FRESHMAN PHILIPPINES 2013 S

OFFICE IN PHILIPPINES 菲律宾办公室

LIN'S INTERNATIONAL CONSULTANTS CORP

林示国际教育集团

林示国际教育集团新生教战手册

FRESHMANSTUDENTGUIDE

LIN

打字機文字

LIN'S INTERNATIONAL CONSULTANTS CORP.

1LIN'S INTERNATIONAL CONSULTANTS CORP.


LIEMG Freshmen Student Guide林示国际教育集团新生教战手册

亲爱的学生们：

首先恭喜各位！

仅代表林氏国际教育管理集团欢迎各位加入我们的团体！

为了能够让各位新人在崭新的求学阶段获得丰硕的学习成果，林氏国际教育管理集团员工

们特别制作了这本新生手册来协助各位！我们诚心地期待您有朝一日学成归国，并在这段

留学期间有长足的进步！这本手册将有助于您更好的融入林氏的团体，并从中获得多姿多

彩的成长机会。

期许我们林氏国际教育管理集团都能提供给各位有效率的行政服务，让同学们都能快速的

参与校园活动、主动的投入群体生活并且追求更高的专业技能，并为之努力不懈！

最后，预祝各位平安、快乐并且享受丰盛的学习成果！

敬祝学安

Michael Lin

林氏国际教育集团首席执行长官

2




目錄

林示国际教育集团新生教战手册 1

目錄 3

菲律宾概况介绍 4

出入境 10

出入境规定及注意事项 11

林氏集团公司和周边环境介绍 12

观光讯息 - 马尼拉市区内观光景点 26

观光讯息 - 马尼拉市区内外观光景点 28

观光讯息 - 马尼拉市郊附近观光景点 29

马尼拉夜生活＆休闲娱乐 32

休闲娱乐 33

驻外大使馆信息 34

简易会话菲语 35

附注：(1) 首都马尼拉区总示意图 36

附注：(2) 马尼拉市中心区域地图 37

附注：(3) 马尼拉湾附近地图 38

附注：(4) 金融商业中心城市 -MAKATI 市区地图 39

附注：(5) 中国城（Chinatown）平面示意图 40

附注：(6) 第一航站楼 41

附注：(7) 第二航站楼（菲律宾航空停此航站楼） 42

附注：(8) 第三航站楼（宿务太平洋航空）43

林示国际教育集团 44

4


菲律宾概况介绍

位于亚洲东南部，西濒南中国海，东临

太平洋，是一个群岛国家，共有大小岛屿

7107个。这些岛屿像一颗颗闪烁的明珠，

星罗棋布地镶嵌在西太平洋的万顷碧波之

中，菲律宾也因此拥有“西太平洋明珠”

的美誉。菲律宾陆地面积29.97万平方公

里，其中吕宋岛、棉兰老岛、萨马岛等11

个主要岛屿占全国面积的96％。菲律宾

海岸线长达18533公里，多天然良港。菲

律宾属季风型热带雨林气候，高温多雨，

植物资源十分丰富，热带植物多达万种，

素有“花园岛国”的美称。其森林面积为

1585万公顷，覆盖率达53％，产有乌木、

檀木等名贵木材。

据官方统计9220万，菲律宾是一个多民

族国家，马来族占全国人口的85％以上，

包括他加禄人、伊洛戈人、邦班牙人、比

萨亚人和比科尔人等；少数民族和外国后

裔有华人、印尼人、阿拉伯人、印度人、

西班牙人和美国人，还有为数不多的原住

民。菲律宾有70多种语言。国语是以他

加禄语为基础的菲律宾语，英语为官方语

言。国民约84％信奉天主教，4.9％信奉

伊斯兰教，少数人信奉独立教和基督教新

教，华人多信奉佛教，原住民多信奉原始

宗教。

地理位置

人口




呈横长方形，长与宽之比为2：1。靠旗

杆一侧为白色等边三角形，中间是放射着

八束光芒的黄色太阳，三颗黄色的五角星

分别在三角形的三个角上。旗面右边是红

蓝两色的直角梯形，两色的上下位置可以

调换。平时蓝色在上，战时红色在上。太

阳和光芒图案象征自由；八道较长的光束

代表最初起义争取民族解放和独立的八个

省，其余光芒表示其他省。三颗五角星代

表菲律宾的三大地区：吕宋、萨马和棉兰

老。蓝色象征忠诚、正直、红色象征勇气，

白色象征和平和纯洁。

国徽：为盾形。中央是太阳放射光芒图

案，三颗五角星在盾面上部，其寓意同国

旗。左下方为蓝地黄色的鹰，右下方为红

地黄色狮子。狮子和鹰图案分别为在西班

牙和美国殖民统治时期菲律宾的标志，象

征菲律宾摆脱殖民统治、获得独立的历史

进程。盾徽下面的白色绶带上用英文写着

“菲律宾共和国”

国石：珍珠

国花：茉莉花

国树：纳拉树

国鸟：菲律宾鹰

国旗

国家相关

6



独立日：6月12日（1898年）

国庆日：6月12日（1898年）

自由日：2月25日

巴丹日：4月9日（纪念二战阵亡战士）

五月花节：５月最后一个星期日

国家英雄日：8月27日

英雄节(纪念民族英雄里萨尔就义)：12月30日

万圣节11月 1日

耶诞节12月 25日

总统贝尼尼奥 •阿基诺三世（Benigno

Aquino III），2010年6月当选；参议长胡安•

庞塞 •恩里莱，2010年 7月当选；众议长

费利西亚诺•贝尔蒙特， 2010年7月当选。

尼拉湾畔的马尼拉（Manila），早在西元

十六世纪就是著名的商港，现在仍是全国

最大的港口城市。1975年 11月，菲律宾

政府决定把马尼拉、卡洛奥坎、奎松、帕

萨伊４个市和玛卡蒂等13个区组成大马尼

拉市。人口1200万（2012年４月）。

主要来源地为日本、美国、英国、德国、

韩国、马来西亚和香港，主要投资领域为

制造业、服务业、房地产、金融仲介、矿

业、建筑业。

重要节日国家政要

首都

外国资本

马尼拉为什叫马尼拉？据说过去的街道是

土路，风一吹便尘土飞扬，赶上下雨天就

满是泥浆，马车轮子上泥团滚滚，看上去

好像是马拉着泥团再走，所以华人把这种

现象叫做“马泥拉”




