11
[ 563 ] FRAGMENTOS LITÚRGICO-MUSICALES (SIGLOS XIII-XVI) EN EL ARCHIVO HISTÓRICO NOTARIAL DE DAROCA (ZARAGOZA) FRAGMENTOS 88, 89 y 90 Común de Evangelistas Fragmento 88 r.

Fragmentos 88, 89 y 90: Común de Evangelistasifc.dpz.es/recursos/publicaciones/30/73/077fragmentos88-90.pdf · [ 563 ] fragmentos litÚrgico-musicales (siglos xiii-xvi) en el archivo

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Fragmentos 88, 89 y 90: Común de Evangelistasifc.dpz.es/recursos/publicaciones/30/73/077fragmentos88-90.pdf · [ 563 ] fragmentos litÚrgico-musicales (siglos xiii-xvi) en el archivo

[ 563 ]

FRAGMENTOS LITÚRGICO-MUSICALES (SIGLOS XIII-XVI) EN EL ARCHIVO HISTÓRICO NOTARIAL DE DAROCA (ZARAGOZA)

FRAGMENTOS 88, 89 y 90Común de Evangelistas

Fragmento 88 r.

Page 2: Fragmentos 88, 89 y 90: Común de Evangelistasifc.dpz.es/recursos/publicaciones/30/73/077fragmentos88-90.pdf · [ 563 ] fragmentos litÚrgico-musicales (siglos xiii-xvi) en el archivo

[ 564 ]

COMÚN DE EVANGELISTAS

Fragmento 88 v.

Page 3: Fragmentos 88, 89 y 90: Común de Evangelistasifc.dpz.es/recursos/publicaciones/30/73/077fragmentos88-90.pdf · [ 563 ] fragmentos litÚrgico-musicales (siglos xiii-xvi) en el archivo

[ 565 ]

FRAGMENTOS LITÚRGICO-MUSICALES (SIGLOS XIII-XVI) EN EL ARCHIVO HISTÓRICO NOTARIAL DE DAROCA (ZARAGOZA)

Fragmento 89 r.

Page 4: Fragmentos 88, 89 y 90: Común de Evangelistasifc.dpz.es/recursos/publicaciones/30/73/077fragmentos88-90.pdf · [ 563 ] fragmentos litÚrgico-musicales (siglos xiii-xvi) en el archivo

[ 566 ]

COMÚN DE EVANGELISTAS

Fragmento 89 v.

Page 5: Fragmentos 88, 89 y 90: Común de Evangelistasifc.dpz.es/recursos/publicaciones/30/73/077fragmentos88-90.pdf · [ 563 ] fragmentos litÚrgico-musicales (siglos xiii-xvi) en el archivo

[ 567 ]

FRAGMENTOS LITÚRGICO-MUSICALES (SIGLOS XIII-XVI) EN EL ARCHIVO HISTÓRICO NOTARIAL DE DAROCA (ZARAGOZA)

Fragmento 90 r.

Page 6: Fragmentos 88, 89 y 90: Común de Evangelistasifc.dpz.es/recursos/publicaciones/30/73/077fragmentos88-90.pdf · [ 563 ] fragmentos litÚrgico-musicales (siglos xiii-xvi) en el archivo

[ 568 ]

COMÚN DE EVANGELISTAS

Fragmento 90 v.

Page 7: Fragmentos 88, 89 y 90: Común de Evangelistasifc.dpz.es/recursos/publicaciones/30/73/077fragmentos88-90.pdf · [ 563 ] fragmentos litÚrgico-musicales (siglos xiii-xvi) en el archivo

FRAGMENTOS 88, 89 y 90Común de Evangelistas

I. FICHA

(Conjunta de los fragmentos consecutivos)

I. IDENTIFICACIÓN

__ Imagen: 88r - 88v; 89r - 89v; 90r - 90v.__ Forma externa: folio. __ Foliación: los tres fragmentos, folio recto, parte carne; folio vuelto, parte pelo.__ Tipo de códice: antiphonarium de sanctis.__ Datación: finales s. XIV, c. 1400.__ Relación: los tres fragmentos no son inmediatamente consecutivos; falta un folio entre el 88 y 89;

y entre el 89 y 90.__ Notario: Juan de Miedes. – Montón, años 1596; 1597; 1594-1595.__ Archivo: Daroca. – Sign.: Montón 2143.

