TAp DoAN CONG HOA xA HOI CHi; NGHIA VI¥T N M BUU CHlNH VIEN THONG VIET NAM D(k l~p-Tl! do-H:.tnh phiic

HQC VIJtN CONG NGHJt --------000-------BlJU CHiNH VIEN THONG

Ha N9i, ngay AA thang 112 narn 2012

QUYETDJNH v~ vi~c ban himh Quy dinh dfw t~o d~i hQc, cao dang theo h~ thBng tin chi

GIA.M DOC HQC VI~N CONG NGH~ BUU CHiNH VIEN THONG

Can ell Quy@t dinh s6 229/QD-TCCB/HDQT ngay 09/911997 eua HQi d6ng Qm'm q

T6ng eong ty BUll ehinh Vi~n thong Vi~t Narn v~ vi~e ban hanh Quy eh~ t6 ChllC va ho~t d9 g

eua H9C vi~n Cong ngh~ BUll ehinh Vi~n thong;

Can Cll Quy~t dinh s6 43/2007/QD-BGDDT ngay 15/8/2007 cua B9 truOng B9 Giao d. e

va Dao t~o v~ vi~e ban hanh Quy ch@ dao t~o d~i hge va cao ding h~ chinh thea 19 th6ng tin ch ;

Theo d~ nghi cua TruOng phong Dao t~o & Khoa h9c Cong ngh~,

QUYETDJNH:

Di~u 1. Nay ban hanh kern thea Quy~t dinh nay Quy dinh dao t~o d~i hQc, cao dii g

theo h~ thBng tin chi cua H9C vi~n Cong ngh~ BUll chinh Vi~n thong.

Di~u 2. Quy~t dinh nay c6 hi~u hJc thi hanh k~ tir ngay kyo Cac quy dinh truac day t ai

vai Quy@t dinh nay d~u bffi be

Di~u 3. Ph6 Gifun d6c Ph\! trach Ca sa H9C vi~n t:;ti Tp. H6 Chi Minh, Chanh van pha g,

TruOng cac phong chuc nang, TruOng cac dan vi c6 lien quan chiu trach nhi~rn thi hanh Qu ~t dinh nay.!. ,;/

KT. GIAMDOC NO'j nhcln: - Nhu Di~u 3; - Bo Giao d\lC va Dao t~o (iM ble); - Giam d6c HV (di ble); - LUll VT, DT&KHCN (03).

PHOGIAMDOC

eHfru L~p

l:~~:r2~~~~?i~~\." '.l- ! Moel!l::., \\\\~

/" i '-'r':. N',.,,· .".; LI E" ,~ \I,f: 1 \.,... ...... 1 l..;' l't~n \". \l 'I l' ( .. I "I I'hI. BU.i! CHp.tH Jspt',·.\ IJlql T HONG/ "'II

- ~GD&Dl>·;',.:/ ~~t;~::~,~:-';;'

GV &CTSV:

DT&KHCN:

KT&DBCLGD:

CVHT:

GDDC:

GDCN:

TC:

HP:

LT:

BT:

TN:

TTCS:

TTTN:

DAMH:

DATNIKLTN:

CACTUVIETTA.T

B9 Giao dl;lC va Dao t?O Van phong

Phong Giao Vl;l va Cong tac sinh vien

Phong Dao t?O va Khoa h9C Cong ngh~

Trung tam Khao thi va Dam bao chfrt lU9ng giao dl;lC

c6 vfrn h9C t~p

Ki€n thuc giao dl;lC o?i cuang

Ki€n thuc giao dl;lC chuyen nghi~p

Tin chi

H9C ph§.n

Ly thuy€t

Bai t~p, thao lu~n

Thl,fc hanhffhf nghi~m

Thl,fc t~p ca sO'

Thl,fc t~p t6t nghi~p

D~ an m6n h9C

D6 an ho?c kh6a lu?n t6t nghi~p

QUY DJNH DAo T~O D~I HQC, CAO DANG THEO HE THONG TiN CHi

(Ban hanh kem thea Quyit tlinh s6g911Q£J-Hv, ngay;fl/ thang 0 ... nam 2012 nla Giam tide)

ChuO'ng I

NHifNc QUY DJNH CHUNG

Di~u 1. Ph~m vi oi~u chinh va oBi tU'Q'ng ap d\lng

1. Van ban nay quy Ginh v~ GaO t~o G~i hQc thea h~ th6ng tfn chi t~i HQc vi~n Cong ngh~ Buu chinh Vi~n thong (HQc vi~n), bao g6m: t6 chuc GaO t~o; chuang trinh GaO t~o; ki€m tra, Ganh gia k~t qua hQc t~p; xet va cong nh~n t6t nghi~p.

2. Quy Ginh nay ap d\mg d6i v6'i sinh vien ca.c kh6a dao t~o a trlnh GO G~i hQc va cao G~ng thlJc hi~n thea hlnh thuc tfch Illy tin chi (khong bao g6m GaO t~o d~i hQc thea hlnh thuc giao d\lc tu xa).

Di~u 2. M\lc tieu oao t~o

1. Ml,lc tieu chung: Bao t~o ngu6n nhan hfC c6 ch~t IUQ'ng cao dap ung yeu du SlJ thay d6i va phat tri~n cua nganh cong ngM thong tin - truy~n thong, ph\lc V\l nhu du phat tri€n kinh t~, xa hoi, SlJ nghi~p cong nghi~p h6a, hi~n d~i h6a cua d~t nu6'c; tUng bu6'c ti~p c~n v6'i chufrn mlJc ch~t luqng giao d\lc tien ti~n cua khu VlJC va th~ gi6'i.

2. M\lc tieu dao ~o: Bao t?O nhCrng ky su, elr nhan c6 phfrm ch~t chinh tri, d?o duc, suc kh6e, c6 ki~n thuc va nang lvc thlJc hanh ngh~ nghi~p tuong xung v6'i tung trlnh GO dao t?o:

- C6 ki~n thuc khoa hQc Co' ban va ky thu~t Co' sa vCrng ch~c, ki~n thuc chuyen mon sau, ky nang thlJc hanh t6t, kha nang thich ung v6'i moi trucmg kinh t~ - xa hQi;

- C6 nang lvc ti~p c~n nhanh va (mg d\mg hi~u qua cong ngh~ hi~n d~i, giai quy€t t6t cac v~n d~ khoa hQc, ky thu~t thuoc lTnh vvc dao t~o;

Di~u 3. HQc ch@ tin chi

HQc ch€ tin chi la phuO'ng thuc dao t<;10 m~m dec rna trong d6 sinh vien dUQ'C chu de)ng IlJa chQn tUng hQc phAn (theo cac rang buoc dUQ·c quy djnh tru6'c) nh~.m tfch Illy tung phAn va ti~n t6'i hoan t~t toan be) chuang trlnh dao t?O d€ dUQ'c c~p b~ng t6t nghi~p.

Tren Co' sa luqng h6a quy trinh Gao t?O thOng qua khai ni~m tin chi, hQc ch€ tin chi t<;10 di~u ki~n t6i Ga d€ ca. nhan h6a quy trlnh dao t<;10, cho phep sinh vien W s~p x~p lich hQc, tich Illy cac hQc phAn, kS ca thai gian hoan thanh chuang trinh hQc, thai gian t6t nghi~p, ra truang. Ban than sinh vien dn phat huy tich cvc, chu dong thich Ung v6'i quy trlnh GaO t?O nay dS d<;1t k~t qua t6t nh~t trong hQc t~p va ren luy~n.

Di~u 4. HQc phftn va tin chi

1. HQc phAn (HP) la dan vi c~u thanh cua chuong trlnh dao t<;1o, th~ hi~n kh6i IUQng ki~n thuc tuang d6i trQn Vyn va duqc t6 chuc giang d?y trong me)t hQc kyo Ki~n thuc trong m6i hQc phftn phai g~n v6'i mot muc trinh do quy djnh, duQ'c thi~t k~ nhu mot phftn cua mon hQc ho{lc t6 hqp tu nhi~u mon hQc. Kh6i lUQng ki~n thuc cua m6i hQc phftn thong thuang tu 2 - 4 tin chi. M6i hQc phAn c6 mot rna s6 rieng thea quy djnh va dUQ'c Slr d\mg th6ng nh~t trong

toan HQc vi~n. ""

2. M9t h9C ph~n co th~ bao g6m nhi~u thanh ph~n: Iy thuyth (LT); thi10 lu~n, bai t~p (BT); thlJc hanh/thf nghi~m (TN); tlJ h9C b~t bU9c co hu6"ng dfrn; ... ThlJc t~p CO" sa (ITCS); thlJc t~p t6t nghi~p (TTTN); d6 an mon h9c (DAMH), d6 an ho~c khoa lu~n t6t nghi~p (DA/KLTN) la cac h9C ph~n.

3. H9C ph~n tfch lily la h9C ph~n co di~m tbng k~t d~t yeu c~u thea thang di~m guy djnh t~i Di~u 25 cua Quy djnh nay.

4. Tin chi (TC) la d~i IUQ"ng xac djnh kh6i iUQ"ng ki~n thuc, ky nang rna sinh vien tfch lUy dUQ"C tu h9C ph~n trong 15 gia tfn chi.

5. Gia tfn chi la d~i IU9'ng do tho'i gian h9C t~p cua sinh vien, duvc philn thanh ba lo~i thea hinh thuc d~y - h9c va dU9'C xac dinh nhu sau:

a) M9t gia tfn chi len 16"p b&ng 01 ti~t len 101' va 02 gio' chu~n bi (ngoai gia len 16"p);

b) M9t gia tfn chi thlJc hanh b&ng 02 ti~t thlJc hfmh va 01 gia chu~n bj (ngoai gia len 101');

c) M9t gia tin chi tlJ h9C b~t bU9C b&ng 03 ti~t tlJ h9C b~t bU9C co ki~m tra.

6. M9t gia tfn chi co tho'i gian la 50 phut.

7. Philn b6 thO'i IU9ng h9c t~p (len 16"p Iy thuy~t, hai t~p/thi1O lu~n, thf nghi~m/thlJc hanh, !If h9C b~t bU9C) cho m6i h9C ph~n dUQ"c xac djnh thea d~c thu cua tung h9C ph~n va dugc th~ hi~n Cl,l th~ trong dS wong chi ti€t h9C ph~n.

ChU'ong II

CHUONG TRINH DAo Ti).O

Di~u 5. Ngimh dao tl;10

Nganh dao t~o (hay nganh h9c) la ITnh VIJC chuyen mon r9ng dugc B9 Giao dl,lc va Dao t~o guy djnh. Chuyen nganh dao t~o la ITnh Vl!C chuyen mon silu thu9c m9t nganh dao t~o. M9t nganh dao t~o co th~ co m9t s6 chuyen nganh (nganh hyp). Ph~n ki€n thuc chung cua cac chuyen nganh thu9C m9t nganh dao t~o phai chi~m it nh~t 2/3 tbng kh6i lugng ki€n thuc yeu cAu trong chuang trinh dao t~o toan khoa.

Di~u 6. Chrrong trinh dilO tl;1o

1. Chuang trlnh giao dl,lc d~i h9C trlnh d9 d~i h9C va cao d~ng (g9i t~t la Chuang trinh dao t~o, CTDT) th~ hi~n ml,lC tieu giao dl,lc d~i h9C; chu~n ki€n thuc, ky nang; ph~m vi va c~u truc n9i dung giao d\lc d~i h9C; phuang phap va hlnh thuc dao t~o, cach thuc danh gia k€t qua giao dl,lc d6i v6"i cac h9C phfrn, nganh h9C am6i trlnh d9 dao t~o; bao dam yeu cAu lien thOng v6"i cac chuang trlnh giao dl,lc khac. Chuang trlnh dao t~o dugc Cl,l th~ h6a trong du truc chuang trinh dao t~o, danh ml,lc cac h9C phfrn, dS cuang chi ti€t cac h9C phfin va ti€n trinh h9C t~p chu~n cho sinh vien.

2. C~u truc chuang trinh dao t~o

Chuang trlnh dao t~o phai co ml,lc tieu ro rang, co du truc hgp Iy, dugc thiet ke m9t cach co h~ th6ng, phU hgp vO'i su m~ng va dinh hu6"ng phat tri~n chung cua H9C vi~n, dap ung yeu cAu vS ki€n thuc, ky nang cua tung trinh d9 dao t~o, dap (rng linh ho~t nhu cAu nhiin IlJc cua thi tTUang lao d9ng trong nu6"c va qu6c t~. N9i dung cua chuang trlnh dao t~o phai dU9'~

2

th~ hi~n khai quat thong qua chu~n d~u ra chlwng trinh dao t?O d~ cam ket dam bao ch~t IU'Q'ng giao dl,lc.

