Embed Size (px)
Citation preview
Technologie pro stavební průmysl
FRANK Stavebn í akust ika a lož iska
Max Frank GmbH & Co. KG | Technologie pro stavební průmysl
Mitterweg 1
94339 Leiblfi ng ∙ Germany
Tel. +49 (0) 94 27 / 1 89-0
Fax +49 (0) 94 27 / 15 88
www.maxfrank.com
Technologie pro stavební průmysl 3
Strana Výrobek Použití
Stavební akustika obsah
6 Přehled výrobků
9 Uložení podest a ochozů s akustickým oddělením
10 Egcotritt
12 Egcotritt – použití
13 Egcotritt – rozměry, návrhové tabulky
18 Egcotritt – montážní návody
20 Egcotritt – přídavná stavební výztuž
22 Egcosono
24 Egcosono – rozměry, výztuž, dimenzování
27 Uložení schodišťových ramen s akustickým oddělením
28 Egcoscal – ložiska pro schodišťová ramena
29 Egcoscal S – ložisko pro uložení schodišťového ramena na ozub podesty
30 Egcostep – připojení schodišťového ramene k podestě, s akustickým oddělením
33 Egcoscal F – ložisko pro uložení schodišťového ramena na základovou desku
33 Egcoscal TD – zajišťovací trn k zajištění polohy schodišťového ramene
34 Egcoscal FDPL – distanční deska mezi schodišťové rameno/podestu a stěnu
35 Stěnová a stropní ložiska – základní dělení
36 Egcodist – úvod
38 Egcodist DEL – středicí ložisko s pásovým jádrem
39 Egcodist DETEL – středicí ložisko s dočasnou kluzností
40 Egcodist DEDAL – středicí ložisko s trvalou kluzností
41 Egcodist DAL a Egcodist DAL POM – kluzná ložiska
42 Egcodist WAL – ložisko pro uložení stěn
44 Setzungsplatte – bednění dutin
46 Trny pro přenos příčných sil při dynamickém zatížení
47 Zkoušky, osvědčení, certifi káty
www.maxfrank.com
Applications
Egcotritt HLEgcotritt HLEgcotritt HL
Egcotritt HL
Egcostep NG
Egcoscal NG S-shape
FDPL distance plate
Egcosono P
Egcoscal NG F-shape
Egcoscal TD
Egcotritt Egcotritt light Sorp 10®
4
Technolog ies for the const ruct ion indust ry
Product overview
5
Fire protection collar
FDPL distance plate
Additional components
Further information can be found in our brochures for Sorp 10®, Egcovoid®, Egcodist and Stremaform® or at www.maxfrank.com.
Egcotritt HLEgcotritt HLEgcotritt HL
Decoupling of stair landings and exterior corridors
Egcotritt HL Egcosono PEgcotritt Egcotritt light
Stair flight decoupling
Egcoscal NGS-shape
Egcoscal NGF-shape
Egcoscal TD Egcostep NG
Further building acoustics products
Egcovoid® EgcodistSorp 10® Stremaform®
Sound joint
www.maxfrank.com
Egcosono P stair landing bearing
top
top
Egcosono PType O
Egcosono PType V± O
Egcosono PType H± O
Egcosono PType L O
Egcosono PType H± F
Egcosono PReinforcement cage
Egcosono PType F
Egcosono PType V± F
Precast element landings In-situ concrete landings
14
Egcosono P stair landing bearing
■ act so re ct o w o to
■ Load bearing capacity VRd = 75.6 kN
■ Type approval on the basis of EC2
■ Fire resistance class R90
■ For in-situ concrete/prefabricated landings
■ Elastomer bearing with national technical approval from
t e t
■ One box height for all landing heights from 160 mm
The Egcosono P stair landing bearing effectively reduces the transmission of impact sound in the staircase through the
acoustically decoupled bedding of the landing, thus consistently separating it from other components.
160
180
≥ 20
0
160
180
≥ 20
0
Technologie pro stavební průmysl 23
Egcosono P řeh led t ypů
Egcosono
Egcosono
■ Zatížení je prostřednictvím
vyčnívající konzoly a elasto-
merového ložiska převedeno
do stěny.
Egcosono V±
■ Při střídavém zatížení (pozitivním
a negativním) jsou elastomerová
ložiska uložena jak dole, tak
i nahoře.
■ U variantního typu H± mohou
být vodorovné síly až do výše
± 36,2 kN zachyceny elastomery
umístěnými po stranách.
