QZVF 1968 ̧ FZÔ ¶FüdðIY AVF¢°F dJ»FFdOÞX¹FûÔ IZY d»FE ́
FWX»FZÀ´FZVF»F Aû»Fad´FIY IYF AF¹Fûþ³F dVFIYF¦Fû ̧ FZÔ WXbAFÜ
¸FbSXFQF¶FFQ VFbIiY½FFS 20 ªFb»FFBÊ 2018 r2AFªF IYF dQ³F
d¨FQa¶FSX¸F AüSX CX³FIZY ¶FZMZXIYFd°FÊ IYFZ AFSXFZ´Fe
¶F³FF¹FF
AQF»F°F ÀFe¶FeAFBÊ õFSF QF¹FS AFSû´F´FÂF ́ FS 31 IYû dU¨FFS
IYSZ¦Fe
³FBÊ dQ»»Fe | ´Fi̧ FbJ ÀFa½FFQQF°FF ´FcUÊ dUØF ̧ FÔÂFe ́ Fe
d¨FQÔ¶FS¸F EUÔ C ³FIZ ¶FZM ZI Fd°FÊ d¨FQÔ¶FS¸F IZ dJ»FFR ÀFe¶FeAFBÊ
³FZ¦Fb÷ UFS I û AQF»F°F ̧ FZÔ ́ FcSI AFSû´F´FÂFQF¹FS dI ¹FFÜ ¹FW
¸FF¸F»FF E¹FSÀFZ»F-¸F`d¢ÀFÀF ÀFüQZ ÀFZ þbOÞ F W `Ü
´FdM ¹FF»FF W FC ÀF dÀ±F°F dUVFZ¿F³¹FF¹FF²FeVF Aû´Fe ÀF`³Fe I e
AQF»F°FÀFe¶FeAFBÊ õFSF QF¹FS AFSû´F´FÂF ́ FS 31þb»FFBÊ I û dU¨FFS I
SZ¦FeÜ BÀF ̧ FF¸F»FZ ̧ FZÔÀFe¶FeAFBÊ ³FZ U¿FÊ 2006 IZ QüSF³F QûIa
´Fd³F¹FûÔ I û dUQZVFe d³FUZVF ÀFÔU²FʳF ¶FûO Ê(ER AFBẾ Fe¶Fe) I e
¸FÔþcSe I û »FZI SþFÔ̈ F I e W `Ü C ÀF ÀF¸F¹F d¨FQÔ¶FS¸F dUØF¸FÔÂFe
±FZÜ ÀFe¶FeAFBÊ IZ ̧ Fb°FFd¶FI , C ³W eÔ IZ I W ³FZ ´FS B³F I d±F°F
Ia ´Fd³F¹FûÔ I ûER AFBẾ Fe¶Fe I e ̧ FÔþcSe d¸F»Fe ±Fe
dþÀF¸FZÔAd³F¹Fd¸F°F°FF ¶FS°FZ þF³FZ I F ́ F°FF ̈ F»FF W ̀Ü
ÀFe¶FeAFBÊ ³FZ ¹FW ·Fe I W F W ` dI 35ÀFü I SûOÞ ÷ ´F¹FZ IZ
E¹FSÀFZ»F-¸F`d¢ÀFÀFÀFüQZ AüS 305 I SûOÞ ÷ ´F¹FZ IZ AFBÊE³FE¢ÀF
¸FedO ¹FF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ þFÔ¨FEþZÔdÀF¹FFÔ I FÔ¦FiZÀF IZ UdS¿N ³FZ°FF
I e·Fcd¸FI F I e þFÔ̈ F I S SW e ±FeÔÜ ÀFFùFd¸F»F³FZ ́ FS B³W ZÔ
AFSû´Fe ¶F³FF¹FF ¦F¹FF W `Ü
BÀFÀFZ ́ FW »FZ BÀFe ̧ FF¸F»FZ ̧ FZÔ ÀFe¶FeAFBʳFZ ́ FcUÊ
QcSÀFÔ̈ FFS ̧ FÔÂFe Q¹FFd³Fd²F ̧ FFS³F AüSC ³FIZ ·FFBÊ I »FFd³Fd²F
̧ FFS³F EUÔ A³¹F I ûAFSû´Fe ¶F³FF¹FF ±FFÜ
E¹FSXÀFZ»F-¸F`d¢ÀFÀF ÀFüQF
kWX¸FFSZ dJ»FFRY ÀFe¶FeAFBÊ ´FS Q¶FFU OXF»FF ¦F¹FFl³FBÊ dQ»»FeÜ
I FÔ¦FiZÀF ³FZ°FF ´Fe d¨FQÔ¶FS¸F ³FZ ¦Fb÷ UFS I û AFSû´F »F¦FF¹FF
dI C ³FIZ dJ»FFR »F¦FFE ¦FE ¶FZ°FbIZ AFSû´F IZ ÀF¸F±FʳF ¸FZÔ I
FSÊUFBÊ I S³FZ I û »FZI S ÀFe¶FeAFBÊ´FS Q¶FFU O F»FF ¦F¹FFÜ IZÔ
ýie¹F þFÔ¨F ¶¹FcSû (ÀFe¶FeAFBÊ) IZ E¹FSÀFZ»F-¸F`d¢ÀFÀF ¸FF¸F»FZ¸FZÔ