M6i chua-ng trinh dao t?O dm;)"c cfru truc til cac h9C ph~n thuQc hai kh6i kien th(rc: Giao dl,lc d?i cua-ng (GODC) va Giao dl,lc chuyen nghi~p (GOCN).

a) Kh6i kien thuc giao dl,lc d?i cuang (g6m cac mon h9C/h9C ph~n thuQc cac nnh vt,rc khoa h9C xii hQi, khoa h9C nhan van, khoa h9C W nghien) nh~m trang bj cho sinh vien n€n h9C v~n rQng: c6 the giai quan khoa h9C va nhan sinh quan dung dim; hi~u biet v€ W nhien, xii hQi va con ngu()"i; c6 phua-ng phap tu duy khoa h9C; c6 d?o duc, nh~n thuc trach nhi~m cong dan; c6 nang It,rc tham gia xay dt,rng va bao v~ d~t nu6"c.

b) Kh6i kien thuc giao dl,lc chuyen nghi~p duqc th~ hi~n thea 2 nh6m kien thuc: nh6m ki~n thuc CO" sa (kien thuc CO" sa cua nganh ho?c lien nganh) va nh6m kien thuc chuyen nganh, nh~m cung cfrp cho sinh vien nhfrng kien thuc va ky nang ngh€ nghi~p can ban, quan tr9ng va dn thiet.

3. T6ng s6 tin chi tfch lGy t6i thi~u (khong Hnh cac mon hoc Giao duc qu6c phong, Giao dl,lc th~ ch~t) yeu du d6i vai cac chuong trinh dao t?O quy djnh nhu sau:

TAng sB tin chi tich ITT Trinh dQ dao t~o ThOi. gian dao t~o thi~t k~

liiy tBi thi~u ­l. D?i h9C chinh quy 4,5 nam 140 - 145 tin chi

2. D?i h9C chinh quy 4,0 nam 120 tin chi

3. Cao d~ng chinh quy 3,0 nam 90 - 95 tin chi

4. Tien trinh h9C t~p chu~n cho sinh vien mQt nganh/chuyen nganh auqc xfry dt,rng mQt cach t6i uu dt,ra tren logic kien thuc cua chuang trinh dao t?O, phu hqp vai da s6 sinh vien thea nganhlchuyen nganh tuong ung. Tien trinh h9C t~p th~ hi~n cac h9C ph~n sinh vien nen dt,r h9C trong m6i h9C ky chinh, c6 y nghTa djnh hu6ng cho sinh vien trong vi~c I~p ke ho?ch h9C t~p ca nhan. Sinh vien thea dung tien trinh h9C t~p chu~n se g?P thu~n Iqi nh~t trong qua trinh dang ky h9C t~p va t6t nghi~p ra truang dung thai gian thiet ke. Tuy thea nang It,rc va di~u ki~n ca nhan, sinh vien cilng c6 th~ I~p va di~u chinh tien dQ h9C t~p cho rieng minh dt,ra vao tien trinh h9C t~p chuAn b~ng cach b6 b6t ho?c b6 sung mQt s6 h9C ph~n (h9C I?i ho?c h9C vU9t tmac) vai vi~c tuan thu cac di~u ki~n rang buQc.

5. Chuong trinh dao t?O quy djnh hai lo?i h9c ph~ nhu sau:

a) H9C ph~n b~t bUQc la nhfrng h9C ph~n chua dt,rng nQi dung kien thuc chinh yeu va d~c tmng nh~t cua m6i chuong trinh aao t?O, b~t b~Qc sinh vien phai tfch lGy. Kh6i luqng cac h9C ph~n b~t bUQc trong chuang trinh dao t?O chiem til 80 - 90% t6ng kh6i luqng kien thuc toan kh6a.

b) H9C ph~n tlJ ch9n la nhfrng h9C ph~n chua dt,rng nQi dung kien thuc nh~m djnh hu6"ng ngh~ nghi~p ma sinh vien duqc It,ra ch9n dang ky h9C thea hu6"ng d~n cua H9C vi~n. Cac h9C ph~n tlJ ch9n c6 th~ duqc xep thea nh6m va g~n vai tilng kh6i kien thuc. D~ du di~u ki~n t6t nghi~p, sinh vien phai tfch lGy mQt s6 h9C phfrn ho?c s6 tin chi thea quy djnh trong tilng nh6m tlJ ch9n. Kh6i luqng cac h9C phfrn tlJ ch9n trong chuang trinh dao t?O chiem 10­20% t6ng kh6i luqng kien thuc toan kh6a.

6. H9C phfrn tuang duong va h9C ph~n thay the trong chuong trinh dao t?~

3

a) Hai h9C phfrn (ho~c hai nh6m h9C phfrn) GU9'C coi la tuO'ng Guo'ng khi h9C phfrn nay (ho~c nh6m h9C phfrn nay) GUQ'c phep tich lCiy G~ thay cho mQt h9C phfrn (hay mQt nh6m h9C phfrn) kia trong chuO'ng trlnh GaO t<;10 cua nganh/chuyen nganh va nguQ'c l<;1i.

b) H9C phfrn thay th€ (ho~c nh6m h9C phfrn thay th€) la mQt h9C phfrn (ho~c mQt nh6m h9C phfrn) sinh vien GUQ'C phep tfch lOy G~ thay th~ cho mQt h9C phfrn khac (ho~c mQt nh6m h9C phfrn khac) n&m trong chuang trinh GaO t<;10, H9C phfrn thay th~ c6 th~ oUQ'c t6 chuc giang d~y o~ thay th€ cho mQt h9C phfrn oii c6 trong chuang trinh oao t<;10 nhung nay khong con t6 chuc giang d~y nfra.

c) Danh sach cac h9C phfrn tuang ouO'ng, thay th€ do phong DT &KHCN trinh Giam 06c H9C vi~n phe duy~t va cong b6.

7, H9C phfrn oi€u ki~n trong chuang trlnh oao t~o

a) H9C phfrn tien quy~t: H9C phfrn A la h9C phfrn tien quy~t Clla h9C phfrn B thi sinh vien phai hoan thanh h9C phfrn A v6i k€t qua O<;1t yeu cfru thi m6i OU9'C dll 16p h9C phfrn B.

b) H9C phfrn h9C tru6c: H9c phfrn A la h9C phfrn h9C tru6c clla h9C phfrn B thl sinh vien phai oang ky va h9C xong (c6 th~ chua d~t yeu cfru) h9C phfrn A thi m6i duqc d1l16p h9C phfrn B.

"iE

c) H9C phfrn song hanh: H9C phfrn A la h9C phfrn song hanh clla h9C phfrn B thi sinh vien c6 th~ thea h9C tru6c ho~c d6ng thai v6i h9C phfrn B.

8. H9C phfrn d~c bi~t: Cac h9C phfrn d~c bi~t thuQc cac mon h9C khong tinh tin chi tich lliy nhung sinh vien phai h9C va duqc c~p chung chi m6i GU di€u ki~n t6t nghi~p, bao g6m giao d\)c qu6c phong, giao d\)c th~ ch~t, ky nang m€m.

Di~u 7. Chuin diu ra ella ehlfong trinh dao tlilo

I, Chufrn Gfru ra la quy dinh v€ nQi dung ki€n thuc, ky nang, thai OQ (y thuc va phfrm chAt) cua nguai h9C, cong vi~c rna nguai h9C c6 th~ dam nMn duqc sau khi t6t nghi~p va cac yeu cfru d?c thli khac d6i v6i tung trinh dQ, tUng nganh h9C.

2. Xay dlJOg va ban hanh chufrn dfru ra la yeu cfru bit bUQc khi xay d1!ng chuang trinh dao ~o d~ cong khai vO'i xii hQi va nguo'i h9C v€ chufrn mllc d~o duc ngh€ nghi~p, cac ki€n thuc, ky nang se duqc trang bi sau khi t6t nghi~p lam cO' sO' xay dllng va pMt tri~n chuong trlnh dao t~o, d6i m6i cong tac quan ly dao t~tO, d6i m6i phuang phap d~y h9C, phuang pMp ki~m tra danh gia, phuang pMp h9C t~p; t~o co hQi va tang cuang hqp tac, gin k€t dao t<;l.O v6i Co' sO' su d\)ng nguai h9C sau khi t6t nghi~p.

3. Chufrn dfru ra bao g6m cac nQi dung:

a) Ten ngfmh dao t~o: Ti~ng Vi~t va ti~ng Anh;

b) Trinh dQ dao t~o: D~i h9C ho~c Cao ding;

c) Yeu cfru v~ ki€n thuc: Tri thuc chuyen mon, nang 11lc ngh€ nghi~p (ki€n thuc chung, ki€n thuc cO' ban, co sO' Clla nh6m nganh, nganh va chuyen nganh; cac ki€n thuc, c~p nMt cua nganh, lTnh VIlC ...); kha nang c~p nMt ki~n thuc, kha nang t\)' h9C, t\)' nang cao trinh dQ chuyen mon, ki€n thuc xii hQi;

d) Yeu cfru v€ ky nang:

- Ky nang ngh€ nghi~p: Ky nang chuyen mon, ky nang thllc hanh ngh~ nghi~p, ky nang xu ly tinh hu6ng, ky nang phat hi~n va giai quy~t v~n d€; ky nang I~p ke ho~ch, .. t"

4

- Ky nang m@m: Ky nang giao ti~p, ky nang him vi~c nh6m, ky nang thuy~t trinh, ky

nang t<;10 I~p van bim ti~ng Vi~t, cac ky nang dn thi~t khac;

e) Yeu du v@ thai d(>:

- Ph~m ch~t d<;1o duc, trach nhi~m cong dan;

- Trach nhi~m, d<;1o duc, y thuc va tac phong ngh@ nghi~p, thai d(> ph1,lc V1,l;

- Thai d(> tich qrc;

- Y thuc hQc t~p xu6t dai.

t) Vi tri lam vi~c cua nguai hQc sau khi t6t nghi~p;

g) Kha nang hQc ~p, nang cao trlnh d(> sau khi t6t nghi~p;

4. Chu~n trinh d(> ti~ng Anh cua chuang trlnh dao t<;1o.

Di~u 8. Xay dl}'ng va quan Iy chlfO'ng trinh (UO t~o

I. M1,Ic tieu dao t<;10, chu~n dfiu ra chuang trinh dao t<;10 cua t~t ca cac nganh dao t<;10 cua HQc vi~n do H(>i d6ng Khoa hQc va Bao t<;10 xay dllng dlla thea cac quy dinh va chuang

trinh khung cua B(> Giao d1,lc & Bao t<;1o. N(>i dung chuang trlnh dao t<;10 do KhoaNi~n, B(> mon chiu trach nhi~m xay dllng dlla tren chuang trinh khung cua B(> Giao d1,lc & Bao t<;10 va dugc H(>i d6ng Khoa hQc & Bao t<;1o KhoaNi~n thong qua.

2. Ph6ng Bao t<;10 & Khoa hQc Cong ngh~ quan Iy n(>i dung chuang trinh dao t<;10 cua t~t ca cac nganh dao t<;10 trong HQc vi~n. Cac Khoa/Vi~n, B(> mon quan Iy n(>i dung chuang trlnh giang d<;1y cac mon hQc/hQc ph~n do dan vi mlnh ph1,l trach.

3. Vi~c di@u chinh n9i dung chuang trlnh dao t<;10 phai dUQ·c H(>i d6ng Khoa hQc &

Bao t<;10 cua Khoa/Vi~n th6ng nh~t d@ nghj va dugc Giam d6c HQc vi~n phe duy~t.

ChU'ong III

TO CHUC DAo T~O

Di~u 9. Tho; gian va k~ ho~ch dao t~o

1. Tho; gian ciia kh6a hQc

a) Thai gian cua kh6a dao t<;10 d<;1i hQc chfnh quy la 8 hQc ky chfnh d6i vai dao t<;10 Cll nhan va 9 hQc ky chinh d6i vai dao t<;10 ky suo Thai gian dugc phep t<;1m ngUng hQC de cung c6 ki~n thuc, cai thi~n k~t qua hQC t~p la 4 hQc ky chinh;

b) Thai gian dao t<;10 cao d~ng chinh quy la 6 hQc ky chinh. Thai gian dugc phep tC;lm ngUng hQc cung c6 kiSn thuc, cai thi~n k~t qua hQc t~p la 2 hQC ky chfnh;

c) Thai gian cua kh6a cua kh6a hQc dao t<;10 vua lam vua hQc dai han so vai kh6a hQc dao t<;10 chfnh quy acung trlnh d(> ill I d~n 2 hQc ky chinh;

d) Thai gian cua kh6a hQc dao t<;10 lien thong, van bAng hai tu 3 d~n 4 hQc ky chfnh tuy thea nganh hQC. Thai gian dugc phep ngung hQC de cung c6 ki~n thuc, cai thi~n k~t qua hQC t~p la 2 hQc ky chfnh.

