FOTO KLUB NOVA GORICA | p.p. 290 | 5001 Nova Gorica ......Pregledno razstavo slovenskih fotografov za leto 2017 smo v Osnovni šoli Solkan 16. septembra 2017 žirirali Ivo Borko, Aleksander

FOTO KLUB NOVA GORICA | p.p. 290 | 5001 Nova Gorica | e-pošta: [email protected]

ORGANIZACIJSKI ODBOR:

Bogdan Kralj - predsednikVasja Leban Miloš PrinčičDavid Lavrenčič Igor MauričTanja Gorjan

ODPRTJE RAZSTAVE in PROJEKCIJA:

Avla Osnovne šole SolkanŠolska ulica 255250 SOLKAN

Odprtje razstave in projekcija posnetkov v petek, 20. 10. 2017 ob 18. uri. Razstava bo odprta do 24. 11. 2017.

KATALOG IZDAL:

Foto klub Nova Gorica http://www.fk-gorica.orge-naslov: [email protected]

Priprava gradiva: Vasja Leban, Simon Kovačič, Bogdan Kralj, Miloš PrinčičOblikovanje: Anesa Maurič, s.p. Tisk: a-media, Nova GoricaNaklada: 170 Leto izdaje: oktober 2017

Copyright © 2017 FK Nova GoricaVse pravice pridržane. Vsako kopiranje ali reproduciranje kataloga brez predhodnega pisnega soglasja kluba ni dovoljeno.

Na naslovnici izsek fotografije Barbare Gregurič Silič »Otroci iz Ville Emo«.

Pred vami je katalog, v katerem so objavljeni rezultati dveh fotografskih natečajev – 48. slovenske pregledne razstave fotografije 2017 in Dia Primorska 2017.Po treh letih v Novi Gorici spet gostimo Slovensko pregledno razstavo papirne fotografije, ki ima v slovenskem prostoru prav pomembno mesto. Sedaj, ko so v modi tako imenovani »digitalni saloni«, je organizacija natečajev papirne fotografije pravi podvig, pa ne samo za organizatorje, marveč tudi za avtorje. Pri pošiljanju digitalnih fotografij je potrebno le nekaj klikov z miško in že so slike pri organizatorju natečaja. Običajno fotografije niso niti razstavljene, v najboljšem primeru so samo projicirane, kar je zelo enostavno in brezosebno. Razstava papirne fotografije je pa nekaj drugega. Avtor se mora potruditi, da fotografije izdela, zalepi na paspartú, pošlje organizatorju, ta pa ima potem veliko dela s sprejemom fotografij, pripravo žiriranja, izdelavo kataloga, postavitvijo razstave in ne nazadnje z vračanjem fotografij.Zaradi vsega navedenega smo lahko ponosni in veseli, da v primerjavi z letom 2014, ko smo v Foto klubu Nova Gorica organizirali zadnjo pregledno razstavo papirne fotografije, beležimo rast števila avtorjev. Letošnja novost je tudi, da smo razpisali temo kolekcije, na kateri je sodelovalo 55 avtorjev.Medtem je bila lani organizirana pregledna razstava, na katero so avtorji datoteke pošiljali preko spletne aplikacije. Seveda je bil takrat odziv veliko boljši, saj je bilo na temo kolekcije poslanih skoraj 100% več del. A nisem prepričan, da je to še tista prava slovenska pregledna razstava, ko žirant lahko prime fotografijo v roke, si jo ogleda z vseh kotov in ji na koncu nameni pravo oceno ... Samo toliko v razmislek.

Spremna beseda

Fotografski natečaj Dia Primorska je danes namenjen digitalni fotografiji, njegove korenine pa segajo v čase barvnega diapozitiva, na katerega pa danes spominja le še ime natečaja. To je že njegova 48. ponovitev, prvič je bil organiziran leta 1969. Natečaj je danes namenjen vsem slovenskim avtorjem in ne samo primorskim in zamejskim ljubiteljem fotografije, kot je bilo zamišljeno ob njegovem začetku.S tokratno glavno temo se je foto klub pridružil praznovanju 70-letnice Nove Gorice. Seveda so bili avtorji iz drugih področij Slovenije nekoliko prikrajšani, kar se je odražalo tudi na udeležbi, saj je v temi A »Nova Gorica – 70 let« sodelovalo samo 34 avtorjev. Izmed vseh prispelih datotek jih je žirija izbrala 60, iz katerih smo izdelali povečave in jih ob osrednjem dogodku, slavnostni seji Mestnega sveta Mestne občine Nova Gorica, razstavili v avli občine. Zato pa je na prosto temo po pričakovanju prispelo nekaj več fotografij kot prejšnja leta. Letos smo že drugo zapovrstno leto natečaju dodali tudi temo C »Mladi brez meja«, ki je namenjena mladim do 16. leta starosti. Odziv je bil veliko boljši kot lani, a se je natečaja vendarle udeležilo samo 16 avtorjev s 63 deli.Vsem članom Foto kluba Nova Gorica, ki so sodelovali pri organizaciji natečajev ter pripravi razstav, in vsem institucijam, ki so nas pri tem delu podprle, se iskreno zahvaljujem. Zahvala gre tudi žirantom, ki so svoje delo odlično opravili, in ne nazadnje vsem avtorjem, udeležencem naših natečajev.

