Embed Size (px)
Citation preview
Die Musik- & Kulturbühne
im Achental
www.freiraum-uebersee.de
September - Dezember 2016 PROGRAMM
Bahnhofsstraße 32 / Übersee Bahnhofsstraße 32 / Übersee Bahnhofsstraße 32 / Übersee Bahnhofsstraße 32 / Übersee Bahnhofsstraße 32 / Übersee Bahnhofsstraße 32 / Übersee Bahnhofsstraße 32 / Übersee
Willkommen im
Unsere Karten bekommt ihr bei folgenden Stellen:
AN ALLEN TOURIST-INFORMATIONEN IM CHIEMGAU:Bergen, Grassau, Grabenstätt, Inzell, Marquartstein, Reit
im Winkl, Rottau, Ruhpolding, Schleching, Traunstein
TOURIST-INFORMATION ÜBERSEEFeldwieser Straße 27, 83236 Übersee, Tel.: 08642 / 295
Öffnungszeiten:
Mo bis Do: 9.00 - 12.00 und 14.00 - 17.00,
Fr: 8.00 - 12.00
TICKETSERVICE ELL-KRAM RECORDSTickets, Music & more, Martina Ellmaier,
Tel. 08649 / 98 69 944
www.ell-kram-de
E-Mail: [email protected]
LADEN BERGENDorfplatz 7, 83346 Bergen, Tel.: 08662 / 668499
www.ladenbergen.de
Öffnungszeiten:
Do: 17:00 - 20:00, Fr: 09:00 -12:00, 17:00 - 20:00,
Sa: 10:00 - 18:00
Freiraum e.V.
Bahnhofsstrasse 32
83236 Übersee
E-Mail: [email protected]
www.freiraum-uebersee.de
KARTEN VorverkaufKONTAKT& Anfahrt
Aufl age: 10.000 Stück
83236 ÜberseeOsterbuchberger Weg 2Tel. 08642 . 8922-0www.stoeger.de
Bio-Apfel-Mango • Bio-Apfel-Holunder
Bio-Apfel • Bio-Apfelsaftschorle
Bio-Birne • Bio-Orange
Bio-Traubensaft rot
Bio-Johannisbeer
Die neuen Stöger Bio-SäfteDie neuen Stöger Bio-SäfteSchon probiert?
Italienisches Flair für Ihr Zuhause …
Sie haben eine Vorliebe für Italien und wünschen sich italienisches Flair auch in Ihren eigenen vier Wänden. Dieses mediterrane Lebensgefühl bringen wir Ihnen gerne nach Hause – mit italienischen Fliesen, deren Design sich so angenehm vom Üblichen abhebt. Ob Klassik, Moderne, Natur oder Extravaganz, welchen Wunsch können wir Ihnen erfüllen?
Gewerbestraße 883236 Übersee/ChiemseeTel. +49 (0)8642 - 59728-0Mail: [email protected]
Feldwieser Str. 1683236 Übersee
Offen für Sie:Mo. - Sa. 7.30 - 20.00 Uhr
Backshop geöffnet: täglich ab 7.00 Uhr und So. 7.30 bis 10.30 UhrSo. 7.
Anzeige_Waltner_105x73mm.indd 1 13.12.2013 13:55:49
Der Freiraum e.V. hält seine Türen weiterhin geöffnet, um euch
ein unterhaltsames und abwechslungsreiches Programm mit ganz
besonderen KünstlerInnen zu präsentieren.
Seit der Vereinsgründung im Frühjahr 2009 hat sich einiges ge-
tan. Von damals 16 mutigen Gründern, hat sich der Verein durch
seine beharrliche Kulturarbeit, auf fast 300 Mitglieder vergrößert.
Gerade durch das starke Engagement unserer aktiven Mitglieder
können wir heute ein breites und abwechslungsreiches Programm
anbieten. Dabei legen wir besonderen Wert darauf unterschiedliche
Geschmäcker und Generationen anzusprechen und somit Konzerte,
Kabaretts, Poetry Slams uvm. zu einem generationenübergreifen-
den Erlebnis zu machen.