2. Kh6a hQc

a) Kh6a hQc la thai gian chu~n thiSt kS de sinh vien hoan thanh tfch li1y du chuang trlnh giao duc cua mot nganh nh~t dinh. .. . f'

5

b) Tuy thea kha nang h9C t~p, sinh vien duvc rut ng~n ho~c keo dai tho-i gian h9C t~p, Cl,l th~ nhu sau :

S8 tin chi dn Thai gian rut Thai gian kepTT Trinh de) dao t~o Tho'i gian thi~t k~

tich liiy ng~n t8i da dai t8i da

D~i h9C chinh quy 140 - 145 tin I. 9 h9C ky chinh 2 h9C ky chinh 4 h9C ky chinr-Ky su chi

D~i h9C chinh quy2. 120 tin chi 8 h9C ky chinh 2 h9C ky chinh 4 h9C ky chinh

- CU nhan

3. Cao d~ng chinh quy 90 - 95 tin chi 6 h9C ky chinh 1 h9C ky chinh 2 hoc ky chinh • I

c) D6i v&i sinh vien thuQC di~n dugc huang cac chinh sach uu tien thea quy dinh t?i Quy ch~ tuy~n sinh d?i h9C, cao d~ng h~ chinh quy, thai gian t6i da d~ hofm thanh kh6a h9C dugc phep keo dai hun quy dinh trong di~m b khoan 2 tren day.

3. Niim dao t~o

Sau m6i h9C ky, can cu vao s6 tin chi tich lily (khong k~ cac mon h9C giao dl,lc th~ ch~t, giao dl,lc qu6c phong va ky nang m~m), sinh vien dugc x~p nam dao t?O nhu sau:

S8 tin chi tich liiyNam dao t~oTT

ciia sinh vien f)~i hQc 4,5 nam f)~i hQc 4 nam Cao d~ng chinh quy

I. Nam thLr nh~t Duai 30 tin chi Duai 30 tin chi Dlrai 30 tin chi

Tu 30 tin chi d~n 64 tin Tu 30 tin chi d~n 64 tin Tu 30 tin chi d~n 64 2. Nam thLr hai

chi chi tin chi

Tu 65 tin chi d~n 98 tin Tu 65 tin chi d~n 98 tin 3. Nam thLr ba Tu 65 tin chi

chi chi

Tu 99 tin chi d~n 128 tin 4. Nam thu tu Tu 99 tin chi

chi

5. Nam thu nam Tu 129 tin chi

.~ ~ • A ~ , ;.VI(fC xac d!nh nam dao t?O cua smh vlen dU9'C su dl,lng de xet khen thuong, cap h9c

b6ng, thai h9C, h9C cung luc nhi~u nganh.

4. HQc kY

- M6i nam h9C c6 hai (02) h9C ky chinh va mQt (01) h9C ky phl,l.

- M6i h9C ky chinh c6 15 tu§.n thlfc h9C va tu 3 d~n 4 tu§.n thi, kiSm tra.

- M6i h9C ky phl,l c6 it nh~t 5 tu§.n thlfc h9C va 1 tu§.n thi, dugc t6 chuc trong thai gian he.

5. Tho; gian giang d~y va hQC t~p

- Thai gian giang d?y va h9C t~p hang ngay t?i cac Co sa dao t?O dugc b6 trf tu 07hOO d~n 20hOO.

- S6 ti~t h9C, s6 kip h9C trong m6i ngay v~ nguyen t~c dU9'C phan b6 d€u trong 15 tu§.n eua ky' hoc.

',v

6

1

Di~u 10. Dang kY nh~p hQc

1. f)~ nh~p hQc, sinh vien phai n9P cho phong Giao VI,! & Cong tac sinh vien (phong

GY&CTSY) cac h6 sa sau:

a) Gifry bao trung tuy~n ky thi tuy~n sinh;

b) Gifry khai sinh (ban sao hqp I~);

c) Gifry chung nh~n t6t nghi~p t~m tho'i (THPT, THCN ho~c tuang duang) d6i vo-i

nhfrng thi sinh trung tuy~n ngay trong nam t6t nghi~p ho~c ban sao cong chung b~ng t6t

nghi~p d6i vai nhfrng thi sinh da t6t nghi~p cac nam truo-c;

d) Ban sao c6 cong chUng HQc b~ cua cac nam hQc ph6 thong trung hQc ho~c tuang

duong;

e) H6 sa sinh vien (theo m~u chung cua B9 Giao dl,!c & Bao t~o);

f) Cac gifry to- xac nh~n d6i tuqng va khu VIJC uu tien (n~u c6) nhu gifry chUng nh~n con li~t sl, the thuong binh ho~c dugc huo-ng chinh sach nhu thuong binh cua ban than ho~c

cua b6 mt;:, h9 khfru ...

2. MQi thu t\lc dang ky nh~p hQc phai dUQ'c hoan thanh trong vong 15 ngay k~ tu ngay

thong bao nh~p hQc. Ngoai tho-i gian tren, HQc vi~n khong nh~n h6 sa cua sinh vien va xem

nhu sinh vien khong nh~p hQc.

3. Sinh vien nh~p hQc dugc phong GY&CTSY cung cfrp d~y du cac thong tin v€ n9i

dung va k~ ho~ch hQc t~p cua cac chuong trlnh dao t~o, quy ch~ dao t~o, nghla V\l va quy€n

Iqi cua sinh vien.

Di~u 11. T6 chfrc l6'p

1. Lap kh6a hQc

a) Lap kh6a hQC duqc t6 chuc thea sinh vien trung tuy~n vao hQc cling m(>t nganh

trong cling m(>t kh6a hQc va 6n djnh tu d~u d~n cu6i kh6a hQc nh~m quan Iy sinh 'lien, duy trl

cac ho~t d9ng doan th~, ca.c phong trao thi dua, cac ho~t d(>ng chinh trj - xa h9i, van h6a, th~ thao trong qua trlnh hQc t~p.

b) M6i 161' kh6a hQc c6 giao vien chu nhi~m do khoa ph\l trach nganh dao t~o phan

cong va dugc Giam d6c HQc vi~n quy~t djnh phe duy~t.

c) f)~i di~n lap hQc c6 Ban can SIJ lap.

d) Lap kh6a hQc dugc gQi ten thea nganh va nam nh~p hQc cua sinh vien, dugc ma h6a

thea quy djnh cua HQc vi~n.

2. Lap hQc ph~n

a) Lap hQc ph~n dugc t6 chuc thea cac sinh vien dang ky hQc cling m(>t hQc ph~n trong cling m(>t hQc kyo

b) Lap hQc ph~n c6 L6p truang va 01 Lap ph6 do giang vien phI,! trach giang d~y 161'

hQc ph~n chi djnh ngay trong tu~n d~u cua hQc ky va thong bao cong khai truac t~p th~ lap

hQc ph~n; d6ng thO'i gui danh sach ban can SIJ 161' hQc ph~n v€ khoa va phong GY &CTSY.

c) Can SIJ lap hQc ph~n la d~i di~n quy€n lQ'i va trach nhi~m hQc t~p cho t~p th€ lap

hQc ph~n; c6 nhi~m VI,! la d~u m6i lien h~ giUa giang vien va sinh vien cua lap hQc phfrn, j/

. ~

. 1 .. ,

...

7

thOng bao t6'i 16'p nhu'ng v~n d~ do giang vien yeu cftu, phan anh tinh hinh h9C t?P cua sinh

vien cho giang vien.

d) Can SIJ 16'p h9C phftn dU9'C U'U tien trong vi~c xet ch9n khen thuong cac danh hi~u thi dua va danh gia ren luy~n tung h9C ky, nam h9C, kh6a h9C.

3. s6 luqng sinh vien cua 16'p h9C phftn:

a) H9C phftn thuQc kh6i ki€n thuc chung, kh6i ki€n thuc khoa h9c tv nhien, khoa h9C

xa hQi c6 t6i thi€u la 50 sinh vien/l6'p h9c phftn va t6i da khong qua 6 Iftn 56 sinh vien t6i

thi€u/l6'p h9C phftn;

b) H9C phftn thuQc kh6i ki€n thuc co 50- ngimh c6 t6i thi€u la 50 sinh vien/16v h9C phftn

va t6i da khOng qua 2,5 Iftn 56 sinh vi en t6i thi€u/l6'p h9C phftn;

c) H9C phftn thuQc kh6i ki€n thuc chuyen nganh c6 t6i thi€u la 50 sinh vien/l6'p h9C

phftn va t6i da khong qua 2 Iftn 56 sinh vien t6i thi€u/l6'p h9C phftn;

e) H9C phftn thlJc hanh c6 t6i thi€u la 25 sinh vien/l6'p h9C phftn;

f) TruOng h9'P d?c bi~t, 56 IUQTIg sinh vien 16V h9C phftn do Giam d6c H9C vi~n quy€t

djnh tren co 50- d?c thu chuyen mon va d~ nghj cua Truo'ng khoa.

g) N€u 56 IUQTIg sinh vien dang ky du6'i muc t6i thi€u, 16'p h9C se bj huy. Trong thai

gian 05 ngay, sau khi phong GV&CTSV thong bao bUy 16V, sinh vien phai dang ky 16'p h9C

phftn thay th€ n€u chua du 56 tin chi quy djnh v~ kh6i Iuqng h9C t?P t6i thi€u cho m6i h9C ky

quy djnh t?i khofm 3 Di~u 13 cua Quy djnh nay.

Di~u 12. L~p va thong bao k~ ho~ch giang d~y

D€ chu~n bj cho nam h9c m6'i, phong GV&CTSV ph6i hqp v6'i cac dan vj I?p k€

ho?ch giang d?y va thong bao rQng rai t6'i toan th€ can bQ, giang vien va sinh vien. K€ ho?ch

giang d?y cho m6i nam h9C bao g6m cac thong tin sau:

1. Ljch nam h9C, trong d6 th€ hi~n ra cac m6c thai gian chu y€u nhu thai gian dang ky

h9C t?p, tho'i di€m b~t dftu va k€t thlic m6i h9C ky, thai gian thi h9C ky, nghi T€t, cac ngay I~ va nghi d?c bi~t, cac thai gian h9C giao dvc qu6c phong ho?c thlJc t?P cho m6i kh6a!nganh

dao t?o.

2. Danh mvc cac h9C phftn dlJ ki€n giang d?y trong m6i h9C ky, 56 loV dlJ ki€n t6 chuc

cho m6i h9C phftn.

3. Thai kh6a bi€u cac loV h9C, cong b6 tru6'c tho'i gian dang ky h9C t?p cua sinh vien.

Di~u 13. Dang kY hQc t~p

1. Dang ky h9C t?p la quy trinh b~t bUQc d6i v6'i m6i sinh vien. Sinh vien ch9n dang

ky cac h9C phftn phu h9'P vai k€ ho?ch cua ban than.

Trong hai (02) h9C ky dftu cua kh6a h9C, sinh vien h9C thea thai kh6a bi€u do H9C

vi~n s~p x€p. Tu h9C ky thu 3 tro- di, truac khi b~t dftu m6i h9C ky sinh vien phai dang ky h9C

cac h9C phftn trong h9C ky d6 tren co 50- k€ ho?ch, ti€n trinh h9C t?P chu~n va thai kh6a bi€u

chung cua H9C vi~n va tuy thea kha nang, di~u ki~n h9C t?p cua ban than.

2. D€ chu~n bi dang ky h9C t?p cho m6i h9C ky, tung sinh vien cftn tim hi€u cac thOng

tin chi ti€t ve chuang trinh dao t?O, ti€n trinh h9C t?P chu~n, k€ ho?ch giang d?y cua H9C vi~n, ki~m tra k€t qua qua trinh h9C t?p cua ban than, tren co' 50- d6 len k€ ho?ch h9C t?p cho minh.

Sinh vien phai g?P giao vien chu nhi~m 16V, c6 v~n h9C t?p d~ duQ'c c6 v~n va duy~t k€ ho?ch ~

···,J8

8

hQc t~p. Sau 06, chll aQng aang ky tham dl! cac Io-p hQc t6 chu-c trong hQc ky tuy thea kha

nang va ti~n aQ hQc t~p clla mlnh.

3. Kh6i IUQ·ng hQc t~p

D~ aam bao ti~n aQ va ch~t IUQng hQc t~p, s6 tfn chi aang ky hQc trong m6i hQc ky

(khong bao g6m cac mon hQc giao dl}c th~ ch~t, giao dl}c qu6c phong, ky nang m~m, cai thi~n ai~m) aUQc quy ajnh nhu sau:

- H~ a~i hQc chfnh quy: t6i thi~u la 14 tfn chi va t6i aa la 20 tfn chi;

- H~ cao a~ng chfnh quy: t6i thi~u la 12 tfn chi va t6i aa la 18 tfn chi.

- Trong m6i ky hQc phI}, sinh vien aang ky t6i aa khong qua 8 tfn chi.

TruOng h9'P sinh vien c6 nguy~n vQng hQc ft han s6 tfn chi t6i thi~u trong mQt hQc ky

phai aUQc Sl! a6ng y clla Giam a6c HQc vi~n.