Na snidenje spet čez leto dni!

Simon Kovačič, KMF FZS Predsednik Foto kluba Nova Gorica

MESTNA OBČINANOVA GORICA

TEME:

A. PROSTA BARVNAB. PROSTA ČRNO-BELAC. KOLEKCIJA BARVNA ALI ČRNO-BELA

ČLANI ŽIRIJE:

Vasja Doberlet, MF FZS, MFIAP, EFIAP/p, ESFIAP, predsednikAleksander Čufar, MF FZS, EFIAP/d1Ivo Borko, MF FZS, EFIAP/p, ESFIAP

48. SLOVENSKA PREGLEDNA RAZSTAVA FOTOGRAFIJE 2017 (FZS 07/2017)

Ocenjevanje fotografij (foto Tanja Gorjan)

Pregledno razstavo slovenskih fotografov za leto 2017 smo v Osnovni šoli Solkan 16. septembra 2017 žirirali Ivo Borko, Aleksander Čufar in jaz.Organizatorji, kolegi iz Foto kluba Nova Gorica, so slike avtorjev vzorno razporedili po prostorih šole še pred našim prihodom. Žiranti smo ocenjevali vsak za sebe brez medsebojnih posvetovanj. Na vsako sliko smo dali listek z oceno. Listki, na katere smo pisali ocene, so bili obarvani, tako da je vsak žirant imel svojo barvo. Na listke smo pisali ocene od 1 do 10 in jih obrnjene polagali na robove slik. Organizatorji so sproti seštevati točke, ki jih je prejela posamezna slika, in ko smo končali z ocenjevanjem druge teme, so že bili izdvojeni najbolje ocenjeni posnetki prve teme, tako da smo lahko že takoj izbrali zmagovalce. Enako je bilo tudi pri naslednjih dveh temah. Pri odločanju o nagradah smo se žiranti posvetovali in zbrane točke niso več vplivale na naše nadaljnje odločanje. Za kandidaturo za nagrado je bilo izbranih okoli 20 najbolje ocenjenih fotografiji pri vsaki temi. Najprej smo izločili najšibkejša dela istih avtorjev, ki so imeli dobro ocenjenih več fotografij, tako da je posamezni avtor lahko kandidiral za nagrado z le eno fotografijo v posamezni temi.Pri organizaciji žiriranja mi je bilo všeč tudi to, da si je vsak žirant lahko vzel toliko časa za oceno posamezne fotografije, kot se mu je zdelo potrebno. S tem smo se lahko poglobili v vsako sliko in iz nje izluščili tisto, kar nas je najbolj pritegnilo, kako je bila slika narejena in kaj sporoča.Pri dodeljevanju nagrad pri barvnih fotografijah nas je očitno pritegnilo razpoloženje, ki veje iz večine slik, ne glede na to, da so bile posnete v različnih okoljih. ź Večerno sonce v izpraznjeni točilnici naznanja konec

natakarjevega delavnega dneva ali pa prav nasprotno, »iXi« na tleh – noge barskih mizic nakazujejo, da je tu prostor za poljubnega gosta, da si privošči kavico ali pivo. ź »Družinska – sesterska« postavitev deklet v stebriščni dvorani je

slika, ki vzbuja nostalgijo in je primerna za album visoko pozicionirane družine še iz časa, v katerem je odraščala moja babica. ź Zgodnja jutranja ura je namenjena ljubiteljem narave,

romantikom, ki edini lahko tudi doživijo tak čarobni utrinek v soteski, kakršnega prikazuje slika. ź Svojo klimo ustvarja tudi toskanska pokrajina. Nasprotje temu je

temna soba, kjer zunanja svetloba po tleh riše okno in silhueto gole ženske. Spet svoje razpoloženje daje pogled v daljavo, kamor bo strojevodja odpeljal vlak. Ptič, ki se zrcali v vodi plitvine, in skromen list, pravzaprav dva, pa ustvarjata svojo aluzijo ter opozarjata na lepoto in neponovljivost motivov iz narave.

Poročilo o žiriranju 48. SLOVENSKE PREGLEDNE RAZSTAVE FOTOGRAFIJE 2017

Pri črno-belih fotografijah vsi trije žiranti ugotavljamo, da avtorji ob preklopu, ko iz barvne fotografije naredijo črno-belo ob tem več razmišljajo, ne samo o tehniki prehoda, ampak predvsem o vsebini ali pa o estetskih merilih.ź V fotografiji je vsaka tema zahtevna. Morda so nekatere

tudi malo manj, toda akt je po mojem mišljenju najzahtevnejši. Če tu narediš slabo fotografijo, lahko ta zelo hitro dobi popolnoma drug pomen. Nagrajena fotografija je ob svoji tehnični dovršenosti in estetiki še zgovorna. Vrv na golem telesu ni samo navadna vrv... ź Prazen prostor, kjer se na stenah kažejo velike temne

sence, simboli bremena in groženj ženski, ki jih s strahom opazuje in deluje nemočno.ź Dva alfa samca, ki jima nagon ne dopušča, da bi

