O! UEiV LED N gcr i -m a

Luz brillante para un diagnstico seguro.

Espejos frontales, lmparas frontales, lmparas de exploracin

Espejos frontales, lmparas frontales

En el uso cotidiano, los espejos y lmparas frontales de Riester demuestran su extraordinaria calidad. Su elevada comodidad permite utilizarlos sin cansancio incluso de forma prolongada. Las innovadoras tcnicas de iluminacin garantizan condiciones de visin ptimas.

Nmeros de pedido ri-focus LED:

ri-focus LEDri-focus LED ri-focus LED ilumina el campo de exploracin de forma ideal con 5500 kelvin y 7100 lux mediante una luz blanca fra enfocable situada a 40 cm de distancia. La lmpara LED utilizada tiene una vida til de unas 15.000 horas y puede alimentarse con pilas AAA de tipo habitual, pilas de litio de larga duracin o bateras recargables NiMH combinadas con un cargador, lo que evita la necesidad de utilizar molestos cables durante la exploracin. Versin con cinta frontal con compartimiento de pilas y conector de carga integrados; puede equiparse alternativamente con 2 pilas de litio de tamao CR 123 A, 4 pilas alcalinas de tamao AAA o 4 bateras recargables (NiMH) de tamao AAA. Cinta frontal fcil de limpiar gracias a las almohadillas internas desmontables y lavables. Cinta frontal especialmente cmoda y equilibrada, ajustable de forma continua. Interruptor de encendido/apagado en el compartimiento de pilas. Conector para el cargador integrado en el compartimiento de pilas. Lmpara LED enfocable, que a una distancia de 40 cm proporciona una zona iluminada de 40 mm - 200 mm aprox., regulable de forma continua. LED blanco, 1 Vatio, 5.500 kelvin, 6 V. Funcionamiento con pilas 30 h aprox. con pilas de litio, 90 minutos aprox. con pilas alcalinas tipo AAA. Funcionamiento con bateras 90 minutos aprox. con bateras totalmente cargadas. Peso: 210 g sin pilas, 242 g con pilas de litio CR 123 A, 259 g con pilas o bateras AAA. Suministro en caja de cartn. Cinta de espuma N 11289 120 mm de longitud Pilas N 11287 N 11288 Litio CR 123A 2 unidades Batera AAA NiMH 4 unidades N 6090 N 6091 N 6092 con 1 juego de pilas de litio CR 123 A con 1 juego de bateras NiMH AAA y cargador, 230 V con 1 juego de bateras NiMH AAA y cargador, 120 V

Cargadores N 11284 N 11286 230 V 120 V

Tapa para el compartimiento de pilas N 11290 Puntos para fijacin con velcro N 11293 N 11294 35 mm 47 mm

Distancia 400 mm 200 mm

Lux mx. Crculo luminoso mx. Crculo luminoso mn. Tamao del campo de exploracin regulable de forma continua.

7.100 17.500 ri-focus/ri-focus reverse mm 200 mm 120 40 mm 30 mm

Temperatura cromtica = 5.500 Kelvin

02

ri-focus / ri-focus reverseLas lmparas frontales ri-focus y ri-focus reverse convencen por su extraordinaria utilidad en el uso cotidiano. La iluminacin brillante sin deslumbramientos hace que estos aparatos resulten cmodos para e paciente y el profesional. Para el adecuarse a las necesidades de las diferentes exploraciones, en ri-focus la posicin de la lmpara est encima de la frente, y en ri-focus reverse entre los ojos. Iluminacin halgena de 8 V para una luz blanca y uniforme. La lente enfocable en la parte frontal del cabezal de la lmpara permite ajustar exactamente el tamao del campo de exploracin iluminado. Disipador de calor integrado para mayor comodidad del paciente. Conmutador de dos posiciones en el cable para regular la intensidad luminosa. Cables elctricos en la parte externa de la cinta frontal, para trabajar sin obstculos. Dispositivo especial en el lado de la frente para cambiar los cabezales de lmpara de forma rpida y sencilla. Articulacin de bola para el ajuste preciso del cabezal de la lmpara. Adaptacin y fijacin fciles de la cinta frontal con ayuda del botn giratorio de aluminio. Proteccin de espuma blanda reemplazable en la zona de la frente para mayor comodidad. Conector rpido para conectar el cable de la lmpara frontal al transformador, para una rpida puesta en funcionamiento. Puede elegirse entre transformadores de 230 V o 120 V. Se suministra en un maletn de plstico resistente. Transformadores N 11325 N 11326 230 V 120 V con cable y conmutador de dos posiciones con cable y conmutador de dos posiciones

