA2000
LW000‐11749‐001 : Pack Pilote hors‐bord direction à câble‐ LW000‐11769‐001 : NAC‐1 Calculateur ‐ LW000‐11771‐001 : HELM‐1 Direction à câble‐ LW000‐11047‐001 : Point‐1 – Antenne GPS et compas‐ Bouton Auto / Standby‐ Kit NMEA2000
‐ 2 versions de pilote :
Options :‐ SIM000‐12316‐001 : WR‐10 Télécommande Bluetooth ‐ LW000‐11772‐001 : KIT de montage Verado pour PUMP‐1‐ LW‐KITSLP : Kit de montage Lecomble&Schmitt (Diam. 8) pour pilote Lowrance
hydraulique
NMEA 2000 : Pilotes automatiques Lowrance pour HDS Gen3 et Carbon
52
Installation Point‐1 : antenne GPS / Compas Calibration Point‐1Calibration sur l’eau du compas magnétique
‐ « Page » / Paramètres / Réseau / Liste des appareils‐ Sélectionner « POINT‐1 » puis « Etalonnage » et suivre les instructions.
NMEA 2000 : Pilotes automatiques Lowrance pour HDS Gen3 et Carbon
53
‐ « Page » / Paramètres / Pilote Auto / Commissioning…‐ Sélectionner « Calibration Feedback virtuel
‐ Amener manuellement la barre au centre et suivre instructions :
Tant que le moteur ne fait pas tourner le bateau Sur Tribord faire « Non »
Bien maintenir le doigt sur l’écran jusqu’au bâbord max.
NMEA 2000 : Pilotes automatiques Lowrance pour HDS Gen3 et Carbon
54
NMEA 2000 : Interface moteur Thermique pour HDS Gen3 et Carbon
Principes :Une fois l’interface relié au réseau vous pouvez modifier la page « Info » : « Editer » / Sélectionner l’afficheur à modifier / Choix info… / Sélectionner la donnée à afficher Fermer et « Sauver »
Mercury Vessel View / Smart Craft
Activation de l’affichage des données et interaction avec le Mercury VesselView lorsqu’il est détecté sur le NMEA2000.
Functionalities SmartTow® peuvent être controlépar l’HDS Gen2T et Gen 3 via un VesselView 4 ou7 et un moteur compatible.
En cas de bi‐motorisation ou plus :Il faut spécier à l’HDS le nombre de moteur / réservoir et capacité totale :« Page » / Paramètres / Carburant / Données bateau ….
Puis dans les sources de données, affecter l’interface connectée au moteur bâbord sur le bâbord de l’HDS, idem pour le tribord.
55
NMEA 2000 : AIS et VHF/AIS
Connectique avec VHF / AIS NMEA2000 : Lowrance LINK‐8
Paramètrages :
Link‐8 : Appuie long sur CALL/MENU puis Radio Setup / GPS Source Sélectionner le HDS détecté et validez le.
HDS GEN3 : Aucun paramétrage à faire. Vous pouvez néanmoins vérifier la présence de bateaux : « Pages » / Bateaux
Connectique avec Récepteur et/ou Transpondeur AIS NMEA2000
HDS : Aucun paramétrage à faire. Vous pouvez néanmoins vérifier la présence de bateaux : « Pages » / Bateaux
56
NMEA 2000 : Sonic HUB 2Module Bluetooth intégré
Deux ports USB pour connecter et charger multiples appareils
Sortie Vidéo pour lire video depuisclef USB
Caractéristiques :‐ NMEA 2000® control via Lowrance, Simrad and B&G MFD compatibles‐ Utilise standard NMEA 2000® Audio/Entertainment protocole‐ Bluetooth intégré ‐ Amplificateur 4 x 50W‐ Zone 1 (Front) et Zone 2 (Rear)‐ Pré‐ampli Zone 3 output‐ Pré‐ampli subwoofer output relié à Zone 1 pour le contrôledu volume‐ 2 entrées AUX (Aux1, Aux2)‐ 2 ports USB pour mp3 sur USB / Apple iPod‐ Sortie Vidéo Composite RCA
Vendu avec :‐ Paire d’enceinte Lowrance 6,5 pouces – 200W‐ Connecteur T NMEA2000‐ Rallonge NMEA2000 1,83m‐ Connectique alimentation et haut parleurs
57
NMEA 2000 : Sonic HUB 2
Accessoires :
LW000‐11256‐001 : Lowrance UniDock
Capable de recevoir votre smartphone et ceux quel qu’en soit la marque, il se raccordera via USB et partagera votre répertoire musical tout en rechargeant votre téléphone. Grâce à sa trappe étanche il gardera à l’abri des embruns mobiles et clé USB
Connecteurs fournis avec l’Unidock :Micro USBApple 30 pinApple 8 pin ‘’Lightning’’
FUS‐MS‐CBUSBFM : Câble rallonge USB encastrable
59
NMEA 2000 : Sonic HUB 2 – Alimentation électrique
La LED Power ne s’allume que lorsque le HDS a reconnu le SonicHub via le réseau NMEA2000.