II. DESCRIPCIÓN FÍSICA

__ Dimensión (similares en los tres fragmentos):__ folio: 330 x 215 mm.__ caja: 210 x 150 mm.

__ Caja de escritura: a línea tirada.__ Estado de conservación: en los tres fragmentos la mancha central

de lo que fue lomo de la encuadernación, ha borrado o radido la notación musical.__ Folio 88 recto, incipit: «maris»; explicit: «de te». __ Folio 88 vuelto, incipit: «rra»; explicit: «Dns.».__ Folio 89 recto, incipit: «exultet coelum», explicit: «et qui».__ Folio 89 vuelto, incipit: «est et», explicit: «delebitur».__ Folio 90 recto, incipit: «celestium», explicit: «presides».__ Folio 90 vuelto, incipit: «nolite», explicit: «confortatus».

III. MORFOLOGÍA

__ Tipo de escritura: gótica textualis formata.__ Módulos empleados: uno.__ Foliación original: ____ Colores: negro, rojo, y azul.__ Iniciales: aumentadas, coloreadas, ornadas y afiligranadas.

IV. MORFOLOGÍA MUSICAL

__ Tipo notación: cuadrada.__ Líneas: tetragrama, trazado en rojo.__ Claves: fa y do.

[ 569 ]

12. Fichas (539-582).qxd:00. Primeras 18/4/11 12:30 Página 569

Page 8: Fragmentos 88, 89 y 90: Común de Evangelistasifc.dpz.es/recursos/publicaciones/30/73/077fragmentos88-90.pdf · [ 563 ] fragmentos litÚrgico-musicales (siglos xiii-xvi) en el archivo

V. CONTENIDO

__ Género: música.__ Formas litúrgico-musicales: responsorios, antífonas y salmos

__ del oficio divino: maitines y laudes.__ del proprium missae:__ del ordinarium missae:

__ Tiempo litúrgico: de sanctis, per annum.__ Posición: maitines, laudes, horas menores y vísperas del oficio común de evangelistas.__ Rúbricas: +__ Ordines: __

VI. OBSERVACIONES

Interesantes porque nos dan casi íntegramente las melodías de un oficio común de Evangelistas. Elhimno Exsultet celum laudibus aparece en Analecta Hymnica Medii Aevi (AH). C. Blume. G.M. Dreves, H.M.Bannister, 55 vol. Leipzig, Reisland, 1886-1922, vol. 51, p. 125.

II. ESQUEMA

(De los tres fragmentos conjuntamente, no obstante los folios intermedios que faltan,por su estructura litúrgica continuada.) Maitines, laudes, horas menores y vísperas

del oficio común de Evangelistas.

[ 570 ]

COMÚN DE EVANGELISTAS

Fragmento 88Folio recto, parte carne

Común de EvangelistasMAITINES

__ Responsorio. Cum aspicerem.__ Responsorio. Cum ambularent.

Folio vuelto, parte piel

__ Responsorio, residuum.LAUDES

__ Antífona. Dilecti Deo.__ Salmo. Dominus.

[Falta un folio intermediocon parte de los laudes.]

Fragmento 89Folio recto, parte carne

LAUDES, continuación__ Himno. Exultet caelum.__ Versículo breve. Nimis honorati.__ Antífona ad Benedictus. In medio et in

circuitu.

Folio vuelto, parte pelo

__ Antífona, residuum.__ Salmo/Cántico. Benedictus.__ Oración. Ut supra.

PRIMA__ Antífona. Spiritu intelligentiae.__ Salmo. Deus m<eus>.

TERTIA__ Antífona. Collaudabunt multi.__ Salmo.

[Falta un folio intermedio con lashoras menores de sexta y nona.]

Page 9: Fragmentos 88, 89 y 90: Común de Evangelistasifc.dpz.es/recursos/publicaciones/30/73/077fragmentos88-90.pdf · [ 563 ] fragmentos litÚrgico-musicales (siglos xiii-xvi) en el archivo

III. TEXTOS

(De los tres fragmentos conjuntamente, no obstante los foliosintermedios que faltan, por su estructura litúrgica continuada.)

Fragmento 88Folio recto, parte carne

<De communi Evangelistarum><AD MATUTINUM>

0. __ <Responsorium [residuum]. Cum aspicerem . . . >1. maris. - P/. Et una [cao 6354].

__ <Responsorium>. (m) Cum ambula-2. rent animalia, ambulabant et ro-3. te iuxta ea, quocumque ibat4. spiritus, illuc pariter et rote eleva-5. bantur sequentes ea. - V/.6. Cum elevarentus animalia de te-

Folio vuelto, parte pelo

0. __ <Responsorium> [residuum].1. rra elevabantur et rote iusta ea. - P/. Quo.2. - V/. Gloria Patri et Filio et Spiritui3. Sancto. - P/. Eleva [cao 6353].

IN LAUDIBUS__ Antiphona (m). Dilecti Deo

4. et hominibus sancti evangeliste, qui or-5. dinaverunt tempora Christi bono odore6. usque ad consumacionem vite [cao 2226].