Nmeros de pedido ri-focus / ri-focus reverse: ri-focus N 6120 N 6121 Transformador 230 V Transformador 120 V en maletn en maletn

ri-focus reverse N 6130 N 6131 Transformador 230 V Transformador 120 V en maletn en maletn

Bombillas de recambio N 11321 8V 1 unidad

Cintas frontales N 11330 negro con cable

Cabezales sueltos para lmparas frontales para ri-focus N 11337ri-focus reverse

sin cinta frontal, sin cable

para ri-focus reverse N 11338 sin cinta frontal, sin cable

ri-focus

Distancia 400 mm 200 mm

La intensidad luminosa y el tamao del campo de exploracin puede adaptarse individualmente mediante el conmutador de dos posiciones y la distancia al campo de exploracin.

Lux mx. Crculo luminoso mx. Crculo luminoso mn.

7.000 20.500 ri-focus/ri-focus reverse mm 195 mm 105 15 mm 10 mm

Temperatura cromtica = 3.100 Kelvin

03

Nmeros de pedido clar N:

clar Nclar N 55 N 6070clar N est disponible con iluminacin LED o lmpara de vaco de 6 V, y puede llevarse cmodamente sin cables de alimentacin gracias a su funcionamiento con bateras recargables o pilas. Los espejos utilizados proporcionan, especialmente en combinacin con la iluminacin LED, una luz extremadamente brillante y fra. Adems, clar N convence por lo confortable que resulta llevarlo, y lo cmodamente que se pone y se quita. Versin con cinta frontal con compartimiento de pilas y conector de carga integrados; puede equiparse alternativamente con 2 pilas de litio de tamao CR 123 A, 4 pilas alcalinas de tamao AAA o 4 bateras recargables (NiMH) de tamao AAA. Cinta frontal fcil de limpiar gracias a las almohadillas internas desmontables y lavables. Cinta frontal especialmente cmoda y equilibrada, ajustable de forma continua. Espejos de 55 mm y 100 mm que se regulan y fijan de forma continua. Interruptor de encendido/apagado en el compartimiento de pilas. Conector para el cargador integrado en el compartimiento de pilas. LED blanco, 1 Vatio, 5.500 kelvin, 6 V o lmpara de vaco de 6 V. Sujecin regulable de la lmpara en el espejo para enfocar el crculo de luz. Funcionamiento con pilas: ca. 30 h con pilas de litio, 90 minutos aprox. con pilas alcalinas tipo AAA. Funcionamiento con bateras: 90 minutos aprox. con bateras totalmente cargadas. Peso con espejo de 55 mm: 209 g sin pilas, 242 g con pilas de litio CR 123 A, 258 g con pilas o bateras AAA. Peso con espejo de 100 mm: 267 g sin pilas, 300 g con pilas de litio CR 123 A, 316 g con pilas o bateras AAA. Suministro en caja de cartn.

con lmpara de vaco de 6 V y 1 juego de pilas de litio CR 123 Acon lmpara de vaco de 6 V, bateras recargables NiMH AAA y cargador, 230 V con lmpara de vaco de 6 V, bateras recargables NiMH AAA y cargador, 120 V

N 6071 N 6074 N 6072 N 6073 N 6075

con lmpara LED de 6 V y 1 juego de pilas de litio CR 123 Acon lmpara LED de 6 V, bateras recargables NiMH AAA y cargador, 230 V con lmpara LED de 6 V, bateras recargables NiMH AAA y cargador, 120 V

clar N 100 N 6080 N 6081 N 6084 N 6082 N 6083 N 6085 con lmpara de vaco de 6 V y 1 juego de pilas de litio CR 123 Acon lmpara de vaco de 6 V, bateras recargables NiMH AAA y cargador, 230 V con lmpara de vaco de 6 V, bateras recargables NiMH AAA y cargador, 120 V

con lmpara LED de 6 V y 1 juego de pilas de litio CR 123 Acon lmpara LED de 6 V, bateras recargables NiMH AAA y cargador, 230 V con lmpara LED de 6 V, bateras recargables NiMH AAA y cargador, 120 V