AFSû´F´FÂF QFdJ»F I S³FZ IZ ¶FFQ C ³W ûÔ³FZ ¹FW ¶FF°F I W eÜ C ³W
ûÔ³FZ dMÐ UM S ´FS d»FJFW `, ¸FZSZ AüS A¨L e L dU SJ³FZ UF»FZ Ad²FI
FdS¹FûÔ IZ dJ»FFR ¶FZ°FbIZ AFSû´F IZ ÀF¸F±FʳF ¸FZÔ AFSû´F´FÂF
QFdJ»F I S³FZ I û »FZI S ÀFe¶FeAFBÊ ´FS Q¶FFU O F»FF
¦F¹FFÜd¨FQÔ¶FS¸F ³FZ I W F dI ¸FF¸F»FF A¶F AQF»F°F IZ ÀF¸FÃF W `
AüS UW ´FcSe ¸Fþ¶Fc°Fe IZ ÀFF±F BÀF ¸FbI Q¸FZ I û »FOÞ ZÔ¦FZÜ
´Fe. d¨FQa¶FS ¸FÜ ´Fc½FÊ d½FØF ¸FaÂFe I Fd°FÊ d¨FQa¶FS ¸FÜ
´FcUÊ ̧ Fb£¹F¸FÔÂFe WXbçF ÀF¸FZ°F 34 AFSû´Fe IYûMXÊ ̧ FZÔ ́ FZVF
´Fa¨FIc »FFÜ W dS¹FF¯FF IZ ´FcUÊ ¸Fb£¹F¸FÔÂFe·Fc´FZÔýi ÎÀFW W bçF
¦Fb÷ UFS I û ¹FW FÔ¸FF³FZÀFS þ¸Fe³F Ad²F¦FiW ¯F §FûM F»FF¸FF¸F»FZ
¸FZÔ dUVFZ¿F ÀFe¶FeAFBÊ AQF»F°F ¸FZÔ´FZVF W bEÜ W bçF IZ A»FFUF
¸FF¸F»FZ IZ 33A³¹F AFSû´Fe ·Fe I ûM Ê ¸FZÔ ´FZVF W bEܸFF¸F»FZ I e
A¦F»Fe ÀFb³FUFBÊ 10 A¦FÀ°FI û W û¦FeÜ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ´FÔ¨FIc »FF I
eÀFe¶FeAFBÊ I ûM Ê IZ À´FZVF»F þþ I d´F»FSFN e I e I ûM Ê ¸FZÔ
ÀFb³FUFBÊ ¨F»F SW e W `ÜBÀF¸FZÔ W bçF IZ A»FFUF E¸FE»F °FF¹F»F,L
°FS ÎÀFW , EÀFEÀF dP »»FûÔ, ´FcUÊ
O eM e´Fe þÀFUÔ°F ÀFdW °F I BÊ d¶F»O SûÔ I ûAFSû´Fe ¶F³FF¹FF
¦F¹FF W `Ü ¸FF³FZÀFS þ¸Fe³F§FûM F»FZ I û »FZI S ÀFe¶FeAFB ³FZ W
bçFÀFdW °F 34 IZ dJ»FFR 17 dÀF°FÔ¶FS2015 I û ¸FF¸F»FF QþÊ dI ¹FF
±FFÜ BÊO e³FZ ·Fe W bçF IZ dJ»FFR dÀF°FÔ¶FS 2016¸FZÔ ¸F³Fe »FFGd³OÑ
Ô¦F I F IZ ÀF QþÊ dI ¹FF±FFÜ BÊO e ³FZ W bçF AüS A³¹F IZ dJ»FFR
ÀFe¶FeAFBÊ I e ER AFBÊAFS IZ AF²FFS´FS AF´FSFd²FI ¸FF¸F»FF QþÊ dI
¹FF ±FFÜI FÔ¦FiZÀF »F¦FF°FFS BÀF I FSÊUFBÊ I ûdÀF¹FFÀFe SÔdþVF I F
³FF¸F QZ SW e W `Ü
¦FÔ¦FF ÀFRYFBÊ ́ FS AF¸F SXF¹F »FZ¦FF E³FªFeMXe³FBÊ dQ»»Fe |
´Fi̧ FbJ ÀFa½FFQQF°FF AS¶FûÔ ÷ ´F¹FZ J¨FÊ W û³FZ IZ ¶FFUþcQ ¦FÔ¦FFI
e ÀFR FBÊ ³FW eÔ W û³FZ ´FS SF¿MÑ e¹F W dS°F³¹FF¹FFd²FI S¯F (E³FþeM
e) ³FZ ¦Fb÷ UFSI û I OÞ e ³FSFþ¦Fe þFdW S I eܳ¹FF¹FFd²FI S¯F ³FZ
BÀFZ ¦FÔ·FeS°FF ÀFZ »FZ°FZ W bE³FZVF³F»F d¸FVF³F R FGS ¢»Fe³F
¦FÔ¦FF U A³¹FÀF·Fe ÀFÔ¶FÔd²F°F ´FiFd²FI S¯FûÔ I û ¦FÔ¦FF
¸FZÔ´FiQc¿F¯F AüS BÀFI e ÀFR FBÊ ́ FS AF¸F »Fû¦FûÔI e SF¹F »FZ³FZ I