OU
60
NMEA 2000 : Sonic HUB 2 – Connectique NMEA2000
Activation de la barre Audio : « Power » puis « Audio »
Si le message « Initialisation SonicHub apparaît :1‐ Vérifier l’alimentation du réseau (fusible)2‐ Vérifier la présence d’une terminaison sur la dorsale3‐ Vérifier l’alimentation électrique du Sonic Hub (fil jaune)
6161
NMEA 2000 : Moteur Electrique avant Motorguide Xi5
Ce moteur est contrôlé directement par l’HDS
Menus pilote autoAccès menu pilote :
2 Accès possibles :‐ Soit par la touche Power :
‐ Soit en personnalisant une page avec la fonction Pilote Auto :
62
NMEA 2000 : Moteur Electrique avant Motorguide Xi5Le moteur doit avoir la fonction GPS
Nécessite:
‐ Un réseau NMEA2000 existant sinon prendre LW000‐0124‐69 NMEA Starter Kit‐ MTG‐8M0092085 : PINPOINT GATEWAY
Paramètrages :
A la première détection du moteur, le HDS le met à jour, une procédure est à suivre à l’écran.
Que permet l’Ethernet Lowrance ?L’Ethernet chez Lowrance permet de créer un réseau (type réseau informatique) etde partager les informations entre multiples HDS et accessoires.
Informations partagées en Ethernet entre les HDS :‐ Données provenant des accessoires en Ethernet‐ Partage de la cartographie (avec contrôle indépendant sur le zoom, paramétrages d’affichage)‐ Synchronisation des waypoints / routes / traces‐ Partage des informations de Navigation (possibilité sur chaque appareil d’agir sur la navigation en cours)‐ Partage des modules sondeurs intégré (BSM et Structure Scan) avec contrôle indépendant sur les paramétrages
Accessoires Lowrance en Ethernet :Modules sondeurs (BSM‐1, BSM‐2, BSM‐3, Sonar Hub)Radars (3G / 4G)Structure Scan 3D
Informations non partagées en Ethernet entre les HDS :‐ La position du GPS interne à l’appareil‐ Informations provenant d’accessoires en NMEA0183 ou NMEA2000 (AIS, Info Moteurs, Antenne GPS Externe ……)
Chaque appareil doit être directement connecté à l’accessoire en NMEA0183 ou NMEA2000
63
Lowrance Ethernet :
Radars :
LW000‐10435‐001 : 3G ‐ Broadband radar ‐ HDS Kit(Radome ‐ câble radar 10m ‐ boitier interface RI11 ‐ câble interface 2m)
LW000‐10419‐001 : 4G ‐ Broadband radar ‐ HDS Kit(Radome ‐ câble radar 10m ‐ boitier interface RI11 ‐ câble interface 2m)
Options radar pour l’Overlay Radar sur carte et MARPA :(ajout d’un Gyrocompas en NMEA2000)
LW000‐10613‐001 : RC42N ‐ Rate compass with 5 m (16ft) câble and Micro‐CLW000‐0127‐45 : Kit d'adaptation Simmet à NMEA 2000, avec T
Si réseau NMEA2000 inexistant sur la bateau : LW000‐124‐69 : NMEA STARTER KIT
Câbles Radar en option :LWAA010212 Câble interconnexion Broadband Radar longueur 20MLWAA010213 Câble interconnexion Broadband Radar longueur 30M
64
Câbles Ethernet
Structure Scan 3D :
LW000‐12395‐001 : Module Structure Scan 3D BBox avec sonde TA Structure Scan 3D
HUB Ethernet :
LW000‐10029‐001 : NEP‐2 ‐ Expansion Port Ethernet