4. DQt aang ky hQc t~p

a) M6i hQc ky chfnh c6 hai (02) aQt aang ky hQc t~p: aQt aang ky chfnh va aQt aang

ky ai~u chinh. Trong aQt aang ky ai~u chinh, sinh vien c6 th~ aang ky b6 sung ho~c bo bm

mQt s6 hQc phfin, n~u ai~u ki~n t6 chu-c 16p hQc cho phep va sinh vien khong vi ph~m gio-i h~n kh6i IUQng quy ajnh. Sinh vien khong phai tra hQc phf cho nhfrng hQc phfin aa aUQc ch~p nh~n bo bm.

b) HQc ky phV chi c6 mQt (01) aQt aang ky hQc t~p.

c) Thai gian b~t afiu va k~t thuc cac aQt aang ky hQc t~p aUQc quy ajnh cv th~ trong k~ ho~ch aao t~o nam hQc, phv thuQc thea thai gian b~t afiu hQc ky nhung khong ft han 03 tufin

truo-c thai ai~m b~t afiu hQc ky a6i vo-i aQt aang ky chfnh va khong nhi~u han 03 tufin sau thai

ai~m b~t afiu hQc ky a6i vo-i aQt aang ky ai~u chinh.

5. HQc vi~n c6 quy ajnh cv th~ v~ cac hinh thu-c aang ky a~ phu h9'P vo-i tung ai~u ki~n va quy trinh aao t~o. Sinh vien c6 trach nhi~m thea d6i k~t qua aang ky hQc t~p clla minh

va nhfrng thong bao ai~u chinh clla HQc vi~n. K~t qua aang ky hQc clla m6i sinh vien aUQc

thong bao tren Phi~u aang ky hQc t~p. Tren phi~u ghi r6 ten cac hQc phfin, s6 tfn chi clla m6i

hQc phfin va Ijch hQc.

6. Di~u ki~n aang ky hQc t~p: Di~u ki~n aang ky rung hQc phfin aUQc quy ajnh cv th~ trong chuang trinh aao t~o. Ngoai ra, sinh vien phai hoan thanh nghT vv hQc phf clla hQc ky

hi~n t~i m6·i aUQc aang kY hQc t~p cho hQc ky to-i.

7. Sinh vien phai aang ky hQc I~i cac hQc phfin b~t bUQc c6 ai~m t6ng k~t khong a~t yeu du a cac hQc ky truo-c. D6i vo-i cac hQc phfin tI! chQn khong a~t, sinh vien aUQc phep

aang ky hQc I~i hQc phfin 06 ho~c chQn hQc phfin khac thay th~ trong s6 cac hQc phfin tI! chQn

quy ajnh trong m6i chuang trinh aao t~o.

8. Sinh vien aUQc phep aang ky hQc I~i cac hQc phfin aa a~t a~ cai thi~n ai~m trung

blnh tfch lily. Di~m t6ng k~t hQc phfin cao nh~t trong cac lfin hQc la ai~m chfnh thu-c clla hQc

phfin.

9. Sinh vien c6 quy~n aang ky tham dl! cac h9C phfin n~m ngoai chuang trinh aao t~o a~ b6 sung ki~n thu-c thea nguy~n vQng ca nhan ho~c a~ tfch li1y tfn chi cho mQt chuang trinh

aao t~o thu- hai, chung nao kh6i IUQng aang ky chua vUQt qua gio-i h~n cho phep. r

9

.;

10. Phong GV&CTSV chiu tnich nhi~m xiiy dl,rng Quy trlnh dang ky h9C t~p dS cong b6 va t6 chuc cho sinh vien dang ky h9c t~p dfru m6i h9C ky thea Quy dinh.

Di~u 14. B6 sung ho~c rUt b61 hQc ph§n da dang kY

1. Tho'i gian dang ky b6 sung ho~c rut bot h9C phfrn

a) N~u sinh vien thea h9c th~y kh6ng thS hoan thanh t6t kh6i lugng h9c t~p da dang ky ho~c mu6n rut ng~n tho'i gian h9C t~p, sinh vien co thS dang ky b6 sung ho~c rut bot h9C ph§.n da dang ky trong thai gian tu tufrn h9C thl"r 2 d~n tu§.n h9c thu 3 kS tu dfru h9C ky chfnh ho~c trong tu§.n h9c thu 2 kS tlI d§.u h9C ky ph1,l.

b) Ngoai thai h~n tren, cac mon h9C vfrn dugc gifr nguyen nhu sinh vien da dang ky h9C. N~u sinh vien khong di h9C, sinh vien bi coi la tv y b6 h9C, trong truong hgp nay, sinh vien vfrn phai chiu h9C phf va nh~n diSm F.

2. Di€u ki~n dS sinh vien rut bOt cac h9C phfrn da dang ky

- Sinh vien phai tv vi~t dan;

- Khong trai vai Di€u 13 cua Quy dinh nay;

- Sinh vien chi dugc phep khong len lap d6i vai h9C ph§.n xin rut khi nh~n dUQ'c thong bao ch~p nh~n cua phong GV &CTSV.

3. Vi~c b6 sung ho~c rut bot cac h9C phfrn phai dap ung yeu du v€ kh6i IU9'ng h9c t?P t6i thiSu, t6i da a m6i h9C ky va s6 lugng sinh vien t6i thiSu/lap h9C ph§.n cua Quy dinh nay.

4. Thu Wc b6 sung ho~c rut bot cac h9C ph§.n

a) Trong tho'i gian quy dinh, sinh vien vi~t don xin b6 sung ho~c rut bot h9C ph§.n da dang ky cho phong GV&CTSV;

b) Can cu vao dan cua sinh vien va cac quy dinh cua H9C vi~n, phong GV&CTSV xu Iy va thong bao k~t qua d~n giang vien ph1,l trach lap h9C ph§.n, cac don vi lien quan;

c) Sinh vien co trach nhi~m xem k~t qua dang ky h9C t?P t~i phong GV&CTSV. Sau khi co k~t qua dugc b6 sung ho~c rut bOt h9C ph§.n, sinh vien m6'i dU9'C phep d~n dJ,r ho~c khong dJ,r lap.

Di~u 15. Dang kY hQc l~i va cai thi~n di~m

1. Dang ky h9c I~i

a) D6i vai cac h9C ph§.n bilt bUQc, n~u bi diSm F, sinh vien phai dang ky h9C I~i h9C phfrn do;

b) D6i vai h9c ph§.n tv ch9n c6 di€u ki~n, n~u bi diSm F, sinh vi en dang ky h9C l~i h9C ph§.n d6 ho~c c6 thS dang ky h9C phfrn tv ch9n khac cung kh6i ki~n thuc thea quy djnh dS thay th~.

2. Dang ky h9C cai thi~n diSm

D6i vai cac h9c ph§.n d~t diSm 0 tra len, sinh vien dugc dang ky h9C l~i h9C phfrn d6 ho~c d6i sang h9C ph§.n khac (n~u la h9C ph§.n tv ch9n) dS cai thi~n di€m trung blnh chung tich liiy.

3. Quy trinh dang ky h9C I~i ho~c cai thi~n diSm thJ,rc hi~n gi6ng nhu dang ky h9C t?P dugc quy djnh t~i Di€u 13 cua Quy djnh nay. gt/

10

"

Di~u 16. Nghi hQc t~m thOi

1. f)i~u ki~n nghi hQc t~m tho'i

Sinh vien duQ'c quy~n vi~t don xin nghi hQc t~m tho'i va bao Iuu k~t qua da hQc trong cac truang hQ'p sau:

a) f)uQ'c di~u d9ng VaG hfc IUQng vi} trang;

b) Bi 6m hOiflc tai n~n bU9C phai di~u trj thai gian dai, c6 xac nh~n clla ca quan y t~ c6 thAm quy~n;

c) Vi nhu c~u ca nhan.

d) Truang h9'P nghi hQc t~m tho'i vi nhu cfru ca nhan chi ap dl}ng d6i vai sinh vien da

hQc ft nh~t m9t (01) hQc ky va phiti d~t di€m trung binh chung tich lily cac hQc ph~n tinh tu d~u kh6a hQc kh6ng duai 2,0. Tho'i gian nghi hQc t~m tho'i vi nhu c~u ca nhan kh6ng qua 4 hQC ky va duQ'c tfnh VaG thai gian t6i da duQ'c phep hQc quy dinh t~i di€m b khoan 2 f)i~u 9

clla Quy dinh nay.

2. Sinh vien nghi hQc t~m thai khi mu6n tra I~i hQc ti~p phai c6 don gui phong GV &CTSV ft nh~t 4 tu~n truac khi hQc ky mai hoiflc nam hQc mai b~t d~u d€ c6 Quy~t dinh ti~p nh~n vaG hQC ti~p clla HQc vi~n. f)6i vai truo'ng hQ'p a) khoan 1, sinh vien phai n9P kem thea gi~y xac nh~n da hoan thanh nhi~m VI}; d6i vai cac truang hQ'p con I~i, phai c6 dun xin xin quay tra I~i hQc ti~p phai c6 xac nMn clla chinh quy~n dia phuong la kh6ng vi ph~m phap lu~t trong thai gian nghi hQc t~m thai.

Di~u 17. Thii tl}C chuy~n trmyng

1. Sinh vien dUQ'c chuy€n truang n~u c6 dll cac di~u ki~n sau day:

a) Trong thO'i gian hQc t~p, n~u gia dinh chuy€n nui cu tru hoiflc sinh vien c6 hoan canh kh6 khan, c~n thi~t phai chuy€n d~n truang g~n nui cu tru clla gia dinh d€ thu~n IQ'i trong hQc

t~p;

b) Xin chuy€n d~n truang c6 nganh dao t~o trling hoiflc thu9C cling nh6m nganh vai nganh dao t~o ma sinh vj(~n dang hQc;

c) f)uQ'c SIJ d6ng y clla Hi~u truang truong xin chuy€n di va truang xin chuy€n d~n.

2. Sinh vien kh6ng duQ'c phep chuy€n truang trong cac truong h9'P sau:

a) Sinh vien da: dlJ thi tuy€n sinh nhung kh6ng trung tuy€n hoiflc c6 di€m thi th~p hon di€m xet tuy€n clla truong xin chuy€n d~n trong truong hQ'p chung d~ thi tuy€n sinh;

b) Sinh vien c6 he) khAu thuang tru n&m ngoai vung tuy€n clla truang xin chuy€n d~n;

c) Sinh vien nam thu nh~t va nam cu6i khoa;

d) Sinh vien dang chiu muc ky lu~t tu cimh cao tro' len.

3. Sinh vien dang hQc t~i m9t ca sCr dao t~o khac duQ'c chuy€n v~ hQc t~i HQc vi~n n~u dll cac di~u ki~n sau day:

a) f)ap frng cac di~u ki~n quy dinh t~i khoan 1 va 2 clla f)i~u nay;

b) K~t qua thi d~i hQc phai d~t di€m chuAn clla nganh chuy€n d~n trong cling nam tuy€n sinh;

~

11

c) Nganh dang hQc trung ho~c g~n v6'i m9t nganh (trong cung nh6m nganh) dang dao t,;l0 tc;ti HQc vi~n;

d) Di~m trung blnh chung hQc t~p dc;tt tu 2,50 tro len. D6i v6'i nhu·ng hQc ph~n con thi~u di~m tich luy, sinh vien phai hQC b6 sung.

4. Thu tl,lc chuy~n truang

a) H6 sa xin chuy~n truong g6m c6:

- Don xin chuy~n truang;

- Bang di~m k~t qua hQc t~p;

- H6 sa chung minh Iy do xin chuy~n truang;

- H6 sa hQc sinh sinh vien.

b) Giam d6c HQc vi~n quy~t djnh ti~p nh~n ho~c khong ti~p nh~n; quy~t djnh vi~c hQc t~p ti~p tl,lC cua sinh vien, cong nh~n cac mon h9C ma sinh vien chuy~n d~n dUQ·c bao Iuu k~t qua va s6 mon hQc phai hQc b6 sung, tren CO" so so sanh chuong trlnh a truang xin chuy~n di va HQc vi~n.

Di~u 18. Danh gia l&p hQc phAn

1. Danh gia 16'p hQc ph~n la m9t trong nhfrng bi~n phap quan trQng trong cong tac dam bao ch,lt IUQ"ng giao dl,lc. Vi~c danh gia l6p hQc ph~n dUQ"c ti~n hanh thong qua thu th~p thong tin tu nhi~u ngu6n khac nhau v~ n9i dung hQc ph~n, t6 chuc l6p hQc ph~n, cac hoc;tt d9ng dc;ty va hQc cua m6i l6'p hQc. Tu d6 dua ra danh gia k~t lu~n d~ c6 nhfrng di~u chinh phu hQ"p nh~m nang cao ch~t IUQ"ng dao tc;to. cac ngu6n thong tin c6 th~ bao g6m:

-Y kiSn phan h6i tu can b9 phl,lc trach l6'p hQc ph~n va cac can b9 khac;

- YkiSn phan h6i tu phia sinh vien cua l6'p hQc ph~n;

- Thong tin ki~m tra giang dc;ty tu T6 cong tac dl,l' gia;

- Th6ng ke di~m danh gia hQc ph~n cua l6'p hQc phh.

2. Trung tam Khao thf & Dam bao ch~t luqng giao dl,lc (KT &DBCLGD) ph6i hqp v6'i cac don vi t6 chuc vi~c danh gia l6p hQc ph~n thuong xuyen cu6i m6i hQc ky, nam hQc. Cac kSt qua danh gia l6'p hQc ph~n phai dUQ"c bao cao trl,l'c tiSp v6'i Giam d6c HQc vi~n. Giam d6c HQc vi~n quySt dinh hlnh thuc Slr dl,lng cac kSt qua danh gia l6p hQc ph~n va chi dc;to thl,l'c hi~n bi~n phap di~u chinh dn thiSt.