û I W FÜ
E³FþeM e IZ A²¹FÃF þdÀM ÀF AFQVFÊIb ¸FFS ¦Fû¹F»F I e A¦FbUFBÊ
UF»Fe ́ FeN ³FZBÀFIZ d»FE þ¸Fe³Fe À°FS ´FS ÀFUZÊ I S³FZAüS AF¸F
»Fû¦FûÔ I e AüS ÀFbÓFFU »FZ³FZ I û
I W F W `Ü BÀFIZ ÀFF±F W e ́ FeN ³FZ »Fû¦FûÔ I eSF¹F I û
ÀFÔ¶FÔd²F°F ´FiFd²FI S¯F UAd²FI FdS¹FûÔ I û BÊ-¸FZ»F IZ þdSE
·FZþ³FZI F d³FQZÊVF dQ¹FF W `Ü ́ FeN ³FZ ¦FÔ¦FF ³FQe I eÀFFR -ÀFR
FBÊ ´FS AÀFÔ°Fû¿F ½¹F¢°F I S°FZW bE ¹FW d³FQZÊVF dQ¹FF W `Ü ́ FeN
³FZ I W F W `
dI ¦FÔ¦FF I û ÀU¨L ¶F³FF³FZ IZ d»FE¶FF¸FbdVI »F ÀFZ W e I ûBÊ ́
Fi·FFUe I F¹FÊ dI ¹FF¦F¹FF W `Ü ́ FeN ³FZ ¹FW ·Fe I W F W ` dI
dÀ±Fd°F¶FQ-ÀFZ-¶FQ°FS W bBÊ W `Ü ³¹FF¹FFd²FI S¯F ³FZ¦FÔ¦FF ÀFR FBÊ
ÀFZ þbOÞ Z ¸FF¸F»FZ I e ÀFb³FUFBÊIZ QüSF³F ¹FW dM ´´F¯Fe I eÜ
WX¸F ¦FÔ¦FF IYF ÀFÔSÃF¯F ³FWXeÔ IYS ́ FF SWXZ : ́ FiFd²FIYSX¯F
´FeN ³FZ A´F³FZ AFQZVF ¸FZÔ I W F W ` dI ¦FÔ¦FF QZVF I e ÀF¶FÀFZ
´Fid°Fd¿N °F ³FQe W ` AüS 100I SûOÞ »Fû¦F BÀFI F ÀF¸¸FF³F I S°FZ W
`ÔÜ »FZdI ³F W ¸F BÀFI F ÀFÔSÃF¯F ³FW eÔ I S ´FF SW ZW `ÔÜ ¦FÔ¦FF I
e ÀFR FBÊ U ´FiQc¿F¯F I ¸F I S³FZ IZ d»FE ½¹FUÀ±FF I û Ad²FI ÀFZ
Ad²FI N ûÀF U ´Fi·FFUe ¶F³FF³FZ I e þø S°F W `Ü BÀFÀFZ ´FW »FZ,
´FeN ³FZ ¦Fû¸FbJ AüS C ³³FFU IZ ¶Fe¨F ¦FÔ¦FF ³FQe I e ÀFR FBÊ IZ
d»FE IZÔ ýi U C ØFS ´FiQZVF AüS C ØFSFJÔO ÀFSI FS I eAûS ÀFZ C N FE
¦FE I Q¸FûÔ IZ ¶FFSZ ¸FZÔ dS´FûM Ê QFdJ»F ³FW eÔ I S³FZ IZ d»FE
SF¿MÑ e¹F ÀU¨L ¦FÔ¦FF d¸FVF³F I û AFOÞ Z W F±F d»F¹FF ±FFÜ
kÀFZIiZYOX ¦FZ¸ÀFl ́ FS AF´FdØF ¢¹FFZÔ: IYFZMÊX³³FFBBÊÊ
ddQQ»»»»FFeeÜÜ BÔM S³FZM ̧ FedO ¹FF ³FZM dµ»F¢ÀF I e UZ¶FÀFeSeþ
kÀFZIiZ O ¦FZ¸ÀFl IZ Ib L QÈV¹FûÔ IZ dJ»FFR QFdJ»F ¹FFd¨FI F ́ FS
ÀFb³FUFBÊ IZ QüSF³F ¦Fb÷ UFS I ûdQ»»Fe C ©F ³¹FF¹FF»F¹F ³FZ I W F
dI BÀFÀFZ dI ÀFe I û AF´FdØF ³FW eÔ W û³Fe¨FFdW EÜ ³¹FF¹F¸Fcd°FÊ
ÀFÔþeU J³³FF AüS ³¹FF¹F¸Fcd°FÊ ̈ FÔQS VFZJS I e ́ FeN ³FZ I W FdI
AF»Fû¨F³FF AüS AÀFÔ°Fû¿F I e Ad·F½¹Fd¢°F I e A³Fb¸Fd°F W ` AüS UW
dI ÀFeIZ Ad²FI FS I û I ¸F ³FW eÔ I S³FF ̈ FFW °FZÜ ¹FFd¨FI F ̧ FZÔ
QFUF dI ¹FF ¦F¹FF ±FF dI I F¹FÊIi ¸F ̧ FZÔ Ib L QÈV¹F ́ FcUÊ ́