Eine weitere positive Auswirkung des ehrenamtlichen Engage-
ments unserer Mitglieder, sind vertretbare Eintrittspreise. Für
unsere Mitglieder, die den Freiraum mit 25,- (Einzelmitglied) oder
40,- (Familien/Lebensgemeinschaften) im Jahr unterstützen, gibt
es natürlich weitere Ermäßigungen.
Wer kennt das nicht, ein Gerät ist kaputt und man will es gleich weg
werfen. Wir wollen die Kultur des Reparierens wieder beleben, denn
oftmals sind nur Kleinigkeiten defekt, die sich beheben lassen.
Also bringt Eure reparaturbedürftigen Teile mit, egal ob elektrisches,
elektronisches, Spielzeug, Holz oder Textiles. Bringt Bedienungsanleitun-
gen und alles was euch für die Reparatur nützlich erscheint selbst mit.
Wer bereits Ersatzteile hat, kann diese auch gerne gleich mitbringen.
Gemeinsam suchen wir nach einer Lösung und können hoffentlich
viele Sachen reparieren. Wer geschickt ist und gerne helfen möchte
ist herzlich willkommen sich zu engagieren, bitte vorab kurze
Info an [email protected].
Eine kurze Voranmeldung, wer etwas reparieren möchte, ist wünschens-
wert. Zur Anmeldung oder auch bei Fragen, bitte eine E-Mail an
TickeTservice ell-kramfür Konzerte, Festivals,
Musicals, Theater und vieles mehrPostversand oder Abholmöglichkeiten:
Schleching, Bergener Frisierstube, Sport-Bauer Marquartstein, Bäckerei Brai Übersee
★ ★
Martina Ellmaier ★ Achberg 11 ★ D-83259 Schleching ★
[email protected] ★ +49 (0)8649-9 86 99 44 ★ www.ell-kram.de
ellkram_ins_105x73cm_varianten.indd 1 19.11.14 20:56
Italienische & Deutsche SpezialitätenInhaberin: Giordano Carmela
Dorfstraße 1583236 Übersee
Tel.: 08642-59 64 83
Gasthaus Jobst
Wir machen den Weg frei.
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Sichern Sie sich das volle Leistungspaket für Ihr Girokonto! 24 Stunden täglich Bankgeschäfte erledigen Bequem von zu Hause aus und weltweit Flexibel und sicher Finanzmanager: Kostenloses digitales Haushaltsbuch Elektronisches Postfach für Kontoauszüge, Kreditkarten- und Wertpapierabrechnungen eBrokerage Finanzstatus: Überblick über alle Konten und Verträge VR-Banking App - alle Leistungen auch mobil
Sicher bequem mobil
Online-BankingMehr als nur Zahlungsverkehr
Jetzt online
bestellen!
vb-rb.de/
online-banking
. .
Infos und Bestellung unter: 08031/185-0www.vb-rb.de/online-banking
www.facebook.com/vbrb
REPARATURCAFÉ Wegwerfen? Denkste! TIP!
SA. 24.9. & 26.11ZEITRAUM: 14:00 - 18:00 UHR
Heizöl
Heizöl Ehnle
… im Umkreis von ca. 10 km prompt, pünktlich, sauber, zu fairen Preisen und berechnen keinen Gefahrgut-Zuschlag!