菲律宾属热带海洋性季风型气候，高温多

雨，虽分为凉季，干季及雨季三个季节，

但季节与季节间差异不大。1月最亮爽的

季节，平均气温为25.5摄氏度，5月平均

气温为28摄氏度。热季为每年的3-5月，

温度可达37摄氏度，雨季为每年的6-10

月，最高气温在27-33摄氏度，凉季则是

从每年的11月起到次年的2月份，气温在

26-31摄氏度。

全国划分为吕宋、维萨亚和棉兰老三大部

分。共设有首都地区、科迪勒拉行政区和

棉兰老穆斯林自治区，以及伊罗戈区、卡

加延谷区、中吕宋区、南塔加罗格区、比

克尔区、西维萨亚区、中维萨亚区、东维

萨亚区、西棉兰老区、北棉兰老区、南棉

兰老区、中棉兰老区和卡拉加区等13个地

区。下设73个省，２个分省和60个市。

气候行政区划

8



宪法规定，中小学实行义务教育。政府重

视教育，鼓励私人办学，为私立学校提供

长期低息贷款，并免征财产税。政府重视

教育，同时鼓励私人办学，为私立学校

提供长期低息贷款，并免征财产税。初、

中等教育以政府办学为主。2009年教育

预算为2680亿比索。截至2006年，全国

共有中、小学44302所，小学生入学率达

91％，中学生入学率60％。高等教育主要

由私人控制。全国共有高等教育机构1599

所，在校生约244万人。著名高等院校有

菲律宾大学、阿特尼奥大学、东方大学、

远东大学、圣托玛斯大学等。

菲律宾人的祖先是亚洲大陆的移民。菲

律宾在14世纪前后出现了由土著部落和马

来族移民构成的一些割据王国，其中最著

名的是14世纪70年代兴起的海上强国苏

禄王国。1521年，麦哲伦率领西班牙远征

队到达菲律宾群岛。1565年，西班牙侵占

菲律宾，自此统治菲300多年。1898年 6

月12日，菲律宾宣告独立，成立菲律宾共

和国。同年，美国依据对西班牙战争后签

订的《巴黎条约》占领菲律宾。1942年，

菲律宾被日本占领。二战后，菲律宾重新

沦为美国殖民地。1946年 7月 4日，美国

被迫同意菲律宾独立。1996年 9月 2日，

菲政府与最大的反政府组织摩洛民族解放

阵线签署和平协定，结束了南部长达24年

的战乱局面。

中菲两国是近邻，两国人民的友好交往

源远流长。早在唐宋时期，中菲两国就有

了经济文化交往。1975年 6月 9日，中

菲两国正式建交。建交以来，两国关系发

展顺利，各领域合作成效显著。阿基诺

总统和拉莫斯总统分别于1988年 4月和

1993年 4月访问中国。1996年 11月，国

家主席江泽民到菲律宾参加亚太经合组织

第4次领导人非正式会议并对菲律宾进行

正式访问。2000年 5月，菲律宾总统埃

斯特拉达对中国进行国事访问，两国政府

签署了《中华人民共和国政府和菲律宾共

和国政府关于21世纪双边合作框架的联

合声明》。2001年 10月，阿罗约总统到

上海参加亚太经合组织第9次领导人非正

式会议并对中国进行国事访问。2004年

9月，阿罗约对中国进行国事访问。2005

年 4月，国家主席胡锦涛对菲律宾进行国

事访问。2007年 1月，温家宝总理对菲

律宾进行正式访问，中菲两国发表联合声

明。2009年 11月，全国政协主席贾庆林

对菲律宾进行正式友好访问。2010年 2月

26日，中国批准了《中华人民共和国和菲

律宾共和国领事协定》。2011年 8月 30

日至9月 3日阿基诺三世对中国进行国事

访问，这是阿基诺首次对中国进行国事访

问，双方签署联合声明。

近年来，中菲政治互信不断加强，经贸合

作日趋广泛，文化交流和民间往来也日益

增多。2008年，两国双边贸易额达285.8

亿美元。

教育

简史

与中国关系



1.菲律宾是小费国家，酒店里的行李员，餐厅里的乐师，餐厅酒吧的

服务员，客房服务员都是收小费的。

2.当面付小费时菲律宾人最忌付硬币，因为这可能被理解为施舍。

3.小费一般在20—30比索，旅游景点和精油按摩师的小费会高一些，

大约在100—200P比索。

礼仪消费


10


出入境

护照（passport）是一个国家的公民出入本国国境和到外

国旅行或居留时，由本国发给的一种证明该公民国籍和

身份的合法证件。

签证（Visa）是一个国家主权机关在本国或外国公民所

持的护照或其他旅行证件上的签注，盖印，以表示允许

其出入本国国境或者经过国境的手续，也可以说是颁发

给他们的一项签注式的证明。签证一般都签注在护照上。

护照与签证

I - CARD

您應應在抵菲前就已應應得林氏集應公司應應應理應生應應的相應應應。如果想知道更多應應，可直接應應林氏的應工。

I-card 作为留学生，拿到签证后还需要办理外国人在菲居住证



出入境规定及注意事项

中国公民在抵达马尼拉国际机场时，须

进行入境检查。检查时应向移民局官员出

示护照和已填写好的入境卡，并且说明访

问目的和停留天数，经官员验证同意，在

入境卡上印盖“准许入境”字样。入境卡

的另一半作出境卡用，应妥善保存。

通过入境检查，领取行李后，须到海关

进行海关检查。过海关时应向海关官员出

示已填写好的海关申报单，经官员验证同

意后，方可放行。根据菲律宾海关规定，

枪支和咖啡是违禁物品，携带入境的外币

没有限制，原则上只要是超过相当于3000

美元价格以上的外币，就需要申报。菲律

宾币限制为500比索。成人可免税携带1.4

公升的酒类，香烟200支，雪茄50支，烟

丝250克。

入境检查海关规定