Fi²FF³F¸FÔÂFe SFþeU ¦FFÔ²Fe I F A´F¸FF³F I S°FZ W `ÔÜ
QZVF·FS ̧ FZÔ AFþ ÀFZ MÑXIYWXOÞX°FF»F ³³FFBBÊÊ ddQQ»»»»FFeeÜÜ
ÀFSI FS I e MÑ FÔÀF´FûM Ê´FFGd»FÀFe IZ dJ»FFR VFbIi UFS ÀFZMÑ I
AFG´FSZM S AüS MÑ FÔÀF´FûM ÊSAd³FdV¨F°FI F»Fe³F W OÞ °FF»F VFbø I
SZÔ¦FZÜ MÑ I AüS ¶FÀF AFG´FSZM ÀFÊÀFÔ¦FN ³F (EAFBÊE¸FM eÀFe) ³FZ
A´F³Fe´FbSF³Fe ̧ FFÔ¦FûÔ IZ ÀF¸F±FʳF ̧ FZÔ 20 þb»FFÊBÀFZ W OÞ
°FF»F ́ FS þF³FZ I F Em»FF³F dI ¹FFW `Ü ÀFcÂFûÔ I F I W ³FF W ` dI
ÀFSI FS ³FZMÑ FÔÀF´FûM ÊÀFÊ I û ̧ F³FF³FZ IZ d»FE Ib L dS¹FF¹F°FZÔ
QZ³FZ I e ́ FZVFI VF I e ±FeÜ
·F°FeÊ §FûMXF»FF ̧ FF¸F»FZ ̧ FZÔ´FFÔ¨F d¦FSµ°FFSþþ¹¹FF´́FFbbSSÜÜ
·FiáF¨FFS d³FSû²FI ¶¹FcSû ³FZU¿FÊ 2014-15 IZ ·F°FeÊ §FûM
F»FF¸FF¸F»FZ ̧ FZÔ ÀUFÀ±¹F dU·FF¦F IZ °Fe³FÀFZUFd³FUÈØF ÀFSI FSe
Ad²FI FdS¹FûÔÀFdW °F ́ FFÔ¨F »Fû¦FûÔ I û ¦Fb÷ UFS I ûd¦FSµ°FFS dI
¹FFÜ AFSûd´F¹FûÔ I ûAQF»F°F ̧ FZÔ ́ FZVF dI ¹FF ¦F¹FF þW FÔAQF»F°F
³FZ ̈ FFS »Fû¦FûÔ I û ³¹FFd¹FI dW SFÀF°F ̧ FZÔ ·FZþ dQ¹FF þ¶FdI
AFSû´FeÀFb³Fe°F QedÃF°F I û 21 °FI ́ Fbd»FÀFdW SFÀF°F ̧ FZÔ ·FZþF
¦F¹FF W `Ü
d³Fþe ÀFaÀ±FF³F ÀFZ dOX´»Fû¸FF ́ FSX ·Fe ³FÀFÊ IYe d³F¹Fbd¢°F
»»FFJJ³³FFDD ÜÜ AF¹FbUZÊdQI EUa ¹Fc³FF³Fe dU·FF¦F ̧ FZÔ ́ FW »Fe
¶FFS ³FÀFZÊþ IZ d»FE ³FBÊd³F¹F¸FFU»Fe ¶F³FFBÊ ¦FBÊ W `Ü BÀF
d³F¹F¸FFU»Fe I F ́ FiÀ°FFU VFFÀF³F ÀFZ I Fd¸FÊI dU·FF¦F I û ·FZþ
dQ¹FF ¦F¹FF W `, dþÀFIZ þ»Q W e ́ FFÀF W û³FZ I e C ¸¸FeQ W
`ÜAF¹Fb¿F dU·FF¦F IZ ÀFd¨FU ̧ FbIZ VF ̧ FZßFF¸F ³FZ ¶F°FF¹FF dI
d³F¹F¸FFU»Fe ¶F³FF³FZ I eAF¹Fb¿F dU·FF¦F I e BÀF ³FBÊ ́ FW »F ÀFZ ̧
FF³¹F°FF ́ FiF~ d³Fþe ÀFaÀ±FF³F ÀFZ dO ´»Fû¸FF´FiF~ ³FÀFZÊþ ·Fe
AF¹FbUZÊdQI EUa ¹Fc³FF³Fe I FG»FZþ ̧ FZÔ d³F¹Fbd¢°F IZ d»FE ¹Fû¦¹F
W ûÀFIZÔ ¦FZÜ ÀFF±F W e ³FÀFZÊþ I F ́ Fi¸FûVF³F ·Fe ÀFF°F ÀFF»F ̧
FZÔ W û ÀFIZ ¦FFÜ
AFBʳFF
dVFøYS ̧ FNX ́ Fi̧ FbJ »FøFeUSF °Fe±FÊ ÀUF¸Feþe IYF d³F²F³F
¸̧FFÔÔ¦¦FF»»FFbb÷÷ ÜÜ C Ob´Fe dÀ±F°F dVFø S ̧ FN IZ ́ Fi¸FbJ ßFe
»FøFeUSF °Fe±FÊ ÀUF¸Feþe I F¦Fb÷ UFS I û ̧ Fd¯F´FF»F ̧ FZÔ EI
d³Fþe AÀ´F°FF»F ̧ FZÔ d³F²F³F W û ¦F¹FFÜ O FG¢M SûÔ ³FZC ³W ZÔ þW S