Wir liefernschwefelarmes Marken-
Ü B E R S E EBestell-Tel. 08642 - 283
A8
Übersee
Feldwies
« München
Salzburg »
Grabenstätt »
St2096
Robert Alan wollte früher Rapper werden. Diese wurden aber Mitte der 90er Jahre mit großer Beliebtheit erschossen, sodass er be-
schloss, ungefährlichere Musik zu machen. Seitdem sitzt er als Swinger-Songrider am Klavier – frei nach dem Motto „Don‘t shoot me, I‘m
only the Piano player!” In seinem ersten Soloprogramm „Die Robert Alan Show“ erzählt der DDR-Flüchtling von seinem Werdegang vom
harten Rapper zum härteren Humoristen, singt Lovesongs und tanzt wie ein junges Rehkitz. In der Schule hieß es immer „Robert du bist
nicht faul, sondern dumm.“ Trotzdem darf er heute auf Kabarett Veranstaltungen spielen und hat sogar den einen oder anderen Kaba-
rettpreis gewonnen. Darunter das renommierte „Passauer Scharfrichterbeil 2015“. www.robertalan.de
Matt Brown ist eine ‘alte Seele’, und das ist unüberhörbar in seiner Musik. Mit einer
Stimme, die von Musikern wie Ray Charles und Bill Withers beeinfl usst wurde, und
einem Gitarrenspiel, das in der Tradition von Eric Clapton und Stevie Ray Vaugh zu-
hause ist, gelingt es Brown seine Kunst mit genauso viel Blue-Eyed Soul zu füllen wie
“Stella Blue”, seine babyblaue Fender Telecaster. Brown ist inzwischen ein erfolgreicher
Solokünstler und wird auch weiterhin durch sein erstes in Nashville aufgenommenes
Album und durch zahlreiche Touren in den USA und in Europa alle Hebel in Bewegung
setzen. Brown hat kürzlich einen Vertrag mit Wally’s World für Konzertbuchungen
an Colleges abgeschlossen und einen Managementvertrag mit Rock Ridge Music und
Blue Plaid Music. Rock Ridge Music wird am 22. Juli Browns erstes komplettes Album
„Walk Into The Light” veröffentlichen. www.mattbrownsongs.com
Treibende Drumbeats, unkonventionelle Gitarrenarbeit und Shouts wie ein Schlag ins Gesicht, sind die Eckpfeiler die den frischen neuen
Sound von Trust a Few prägen. Seit der Gründung Ende 2013, wird kontinuierlich an dem Erfolgsrezept, der aus Reit im Winkl kommen-
den Band, gefeilt. Mit neuem Drummer im Gepäck, zeigen die Jungs nun, dass sie auch anders können. ,,Wir wollen nicht die typische
Hardcore-? Band von neben an sein, wir wollen Alles und Mehr!’’ www.facebook.com/trustafewband
Die Original Bauernsfünfer machen Musik und Kabarett - aber Gott sei Dank anders! „Die Sau fi nd’t
ihre letzte Ruhe in des Bauern Tiefkühltruhe!“. Wenn die Original Bauernsfünfer solche Weisheiten,
gepaart mit ihren vielharmonischen Ohrwürmern in Szene setzen, bleibt das Publikum an ihren
Lippen kleben. Dominik Niklas, Diplom-Klarinettist in Köln und Uli Radl, Sonderschulkonrektor in
Eschenbach ackern seit Jahren die Kabarettbühnen zwischen Chiemsee und Hof um und ernten dafür
ein Superlativ nach dem anderen! Von der Presse wurden sie bereits als „Aushängeschild für Ober-
pfälzer Kleinkunst“ betitelt. Darüber hinaus sind die beiden Musiker Preisträger des Vohenstraußer
Kabarettpreises 2013, des Thurn-und-Tax-s-Kabarettpreises 2014 und Kulturpreisträger des Bezirks
Oberpfalz 2015! www.bauernsfuenfer.de
Die sechs Musiker aus dem sonnigen Süden Deutschlands, besetzt mit Gesang, Gitarre, Keyboard, Bass
und Schlagzeug, spielten seitdem auf zahlreichen Events, unter anderem auf dem Good Vibrations
Festival in Haag (Oberösterreich), dem Süd Ost Rock Festival in Bad Aibling und dem Chiemsee Summer
Festival in Übersee. Überall dort, wo Kreuzwort auftauchte boten sie zusammen mit den Zuhörern dem
tristen Alltag die Stirn und versetzten die Hallen für Stunden in Feierlaune. www.kreuzwort.biz
Durch ihr einzigartiges Zusammenspiel von Reggae, Soul und folkigen Blues formt die Riders Connection
ihren unverkennbaren und eigenen Stil. Ohne das sie ein Schlagzeug benutzen, erzeugt der Beatbox
Guru Moritz einmalige funkige Beats aus Hip Hop, Drum and Bass und Techno und imitiert sogar das
Instrument der australischen Ureinwohner »Dideridoo« alleine durch die Kraft seiner Stimme.