菲律宾的货币为比索（peso）,1个比索相当于 100分（centavos）纸币的面值有

20P,50P,100P,500P和 1000P，最常见的硬币有 1p，5p和 10p

货币兑换

国银联已经在菲律宾境内开通了POS刷卡和ATM机取现业务。凡贴有“银联”标示的商

户都可以受理银联卡。在菲律宾境内约有数千台ATM机都可以使用银联卡截取当地货币

（菲律宾比索）,银联卡境外不能进行银行柜面转帐和提现，选择银联网路消费，和其他

银行卡网路相比，免收1%--2%不等的货币转换费。

12


林氏集团公司和周边环境介绍

•林氏员工通常会引导新同学到各自的宿舍房间，并会在到达公司后，立即打电话回家，向家人报平安，并把接下来的行程安排时间表通知学生，以及填写学生基本资料表等。

•请确认您的房间设备完好无缺，若有问题，工作日 (上午9点到下午4点 )可通过书面形式反映给林氏员工，并请详细记载所缺损的物品及需要维修的物品。

•每个房间都配有内部电话，请查明所属房间电话号码，IP位址、子网路遮罩等资讯，以及如何连线上网。

•网路连线之后，请确认电源线可承受220伏特的电压，否则有烧毁之虞。许多新型的笔记型电脑都有变压功能，但还是请您先确认。您可能还会需要美规或欧规的转接插

头（座），可到附近电器行购买。

•当您整理完行李之后，通常就要准备换取当地货币。您可以到林氏办公室换钱或是在附近的CVC超市去换钱，最简便的方式是利用ATM机跨国提款。

•在林氏学生宿舍周围，最近的ATM提款机是在公司巷口的速食店“超群餐厅”对面的华信银行“CHINABANK”,同时，在“SM购物中心”的二楼也有提款机。

•林氏工作人员会协助购买当地的手机预付卡打电话向家人报平安。手机预付卡可以在公司附近的速食店“超群餐厅”旁边的手机预付卡店和公司附近的7-11便利超市购买。

•第一次采购可到离公司最近的购物中心“SM购物中心”或者是离公司最近的CVC超市购物。

•最后，也是最重要的一点：可以直接询问和咨询林氏办公室的员工以及您的学长学姐们，他们是您在当地的最佳资源。

抵达宿舍之后




14



公司办公室玫瑰花园 I 玫瑰花园 II

图书馆自习室语音教室

一对一教室一对三至四教室一对八教室

Shakey’s披萨饼店（西式）好乐蜂连锁速食店 SM购物中心

纪念碑（MONUMENTO）轻轨（LRT）德拉萨 -阿诺内塔大学




英语互动教学吉米熊餐厅健身房

台球厅客房学生宿舍

超峰超市中兴银行 7-11便利商店（24小时）

CVC超市甜甜圈店超群速食

香草餐厅（中式）金冠餐厅（中式） SM购物中心

16



公司会统一申请自费的人身意外保险，保

额为30万比索，费用为360比索 /年。

SUNSIM卡-手机门号

在菲律宾，林氏学生公寓都有提供免费的

内线电话。可以接别人拨给你的电话而不

用付任何设定费。如果您要拨打国际长途

和本地电话，学生都必须用各自的手机，

学生认为使用手机储值卡方案是很方便

的。您只需要买一支手机SIM卡和储值

金额，而且记得要定期加值，号码才会持

续有效。比较常见的3个电信服务业者是

Global;Smart和 Sun。各家的储值卡都可以

在公司附近的便利商店买到。公司建议购

买“SUN”电信业者的手机门号和充值卡，

因为价格很划算，用“SUN”的门号打国

际长途如中国，美国，加拿大等国家无论

座机或手机每分钟收费仅为7角 -8角。

健康保险

手机电话

• 手机拨打国外手机号码=00+国家代码+手机号码

• 手机拨打国外座机号码=00+国家代码+市码（市码前不要加0）+座机号码

您也可以装设耳机和麦克风透过MSN,

Skype，QQ,直接和您的家人或朋友联络。

这套软体是免费的，只要通话双方都使用

以上通话软体。

紧急电话：

救护车：117

消防队：160

员警：166

SUN-UnlimitedCard（充值卡-仅限SUN网内互打和收发简讯）

SUN-RegularCard（充值卡-拨打国际长途和网外互打和收发简讯）




QQ林氏客服群 -“林氏联盟 ”是林氏公司员工同学生之间沟通的桥梁，透过此平台互

相沟通，交换讯息，互通友谊。例如学生打工讯息和家具买卖，房屋招租等。

林氏 QQ客服号码：576243563

大部分的学校图书馆都有影印机，学校的

大楼和林氏学氏公寓楼附近都设有影印

店。还有许多影印店也都有提供优惠。

影印店 :copytrade是马尼拉一家比较大规

模的影印服务中心，在SM购物中心都有

他们的门店。

公司巷口的超群速食店对面有几家列印

店，另外公司附近的网吧也提供列印服务。

社团组织

图书馆与影印店

18



林氏公司已经为您筛选出比较适合海外留

学生的医院和诊所

FatimaMedicalCenter

离公司最近，突发急病可以第一时间来此

医院就诊，以免耽误病情。

Address:120McArthurHighwayValenzuelaCity,

Philippines

ChinaGeneralHospital

崇仁综合医院 -当地华侨医院

Address:RM406,OneSanMiguelAvenue

CondominiumSanMiguelAvenuecor.ShawBlvd.

OrtigasCenter,PasigCity

MetroPolitianHospital

光坦纪念医院 -当地华侨医院

Address:1357GMasangkaySt,TondoManila.