Chuong IV

GIANG VlEN, CO VAN HQC T~P vA SINH VlEN

Di~u 19. Trach nhi~m va quy~n h~n cua giang vii!n

1. Giang vien la vien chuc chuyen mon dam nhi~m giang dc;ty va dao tc;tO cua HQc vi~n ho~c la can b9 kiem nhi~m ho~c la c9ng tac vien c6 du cac di~u ki~n d~ tham gia giang dc;ty thea hqp d6ng thinh giang v6'i HQc vi~n. Ngoai vi~c phai thl,l'c hi~n nghiem ruc, dAy du cac quy chS, quy djnh d6i v6'i giang vien con c6 cac nhi~m vl,l sau:

a) N~m vfrng quy chS dao tc;tO, cac quy djnh va hu6'ng dftn cua HQc vi~n v~ cong tac dao tc;tO;

'" 12

i

b) Chu~n bi bai giang nghiem tuc, giang d<;1Y thea dung d~ cuong chi ti~t h9C phAn dil dugc phe duy~t;

c) Giang d?y, ki~m tra, danh gia man h9C m9t cach khach quan, chinh xac thea dung d~ cuung chi ti~t h9C phAn va k~ hO<;1ch giang d<;1y, tho'i kh6a bi~u dil dugc ban hanh;

d) Thuong xuyen d6i mai phuung phap giang d<;1y, ki~m tra danh gia d~ dam bao truy~n th\l cho sinh vien phuong phap lu~n, ph<it tri~n nang lI,rc nh?n thlrc, nang h,rc sang t<;10, ky nang ngh~ nghi~p va ky nang m~m; ren luy~n cho sinh vien phuung phap W h9C, tu duy sang t<;1o va d<;1O dlrc ngh~ nghi~p;

e) Tham gia quan ly gia h9C clla sinh vien tren l6p, trong phong thi nghi~m, thl,l'c hanh va huang d~n sinh vien W h9C, W nghien ClrU, bao g6m:

- Xac djnh va giao cac v~n d~, nQi dung, yeu cAU d~ sinh vien ho~c nh6m sinh vien chu~n bi tmac khi nghe giang va thao lu~n tren lap, thl,l'C hanh, thi nghi~m; Xac dinh va giao cac nhi~m V\l W h9C, W nghien ClrU cho sinh vien ho~c nh6m sinh vien;

- Huang d~n, nh?n xet sinh vien thao lu~n, lam thl,l'c hanh, thl,l'c t~p, thi nghi~m. Cung dp ho~c giai thi~u dia chi tim tai li~u tham khao cho sinh vien d9C va nghien ClrU;

- Theo d6i va ki~m tra danh gia sinh vien nghe giang, thao lu~n tren lap, thl,l'c hanh, thl,l'c t~p, thi nghi~m, lam vi~c thea nh6m, W h9C, W nghien Clru d~ tich hgp VaG k~t qua danh gia cu6i cung clla man h9C. Bien sO<;1n d~ ki~m tra va cac tieu chi danh gia man h9C;

f) Tham gia xay dl,l'ng chuang trinh dao t<;10, xay dl,l'ng d~ cuang man h9C, giao trinh, bai giang, tai li~u ph\lc V\l d?y - h9C;

g) Nghien Clru khoa h9C, v~n d\lng k~t qua nghien ClrU VaG giang d<;1y va lrng d\lng thl,l'c ti~n; tham gia huang d~n sinh vien nghien ClrU khoa h9C thea k€ hO<;1ch hang nam;

h) Ra d~ thi, ch~m thi va tra bai thi thea dung thai h?n quy djnh;

k). Thl,l'c hi~n cac nhi~m V\l khac thea quy djnh hi~n hanh clla H9C vi~n v~ nhi~m V\l clla giang vien.

Di~u 20. Nghia vI} eiia sinh vien

1. Tim hi~u va thl,l'C hi~n nghiem chinh quy ch€, quy djnh v~ dao t?O, v~ cong tac h9C sinh, sinh vien va cac quy djnh khac lien quan d€n sinh vien.

2. C6 Ythlrc xay dl,l'ng, gin gifr, bao v~ va phat huy hinh anh, uy tin va thuang hi~u clla H9C vi~n Cong ngh~ Buu chinh Vi~n thong.

3. Tham gia ho?t dQng xil hQi, bao v~ moi tmong va phOng ch6ng cac t~ n?n, tieu Cl,l'C xil hQi va trong h9C duang.

4. Ton tr9ng giang vien, can bQ, nhan vien clla H9C vi~n. Doan k€t, giup do I~n nhau trong h9C t~p va ren luy~n, thl,l'c hi~n t6t n€p s6ng van minh. Tich Cl,l'C tham gia cac phong trao, cac CU9C v~n d9ng v~ chinh tri, tu tuang, d<;1o duc clla nganh giao d\lC va clla H9C vi~n.

5. C6 trach nhi~m khai bao cac thong tin lien quan d€n ca nhan, c~p nMt du li~u khi c6 nhil'ng thay d6i trong qua trinh h9C t~p va sau khi t6t nghi~p thea quy dinh clla H9C vi~n.

6. Thl,l'c hi~n cac yeu cAu clla h9C phAn.

7. D6ng h9C phi thea quy dinh. II­

\ ij Ii

.'!

.-,

13

S. Trung thlJc trong hQc t~p va ren luy~n. Tfch cl,rc tham gia phong ch6ng, phat hi~n va

bao cao nhu'ng hanh vi tieu CIJC, gian l~n trong hQc t~p, nghien cuu khoa hQc, thi cu va cac

ho~t 09ng khac cua sinh vien.

9.Cac hanh vi sinh vien khong oUQ'c lam: vi ph~m ky lu~t phong thi, xin oi~m; hQc,

thi, thlJc t~p h9 nguai khac ho~c nha nguo'i khac hQc, thi, thlJc t~p h9; sao chep tai li~u rna

khong trfch d~n ho~c nha lam h9 ti~u lu~n, kh6a lu~n, 06 an t6t nghi~p, cong trlnh nghien cuu

khoa hQc va cac hlnh vi gian l~n khac, tharn gia cac ho~t 09ng trai phap lu~t.

Di~u 21. Quy~n lQi ciia sinh vien

1. Dugc nh~n vao hQc oung nganh oil oang ky dl,l" tuy~n khi trung tuy~n.

2. Dugc ton trQng va 06i xu binh o~ng; oUQ'c ph6 biSn chu truong, chfnh sach cua

Dang, phap lu~t cua Nha nu6"c, cac guy chS, guy oinh lien guan oSn sinh vien cua HQc vi~n.

3. Dugc cung c<lp o~y au chuong trinh, kS ho~ch oao t~o cua kh6a hQc, nam hQc, hQc

ky va man hQc.

4. DUQ'c huang cac chS 09 thea guy oinh cua phap lu~t 06i v6"i sinh vien; ougc t~o oieu ki~n trong hQc t~p, tham gia ho~t d9ng nghien cuu khoa hQC va cong ngh~, tham gia cac

h9i nghi khoa hQc, cong b6 cac cong trinh khoa hQc va cong ngh~ trong cac <In phAm cua HQc

vi~n;

5. Dugc c6 v<ln hQc t~p tu v<ln va huang d~n xay dlJng kS ho~ch hQc t?P, llJa chQn

dang ky cac man hQc, phuong phap hQc t?P, nghien cuu khoa hQc, phat tri~n ky nang nghe

nghi~p, ky nang m~rn.

6. DUQ'c dang ky man hQc, lich hQc phu hgp v6"i dieu ki~n ca nhan tren CO" s6 thai kh6a

bi~u cua dan vi dao t~o. Dugc rut b6t m9t s6 man h9C dil dang ky, nhung khong vi ph~m guy

dlnh t~i Di~u 14 cua Quy dlnh nay.

7. Dugc tham gia cac CU9C thi Olympic ho~c nang khiSu, tham gia cac di~n dan, cau

l~c b9 chuyen nganh danh cho sinh vien.

S. Dugc tham gia cac chuang trlnh dao t~o ch<lt lU9ng cao va cac chuong trlnh dao t~o khac nSu dap ung d~y du tieu chuAn thea guy dlnh.

9. Dugc dang ky hQc hai chuang trinh nSu dap ung guy dlnh t~i Dieu IS cua Quy dinh

nay.

10. Dugc dang ky dlJ tuy~n di h9C 6 nuac ngoai thea guy dinh hi~n hanh cua B9 Giao

dl,lc va Dao t~o; dugc tham gia cac ho~t d9ng giao luu gu6c tS, trao d6i sinh vien trong khuon

kh6 chuang trlnh hgp tac cua H9C vi~n vai cac truong gu6c tS.

10. Dugc su dl,lng h9c li~u, thiSt bi va phuong ti~n phl,lc Vl,l h9c t?P, nghien cuu khoa

h9c thea guy dinh; dugc dp tai khoan thong tin rieng phl,lc Vl,l ho~t d9ng h9c t?p.

11. Dugc tham gia cac ho~t d9ng cua Doan thanh nien c9ng san H6 Chi Minh, H9i

sinh vien Vi~t Nam.

Di~u 22. C6 vftn hQc t~p

- C6 v<ln h9C t?P (CVHT) la chuc danh do H9C vi~n guy dlnh.

- M6i lap kh6a h9C c6 m9t (01) CVHT thea guySt dlnh phan cong cua Giam d6c H9C vien.

'1/

, . '

I

" ~.

14

- MOt CVHT co th~ phl,l tnich mOt (01) ho?c nhi~u 16'p khoa hQc cung mOt khoa hQc ho?c nhi~u khoa h9C.

1. Tieu chu~n cua CVHT

- CVHT la cac giang vien ho?c can bO quan Iy dao t~o da t6t nghi~p d~i hQc chfnh quy tro- len va tham dl,l' cac lop dao t~o, b6i duo'ng v~ chfrc danh CVHT;

- CVHT co sv hi~u bi~t v~ chuung trinh giao dl,lc d~i hQc to<'10 khoa; chuong trinh cua nganh, chuyen nganh; cac man hQc (man hQc bitt buOc, W chQn bitt buOc, W ch9n tuy y, man h9C tien quy~t. .. ) thea quy dinh cua chuung trinh giao dl,lc toan khoa;

CVHT phai nitm vung cac van ban phap lu~t cua Nha nu6c; cac quy ch~, quy dinh cua BO GD&BT, cua H9C vi~n;

CVHT phai co y thfrc trach nhi~m, nhi~t tinh d6i v6i nhi~m vI,! dUQ'c giao;

2. Trach nhi~m cua CYHT

a) Huong d~n cho sinh vi en tim hi~u v~ CO' du t6 chfrc, truy~n th6ng va sv khac bi~t Clla HQc vi~n;

b) T6 chfrc cho sinh vien tim hi€u nhung v~n d~ can ban cua chuong trinh dao t~o (ml,lc tieu, du truc cua chuo'ng trinh dao t~o va hu6ng d~n thvc hi~n chuong trinh dao t~o) d€ sinh vien xay dvng chi~n luQ'c hQc t~p cua ban than trong toan khoa hQc;

c) Huang d~n sinh vien hi€u Quy ch~, Quy dinh dao t~o cua BO Giao dl,lc & Bao t~o va cua HQc vi~n d€ sinh vien nitm ro trach nhi~m, quy~n IQ'i cua minh;

d) Tu v~n cho sinh vien dang ky man hQc, I~p k~ ho~ch hQc t~p trong tung hQc ky;

e) Huang d~n sinh vien v~ cac ngu6n hQc li~u va phuung phap ti~p c~n hQc li~u;

f) Tu v~n cho sinh vien phuong phap hQc t~p, phuong phap W hQc va ky nang nghien cll'll khoa hQc;

g) Tu v~n, trQ' giup sinh vien trong dinh huong ngh~ nghi~p; trong vi~c Iva chQn nui thllc t~p, Ilia chQn d~ tai khoa lu~n, ti€u lu~n, d~ tai nghien Clru khoa h9C phu hQp v6i nang Illc, nguy~n vQng va dinh huong ngh~ nghi~p;

h) Hang thang t6 chuc g?P m?t sinh vien va nOp bao cao tinh hlnh sinh vien dUQ'c giao nhi~m vl,lquf1O Iy cho phong GV&CTSV. Cu6i m6i hQc ky, bao cao tinh hlnh sinh vien va d~ xu~t cac giai phap d6i m6i nhung v~n d~ lien quan d~n cong tac tu v~n, h6 trQ' sinh vien;

k) Chiu trach nhi~m bao m~t thOng tin v~ k~t qua hQC t~p cua sinh vien thea quy dinh.