Bombillas de recambio N 11301 N 11302 Cargadores N 11284 N 11286 230 V 120 V 6 V Vacuum LED 6 unidades 1 unidad

Pilas N 11287 N 11288 Litio CR 123A 2 unidades Batera AAA NiMH 4 unidades

Cintas frontalesclar N 100 LED clar N 55 LED clar N 100 LED ri-clar 55 100 000 Lux 50 000 Lux 20 000 Lux 10 000 Lux 100 000 Lux 50 000 Lux 20 000 Lux 10 000 Lux ri-clar 100

N 11295

Cinta de espuma N 11289 120 mm de longitud

clar N 55 LED

clar N 100

clar N 55

clar N 55

clar N 100

Espejos frontales sueltos N 11280 N 11281 N 11282 20 cm N 11283 55 mm, con lmpara de vaco de 6 V 55 mm, con lmpara LED de 6 V 100 mm, con lmpara de vaco de 6 V 40 100 mm, con lmpara LED de 6 V cm

20 cm

40 cm

Temperatura cromtica LED = 5.500 Kelvin 100 mm 55 mm mx. 7.300 Lux a 200 mm de distancia. mx. 12.000 Lux a 200 mm de distancia. mx. 4.000 Lux a 400 mm de distancia. mx. 5.000 Lux a 400 mm de distancia. 100 mm LED 55 mm LED mx. 30.000 Lux a 200 mm de distancia. mx. 35.000 Lux a 200 mm de distancia. mx. 11.600 Lux a 400 mm de distancia. mx. 21.000 Lux a 400 mm de distancia.

Temperatura cromtica = 3.100 Kelvin

Tapa para el compartimiento de pilas N 11290 Puntos para fijacin con velcro N 11293 N 11294 35 mm 47 mm

04

ri-clar 55

ri-clar 100

150 000 Lux

150 000 Lux

ri-clarEl espejo frontal de la mxima categora ri-clar ilumina perfectamente el campo de exploracin en cualquier situacin. La iluminacin halgena de larga vida til genera una luz especialmente brillante, y el espejo ri-clar de alta calidad proporciona una reflexin ptima. El espejo y la luz pueden adaptarse con precisin a las necesidades individuales con un sencillo movimiento. Los materiales seleccionados combinan la mxima comodidad con una durabilidad extraordinaria. Disponible con espejos de 55 mm o 100 mm. Con iluminacin halgena de 7 V para una luz natural y brillante. Conmutador de dos posiciones en el cable para regular de forma la intensidad luminosa. Articulacin esfrica de metal altamente resistente que permite girar el espejo en todas las direcciones. Portalmparas ajustable manualmente para regular de forma ptima e individualizada la reflexin de la luz. Dispositivo especial en el lado de la frente para cambiar los cabezales de la lmpara de forma rpida y sencilla. Adaptacin y fijacin fciles de la cinta frontal con ayuda del botn giratorio de aluminio. Proteccin de espuma blanda reemplazable en la zona de la frente para mayor comodidad. Cables elctricos en la parte externa de la cinta frontal, para trabajar sin obstculos. Conector rpido para conectar el cable de la lmpara frontal al transformador, para una rpida puesta en funcionamiento. Puede elegirse entre transformadores de 230 V o 120 V. Se suministra en un maletn de plstico resistente.