__ Psalmus. Dominus.

[Falta un folio intermedio, con una parte de los laudes.]

Fragmento 89Folio recto, parte carne

IN LAUDIBUS, residuum.1. __ Hymnus. Exultet celum.

__ <Versiculus>. Nimis honorati__ Antiphona <ad Benedictus>. (m) In

2. medio et in circuitu sedis Dei quatuor ani-

[ 571 ]

FRAGMENTOS LITÚRGICO-MUSICALES (SIGLOS XIII-XVI) EN EL ARCHIVO HISTÓRICO NOTARIAL DE DAROCA (ZARAGOZA)

Fragmento 90Folio recto, parte carne

VÍSPERAS__ Antífona ad Magnificat, residuum.

Tua sunt haec.__ Salmo/Cántico. Magnificat.__ Oración. Ut supra.

In natale apostolorum.VÍSPERAS

__ Antífona. Dum steteritis.

Folio vuelto, parte pelo

__ Salmos. De feria.__ Capítula. Iam non estis hospites.__ Versículo breve. Vos estis.__ Ordines. Require post.__ Himno. Exsultet caelum laudibus.

Page 10: Fragmentos 88, 89 y 90: Común de Evangelistasifc.dpz.es/recursos/publicaciones/30/73/077fragmentos88-90.pdf · [ 563 ] fragmentos litÚrgico-musicales (siglos xiii-xvi) en el archivo

3. malia, senas alas habencia occulis undique4. plena, non cessant nocte ac die dicere: Sa-5. nctus, Sanctus, Sanctus Dominus6. Deus omnipotens, qui erat et qui

Folio vuelto, parte pelo

1. est et qui venturus est [cao 3257].__ Psalmus/<Canticum>. Benedictus.__ Oratio. Ut supra.

AD PRIMAM.__ Antiphona (m).

2. Spiritu intelligencie replevit eos Domi-3. nus, et ipsi tanquam imbres miserunt4. eloquia sapientie sue [cao 4993].

__ <Psalmus>. Deus in.<AD TERTIAM>

__ Antiphona.5. Collaudabunt multi sapienciam eorum,6. et usque in seculum non delebitur [cao 1851].__ Psalmus.

[Falta un folio intermedio, con las horas menores de sexta y nona.]

Fragmento 90Folio recto, parte carne

<De communi evangelistarum>AD VESPERAS

0. __ <Antiphona ad Vesperas (m). Tua sunt haec . . .>.1. celestium admirabili figura presignasti,2. his namque celeste munus collatum3. gloriosis iudiciis es dignatus oste-4. <ndere, hic laus, hinc gloria tibi>5. resonet in secula [cao 5225].

__ Canticum. Magnificat.__ Ordines. Oratio ut supra.

6. In natale apostolorumIN VESPERIS

__ Antiphona. (m)7. Dum steteris ante reges et presides

Folio vuelto, parte pelo

1. nolite premeditari qualiter respondeatis;2. dabitur enim vobis in illa hora

quid loquami-3. ni [cao 2470].__ Psalmus ferie.__ Capitula. Iam nos estis hospites, et4. advene; sed estis cives Sancto-5. rum, et domestici Dei, super-6. edificati super fundamen-7. tum Apostolorum et Prophetarum.

[ 572 ]

COMÚN DE EVANGELISTAS

Page 11: Fragmentos 88, 89 y 90: Común de Evangelistasifc.dpz.es/recursos/publicaciones/30/73/077fragmentos88-90.pdf · [ 563 ] fragmentos litÚrgico-musicales (siglos xiii-xvi) en el archivo

[ 573 ]

FRAGMENTOS LITÚRGICO-MUSICALES (SIGLOS XIII-XVI) EN EL ARCHIVO HISTÓRICO NOTARIAL DE DAROCA (ZARAGOZA)

__ Responsorium. Vos estis.__ Ordines. Require post.

8. __ <Hymnus>. Exultet celum laudibus resultet terra gau-9. diis: apostolorum gloria sacra canunt sollemnia.10. – Vos, secli iusti iudices et vera mundi lumina,11. votis praecamur cordium audite preces suplicum.12. - Qui celum verbo clauditis serasque eius solvitis,11. nos a peccatis omnibus solvite iussu quesumus. - Quorum praecep-12. to subditur salus et langor omnium, sanate e-13. gros moribus nos redemptes virtutibus. - Ut14. cum iudex adveneris Christus in fine saeculi, nos sempi-15. terni gaudii facias esse compotes. - Deo Patri sit gloria.16. __ <Versiculus>. Nimis honorati sunt amici tui, Deus, nimis confortatus [inconcluso].

final del fragmento _______