foto 2

LED Tagfahrlicht - und Standlicht für Smart Fortwo

W451A02 RL00 E11 0038 (R-87 & §7 Ζulassung)

LED Daytime Running Lights and Positionlight for Smart

Fortwo W451A02 RL00 E11 0038 (Regulation 87 & §7 Approval)

4512010 / 4512011

1-4

foto 3

foto 1

LED Tagfahrlicht - und Standlicht / LED Daytime Running Lights and PositionlightA02 RL00 E11 0038 (R-87 & §7 Ζulassung) /A02 RL00 E11 0038 (Regulation 87 & §7 Approval)

4512010 / 4512011

Περιεχόμενα:1. Φώτα ημέρας καιθέσεως με καπάκια, σετ 2 τεμ. (1Δ.+ 1 Α.)-ΕνσωματωμένοModul για φώταημέρας ή θέσεως-Τα φώτα ημέραςχαμηλώνουν σεφώτα θέσεως ότανανάβουν τα φώταθέσεως-μεγάλη διάρκειαζωής των LED-δυνατός φωτισμός-εύκολη τοποθέτηση-100% αδιάβροχο2. Kαλωδίωση3. Θήκη ασφάλειας4. Ασφάλεια5. Φις6. Ταϊράπ, 6 τεμ.

Kit de montage inclu:1. LED feu de circulationdiurne et feux de postiionintégré à casquettes, lot de 2 pc. (1L. + 1 R.)-Module lampe et veilleuseintégrés-quand le faisceau basse intensité est allumé le Module est éteints automatiquement-LED extrêmement durables et lumineuses-très bonne intensitélumineuse-installation simple-100% étanches2. Cable3. Fusible de la prise4. Fusible5. Terminal6. attaches de câble en

nylon, (6pcs.)

Mounting kit included:1. with caps, set of 2 pcs. (1L.+1R) -integrated DRL and Positionlight-Module -if the low beam light is on the DRL dims automatically on the intesity of the position light-very bright illumination-easy mounting-100% waterproof

2. Cable3. Fuse Plug4. Fuse5. Terminal6. Nylon cable ties,

(6pcs.)

Einbaukit enthalten:1. Tagfahrlicht und Standlicht mit integrierte Kappen, Set 2 St. (1 Links und 1 Rechts)-Integriertes Modul fürTagfahr-und Standlicht-schaltung-Tagfahrlicht dimmt bei Abblendlicht auf Standlichthelligkeit zurück-extrem langlebige LED-sehr hohe Leuchtkraft-einfache Installation-100% wasserdicht2. Kabelbaum3. Sicherungsstecker4. Sicherung5. Klemme6. Befestigungsmaterial

(6 Stücke)

END FR GR

MONTAGEANLEITUNG

• Wir entfernen die vorhandene Kappen von der Stoßstange.

• Wir legen das Kabelbaum und führen wir die Kabel einzeln vorsichtig in das Innenraum des Autos, durch das Gummidichtung (siehe Foto 1) indem wir ein Loch öffnen.

• Wir bauen den Versicherungskasten (SAM) ab und verbinden wir die rote Klemme auf das graue / grüne Kabel an (siehe Foto 2).

• Wir verbinden die rosa Klemme auf die gelbe Kabeln und verbinden wir weiter mit dem rote Klemme. Wir bauen den Versicherungskasten (SAM) wieder an.

• Verbinden wir das beigefügtes PIN mit die weißen Kabeln und stecken wir an die beigefügte Sicherungsstecker. Danach stecken wir die Sicherungsstecker bis die eingerastet wird an die Stelle 1 bis 4 (siehe Foto 3) und setzten wir die Sicherung an.

• Wir befestigen das schwarze Kabel an der Masse auf dem Fahrerboden links , fast unter die Sicherungskasten.

• Am Ende schließen wir die Stecker an das Tagesfahrlicht und setzten wir richtig auf die Stelle an.

INSTRUCTIONS INSTALLING

• Remove the existing cap from the bumper.

• We attach the harness and run the cables individually carefully into the interior of the car, through the rubber seal (see photo 1) by opening a hole.

• We unscrew the insurance box (SAM) and we connect the red connector with the gray/green cable (see photo 2).

• After that we connect the pink connector with the yellow cable and then connect with the red connector. We screw the insurance box (SAM) again.

• We connect the supplied PIN with the white cable and we tuck in the fuse box. Then we tuck the fuse box in positions place 1 to 4 (see photo 3) and then we put the fuse to the fuse box.

• We screw the black cable to a screw which is at driver‘s ground floor at the left side, almost under the fuse box.

• Finally we close the plug of the daytime running lights and we put right them on the spot, keeping in mind to hook right.