Nmeros de pedido ri-clar: ri-clarN 6100 55 mm N 6101 55 mm Transformador 230 V en maletn Transformador 120 V en maletn

N 6110 100 mm Transformador 230 V en maletn N 6111 100 mm Transformador 120 V en maletn

Bombillas de recambio N 11320 7V 1 unidad

Transformadores N 11325 230 V con cable y conmutador de dos posiciones con cable y conmutador

N 11326 120 V de dos posiciones

Cintas frontales N 11330 negro con cable

Espejos frontales sueltos N 11335 N 11336 55 mm 100 mm sin sin sin sin cinta frontal, cable cinta frontal, cable

clar N 100 LED

ri-clar 55

ri-clar 100

150 000 Lux clar N 55 LED 100 000 Lux 50 000 Lux 20 000 Lux 10 000 Lux

150 000 Lux 100 000 Lux clar N 55 LED clar N 0 1 D E L 50 000 Lux 20 000 Lux 10 000 Lux

ri-clar 55

ri-clar 100

La intensidad luminosa puede adaptarse a las necesidades de la exploracin mediante el conmutador de dos posiciones situado en el cable: 55 mm mx. 61.500 Lux a 200 mm de distancia. mx. 40.000 Lux a 400 mm de distancia. 100 mm mx. 70.000 Lux a 200 mm de distancia. mx. 50.000 Lux a 400 mm de distancia.

clar N 55

clar N 100

clar N 55

La articulacin esfrica ri-clar se suministra en Temperatura permite 5.500 espejo en un resistente maletn de cromtica LED =girar elKelvin todas direcciones. plstico.

20 cm

40 cm

clar N 100

20 cm

40 cm

Temperatura cromtica = 3.100 Kelvin

05

ri-focus CLLa lmpara frontal quirrgica de altas prestaciones ri-focus CL genera una luz especialmente fra y brillante gracias al empleo de proyectores potentes y cables de fibra ptica. De este modo se evita cualquier calentamiento de la zona explorada. Su diseo ergonmico y el punto de luz graduable de forma continua hacen que resulte especialmente cmoda de llevar y manejar. ptica de precisin con microfoco y articulacin esfrica para un punto de luz homogneo y ajustable de forma precisa en tamao y direccin. Cable de fibra ptica para proporcionar luz fra, con cable de recorrido central para trabajar sin obstculos. Cinta frontal ergonmica con diadema y almohadillas de cuero desmontables para un uso cmodo incluso durante varias horas, ajuste continuo en altura y distancia mediante mandos giratorios centrales manejables con una sola mano. Potencia luminosa ptima mediante una seleccin de 3 proyectores distintos: - HL 150 (150 vatios, halgeno) - XL 24 (24 vatios, xenn) - XL 100 (100 vatios, xenn). Conectores rpidos para conectar el cable de fibra ptica y la fuente de luz. Adaptadores para proyectores de otros fabricantes. Salida de luz: enfocable, sistema de doble lente, articulacin esfrica. Cable de fibra ptica: longitud 220 cm, dimetro 3,5 mm. Peso total 0,3 kg. Suministro en caja de cartn.Excelente adaptacin gracias a la rueda de ajuste en la cinta frontal. El punto de luz se ajusta con precisin mediante el microfoco y la articulacin de bola.

Nmeros de pedido ri-focus CL: ri-focus CL N 6303Cinta frontal de repuesto con diadema, color negro

N 12124

2 x sistema de ajuste rpido, almohadilla de cuero negra con automticos, chapa esfrica, soporte para cable

Almohadilla de cuero de repuesto, negra N 12125

Distancia 400 mm 200 mm

Con proyector de luz fra HL 150 ri-focus/ri-focus reverse Lux mx. 9.500 23.000 Crculo luminoso mx. 135 mm 90 mm Crculo luminoso mn. 105 mm 70 mm Temperatura cromtica = 3.600 Kelvin Con proyector de luz fra XL 24 Lux mx. 9.600 Crculo luminoso mx. 135 mm Crculo luminoso mn. 100 mm Temperatura cromtica = 5.500 Kelvin Con proyector de luz fra XL 100 Lux mx. 27.600 Crculo luminoso mx. 130 mm Crculo luminoso mn. 95 mm Temperatura cromtica = 5.600 Kelvin 120.000 75 mm 45 mm 36.500 75 mm 55 mm

La intensidad luminosa y el tamao del campo de exploracin puede adaptarse individualmente mediante el atenuador y la distancia al campo de exploracin.