popustila, sta se ujela v pat pozicijo. Kdor koli bo samo za malenkost popustil, bo popustil za vedno. Enkratna svetloba poudarja slikin pomen.ź Ostale pohvaljene slike izražajo strah, ničnost, brezpotje in

beg, a tudi te dajejo gledalcu misliti.Mislim, da je prav, da so bile na pregledno razstavo slovenskih fotografov vnesene kolekcije kot ena od tem. Priprava dobre kolekcije je zahtevnejša od ustvaritve dobrega posameznega posnetka, kajti ideja mora biti že vnaprej domišljena, realizacija pa enostavno razumljiva. Tako kot vedno v fotografiji je lahko tudi kolekcija likovno domišljena in ima zgolj svojo likovno »rdečo nit«, lahko pa več fotografij pripoveduje neko zgodbo. ź Prva fotografija v zlati kolekciji, bi lahko bila že samostojna z

veliko vsebino. Prvi vtis je, da samo en gledalec v dvorani gleda film o grozotah holokausta. A ni čisto tako, saj so v dvorani še štirje ljudje, vendar so manj opazni. Ko gledamo to in ostale slike, nas prešine, da smo že VSE pozabili. Tak je današnji brezbrižni svet. Naslednji dve sliki poudarjata to, na kar nas opozarja prva, a zadnja slika je še en poizkus, ki nas z imaginarnostjo gledalca roti...

ź Kot sem že omenil, je lahko »rdeča nit« samo likovni pristop in vse štiri slike srebrne kolekcije povezujejo trikotniki, ki jih je avtor postavil v različna okolja, od športnega parka, detajlov mestnih ulic, fasad do interierja.

ź Bronasta kolekcija je ponovno zgodba. Posušeno drevo z velikim hrepenenjem in ljubeznijo premaga žalost, zaživi, odžene in se vrne v življenje.

Hvala organizatorjem Foto klubu Nova Gorica za dobro organizacijo srečanja ob ocenjevanju fotografij pregledne slovenske razstave 2017! Vasja Doberlet, mojster fotografije FZS

Nagrade in diplome:

TEMA A: PROSTA BARVNA

Priznanje Ime in priimek Naslov dela

1. nagrada2. nagrada3. nagradaDiplomaDiplomaDiplomaDiplomaDiploma

Igor Debevec Barbara Gregurič SiličVlado SofronievskiMiran KrapežDanica NovakSandi NovakSimon KovačičAleš Klabus

BarOtroci iz Ville EmoPredaselj 1Zlata kopelPred odhodomSkrivnost 3Tuscany 070 Rujni

TEMA B: PROSTA ČRNO-BELA


1. nagrada2. nagrada3. nagradaDiplomaDiplomaDiplomaDiplomaDiploma

Igor DebevecAndreja RavnakMiran KrapežStanko VidmarJani NovakMarko MladovanAndreja PeklajMiro Ažman

Acte Noir IBlack light 03DvobojDrugi tirVenice 4788 SaMetaldays 2016Kje je izhodPozabljen

TEMA C: KOLEKCIJA BARVNA ALI ČRNO-BELA


1. nagrada2. nagrada3. nagradaDiplomaDiplomaDiploma

Anton Tratnik Stanko VidmarAndreja RavnakZdenka ŠfiligojDrago MetljakDanica Novak

Neme priče 1-42345, Mreža, Okna 221, Rdeča gumbaS 01-04Jutro 1-4Na sedlu, Gora, Selfie v hribih, Proti sedluNapestost z rjo, Rjast oster rob, Slane rjaste strukture, Slane rjaste barve

FZS zlata medalja | Igor Debevec | Bar

48. slovenska pregledna razstava fotografije 2017 - TEMA A: PROSTA BARVNA


FZS srebrna medalja | Barbara Gregurič Silič | Otroci iz Ville Emo


FZS bronasta medalja | Vlado Sofronievski | Predaselj 1


Pred odhodom FZS diploma | Danica Novak |

FZS diploma | Miran Krapež | Zlata kopel


FZS diploma | Sandi Novak | Skrivnost 3

Tuscany 070FZS diploma | Simon Kovačič |


FZS zlata medalja | | Igor Debevec Acte Noir I

48. slovenska pregledna razstava fotografije 2017 - TEMA B: PROSTA ČRNO-BELA


FZS srebrna medalja | | Andreja Ravnak Black light 03


FZS bronasta medalja | | Miran Krapež Dvoboj


FZS diploma | | Stanko Vidmar Drugi tir

FZS diploma | | Jani Novak Venice 4788 Sa


Andreja Peklaj Kje je izhodFZS diploma | |

FZS diploma | | Marko Mladovan Metaldays 2016


Miro Ažman PozabljenFZS Diploma | |


Igor Debevec Kolesa Žarko Petrovič Stari kolar 2 Jaro Miščevič Fotograf Marko Mladovan High drama- | - | - | -

FZS zlata medalja | | Anton Tratnik Neme priče 1-4

48. slovenska pregledna razstava fotografije 2017 - TEMA C: KOLEKCIJA BARVNA ALI ČRNO-BELA