dQE þF³FZ I F ÀFÔQZW þ°FF¹FF W `Ü AÀ´F°FF»F I e EI dUÄFd~ ̧
FZÔ¶F°FF¹FF ¦F¹FF, dU¿FF¢°F°FF I F ÀFÔQZW W ` AüS dU¿FF¢°F ³F¸Fc³FZ
I û ·FZþF ¦F¹FF W `Üd¨FdI °ÀFF Q»F IZ ¶FZW °FS ́ Fi¹FFÀFûÔ IZ
¶FFUþcQ C ³FI e dÀ±Fd°F °FZþe ÀFZ d¶F¦FOÞ °Fe¨F»Fe ¦FBÊÜ
dWX³Qe ÀFFdWX°¹F IZY EIY ¹Fb¦F IYF AUÀFF³F
³FBÊ dQ»»Fe/»FJ³FDY | dWMXe
C ØFS ´FiQZVF IZ SFª¹F´FF»F SF¸F ³FFBÊI ³FZ´Fó ·Fc¿F¯F ÀFZ
ÀF¸¸FFd³F°F dW ³Qe IZ dU£¹FF°F I dU EUÔ ¦Fe°FI FS ¦Fû´FF»F
QFÀF'³FeSþ' IZ d³F²F³F ́ FS Qb:J ½¹F¢°F dI ¹FFW `Ü C ³W ûÔ³FZ
A´F³FZ VFûI ÀFÔQZVF ̧ FZÔ I W F dI ³FeSþ IZ d³F²F³F ÀFZ dW ³Qe
ÀFFdW °¹F þ¦F°FIZ EI ¹Fb¦F I F AUÀFF³F W û ¦F¹FF W `Ü
SFª¹F´FF»F ³FZ I W F dI ¹Fc´Fe ̧ FZÔ þ³¸FZ¦Fû´FF»F QFÀF ³FeSþ
A°¹F³°F »FûI d´Fi¹FI dU EUÔ ¦Fe°FI FS ±FZÜ dþ³W ûÔ³FZ ´FFÔ¨FQVFI
ÀFZ Ad²FI U¿FûË °FI ̧ FÔ̈ F ́ FS I F½¹F´FFN dI ¹FFÜ ¦Fû´FF»F QFÀF
'³FeSþ' ÀFZ UZ
½¹Fd¢°F¦F°F ø ´F ÀFZ ́ FdSd¨F°F ±FZÜ UZ A°¹FÔ°F½¹FUW FS Ib VF»F
EUÔ A´F³FZ ÃFZÂF ¸FZÔAdõ°Fe¹F ±FZÜ C ³W ZÔ QZVF IZ ÀFUûÊ©F
³FF¦FdSI ÀF¸¸FF³F '´Fó ßFe' ÀFZ 1991 ̧ FZÔ°F±FF '´Fó ·Fc¿F¯F'
ÀFZ 2007 ̧ FZÔ ÀF¸¸FFd³F°FdI ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ
AA»»FFee¦¦FFPPÞÞÜÜ ¸FW FI dU ¦Fû´FF»FQFÀF ³FeSþ ³FZ2015 ̧ FZÔ
QZW QF³F I F ÀFÔI »´F d»F¹FF ±FFÜUW ̈ FFW °FZ ±FZ dI ̧ FS³FZ IZ
¶FFQ ·Fe C ³FI FVFSeS ÀF¸FFþ I e ÀFZUF I S°FF SW ZÜ
³FeSþ ³FZ I °Fʽ¹F ÀFÔÀ±FF I û QZW QF³FIZ ÀFÔI »´F ÀFZ þbOÞ F I
F VF´F±F ´FÂFA¢°Fc¶FS 2015 ̧ FZÔ dQ¹FF ±FFÜ 2010 ̧ FZÔC ³W ûÔ³FZ ́
FW »Fe ¶FFS BÀFI e B¨L F þFdW SI e ±FeÜ QZW QF³F I e VF´F±F IZ ¶FFQ
EE¸F¹Fc
IZ þUFW S»FF»F ³FZW ø ̧ FZdO I »F I FG»FZþIZ E³FFGM ¸Fe dU·FF¦F
¸FZÔ ´FidIi ¹FF ·Fe VFbø I S Qe ±FeÜ
´FdSUFS I e ÀFW ¸Fd°F »FZ³FZ I edþ¸¸FZQFSe I dU ³FeSþ ́ FS W e L
ûOÞ Qe ¦FBʱFeÜ I dU ³FZ ÀFÔI »´F I e §Fû¿F¯FF I S°FZ W bEI W F ±FF
dI UW ̈ FFW °FZ W `Ô dI ̧ FZdO I »FIZ L FÂF C ³FI e QZW ´FS VFSeS I
e ´FcSeÀFÔS¨F³FF þF³FI S A¨L Z O FG¢M S ¶F³FZÔÜ
QZWXQF³F IYF ÀFaIY»´F ́ FcSXFIYSXFE¦FF ́ FdSX½FFSX