Liste des périphériques en Ethernet
Lowrance Ethernet :
LW000‐0127‐51 : ETHEXT‐6YL – Câble Ethernet ‐ 1,80mLW000‐0127‐29 : ETHEXT‐15YL – Câble Ethernet ‐ 4,55mLW000‐0127‐30 : ETHEXT‐25YL – Câble Ethernet ‐ 7,58mLW000‐0127‐37 : ETHEXT‐50YL – Câble Ethernet ‐ 15,24m
66
Lowrance Ethernet : Radars 3G / 4G
Connectique Radar Lowranceavec option Overlay et MARPA
1‐ Lowrance HDS2‐ Broadband radar 3G ou 4G inclus :
3‐ Câble d’interconnexion 10m4‐ Boitier interface RI105‐ Câble Ethernet 1.8m
Option Overlay et MARPA :6‐ LW000‐0124‐69 : NMEA STARTER KIT7‐ LW000‐10613‐001 : RC42N8‐ LW000‐0127‐45 : Kit d'adaptation Simmet à NMEA 2000
67
Lowrance Ethernet : Structure Scan 3D
1
2
3
1‐ Lowrance HDS2‐ Structure Scan 3D + sonde TA3‐ Sonde 2D
Paramètrages :Sur la page Structure choisir Source (SS3D)
Activation de la 3D via bouton
70
HOOK2 : Caractéristiques techniques
HOOK2‐4X et HOOK2‐4X GPS
HOOK2 ‐ 4X GPS BULLET HOOK2 ‐ 4X BULLET
Taille écran 10,9cm en diagonale / 4'' 10,9cm en diagonale / 4''
Résolution (pixels) 480 x 272 16/9eme 480 x 272 16/9eme
Type Color TFT Color TFT
Dimensions du boitier H x L x P 165 x 96 x 84 mm 165 x 96 x 84 mm
Etanchiété Ipx7 Ipx7Alimentation 10 à 17 Volts 10 à 17 Volts
Réseaux NMEA Non Non
Lecteur de carte(s) Non NonNavionics Non NonJeppesen Non Non
GoFree ‐ Insght Génésis Non Non
Mode de fixation Quick Realease / encastrer Quick Realease / encastrer
Antenne GPS Interne 10 Hz ‐ 16 canaux Non
71
HOOK2 : Caractéristiques techniques
HOOK2‐5X GPS et HOOK2‐5 COMBO
HOOK2 ‐ 5 SPLITSHOT HOOK2 ‐ 5X SPLITSHOT
Taille écran 12,7cm en diagonale / 5'' 12,7cm en diagonale / 5''
Résolution (pixels) 800 x 400 16/9eme 800 x 400 16/9eme
Type Color TFT Color TFT
Dimensions du boitier H x L x P 185 x 109 x 84 mm 185 x 109 x 84 mm
Etanchiété Ipx7 Ipx7Alimentation 10 à 17 Volts 10 à 17 Volts Réseaux NMEA Non Non
Lecteur de carte(s) Micro SD x 1 NonNavionics v NonJeppesen v Non
GoFree ‐ Insght Génésis v Non
Mode de fixation Quick Realease / encastrer Quick Realease / encastrer
Antenne GPS Interne 10 Hz ‐ 16 canaux Non
72
HOOK2 : Caractéristiques techniques
Gamme HOOK2‐7 et HOOK2‐7X
HOOK2 ‐ 7 TRIPLESHOT HOOK2 ‐ 7 SPLITSHOT HOOK2 ‐ 7X TRIPLESHOT HOOK2 ‐ 7X SPLITSHOT
Taille écran 17,8cm en diagonale / 7'' 17,8cm en diagonale / 7'' 17,8cm en diagonale / 7'' 17,8cm en diagonale / 7''
Résolution (pixels) 800 x 400 16/9eme 800 x 400 16/9eme 800 x 400 16/9eme 800 x 400 16/9eme
Type Color TFT Color TFT Color TFT Color TFT
Dimensions du boitier H x L x P 236 x 164 x 84 mm 236 x 164 x 84 mm 236 x 164 x 84 mm 236 x 164 x 84 mm
Etanchiété Ipx7 Ipx7 Ipx7 Ipx7Alimentation 10 à 17 Volts 10 à 17 Volts 10 à 17 Volts 10 à 17 Volts Réseaux NMEA Non Non Non Non
Lecteur de carte(s) Micro SD x 1 Micro SD x 1 Non NonNavionics v v Non NonJeppesen v v Non Non
GoFree ‐ Insght Génésis v v Non Non