ManilaDoctorHospital

崇仰综合医院 -当地华侨医院

Address:667UNAvenueErmitaManila

PHILIPPINES

Fatima Medical Center

China General Hospital

Metro Politian Hospital

Manila Doctor Hospital

健康资讯




POSTOFFICE邮局

在菲律宾的每间学校附近都有邮局，离公司

附近最近的邮局的位于法蒂玛大学的对面。

马尼拉的外国餐馆也很多，饮食上融合了丰富的异国特色，在这里可以品尝到很地道的异

国口味。有中国餐厅、日本料理及美国人开的速食店等，可以说各国口味一应俱全。市区

速食店包括肯德基，Jollibee，Wendy's，麦当劳，汉堡王等西式炸鸡汉堡等，另外有一家叫

Chowking超群连锁中式餐厅点也很多，Chowking跟Kowloon这两家中式餐厅有卖很多点心，

烧卖，烧包，价格不贵，味道不错，值得尝试，但并不是非常正宗的中式料理。

联络通讯

饮食简介

菲律宾特色菜

烤乳猪：

这是菲律宾宴席上的主菜。菲律宾的烤乳

猪是用一整只猪来做的，把内脏掏干净以

后填入香蕉叶和其他香料，在炭火上慢

烤，烤的时候猪皮上刷上油，油里面加入

了一种叫做atsuwete的调料，这样猪皮就

呈现出暗红色。你可以买一整只烤乳猪或

按斤买肉。马尼拉的LaLoma有很多烤乳

猪的连锁店。烤乳猪最好的是年纪比较小

的猪，皮比较嫩，油脂少。

Halo-Halo：

是一种从速食店到高档酒店都可见到的菲

律宾美食，是调和着各种果肉的冰激淋，

非常可口。一般说来，Malate区跟 Ermita区

是旅行者大本营，因此异国料理特多，超

多韩国餐厅，日本餐厅，中式餐厅，有 live

band的也多在这，RemedioCircle周遭是最

多的。Makati 的 Greenbelt 则是另一种高级

餐厅的集合。

INTERNET网路

在林氏学生宿舍都有提供免费有线网路。您

可在公司财务部门凭房租缴费帐单领取上网

密码。附近街道也有网吧可以上网。

20



在马尼拉的中国城、商业中心和公司附近都有一些中式餐厅，你可以参考以下餐厅的介绍：

中式餐厅

香草餐厅（中式）

位于离公司最近的法蒂玛大学的旁边（菜

单为英文）为南方菜系，菜量适合3个人份，

餐厅也提供便当套餐每份145菲币。招牌菜

为香草烤鸡和家常菜

金冠餐厅（中式）

位于公司附近 -BB地区的7-11便利店的正

对面 .（菜单为英文和菲语）招牌菜为肉卷

虾仁、炒面、烤猪脚和牛肉饭，也提供套

餐便当，每份160菲币

醉贤轩餐厅

位于公司附近的另外一家中餐馆 ,餐厅的

功能表是中文，餐厅经理会讲国语，方

便点菜。菜量适合2-3人份。招牌菜为椒

盐排骨和素炒菠菜

天下第一火锅店（kingoneshabushabu）

位于亚洲SM购物广场附近的海鲜市场内，

采用自助式火锅，不限量，每人费用=500菲

币

马尼拉海鲜市场

位于亚洲SM购物广场附近，在这里的特

色为，顾客可以在市场中挑选自己喜欢的

新鲜海产，再到附近餐厅加工。

香港海鲜餐厅

位于亚洲SM购物广场附近的海鲜市场

内，在这里的特色为顾客自带海产来餐厅

加工，加工费按照海鲜种类及重量收费，

加工费便宜。

红太阳小火锅

位于亚洲SM购物广场附近的海鲜市场内，

特色为每人一个小伙锅，可以根据自己的喜

好选择食材，每位不限量价格500菲币

兰州拉面

位于马尼拉的中国城内，真正兰州拉面风

味，招牌面为牛肉面、刀削面和北京水饺

等。物美价廉。是大多数中国留学生经常

光顾的餐厅。牛肉拉面价格90菲律宾币。

嵘嵘小吃

位于马尼拉的中国城内，在兰州拉面馆

的隔壁，正宗的港式茶餐厅，特色为港

式小吃，例如蒸牛丸，蒸排骨，蒸凤爪，

叉烧包等

东阳连锁中式火锅自助餐厅

地址:3rdLevel,AdriaticoSquare,PanPacificHotel,Adriatico

St.,Malate,Manila特色为以海鲜类食材为主，每位

不限量价格500菲币

Sayisakirestaurant-日式自助餐厅

位于大马尼拉的奎松市的西大街，特色为

既可以吃到新鲜的生鱼片，日式烧烤，也

包括烤乳猪等菜肴。每位520菲币

福临海鲜酒楼

位于SMNORTHEDSA的购物中心新楼的2

楼，主要为中式的点菜，属于中高档连锁

餐厅，有火锅和港式风味菜肴,饭菜可口。




一般营业时间：

航空公司办事处：周一至周五 8 点到下午 6 点，周六周末休息

银行：周一至周五上午 9 点到下午 3 点，周六周末休息

政府机构：周一至周五上午 8 点到中午，下五 1 点到 5 点，周六周末休息

购物中心：每天上午 10 点到下午 9 点，周六周末休息

SHOPPING 购物指南

Valenzuela city -SM Valenzuela

22



药店都是独立的，药局也是独立的，所以你可能会发现每家店的价格都不太一样。


SMValenzuela地址：Valenzuelacity

乘车路线：从公司出来到麦克亚瑟大道，到达7-11便利商店一侧，乘坐吉普公车，大约3-5分钟可抵达SMVALENZULE购物

中心。票价7菲币

Trinoma大型购物中心地址 :EpifaniodelosSantosAvenueCorner

NorthAvenue乘车路线：从公司出来到麦克亚瑟大道，公车直达TRINOMA.（乘车路线 -去CUBAO和 SMEDSA的方向的公车）

票价=15菲币

SMNORTHEDSA地址：EDSA,NorthAvenue,Quezon

City,Philippines乘车路线：从公司出来到麦克亚瑟大道，公车直达SMNORTHEDSA.（乘车路线-去CUBAO和SMEDSA的方向的公车）

票价=15菲币

屈臣氏药房位于SM描仁瑞拉市购物中心1楼的最北侧。

水银药房-（MecuryDrugstore）24小时营业-位于Monumento地区的LRT轻轨旁边

Robinson购物中心地址：PadreFaura,Ermita,Manila,MetroManila乘车路线：从公司出来到麦克亚瑟大道，先做吉普车到MONUMENTO轻轨站，车资7菲币,然后再坐轻轨到达PEDROGIL轻轨站，轻轨费用=15菲币，出轻轨站后，在右手边的第一个十字路口右拐，直走200米既可以在道路的右侧看到