www.ridersconnectionmusic.com
Mit ihrer rauen Mischung aus Post-Punk und Power-Pop mit Anleihen aus NDW und New Wave probt die Band aus Berlin den Aufstand und
rüttelt mächtig am System, wie es schon andere Vertreter aus Münster (Messer) oder Stuttgart (Die Nerven) und Hamburg (Trümmer, in
der seichteren Version) tun. VIZEDIKTATOR wissen um die Spielarten des Punk, lassen sich aber nicht so einfach greifen. Fiebrig, verspult,
gerade heraus und dabei stets catchy fordern sie die Jungen und Junggebliebenen zum geistreichen Pogo heraus. www.vizediktator.de
Ein Folk-Duo aus Portland, Oregon. Auch dieses Konzert spricht an erster Stelle interessierte Neuentdecker und Liebhaber akustischer
Musik an. Bei den Konzerten der Guden Zaid wird der Eintrittspreis zum Austrittspreis: Du selbst entscheidest über Deinen Beitrag für den
Künstler - nach dem Konzert. Pay as you wish. Fox and Bones, das sind Sarah Vitort und Scott Gilmore, die sich selbst als konzeptionelle
Folk Kollaboration bezeichnen. Das Duo kombiniert zweistimmigen Gesang und eine herzerwärmende lyrische Landschaft mit leiser, aber
einnehmender musikalischer Begleitung.
Ein Trio, das sich zwischen Jazz und sphärischem Folk bewegt. MINUAs Musik präsentiert sich offen und stets im Wandel, immer auf
der Suche nach einer Manifestation dieser subtilen Schönheit, die sich einem unscheinbaren Detail verstecken kann. Inspiriert von Re-
naissance und Impressionismus, nordischer Folklore und Kammermusik, Jazz und Avantgarde, verschmelzen die drei Musiker zu einer
Einheit, ordnen jegliches Ego dem Gesamtklang unter. www.minua.net
Modern Melodic Death Metal aus Oettingen. „Carnage Calligraphy“ spielen sich momentan mit ihrem Modern Melodic Death Metal quer
durch den südlichen Raum Deutschlands, doch sie wollen mehr. Die Zuhörer erwartet bei dieser Band ein Inferno aus Moshparts, Blast-
beats und schnellen, aber auch melodischen Gitarrenriffs. Tiefe gegrowlte und gescreamte Gesangsteile stehen hierbei im Wechsel zu tech-
nisch ausgereiften Instrumentalteilen. SUPPORT Fatal Error ist eine Hardcore / Metal Band aus dem Landkreis Rosenheim. Ihr Musikstil
vereint Elemente des Hardcore, Groove Metal, Thrash Metal, Punk und Metalcore. www.facebook.com/CarnageCalligraphy/ www.facebook.com/falsecrown/ www.facebook.com/fatalerrorhc/
Als Blockföte des Todes Mastermind Matthias Schrei die ersten paar Zeilen für sein inzwischen fünftes Album geschrieben hatte, sagte er
zu seiner Frau: „Du, ich glaube, ich mache jetzt was mit Gehalt“. Die freute sich und fragte, was für einen Job er sich denn suchen wolle.
Aber Schrei hat lieber seine Platte fertig gemacht und schon beim ersten Lied wird einem warm ums Herz. Eine butterweiche Gitarre
spielt fragile Töne und die sonst so böse Blockföte singt vom Zusammenleben mit seiner frisch geborenen Tochter. Eine Bratsche gesellt
sich dazu und wird nach wenigen Takten von zwei Violinen unterstützt. „Mach was du willst, du sollst ja alles probieren – nur bitte später
nicht BWL studieren.“ www.blockfl oetedestodes.de
Autonomics sind ein Trio aus Portland, bestehend aus Frontman Dan Pantenburg und den Zwillings-
brüdern Evan und Vaughn Leikam. Der treibende Sound der Autonomics ergibt sich aus den eingän-
gigen Hooks und Riffs von Dan (Gesang & Gitarre) die auf die kompakte Rhythmusgruppe, gebildet
von den Zwillingen Evan (Drums) und Vaughn (Bass), treffen. Im Herbst 2016 kommt die Band nach
Europa und präsentiert auf dieser Tour ihre neue Single „Superfuzz“. Das Album wird für 2017 er-
wartet und die ersten Tourdaten für das kommende Jahr in Europa stehen bereits. Ihr neuestes Werk
wurde vom Österreicher Dominik-Lukas Schmidt (Giantree, Thanks) produziert und von Jeremy Sher-
rer (Modest Mouse, The Dandy Warhols, Gossip) gemischt. www.autonomics.bandcamp.com
Kabarettistische Einblicke aus dem Oberland in die Weltstadt mit Herz.