FZS srebrna medalja | | Stanko Vidmar 2345, Mreža, Okna 221, Rdeča gumba


FZS bronasta medalja | | Andreja Ravnak S 01-04


FZS diploma | | Zdenka Šfiligoj Jutro 1-4


FZS diploma | | Drago Metljak Na sedlu, Gora, Selfie v hribih, Proti sedlu


FZS diploma | | Slane rjaste barve, Slane rjaste strukture, Rjast oster rob, Napetost z rjo Danica Novak



FK Veno Pilon Ajdovščina

Miran Krapež, MFFZS Zlata kopel, V Provansi, V njegovem kraljestvu, Jutro na Soči

FK Nova Gorica

ElicaTavčar, MFFZSJakob MarušičMarko Mladovan, F1FZSIgor Maurič, F1FZSMiloš Prinčič, F1FZSBogdan Kralj, KMFFZSZdenka Šfiligoj, F1FZSMarina Pavlin, F1FZSTanja Gorjan, F1FZS

Simon Kovačič, KMFFZS

Zlata oaza, V zlatu 1Košarka pod zvezdami 2AAAAAOsamljenHiša na poljuMotokrosŠtiri v vrsto, Rdeče beloDekle s tatujem, Dekle na motorjuPrebujanje v dvoje, Zamrznjena dežela ob reki Soči, Borba čebelarjev, Toskana 740European mantis 06, Tuscany 070, Merops apiaster 037

Fotografska skupina PD Tolmin

Miljko Lesjak, F1FZS Dario Mario Simaz

Frozen treeBirds 1, Winter morning

FD Jesenice

Toman Barbara, F1FZS Bogdan Bricelj, KMFFZS

Danica Novak Jani Novak, MFFZS Sandi Novak, MFFZS

Beda in blišč, RazpokaMeduza pod gladino, Krap med rastlinjemZaprto, Glej ga zunaj, Pred odhodomRailway 6324 Hda, One way 0065Skrivnost 3

FK Jesenice

Gaber Košir Vinko Lavtižar, KMFFZS

KatedralaLuping

FD Janez Puhar Kranj

Simon Krejan, KMFFZS Andreja Peklaj, MFFZS

Vlado Sofronievski

Jazz camp 2017, VeseljeJesenska kopel, Biserna kopel, Pojoči veterJutro 2, Predaselj 1

FK Žarek Sežana

Stojan Gorup, KMFFZS Vlasta Gorup, F2FZS

Pozna jesen 1, Deček z jabolkomBralka

DF Svit Celje

Andreja Ravnak, EFIAPg Mostly harmless 3, Purple rain 01

FK Tržič

Vili Vogelnik, F1FZS Zimski večer v solinah

FK Ljubljana

Matej Rukavina, F1FZSDrago Metljak, KMFFZSAleš KlabusBarbara Gregurič Silič, KMFFZS hIgor Debevec, KMFFZSJernej Trnkoczy, KMFFZSSilva Predalič, F1FZS

Let v sanjePri vhoduRujni, Skozi okno počasnega vlakaOtroci iz Ville Emo, Andrea s pegicami, Aurora, Ku-kuBar, Abandoned places II-1Lepnica, NasedlaWhite pockets 1

Samostojni avtor

Anamarija Valentina Danko

Twin sisters, Sama stojim



Anton Tratnik, KMFFZS Miran Krapež, MFFZS

Pogledi, SpominiDvoboj, Zavidljiva paša, Jesen v sliki, Čez ledenik

FK Nova Gorica

David Lavrenčič, KMFFZSElica Tavčar, MFFZS Marko Mladovan, F1FZS Katuša Margon Vuga, F2FZSTanja Gorjan, F1FZS

Ples, Križan, Do dnaPreletMetal days 2016, High dramaNa jezeruToskana 085

FK Anton Ažbe Škofja Loka

Tomaž Lanišek, MFFZS Kadilec

FD Celje

Miran Orožim, MFFZS Glavni vhod

FD Jesenice

Danica Novak Jani Novak, MFFZS Sandi Novak, MFFZS Stanko Vidmar, KMFFZS

V meglo, Stjepan, Kam gremoStubing 5967 cb, Venice 4788 SaFamilija, Med vrati, GrkDrugi tir, Don Kihot, Vijuge

FD Radovljica

Žarko Petrovič, F1FZS Stari kolar 2


Damir Gizdavčič, F1FZS Simon Krejan, KMFFZS Lado Kraljič, F2FZS Andreja Peklaj, MFFZS

Preberi mi…, PerformansGospa z novčičem, InspiracijaEjga stari, Violinista, Želite?Kje je izhod

Sprejeta dela 48. SLOVENSKA PREGLEDNA RAZSTAVA FOTOGRAFIJE

FK Jesenice

Gaber Košir Pia Morič, F1FZS

KolesarSanje

DF Svit Celje

Andreja Ravnak, EFIAPg Black light 03


Danilo Lesjak, F1FZS Stožec nad stopnicami

FK Tržič

Miro Ažman Mark Per Jaro Miščevič

Pozabljen, OpazovalecSončni stol, PlažaFotograf

FK Ljubljana

Janez Kukec Mezek, KMFFZSMatej Rukavina, F1FZSDrago Metljak, KMFFZSAleš KlabusBarbara Gregurič Silič, KMFFZS Igor Debevec, KMFFZS