06

ri-clar CLri-clar CL, la lmpara frontal de altas prestaciones para ORL con reflector de precisin, proporciona elevadas potencias luminosas con una luz totalmente fra gracias a sus potentes proyectores y su cable de fibra ptica. Tambin se ha prestado especial atencin a la ergonoma de las formas, que hacen que resulte cmoda de llevar incluso durante peridos prolongados. Reflector de precisin ajustable con articulacin esfrica, para un punto de luz homogneo con elevada potencia luminosa y campo de visin sin obstculos. Cable de fibra ptica para proporcionar luz fra, con cable de recorrido central para trabajar sin obstculos. Cinta frontal ergonmica con diadema y almohadillas de cuero desmontables para un uso cmodo incluso durante varias horas, ajuste continuo en altura y distancia mediante mandos giratorios centrales manejables con una sola mano. Potencia luminosa ptima mediante una seleccin de 3 proyectores distintos: - HL 150 (150 vatios, halgeno) - XL 24 (24 vatios, xenn) - XL 100 (100 vatios, xenn). Conectores rpidos para conectar el cable de fibra ptica y la fuente de luz. Adaptadores para proyectores de otros fabricantes. Salida de luz: sistema de espejo plateado, dimetro 33 mm, articulacin esfrica. Cable de fibra ptica: longitud 220 cm, dimetro 4,0 mm. Peso total 0,36 kg. Suministro en caja de cartn.

Nmeros de pedido ri-clar CL: ri-clar CL N 6304Cinta frontal de repuesto con diadema, color negro

N 12124

2 x sistema de ajuste rpido, almohadilla de cuero negra con automticos, chapa esfrica, soporte para cable

Almohadilla de cuero de repuesto, negra N 12125

Reflector de precisin para una iluminacin potente y homognea.

Conector rpido para su conexin sencilla y rpida con el proyector.

Distancia 400 mm 200 mm

Con proyector de luz fra HL 150 ri-focus/ri-focus reverse Lux mx. 19.750 60.000 Crculo luminoso 80 mm 45 mm Temperatura cromtica = 3.600 Kelvin Con proyector de luz fra XL 24 Lux mx. Crculo luminoso 28.500 85 mm 78.000 50 mm

Temperatura cromtica = 5.500 Kelvin La intensidad luminosa y el tamao del campo de exploracin puede adaptarse individualmente mediante el atenuador y la distancia al campo de exploracin. Con proyector de luz fra XL 100 Lux mx. 35.000 Crculo luminoso 75 mm Temperatura cromtica = 5.600 Kelvin 130.000 40 mm

07

Lmparas frontales de luz fra

La luz fra evita el riesgo de un calentamiento indeseado de los tejidos en el paciente. Al mismo tiempo, las exploraciones requieren una iluminacin precisa. Los proyectores Riester de luz fra son fuentes de luz verstiles con grandes ventajas: la potencia luminosa de los proyectores de luz fra puede atenuarse de forma continua o regularse mediante teclado de lmina segn los modelos. La temperatura de color permanece siempre igual.

Nmeros de pedido lmparas frontales de luz fra: Proyector halgeno de luz fra HL 150 N 6300 N 6305 230 V 120 V

Proyector de luz fra de xenn XL 24Proyector halgeno de luz fra HL 150

N 6301 N 6306

230 V 120 V

Potente fuente de luz halgena universal para todas las aplicaciones. Datos tcnicos: - Dimensiones: anch. 175 x alt. 82,5 x prof. 202 mm. - Clase de proteccin BF. - Peso 3,5 kg. - Conexin para fibra ptica: estndar tipo Storz, intercambiable. - Lmpara: halgena, 15 V, 150 W. - Temperatura cromtica: 3600 K. - Regulacin de la luz: continua mediante atenuador, con temperatura cromtica constante e iluminacin uniforme de la fibra. - Potencia consumida: 170 W.

Proyector de luz fra de xenn XL 100 N 6302 230 V/120 V

Bombillas de recambio N 12132 N 12133 N 12134 Cable N 12122 N 12123para ri-focus CL, incl. sistema ptico y abrazaderas, 3,5 mm, longitud de cable: 2,20 m

1 unidad Lmpara halgena de repuesto de 150 vatios Lmpara de xenn de repuesto 1 unidad de 24 vatios para Mini-Xenon Lmpara de xenn de repuesto 1 unidad de 100 vatios