ChuO'ng V

nA.NH GIA. KET QuA VATHI KET THUC HQC PHA.N

Di~u 23. Tieu chi danh gia k~t qua hQc t~p

K~t qua hQC t~p cua sinh vien dUQ'c danh gia qua cac tieu chi sau:

a) S6 tin chi cua cac hQc phAn rna sinh vien dang ky hQc 0- m6i hQc ky (g9i titt ia s6 tin chi dang ky);

b) S6 tin chi tich lUy k~ ill dAu khoa hQc d€n thcyi di~m danh gia;

c; .3

TI

'" 15

c) Di€m trung blnh chung h9C ky va di€m trung blnh chung tich lily tfnh d€n thai di€m danh gia.

Di~u 24. Danh gia k~t qua hQC phh

1. K€t qua m6i h9C ph~n dU9'C danh gia b~ng m9t di€m t6ng k€t h9C ph~n (g9i t~t la Di€m h9C ph~n). Di€m h9C ph~n dU9'C danh gia dIp tren di€m danh gia thanh ph~n, bao g6m: di€m ki€m tra thucmg xuyen, djnh ky tren 16p; di€m danh gia nh?n thfrc va thai d9 tham gia thao lu?n; di€m danh gia ph~n thlJc hanh; di€m chuyen dn, di€m ki~m tra giu'a ky, di~m ti€u lu?n, bai t?P 100 (g9i chung la di~m danh gia qua trlnh) va di~m thi k€t thuc h9C ph~n; trong d6, di~m thi k€t thuc h9C ph~n c6 tr9ng s6 khong du6i 50%.

Vi~c IlJa ch9n cac hlnh thfrc danh gia va tr9ng s6 m6i di~m thanh ph~n do giang vien d~ xu~t, dugc thong qua B9 mon va dugc Giam d6c H9C vi~n phe duy~t.

Cac hlnh thfrc danh gia va tr9ng s6 m6i di~m thanh ph~n phai dugc quy djnh trong d~ cuong chi ti€t cua h9C ph~n va dU9'C giang vien cong b6 cho sinh vien vao tu~n d~u tien khi b~t d~u giang d?y h9C phfrn.

2. D6i v6i cac h9C ph~n thlJc hanh: sinh vien phai tham dlJ dfry du cac bai thlJc hanh. Di~m h9c phfrn thlJc hanh la di~m trung blnh c9ng cua di~m cac bai thlJc hanh.

3. Hinh thfrc thi k€t thuc h9C phfrn: bai thi k€t thuc h9C phfrn dugc thlJc hi~n b~ng cac hlnh thfrc nhu thi vi€t (ttJ lu?n, tr~c nghi~m khach quan tren gi~y ho~c tren may tinh), v~n dap, thlJc hanh ho~c k€t hgp cac hlnh thfrc tren.

4. Cach tinh di~m thanh ph~n va di€m h9C phfrn

a) Di€m thanh phfrn dugc danh gia thea thang di~m 10, cho Ie t6i 0,5 di~m.

b) Di~m h9C phfrn la t6ng di~m cua t~t ca cac di~m danh gia thanh phfrn cua h9C phfrn v6i tr9ng s6 tuong frng, dugc lam tron d€n m9t chfr s6 th?p phan.

c) Di~m li~t quy djnh cho cac thanh phfrn cua h9C phfrn la °di~m.

5. M9t h9C phfrn c6 di~m danh gia ttl di~m 0 (di~m chfr) tra len dugc coi la h9C phfrn tfch lily, s6 tin chi cua h9C phfrn nay dU9'C t1nh la s6 tin chi tfch lGy.

Di~u 25. Thang di~m danh gia

1. K€t qua h9C t?P dugc danh gia dlJa thea hai lo?i thang di~m sau:

a) Thang di~m 1°la thang di~m ti~n feh, dugc siT dl,mg cho cac di~m thanh phfrn cua m9t h9C phfrn. Cac bang ghi di~m thanh phfrn (di~m ki~m tra gifra ky, di~m thi k€t thuc h9C phfrn, di~m bai thi nghi~m/thlJc hanh ...) siT dl,mg thang di~m 10.

b) Thang di~m 4 la thang di~m chfnh thfrc, trong d6 di€m chfr (A, B, C, 0, F) dugc siT dl,mg cho Di~m h9C phfrn va dugc quy d6i ttl thang di~m 10 thea Bang 1 du6i day.

Thang di~m 10 I>i~m quy dBiTT

(Ddm thcmh phim) sang di~m chii'

a) Lo~i d~t:

1. 9,0 - 10,0 Gioi

2. 8,5 - 8,9 A __• __• • _ ••••••••H •• M.....M....... ........... ....._...... H... ... .... _ ••_ _ •••••_ •••• • ••••••••••••• _................... .. • •••••• ••_ _ .H••••••_ ...... _._

3. 8,0 - 8,4 B+ Khil

4. 7,0 - 7,9 B

16

Thang di~m 10 f)i~m quy d6i ITT X~p lo~i

(Ddm thanh ph6n) sang di~m chii'

C+5. 6,5 - 6,9 .................. Trung binh

6. 5,5 - 6,4 C •.••..•.••••-••••••• * ...........* .••. -••• .._....._.. _........ _.......__.......

D+7. 5,0 - 5,4 Trung binh yiu

8. 4,0- 4,9 D I

b) Lo~i khong d~t:

1. Du6'i 4,0 F Kim

Bang l.Bang quy d6i di~m va danb gia

2. Di~m chua du du li~u d~ danh gia (I)

a) Sinh vien khong th~ dl! di~m tra dinh ky ho~c thi k~t thuc hQc ph~n vi Iy do chfnh

dang, sinh vien dUQ"C xem xet giai quy~t cho nh~n di~m I (di~m chua du du li~u d~ danh gia).

b) Trong thai gian 05 ngay tru6'c khi cac ky thi, ki~m tra dUQ"c t6 chuc, sinh vien phai

nQP don trlnh bay ra Iy do v~ng thi (tru nhung truang hQ'p dQt xu~t, b~t kha khang) cung cac

gi~y to' xac nh~n dn thi~t cho Trung tam Khao thf va Dam bao chM IUQng giao dl,lc (Trung

tam KT&DBCLGD) d~ dUQ"c xem xet.

c) Trung tam KT&DBCLGD ph6i hQ"p v6'i phong GV&CTSV va giang vien giang d~y hQc ph~n se xem xet va quy~t dinh sinh vien c6 dUQ"c di~m I hay khong. Trung tam

KT&DBCLGD se thong bao k~t qua cho sinh vien ch~m nh~t la 02 ngay tru6'c ca thi. N~u khong dUQ"c ch~p thu~n, sinh vien bi di~m khong (0) cho hQc ph~n d6.

d) N~u nh~n di~m I, trong vong 2 hQc ky ti~p theo, sinh vien phai dang ky thi I~i cac

nQi dung thi, ki~m tra con thi~u cua hQc ph~n d6. Sau khi thi, di~m I se dUQ"c d6i thanh di~m rna sinh vien d~t dUQ"c. Qua hai ky ti~p theo, n~u sinh vien khong dang ky thi I~i thl di~m I se

bi d6i thanh di~m khong (0).

3, Di~m bao Iuu (R), di~m tuong duong (M) . ,-:

a) Sinh vien dil thi d~t yeu du mQt hQc ph~n a mQt truang d~i hQc khac c6 trinh dQ tu \',tuong duong tra len trong thai gian dao t~o khong qua 5 nam, n~u mu6n xin dUQ"c bao Iuu hQc

ph~n d6, phai lam don kern thea Bang di~m hQc ph~n (s6 ti~t hQc/s6 tfn chi va di~m) gui cho "

phong GV &CTSV cung thai di~m dang ky hQc ph~n d6.

N~u dUQ"c ch~p thu~n mi~n hQc thi hQc ph~n d6 dUQ'c tfnh la d~t yeu du va dUQ"c tlnh

vao cac hQc ph~n dil tlch liiy, di~m hQc ph~n d6 tlnh thea hlnh thuc "bao Iuu" v6'i ky hi~u chu

R. Phong GV &CTSV c6 trach nhi~m thong bao k~t qua bao Iuu trong "Phi~u k~t qua dang ky

hQc ph~n" gui cho sinh vi en vao d~u hQc kyo

b) Trong truang hqp sinh vien dil d~t dUQ"c k~t qua mQt hQC ph~n nao d6 amQt truang

d~i hQc khac c6 trinh dQ tu tuong duong tra len rna di~m CI,I th~ khOng tuong thfch vai h~ di~m cua HQc vi~n, sinh vien phai lam don kern thea Bang di~m chi ti~t hQc ph~n d6 gui cho

phOng GV&CTSV d~ xem xet.

PhOng GV &CTSV xac dinh di~m tuong duong b~ng s6 va kern thea ky hi~u Md~ pMn bi~t vai lo~i di~m rna sinh vien Hch lUy dUQ"C b~ng thi. N~u mu6n nh~n di~m cao han di~m tuong duong (di~m M) n6i tren, sinh vien phai dang ky thi hQc ph~n d6~

17

c) Di~m R va di~m M khong dUQ'c tfnh vao di~m trung blnh chung hQc ky nhung duQ'c tfnh vao di~m trung blnh tfch lily,

d) s6 tfn chi cua d.c di~m R va di~m M khong du'Q'c tfnh vao s6 tfn chi d~t dUQ'c cua hQc ky va khong duQ'c tfnh d~ xet hQc b6ng, nhung du'Q'c tfnh vao s6 tfn chi tfch lily d~n tho'i

di~m d6,

Di~u 26. Bao hru k~t qua va mi~n h<.>c h<.>c ph~n

1. MQt hQC ph§.n dUQ'c phep mi~n hQc theo di~n bao Iuu k~t qua di~m khi sinh vien dll c6 di~m tfch lily hQc ph§.n tuong duang trong thai gian hQC d~ I~y van b~ng thu nh~t cua HQc

vi~n. s6 tfn chi tfch lily cua mQt hQc ph~n bao luu duQ'c tfnh thea s6 tfn chi cua hQc ph~n trong chuong trlnh dao t~o hi~n thoi

2. T6ng s6 tfn chi mi~n hQc, bao luu k~t qua d6i v6'i sinh vien thuQc di~n chuy~n truO'ng (chuy~n d~n) khong duQ'c qua 50% kh6i IUQTIg ki~n thuc toan kh6a,

3, Thai gian bao luu cac k~t qua hQc t~p cua cac hQc ph~n:

- Cac hQc ph~n thuQc kh6i ki~n thuc giao dl,lc d~i cuo'ng: khong qua 7 nam d6i v6'i

chuong trlnh dao t~o d~i hQC va khong qua 5 nam d6i v6'i chuang trinh dao t~o cao d~ng tfnh d~n ngay xet;

- Cac hQc ph~n thu9C kh6i ki~n thuc giao dl,lc chuyen nghi~p: kh6ng qua 5 nam d6i vai chuang trinh dao t~o d~i hQc va khong qua 3 nam d6i v6'i chuang trlnh dao t~o cao d~ng tfnh d~n ngay xet.

4. Sinh vien dll c6 quy~t dinh x6a ten do b6 hQc, nghi hQc ho~c bi bUQc thoi hQc khOng duQ'C xet bao luu va mi~n hQc ph~n tnl cac hQc ph~n dll duQ'c dp cac chung chi rieng (giao dl,lc qu6c phong, giao dl,lc th~ ch~t).

Di~u 27. Di~m trung blnh chung hQc ky va di~m trung blnh chung tich loy

1. Di~m trung blnh chung hQc ky (DTBCHK) va di~m trung blnh chung tfch lily (DTBCTL) dUQ'c tfnh theo COHg thuc sau (lam tron d~n hai chu s6 th~p ph<ln):

Trang do:

- A la di~m trung blnh chung hQc ky ho~c trung binh chung tfch lily;

- ai la di~m hQc ph~n cua hQc ph§.n thu i;

- ni la s6 tfn chi cua hQc ph~n thu i;

- N la t6ng s6 hQc ph~n.

2. Di~m trung binh chung hQc ky (DTBCHK) dUQ'c tfnh sau tung hQc ky chinh, dUQ'c tfnh la di~m trung binh c6 trQng s6 cua cac hQc ph~n n~m trong chuang trinh dao t~o rna sinh vien dll dang ky hQc ky d6 (khong tfnh di~m M va di~m R). TrQng s6 la s6 tfn chi wong frng cua tUng hQc ph~n trong chuang trinh dao t~o,

3. Di~m trung binh chung tfch lily (DTBCTL)

a) Di~m TBCTL duQ'c tinh sau tUng hQc ky, tung nam hQc ho~c ca kh6a hQc va dUQ'c tfnh thea di~m hQc ph~n cua cac hQc ph§.n d~t tu di~m D tra len rna sinh vien dll dang ky hQc (k~ ca di~m M va R).

j/

18

"

J" . E

. ~

b) Di~in TBCTL dUQ'c tfnh dl!a tren di~m hQc ph§.n 6' l§.n hQc cu5i cung cua tfrt ca cac hQc ph§.n n~m trong chuang trinh GaO t~o Ga GU'Q'c tfch lily tfnh tu d§.u khoa hQc cho d~n thc)'i c1i~m du'Q'c xem xet.

4. K~t qua hQC t~p cua hQc ky phV (n~u co) dUQ'c tfnh vao DTBCTL nhung khong dUQ'c Slr dVng d~ xet cac hlnh th(rc khen thu6'ng.