A³FÔ°F ÀF¸F¹F °FIY ¹FFQ SWXZÔ¦FZ ³FeSþ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSZÔýi ̧
FûQe ³FZ IYdU ¦Fû´FF»FQFÀF ³FeSþ IZY d³F²F³F ́ FS IYWXF,IYdU
¦Fû´FF»FQFÀF ³FeSþ IZY A¨FF³FIY d³F²F³F IYe J¶FS ÀFb³FIYS
¦FWXSF²F¢IYF »F¦FF WX`Ü ³FeSþ IZY ¦Fe°FûÔ ³FZ WXS ÃFZÂF IZY »Fû¦FûÔ
IYû ́ Fi·FFdU°F dIY¹FFÜCX³FIYF IYF¹FÊ IY·Fe ³F ·Fb»FF¹FF þF³FZ
UF»FF WX`, AF¦FZ »Fû¦FûÔ IYû ́ FiZdS°F IYS°FFSWXZ¦FFÜ
þF³FZ-¸FF³FZ I dU AüS ¦Fe°FI FS ¦Fû´FF»FQFÀF ³FeSþ IZ d³F²F³F IZ
¶FFSZ ¸FZÔ þF³FI SQbJ W bAFÜ C ³FIZ ¦Fe°F A¶F ·Fe dQ»F I ûÓFÔI È°F
I S þF°FZ W `ÔÜ C ³FIZ ´FdSUFS-þ³FûÔAüS ´FiVFÔÀFI ûÔ IZ ´Fid°F
¸FZSe VFûI -ÀFÔUZQ³FFEÔÜ- SF¸F³FF±F I ûÎUQ, SF¿MÑ ´Fd°F
³FeSþ IZ ¶FFSZ ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞ e ¶FF°F ¹FW W ` dI UW dþ°F³FZ
³FF¸F¨Fe³F ÎW Qe I dU°FF IZ ¸FÔ¨FûÔ ´FS±FZ, C ³W ZÔ C °F³Fe W e
VFûW S°F AüS ¸FûW ¶¶F°F C QcÊ VFF¹FSe IZ ¸FÔ¨FûÔ ´FS ·Fe W FdÀF»F
±FeÜ ³FeSþEI ÀFZIb »FS ÎW QbÀ°FF³Fe IZ ÀFF±F EI ÀFZIb »FS VFF¹FS
·Fe ±FZÜ UW W S ¸FÔ¨F ´FS ÀF¶FIZ ÀFF±F W ¸FZVFF ¸FûW ¶¶F°F ¶FFÔM
°FZ ±FZÜ ³FeSþ I dU°FF I F EI ´FcSF ¹Fb¦F ±FZÜ »Fû¦FûÔ ³FZ AF²Fe
ÀFQe ÀFZ ·Fe ª¹FFQF C ³W ZÔ I dU°FF ´FPÞ °FZ ÀFb³FF W ` AüS ÎþQ¦Fe
IZ ´Fid°F C ³FIZ R »FÀFRZ I ûÀF¸FÓFF W `Ü - S FW °F BaQüS e,
VFF¹FS
³FeSþ þe ³FZ A´F³Fe I F½¹F S¨F³FFAûÔ ÀFZdW ³Qe ÀFFdW °¹F I û
ÀF¸FÈð dI ¹FFÜ C ³W ZÔ·FFU³FFAûÔ AüS A³Fb·Fcd°F¹FûÔ I û ½¹F¢°FI
S³FZ ¸FZÔ QÃF°FF W FdÀF»F ±FeÜ dW ³Qe dR »¸FûÔIZ d»FE ³FeSþ þe õFSF
d»FJZ ¦FE ¦Fe°FAFþ ·Fe »FûI d´Fi¹F W `ÔÜ- ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F,
¸Fb£¹F¸FÔÂFe, ¹Fc´Fe
¹Fb¦F IZ ¸FW F³F I dU ³FeSþ IZ d³F²F³FI F ÀF¸FF¨FFS A°¹FÔ°F W e
QbJQ W `Ü ¸F`Ô·FF¦¹FVFF»Fe ±FF dI C ³FI F À³FZW AüSAFVFeUFÊQ ¸FbÓFZ
d¸F»FFÜ I dU W û³FF·FF¦¹F W `, ³FeSþ W û³FF ÀFü·FF¦¹FÜ
- ´FiÀFc³F þûVFe, ¦Fe°FI FS
¸FW F³F I dU ¦Fû´FF»FQFÀF k³FeSþl þeIZ ¸FW F´Fi¹FF¯F ´FS
AßFb´Fc¯FÊ ßFðFÔþd»F!C ³FIZ A¸FS ¦Fe°F W ¸FZVFF-W ¸FZVFFW ¸FFSe
À¸FÈd°F¹FûÔ ¸FZÔ ¦FcÔþ°FZ SW ZÔ¦FZ...I FSUFÔ ¦FbþS ¦F¹FF...