Proti svetlobi 3, Hotelski zajtrkZamah v slepo, PogledV tramvaju, IzhodOslo opera, Po stopnicahGeorgioActe noir 1,Fairy land V-1, Family, Kolesa



Anton Tratnik, KMFFZSMiran Krapež, MFFZS

Neme priče 1-4Kotel je napolnjen, Premog naložen, Pogon podmazan, Gremo


Miljko Lesjak, F1FZS Guitarist and death, Bloody, Singer, Black metal - white face

FK Jesenice

Gaber Košir Ulice Milana 1-4

FK Nova Gorica

Igor Maurič, F1FZS Miloš Prinčič, F1FZS Zdenka Šfiligoj, F1FZS

Venecija 1-4Beneška maska 1-4Jutro 1-4

FK Žarek Sežana

Stojan Gorup, KMFFZS V naglici, Ne laži, Rože dežujejo, Mimoidoča

FD Jesenice

Danica Novak

Jani Novak, MFFZSStanko Vidmar, KMFFZS

Slane rjaste barve, Slane rjaste strukture, Rjast oster rob, Napetost z rjo Railway 1-42345, Mreža, Okna 221, Rdeča gumba


Andreja Peklaj, MFFZS Dotik brezčasja 1-4

DF Svit Celje

Andreja Ravnak, EFIAPg S 01-04

FK Tržič

Jaro Miščevič Bogomolka, Osa, Parček, Pred poletom

FK Ljubljana

Drago Metljak, KMFFZS Barbara Gregurič Silič,KMFFZS

Na sedlu, Gora, Selfie v hribih, Proti sedluMoj čelo 1-4


Prispelo Sprejeto

avtorjev 69 del 268 avtorjev 25 del 65


Prispelo Sprejeto



Prispelo Sprejeto

avtorjev 55 del 220 avtorjev 16 del 16*

*Sprejeto 16 kolekcij po 4 fotografije

Prispelo skupaj

avtorjev 71 del 726

Sodelujoči fotografski nazivi FZS

MF KMF F1 F2 F3 Brez naziva

8 15 19 4 0 25

Po pravilniku FZS je razstava 2. stopnje (državna pregledna).

Statistika

TEME:

A: NOVA GORICA - 70 LET BARVNA ALI ČRNO-BELAB: PROSTA BARVNA ALI ČRNO-BELAC: MLADI BREZ MEJA PROSTA BARVNA ALI ČRNO-BELA Namenjena mladim do 16. leta starosti.

ČLANI ŽIRIJE – TEMA A IN B:

Boris Godnič - MF FZS, EFIAP - predsednik Jure Kuštrin - KMF FZS Marjan Cigoj - KMF FZS, EFIAP/g - zamenjava za Valentina Casarso

ČLANI ŽIRIJE – TEMA C:

Dušan Miška - MF FZS, EFIAP - predsednik Mirko Bijuklič - MF FZS, EFIAP Simon Kovačič - KMF FZS, AFIAP

DIA PRIMORSKA 2017

Zdenka Šfiligoj Eda Marko Mladovan Goriške refleksije 1 Janko Lipovšek Na vrhu Tanja Gorjan Na železniški postaji- | - | - | -

Ob oseminštirideseti izvedbi je Dia Primorska 2017 dobila

drugo izvedbo teme »Mladi brez meja«. Namenjena je

mladim fotografinjam in fotografom do 16 leta starosti.

Lanske krstne izvedbe se je udeležilo samo 5 mladincev.

Kljub temu organizator ni obupal. Analizirali smo naše

napake in tudi druge razloge, ki bi lahko botrovali slabi

udeležbi. Pri drugi izvedbi smo stavili na tradicijo. Ta ima

pri uspešnosti fotografskih razstav pomembno vlogo.

Število udeležencev namreč narašča s številom ponovitev

prireditve.Na tokratni razstavi sodeluje 16 fotografov z 63 posnetki.

Statistično gledano predstavlja to zavidljivo povečanje.

Ob upoštevanju dejstva, da predstavlja fotografiranje

med mladimi obliko komuniciranja, ki posledično ustvarja

obširno bazo fotografij, pa z udeležbo še vedno ne

moremo biti zadovoljni.Prispele fotografije na letošnji razstavi prikazujejo zelo

raznoliko tematiko. Prvo nagrado je prejela Mojca Jeraj za

športni posnetek z naslovom »Bitka«. Za barviti posnetek

vinograda naslovljen »Rdeče, rumeno, zeleno« je Rene

Kračun prejel drugo nagrado. Motiv za tretjo nagrado je

Žiga Česnovar našel v zapuščeni stari domačiji in jo

naslovil »Zatopljenost«. Žirija v sestavi Simon Kovačič,

Mirko Bijuklič in Dušan Miška je podelila tudi pet diplom.