5. Khong tfnh k~t qua cac hQc ph§.n Giao d1,lc th~ chfrt, Giao dvc qu5c phong vao DTBCTL ho~c DTBCHK. Vi~c danh gia k~t qua va di~u ki~n cfrp ch(rng chi d5i v6'i cac mon hQc nay thea quy djnh cua B9 GO&DT.

6. Vi~c xet hQc b6ng, khen thu6'ng dUQ"c dl!a tren DTBCHK (khong tinh di~m M va c1i~m R).

7. DTBCTL dung d~ phan lo~i va x~p h~ng hQc ll!c cho sinh vien, xet t5t nghi~p, xet bU9C thoi hQc, xet hQc cung m9t luc hQc hai chuong trinh dao t~o.

Di~u 28. X~p h~ng hQC ll}'c cho sinh vien

1. Thang di~m 4 la thang di~m chfnh th(rc dUQ"c Slr dVng d~ tfnh DTBCTL va c1~ danh gia x~p h~ng hQc ll!c cua sinh vien va GUQ"C quy d6i tu thang di~m chii, dUQ"c lam tron d~n 1 chii s5 th~p phan. Bang quy d6i di~m chii thanh thang di~m 4 nhu sau:

Di~m chii' Thang di~m 4 Di~m chii' Thang di~m 4

A+ Tuong (rng v6'i 4,0 C Tuang (rng v6'i 2,0

A Tuong (rng v6'i 3,7 0+ Tuung (rng v6'i 1,5

B+ Tuang (rng v6'i 3,5 0 Tuung (rng v6'i 1,0

B Tuong (rng v6'i 3,0 F Tuang (rng v6'i 0,0

C+ Tuang (rng v6'i 2,5

Bang 2. Bang quy dBi di~m chii' sang thang di~m 4

2. X~p h~ng hQc h,C cua sinh vien

TT x~p lo~i k~t qua hQc t~p f)i~m trung blnh chung tich liiy

a) Lo~i d~t

1. Lo~i XUAT sAc Tu 3,60 d6n 4,00

2. Lo~i GIOI Tu 3,20 d6n 3,59

.., oJ. Lo~i KHA Tu 2,50 d6n 3,19

4. Lo~i TRUNG BINH Tu 2,00 d6n 2,49

b) Lo~i khong d~t

5. Y6u Tu 1,00 d6n 1,99

6. Kern Du6i 1,0

Bang 3. X~p lo~i hQc ll}'c cua sinh vien

Di~u 29. TB cht'fc kY thi k~t thuc hQc phin

1. Di~u ki~n dl! thi k~t thUc hQc ph§.n

Sinh vien phai hQi tv d§.y du cac di~u ki~n sau day m6'i dUQ"c dl! thi k~t thuc hQc ph:ln: ~

19

a) Tham gia hQc t?P t6i thi@u 80% s6 gio' len 16'p cua hQc ph~n;

b) Hoan thanh cac nhi~m VI;! b~t buoc thea yeu du trong d~ wong chi ti~t hQc ph~n;

c) Khong vi ph?m ky lu?t, noi quy giilng duo'ng, hoan thanh nghia VI;! d6ng hQc phi

thea quy djnh cua HQc vi~n.

2. Vao bu6i hQc cu6i cung cua m6i hQc ph~n, giilng vien giilng d?y 16'p hQC ph~n 16J) I?p danh sach sinh vien du di~u ki~n dll thi va khong du di~u ki~n dll thi k~t thuc hQc ph~n, hoan thanh bilng di@m thanh ph~n thea m~u quy djnh, bao cao Lanh d?o B9 mon ho~c KhoaNi~n phe duy~t va cong b6 cho sinh vien; d6ng thai gui bilng di@m thanh ph~n cho Trung tam KT&DBCLGD d~ t6 chuc thi k~t thuc hQc ph~n.

3. M6i hQc ky chi t6 chuc mot ky thi k~t thuc hQc ph~n (gQi la ky thi chinh) va m9t ky thi b6 sung danh cho sinh vien chua dll thi ky thi chinh c6 ly do chinh dang va da dUQ'c chAp

nh?n. M6i m9t hQc ph~n, sinh vien chi duQ'c dll thi m9t I~n trong cung m9t ky thi.

4. Sinh vien c6 ly do chfnh dang (6m dau, tai n?n ho~c ly do d~c bi~t) mu6n hoan thi k~t thuc hQc ph~n phili lam don kern thea cac giAy to', minh chUng dn thi~t va nop cho Trung tam KT&DBCLGD ch?m nhAt 02 ngay tru6c khi thi.

5. Thai gian danh cho on thi m6i hQc ph~n ty I~ thu?n v6i s6 tin chi cua hQc ph~n d6, it nhAt la nua (0,5) ngay cho m6i tin chi.

6. Ljch thi clla ky thi chinh phili dUQ'c thong bao cho sinh vien it nhAt 01 thang va ky thi b6 sung it 0 1 tu~n tru6c ky thi,

7. Vi~c chAm thi k~t thuc cac hQc ph~n phili do hai giang vien dam nhi~m. D6i v6i cac hQc ph~n thi vAn dap cung phili do hai giilng vien thllC hi~n va phai cong b6 ngay sau m6i bu6i thi.

8. Di~m thi k~t thuc hQc ph~n phai ghi vaG bang di@m thea m~u th6ng nhAt clla HQc vi~n, c6 chu ky clla ca hai giang vien chAm thi.

9. Trung tam KT &DBCLGD chiu trach nhi~m xay d~rng quy djnh chi ti~t va quy trinh v~ vi~c t6 chuc thi, xu Iy vi ph?m ky lu?t thi, chAm thi, chAm phuc khao, cong b6 k~t qua thi va cong tac Iuu tru bai thi k~t thuc hQc ph~n trinh Giam d6c HQc vi~n phe duy~t ban hanh.

Di~u 30. Khi~u o~i di~m va sua di~m

1. D6i v6i di@m danh gia qua trinh, sinh vien c6 th@ khi~u n?i trllc ti~p v6i giang vien giilng d?y hQC ph~n khi cong b5 di@m.

2. D6i v6i di@m thi k~t thuc hQc ph~n, khi khi~u n9-i di@m sinh vien phili lam don xin phuc tra, d6ng I~ phi thea quy dinh va n9P cho Trung tam KT&DBCLGD.

3. Thai h?n khi6u n9-i di@m la cMm nhftt 10 ngay k@ tu ngay cong b6 di€m. Sau thai h9-n nay, mQi yeu cAu khi6u n~i di€m d~u khong dUQ'c chftp nh?p.

4. Trong ph~m vi 07 ngay lam vi~c k@ tu khi nMn don phuc tra di@m clla sinh vien, Trung tam KT &DBCLGD phai t6 chuc chftm phUc tra va cong b6 k6t qua phUc tra cho sinh vien.

Di~u 31. cfip va chuog th,!c bang di~m

1. Cu6i kh6a hQc, sinh vien dUQ'C cftp bang di€m toan kh6a va khong phai n9P I~ phi. Bang di€m toan kh6a chi cftp m9t (01) I~n va khong cftp I~i.

;.-­

"

i: 0/I'

i_

U : \ o

\' ; \~

20

2. Sinh vien co nhu du c~p bim sao Bang di~m to~m kh6a phai nQP I~ phf thea quy

dinh Cl\a HQc vi~n.

3. Trong qua trlnh hQC t~p, n~u sinh vien c6 nhu du dUQ'c dp bang di~m phai nQP I~ phi thea quy djnh clla HQc vi~n.

4. Trung tam KT&DBCLGD thIfc hi~n vi~c dp Bang di~m toan kh6a, ban sao Bang

di~m toan kh6a, chUng thIfc bang di~m cho sinh vien.

ChU'O'Dg VI

XULYHQCT~P

Di~u 32. XU- ly thai hQC

I. Cho phep thai hQc

- Can cu nhu du va di€u ki~n Clla ca nhan, sinh vien c6 quy€n vi~t dan xin duQ'c thai

hQc va nQp cho phong GV&CTSV.

- PhOng GV&CTSV xem xet, n~u Iy do xin thai hQC cua sinh vien hgp I~ thi trinh

Giam d6c HQc vi~n quy~t dinh cho phep sinh vien thai hQC.

2. BUQc thai hQc

Sinh vien bi bUQC thai hQC n~u ph~m mQt trong nhfrng truang hgp sau:

a) Dii h~t thO·i gian t6i da dUQ'c phep hQc t~p (k~ ca thai gian keo dai thea quy dinh) ma

chua hQi Wd~y du di€u ki~n d~ duQ'c cang nh~n t6t nghi~p va dp b~ng;

b) V oi thai gian con I~i tfnh d~n khi h~t thai gian t6i da duQ'c phep hQc t~p, sinh vien

kh6ng con kha nang ho~m thanh chuang trlnh hQc (vf dV: con 1 hQc ky nhung con nQ' qua 20

tin chi);

c) Khang dang ky hQc t~p, tv Yb6 hQc khang c6 Iy do;

d) Di~m trung binh chung hQc ky b~ng 0,0 amQt hQc ky chfnh;

e) Nh~n dmh bao k~t qua hQc t~p muc 3 thea quy dinh t~i khoan 3 Di€u 33 clla Quy

djnh nay;

f) Khang hoan thanh nghTa vv d6ng hQc phf thea quy djnh clla HQc vi~n;

g) Bi ky lu~t amuc dQ bUQC thai hQC trong Quy djnh v€ thi, ki~m tra va cac Quy dinh

lien quan khac clla HQc vi~n.

Di~u 33. Canh bao k~t qua hQC t~p

I. Canh bao k~t qua hQc t?P la hlnh thuc canh cao cho sinh vien v€ k~t qua hQc t~p y~u /i~

kem clla b<'m than, d6ng thai la ca sa d~ xem xet di~u ki~n bUQc thai hQc.

2. Cimh bao k~t qua hQc t~p co 3 muc (muc I, muc 2 va muc 3), c6 tfnh tfch lily va

tfnh giam nh((. Thai di~m ti~n hanh xem xet canh cao hQc t~p la thai di~m ti6n hanh xu Iy hQc

t~p cu6i m6i hQc ky (khang xem xet cac sinh vien dang duQ'c phep nghi hQc t~m thai t~i thai

di€m xet).

3. Cac muc canh bao k6t qua hoc tap duac quy dinh nhu sau:... . I/'

21

a) Canh bao k~t qua hQc t~p muc 1 ap dl,mg cho cac sinh vien ph<;tm mQt trong hai di€u

ki~n sau day:

- Di~m trung blnh chung hQc ky 6' ml)t hQc ky chfnh d<;tt du6i 1,00.

- Di~m trung blnh chung tfch luy d<;tt du6i 1,20 d6i v6i sinh vien nam thu nh~t, 1,40

d6i v6i sinh vien nam thu hai, du6i 1,60 d6i v6i sinh vien nam thu ba va du6i 1,80 d6i v6i

sinh vien cac nam ti~p theo.

b) Canh bao k~t qua hQc t~p muc 2 ap dl,lng cho cac sinh vien da bi canh bao muc 1

nhung k~t qua cua I~n xu Iy ti~p theo khong dUQ'c di thi~n (ti~p tl,lc ph<;tm vao m9t trong hai

di~u ki~n t<;ti di€m a khoan 3 cua Di~u nay).

c) Canh bao k~t qua hQC t~p muc 3 ap dl,lng cho cac sinh vien da bi canh bao muc 2

nhung k~t qua clla I~n xu Iy ti~p theo khong dugc di thi~n. Sinh vien bi dnh bao k~t qua hQc

t?P muc 3 se bi dua vao danh sach xem xet bul)c thoi hQC.

4. Sinh vien da bi canh bao k~t qua hQc t?P amuc 1 ho~c muc 2, n~u trong I~n xu Iy

hQc t?P ti~p theo k~t qua hQC t~p dugc di thi~n (khong ph<;tm vao cac di€u ki~n t<;ti di€m a

khoan 3 clla Di~u nay) thl muc canh bao se dugc h<;t xu6ng ml)t (01) muc.

ChU'ong VI

THVe T~P even KHOA, XET vA CONG N~N TOT NGHI¥P

Di~u 34. Th1!c t~p cuBi kh6a

1. HQC ph~n thlJc t~p cu6i kh6a la hQc ph~n tien quy~t tru6c khi sinh vien dang ky lam

d6 an, kh6a lu~n t6t nghi~p, dugc b6 trf vao hQc ky cu6i cllng clla chuang trlnh dao t<;to.

2. Tho-i gian thlJc t~p cu6i kh6a tu 5 d~n 6 tu~n.

3. Dang ky dia di€m va giang vien hu6ng d~n thlJc t~p cu6i kh6a

a) Sinh vi en c6 th€ 1IJ lien h~ dia di€m thlJc t~p ho~c thlJc hi~n theo SIJ phan cong dia

di~m thlJc t~p clla Khoa chuyen mono

b) Trong tu~n d~u tien clla hQc ky cu6i cung trong chuang trlnh dao t<;to, KhoaJb9 mon

t6 chuc cho sinh vien dang ky dia di~m thlJc t~p cu6i kh6a.

c) Truang KhoaJbl) mon chuyen mon ph an cong giang vien hu6ng dfrn thlJc t~p, dia

di€m thlJc t?P cho sinh vien.

d) Phong GV&CTSV t6ng hgp va trinh Lanh d<;to HQc vi~n phe duy~t Danh sach phan

cong dia di€m va giang vien huang d~n thlJc t?P cu6i kh6a d€ thong bao cho sinh vien.