ROBINSON购物中心。

SM马尼拉购物中心地址：SanMarcelino,Ermita,Manila,National

CapitalRegionPhilippines乘车路线：从公司出来到麦克亚瑟大道，先做吉普车到MONUMENTO轻轨站，车资7菲币,然后再坐轻轨到达Centralterminal轻轨站，轻轨费用=15菲币，出轻轨站后，在右手边直走200米既可以在道路的右侧

看到SMMANILA购物中心。

POWERPLANT地址：RockwellDrive,MakatiCity

乘车路线：从公司出来到麦克亚瑟大道，先做吉普车到MONUMENTO轻轨站，车资7菲币,再坐轻轨到EDSA轻轨站，LRT轻轨费用=15菲币，接下来换成MRT-3号线轻轨，MRT3费用=10菲币，到AYALA轻轨站下车，在坐计程车5分钟即可到达车资=50-60菲币。





GLORITTASHOPPINGMALL地址：AyalaCenterinMakati

乘车路线：从公司出来，来到麦克亚瑟大道，先做吉普车到MONUMENTO轻轨站,车资7菲币,再坐轻轨到达EDSA轻轨站，LRT轻轨费用=15菲币，下来换成MRT-3号线轻轨，费用=10菲币，到达AYALA轻轨站后步行2分钟即可到达。

LANDMARK购物中心位于Glorittamall的隔壁

地址：AyalaCenterinMakatiCity,乘车路线：从公司的社区出来，来到麦克亚瑟大道，先做吉普车到MONUMENTO轻轨站，车资7菲币,然后再坐轻轨到达EDSA轻轨站，LRT轻轨费用=15菲币，接下来换成MRT-3号线轻轨，MRT3轻轨费用=10菲币，到达AYALA轻轨站下车后直走，步行3分钟即可到

达。

Greenbelt购物中心位于Landmark商场的隔壁地址：AyalaCenterinMakati

乘车路线：从公司的社区出来，来到麦克亚瑟大道，先做吉普车到MONUMENTO轻轨站，车资7菲币,再坐轻轨到达EDSA轻轨站，LRT轻轨费用=15菲币，下来换成MRT-3号线轻轨，费用=10菲币，到达AYALA轻轨站后步行2分钟即

可到达。

MallofAsia地址：BayCity,PasayCity

乘车路线：从公司的社区出来，来到麦克亚瑟大道，先做吉普车到MONUMENTO轻轨站，车资7菲币,然后再坐轻轨到达EDSA轻轨站，LRT轻轨费用=15菲币，接下来换乘吉普车直达SMASIA,吉普车资

=7菲币

Shangri-Laplaze地址：EDSAcornerShawBoulevardMandaluyong乘车路线：从公司的社区出来，到麦克亚瑟大道，公车到TRINOMA.（乘车路线-去CUBAO和SMEDSA的方向的公车）票价=15菲币 ,到达后换乘MRT-3号线到达-shaw轻轨站即可到

达。MRT3轻轨费用=15菲币。

SMMegamall购物中心地址：EDSAcornerShawBoulevardMandaluyong乘车路线：来到麦克亚瑟大道，公车直达TRINOMA.（乘车路线-去CUBAO和SMEDSA的方向的公车）票价=15菲币 ,到达后换乘MRT-3号线到Oritigas轻轨站即可到达。MRT3轻轨费用=15菲币。

24



轻轨-亚洲第一条捷运，四十年历史,冷气车厢及窗户车厢,

以次计费15P吉普公车 (LocalBus)