N 12135 N 12136 Soportes N 12120 N 12121 AdaptadoresBatteriegriff Typ fra Proyector de luz C de xenn XL 24

para ri-clar CL, incl. unidad de espejo y abrazaderas, 4,0 mm, longitud de cable: 2,20 m Cable de red con enchufe, 230 V Cable de red con enchufe, 120 V

con base para proyector HL 150, XL 24 con base para proyector XL 100

N 12126 N 12127

Fuente de luz fra compacta con elevada potencia de luz y fibra ptica de seccin reducida. Datos tcnicos: - Dimensiones: anch. 175 x alt. 82,5 x prof. 202 mm. - Clase de proteccin BF. - Peso 2,5 kg. - Conexin para fibra ptica: estndar tipo Storz, intercambiable. - Lmpara: lmpara de xenn de arco corto de 24 vatios con reflector de luz fra (vida til 500 horas aprox.). - Temperatura cromtica: 5500 K. - Regulacin de la luz: continua mediante atenuador, con temperatura cromtica constante e iluminacin uniforme de la fibra. - Potencia consumida: 50 W.

N 12128 N 12129 N 12130 N 12131

Tipo Storz, para cables de luz fra por el lado del proyector Tipo Wolf, para cables de luz fra por el lado del proyector Tipo Olympus nuevo, para cables de luz fra por el lado del proyector Tipo ACM britnico, para cables de luz fra por el lado del proyector Tipo Pentax, para cables de luz fra por el lado del proyector Tipo Fuji, para cables de luz fra por el lado del proyector

Fusibles de repuesto N 12138 N 12139 N 12140 N 12141 N 12142 N 12143 Fusible lento para baja intensidad 5 20 mm para HL 150, 230 V, 1,6 AT Fusible lento para baja intensidad 5 20 mm HL 150, 120 V, 3,15 AT Fusible lento para baja intensidad 5 20 mm XL 24, 230 V, 1 AT Fusible lento para baja intensidad 5 20 mm XL 24, 120 V, 2 AT Fusible lento para baja intensidad 5 20 mm XL 100, 230 V, 2,5 AT Fusible lento para baja intensidad 5 20 mm XL 100, 120 V, 5 AT x x x x x x

08

Batteriegriff Typ fra Proyector de luz C de xenn XL 100

Fuente de luz fra de altas prestaciones con iluminacin similar a la luz diurna, baja generacin de ruido y calor, regulacin elctrica de la luz mediante teclado de lmina, optimizada para lmparas frontales quirrgicas e instrumentos endoscpicos. Datos tcnicos: - Dimensiones: anch. 355 x alt. 110 x prof. 347 mm. - Clase de proteccin BF. - Peso 9,5 kg. - Conexin para fibra ptica: estndar tipo Storz, intercambiable. - Lmpara: lmpara de xenn de arco corto de 100 vatios con reflector de luz fra elptico (vida til 500 horas aprox.). - Temperatura cromtica: 5.600 K. - Regulacin de la luz: elctrica, de alta precisin (mediante teclado de lmina), con temperatura cromtica constante e iluminacin uniforme de la fibra. - Conexin elctrica: bitensin 230 V/120 V. - Potencia consumida: 185 W.

zieglerEl espejo frontal ziegler convence por su calidad a un precio econmico. Esta fiable ayuda para el diagnstico resulta especialmente ligera, por lo que su uso es extraordinariamente cmodo. Disponible con espejos de 90 mm o 100 mm. Articulacin esfrica resistente de fcil montaje, para girar el espejo en diferentes direcciones. Adaptacin sencilla al permetro craneal con ayuda de la hebilla metlica lateral de la cinta frontal. Se suministra en una prctica caja de cartn. Nmeros de pedido ziegler: ziegler N 6005 N 6010 90 mm en caja de cartn 100 mm en caja de cartn

Cintas frontales N 11305 negro

Espejos frontales sueltos N 11312 N 11313 90 mm con articulacin 100 mm con articulacin

La articulacin esfrica proporciona una gran movilidad al espejo.

Adaptacin sencilla al permetro craneal mediante hebilla lateral.

09

Lmparas de exploracinLas lmparas de exploracin de Riester se basan en la tecnologa de iluminacin ms moderna, con un control de calidad constante. Responden en todos los aspectos a los retos clnicos del da a da y suponen una ayuda perfecta para el diagnstico y el tratamiento. Ahora como modelo LED con ventajas convincentes!