- AdJ»FZVF ¹FFQU, ´FcUÊ ¸Fb£¹F¸FÔÂFe, C ØFS ´FiQZVF
¦Fû´FF»FQFÀF ³FeSþ þe IZ d³F²F³FÀFFdW °¹F þ¦F°F IZ d»FE
A´FcS¯Fe¹F ÃFd°FW `Ü ¸F`Ô BÊVUS ÀFZ ³FeSþ I e ´Fb¯¹FAF°¸FF I e
VFFÔd°F IZ d»FE AüS Qb:JI e BÀF §FOÞ e ¸FZÔ C ³FIZ ´FdSþ³FûÔ I
û²F`¹FÊ ´FiQF³F I S³FZ I e ´FiF±FʳFF I S°FF W cÔÜ - W SeVF SFU°F,
´FcUÊ ¸Fb£¹F¸FÔÂFe, C ØFSFJÔO
¸FW FI dU ´FQ¸FßFe ¦Fû´FF»F QFÀF ³FeSþþe W ¸FFSZ ¶Fe¨F ³FW eÔ SW
ZÜ AFþVFFSedSI ø ´F ÀFZ ·F»FZ W e AF´F W ¸FFSZ¶Fe¨F ³FF W ûÔ »FZdI
³F AF´F AüS AF´FI eS¨F³FFEÔ W ¸FZVFF W ¸FFSZ ¶Fe¨F SW ZÔ¦FeÜ
- ÀF°FeVF ¦Fü°F¸F, ÀFFÔÀFQ, A»Fe¦FPÞ
´FidÀFð I dU ´Fó·Fc¿F¯F ¦Fû´FF»FQFÀF ³FeSþ I F d³F²F³F ÎW Qe
ÀFFdW °¹F IZ EI ¹Fb¦F I F AÔ°FW `Ü C ³FI e A¸FS I dU°FFEÔ W ¸FZVFF
W ¸FFSe À¸FÈd°F¹FûÔ ¸FZÔ ¦FcÔþ°Fe SW ZÔ¦FeÜ- UÀFbÔ²FSF SFþZ,
¸Fb£¹F¸FÔÂFe, SFþÀ±FF³F
ßFðFÔþd»F
À¸FdÈ°F VFZ¿F
ÀFû³FF»Fe ¶FZÔýiZ ¶Fû»FeÔI`ÔYÀFS ÀFZ »FOÞXFBÊ ̧ FZÔ¶FZMXF ̧ FZSe
°FFIY°F
¸̧FFbbaa¶¶FFBBÊÊ ÜÜ I`Ô ÀFS ÀFZ ´FedOÞ °F Ad·F³FZÂFeÀFû³FF»Fe
¶FZÔýiZ ³FZ I W F dI UW AüS C ³FIZ ´Fd°F ¦Fû»O e ¶FW »F C ³FI e
¶Fe¸FFSe I û »FZI S ¶FZM Z S¯FUeS I û AÔ²FZSZ¸FZÔ ³FW eÔ SJ³FF ¨FFW
°FZ ±FZÜ þ¶F ¶FZM Z I û¶Fe¸FFSe IZ ¶FFSZ ̧ FZÔ ́ F°FF ̈ F»FF C ÀFIZ
¶FFQBÀF ̧ FbdVI »F QüS ̧ FZÔ UW ̧ FZSe °FFI °F ¶F³F¦F¹FF W `Ü 43
U¿FeʹF Ad·F³FZÂFe I`Ô ÀFS I e¶Fe¸FFSe I F ́ F°FF ̈ F»F³FZ IZ ¶FFQ
BÀF U¢°F³¹Fc¹FFGIÊ ¸FZÔ A´F³FF B»FFþ I SF SW e W `ÔÜBÔM F¦FiF¸F
¸FZÔ ¶FZM Z S¯FUeS IZ ÀFF±F EI R ûM û ÀFFÓFF I S°FZ W bE ÀFû³FF»Fe
³FZ·FFU³FF°¸FI ́ FûÀM I eÜ
B»FFWXF¶FFQ | dUd²F ÀFaUFQQF°FFB»FFW F¶FFQ W FBÊI ûM Ê ³FZ EI
AFQZVF ¸FZÔI W F W ` dI A³FbÀFcd¨F°F þFd°F I F´Fi¸FF¯F´FÂF
d³F²FFÊdS °F R F¸FZÊM ̧ FZÔ ³F W û³FZ IZ I FS ̄ F ÀFa¶Fad²F°F
A·¹F±FeÊ I û ÀFF¸FF³¹F U¦FÊI F ³FW eÔ ¸FF³FF þF ÀFI °FFÜ I FaÀM
Z¶F»F·F°FeÊ ̧ FZÔ ́ Fbd»FÀF ·F°FeÊ ¶FûO Ê õFS F ¹FF¨Fe I ûAFS dÃF°F
ßFZ¯Fe ¸FZÔ ÀUeI FS I S ³FZ ÀFZB³FI FS I S ³FF C d¨F°F ³FW eÔ
¸FF³FF þFÀFI °FFÜ
I ûM Ê ³FZ I W F dI A±FFGdS M e ́ Fi¸FF¯F´FÂF I F ÀF°¹FF´F³F I S
ÀFI °Fe W ` »FZdI ³FC ÀFZ °FI ³FeI e AF²FFS ´FS AÀUeI FS ³FW eÔ I S