一般公车 (StarBus)皆可随时上下车三轮车及人力脚踏车

机场计程车起价70比索市区普通计程车起价30比索

公共运输




首都马尼拉区的城铁 ( 捷运 ) 路线图

26


观光讯息 - 马尼拉市区内观光景点

圣地牙哥城堡在市中市（Instramuros）西北

部，1571年开始修建，150年后才由才由菲律

宾的劳工建设完成。圣地牙哥城堡是王城最古

老的工事之一，西班牙统治菲律宾后城堡成为

西班牙人对付潜在入侵者的主要防御地。这座

传奇式的古堡建筑最具特色的是城门上关于

Santiago故事的木雕画。这座古代皇城是西班

牙人抵御外敌的要塞，所以在城中可见面海的

城墙和炮台，还有众多深幽的水牢，在二战时

用来关押百姓和游击队员。虽然是西班牙统治者的老巢，圣地牙哥城堡也正因如此被称为

“自由圣地”，以纪念在西班牙和日本占领期间被关押和杀害的菲律宾人。该城堡在二次

大战中被毁坏，经过重建后现在变成了一个公园和散步的好去处。

交通资讯：

地址：SantaClaraStreet(Intramuros)Manila,1002

轻轨：在UnitedNations站下车，步行20－ 25分钟到达市中市 Intramuros。

计程车：因为这是一个著名景点，乘计程车前往比较便捷。

门票：P75/人。

马拉卡南宫始建于1802年，它早先是一个贵

族的别墅，并没有名字，看上去并不怎么巍

峨雄伟。1935年，菲律宾总统曼努埃尔>奎

松搬进马拉卡南宫，这里从此成为菲律宾总统

府。奎松总统入主后进行扩建，修建了富丽堂

皇的迎宾厅和会客室，还在宫内修建了一座天

主教堂。此后菲律宾历届总统及其家人均居住

在宫中。

开放时间：星期一至五上午9点至下午3点

圣地牙哥城堡

马拉卡南宫和博物馆



观光讯息 - 马尼拉市区内观光景点

里萨尔公园位于市中心罗哈斯大道旁，面对马尼拉湾。公园

中央竖立着领导菲律宾独立运动的英雄荷西•里萨尔的铜像。

公园东边的人工池内放置着菲律宾最早试做成的菲律宾群岛模

型，观光者在此可对菲律宾 7107 个岛屿的位置一目了然。北

边有专门种植中国、日本、义大利花卉的国际庭园。每天两次

的视听表演节目，也吸引了不少游客的视线。里萨尔公园内环

境清幽，海风袭人，是人们休憩的好地方。里萨尔（1861-1896）

是菲律宾国父、民族英雄、资产阶级民族主义启蒙思想家、作

家、诗人。祖籍福建刺桐上郭村（今泉州晋江罗山上郭村）。

1861 年 6 月 19 日生于内湖省卡兴巴一个有中国血统的家庭。

1882 年潜赴欧洲学习，和流亡的菲律宾爱国志士组织爱国团

体，创办刊物，掀起“宣传运动”，成为启蒙运动中最杰出和

最有影响的鼓动家。他的文章贯穿着民族主义思想，观点鲜明，

文笔犀利，针砭时弊。他写的长篇小说《不许犯我》和《起义

者》以大胆的笔触探索了菲律宾社会各种尖锐敏感的问题，揭

露了殖民当局的罪行，描绘了民族灾难，推动了民族的觉醒。

用椰子作成的房子大概全世界仅能在菲律宾找到。在首都马尼拉（Manila）附近，位于帕塞市

（Pasay City）有一个热门景点「椰子宫」（Coconut Palace），观光客终年络绎不绝。椰子宫顾

名思义主体是由椰子建成，据说 70% 是由椰子及椰树物料建筑而成。这是一栋六角型屋顶、

两层楼高的皇宫式建筑，屋顶是椰木板，梁柱是椰树树干，砌墙用的砖是由椰壳纤维和水泥

制作而成。椰子宫周边种植 150 棵椰树，林间绿草如茵，就像是一座典雅的椰子园。

里萨尔公园

里萨尔公园

椰子宫是一栋六角型屋顶、两层楼高的皇宫式建筑，屋顶是椰木板，梁柱是椰树树干，砌墙

用的砖是由椰壳纤维和水泥制作而成 , 走进椰子宫绝对令人瞠目结舌，原来椰子妙用多多。

巨大吊灯近看是精致雕刻的椰壳片，椰木作成的各式家具，还有各种台灯和装饰品全是椰壳

雕刻而成。地毯是椰子纤维编织。据说椰子宫使用 2000 棵树龄 70 年以上的椰子。这个独具

特色、清雅脱俗的椰子小天地为国家带来可观收入，每年吸引超过百万的观光客。

28


观光讯息 - 马尼拉市区内外观光景点

尼拉东南郊的波尼法西堡有片占地152

公顷的美军纪念公墓，这是特意为纪念二

次大战时，在菲律宾阵亡的美军而建的纪

念坟场，而今坟场内百分之九十以上的尸

骨都已飘洋过海回国了，所以当地人改称

其为纪念公园。公园依然是美租界，环境

清幽。连绵起伏的绿色草坪上，成片成片

的汉白玉十字架齐整地排列在草地上，非

常壮观、非常凄美，令人肃然起敬。细看

下，发现有的十字架上方是一颗五角星？

原来，那是美军中信奉伊斯兰教的菲律宾

和其他国籍的士兵。十字架上面都刻着死

者的名字，共有17206名在二战中殉难的美军及盟军官兵安葬于此。

墓园中央有纪念碑，上面镶砌了25幅地图，那是1941年到1944年美军在菲律宾重要战

役的形势图。二战时，美军在菲律宾武装的帮助下，以数万士兵生命的代价赶走日军，使

日军陆海空三军伤亡惨重，海军几乎丧失了远洋作战能力……

在菲律宾总共有22座活火山，其中一处著名的景点

就是塔尔火山，为什么它会如此著名呢？是因为它是

世界奇景之一，离海平面最低,面积世界最小的火山，

而且到现在还是活的火山。此处为菲律宾人的渡假胜

地，因为距离马尼拉市区最近且纬度稍高，所以其年

平均温度在摄氏26度上下，气候宜人舒爽更博得有”

小碧瑶”称之美誉。抵达环山公路后您可眺望大雅台

火山湖的奇景，它静静的躺在环山怀抱里 ,每当破晓

或日落时分时又罩着一层如薄纱的轻雾 ,朦胧中更显

得它的美丽与壮丽。据当地人讲如果您想要知道这火

山湖有多大的话,开着您的车环绕，足足需要二天的时间才能绕完呢！搭乘很有特色的【螃

蟹船】前往大雅台火山岛游览，船行湖上时碧波万倾、轻风吹佛，宛如有一叶扁舟漂泊在

汪洋大海中 ,让您不得不惊叹这大自然的神奇。

美军纪念公园

菲律宾大雅台 (Tagaytay)