4. Truong Khoa/bl) mon phe duy~t nQi dung d€ cuang thlJc t?P cu6i kh6a clla tung

sinh vien ho~c nh6m sinh vien tren co sa dam bao ch~t IUQng va nQi dung clla chuong trlnh

dao t<;to cua HQc vi~n da ban hanh.

5. PhOng GV&CTSV chiu trach nhi~m xay dlJng Quy dinh chi ti~t, Quy trinh Cl,l th€

lien quan d~n vi~c t6 chuc tri€n khai, danh gia, bao cao k~t qua thlJc t~p cu6i kh6a d~ trlnh

Giam d6c HQc vi~n ban hfmh.

Di~u 35. Tich hiy khBi ki~n thuc tAt nghi~p

1. Sau khi hoan thanh bao cao thvc t~p cu6i kh6a, sinh vien duQ'c phep dang ky thlJc

hi~n tfch lUy kh6i ki~n thuc t6t nghi~p theo ml)t trong cac hlnh thuc sau: ,1/

22

. ,

"---....

a) Utm D6 an, Kh6a lu~n t6t nghi~p;

b) H9C va thi mQt s6 h9C phAn chuyen man: sinh vien khong dU9'C giao lam d6 an, kh6a lu~n t6t nghi~p phai dang ky h9C mQt s6 h9C phAn chuyen man thay th~ v6i kh6i IUQ'ng tin chi tuang duong d6 an, kh6a lu~n t6t nghi~p.

2. Di~u ki~n d~ dU9'C giao lam d6 an, kh6a lu~n t6t nghi~p

Sinh vien chi dUQ'c giao lam d6 an, kh6a lu~n t6t nghi~p khi d€n tho'i di~m xet giao lam d6 an, kh6a lu~n t6t nghi~p nQ' khong qua 8 tin chi cua nhung h9C phAn khOng phai la di~u ki~n tien quy€t cua d6 an, kh6a lu~n t6t nghi9p.

3. Trung tam KT&DBCLGD chiu trach nhi~m xay dt,rng Quy dinh chi ti€t, Quy trinh Cl,l th~ v~ vi9c giao d6 an, kh6a lu~n; yeu cAu d6i v&i d6 an, kh6a lu~n; t6 chuc danh gia d6 an, kh6a lu~n t6t nghi~p d~ trinh Giam d6c H9C vi~n ban hanh.

Di~u 36. Dang kY xet tat nghi~p

1. Hang nam, H9C vi9n c6 b6n (04) d9t xet t6t nghi9P nhu sau:

- Dqt 1: Vao khoang cu6i tMng 2

- Dqt 2: Vao khoang cu6i thang 5

- Dqt 3: Vao khoang cu6i thang 8

- D9t 4: Vao khoang cu6i thang 11

2. Cac sinh vien da: h~t thCJi gian h9c t~p chuAn (theo quy dinh cua chuang trlnh dao t~o) nhung yin chua hQi tl,l dAy du cac di~u ki~n d~ duqc cong nh~n va d.p b~ng t6t nghi9P, sau khi du di~u ki~n d~ duqc cong nh~n t6t nghi9P phai lam don xin xet cong nh~n t6t nghi9P va nQP cho phOng GV&CTSV thea thai gian cua cac d9t xet t6t nghi~p t~i khoan 1 cua Di~u nay.

3. Can cu vitO k€ ho~ch xet t6t nghi~p hang nam, GV&CTSV l~p h6 sa d~ nghi xet cong nMn t6t nghi~p cho HQi d6ng xet cong nh~n t6t nghiep cua H9C vi~n thea cac Dqt tren.

4. PhOng DT &KHCN chiu trach nhi~m xay dt,rng Quy trlnh Cl,l th~ huang din v~ trlnh t\1' va h6 sa d~ nghi xet cong nh~n t6t nghi~p d~ trinh Giam d6c H9C vi~n ban hanh.

Di~u 37. Di~u ki~n xet cong nh~n tbt nghi~p

Sinh vien hQi 11,1 dAy du cac di~u ki9n sau day dUQ'c xet cong nh~n va dp b~ng t6t nghi~p:

a) Trong thai gian h9C t~p t6i da cua kh6a h9C;

b) Khong bi truy cuu trach nhi~m hinh st,r ho?c khOng bi ky lu~t tir muc dlnh chi h9C t~p tra len Hnh d~n thai di~m xet t6t nghi~p;

c) Da tfch lily du s6 tin chi quy dinh trong chuong trinh giao dl,lc d~i h9C cua m6i nganh;

d) Di~m trung blnh chung tich lUy tir 2,0 tra len;

e) C6 trinh dQ ti€ng Anh t6i thi~u tir 450 di~m TOBlC ho?c tuong duong tra len;

f) Da hoan thanh chuong trlnh man h9C Giao dl,lc th~ ch~t va Giao dl,lc qu6c phong;

g) Da hoan thanh cac man h9C Ky nang m~m;

h) Da hoim thanh vi9c d6ng h9C phi thea guy dinh cua H9C vi~n. ~

23

Di~u 38. Cong nh~n t6t nghi~p

I. Bjnh ky m6i nam 4 I~n (thang 3, thang 6, thang 9 va thang 12), HQi d6ng xet cong nh?n t6t nghi~p cua HQc vi~n se hQp xet cong nh?n va cftp b~ng t6t nghi~p cho cac sinh vien du di€u ki~n cong nh?n t6t nghi~p.

2. Can cu bien ban va d€ nghj cua HQi d6ng xet cong nh?n t6t nghi~p, Giam d6c HQc vi~n ky quy~t djnh cong nh?n va cftp b~ng t6t nghi~p cho sinh vien du di€u ki~n t6t nghi~p.

3. HQi d6ng xet cong nh?n t6t nghi~p cua HQc vi~n do Giam d6c ho~c Ph6 Giam d6c dUQ·c Giam d6c uy quy€n lam Chu tjch, Tru6"ng phong BT&KHCN lam Thuang tn,rc HQi d6ng, Uy vien HQi d6ng la Truo·ng cac dun vj c6 lien quan. HQi d6ng xet cong nh?n t6t nghi~p c6 th~ c6 cac Ti~u ban giup vi~c.

Di~u 39. Cftp b~ng t61 nghi~p

I. B~ng t6t nghi~p d~i hQc, cao ding dUQ"c cftp thea nganh dao t~o. B~ng chi dUQ"c c~p cho sinh vien khi da ghi d~y du, chfnh xac cac nQi dung tren b~ng.

2. Ban chfnh b~ng t6t nghi~p chi cftp mQt I~n, khong cftp I~i.

3. H~ng t6t nghi~p dUQ"c xac djnh thea di~m trung blnh chung tfch lUy cua toan kh6a hQc, CI,I th~ nhu sau:

a) Lo~i Xu~t s~c: Bi~m trung blnh chung tfch lily tir 3,60 d~n 4,00;

b) Lo~i Gioi: Bi~m trung blnh chung tfch lily tir 3,20 d~n 3,59;

c) Lo~i Kha: Bi~m trung blnh chung tfch lUy tir 2,50 d~n 3,19;

d) Lo~i Trung blnh: Bi~m trung blnh chung tfch lily tir 2,00 d~n 2,49.

4. H~ng t6t nghi~p cho sinh vien hQc van b~ng thu hai ho~c b~ng kep dUQ"c xet dlJa thea k~t qua hQc t?P cac mon hQc dUQ"c bao Iuu cua chuong trinh dao t~o thu nh~t va k~t qua dUQ"c tfch lily trong thai gian hQc chuung trlnh dao t~o thu hai.

5. Sinh vien c6 k~t qua hQc t~p toan kh6a d~t lo~i Xu~t s~c ho~c Gioi, h~ng t6t nghi~p se bj giam mQt b?c n~u rai vao 1 trong cac truong h9"P sau:

a) C6 thai gian hQc t?P vUQ"t qua thai gian so vai chfnh kh6a;

b) C6 kh6i IUQ"ng cua cac hQc ph~n phai hQc I~i vUQ"t qua 5% d6i vai lo~i t6t nghi~p xu~t s~c va 10% d6i vai lo~i t6t nghi~p gioi so vai t6ng s6 tfn chi thea quy djnh cho toan chuung trinh dao t~o;

c) Ba bj ky lu?t trong thai gian hQc tir muc c{mh cao 6" cftp HQC vi~n tro·len.

6. Sinh vien chua h~t tho·i gian quy dinh cho toan khoa hQc (theo dang ky d~u khoa hQc), lam don d€ nghj gui cho phong GV&CTSV d~ dUQ"c quy~t djnh cho phep keo dai them 01 hQc ky d~ tfch luy cac mon hQc con thi~u.

7. Sinh vien con nQ" chUng chi giao dl,lc qu6c phong va giao dl,lc th€ ch~t nhung da h~t thai gian t6i da dUQ"c phep hQc, trong thai h~n 5 nam t1nh tir ngay phai ngirng hQc, dUQ"c phep tro· v€ truong tra nQ" d~ du di€u ki~n xet cong nh?n t6t nghi~p.

8. Sinh vien khong du di€u ki~n nh?n b~ng t6t nghi~p dUQ"c cftp gi~y chUng nh?n da hofm thanh chuung trinh dao tao . . iY'

24

Di~u 40. HQc d6ng thOi hai ch1fO"ng trinh

Sinh vien h9C d6ng thai hai chuang trlnh la sinh vien co nhu du dang ky h9c them mQt chuO'ng trinh thfr hai t~li H9C vi~n d~ khi t6t nghi~p duQ'c dp hai van b~ng.

Cac guy djnh h9C cung luc hai chuo'ng trlnh:

1. Nganh dao t~o dang ky h9C achuO'ng trlnh thlr hai phai khac v6i nganh dao t~o 0­

chuong trlnh thfr nhfrt.

2. Tu nam h9C thfr hai tro- di, sinh vien x~p h~ng h9C Ilfc tu 2,00 tro- len co th~ dang ky them nganh h9C thfr hai.

3. Sinh vien phai dung h9C nganh h9C thfr hai 0- nam h9C ti~p thea n~u di~m trung binh chung trong nam h9C do clla m9t trong hai nganh h9C bi x~p lo~i y~u.

4. Thai gian t6i da duqc phep h9C d6i v6i sinh vien dang ky h9C d6ng thai hai chuang trinh la thai gian t6i da guy dinh t~i di~m b khoan 2 Di~u 9 Clla Quy dinh nay.

S. Khi h9C chuong trinh thfr hai, sinh vien duqc bao luu di~m Clla nhung mon h9C co nQi dung va kh6i IU9ng ki~n thfrc tuang duang ho~c 16n han da tich luy trong chuang trinh thfr nhfrt.

6. Sinh vien chi duqc xet t6t nghi~p chuO'ng trlnh thfr hai sau khi da duqc dp B~ng t6t nghi~p 0- chuang trinh thfr nhfrt.

7. Sinh vien n9P ban dang ky h9C chuang trinh thfr hai t~i ph6ng GV &CTSV mU9n nhfrt la 02 twin tru6c khi vao h9C ky, nam h9C m6i. Don phai co y ki~n cua c6 vfrn h9C t~p.

8. Ph6ng GV&CTSV t6ng h9P va bao cao Giam d6c H9C vi~n guy~t dinh.

ChU'O'Dg VI

DIEU KHoAN THI HANH

Di~u 41. Di~u khoan thi hfmh

1. Ban Quy djnh nay co hi~u Ilfc k~ tu ngay ky va duqc ap d\lng d6i v6i dao t~o d~i h9C, cao d~ng chinh guy thea h9C ch~ tin chi, tu khoa tuy~n sinh nam 2012 tro- di.

2. D6i v6i ca.c kh6a dao t~o lien thong, van b~ng thfr hai va vua lam vua h9C, H9c vi~n se co van ban hu6ng d~n vi~c tri~n khai ap d\lng Quy dinh dao t~o thea tin chi sau my thea kha nang ap d\lng dao t~o tin chi.

2. Tru6c ngay 31112/2012, cac don vi Giao V\l & Cong tac sinh vien, Trung tam khao thi & Dam bao chfrt IU9ng, Dao t~o & Khoa h9C Cong ngh~ chiu trach nhi~m xay dlfllg cac Quy dinh, Quy trinh thea guy dinh t~i cac Di~u 13, Di~u 29 va Di€u 36 clla Quy dinh nay.

3. Trong gua trlnh thlfC hi~n Quy dinh nay, nhfrng vu6ng m&c pMt sinh dn phai duqc kip thai phan anh b~ng van ban v~ PhOng Dao t~o & Khoa h9C Cong ngM d~ t6ng h9P trlnh Giam d6c H9C vi~n. ~