Fast über Nacht hat sich der spitzbübische Kabarettist Stefan Kröll über erfolgreiche Auftritte in der
Kleinkunstszene im bayerischen Oberland auf die Bühnen der Landeshauptstadt gespielt: mit einem
messerscharfen Blick auf das Land und seine Leute und mit viel komödiantischem Talent. Manche
Geschichten hat Stefan Kröll in wunderbare Lieder gepackt, in denen er von Andreas Speth auf der
Gitarre begleitet und temperamentvoll in Szene gesetzt wird. Und bei aller Lästerei über die Stadt mit
Herz, am Ende ist doch klar: sein Herz schlägt trotzdem für sie. Das Projekt Minga ist für den Zuhö-
rer eine Achterbahnfahrt von skurrilen Bildern und bemerkenswerten Tatsachen, ein Kabarettabend
im besonderen Gewand. Stefan Kröll folgt einem unsichtbaren Pfad, den er im Laufe des Abends
jedoch immer wieder genüsslich verlässt. www.kabarett-kroell.de
Man könnte jetzt mal nachfragen, versuchen das Geheimnis zu lüften, mal Klarheit reinbringen und das Kofelgschroa-Universum enträt-
seln – die Antwort könnte unter Umständen ein langes, langes Schweigen sein. Also hören wir rein in diese Musik, lassen uns tragen und
treiben. Vielleicht fi nden wir uns ja ab und zu in den tieferen Schichten, in den unausgesprochenen Geschichten und den Tönen hinter den
Tönen. www.kofelgschroa.by
Zumindest südlich des Weißwurstäquators wissen die Rap-Fans: Das sind zwei unbestrittene Schwer-
gewichte, die sich hier für ein Album zusammengetan haben. Liquid, der „Bavarian Barbarian“, spä-
testens seit dem Album „La Le Lu“ und seinem sechsstellig geklickten Polt-Remix jedem ein Begriff,
der Bayrisch versteht. Und Maniac, „der Bayer, der auf Englisch rappt“, Live-Rampensau vom andern
Stern und Beatmaker von Weltruf. Zusammen machen sie „Slang Funk Slam Dunk“: Raps vo Liquid,
Beats vo Maniac. MC „Oida“ statt „Altah“ sagt. www.kidliquid.deSUPPORT: Demograffi cs // Das ist der Bayer, der auf Englisch rappt“ – so klingt die wohl prägnantes-
te Antwort auf die Frage, wer oder was die Demograffi cs denn bitteschön darstellen sollen. Und auch
wenn dem so ist – Demograffi cs-Frontmann Maniac spricht tatsächlich ein wunderschönes Bairisch –
tut man der Crew aus Regensburg damit Unrecht. www.demograffi cs.wordpress.com
SEPTEMBER
OKTOBER
NOVEMBER
DEZEMBER
EINLASS: 19.30 UHRBEGINN: 20.30 UHR
EINLASS: 20.00 UHRBEGINN: 21.00 UHR
EINLASS: 20.00 UHRBEGINN: 21.00 UHR
EINLASS: 20.00 UHRBEGINN: 21.00 UHR
EINLASS: 20.00 UHRBEGINN: 21.00 UHR