Luz clara y blanca para un diagnstico ms eficiente

ri-magic LEDLa lmpara de exploracin flexible ri-magic LED ilumina de forma ptima la zona de exploracin o el campo quirrgico. La luz blanca enfocable LED ofrece mayor eficiencia en el diagnstico. Tonalidades de color claramente diferenciables, constrastes intensos as como una potente iluminacin facilitan y aceleran el diagnstico. En comparacin con la lmparas halgenas y de xenn, las lmparas LED no dan calor a la iluminacin. ri-magic LED est disponible como modelo de sobremesa, de pared o de pie. El modelo de pie se suministra con un pie especialmente estable, pesado y antiesttico. Dos de las cinco ruedas pueden bloquearse. Los modelos de pared y de sobremesa pueden fijarse de forma rpida y sencilla a todas las barras de pared habituales en las clnicas. La tecnologa LED ms moderna, potente y similar a la luz del da, y por consiguiente ideal para exploraciones e intervenciones menores. Vida til de la lmpara de hasta 50.000 horas, ya no es necesario cambiar la lmpara. Generacin de calor y prdida de energa considerablemente menores. Dispositivo de enfoque en la parte frontal del cabezal de la lmpara para ajustar exactamente el tamao del campo de exploracin iluminado. El brazo especial altamente flexible de gran longitud puede flexionarse en todas direcciones, quedando la lmpara en la posicin elegida. Mango de fcil manejo con reostato para regulacin continua de la intensidad luminosa. Fuente de alimentacin universal para 230V/120V. A peticin se proporcionarn modelos de enchufe especficos del pas.El brazo especial de alta flexibilidad puede flexionarse en cualquier direccin.

Mango con reostato para regular la intensidad luminosa de forma continua.

Distancia 1000 mm 800 mm 600 mm 400 mm 200 mm

La intensidad luminosa y el tamao del campo de exploracin puede adaptarse individualmente mediante el atenuador y la distancia al campo de exploracin.

Lux mx. Crculo luminoso mx. Crculo luminoso mn.

15.000 340 mm 40 mm

20.000 270 mm 35 mm

30.000 215 mm 30 mm

45.000 155 mm 25 mm

55.000 90 mm 20 mm

Temperatura cromtica = 6200 Kelvin

10

Nmeros de pedido ri-magic LED: ri-magic LED N 6230 Transformador230 V/ 120 V Modelo para camillas o para mesa incl. abrazadera universal modelo de pared modelo de pie

N 6240 Transformador230 V/ 120 V

N 6250 Transformador230 V/ 120 V

Transformadores N 11340 230 V/ 120 V

Accesorios adicionales N 11343 N 11344 N 11345 N 11346 Pie con adaptador incl. base con 5 ruedas y tubo Adaptador pieza entre el pie y el brazo de la lmpara Soporte mural Abrazadera universal

11

diplomat-presameter

minimus II

R1 shock-proof

exacta

big ben

ri-champion N

ri-mini/pen-scope

ri-scope L

ri-former

All Pupil II

E.N.T. endoscopes

ri-thermo N

cardiophon

ri-focus LED

ri-integral

ri-vital

Riester dispone de una amplia seleccin de productos en las reas Tensimetros l Instrumental para ORL, Instrumental oftalmolgico l Instrumental dermatolgico l Termmetros l Fonendoscopios l Espejos frontales, Lmparas frontales, lmparas de exploracin l Laringoscopios l Instrumental ginecolgico l Martillos de percusin l Pulsoxmetros l Diapasones l Productos de hemoclisis I Aparatos de medicin de la presin intrapulmonar l Dinammetros l Aparatos para la infusin venosa a presin l Instrumental veterinario l Encontrar las descripciones detalladas de los productos en el apartado correspondiente del catlogo general (N de pedido 51231-50). O en Internet en www.riester.de.

Cuo del distribuidor

Con reserva de cambio

901006-50 Rev.G

Rudolf Riester GmbH P.O. Box 35 72417 Jungingen Alemania Tel.: +49 (0) 74 77/92 70 - 0 Fax: +49 (0) 74 77/92 70 - 70 info@riester.de www.riester.de