Te so prejeli Luka Banfi Veselko za fotografijo »Sam

doma«, Marko Posavec za »Vzlet čebelarja«, Filip Perko za

»Gledanje«, Nika Kogoj za »Pihanje mehurčkov«, in

Martin Čadež za nenaslovljen odsev v vodi.Mladim fotografom želim še obilo svetlobe pri njihovem

nadaljnjem ustvarjanju.

Dušan Gorast Miška, MF FZS, EFIAP

Poročilo o žiriranju Dia Primorska 2017 – Mladi brez meja

Tudi letos je Foto klub Nova Gorica organiziral fotografski

natečaj z imenom DIA PRIMORSKA. Dela v digitalni obliki

so bila oddana s pomočjo posebne računalniške

aplikacije.Razpisani sta bili dve temi: Nova Gorica - 70 let in prosta

tema. V obeh temah je bilo dovoljeno sodelovati z

barvnimi in črno belimi fotografijami. Žiranti smo preko

aplikacije po spletu dobili na vpogled vsa sodelujoča dela

in jih doma vsak posebej predhodno ocenili z ocenami od

1 do 10. V temi Nova Gorica - 70 let, ki je bila letos zaradi

70-letnice Nove Gorice nekoliko specifična je sodelovalo

34 avtorjev.Pri žiriranju smo naleteli na nekaj del, ki niso izpolnjevala

zahtevanega kriterija določene teme, zato so bila izločena

iz nadaljnega ocenjevanja.V prosti temi je sodelovalo 68 avtorjev, kar je kar lepo

število, ki nas nekako spremlja že nekaj let. Tudi to temo

smo predhodno žirirali doma. V tej temi je bilo opaziti

izrazno fotografijo. Zaslediti je bilo raznovrstna dela, ki so

nam jih avtorji predstavili, od portretov, narave,

pokrajine, arhitekture, »life« fotografije, bližinskih

posnetkov, športa, itd.Opaziti je bilo kar velik nabor dobrih črno belih fotografij,

ki spet nekako prihajajo na površje. Za podelitev nagrad

se je žirija sestala v Ustanovi Zdenke Gustinčič v Novi

Gorici in iz izbora fotografij z najvišjimi ocenami izbrala

najboljša dela in v vsaki temi soglasno dodelila 3 nagrade

in 5 pohval.Pohvaliti gre nekaj avtorjev, ki so s svojimi deli izstopali od

povprečja. Ravno tako velja vsa pohvala mladim avtorjem

in seveda tudi njihovim uspešnim mentorjem. Čestitke

veljajo vsem sodelujočim, še posebno avtorjem

nagrajenih fotografij. Posebna pohvala gre tudi

organizacijskemu odboru za vloženo delo in pripravo

razstave.Na snidenje prihodnje leto.

Boris Godnič, MF FZS, EFIAP

Poročilo o žiriranju Dia Primorska 2017

Nagrade in pohvale:

TEMA A: NOVA GORICA-70 LET BARVNA ALI ČRNO-BELA


1. nagrada2. nagrada3. nagradaPohvalaPohvalaPohvalaPohvalaPohvala

Urban VendraminSimon KovačičSuzana ČotarLeon CanzuttiMateja PelikanDušan Gorast MiškaDamir Ipavec Miloš Prinčič

MatijaPogled navzgor 78Eda in nebotičnikMuzejski vlakNg=spogledljiva EdaOdsevJužni vhod

TEMA B: PROSTA BARVNA ALI ČRNO-BELA



Sanda Ž. FajfaričDavid LavrenčičJani NovakVasja DoberletTanja GorjanAndreja Ravnak Danica NovakSimon Kovačič

Pot v neznanoTatičRailway 2962cbZimski klepetMir v kostniciBlack light 03Glej ga zunajConquering 06

TEMA C: MLADI BREZ MEJA BARVNA ALI ČRNO-BELA



Mojca JeramRene KračunŽiga ČešnovarLuka Banfi VeselkoNika Kogoj Martin ČadežFilip PerkoMarko Posavec

BitkaRdeče rumeno zelenoZatopljenostSam domaPihanje mehurčkovBrez naslova 3GledanjeVzlet čebelarja


Zlata plaketa FKNG | Urban Vendramin | Matija

- TEMA A: NOVA GORICA-70 LET BARVNA ALI ČRNO-BELADia Primorska 2017

Srebrna plaketa FKNG | Simon Kovačič | Pogled navzgor 78


Bronasta plaketa FKNG | Suzana Čotar | Eda in nebotičnik


Ng=spogledljivaPohvala | Mateja Pelikan |

Pohvala | Leon Canzutti | Muzejski vlak


OdsevPohvala | Damir Ipavec |

Pohvala | Dušan Gorast Miška | Eda


Pohvala | Miloš Prinčič | Južni vhod


Rajko Žbogar Dora Verlič Ni samo make-up Marina Pavlin Poplave pod mostom Igor Maurič Bato-Pogled iz Korade | - | - | -