EINLASS: 20.00 UHRBEGINN: 21.00 UHR
EINLASS: 20.00 UHRBEGINN: 21.00 UHR
EINLASS: 20.00 UHRBEGINN: 21.00 UHR
EINLASS: 19.30 UHRBEGINN: 20.30 UHR
EINLASS: 20.00 UHRBEGINN: 21.00 UHR
EINLASS: 20.00 UHRBEGINN: 21.00 UHR
EINLASS: 20.30 UHRBEGINN: 21.00 UHR
EINLASS: 20.30 UHRBEGINN: 21.00 UHR
EINLASS: 20.30 UHRBEGINN: 21.00 UHR
EINLASS: 20.00 UHRBEGINN: 21.00 UHR
WWW.FREIRAUM-UEBERSEE.DEWWW.FREIRAUM-UEBERSEE.DEWWW.FREIRAUM-UEBERSEE.DEWWW.FREIRAUM-UEBERSEE.DEWWW.FREIRAUM-UEBERSEE.DEWWW.FREIRAUM-UEBERSEE.DEWWW.FREIRAUM-UEBERSEE.DEWWW.FREIRAUM-UEBERSEE.DEWWW.FREIRAUM-UEBERSEE.DEWWW.FREIRAUM-UEBERSEE.DEWWW.FREIRAUM-UEBERSEE.DEWWW.FREIRAUM-UEBERSEE.DEWWW.FREIRAUM-UEBERSEE.DEWWW.FREIRAUM-UEBERSEE.DEWWW.FREIRAUM-UEBERSEE.DEWWW.FREIRAUM-UEBERSEE.DEWWW.FREIRAUM-UEBERSEE.DEWWW.FREIRAUM-UEBERSEE.DEWeitere Infos auf:
SA. 17.9.
FR. 4.11.
SA. 3.12.
SA. 12.11.
SA. 19.11.
FR. 25.11.
SA. 1.10.
DO. 6.10.
SA. 8.10.
DO. 13.10.
SA. 22.10.
DO. 27.10.
DO. 1.12.
DO. 15.12.
SA. 10.12.
ROBERT ALANKabarett
TRUST A FEWAlles und Mehr
DIE ORIGINAL BAUERNSFÜNFER Wenn wir die Goschn aufmachen, kommt die Heimat raus!
KREUZWORT Ausgefeilte Lyrics treffen auf musikalische Kreativität
RIDERS CONNECTION Reggae, Soul and Folky Blues
VIZEDIKTATOR Der Despot ist tot, es lebe VIZEDIKTATOR!
BLOCKFLÖTE DES TODESNeues vom Swinger-Songwriter
AUTONOMICSRhythmic Fuzz Anthems
STEFAN KRÖLLProjekt Minga
KOFELGSCHROAKonzert
LIQUID & MANIAC SUPPORT: DEMOGRAFFICS»Slang Funk Slam Dunk« Tour
GUDE ZAID - TEIL 4: MATT BROWNKonzert
GUDE ZAID - TEIL 5: FOX AND BONESKonzert
GUDE ZAID - TEIL 6: MINUAKonzert
CARNAGE CALLIGRAPHY & FALSE CROWNMetal Inferno
EINTRITT: 15 € / 11 €
EINTRITT: 12 € / 8 €
EINTRITT: 14 € / 10 €
EINTRITT: 15 € / 11 €
EINTRITT: 10 € / 8 €
EINTRITT: 10 € / 8 €
EINTRITT: 12 € / 8 €
EINTRITT: 12 € / 8 €
EINTRITT: 18 € / 14 €
EINTRITT: 18 € / 14 €
EINTRITT: 14 € / 10 €
SA. 29.10.EINLASS: 18.30 UHRBEGINN: 19.00 UHR
KICKERCUPWer wird König im Tischfussball? STARTGELD: 5 €
FR. 30.9.
FR. 16.12.
FR. 11.11.BEGINN: 21.00 UHR
BEGINN: 21.00 UHR
BEGINN: 21.00 UHRGUDE SESSIONOpen Stage
GUDE SESSIONOpen Stage
GUDE SESSION: REGGAE Themensession
EINTRITT: FREI
EINTRITT: FREI
EINTRITT: FREI
EINTRITT: FREI
EINTRITT: FREI
EINTRITT: FREI
EINTRITT: 12 € / 8 €
EINTRITT: FREI
SA. 24.9.AB 14.00 - 18.00 UHR
REPARATURCAFÉ Wegwerfen? Denkste! TIP!
EINTRITT: FREI
SA. 26.11.AB 14.00 - 18.00 UHR
REPARATURCAFÉ Wegwerfen? Denkste! TIP!