Monolitické podesty Prefabrikované podesty
TypEgcosono
OEgcosono
V± OEgcosono
H± OEgcosono
L OEgcosono
FEgcosono
V± FEgcosono
H± F
Směr zatížení
Posouvající síla VRd [kN] 76,4 76,4 / -14,5 76,4 / -14,5 152,8 76,4 76,4 / -14,5 76,4 / -14,5
Vodorovná síla HRd [kN] – – ± 36,2 – – – ± 36,2
Tloušťka podesty ≥ 160 mm 160 / 180 / 200 mm
184
274
151 z
151 z
54
8
123 mm
h
c om
12
0
10
454116 28
n
151 mm
160
180
200
24
Půdorys: Egcosono
Půdorys: Egcosono – L O
I II III
Egcosono Rozmě r y
Řez: Egcosono
ASX
ASX
Montážní postup pro Egcosono
16
8
18
4 ASX
= 4Ø12
Ø 8
116 54 28
12
0
10
4
400
600
FDPL
Technologie pro stavební průmysl 25
IV V VI
Egcosono Výz tužný koš ú ložné konzo lk y – rozmě r y, v ý z tuž
Egcosono Výz tužný koš ú ložné konzo lk y
Vodorovný řez
Svislý řez
Návrhové hodnoty svislých únosností [kN] úložné konzolky podesty
* spára mezi podestou a stěnou
cnom = 20 mm; smykové třmeny 3ø8 dle zobrazení níže, viz též obrázek na straně 24
VRd negativní a HRd viz tabulka na straně 23
Spára z* [mm]
VRd [kN]
C20/25 C25/30 C30/37
ASX = 2Ø10 ASX = 4Ø12 ASX = 2Ø10 ASX = 4Ø12 ASX = 2Ø10 ASX = 4Ø12
10 42,4 76,4 50,3
76,4
56,7
76,4
20 38,5 75,2 45,7 51,4
30 35,3 71,3 41,8 46,9
40 33,4 68,3 39,4 44,2
50 32,1 65,7 37,9 42,5
Příčný řez Vodorovný řez Čelní pohled
Prefabrikát
výška konzolky
h = 160 mm
15
16
02
1
18
7
14515
160
5
1
282
15 15252
282
14
5
16
0
15
18
7
51
16
02
115
282
252
Prefabrikát
výška konzolky
h = 180 mm
15
18
02
1
20
7
14515
160
51
282
15 15252
282
14
5
16
0
15
20
7
51
18
02
115
282
252
Prefabrikát
výška konzolky
h = 200 mm
15
20
02
1
22
7
14515
160
51
282
15 15252
282
14
5
16
0
15
22
7
51
20
02
115
282
252
Příčný řez Vodorovný řez Čelní pohled
Monolit
výška konzolky
h = 160 mm
151
78
1
06
12
1
79
1
52
15136
51
63
1
274
224
15
1
254
25 25
274
224 2525
79
1
52
06
12
1
10 254 10
Egcosono LO
výška konzolky
h = 160 mm
151
13615
78
1
52
06
12
1
79
1
475
495
25445
25
51
63
1
15
1
495
47510 10
44525 25
79
15
20
61
21
250
h
145158
z*
26
Úložná konzolka jako součást prefabrikátu podesty
Egcosono F (pro prefabrikáty) – varianty, rozměry:
Egcosono O (pro monolity) – varianty, rozměry:
Egcosono Výkresy
*) z = spára mezi podestou a stěnou
L w [
dB]
akustických frekvencí
10
20
30
40
50
125 250 500 1000 2000 400063
*Posouzení dle ISO 717-2 * Lw 31 dB
Frekvence [Hz]
28
Schodišťové ložisko Egcoscal slouží jako akustické
oddělení schodišťových ramen. Použitím ložiska Egcoscal
se dosahuje útlumu kročejového hluku ∆Lw až 31 dB.
Ložisko Egcoscal S se používá pro akustické oddělení
podest od schodišťových ramen. Pro akustické oddělení
paty schodiště (první schod nad základovou deskou) se
používá akustické ložisko Egcoscal F.
■ Akustický útlum ∆LW = až 31 dB*
■ Dodává se pro různé stupně zatížení
■ Požární odolnost: třída materiálu B1 dle DIN 4102
Egcoscal Úvod
* posouzen dle ISO 717-2 Zkušební zprávou SG-Bauakustik v srpnu 2006 – útlum kročejového hluku ∆LW = až 31 dB
Útlum kročejového hluku v závislosti na zatížení.
V případě ložiska Egcoscal S máte možnost volit mezi různými stupni
zatížení s cílem dosáhnout optimálního útlumu kročejového hluku.
Jak přetížení, tak i malé zatížení elastomeru snižují hodnotu útlumu hluku.
malé zatížení schodiště
vysoké zatížení schodiště
mmss
vvs
Zkušební zpráva 1049-001-06,
SG-Bauakustik, Mülheim a.d. Ruhr
Technologie pro stavební průmysl 29
Egcoscal Lož iska p ro schod iš ťová ramena
Egcoscal S
akusticky oddělující schodišťové ložisko tvaru S, které lze fl exibilně formátovat a zkracovat
■ Egcoscal S lze zkrátit na potřebnou délku.
Egcoscal SÚnosnost VRd Rozměry
[kN/Element] délka [mm] tloušťka [mm]
S100 33 1000 10
S120 33 1200 10
S150 33 1500 10
Egcoscal SÚnosnost VRd Rozměry
[kN/Element] délka [mm] tloušťka [mm]
S100-50 55 1000 10
S120-50 55 1200 10
S150-50 55 1500 10
*Posouzení dle ISO 717-2 * Lw 14 dB
oo
lu
o
eo
o lu
u L w
[dB]
10
20
30
40
Frekvence [Hz]125 250 500 1000 2000 400063
0
30
Egcostep akusticky odděluje schodišťové rameno od
podesty a redukuje přenos kročejového hluku v prostoru
schodiště.