ÀFI °FeÜ I ûM Ê ³FZ ´Fbd»FÀF ·F°FeʶFûO Ê I û d³FQZÊVF dQ¹FF dI
¹FF¨Fe I ûA³FbÀFcd¨F°F þFd°F I F ̧ FF³F°FZ W bE AFQZVFdI ¹FF þFEÜ
ÀFF±F W e À´Fá dI ¹FF W ` dI
þFd°F ́ Fi¸FF¯F´FÂF I e þFa¨F d³F¹Fbd¢°F ́ FÂFþFS e I S °FZ
ÀF¸F¹F I e þF ÀFI °Fe W `»FZdI ³F R F¸FZÊM ̧ FZÔ ³F W û³FZ ÀFZ ́
Fi̧ FF¯F´FÂF I û¸FF³F³FZ ÀFZ B³FI FS I S ³FF C d¨F°F ³FW eÔW `ܹFW
AFQZVF ³¹FF¹F¸Fcd°FÊ AVU³Fe Ib ¸FFS d¸FßF ³FZ Aþe°F Ib ¸FFS I e
¹FFd¨FI F I ûd³FÀ°FFdS °F I S °FZ W bE dQ¹FF W `Ü
¹FF¨Fe IZ Ad²FU¢°FF dS °FZVFßFeUFÀ°FU IZ A³FbÀFFS ¹FF¨Fe ³FZ
d³F²FFÊdS °F³¹Fc³F°F¸F AaI ÀFZ Ad²FI AaI ´FiF~dI E ±FZÜ BÀFIZ
¶FFUþcQ C ÀFZ QÀ°FFUZþÀF°¹FF´F³F U ̧ FZdO I »F þFa¨F IZ d»FE ³FW
eÔ¶Fb»FF¹FF ¦F¹FFÜ ÀFS I FS e UI e»F I FI W ³FF ±FF dI ¦FüS U
VF¸FFÊ IZ ÀF IZ R` ÀF»FZIZ A³FbÀFFS °F¹F R F¸FZÊM ̧ FZÔ þFd°F ́ Fi̧
FF¯F´FÂF
RYF¸FZÊMX ̧ FZÔ ́ Fi¸FF¯F´FÂF ³F WXû³FZÀFZ ÀFF¸FF³¹F ³FWXeÔ
WXû¦FF EÀFÀFe
WXFBÊXIYûMÊX ³FZ IYWXF
»»FF££FF³³FFDD ÜÜ ¶FW bþ³F ÀF¸FFþ ´FFM eÊ I eA²¹FÃF ¸FF¹FFU°Fe
³FZ ´FFM eÊ ¸FZÔ ³FZVF³F»FI ûAFGdO ʳFZM S I F ́ FQ ×J°¸F I S dQ¹FF
W `Ü´FFM eÊ ̧ FZÔ ¹FZ ́ FQ Qû ̧ FW e³FZ ́ FW »FZ W e ¶F³FFE¦FE ±FZÜ
W F»FFadI ´FFM eÊ I F À°FS ´FS AFd²FI FdS I ø ´F ÀFZ BÀFI e ́ Fbdá
³FW eÔ I e¦FBÊ W `, »FZdI ³F ÀFcÂFûÔ I F I W ³FF W ` dI þ¹F´FiI FVF
ÎÀFW IZ dUUFdQ°F ¶F¹FF³F IZ ¨F»F°FZ C ³W ZÔ ´FFM eÊ IZ S F¿MÑ e¹F C
´FF²¹FÃFAüS ³FZVF³F»F I ûAFdO ʳFZM S IZ ´FQ ÀFZW M F dQ¹FF ¦F¹FFÜ
ÀFcÂFûÔ I F I W ³FF W ` dI A¶F ¹FZ ́ FQ W e ×J°¸F I S dQ¹FF ¦F¹FF W
`Ü´FFM eÊ IZ QcÀFS Z ³FZVF³F»F I ûAFdO ʳFZM S UeS ÎÀFW S F¿MÑ e¹F
̧ FW FÀFd¨FU ¶F³FZ S W ZÔ¦FZܸFF¹FFU°Fe ³FZ ̧ FBÊ 2018 ̧ FZÔ A´F³Fe
́ FFM eÊI F S F¿MÑ e¹F Ad²FUZVF³F ¶Fb»FF¹FF ±FFÜ BÀF¸FZÔ»FûI ÀF·FF
̈ Fb³FFU I e °F`¹FFdS ¹FûÔ IZ d»FEQû ³FZVF³F»F I ûAFGdO ʳFZM S
¶F³FFE ¦FE ±FZÜ
³FZVF³F»F IYûAdOXʳFZMXSX IYF ́ FQ ¶FÀF´FF ̧ FZÔ ÀF¸FF~
0102JIL Board meeting Notice Publication July 26,
2018Hindustan-Mbd_20-07-2018_p12_JIL_Notice-BM_Q1FY2018-19Mint-D_20-07-2018_p13_JIL_Notice-BM_Q1FY2018-19