Mode de fixation Etrier / encaster Etrier / encaster Etrier / encaster Etrier / encaster
Antenne GPS Interne 10 Hz ‐ 16 canaux Interne 10 Hz ‐ 16 canaux Non Non
74
HOOK2 : Caractéristiques techniquesGamme HOOK2‐9
HOOK2 ‐ 9 TRIPLESHOT HOOK2 ‐ 9 SPLITSHOT
Taille écran 22,8cm en diagonale / 9'' 22,8cm en diagonale / 9''
Résolution (pixels) 800 x 400 16/9eme 800 x 400 16/9eme
Type Color TFT Color TFT
Dimensions du boitier H x L x P 277 x 162 x 111 mm 277 x 162 x 111 mm
Etanchiété Ipx7 Ipx7Alimentation 10 à 17 Volts 10 à 17 Volts Réseaux NMEA Non Non
Lecteur de carte(s) Micro SD x 1 Micro SD x 1 Navionics v vJeppesen v v
GoFree ‐ Insght Génésis v v
Mode de fixation Etrier / encaster Etrier / encaster
Antenne GPS Interne 10 Hz ‐ 16 canaux Interne 10 Hz ‐ 16 canaux
75
HOOK2 : Caractéristiques techniquesGamme HOOK2‐12
HOOK2 ‐ 12 TRIPLESHOT
Taille écran 30,5cm en diagonale / 12''
Résolution (pixels) 1200 x 800 16/9eme
Type Color TFT
Dimensions du boitier H x L x P 339 x 216 x 115 mm
Etanchiété Ipx7Alimentation 10 à 17 Volts Réseaux NMEA Non
Lecteur de carte(s) Micro SD x 1 Navionics vJeppesen v
GoFree ‐ Insght Génésis v
Mode de fixation Etrier / encaster
Antenne GPS Interne 10 Hz ‐ 16 canaux
76
Câble alim. seul CapotEtrier
+ MolettesMolettes Kit d'Encastrement
HOOK² 12 LW000‐14172‐001 LW000‐14177‐000 LW000‐11021‐001 LW000‐10467‐001 LW000‐14190‐001HOOK² 9 LW000‐14172‐001 LW000‐14176‐001 LW000‐14171‐001 LW000‐10467‐001 LW000‐14189‐001HOOK² 7 LW000‐14172‐001 LW000‐14175‐001 LW000‐11019‐001 LW000‐10467‐001 LW000‐14188‐001HOOK² 5 LW000‐14172‐001 LW000‐14174‐001 LW000‐14170‐001 Pas de molettes LW000‐14187‐001HOOK² 5x GPS LW000‐14172‐001 LW000‐14174‐001 LW000‐14170‐001 Pas de molettes LW000‐14187‐001HOOK² 4x GPS Sonde Bullet LW000‐14173‐001 LW000‐14170‐001 Pas de molettes LW000‐14186‐001HOOK² 4x Sonde Bullet LW000‐14173‐001 LW000‐14170‐001 Pas de molettes LW000‐14186‐001
Sonde Tableau Arrière Fréquences Référence sonde Kit montage TA
BULLET 200 LW000‐14207‐001 LW000‐14192‐001SPLITSHOT 200/455/800 LW000‐14028‐001 LW000‐14192‐001TRIPLESHOT 200/455/800 LW000‐14029‐001 LW000‐14193‐001
HOOK2 : Accessoires
Les Hook² ne sont pas compatible avec les sondes AIRMAR mais nous pouvons adapter des sondes lowrance :
Pour les HOOK² 4X et 4X GPS : LW000‐14070‐001 : Adaptateur sonde prise BleuPour les HOOK² 5X/5/7X/7/9/12 : LW000‐14068‐001 : Adaptateur sonde prise BleuPour les HOOK² 5X/5/7X/7/9/12 : LW000‐14069‐001 : Adaptateur sonde prise xSonic
77
HOOK2 : Reset
Soft Reset Hard Reset
Comment faire ? Appuyer et maintenir la touche “Page” enfoncée au démarrage jusqu’à l’obtention d’un Bip.
Appuyer et maintenir les touches “‐” et “+” enfoncées au démarrage jusqu’à l’obtention
d’un Bip.
Données réinitialisée / Pertes de données
Toutes les paramètrages de l’appareil sauf les données utilisateur.
Réinitialise tous les paramètrages et supprimeles données utilisateur.