Zlata plaketa FKNG | | Sanda Ž. Fajfarič Pot v neznano

- TEMA B: PROSTA BARVNA ALI ČRNO-BELADia Primorska 2017

Srebrna plaketa FKNG | | David Lavrenčič Tatič


Bronasta plaketa FKNG | | Jani Novak Railway 2962cb


Tanja Gorjan Mir v kostniciPohvala | |

Pohvala | | Vasja Doberlet Zimski klepet


Danica Novak Glej ga zunajPohvala | |

Pohvala | | Andreja Ravnak Black light 03


Pohvala | | Simon Kovačič Conquering 06


Vlasta Gorup-Zapuščeni dom Danilo Lesjak-Ski vijuge Miljko Lesjak-In the rain drops Ivan Tavčar-Serviser | | |

TEMA C: MLADI BREZ MEJA BARVNA ALI ČRNO-BELA

Zlata plaketa FKNG | | Mojca Jeram Bitka

- TEMA C: MLADI BREZ MEJA BARVNA ALI ČRNO-BELADia Primorska 2017

Srebrna plaketa FKNG | | Rene Kračun Rdeče rumeno zeleno


Bronasta plaketa FKNG | | Žiga Češnovar Zatopljenost


Nika Kogoj Pihanje mehurčkovPohvala | |

Pohvala | | Luka Banfi Veselko Sam doma


Filip Perko GledanjePohvala | |

Pohvala | | Martin Čadež Brez naslova 3


Pohvala | | Marko Posavec Vzlet čebelarja


Tim Oblak Na ledu Saša Dolenc Proti vrhu Ziga Cesnovar Skrivnosti oblik Meta Lavtar Na kavo- | - | - | -


FD Veno Pilon Ajdovščina

Miran Krapež, EFIAP/g

Anton Tratnik, KMFFZS

Solkan bridge, On Sabotin, Coal power 01Kdo bo naslednji, Cvetoča Gorica

FK Cerkno

Sašo Tušar Zgodovinar, Spomini ruski bloki, Prepustnica, Intervju

FK Nova Gorica

Leon Canzutti, F1FZS Suzana Čotar, KMFFZS Tanja Gorjan, F1FZS Simon Kovačič, KMFFZS

Bogdan Kralj, KMFFZS Janko Lipovšek, KMFFZS Igor Maurič, F1FZS Dušan Gorast Miška, MFFZS Marko Mladovan, F1FZS Marina Pavlin, F1FZS

Miloš Prinčič, F1FZS

Zdenka Šfiligoj, F1FZS Urban Vendramin Rajko Žbogar

Veduta 2, Muzejski vlak, Veduta Eda in nebotičnik, Jesenski odsevi Eda 5, Linije, Na železniški postaji Pogled navzgor 78, Skate park 27, Podhod 50 Posebnost v N. Gorici, SlediGradnikova, Na vrhuBatoSkater, EdaGoriške refleksije 1, Nova Gorica 2, Eda Poplava pod mostom, Spomenik v zrcaluPrenova, Atletika v NG, Južni vhod, Nova pridobitevEda, SpominiMavrica, Matija, NevihtaPogled iz Korade, Jutranja budnica, Grand prix Nova Gorica

FD Radovljica

Vida Markovc, F1FZS Staro in novo, Kompozicija


Darja Lavrenčič, F3FZS Miran Klinkon, F3FZS

Podhod Erjavčeva 1967, Kidričeva 1967

Fotokrogec

Mateja Pelikan Ng=pričakovanje, Ng=igriva, Ng=rolkarska, Ng=spogledljiva

Samostojni avtorji

Damir Ipavec Dunja Košuta Milica Srnjak Dora Verlič

Dotik oblakov, Podhod, OdsevŽelezniška postajaNa našem trguNi samo make-up

TEMA B: PROSTA BARVA ALI ČRNO-BELA

FK Cerkno

Sašo Tušar Umirjena Nadiža

FK Nova Gorica

Leon Canzutti, F1FZS Tanja Gorjan, F1FZS Simon Kovačič, KMFFZS

Bogdan Kralj, KMFFZS David Lavrencic, KMFFZS Janko Lipovšek, KMFFZS Dušan Gorast Miška, MFFZS Marko Mladovan, F1FZS Marina Pavlin, F1FZS Miloš Prinčič, F1FZS Žiga Češnovar

Jakob Marušič

Akt 1 Prebujanje v dvoje 2, Mir v kostnici Tuscany 070, Sama 01, Accept 01, Conquering 06MegliceNa vrhu, Tatič, BrexitNa vzponu, Pri počitkuSanje, Skupinska slika, Lebdenje Benetke 3 DobrodošlicaJutranje megliceI do not trust, And we are all actors, On our wayZvezdna misel, Nočna košarka


Miljko Lesjak, F1FZS Danilo Lesjak, F1FZS Darja Lavrenčič, F3FZSDario Mario Simaz

Happy, In the rain drops Ski vijugePaj, BabicaThe model, The smuggler

FD Veno Pilon Ajdovščina

Miran Krapež, EFIAP/g Anton Tratnik, KMFFZS

Over the glacier, Epupa epopsPrehod, Nekoč - Vozila Gorica

FD Jesenice

Jani Novak, MFFZS

Danica Novak

Stane Vidmar, KMFFZS

Zima 9041, Railway 2962cb, Akt 9741trVodna zavesa, Pred odhodom, V meglo, Glej ga zunajStopnice, Drugi tir