观光讯息 - 马尼拉市郊附近观光景点

百胜滩，世上独一无二的泛舟行程。它不是顺水而下，却是逆流而上。前往途中可欣赏到

菲律宾大自然的田野风光，沿途并享用最别具当地风味的HALOHALO冰、椰子汁、椰子派等

地道的菲律宾特有美食。当抵达百胜滩河畔后，俩俩配对共乘一独木小舟，展开行程，延途

风景美不胜收，其间大小瀑布共达十九处之多，两岸悬崖峭壁古树参天，仿佛进入桃花源般。

百胜滩

上岸后安排骑

马登临火山口

眺望火山四周 ,

骑在马上顿时

更有那西藏取

经之雄心壮志 ,

大雅台火山长

年烟雾迷漫、

景致迷人，火

山湖中有一个

活火山您可眺望 ,因火山口内常久未爆发的关系而积成了一个天然的特殊火山口湖，这就

是山中有山、湖中有湖的大雅台火山。如此的湖光山色，一定令您难以忘怀 !而成龙的火

烧岛也就是在这里拍摄完成的！

此情此景非能用笔墨足以形容，一行木舟至大瀑布后，在此拍照留念，亦或亲身探访那传

说中的水帘洞，因为就在那瀑布里面，建议不仿花一点小费来享受一下最天然的SPA，并换

乘木筏朝瀑布前进，此时只见瀑布的身影有如万马奔腾般的迎面而来，只感受到倾盆而下的

瀑布打在身上，不知是水声还是团员的笑声却早以被瀑布所掩盖，过程惊险刺激，好不过瘾，

作为永生难忘最美好的回忆。

30



位于菲律宾明多罗岛上的一个沿岸小镇，亦是著名的浮潜和潜水热点。不但全年都适合下

潜，而且多达30多个潜水点都非常近，统统不过15分钟船程。最特别之处是这有十多

个潜水热点，许多古灵精怪兼少见的小鱼都会躲藏穿梭于沉船之中，对看惯大鱼的朋友来

说，目不暇给的小鱼世界又会是另一种新乐趣。一群又一群的鱼儿，随水流摆动的软珊瑚，

粉红色、浅紫色、虾肉色，犹如盛放中的花田，游客们感觉像长了一双翅膀，在花海之上

漫游。水底下的花花世界，叫人惊喜无限。由于11至 6月气候宜人，游客纷纷通常是在

此期间，特别是在重要的节日，如耶诞节，新年及复活节。波塞罗拉 -萨邦沙滩（Puerto

GaleraSabangbeach）从马尼拉两个半小时车程至Batagas，再转乘45分钟船即达。

长滩岛是位于菲律宾中部未狮耶群岛东南的一个小岛，面积仅有1000多公顷，然而就是这

个小小的海岛，却因其拥有细小而光亮的白沙闻名天下，其特有的优质海滩，名列世界十大

最迷人的海滩中的第三位。休闲处和酒吧把长滩岛变为社交集会的地方，同时细如粉末的细

沙和清澈碧蓝的海水，仍然使它成为欢度周末的好去处。它又是一个勇于尝试新鲜事的岛

屿，在那里，你可以参加数不尽的活动，例如水上运动、讨价还价的购物、打高尔夫球，以

及从一个小岛到另一个小岛的跨岛游。放松你自己，在海滩进行一次舒筋活络的按摩。这个

岛从来不缺乏优秀的按摩师，在海滩旁你可以享受到他们提供的超一流水准按摩服务。

波塞罗拉 - 白沙滩

海岛仙境 - 长滩岛（BORACAY）




宿雾是菲律宾最早开发的城市 ,1521年 ,葡萄牙航海家麦哲伦由西班牙航行到中南美洲 ,途

中 ,他惊喜地发现了这个美丽静谧的地方。如今 ,在菲律宾的7000多个岛屿之中 ,诗情画

意的宿雾岛已发展成为最受游客欢迎的观光点，这里坐拥大海，为群山环保，拥有众多游

览休闲设施。宿雾其余的大小166个岛屿散布在延绵的沙滩上，被蓝宝石般的海水轻轻簇

拥。这里各类海洋生物丰富，是潜水者的不二之选。

宿雾市位于菲律宾中部，是米沙鄢群岛的文化、经济、政治中心。总面积五十一万公顷，

人口二百五十万左右。宿雾本岛是个狭长形的珊瑚礁岛，长三百公里，宽四公里，山丘起

伏，居民聚居于临海的平原，热闹非常，是菲律宾的第二大城市。麦丹岛较小，但是四周

环绕着晶莹的澄蓝海洋，乃海浴、泛舟、潜水、垂钓的最佳渡假胜地；因而，渡假村不计

其数。宿雾和麦丹两岛间有一条长一公里、高300米的铁桥横跨，沟通两市交通。

美仑海景 - 宿雾（Cebu）

32


马尼拉夜生活＆休闲娱乐

位于马尼拉的市中心的落日大道西侧，一般大型的明星演唱会和歌舞剧表演都会在这里举行。

几乎所有的电影院都设立在大型购物中心里。一般在大型的购物中心都有大约6-12个电影

厅，每一个电影厅容纳至少300百 -500人同时入场。一般电影都是好莱坞的院线新影片。当

然也有放映IMAX的3D的电影厅。一般的档期为1-2周甚至有的1个月不等，依照票房的反

应会在加映。所以只要是想看电影，就要去购物中心去看。

电影票价相对国内比较便宜，一般电影票价大约为120-140菲币。

一般传统3D影片票价约为=250菲币，IMAX-3D的影片票价约为=450菲币。

游乐城票价=350菲币 /每人（通票）

地址:StarCity,SottoSt.,CCPComplexRoxasBlvd.

开放时间：下午四点开始进场

马尼拉夜生活之酒吧与酒馆

电影院

马尼拉湾 - 星城游乐场 -Manila Star City Amusement Park



休闲娱乐

水疗按摩 -是一种治疗性按摩，利用“超

声波喷射系统”，舒缓疲劳，肌肉酸痛。

这种治疗最好是在热水中进行。

王牌水疗收费标准=成人每人550菲币。

地址：399德蒙特大道（近角巴纳韦街）

SFDM，奎松市

网址：www.acewaterspa.ph

魔法王国的是第一个真正的主题公园。它

位于从马尼拉约26公里（16.1 英里）的

santarosa区域。它拥有土地面积17公顷

（41英亩）。公园管理和经营的魔法王国

公司。

公园区:发射场，Portabello，布鲁克林广场，

维多利亚公园，Boulderville，中途岛浮桥和

丛林前哨。

王牌水疗中心 - ACE WATER SPA

菲律宾魔法王国 - 童话乐园 Enchanted Kingdom

地址:SantaRosa,Laguna,Philippines

游乐城票价=500菲币 /每人（通票）

您可以选择在MAKATI的MRT–AYALA站

做游乐场的专门巴士车到达。

游乐场通票和巴士车往返费用 :

a.720菲币 /每人（周四和周五）；

b.810菲币/每人（周六和周日）。

每周四周五巴士发车时间：

11:30am发车 -回程时间为晚上7点

每周六周日巴士发车时间：

10:30am发车 -回程时间为晚上7点

34


驻外大使馆信息

地址：1235 Acacia Street, Dasmarinas Village, Makati City, Metro Manila Republic of the Philippines ( Front Gate)4896 Pasay Road, Dasmarinas VillageMakati City, Metro Manila Republic of the Philippines总机：0063-2-8443148，接线员分机 101