79
Anciennes gammes : Principaux Accessoires
Câble Alim.avec NMEA0183
Câble alim. seul CapotEtrier
+ MolettesMolettes Kit d'Encastrement
ELITE‐9 HDI‐ CHIRPHOOK‐9
LW000‐0127‐49 LW000‐14041‐001 LW000‐12240‐001 LW000‐11020‐001 LW000‐10467‐001 LW000‐12254‐001
ELITE‐9X HDI‐ CHIRPHOOK‐9X
Pas de NMEA LW000‐14041‐001 LW000‐12240‐001 LW000‐11020‐001 LW000‐10467‐001 LW000‐12254‐001
ELITE‐7 HDI‐ CHIRPHOOK‐7
LW000‐0127‐49 LW000‐14041‐001 LW000‐11069‐001 LW000‐11019‐001 LW000‐10467‐001 LW000‐12254‐001
ELITE‐7X HDI‐ CHIRPHOOK‐7X
Pas de NMEA LW000‐14041‐001 LW000‐11069‐001 LW000‐11019‐001 LW000‐10467‐001 LW000‐12254‐001
ELITE‐7M HD LW000‐0127‐49 LW000‐14041‐001 LW000‐11069‐001 LW000‐11019‐001 LW000‐10467‐001 LW000‐12254‐001ELITE‐5 HDI‐ CHIRPHOOK‐5
LW000‐0127‐49 LW000‐14041‐001 LW000‐10050‐001 LW000‐10027‐001 Pas de molettes LW000‐12254‐001
ELITE‐5X HDI‐ CHIRPHOOK‐5X
Pas de NMEA LW000‐14041‐001 LW000‐10050‐001 LW000‐10027‐001 Pas de molettes LW000‐12254‐001
ELITE‐5M HD LW000‐0127‐49 LW000‐14041‐001 LW000‐10050‐001 LW000‐10027‐001 Pas de molettes LW000‐12254‐001ELITE‐4 HDI‐ CHIRPHOOK‐4
LW000‐0127‐49 LW000‐14041‐001 LW000‐11307‐001 LW000‐10027‐001 Pas de molettes LW000‐11308‐001
ELITE‐4X HDI‐ CHIRPHOOK‐4X
Pas de NMEA LW000‐14041‐001 LW000‐11307‐001 LW000‐10027‐001 Pas de molettes LW000‐11308‐001
ELITE‐4M HD LW000‐0127‐49 LW000‐14041‐001 LW000‐11307‐001 LW000‐10027‐001 Pas de molettes LW000‐11308‐001ELITE‐3X / HOOK‐3X Pas de NMEA Sonde HST‐WSU LW000‐10495‐001 LW000‐10027‐001 Pas de molettes LW000‐10662‐001ELITE‐3X DSIHOOK‐3X DSI
Pas de NMEA Sonde DSI SKI LW000‐10495‐001 LW000‐10027‐001 Pas de molettes LW000‐10662‐001
80
Anciennes gammes : Principaux Accessoires
Sonde Tableau Arrière Prise sonde Fréquences Référence sonde Kit montage TA Rallonge 3,60m Rallonge 6m
HST‐WSU Noir (Femelle) 83/200 LW000‐0106‐48 LW000‐0099‐06 LW000‐0099‐91 NonHST‐WSBL Bleu 83/200 LW000‐0106‐72 LW000‐0099‐06 LW000‐0099‐93 LW000‐0099‐94HST‐DFSBL Bleu 50/200 LW000‐0106‐77 LW000‐10392‐001 LW000‐0099‐93 LW000‐0099‐94HDI / CHIRP Bleu 83/200/455/800 LW000‐10976‐001 LW000‐10262‐001 (1) LW000‐0099‐93 LW000‐0099‐94HDI / CHIRP Bleu 50/200/455/800 LW000‐10977‐001 LW000‐10392‐001 LW000‐0099‐93 LW000‐0099‐94HDI / CHIRP Noir (mâle) 83/200/455/800 LW000‐12570‐001 LW000‐10262‐001 (1) LW000‐00099‐006 NonHDI / CHIRP Noir (mâle) 50/200/455/800 LW000‐12569‐001 LW000‐10392‐001 LW000‐00099‐006 NonDSI Noir (Femelle) 455/800 LW000‐10260‐001 LW000‐10262‐001 (1) Non LW000‐10263‐001
81
Anciennes gamme : Mise à jour
1‐ Vérifier la version installée sur l’appareil :« Page » / Paramètres / A propos
2‐ Vérifier la dernier version disponible sur le site de Lowrance :http://www.lowrance.com Puis rubrique « Service et support » et « Plus »
3‐ Télécharger le fichier de mise à jour.
4 – Ouvrir le fichier téléchargé et copier le fichier UPD sur une carte MicroSD.
5 – Insérer la carte SD dans l’appareil et démarrer l’appareil.
6 – Une fois la mise à jour terminée, retirer la carte l’appareil va redémarrer.
82
Soft Reset Hard Reset
Comment faire ? Appuyer et maintenir la touche “Page” enfoncée au démarrage jusqu’à l’obtention d’un Bip.
Appuyer et maintenir les touches “‐” et “+” enfoncées au démarrage jusqu’à l’obtention
d’un Bip.
Données réinitialisée / Pertes de données
Toutes les paramètrages de l’appareil sauf les données utilisateur.
Réinitialise tous les paramètrages et supprimeles données utilisateur.
Anciennes gamme : Reset