■ Akustický útlum ∆LW až 14 dB1)
■ Třída požární odolnosti F902)
■ Typová statika
■ Pro monolitická i prefabrikovaná schodišťová ramena
Egcostep Úvod
Zkušební zpráva 1111-002-07,
SG-Bauakustik, Mülheim a.d. Ruhr
*Při navrhování schodišťového ramene věnujte pozornost ohybovému momentu
Délka prvku[mm]
Tloušťka podesty
[mm]
Výztuž[Ø]
Moment MEd*
[kNm]
Návrhové únosnosti
Vodor. síla HRd
[kN]Svislá síla VRd
[kN]
Egcostep S4
1200160, 180, 200, 220
4 Ø 6 0,92 9,2 35,2
Egcostep S6 6 Ø 6 1,37 9,2 52,8
Egcostep S8 8 Ø 6 1,83 9,2 70,3
TypEgcostep
S4Egcostep
S6Egcostep
S8
Pohled
Délka 1200 mm / prvek lze plynule zkracovat až do 900 mm
Pro podesty tl. 160 mm / 180 mm / 200 mm / 220 mm
1) Útlum kročejového hluku (dle DIN ISO 140-8) ∆LW až 14 dB dle Zkušební zprávy (Prüfbericht) č.: 1111-002-07 z 02.10.2007
2) Třída požární odolnosti F90 dle DIN 4102-2 podle Požárně-technického posudku MPA, Braunschweig
Vodorovnéháky
35°
35°
15°
15°
13°
13°
Vodorovnéháky
180
32
32
179
32
15
32
15
150 150
100 100 100 100
900
1200
45°
45°
150 150
100 100 100 100100 100
900
1200
45°
100 100 100100
150 150
100 100 100 100
900
1200
Technologie pro stavební průmysl 31
Egcostep Deta i l y
Type S4: Smyková výztuž 4 Ø 6 mm
Type S6: Smyková výztuž 6 Ø 6 mm
Type S8: Smyková výztuž 8 Ø 6 mm
Pos.4
Pos.6
Pos.7
Pos.1
Pos.4
Pos.3
Pos.5
Pos.2
Pos.3Pos.5
Pos.1
Pos.7Pos.6
Pos.5
Pos.1
Pos.2
Pos.4
Pos.3
Pos.1
Pos.5
32
Egcostep Schéma v ýz tuže
I II III
Pos. 1 Lemovací třmeny nebo sítě*
Pos. 2 Lemovací třmeny ohnuté
jako závěsná výztuž*
Pos. 3 Spodní vrstva výztuže
schodišťového ramene
ohnutá jako závěsná výztuž*
Pos. 4 Horní vrstva výztuže*
Pos. 5 Příčné smyk. třmeny 2 Ø 6
Pos. 6 Výztužné vložky Ø 8
Pos. 7 Výztuž prvku Egcostep
* dle statického návrhu
Egcostep – stavební postup
Technologie pro stavební průmysl 33
Egcoscal F-ložisko pro schodišťová ramena, TD-zaj išťovací trn
Egcoscal F
Egcoscal TD – trn pro zajištění polohy schodišťového ramene
■ Únosnost VRd = max. 54 kN/prvek
■ Rozměry: 1590 x 500 x 10 mm
■ Jiné rozměry a únosnosti na poptání
■ Z nekorozivní oceli
■ Konstrukční zajištění polohy
■ Rozměry trnu: Ø 22 / 300 mm
pro akustické oddělení schodišťového ramene od základové desky
pro akustické oddělení schodišťového ramene od základové desky
a k zajištění jejich vzájemné polohy
34
Egcoscal D is tančn í deska
Egcoscal FDPL – distanční deska
Optimální zvukové izolace lze do-
sáhnout jen tehdy, nedojde-li ke
vzniku zvukových mostů. S distanč-
ní deskou Egcoscal FDPL zajistíte
akustickou izolaci spáry a trvale
zamezíte jejímu znečištění, např.
u schodišťových ramen a podest.
■ Obj. hmotnost: 30 ± 4 kg/m3
■ Rozměry: 1000 x 355 x 15 mm
■ Třída požární odolnosti
materiálu: B2 dle DIN 4102
70
0B
R0
1/0
3 –
CZ
/CZ
– 1
1/1
5
Max Frank GmbH & Co. KG
Mitterweg 1
94339 Leiblfi ng
Německo/Germany
Phone +49 9427 189-0
Fax +49 9427 1588
Prodejce v ČR:
Podzemní stavby Probeton s.r.o.
Bratří Kříčků 1542/1, 621 00 Brno
Vedení fi rmy:
Mgr. Jan Zajíc
mobil +420 602 329 446
Čechy:
Jiří Mleziva
mobil +420 602 489 605
Morava:
Jaroslav Biolek
mobil +420 602 488 187
Technické poradenství v ČR:
Ing. Matej Beňo
kancelář:
Počernická 272/96
108 00 Praha 10
mobil +420 721 401 979