Vasja Doberlet, MFFZS Plesalke II, Zimski klepet

FK Ljubljana

Igor Debevec, KMFFZSTeja Pahor Janez Kukec Mezek, KMFFZSAleš Klabus Matej Rukavina, F1FZS

Field, BarPreigravanjeBliz Triglava 02Senca na kolesu, Roka varovalkaOdsev, Biciklist, Zamah v prazno

DF Svit Celje

Andreja Ravnak, EFIAPg

Sanda Ž. Fajfarič, KMFFZS

Purple rain 11, Story in layers, Black light 03, Hops fields I Trapped, A ray, Pot v neznano, Himba

Sprejeta dela DIA PRIMORSKA 2017

FK Portorož

Željko JugovičMaja Mavrič, F1FZS

Sara Ros

Nočna potMidday walk, Red beauty, Collecting saltDuo

FK Žarek Sežana

Vlasta Gorup, F2FZS Stojan Gorup, KMFFZS Igor Petaros, F2FZS

Zapuščeni dom, Obiralka sojeV krogu, Čas bežiV soju žarometov

FK Skupina 75 (IT)

Marko Vogrič V mehurčkih

Samostojni avtorji

Ivan Tavčar Serviser, Čas

TEMA C: MLADI BREZ MEJA

FK Nova Gorica

Žiga Češnovar Skrivnosti oblik, Zatopljenost

OŠ Solkan

Filip Perko Gledanje

OŠ Ivana Groharja Škofja Loka

Neža PurgarSaša DolencMeta LavtarMojca Jeram

Jutranja ježaProti vrhuNa kavoJesen, Bitka

OŠ Knežak

Tim Oblak Na ledu

Drugo

Luka Banfi VeselkoMartin ČadežNika Kogoj Rene Kračun

Martina PavšičMarko PosavecLana PožlepJernej VinazzaJan Širca

Sam doma, Čas za razmislek Brez naslova 3, Brez naslova 4 Pihanje mehurčkov, Komuniciranje Kurent brez baske 2, Rdeče rumeno zelenoSreča Vzlet čebelarja, Pristanek čebelarja No flash, Je varno? Krepčilni zajtrkBrezčasnost


Prispelo Sprejeto



Prispelo Sprejeto


TEMA C: MLADI BREZ MEJA - DO 16 LET

BARVNA ALI ČRNO-BELA

Prispelo Sprejeto


Prispelo skupaj

avtorjev 84 del 434

Sodelujoči fotografski nazivi FZS

MF KMF F1 F2 F3 Brez naziva

3 13 14 2 3 28

Statistika

Po določilih 13. člena Pravilnika o podeljevanju naslovov FZS je razstava Dia Primorska 2017 4. stopnje (državna).

REZULTATI TEKMOVANJA ZA NAJUSPEŠNEJŠE DRUŠTVO, RAZSTAVLJALCA IN POSNETEK FZS ZA LETO 2016

Klub/društvo Organizacija razstav

Udeležbe avtorjev samo 20 salonov + pregledna razstava + nagrade

Točke za klub skupaj

FD JeseniceFK Nova GoricaFK LjubljanaFK Proportio divina Gornja RadgonaFD Janez Puhar KranjFK Žarek SežanaDF Svit CeljeFotografska skupina PD Tolmin

102716469811964622732198631042315

320069002100230043002300800900

134711336910219 8762 7032 4286 3904 3215

Najuspešnejše slike Avtor Klub/društvo Točk

W-700Love XXLTS-6010Up-1000Field in summerTime is running outLeaf

Aleksander ČufarAleksander ČufarAleksander ČufarAleksander ČufarIgor DebevecŠtefi P. BorkoIgor Debevec

FD JeseniceFD JeseniceFD JeseniceFD JeseniceFK LjubljanaFK Proportio divina Gornja RadgonaFK Ljubljana

486472430410354342342

Najuspešnejši avtorji Klub/društvo Avtorske točke

Aleksander ČufarIgor DebevecIvo BorkoŠtefi P. BorkoVasja Doberlet Simon KovačičBogdan BriceljJani NovakSandi NovakMatjaž Vidmar

FD JeseniceFK LjubljanaFK Proportio divina Gornja RadgonaFK Proportio divina Gornja RadgonaFD Janez Puhar KranjFK Nova GoricaFD JeseniceFD JeseniceFD JeseniceFD Jesenice

5592538247103552241923461846173016541630

L2_organ-odborPage 3Page 45: SpostovaniPage 67: foto-1NPage 8Page 9Page 10Page 11Page 1213: B-1NPage 14Page 15Page 16Page 17Page 18Page 19Page 20Page 21Page 22Page 23Page 24Page 25Page 26Page 27Page 28Page 29Page 30Page 31Page 32Page 33Page 34Page 35Page 36Page 37Page 38Page 39Page 40Page 41Page 42Page 43Page 44Page 45Page 46Page 47Page 48Page 49Page 5051: logo

Documents

FOTO KLUB NOVA GORICA | p.p. 290 | 5001 Nova Gorica ......Pregledno razstavo slovenskih fotografov za leto 2017 smo v Osnovni šoli Solkan 16. septembra 2017 žirirali Ivo Borko, Aleksander