地址：2nd & 3rd Floor, the WorldCenter, 330 Sen. Gil J. Puyat Avenue, Makati City证件组：0063-2-8482386（传真）， 0063-2-8482395 （证件咨询 ,10:00-17:00）侨务：0063-2-8482460 （传真）， 0063-2-8482462 （联系电话）领事保护：0063-2-8482460 （传真）， 0063-2-8482409 （联系电话）0063-9178972695 (联系电话 )

地址：1164 Tamarind Road, Dasmarinas Village Makati City, Metro Manila电话：0063-2-8108597传真：0063-2-8108774电子信箱：[email protected]

地址：10 Flame Tree Road, South Forbes Park，Makati City, Metro Manila电话：0063-2-8195991/2传真：0063-2-8184553电子信箱：[email protected]

中华人民共和国驻菲律宾共和国大使馆

驻菲律宾台北经济文化办事处

使馆本部

领事部

文化处

经商处

Taipei Economic & Cultural Office in the Philippines41F,Tower 1,rcbc Plaza,6819 Ayala Avenue,Makati City 1200,Metro Manila, Philippines电话：(63-2) 887-6688传真：(63-2) 887-7679急难救助：

※急难救助电话专供紧急求助之用 (如车祸、抢劫、有关生命安危紧急情况等 )，非急难重大事件，请勿拨打；一般护照、签证等事项，请于上班时间以办公室电话查询。



简易会话菲语

请参阅此网站：http://www.ryedu.net/Article/qtl/200909/14125.html

Tagalog：菲律宾语（菲律宾语译Tagalog；英译Filipino他加禄），又称塔加洛语、他加洛语

或他加禄语，在语言分类上属于南海群岛语系，主要被使用于菲律宾，也广泛运用于中国

澳门、马来西亚沙巴州、印尼北部地方和新加坡。它被菲律宾宪法于1987年定为国语。在

菲律宾将近170种的本土语言中，菲律宾是唯一具有官方语言地位的一个语言。

虽然菲律宾语受到不少外来语的影响，但是，对语言学家而言，该语言仍旧呈现相当明晰

的南岛语言特质，和马来语、印尼语、夏威夷语、帕劳语、乃至台湾南岛语言，都有亲缘

关系。又称：塔加洛语 /他加洛语主要用于：菲律宾、中国澳门、马来西亚沙巴州、印尼

北部地方和新加坡。使用人数：2200余万人(母语)；5000余万人(第二语言)世界使用排名：

第五十八名。

01． Magandang umaga（tanghali, hapon, gabi）po.

　早上（中午、下午、晚上）好。

02． Magandang umaga（tanghali, hapon, gabi）po naman.

早上（中午、下午、晚上）好。 ( 回答别人问好 )

03． Kumusta po kayo?

　你好吗？

04． Mabuti po, at kayo po naman?

　我很好，你呢？

05． Mabuti rin po.

　我也很好。

06． Kumusta naman ang pamilya mo ？

　你家人还好吗？

07． Kumusta po ang inyong ina?

　你妈妈好吗？

08． Juan, kumusta ka?

　胡安，你好吗？

09． Paalam na po.

　再见。

10． Manigong Bagong Taon.

　　新年快乐。

简易会话菲语

36


附注：(1) 首都马尼拉区总示意图



附注：(2) 马尼拉市中心区域地图

38


附注：(3) 马尼拉湾附近地图



附注：(4) 金融商业中心城市 -MAKATI 市区地图

40


附注：(5) 中国城（Chinatown）平面示意图



附注：(6) 第一航站楼

入境图

出境图

42


附注：(7) 第二航站楼（菲律宾航空停此航站楼）

入境图

出境图



附注：(8) 第三航站楼（宿务太平洋航空）

入境图

出境图

44


林示国际教育集团

林博士人生语录

•出国奋斗要认识三师 :『医师』『律师』『会计师』。

•人生要三本 :『本事』『本钱』『本尊』。

•把简单的事反覆的做就不简单了。

•把别人的事当成自己的事在做，每天就有做不完的事。

•凡事加个『太』字都不好。

•习惯一旦定了不容易改，但是观念不能不变。

•财富=事业+金钱+健康+朋友 (信仰 )+家人

LIN'SINTERNATIONALCONSULTANTSCORP.

北京环球行留学咨询有限公司北京分公司：www.liemg.cn

北京市海淀区中关村南大街数码大厦A座1115室

TEL:13718599523;010-51627028

Fax:010-51627058

E-Mail:[email protected]

QQ：970075328

上海分公司：www.wefsh.com

上海杨浦区淞沪路161号中环国际大厦10F1003室

Tel:021-51035077;15221199941

Fax:21-55669100

E-Mail:[email protected]

QQ:1204167689

LIN

打字機文字


LIN'SINTERNATIONALCONSULTANTSCORP.

北京环球行留学咨询有限公司北京分公司：www.liemg.cn

北京市海淀区中关村南大街数码大厦A座1115室

TEL: 13718599523 ; 010-51627028

Fax: 010-51627058

E-Mail: [email protected]

QQ：970075328

上海分公司：www.wefsh.com

上海杨浦区淞沪路 161 号中环国际大厦 10F1003 室

Tel:021-51035077 ; 15221199941

Fax: 21-55669100

E-Mail: [email protected]

QQ:1204167689

Documents

FRESHMAN PHILIPPINES 2013 S